Le soleil, 1 novembre 1998, Cahier D

[" I Le dimanche 1\u201c* novembre 1998 LE SOLEIL D 1 PUBLIREPORTAGE Igl: JàH /A:-.;.0 Lauridir rumjn n» f /4m \u2018 qui foni 1$ dHténncê MM VDM/OUrDM.UwboncNMuretdtfIbiMibMtdt | ptyMum M (TlngrMMi MkMli è tOO'1 8«w Mmulint cMmiqM\t3 8m Mcoulwmnot DMponlMi Ml poudn M M capMiM SPÉCIAL Rég.;2a9ll M8.:27^ fwkircte* la fMÜt^ 4m prvMte VWd» «U t« CW S nOM.tfti ou â rtpwlMRwnl dt ta moMhandlM., «mMi ImMoo ita im «M limi* A wouM ouM pnmoion IntesFw AÎîmutfS âk SàDté Laurier .; àÿllk«Ûer^8)i»-3t6i ^ /4m %*f0m dêt ««|%ÉÛb«MM0»\tI PrSt pour 1 l'kivar?j Vous avez pensé à votre propriété, | votre véhk:ule, votre garde-robe.i Etvotruuanté?\t{ N\u2019ayez crainte, Land Art prend .»o^n de vous! 5û0ml *ÉaffitfifamiaM* pÉêt tMlf l« Ii0t\t¥mi\tMfi Ié Mfflil .J \u2018Alimantfs lelSanié é la^ills]'6Sà*3i /4m ooeoo MW < Lea minéraux sont à la base de la via caiiuialra.Concentré liquide de minéraux et oiigo> éléments assimilablee et bio-disponiblet à 90% par l'organisme.( hefchez le fiinosanrc ARTHRITE ¦rOlures BLESSURES CICATRICES DERMATOSES ECZÉMA PSORIASIS PlOÛRES RIDES RHUMATISME d'émon À pmUr du prtK régulmr sur toute la gamma deproduMa ta MK ION eu 6 répuSMOM* do ta moRiiandtao.kNo poM No Wooa S ouauM MM (mrwSmv - AA\tAM M.m.M.^ m\t^ ^ ^ ^ ^ CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT, EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR J .D 2 LE SOLEIL LK DIMANCHK 1'\" NOVEMBRE 1998 PUBLIREPORTAGE ÏA I! DES ÉTUDES MÉDICALES PROUVENT LES EFFETS POSITIFS DU MASSAGE POUR SOULAGER DE NOMBREUSES MALADIES e nombreuses études démontrent que le massage peut être véritablement utile pour le traitement d\u2019une multitude d'affections, s'appliquant autant aux enfants qu\u2019aux adultes.Premier sens à se développer chez l\u2019humain, et parfois le dernier à se manifester, le toucher est la plus intime et la plus puissante forme de communication.Ses vertus thérapeutiques remontent à plusieurs milliers d\u2019années.La massothérapie, avec ses différentes approches corporelles et énergétiques, s\u2019inscrit en tête de liste en matière de prévention du stress.Mais on découvre de plus en plus que le massage professionnel va bien au-delà des expériences de détente.Ainsi, l\u2019école de médecine de l\u2019Université de Miami, qui abrite l\u2019Institut de recherche sur le toucher, réalise une cinquantaine d\u2019études sur le sujet, en collaboration avec d\u2019autres centres universitaires et des chercheurs de divers secteurs de la santé.On a découvert, entre autres, que le massage agit réellement sur le système immunitaire, améliore de façon importante la performance d\u2019un individu soumis à un test de calcul, réduit la durée de l\u2019accouchement et de moitié la fréquence des césariennes, en plus de diminuer substantiellement l\u2019administration de médicaments à la mère.Bénéfique pour les prématurés Une autre constatation majeure: des nou- La massothérapie est reconnue comme outil d\u2019intervention efficace dans le soulagement de plusieurs affections.ueau-nés prématurés qui ont reçu régulièrement des massages ont présenté un gain de poids plus élevé.On parle alors a une croissance moyenne de 47 % supérieure à celle de bébés semblables qui n\u2019ont pas eu les mêmes soins.En plus, leur séjour à l\u2019hôpital a duré en moyenne six jours de moins.Le massage, tant chez les enfants que chez les adultes, peut être véritablement utile pour le traitement d\u2019une foule de maux.On parle entre autres d\u2019arthrite rhumatoïde, maux de dos, ostéoporose, troubles de la digestion et de l\u2019élimination, mauvaise circulation au niveau des jambes, manque de souplesse et de mobilité, fatigue, nervosité et maux de tête.Au Québec, la massothérapie fait partie des options offertes aux consommateurs dans une grande variété d\u2019approches en massage dévelofmées par des professionnels.Quelque 2000 spécialistes du massage font partie de la Fédération québécoise des massothérapeutes (FQM).Pour obtenir leur accréditation ils doivent subir des examens et se conformer à un rigoureux code d\u2019éthique, ce qui assure une intervention professionnelle.La FQM soumet ses membres aux exigences les plus élevées au Québec en matière de formation et d\u2019éthique.Elle recommande donc aux consommateurs de s\u2019assurer auprès de son service de références, en cas de doute, d\u2019avoir accès à un membre accrédité.On peut obtenir cette information partout au Québec, sans frais, au numéro de téléphone suivant: 1 800 363-9609.Site Internet: http://www.globale.com/data/fqm.htm ssage ,cx.ex. a.e mn^cjux^TX^&l Plus qu'un moment de détente, le massage contribue à réduire les malaises causés par le stress: maux de dos, manque d'énergie, insomnie.Il a de nombreux effets positifs sur votre bien-être général.Détendez-vous! Avec un professionnel de la massothérapie accrédité par la Fédération québécoise des massothérapeutes (FQM), vous pouvez vous sentir en confiancel ^gdërarion quëbëcoise des massorriërapeures L'Ancienne-Lorette\tChristian Beaumont\t871-1534\tBeaumont (Lévis)\tSolange Larochelle\t833-9057 \t821-5833\t\t\t837-0024 Mariette Hamel\t872-3642\tLévis\tÉlisabeth Gagnon\t837-1272 Marie-Pierre Lizotte\t877-3344\t\tMicheline Laliberté\t833-4920 Corrine Coulombe\t842-7905\t\t\t864-5793 Beauport\tYvon Robita'lle\t667-2987\tL Islet-sur-Mer\tThérèse Lachance\t247-3240 Monique Duchesneau\t666-4098\tLac-Etchemin\tPauline Pelchat\t625-8391 Julie Mercier\t660-6722\tSt-Agapit\tCéline Gauthier\t888-4140 Charlestwurg\tMicheline Simard\t623-4917\tSte-Marie-de-Beauce\tSylvie Bolduc\t387-3932 Ginette Bélanger\t624-6832\t\tMicheline Evoy\t387-3402 \t623-7946\tSt-Georges\tCari Rodrigue\t227-2719 île-aux-Coudres/Beauport Gemma Oesgagnés\t438-2995\tSt-lsidore\tMarie Chamberland\t882-2035 \t667-0110\t\t\t882-2519 Québec\tJosée Jobin\t648-0432\tThetlord Mmes\tDiane Pouliot\t335-2513 Amrita Daigle\t876-3568\tVallée-Jonction\tJocelyne Duval\t253-6434 Héléna Marcoux\t683-0094\tSte-Brigi«e-de-Laval\tMarcel Couture\t825-3653 Renée Bérubé\t687-1165\tSt-Jean, ile d'Orléans\tPauline Fortier\t829-0029 Daniel Lavoie\t687-0245\tSt-Marc-des-Carrières\tHélène Vohl\t268-5206 Michel Frédérick\t524-7749\tStoneham\tLouise Beauséiour\t848-2749 - L Attitude, centre de relaxation et massothérapie\t\tLoretteville\tNicole Côté\t842-4591 Michel Van Maedenbuge\t522-0106\tMontchâtel\tNicole Huneault\t842-5083 Thérèse Drolet\t522-0106\tSte-Foy\tLise Leblanc\t658-0002 Odette Langlois\t522-0106\t\tDenise Savoie\t659-2491 Pierrette Robichaud\t522-0106\t\tNathalie Deblois\t654-1365 Serge Fournier\t522-0106\t\tJean Émond\t877-1495 Dany Pelletier\t522-0106\t\tBiaise Kofi Datey\t872-6005 Louise Ferland\t522-0106\t\tLouise Côté\t652-7786 Québec\tFrancine Néron\t522-7970\t\t\t569-3827 Sarto Lord\t649-9310\t\tMartin Deschénes\t874-2951 Michel Béchard\t667-1284\t\t\t650-9190 Christine Veilleux\t226-0814\tAmqui\tFrancine Lemieux\t629-1815 Antonia Bu|Old\t651-9034\tLa Pocatiére\tRaymond Baril\t856-4864 Sylvie Gendron\t529-1940\tMatane\tSuzanne Bélanger-Lévesque\t566-2855 Christina Leroux\t683-5623\tRimouski\tDiane Chouinard\t723-1586 Sylvie Dubé\t683-1143\t\tLouis Bourdage\t721-0952 Gu/laine Coulombe\t694-9036\t\t\t725-3816 Christiane Lessard\t523-9877\t\tOdette Robillard\t724-2925 Eve Lamarque\t687-1165\t\tHelen St-Pierre\t721-5140 \t527-8203\t\tNathalie Doré\t725-4519 Ann Ha/fiek)\t663-8004\t\tHélène Canuel\t721-0096 Rachel Saulnier\t523-4589\tBwère-du-Loup\tRéieanne Martin\t862-6244 Saint-Jean-Chrysostome Denise Bérubé\t834-0064\tSl-Damase-de-Matane\tSylvie Gendron\t731-5688 Cathy Fortier\t839-1975\t\t\t778-5754 St-Lazare\tMarlène Dumas\t883-2456\tSt-Mathieu\tGinette Blouin\t738-2723 St Vallier\tBrigitte Aubé\t884-2101\tSl-Donat-de-Rimouski\tSuzan SIrois\t739-3462 \t\t\t1-877-739-3462\t L\u2019OPTOMÉTRISTE : PORTE D\u2019ENTRÉE POUI L\u2019ÉVALUATION ET LE SUIVI DES PATIENTS DIABÉTIQUES ET HYPERTENDUS & LISTE NON EXHAUSTIVE DES MEMBRES DE LA E£ ons la réorientation de notre s^/steme de santé, la mtion des soins aux patients est de plus en plus confiée o la première ligne, soit celle des professionnels les plus accessibles pour le patient.médecins généralistes, optométristes, pharmaciens, infirmières, etc.Plusieurs patients aux prises avec des maladies systémiques souffrent aussi d'atteintes oculaires secondaires à ces atteintes.L'évaluation et le suivi de ces conditions oculo-visuelles doivent être faits en temps opportun et périodiquement.Les optométristes constituent des atouts importants et souvent inexploités dans toutes les possibilités qu\u2019offre leur champ de pratique moderne.Loin du « vendeur de lunettes * traditionnel, l\u2019optométriste est un intervenant de plus en plus incontournable dans l\u2019évaluation globale de la santé des patients.Une formation de premier olart,,.L\u2019optométriste détient un doctorat universitaire décerné par la SEULE école francophone d'optométrie au monde, soit celle de l\u2019Université de Montréal.Ce diplôme est obtenu après 4 ans et 140 crédits.Il s'agit d'une formation professionnelle équivalente à celle des médecins généralistes et des médecins dentistes ainsi qu'à celle des chiropraticiens.PLUS DE 95 % des OPTOMÉTRISTES DU QUÉBEC détiennent de plus, un permis spécial les autorisant à faire des examens poussés de la santé de l\u2019oeil.Une profession bien équipée.,.Pour les examens de la santé de l\u2019oeil, l'optométriste utilise plusieurs appareils qui ne sont pas couramment accessibles au médecin généraliste en cabinet privé : il peut donc ainsi compléter adéquatement l'évaluation et le suivi des patients aux prises auec des conditions systémiques ayant un impact sur la santé oculaire.L\u2019optométrie : au coeur de votre santé,.Le DIABÈTE est une maladie affectant de plus en plus de patients, surtout que le niueau de glycémie où un traitement est requis a été révisé à la baisse depuis Tan dernier.PLUSIEURS MILLIERS de nouveaux diabétiques devront donc être médicamentés dans les prochaines années.On sait que plusieurs de ces patients ne savent même pas qu\u2019ils sont à risque : un des premiers signes de leur atteinte se manifeste dans l\u2019oeil.Les diabétiques non-traités représentent 12 % des nouveaux cas de cécité annuellement.On sait aussi que plus le diabète est diagnostiqué tôt, plus son contrôle peut être envisagé, avec le moins de conséquence autant sur la vision que sur l\u2019ensemble du système.Un examen détaillé du fond de l\u2019oeil, sous dilatation pupillaire et à l'aide des lentilles appropriées, permettra à Top-tométriste de visualiser les changements apfxrtés par cette maladie.Il reconnaîtra les signes précoces d\u2019atteinte et référera alors le patient à son médecin généraliste pour un contrôle de glycémie ou un ajustement de la médication.Pour THYPERTENSION, il y a aussi modification des vaisseaux sanguins au niveau rétinien .uaisseaux tordus, sinueux, écrasements, et éventuellement hémorragies.Dés les premiers stades de l\u2019hypertension des signes rétiniens apparaîtront.L'optométriste assurera le suiui avec le médecin généraliste du contrôle de la pression artérielle et du bilan sanguin ou encore pour confirmer un diagnostic d\u2019athérosclérose (durcissement des artères) ou d'artériosclérose (les artères se bouchent).Une ressource accessible,,, Les 1200 optométristes sont très bien répartis sur tout le territoire.Les rendez-uous chez l\u2019optométriste sont habituellement disponibles en dedans d\u2019une semaine, le pur même en cas d\u2019urgence.En comparaison, plusieurs régions éprouvent des difficultés majeures à obtenir, en dedans de 6 mois, des rendez-vous en ophtalmologie pour une évaluation de base.TOUT RETARD dans l'évaluation des patients à risque peut leur être préjudiciable.L\u2019optométriste est en mesure d\u2019effectuer un premier tri des patients et, en collaboration avec le médecin généraliste, d'assurer le suiui périodique ou de diriger le patient uers des soins spécialisés de 2e et 3e ligne, si des tests invasifs supplémentaires sont requis (angiographie fluorescéinique par exemple) ou si des traitements particuliers deviennent nécessaires (panphotocoagu-lation au laser, etc.) Un modèle pour Tan 2000 : la cogestion des patients en première liane La participation des optométristes aux soins de santé de première ligne bénéficie d\u2019abord ou patient.consultation plus rapide et plus efficace, plus près de son milieu de vie.L\u2019échange des données cliniques entre l\u2019optométriste et le médecin de famille du patient permet à ce dernier un suiui intégral et complet de son patient, tout en minimisant l\u2019impact sur des ressources et un système de sonté en .\u2022 mutation.Selon le président de l\u2019Association des optométristes du Québec, le Dr Langis Michaud.O.D., FAAO, « C'est une nouvelle façon de penser et de délivrer les soins de santé de Tan 2000 : toupurs plus près des besoins des patients ».Association des Optométristes du Québec, 1265 Berri, Suite 740, Montréal, QC.H2L 4X4.TéL 514-288-6272 la santé de vos yeux, on y voit! Les optométristes sont les premières personnes à consulter pour tout problème de vision, de rougeur ou de douleur à l'oeil.Leur formation universitaire, un doctorat en optométrie, en fait les professionnels de première ligne les mieux formés et les mieux équipés pour diagnostiquer toute anomalie de la santé de l'oeil.Au besoin, ils assureront un suivi avec le médecin généraliste ou le médecin ophtalmologiste afin de vous procurer les meilleurs soins possibles.Dans un système de santé changeant, il est rassurant de pouvoir compter sur des professionnels toujours disponibles; les optométristes.Consultez-les I Pour plus d'informations: (514) 288-6272 / I 888 SOS-OPTO courrier électronique: aoqOlogin.net 11 ipil- 'P- Hte un üis- )ès $ le ur re on ite- ju- in lie.le jivi er LK 1)IMA.\\( Hh P\" \\()V1, .\\IHHh 199 8 LE SOLEIL PUBLIREPORTAGE ) VITAVIE AU NATUREL LA RÉFÉRENCE SANTÉ À QUÉBEC C // Cl ; ne visite à l'un des deux magasins VITAVIE AU NATUREL, situés à Place Quatre Bourgeois à Sainte-Foÿ, et au Carrefour Beauport, vaut vraiment le déplacement.Véritable petit marché général, les magasins Vitavie au Naturel offrent, depuis plus de dix ans, une gamme étendue de produits fins et naturels, emballants et de aualité, à des prix plus q bl( plein de saveur, de bons desserts naturels, et une bonne tisane ou pourquoi pas un bon café biologique.Outre le bistro, la clientèle de Vitavie au Naturel peut se procurer aisément des vitamines, des raisonnai me les.Que ce soit le magasin de Beauport ou encore celui de Place Quatre Bourgeois, dès qu\u2019on franchit le seuil de l'un de ces deux magasins, on se sent attiré par toutes ces étagères remplies de produits de haute qualité.En fait, on retrouve plus de 4000 produits naturels, à base de plantes, de graines, d'herbes; des produits sans sucre raffiné, des desserts au fructose (le sucre naturel du fruit); du pain fait de farine de blé, d'avoine, d'épeautre, de sarrasin, de seigle; des huiles essentielles etc.Ces produits de haute qualité, les clients les retrouvent dans des marques réputées comme Michel Montignac, Eden, Vitasoy, Héritage, Quest, Nu-Life, Bioforce, Yves Ponroy;, Flora, Dr Reckeweg, etc.Bistro santé De plus, à l'intérieur des boutiques, on y retrouue un véritable bistro santé où il est possible de déguster rapidement une bonne soupe, un plat principal santé merveilleusement concocté et 35 ans d'expérience dans le domaine de l\u2019alimentation naturelle accueillent chaleureusement les clients comme s'ils étaient des membres de leur propre famille.Indéniablement, cette attitude occasionne une atmosphère décontractée et cordiale.Plusieurs services sont offerts à la clientèle tels que .des consultations naturopathiques avec une naturopathe diplômée; des conférences sur des sujets comme l\u2019arthrite, la perte de poids et la désintoxication alimentaire; des cours de cuisine santé, etc.L\u2019équipe du personnel a pris cette agréable habitude d\u2019expliquer aux clients, en termes simples et précis, les propriétés des différents produits.Aussi, c\u2019est avec professionnalisme plier des conseils pratiques qui aident a faire le meilleur choix en vue de l'achat du produit qui conviendra adéquatement aux attentes du client.De plus en plus de per vivant avec des problèi personnes lèmes de santé viennent s'informer auprès de nos spécialistes des bienfaits des produits naturels afin d'améliorer leur qualité de vie.Nos deux magasins Vitavie au Naturel offrent une panoplie de produits pour les gens qui font particulièrement attention à leur santé.En fait, la clientèle assidue des magasins Vitavie au Naturel vient non seulement chercher des produits de qualité mais aussi des conseils sur les propriétés des produits que l'on retrouve aisément sur les étagères.Vitavie au Naturel, plus que jamais la référence santé à Québec.suppléments alimentaires, des cosmétiques sans substances chimiques, des aliments en vrac, une boulangerie et des produits d\u2019épicerie.Bref, une multitude de produits de qualité pour tous ceux et celles qui se préoccupent de leur santé et qui veulent assainir leur alimentation, et ce, dans un décor des plus chaleureux.Un service professionnel Depuis une décennie, une équipe de conseillers et de conseillères chevronnés ayant cumulé plus de etez un regard neuf sur votre LiposUCcion assistée DmTRASONS :a^les) Cotisiez desfiffcialistes Dr Ciaudï: Iiéveillé m-d.IR i^RÉ If VEILLÉ MD.ËÉigue certifiés ^ ^\t(i/t/ (f/ /a ,s'c/\\ teftce.qu\u2019ils répondent aux questions de la clientèle, vont au-devant de leurs besoins en plus de multi- Place Quatre-Bourgeois (angle Duplessis et Quatre-Bourgeois) Voisin du Nautilus et de Winners | ^vitavie 658-0070 CLINIQUE DE CHIRURGIE ESTHÉTIQUE DU QUÉBEC MÉTROPOLITAIN Sainte-Foy 654-1720\t\u2022 Lévis 837-1015 Carrefour Beauport (sortie Bourg-Royal par I l'autoroute de la Capitale) 667-0070 Parce que v^ous méritez le meilleur Produits\t__ ^ _ MICHEL MONTIGNAC Bagels \u2022\tBiscuits sablés chocolat \u2022\tBiscuits sablés nature \u2022\tPain intégral Livres: « Restez jeune en mangeant mieux» «La méthode Montignac» «Je mange donc Je maigris», etc.Bientôt disponible: Recette version québécoise De PLUS, farine intégrale, pâte de blé entier, couscens, chocnlat 70% cacao, confiture sans sucre, céréales, etc.QUEST Kyolic 103 Ail Supplément alimentaire qui aide à régulariser la tension\t\t\trOfWDUMi _\t1 h KYOLIC \tCour.\tSpécial\t 90 comp.\t1959\t13**\tîâ\u2018 180 comp.\t36^*\t2775\tj ImI QUEST Osteo Formula Assurer la santé de vos os grâce à ce supplément équilibré de calcium et de magnésium Cour.QQ65 90 comp.CO 180 comp.42'5 Spécial 17®* 31** QUEST Super Un Par Jour Multivitamines et minéraux Cour.Spécial 60 comp.20^* 14** OQ29 4 Q99 90 comp.CO I 9 UN PAR JOlf QUBT Gamma Oil 500 mg Huile d'onagre Cour.Spécial iC49 4^99 90 comp.IU II ,86 comp.28^* 19** QUEST Kids Multivitamines et minéraux pour enfants Votre enfant mérite le meilleur Cour.Spécial 1389\t999 2579 1779 90 comp.180 comp.Valide Jusqu'au 8 novembre ou jusqu'à épuisement des stocks QUEST Super C 500 mg Vitamine C d\u2019excellente qualité Cour.Spécial H 049\tQ99 90 comp.IO 9 0099 4£;99 180 comp.Co 1 O SERVICE DE LIVRAISOIM COURS DE CUISINE SERVICE DE N/vr.UROFWTI-IIE CONFÉRENCE À venir: Perte de poids .16 et 17 nov.Agitation, mémoire, concentration chez l'enfant___23 et 24 nov.CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT, EN RAISON DU TEXTE IMPRIIVIÉ SUR FDND GRIS OU DE COULEUR LE SOLEIL Lk DIMANCHK 1*\" NOVEMBKK 19Ô8 PUBLIREPORTAGE UNE GAMME DE SOINS OCULAIRES DIVERSIFIÉE a Cliniaue d'Ophtalmologie de la m Cité offre une gamme complète de soins oculaires aussi bien pour W les enfants que les adultes ou les personnes âgées.Les ophtalmologistes de la clinique prennent en charge les maladies des yeux (sécheresse oculaire, diabète, maladies de la rétine liées à l'âge) ainsi que les problèmes oculaires chirurgicaux (cataractes, décollements de rétine).Ces soins sont prodigués par les quatre médecins propriétaires, les docteurs Richard Bazin, Mario Malenfant, Gaétan Richard, Yvon Tardif et plusieurs de leurs confrères spécialistes qu'ils ont regroupés au sein de la clinique depuis 1996.La plupart de ces spécialistes oeuvrent en milieu hospitalo-universitaire et sont reconnus comme experts en ophtalmologie.Ainsi la Clinique d'Cantalmologie de la Cité joue un rôle alternatif intéressant dans notre système de santé en contribuant â soulager les consultations des hôpitaux de la région.Le laboratoire de verres de contact de la clinique met à la disposition de ses patients une grande expertise et un choix impressionnant de verres de contact pour la miK>pie, l'hypermétropie, l\u2019astigmatisme, le kératocône et également pour la presbytie grâce aux verres de contact progressifs jetables ou à port permanent récemment mis sur le marché.La clinique, qui entreprendra bientôt des travaux d'agrandissement, abrite aussi des professionnels de la santé qui offrent des services de rééducation visuelle (strabisme, problèmes spécifiques aux enfants) et d\u2019aide à la vision.L'équipe comprend également une quinzaine d'employés d'expérience.Enfin, certaines affections des paupières (orgelets, chalazions) peuvent CLINIQUE D'OPHTALMOLOGIE DE LA CITÉ \t \t \u2022Myopie \u2022\tHypermétropie \u2022\tPresbytie \u2022\tKératocône\t Verres de contact: souples\t \tsemi-rigides progressifs Port\tpermanent quotidien jetable séquentiel EXAMEN DE LA VUE Enfants Adultes Personnes âgées MALADIES ET CHIRURGIE DES YEUX Maladies de la cornée et de la rétine Cataracte Glaucome SERVICE D\u2019AIDE A LA VISION \u2022\tÉvaluation \u2022\tAides visuelles ORTHOPTIE Dépistage de l'amblyopie Rééducation visuelle: strabisme, insuffisance de convergence CHIRURGIE MINEURE EN CABINET \u2022 Affections bénignes des paupières EXPERTISE DE 25 ANS EN AJUSTEMENT DE VERRES DE CONTACT 11 médecins spécialistes à votre service Pour information ou rendez-vous: 650-5065 Ne manquez pas notre émission diffusée sur les ondes de LASER-CHIRURGli DE LA VISICl PLACE DE LÆçflfS] VOUS ires myope, hypermétrope, astigmate ou presbyte?Assistez à UNE RENCONTRE D\u2019INFORMATION GRATUITE sur les techniques par LASER EXCIMER (Classique et Lasik) et CHIRURGIE DE LA VISION, offertes par un réseau de chirurgiens-ophtalmologistes réputés.magazine U-qu'au novembre QUEBEC ET ENVIRONS Cllniqu* d\u2019ophtalmologi* d* la Cité (418) 650-1270 Dr Richard Bazin Dr Dan Bargeron Dr Joon-René Clémant Dr Jean-Louis Lavallée Dr Yvon Tardif Dr Pierre Turcotte Clinique d'ophtalmologie et laser de Québec - 525-9646 Dr Nathalie Lobrecque Dr Gilles Lalornte (418)5 Dr Paule Dubé Dr Guy Lachance Centre médical Mailloux (418) 663-1042 Dr Alain Gourdeau LEVIS \u2022 CHARNY Clinique d\u2019ophtalmologie et du laser de la Rive-Sud 83Î8-8080 Dr Jacques Somson ^ CHASLEVQjX Dr Fronçois Blanchette Bale-Solnt-Paul (418) 435-5150 poste 2037 La Malbale (418) 665-1750 TllETFQR0.M.i;«5 Or Stéphane Dupont (418) 338-7777 uyl (819) 536-2555 CÛIE-JtQRD Dr Pascale TurbMe Sept-iles (418) 962-9856 CAMMiLlIQN CN,-BJ Dr Paul Cortln (506) 759-8500 EPMlfNDSIONiM.-B.) Dr Fronçois Guinard (506) 735 5033 (418) 650-1270; extérieur de Québec (sans frais) 1 888 248-2600 s ^ Place de jq Cité, 2600, bout.Laurier, Saipte-Foy______________?y© J\u2019AI PERDU MA JOIE DE VIVRE.être traitées chirurgicalement sur place, en cabinet.La chirurpie au laser excimer Localisé sous le même toit que la Clinique d'Ophtalmologie de la Cité, Laser-Chirurgie de la Vision est un centre équipé d'un laser excimer qui permet à une vingtaine d'ophtalmologistes du Québec et du Nouveau-Brunswick d'offrir des services de correction des défauts visuels par le laser excimer.On entend par défauts visuels les anomalies de la vision (myopie, hypermétropie, astigmatisme) que l'on corrige habituellement par des lunettes ou des verres de contact.Les membres de Laser-Chirurqie de la Vision sont des chirurgiens-ophtalmologistes qui ont une importante pratique chirurgicale dans les hôpitaux auxquels ils sont attachés.Laser-Chirurgie de la Vision offre aussi bien le traitement de surface ou PRK que le LASIK où le laser est appliqué en profondeur sous un volet cornéen.La chirurgie au laser excimer est efficace et laisse l\u2019œil aussi solide qu\u2019avant l\u2019opération.Elle donne des résultats en général très satisfaisants bien que non garantis et comporte, comme toute chirurgie, certains risques de complications.C'est pourquoi il est important de bien s'informer quand on envisage ce type de correction.Laser-Chirurqie de la vision organise des séances d\u2019information gratuites où sont expliqués en détail les avantages et les inconvénients du traitement au laser excimer.Pour assister â une de ces séances, il est préférable de réserver au 650-1270.Vbus pouvez également obtenir de l\u2019information détaillée en demandant un document d'information écrit ou en visitant notre site Web : pages, infinit.nei/cicitelaser.html.ue la vie est belle ! Plusieurs d\u2019en-tre nous pouvons présentement apprécier l\u2019automne avec ses couleurs, l'hiver qui s\u2019en vient avec son calme serein et ses festivités.Nous nous sentons choyés par la vie.Par contre, il arrive que certaines personnes perdent leur joie de vivre, notamment à l\u2019occasion d\u2019un traumatisme.Nous connaissons tous dans notre entourage une de ces personnes, peut-être que nous nous reconnaissons nous-mêmes.Par exemple, si une personne est témoin d\u2019une blessure grave, d\u2019une mortalité ou encore est agressée ou menacée de mort, c\u2019est en soi un événement très traumatisant.A la suite d\u2019un tel choc, nous observons que cette personne change.« On ne la reconnaît plus.» « On ne comprend pas.~» « Malgré notre affection, nos efforts pour l\u2019aider, on se sent impuissant.On cherche à expliquer les événements afin de ne pas se sentir coupable.>> Ces dernières paroles, la psychologue Jacqueline Paradis les a entendues maintes fois.C\u2019est le genre de situation traumatisante oui provoque chez l\u2019humain un grand sentiment de détresse et d\u2019impuissance.Une peur intense de perdre quelqu\u2019un qui nous est proche (conjoint, enfant, collègue, ami, voisin) ou encore un bien qui nous est cher (maison, emploi, projet).Si un tel drame vous arrive, il est urgent de trouver, dès les premières 48 heures suivant le « choc », quelqu\u2019un pour en parler, sinon uous risquez que le sentiment de détresse continue de uous envahir en se manifestant de diverses façons à travers des symptômes de stress post-traumatique.Les cauchemars et les souvenirs se répètent, et vous avez l\u2019impression de revivre constamment l\u2019événement (illusions, hallucinations).Vous évitez tout ce qui est asso- cié au traumatisme (activités, endroits, les gens qui rappellent l\u2019événement).Vbus uous désintéressez des activités qui vous semblaient importantes, vous ne vous sentez plus capables d\u2019exprimer et de ressentir des sentiments tendres, bref, uous auez l\u2019impression que vous n\u2019avez plus de vie normale.Si vous n\u2019avez pas la chance de trouver quelqu'un pour liquider ce sentiment de détresse intense, il vous est possible de consulter une personne professionnelle en santé.Cette démarche thérapeutique vous aidera â découvrir les outils permettant de retrouver une certaine maîtrise de votre vécu, et de retrouver votre joie de vivre.Si uous n\u2019ar-riuez pas à liquider toute cette tension et à reprendre une certaine maîtrise de votre vécu, les symptômes peuvent devenir permanents et s exprimer ultérieurement à travers des douleurs psychosomatiques, c'est-à-dire des douleurs physiques que les examens médicaux ne pourront déceler.Pour la psychologue Jacqueline Paradis, du Centre médical des Quatre-Bourgeois à Sainte-Foy, qui peut être également rejointe à son bureau privé de Saint-Lambert \u2022 « La force et le courage face à soi-même se manifestent aussi à travers la ^stion d'une apparente vulnérabilité ».Dès les premières rencontres, bien des personnes ressentent déjà un certain soulagement.Juste le fait d'avoir pris l\u2019initiative de consulter, de commencer à exprimer l\u2019existence de cette détresse leur enlève déjà beaucoup de poids sur les épaules et permet d\u2019entrevoir une qualité de vie qu\u2019elles croyaient perdue.Jacqueline Paradis, psychologue j0G3E cottecti^ Thérapie à court terme au CENTRE MÉDICAL 4-BOURGEOIS 3220, chemin des Quatre-Bourgeois Sainte-Foy 653-4050 et sur la Rive-Sud à Saint-Lambert 889-0988 stress, anxiété, troubles de panique difficultés relationnelles, problèmes de couple dépression, burn-out douleur de séparation, de solitude stress posMraumatique confiance en soi, affirmation de soi difficultés de prises de décision, de solutions de problèmes entraînement au biofeedback com^ me traitement de la migraine ou de douleur chronique.jparadis@clic.net cell.: 561-3647 889-0988 Le dimanche P\" NOVEMKKK 1998 LE SOLEIL D 5 PUBLIREPORTAGE U IA BOUTIQUE VERVEINE A DEUX ANS es 7 et 8 novembre, la semaine g.prochaine, la Boutique Verveine, à Plaza Laval, à Sainte-Fo^, w célébrera son deuxième anniversaire.La Boutique Verveine c'est la création de la célèbre Mme Johanne Verdon, naturopathe, qui a ouvert sa première boutique, à Montréal, il y a déjà 19 ans.Les produits Johanne Verdon sont distribués uniquement dans ses magasins.Il s'agit de cosmétiques naturels pour les soins de la peau, des I\t»iWI't/liïl1 ! \\Tijr ' cheveux et des ongles.\t_ Les produits Johanne Verdon se\tl îi- multiplient au gré du travail et de la réflexion de leur créatrice.De quatre qu'ils étaient à l'ouverture de la boutique de Sainte-Foi/, à l'automne 1996, il y en a maintenant 14 et ils seront plus de 20 l'an prochain.On y trouve un lait nettoyant, des ampoules anti-rides, des masques, une lotion pour le corps, un gel pour le contour des yeux, des shampooings, un gel anti-cellulite, etc.\t\u2019 Mais le produit de base, vedette si on peut dire, c'est la crème multi-usages Johanne Verdon, pour le visage, et le jour et la nuit.Elle équilibre et tonifie l'épiderme, atténue les signes de vieillissement, etc.Mme Verdon a des émissions de radio, à Montréal et à Québec et elle est très écoutée, raconte Mme Yolande Morin, gérante de la boutique de Sainte-Foy.Il y a beaucoup de gens âgés parmi la clientèle, des hommes comme des femmes.Par ailleurs, Mme Verdon tient des consultations privées à la boutique de Sainte-Foy, aux deux semaines, le samedi et le dimanche.La fille de l'ex-animateur Mario Verdon écrit aussi.Après avoir publié Soigner avec pureté, en 1984, et Le Jardin utérin, en 1987, elle vient de publier L\u2019Alimentation Caméléon, en 1997, aux Editions Fleurs sociales, un livre de recettes destinées à traiter des problèmes de santé.Ce troisième livre est le fruit d'années de recherche en nutrition et soins de la part de l\u2019auteur.Les recettes visent de multiples maladies, allant du mal de tète au renforcement du système immunitaire, sans oublier le choles- _______\ttérol, la constipation,\tla J» j\tfatigue nerveuse, la \u2018\tsinusite, etc.À la Boutique Verveine on peut trouver aussi les produits bien connus Phytobec, la tisane Foratol, le produit Décontrak-tin, destiné à réduire l'anxiété, à favoriser le sommeil et, en résumé, à aider le système nerveux.L'équipe et les conseillers de chez Verveine invitent les gens à aller les rencontrer pour des conseils-santé et pour constater la politique des bas prix promotionnels pratiquée à l'année.On ne peut douter de la compétence de Mme Verdon.Née à Montréal dans une famille acquise aux méthodes de la médecine douce, en 1972 elle est diplômée en naturopathie de l'Institut naturopathique du Québec, affilié alors à l\u2019Université Antony, au Missouri.Mme Verdon fait de l\u2019enseignement, de la radio, de la recherche en plus, bien sûr, de pratiquer la science naturopathique.Toutes ces tâches lui ont valu bien des éloges, dont un doctorat « honoris causa », notamment pour ses travaux de recherche sur l\u2019otite chez le nourrisson.Tél.(418) 656-1266, télécopieur: (418) 656-4275, 2750 chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, Québec.GIV 1V6.M Semtdi 7 et dùtMUtetii S meeméee 199S\t^ Venez fêter le 2^ anniversaire de votre magasin Vf de produits naturels l/erveine de la Plaza Laval, 2750, chemin Ste-Foy, G1V 1V6 Tél:(418) 656-1266, Venez profiter ainsi de piusieurs offres exceptionneiies et ce jusqu'au 22 novembre inclusivement (date du tirage d'un panier santé 5553®! d'une valeur de 100 $,) en remplissant ie bon de participation prevu d cet effet d ia fin de cette annonce.Tout en vous permettant de continuer à bénéficier des promotions habituelles des produits cosmétiques Johanne Verdon, Nous vous OFTlX>NS surtout pour cette heureuse occasion: -\t2 «ails» sur>actif de 2600 mcg chacun pour ie prix d\u2019un.soit une économie: de 12,99$.-\t2 bouteilles de Phytobec de 80 capsules d\u2019une valeur totale de 25,20$, à l\u2019achat de 1 Phytobec 360 capsules au prix de 29,95$.(prix régulier 39,95$ soit une économie de 35,20$.) -1 boite d\u2019ampoules d\u2019eau de mer «atomisât», d\u2019une valeur de 19,99$ à l\u2019achat de 1 Flex-O-Flex (chondrin ou glucosamine) au choix.-1 bouteille de vitamine C Ester-C 60 capsules d\u2019une valeur de 10,99 $ à l\u2019achat d\u2019une bouteille de vitamine C Ester-C 120 capsules déjà réduite de 25 % contre ia remise du bon prévu à cet effet (Jusqu\u2019à épuisement des stocks) u\u201d voyage ^ Ei^mcyiircrld^ ou IDisifieylaiadl MI-WIIT P\\R\tbons Df.PARTIC IPATION OISPONIHl.hS AC MACiASIN i;rrni\\i r \\ia r iÔN 5\u20ac PÂRTÎCÎPÂTiÔVAU'fiÆirGËirUN PANTÊfTSANTE \u201cJ f \u201dÔf^ Srtcü-à I no»*™, du r muytrmkr dr \\wwÉ».\tImd i Sfc-W» IStni D'UNE VALEUR 100 $ à dépottr à la caitta ou à poalar * Varvaina: Plaza Laval, 2750, chamin Sta-Foy.01V 1V8 (6 décambra.16 hauraa) Prénom: __________________ I Obtenez une bouteille de vitemine C Eeter«t« nffr* Ml val«M«\téyiMwwnl Sm Mockal PmftAnInn:.Adrrmr: .No Dnm.(\t) L\u2014\u2014 Rur hur.(\t) ¦s>0-4575, 1 800 463-4390 Georgesville 300,118e Rue, Saint-Georges, (418) 227-7127, 1 800 463-3003 Manoir Richelieu (fermé pour rénovations jusqu'au printemps 99) Info; 650-4575 -^-f- RHAIS SAMf: D 6 LE SOLEIL Le dimanche l*\" novembre 1998 PUBLIREPORTAGE U ; ALIMENTS DE SANTÉ LAURIER, 1 ÀVOTRE SANTÉ ET ÀVOTRE BEAUTÉ LE BISTRO AUMENTS DE SANTE __ LAURIER UN RESTAURANT PAS COMME LES AUTRES Santé Laurier on se préoccupe tout particulièrement de la qualité et de la composition du menu au restaurant.Rien n\u2019est laissé au hasard.Que ce soit le café certifié biologique ou la boisson de chicorée pour propre assiette-santé, soit pour manger sur place ou encore l'apporter à la maison.epuis l\u2019ouverture des nouveaux locaux d\u2019Aliments de Santé Laurier, au premier étage de Place Laurier, en septembre 1997, il a un décor qui frappe les passants et qui met l\u2019eau à la bouche des clients .Le Bistro Aliments de Santé Laurier.Ce restaurant, de sti>le « café-terrasse », gagne de plus en plus de popularité notamment en raison de son menu santé des plus variés, abordables et si délicieux.accompagner un succulent petit déjeuner .fh30, les Il va de soi que dans un havre de saine alimentation comme chez Aliments de (du lundi au vendredi dès samedis à 9 h et les dimanches à partir de 12 h), de la soupe au dessert du midi ou du soir, vous êtes assurés que tous les ingrédients sont de la plus haute qualité.Le Bistro Aliments de Santé Laurier offre à sa clientèle, la possibilité de choisir leur mets préféré au rayon du prêt-à-manger du grand magasin et de l\u2019apporter au restaurant.Sur place, on réchauffe votre plat, en plus de l\u2019agrémenter d\u2019une délicieuse salade certifiée biologique.Venez découvrir un assortiment de salades en vrac.Vous pourrez ainsi composer votre Vfaus finissez votre repas et le son de la musique vous attire.Merveille! Vous découurez le rayon des livres et de la musique, une librairie et un univers musical des plus complets ! Livres, cartes, jeux, cassettes, disques, lasers, des thèmes variés et aes choix bien dirigés par des \u201e Dr Dominique Dufour Chiropraticienne Dr Dominique Dufour, consultante et conférencière sur la prévention de l'arthrose et de l'ostéoporose.Clinique de l\u2019arthrose Clinique chiropratique préventive et sportive Préparez votre corps.à de nouveaux résuitats! \u2022Bilan d'amplitude articulaire \u2022\tProgramme de prévention et de réhabilitation \u2022\tPlan de rééducation pour augmenter votre capacité d'action -\tdiminution de l'inflammation -\taugmentation de la mobilité articuiaire Dos et articulatlons.réfablisse2 le dialogue! \u2022\tExamen neurologique assisté par ordinateur \u2022\tMéthode de traitement adaptée à votre condition \u2022\tAcupression et kinésiologie \u2022\tThérapies préparatoires \u2022\tProgramme de prévention et exercices personnalisés Édifice Samuel-Holland Face à l\u2019hôpital Jeffery Hale (angle côte St-Sacrenoent et chemin Ste-Foy) 840, Ernest-Gagnon, bur.285 Québec 687-5372 / Votre énergie, vos suppléments alimentaires Atchoum ! Fiston a un rhume ?Visitez le rayon des suppléments ! Des conseillers et des conseillères diplômés, au sourire avenant, répondent à toutes vos questions et vous aident à vous retrouver dans une si grande variété de produits et d\u2019ap- proches comme l\u2019homéopathie, la :.Êtes-vous conseillers et conseillères expérimentés.Ne manquez pas la grande section cadeaux où vos yeux s\u2019émerveillent devant les choix de bijoux, montres solaires, pi>ra-mides, chandeliers, oreillers et sacs santé, articles de massages, diffuseurs d\u2019huiles essentielles, batterie de cuisine spécifique pour la conservation des vitamines, ger-moirs, extracteurs à jus.enfin des idées-cadeaux exclusives et originales.phytothérapie.etc.sportifs ?Découvrez une ligne haut de gamme de suppléments adaptée à la rigueur de votre entraînement, par exemple les produits NHF de Nu Life.Transformation de beauté ou santé ! NOUVEAU CONTRACEPTIF ORAL lyUA, t M/IaC Un nouveau contraceptif oral à faible teneur en hormones serait efficace dans les cas d'acné.Des volontaires ayant de l'acné modéré, des règles régulières et ne prenant pas actuellement de pilule contraceptive sont requises pour une étude de 6 mois avec groupe-contrôle.Médication gratuite.Compensation pour inconvénients ou frais encourus.Vous ne pouvez éviter le rayon des cosmétiques où üous trouverez tous les produits capillaires, les bains mousses et crèmes pour le visage et produits pour toute la famille.Des proauits de Qualité comme ce savon Le petit Marseillais fabriqué dans la pure tradition des maîtres savonniers.Si vous avez le goût de vous faire dorloter, des esthéticiennes diplômées vous suggèrent une visite des salles privées où vous pourrez uous gâter avec un facial, un pédicure, un manucure et finir le tout par une coupe de cheveux (coiffeuse diplômée) pour fiston, une coloration et un joli maquillage pour uous.On uous suggère aussi une panoplie de for- Informatlon au 525-4307 de 13h à 15h3Q Projet approuvé par le Comité d'éthique du CHUQ, pavillon St-François d'Assise faits beauté ou forfaits massages.MEDI-SELEa LIEE le plus grand choix de fauteuils auto-souleveur à Ouf bec.Venez nous rencontrer.Wuwaufi êu ^ Pluutvn autres modtiei tn protnotton Modèle 2 positions Batteries d'urgence gratuites Jusqu'au 1S décembre 1998 Livraison gratuite à Québec 670, Bouvier, bureau 116, Québec Heures d'ouverture: üi i 17h de luctdj au usodiedi \u2014 SbSO è 12h la samedi toujours en salles privées, de fasciathérapie à l\u2019ostéopathie.Une\u2019 carte de fidélité est remise à chaque nouveau client.Que mange-t-on cette Pendant que vous y êtes, scrutez tqi\t, le rayon de l\u2019épicerie juste pour voir.Vous y découvrirez un choix et une variété extraordinaires de produits ou sans gluten, ou sans sucre, ou intégral, ou des viandes certifiées biologiques, des fruits et légumes certifiés biologiques (seule garantie qu\u2019ils ne soient pas irradiés), une variété de produits de soya, des produits laitiers comme le délicieux lait de chèvre, etc.Des nutritionnistes diplômées vous guident en tout temps vers vos besoins spécifiques, dar choix judicieux.ians un Déjà un an Pour son premier anniversaire, ^ Aliments de Santé Lauriçr fête sa-v grande transformation.A cet % effet, plusieurs activités sont , prévues durant la semaine du 1er au 8 novembre.Dégustations, promotions, informations sur les suppléments et l\u2019esthétique, conférences, cours, cadeaux, surprises et plusieurs tirages.Découvrir Aliments de Santé Laurier c'est s'ouvrir une » porte vers le mieux-être!\t\u2022 r ~ r 1 r :¦ J* .\u2022-i(*s de rAssiicuiluiii-des lîi'liiis siinlo.iiiH l.'iO) l?M(i\u2018K) (Ml Mil 1 WKI 7S,S-7Ô1)4.iiiUi:\tinrniHdU'i A FLEUR DE PEAU EPILATION PERMANENTE AU LASER Dr Jean Boulanger, DEnriATOLoouc, Dr Martine Lehoux, omnipraticienne, Dr Claude léveillé, chirurgien esthétique vous INVITENT A LES CONSULTER.CENTRE ^^nwftfofofjUfee du Québec MÉTROPOLITAIN 2880.CH.DES Quatre-Bourgeois, bureau 105, Sainte-Foy (418) 650-3555 plan de financement bancai're «Grand fumeur depuis 20 ans, j\u2019ai fait une stupéfiante découverte qui a supprimé mon envie de fumer en 9 jours quasiment sans que je m\u2019en aperçoive, sans médicament et sans grossir!» «7\u2019u/ e.Ki>ériinenlé.sans trop y croire, une découverte qui devait faire disparaître won envie de fumer.Et ça a marché.Aa bout de V jours, quasiment sans que je m'eit aperçoive, je n 'éprouvais plus aucun désir de prendre une cigarette.Je cnns que ce qui m a déi idé à faire / essai c est que je ne pouvais pas perdre de l'argent si je ne perdais pas mon envie de fumer».\t_____ En exclusivité : des révélations de Monsieur Jacandré, Chef cuisinier à Gra.sse (Alpes-Maritimes) «Ce qui m\u2019est arrivé est tellement incroyable, que j\u2019ai hésité à révéler mon secret à tous ceux qui veulent cesser de fumer mais ne veulent pas avoir l\u2019impression de perdre un plaisir.« J\u2019ai attendu, pour être sûr que mon envie de fumer n\u2019allait pas revenir aussi vite.«Maintenant que ça fait plus d\u2019un an que je ne fume plus, je tiens à raconter comment j'y suis parvenu, à mon grand étonnement, et le plus simplement du monde.«Vous m\u2019auriez vu il y a 2 ans, vous ne m'auriez pas félicité sur ma forme.J\u2019étais ce que l\u2019on appelle «au bout du rouleau», nerveux, angoissé et pour la moindre contrariété, je ne fermais pas l'oeil de la nuit.Il faut dire qu'à l'époque je fumais mes 2 paquets de blondes par jour, sans compter les petits cigares que j\u2019avais toujours dans la voiture! Les seuls moments où je fumais rnoins, c\u2019était en cuisine.Un jour j\u2019ai dû choisir : le tabac ou.«Je me levais fatigué, et chaque matin au marché, j\u2019étais pris d\u2019épouvantables quintes de toux.Pire.Je m\u2019apercevais que de jour en jour j\u2019avais moins d\u2019odorat, moins de goût, pour moi c\u2019était très grave, si je perdais le goût, je perdais ma raison de vivre.«Alors j\u2019ai eu peur! Je me suis dit : c\u2019est le tabac ou mon métier.J\u2019ai décidé d\u2019arrêter et c\u2019est là que tout a commencé.«J\u2019en ai parlé à tout le monde, chacun avait son truc, pilules, chewing-gum.je suis même allé voir un acupuncteur - sans grand succès - j\u2019arrêtais une semaine ou deux et je reprenais mes cigarettes comme avant.Vous savez que Grasse est la ville où l\u2019on fabrique des parfums pour le monde entier.Un client créateur dans une grande parfumerie m\u2019expliqua qu\u2019il avait décidé d\u2019arrêter de fumer parce qu\u2019il perdait peu à peu l\u2019«Klorat.comme moi! Et il me parla du Professeur Passebecq, établi dans la région, qui lui avait donné un traitement formidable, grâce auquel il avait arrêté de fumer en une dizaine de jours.Il me donna une coupure de journal où l\u2019on parlait de cette découverte.Un procédé qui étonne les médecins eux-mêmes! J\u2019ai pensé que c\u2019était sérieux et j\u2019ai écrit le jour même au Professeur Passebecq qui m\u2019a répondu tout de suite - j\u2019ai apprécié cette rapidité - je n\u2019aurais pas aimé attendre, j\u2019y croyais et j\u2019avais hâte de commencer! «J\u2019ai reçu l\u2019envoi du Professeur, ce qui m\u2019a le plus surpris, c\u2019est que je pouvais continuer à fumer tant que j\u2019en avais envie.Je devais arrêter sans m\u2019en apercevoir! .l\u2019ai arrêté de fumer «comme un champion» en 9 jours exactement «l.es premiers jours, j\u2019ai fumé presque autant, j\u2019étais un peu déçu.Et puis au bout de 5 ou 6 jours, je me suis aperçu que le cendrier était vide et tout mon arsenal de petits cigares était pratiquement intact.En rentrant du marché, je ne fumais presque plus et en cuisine je ne touchais plus une seule cigarette.«Au bout de 9 jours, c\u2019était gagné! Et ce qui est le plus surprenant c'est que l\u2019odeur du tabac me gênait et j\u2019avais hâte que les derniers clients soient partis, pour moi le tabac c\u2019était fini, bien fini ! Je n\u2019ai jamais repris une cigarette.pour moi le tabac c\u2019est fini, bien fini! «Voici plus d\u2019un an que je fume plus.Et je n\u2019ai aucune tentation de recommencer! C\u2019est vrai! Je n\u2019ai plus, le matin, ces horribles quintes de toux.et puis j\u2019ai retrouvé toutes mes facultés olfactives, l'odorat et le goût, qui sont étroitement liés.J'ai retrouvé le plaisir de ce métier que j\u2019aime.Pendant tout le temps où l\u2019on utilise ce «traitement», on ne se sent ni nerveux, ni angoissé.On ne grossit pas, au contraire personnellement j\u2019ai perdu 4 à 5 kilos, depuis que je ne fume plus! Propos recueillis par Laure l.efrançois chez Monsieur Jacandré N\u2019essayez surtout pas d\u2019arrêter de fumer seul.C\u201desl très dangereux.Kt voici pourquoi! Demandez à n\u2019importe quel médecin, il vous confirmera qu\u2019il est inutile et même parfois dangereux d\u2019arrêter de fumer seul par un etïort de voltmté.Ça s\u2019explique scientifiquement: votre organisme s\u2019est habitué au tabac pendant des années, il a besoin de sa dose de toxiques (nicotine-goudron).Si vous arrêtez d\u2019un seul coup, votre oi^anisme s\u2019en trouvera perturbé et vous finirez obligatoirement par «craquer» d\u2019une façon ou d\u2019une autre.i C\u2019est la raison pour laquelle avec ce que va vous donner le Professeur Passebecq.vous pourrez continuer d\u2019expérimenter le «traitement» Passebecq sans rien risquer d\u2019autre que le prix d\u2019un timbre poste.Suivez l\u2019exemple de toutes ces personnes qui ont cessé de fumer si vite et si facilement.Remplissez et renvoyez tout simplement le bon ci-après.N\u2019envoyez pas d\u2019argent.11 n\u2019y a rien à payer.Dans quelques jours vous recevrez vtitre envoi sous pli discret sans marque extérieure.Si jamais une offre vous, c\u2019est celle-ci.Vous ne prenez aucun risque.ni risque d\u2019argent, ni autre! IMPORTANT : Diffusée dans te cadre d\u2019une campagne nationale, cette offre gratuite ne peut être garantie que pour une courte période.En postant le bon ci-dessous aujourd'hui même, vous êtes certain(e) de ne pas arriver trop tard et de pouvoir a turner autant que\timportante pour en bénéficier! vous en avez envie.,.G RA T ÏJ ï T.Votre envie passera P r O g r e s s i v e m e n t CEimme elle est venue, et disparaîtra sans effort en 9 à 14 jours -selon voire tempérament.Vous n\u2019y croyez, pas?Vous avez déjà tout essayé?Alors faites cette étonnante expérience par simple curiosité.Pour preuve, veuillez accepter l\u2019offre vraiment unique (et gratuite) qui vous est faite ici : Le Professeur Passc-beeq asstKié au Centre Anti-tabac du Québec, a décidé de donner gratuitement le petit livre «Pourquoi et comment arrêter de fumer», qui vous informe et vous offre Information pour tous ceux qui fument Ce bon ù itécouiier et il retourner à : Centre Ami-tabac du Québec (ou C.A.Q.) 1948 ave.Charland Montréal.Québec HIZ I A2 VeutMc/ S V P inüu|iK*r I ViMrc âjîc : lX*puiN quel â^c ('ombicn de cijîarettes pjii |tnii Duel est \\Qtre p«>Kls tiefuel \u2019 ^ Oui.j\u2019uimerais moi aussi perdre mon envie de fumer, vile et facilement.Votre ofire entièrement gratuite m'intéresse.Il est bien entendu que cela ne m'engage absolument pas à acheter quoi que ce soit et fiersonnc ne me rendra visite.Veuille/ me faire parvenir votre envoi d'urgence, sous pli discret, sans aucune marque extérieure.Nom; Pu'nom Adresse- Ville________________________________________________________ finie posiiil- N B L* C«nlr» Anti-tabac du Ouébac esl la propriété daa Édillona Frémontal Inc 3>-ia Xgs aliments de Jh_$ipsglie plus qiie des alirnentSj Shiite Dej Feuiiies.Chute Du Prixi SAMEDI 7 NOVEMBRE PROCHAIN S1S13 Est6l\u2019 C régulier PRIX fracasse Danielle Ruelensnd ci Ça coûte cher ! ! ! ! J\u2019entends souvent dire « Je voudrais bien changer mon alimentation mais çà coûte beaucoup plus cher dans un magasin d^alimentation naturelle !» Et c'est vrai, logiquement il ne peut en être autrement des produits de meilleurs qualité demandent plus de soins et d'efforts aux fabricants et coûtent donc plus chers c\u2019est comme les voitures.Mais saviez-vous qu'au Québec c\u2019est dans le panier d'épicerie que l'on tente de faire le plus d'économies, que c\u2019est dans le panier d'épicerie qu\u2019on investit le moins ?On investit sur les bagnoles de meilleure qualité, sur des vêtements, des parfums, du maquillage, des ordinateurs, des téléviseurs, le câble, les vidéos etc en fait sur ce qui n\u2019est pas essentiel, mais pas dans le panier d'épicerie et pourtant.Il n\u2019y a pas si lonatemps, dire que vous étiez végétarien vous mettait dans la classe des granolas perdus, des fous, des capotés.Aujourd'hui, dans tout l\u2019ouest dq pays et lusqu\u2019à Montréal, (A Québec ça semble plus lent), le nombre d\u2019adeptes du végétarisme ne cesse d\u2019augmenter et les études sur le sujet sont de plus en plus documentées.Avez-vous vu l'émission Découverte d'il y a deux samedis?Impressionnant ! Ce type d'alimentation vous permet non seulement de consommer des produits de base sains mais qui plus est à des prix ma foi surprenants Troquer la viande contre les céréales complètes, les légumineuses ou le tofu vous permet d'investir dans les légumes biologiques, les huiles de première pression à froid etc , avec un rendement énergétique qui en vaut la chandelle, je vous le garantis Samedi le 1er novembre, à La Rosalie, on fracasse les prix des produits naturels alimentaires, suppléments, vitamines et cosmétiques, tout y passera.Venez investir dans votre santé.A la Rosalie on croit !ue la vie en santé c\u2019est XTRA et pas du tout ordinaire ! il'.-5 .A*; 7 ' i SAMEDI 7 NOVEMBRE PROCHAIN On fracasse us PRIX -\tCMiomi les conpons-rabelf pour le 7 - Des spéclnx partmit^K \u2022« -\tDéfiistttkm sur piact - Tisanes, afé et brioches, nne gracieuseté de Wesal et tisanes laiRa ^\tActivités SUR PLACE VaMe leulemeni le 7 novemlxe 1998.non appluable toi iaft8 IkWiip Méthode Michel Montignac Venei rencontrer ! -UnTpeiiônnellîSlNW minceur vitalité nutition Michel Montignac, qui sera sur place pour vous donner des renseignements sur te programme offert dans tes centres Michel Montignac.Jluiles essentielle^ Tous ce que vous voûtez savoir sur les huiles essentielles avec Benoît Michaud, spécialiste en aromathérapie, qui sera peur vous conseiller.\t.\t- Blok uns bactérie tactique spéciale, qui^Som sur cet allié de 1* ligne.Hyperactivité chez les enfants EFALAX, les nourrit en acides gras essentiels, c\u2019est essentiels ! PRIX FRAC/^C 12f Valide seulempnl \\e 7 mwmbie 1998 non applicaWf wr larte Iklélitt., Florasll le numéro 1, pour renforcir les ongles et stimuler la repousse des cheveux! i Intestinale FloraSil PRIX fraca^ ;cr- Coup d'éclat à la Rosalie ! Validn sfulmwni If 7 noverabte 1998 non applKable sut («te lidélilt LES MERCREDIS BEAUTÉ DU MOIS DE NOVEMBRE QUEST Les 4,11 et 18 novembre \u2022 Ateliers « La peau dans tous ses états » 4 nov.: Le vrai visage de la peau 11 nov.: Au coeur de la peau 18 nov.: Des ïambes en santé pour partir du bon pied De19h00à21h30 Sac-cadeau remis à chaque participante Tous les mercredis Liliane Dufour, phyto-esthéticienne vous accueille dans le département des cosinétiques avec ses judicieux conseils adaptés à votre situation Tous les mercredis des soins de beauté * coup d'éciaî » Les 4,18 et 25 novembre \u2022\tDrainage lymphatique du visage Spécial SS minutas : 18 $ FortaH : 50 $/3 soins Avec Isabelle Déry, n.d.Le mercredi 11 novembre \u2022\tSoins des pieds Spécial : 25 $ (soin d\u2019une heure) Avec Nancy Roy, n.d.Contactez-nous pour prendre rendez-vous .\u2019683-1936 Tout le mois ^ \u2022\tSpéciaux sur les produits de soins corporels en magasin \u2022\tConseils par des spécialistes sur place KYOllÇ Kyolic 100 ail Diminue ta tension artCnede, diminue le choleslérol.empfthe la grippe et problème lespiiatoire.jntiuiiydant Une metveille de la nature ?PRIX I V Valide seulemeni le 7 novembre 1998.non applnable sut carte lidélitè., ALIMENTATION à PRIX FRACASSES Huile d\u2019olive Orphée Bio Confiture Nature Beurre d\u2019arachide Nature 1 kg Chocolat 70% Cacao Bio 29$ /500ml 'convenant au régime Montignac Une série 02 nov.\u2019.09 nov.\u2019.A 6 nov.\u2019.23 nov.\u2019.lapJS£ 4 ateliers : avec Produits recommandés par Michel Montiganc disponibles sur place Glucosamine Sulfate Sans sodium PRIX HMCASJf yiVOcapsvi I Valide seulement le 7 novembre 1998.non applnable sur cafte luJélité., U \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014-J -\u2014-\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014-^ ¦ C E J Léritone junior '|f yvem^rov Pour les troubles de la mémoire et f|\tpour augmenter l'énerqie «UUXTEOt «jucosan Da^ telle Rue'*\"* PRIX fracasse 1Q99$ Valtde seulement le 7 novembre 1998.non applnable sur cane IkWdé.coup'® I Bio-K'#\u2019 INT T r UTERNATIONAL INC kriphillts fi rmintioa^ Blo-K*# lAfiFtaMeNTt AriDOff** La santé de vos intestins COVPON 00$ greens les grands honneurs pour greens* greens*a gagné les médailles d'or pour le * meilleur supplément» et le » meilleur breuvage » dans l'Industrie des produits naturels en 1998./cobsedelSunMs ^ Valide seulement le 7 nmembre 1998 non appIrraWe sut tarte tkWdé | M95$ \\ î I Valide seulemeni If 7 novembre |998, non .rpplKable sur tarie (idRité , partaQ' autre (Tsan'^'® de Vapofder les înaque mo«s\t\u201e (j(sjeises cviiaiies.soff'^ Tof ¦.two*\" Top-cure Nettoyer son foie avant l\u2019hiver, avant Noël !!! PRIX fracasse m mmip.fl Vabdf aulement le 7 novembre 1998, non àppbfable sue cae^le^éj ¦n r, Bioforce Canada HVOD*** ECHINACEA Teinture mère PRIX fracasse Valtde seulemeni le 7 nnvembre 1998, nnn .ipplicable sw tarie IkVIité On vous attend avec les meilleurs prix en ville.Samedi 7 novembre de 9 h a 17 h 30 1646, chemin Saint-Louis, Slllery 683\"1936 ¦¦\u2019V.i'TîlfiJl CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR "]