Le soleil, 24 novembre 1987, Cahier D

[" 17 Quebec, Le Soleil, mardi 24 novembre 1987 COHSTROWt l.-cjl'K-t IIAHITAT »iu ^'A.MtDI ur -.111\t,p,\tIX.:t -,i\u2014pi,li.T i.'v'fVtvstW r» LE SOLE II abonnement 647-3333 i .f;- -\t1 \u201cif.A I '\t\u201cr/\t\u2019 ST 'i 4< î V .1\u2014 > ¦ \u2014^ - Colleetion Luhta a inotrf pattes d ours Boutique FinlarS^ Place Laurier et bottes fourrées Browns Style haut en couleur ?L\u2019évolution que connaissent les vêtements de ski depuis quelques années est le fmit stynste^^dre^îa^îSildr\t\u2018ethniciens du ski, ces mordus de la performance, et les riii i'\u201d'c\tdavantage de plate aujourd'hui parmi les colletlions de vêtements SilW,\tÏ\u201c'\tconfection font l'objet de recherches poussées.Afin d alléger le poids d un ensemble de ski, on propose maintenant differents ^pes de mate-naux: le goretex le thermolite.le nylon, le micro, le polvamide, le (x.lvpropviene, le coton hydrofuge et enfin le thinsulate, dont plusieurs exjx'rts disent qu'il offœ une capacité d i-solation deux fois plus grande que le duvet [)e plus, on constate que plusieurs compa-gmits offrent maintenant des modèles dont les coutures ont etc soudees afin d'eviter I infiltration cle neige , ou encore pn.poscnt des fis,sus traites pour un maximum d'impennea-bilite Du K)te pratique, on remarque plusieurs innovations, aux prx ht's a glissières munies de rabats pnitecteurs ,s ajoutent souvent des chainettes pour en faciliter l'ouverture L'usage d attaibes velcro simplifie la fermeture d'un col.d'un bonni't ou des (XKhes les cordonnets dans'\"trcoi\u2019h.\u201ci^é^\"\t^\td'aju.ster le vetement sans n.squer de glisser Panni les nouvelles tendances en vergue, on remarque la fourrure veritable ou sAnthetique utili|^ comme garniture au col.la pra.sence des tis.sus d'aspect froisse ou luisant et l'a,out de doublures inteneures en finette veloutée impnmes de fantai.sies Pour les plu.s audacieux, la mode propose des blousons .scintillants aux couleurN de bronze d or et d argent.U denim traité a l'epreuve de l'eau fait également son entree dans la mode du vetement pour le ski.\t'\u201c'rcuaiis l-es styles sont vanes combinaison aux lignes futunstes de type aéronaval, bien epaulee et rehaus.see d empiecements avec fermeture asvmetnque.anorak d'inspiration inuit dou-doune avec sun este integree et cagoule garnie de passementene ou de brrxlene au dos Une foule de couleur, sont en vedette cette annee et les teintes pa.stel tout œmme les couleur^ vives ont rendez-vous sur les pentes de ski le blanc gagne aassi en populante en imnnmant intégralement le vetement ou encore en s'associant a d'autres couleurs.,Si plusieurs centres de ski ont déjà canarde leurs pentes de neige artificielle, les canons de la mixie sont quant a eux axes sur des objectifs de confort cl d'elegance \u2022 4 de onu depuis quelques saisons, inscrits à leurs pn>grammes d'hiver des modèles parfaits pour les vacances au soleil et la cmisiere par Jacqueline CLAUDE Des lignes dites «* croisière *> s»>nt d'ailleurs pnesentet's.entre les grandes colletlions d ele et d'hiver, chez la plupart des grands oiutu-ners L'ne clientele internationale leur permet d'esperer presque autant de benefices avec ces collections apparemment marginales qu'avec les autres destinies au plus grand nombre Sautant dans la roue des trea-teurs en renom, nombre de marques spécialisées dans le sportswear et le beachwear présentent a leur tour des aillections soleil et mer (»ur l'hiver au\\ antipixles ainsi que des tenues de baieau Quand on annonce .'Î3 degres à l'omhn'.vias les palmiers de file de la Reunion ou de l'ile Maurice, alors que le Quebec grv'lotie.le shopping \u2022> iToisiere » est des plas agréables qui soit Blazer classique - chez Enrico Coven - bloason-pull evtx(uant les grandes e^iopivs mantimes - che7 .lean-Charles de Castelbajac - les hommes ne sont pas oublies dans cette mixie qui.cependant, pnvile-gie les femmes avtv des paréos de vahiniv (Club Mediterranee), des mini-maillots affnolants (Rasurel), des vestes tous temps (car il faut bien es.suyer quelques embruns), des ensembles pantalon et blouson de flanelle (Jous.se) et des chaussures spécialement con(;ues pour la pratique de la viiile et signes du nom d'une des plus grandes naviga-trices mondiales Morence .Ar-thaud \u2022 C est plein de soleil CADEAU ABONNEMENT GRATUIT 1 essai avec abonnement \u201cH.'»»', .SEM EN FLORIDE heb«rgement pour 6 persor>ne« (valeur 850*) AUX ICK) PREMIERS MEMBRES Artnbution par tirage le 30 lanvier 88 Special d'ouverture 1 mois 20® avec dépôt 1\u2019 la seance PARTAGEZ AVEC 10«i«es30\u2018 M stances 100\u2018 «sttnc» 70* Alnme 5* 490, CARREFOUR DES ÉRABLES .ST-ÉMILE SV .\u2019 847-2007 ' ¦ '.'\u2018\u2022A Dr.René Marchand 'et Associés'^ H*\" ¦* \u2022 \u2019 '\t\u201c \u201e yOptométristas \\\t' .'Wan créations S abicharci HAUT A VOLANTS RUFPLF TOP-F N DENTELLF WIPE ET CANELLE 125S tailles P-\\Wj JUPE dance skirt E' OURS NOIR 22 175S pret-a-portep ('on(,ut'sei fabriquées p.ir un maître («uneur 225, St-Joseph est (enrr,- v.ille) 529-0972 D-4 Quebec, Le Soleil, mardi 24 novembre 1987 SOIRÉE iilIlCIII rW \\\\ 5?, I r-.»v .- -\tA-:- \u2022 ; .im\\ QUI soiyr CES GRAivDs couy Giorgio Armani, « ie Chanel des années 80» [ERS?% * \u2022«t/.- i#: M I K( kl 1)1:1)1 { I \\iHKi 1)1\t^ ,,,, Le BARON ROUGE et la troupe Les FANTAISIES LYRIQUES vous offrent une soiree inoubliable A L OCCASION DE NOEL SUH DES AIRS DE HANDEL MOZART.CHOPIN SCHUBERT BACH.GOUNOD ainsi que plusieurs airs d operelles et de melodies Un menu a 27,*^* accompagne ces airs du Mercredi' ?Tout cumme Mademuiitelle (jabrielle Chanel, Giorgio Crmani a lui aussi puise dans le concept de I habillement masculin pour creer ses modeii's leminins.Mais loin ck* vouloir masculiniser la garde-robe leminine, le couturier italien utilise plutôt les details, les st>les et les proportions du vetement contemporain pour homme comme une alternative aux trop froufmu-tantes tenues qui ne repondent plus a la façon de vivre des femmes d'aujourd'hui.Cette philosophie de la mode lui a valu d'etre* bien souvent désigné comme le « Chanel des années HO >1 C/vi'a jUieet c ù * & V BARON ROUGE 350^ BOUL.STE-ANNE.BEAUPORT.QUEBEC 667-1355 Date limite: le 31 décembre par SyNie CORRIVEAU (collaboration spéciale) Giorgio Armani est ne en a Plaisance, en Italie.Pour répondre au désir de sa famille.Armani poursuit des etudes en medecine.qu'il abandonne apres seulement deux ans pour devenir auxiliaire medical lors de son service militaire A l'e-prxjue, le jeune Italien ne soup çonne pas que ses etudes sur l'anatomie humaine vont lui être d'une grande utilité pour sa future vocation de couluner übere de son service militaire au milieu des années .50.Armani trouve du travail comme etalapste dan.s un grand magasin de Milan kinascente Ses patrons tmuvent toutefois ses vi-tnrH*s trop audac leases et ils jugent que sa faciin de voir la mcxle .serait |)lu.s profitable pour leur entrepnse SI Armani consacrait entièrement son energie .i taire des achats Pen dant plus de cinq ans, il apprend non seulement les rouages de la mise en marche de la mode mais il développe egalement un goût très marque pour le design Ln 1961, Armani rejoint l'empire pour hommes C emiti ou il séjourné pendant presque dix ans a titre de stvliste C'est en 1970, que Giotgio Armani, aide de .son ami Sergio Galiotti.ancien dessinateur d'architecture, fonde sa propre entrepnse de sous-traitance fxiur differents fabneants kiche de ses nombreuses experiences, il lance en 1975 « Giorgio Armani Company >> qui produit aujourd'hui 5U0 modèles par an pour 29 cxillec-tions.du haut de gamme « Giorgio Armani » jusqu'au plus abordable \" Mani » La Société Giorgio Armani.dont le chiffre d'affaires annuel s établit a S190 millions, contrôle la chaîne de magasin Empono Armani et le .styliste de.ssine aussi des articles de cuir pour Mano Valentino et des uniformc*s pour l armee de l'air Italienne Giorgio Armani est le plas célébré des nouveaux stv'listes italieas V,.\t~ ï £5 jk 1 am If Ac\tIL 1- nz .» \u2022 f Zt s: «lllSI - te °c iZf i t': '»* p\u2018/*t V.v.'.: ; iJ ««O» î '^1 .\t, I .\tThermomètre mtérieur-exteneur gratuitement a la signature d'un nouveau contrat de location d un appareil de chauffage, d'un brûleur ou d'un chauffe-eau ET ECONOMISEZ! Economisezgros, sans avoir a investir, avec les locations Texaco Le brûleur Mectron permet à lui seul de diminuer jusqu'à 24% la consommation de lyazout.Les prix de location sont modiques; brûleur à retenue de flamme Mectron 13,99 S* par mois, contrat de 5 ans; appareil de chauffage 31 95 $* par mois, contraf de 5 ans; chauffe-eau de 30 gallons a 7,99 $ par mois ou de 50 gallons a 11,49 $** par mois seulement pour un contrat de 3 ans.Programme gratuit de protection de lequipe-ment loue pour la durée du contrat '\u2018scevez un thermomètre intérieur-extérieur avec horloge a a ichage numériciue gratuit (installation non comprise) pour tout nouveau contrat de location signé avant le 31 décembre 1987 ' Livraison autornatique de mazout 24 h sur 24.Facturation égale pendant toute la durée du contrat Confort ou foyer en toute quiétude Ém\")^\t> * Québec 529-0333 Pont Rouge 873-2841 ATTENDEZ-VOUS À PLUS \"Toie vwk ^ooore-f O O*-cw n2 (jOÛ 6TU'O t\tl'opp-orp de cKou**og» Su .pp^dvi l\tsous .e*ve l\u2018robo**o*' d* T^oco Co**od« opresdu\tde cKoi/Ko^ la duree dw\tde lo»V|l^ur Ou '\td* rHou^^-IO^ \u2022 ûc\ti\t;\t\u2022; s\t'\tV; -*'>3\t'\t:i 4 ].)oo i c \u2022 V, û\u2019-» \u2022\tX\t:ki\tr'\t::¦ X s: 1 : .;3 * \u2018\tX\tâ4\trC\tbO X\t!\u2022\t«\t«e ¦\t\u2022>\ti>\t%\t>4\tléH ^3:\t< 3i\t- 4j \u2022\u2019 tie 8*^ 8 , '130 t^9\"e n 4 31 4 TOROIVTO Volume: 23,620,000 octions 300 titres: 2,918.27 en housse de 17.86 Trtrtt Ventes Héui Bas Ferm Chanf \u2022 A et 8 \u2022 * 3 F w\t\u201d» ir, ;\t7 ^VCA If^\ti'I «I4 |i.|i, AMCâ\tP\t'MO$23»»\t23i»\t73»» AVCA\t3\tP\t13(I0S'9'4\t\u2019«\u2019»\t-f'»- AVCA\t3\tP\t?0C$22\"ï\t32'-2\tr'2-\t'I 0\tt3CMU\u2019\t170\t13* -W'-rr\tA\t-300 25\t35\t25\t-IQ -5f Prrp\t:;32'$33'4\t3?»»\t33 -ÔI6-\t7\u2019 P\tMH?\t47\t47\t?\tV» -0'*D'\te\t30 X3»\t3:0\t3'0\t40 >0da\tV\te;'êO0 350\t3\u20190\t3\u20190\t-15 4aQ\u2022D^ A 0 500 '45 '45 '45 >X3'5 3\u20195\t315 Ar fo t é;50$2j^» 23V.33*» \u2022 1 An .nd A \u2019XfO'-l 'O'J '0\u20187 A Scr*\t0\t2000 50\t50\t50\t- 5 A 1 t'ierge\tW\u2019SS't\t'4-4\t4\t4 -', A fcc'\t775\trxt;?', 25\t25\t, 4\u2019, A \u2019a Soi :4X$'2\u20197 13\u2019i 12'i- »» A'O'\t3\u2019-., 35-, A-O\" A '500$35 4 25 4 35'4 A :o\"\tC\tP\t'X%2- 4\t36»4\t30»4-\tH A ror\tE\tO\t8ûO$:3i,\t31 ,\t22»» Afiis S\tI\t31M$35\t25\t25\t?\t\u2022\u2022» A éo C* A\tf\t800 $7\t7\t7\t.\t< A» Cf\t*500045\t15\ti5-» Aïomo $t l^AOS'Al-e )4H 14»» - »» A90ma $1 P 1^30tl8s^ 18»» A pmo St B ^50$^7v» léV, IpAi-v-i A éfl Lvps rsee two* A\u2019*ei\tftOOi'S\t175\trt\t-5 Amci G'd 2«00$r^'^4 27Î-4 2'i4 \u2022 A Bo-c»\t15«:\u20190$34\t2\u2019»4 23^4*14, A Bar» f see bto* A Bo'i * 'S.'OO $71^315 n» * H A3or « A\t*'5W210\t190\t3\u20190\t*15 A-* Eoé'é\t0 î 200 85\t85\t85 Ail L«Kc\t1000\t30\t30\t30 A-*' 0\t7750 235 3'0 225 *20 A-^'S AA f 4800$\u20190\u2018i '0\t10 Are CorV\tP 4SÛ0 32\t20\t30\t-4 A-\u2019g dGid\t0 1000 100\t90\t90\t- 20 A\u201cires\t4ÛOO\t49\t46\t46-1 A'OO\u2019 B\tI\tIM\t$9'j\t9\"î\t9*^-1 A^.A\tf\t3000\t43\t43\t43 - 2 Asome-o\tI\t25853\t$7^\t7v%\t7H- Asn'-a I 8\t\u2019 050 $2\"^ 25'» 2i'i- H As-t'o Iw\t3650117\t115\tl'5\t-4 A-m-o Vr,\t5600 450\t435\tüO\t*15 A-*nro\tM\t*\t5500 65\t62\t65 Avpestw\t900 $7\t7\t7\t- Vj Asoc\tPorc\t057386 185\tITQ\t185\t*10 A:l''3i A\t*\t400\t$5\u20194\t5'l\tS'.4 ?\u2019-4 A'.l'oi B\tt\t100\t$5\t5\t5 Aico I I\t5500\tS8'1\t8H\t8V}4\u2019, Airto 0\t'OOO 50\t45\t50\t* 3 Afl 'iN»\tA\t144000\t$7V,\tPt\tA» AVflrt.i O\t3050 150\t145\t150 A'os y«\tO\t60000 6\t15\t15 Ayd'f» a\t0\t6000 348\t240\t245 A-9\u2018^*\u20190 O\t3\u2019500 94\t92\t92\t-3 A-' aes\tO\t23900\t$57^\t5\u2019»\t*»\u2022?»» Avt'ri A\tM 200\t?»\t200 Av»M\tB\t400 3X\t300\t200 \u201cCEO\tr'97 :40\t225\t2:*\t-7 KED\t9V4\ti.X$'0\t'3\t:0\t\u2022 'tED P \u2022».CS23'» 23 4 33-4 - «.4 *\t'565'3 14\t75\t80-2 C Bdécor\t388:9 58\t56\t58\t?1 Byc A :x$:''*, 2\u201d5 21'^- W : es*c 3 :«o$: 4 3' 4 3i\u20194 \u2022 4 \u2022t Ca O \u2019?0C$35\u2019» 354» 35^1 4 1 :\tA î;'5s;3\tj;»» 23 \u2022 »» -,\tS-.9C* \u2022 \u2018'X'*5\t1 42\t1 45\t?4 \u2022 CîKB O 3000 $3IV.2814 :si4 - *.i Cyc ¦ see br :* \u2018fS- A\tkxi >c-, '0'4 ?\u2019i \u2022¦-\u2019A\t.*\tX1C3\u20195\t200\t2\u20195\t*30 \u20181\tE'*\t:X4'\u2018\t4-5\t4S 31! E'i \u2022 éXC 40\t40\t40 \u2022V3\tCo^\tSÛÛ'4\u2018\t140\t\u201940\t-5 'P Crodo \u2019 : 19 : il, '9 \"'G ;\t\u201d5 \u2019X .XO::5\t325\t225 CP Canomci \u2022C'TWiot A iC « CCI ibdA CDC L *é Ce OPése C Cap'*» 'C Cx A Ceri*9i Tf Ce\"* O sr KfCF ln< CGC lr*r KG» O* A CtiOPipiO' CN)*ap Cf**-Ct*efl\u2019 A CiiT inç C «ni.Prf 1C TiStL Q C rCO Crlt tCooeco « 1.5'» &\u2022«\t1 M \\: -4 35^ hn ^ 1^.M m '*5 3c 31» m < X 4 $ 4 5 4 : W bl M M \u2022% IZ f 4 'IV».M : : 7'5 r$ , >.'1 4*1\t«3\t^ XI\t32\tn\t22 >4 Ié 4 6\t\u2022 « .là\tÏL\t-ii, Xi 339 3 $ 2 $ -4 ».I 3«$ im *r K < x^y,\t^\t^ mm 1A|\t-4\t.».40 $;\t2\t2\u2019\t.«I 1 3^» '2\t12\t- ;4a 13\t\u2019 » ; «AI IX «\t20 4\tTC\t4\t\u2022 ?1B WC ;\t4C >\t4C\t:\t4 i: ¦»\t25»»\t2:«* > ¦.6 $ \u2022 .\t\u201d I\t'\t4\t4 IMI «4$ 4*1 48:\t« .'M\tUH\t6'l\t6 4 8851 $ 6 I l4«i jM .\u201840 : 40 240 10501 445 «M 44 4 ( MO TM 281\t2M\t2$ \u2022Î3I 15 195\t4:\t5 121 te *« 2' 4 3 *« \u2022 \u2022 Ml U I\tI '44:9 301 n 3N Ml 315 305\t305\t» 7Mt 21\t31\tM :\u2022« 311\t2«\t301 i'OO 445\t455\t455\t-\t31 Ai» 1:314 23h 23H W 132 7 » J 32 7\t4 \u2022-¦M U>4 6I4 6M 4601 00\t99\t99\t.\t2 MO 55\t55\t55 2200 121\t20^ 2IH - H 12439 l'SH 15 t5H*H ¦MS* l'2H 12H ¦2H- H >000 127 Hv» 77 ^4» 265\t250\t250\t*\ti| 37310\tir.\tI\tIH*\t4 200\tro'e\tmh\t)0'« *\t'« 33133\t126\u2018g\t74H\t26V» «IH 3000 U 6\t6 481 124 « 24 4 24'4 4 « 5200\tUH\tI'»\tIH*\tH MO\t|yj\t$4\t9» 400 »\tXI\t20' 'OU 3X\t260\t7X\t*\t9 11» 230\t330\t3 30\t«\t5 2X0\t$ 9\tII',\tIH\t» 800 l'7\t13\t12\t- 1»0 6\u2019\t67\t61 '00 453\t450\t4M\tS 4285 230\t225\t225 l'X\t15'*\tS'4\tÎ4 1600 05\t'05\t»05 3500 S 9\u2019, -M4 >9-, '300 IX\t465\t4'0\t* '0 'XO 445 us\tus \u2019» ?03 »5\tXS\t-\t*5 3500 40 140\t'40 .\u20198*5 lî\u20184 6 7 .\t9L4 200\tSilH\t21*.\t;i*4 *\t4 7300 1 ' I 1; i/.e 4» 7250\t1 :»\t«H\t'5H 'OOO\tU «\t6««\t6 « *\t« >000 40 '40\t40\tI 1300\t1714\t71,\tn, 4\t.I 37»\tS7H\tr-i\t\u2019H 3M0\t|r,\tn.,\trn 2400 M\t7«\t10 'OS\u2019?\t124H\t34'I\t34\t4 4X0\tI\tIl e\tI ?9M0 1'?l\u2019H '2 ?*» 2640 50\t150\t151 - :X0 85\tU\t85 * 1200\tS'5'»\t\u2019SH\tISH * '6625\t$ 5'4\t'5\t15\t\u2022 900 'M\t150\tISO :M0 X\tIH\t'H ¦MO 315\t185\t385 X 41\t41\tt 4Û0 470 4*0 4'0\t* 700 M 1» \u2019» ™ :?«\t27\t37\t37 .\u201959 9Q 90 aQ .4X0 90 X X * ¦MO 125 '35 TS -7500\t'5\t'5\t15\t- 20>55 4M 4M 455 * XO 65 ' 65 165 -\u2022X $'l II 'I 4 :M0 3\u20190 360 360 5X 17\u2019» r, r, «X le *» 6H 6H -V.«f .ar^e»! A .3r.«»t « va »d A lUHAI La.*«*il 4.a«^ pr Uc«pn I t«k»«p y UCM !\u2022 Utv pM ¥i Beinofoi c\t570.7 TW\t77»\t70S\t.10 Bi.TiOfl G\t» 3300 795\t700\t7(0\t.5 B.IOWI «\t7000 «\tM\tM\t.10 Bwloll I P 700 J75A.\t75*\t754.\t.Blotlidom O\tlOOO UH\tI'I\tOH.\tH Bombdr B t 700 (7'.n, p.,.Boiwrra O\t1325 790\t790\t790\t.10 Bo« voly «t7?('7H IIH 17 B V 7075\t7100 875'.7SV) 75'.H B V 1(75\t8ii82.'.\t7.\t7.'.Bo« Vly 705 500 870'.70'.70.-'.Bo.Voly\tyy\t'TOO .5\t47\t45 Bo« Vly\tR\t1743 (0\t(0\t(0 Bo» VR R\t500 400\t305\t400 9o*lti O\t9 00 15'.5'.S'.Bowtfi »\t,150\tSI\t55\t55 Brocyne: i\to\tI'D 4i\t10 B'OOftH\t'(00 135\t175\t'7'\t.?B'O'Of (75\tIM0 4Ü\t450\t450\t-15 B'0.no'«l\t4.\u201911I8'9H 9'.\t.Br.ni«l B P 00 575'.7SH 25.-B'TOI» a I '5300 VH\t»H - H B'OKOd A\t«(0 5471\t40\t40 B'PKOd e 440840'.40'i 40.H B-OKCrn 1\t9'34 875 7SH 7:H- H B'0«on f P 400874H 24H 74., Br«»otfy O 4»0'50 85 .405\t5'.75 Bfy B-yy o TM'iS '55 155 -15 B- o»( A T'OOllO'y '0\t0 - H flÇf® AlS'TTl'H, -IH ¦('.Vi BC\tRn\t709S5 14\t(7\tU .\t7 BÇ\tRb p\t70O 877H\t77H\t77H BC\tP004^\t0450 875H\t7SH\tTSH.BCR»\t4H\tP\trS14('.\t4ê'.\t40'i BCP*\t4'.\tP\t,10 851\u2019.\tS''.\t57'.BCR.4S4\t1 700 814 1 35.13'.-V.BCR*\t» Pf\t, 08«*H\t«»H\tMH BCRt.\t« 00\t, 401I(H\t'(H\tI8H BCR 7 04 O 575 870'.\t70\t70'.H S'A.y «K\t400 834\t33H\t34 .7 Br t 8» G ' 5B bf l(JW Br t Rft f 0» OA B'.H oiTs\t100 857\t57\t57 -'H BroR.\" R O .\"(OO 400 390 400 Brov'W\t4000 ' 30 173 174 -I B'urcy\t73l48'7H 17 IR.Brutvo» A\tlOC 874H\t745.\t74'.- ', BroB*.\t'Ml'lH\tII\tIIH.H BwM Cof\t300 131\t305.\t31 .1 CVO' AM A 4.'00 7S0 700 705 C\tR(Xy-5\t3500 8'3'.\t'3\u2019;\t73\u2019.CS Rele I S9« 7 773 7'i 771 -'0 C Troit uA w, br OA Cor .\u2019iM T'IOlj» 5('i 59.7 C\t'rvo\tI\t,'5 875'.\t75 .\t25 .C\t'ryto\tC\t4\u20190' 1 97.\t15.,\t.}., C\tTon,\t000 15\t5\t5 CEO'TO a 5 500 U (\t(\t- H >800 U f C.(H 140008 \"H ir, IRi- Ui 4f501'9'.IC, 19',.H 1X1C3\u20195 I'I 370 -X 700 1 76'.751.76H- H 4001'7'.'7'.17\".CVL lreoi, C Ca'ncHOu D Ca'nr\"fO O Cororo\"d e Conc'd \u2022* CCe\"\" ei CDC COC '*X CDC iVTj C inciyne uvee be : C'nr-\" St\tbec* C-'*\" f i.see b\";* Cor .eose\tXOièS\t«85\t45 C Nc' *.s» *25$ \u2019\t\u20196H '1 CNor AM\t0\t26091?S\t35\tJ5 CNor Ast\tC\t.\u2018300 125\t25\t2i 200$: $.'3 X K 'ro94 4,-\t«c\t«0\t\u2022 >300 15\t85\t85\t< MOO '?\t12\t2\t- 9 20314\t4\t14\t- \u2018\u201d33 Ir-» 8?8H« iX\u2019ll'* .\t'6 \u2022 ?«Cl.-9* 2SH 25H Coow'e T\tl\u2019XUO\t135\tM Ca'O\t800\t$9\u2019*\t9\u2019*\tfé\t4 Cora A t 17XM» 8H 8H Cor^no\tXI?]\u2019! 23H 23H ?H CorTio\tA\t5?T50\t20\t18'-ï\tX\t*1V} Core\"On O\t440C\t65\t65\t65\t* 5 Corp'io C\tMO\t15\t5\t5\t-1 Copier O\t\u20188000\t6\t6\t6\t- H Covodev\t3\u2019X\tUH\t6H\t6H\t?\tH Coss.or 13810*55\t150\t»S5\t*14 C06S>dv\tL\t750\t$\u201d»\t7H\t\u201d, Cothedri o\t1200 2»\t225\t?» Ce'Or'e»\t2900117 HH '^H ?'* Crin Cap\t3325 $n'# 10'^.\t- >, cm Ccp Af 67564 M, 7\u2018, 8 -cm Cap Ap 300124\t?4\t?4\t*\t« cm Cop Cp 7rX$2l\u2019» 2r, 2 » CFuM A f 38650 UH f* SI * H Centri Tr\t3001*6\t'6\t6 1X 340\t340\t340 t 5X 490 490 490 - '0 0 2SX4 X 455 4\u20193 - 5 0 49X 360 340 355 t'O *X75\u201945 IX '35 *5 lOXIX 105 :C5 * 5 I 7197 $9H\t9\u2019,\t9H\t»\tH IX U2\t43\t4?TXIXV-: 29 , 29 ,- v> 4X1 6V» 15H l6Vî- 'j 8X 450 4X 450 *X 1S\u2019X$-3H 13H »3V» -\t?2\u2019X215\t2;0\t2*8 Cioude R\t0\t57X 480\t4\u20195\t475\t-10 ClY M.t At\t25X 1)5\t185\tUS\t*\t5 Clov Mil\tw\t2250 21\t'8\t?i\t?\t3 SOX K\tX\tX 1X$\u20192H 12*» 12\u2019V- H 10X $5\tS\t5 1*50 $71-)\tTH\t7*»-H *900 17»\t17»\tIH\t*\t4 Co>n LoVe\t0126X1X\t14»\t150\t-2 Coiontpi 0\t145X X\t.X\tX Colony P\te\t20X »s\t»5\t9$\t*\t$ Ot 6X3*5\t315\t3>5 O XX X 75 X *X eX\u2019X t5H S** 5H* 1 16?X$\u20198H *\t9\u2019,-t.y 119886$'?*» in» 1?'»-lOXM\u2019H 2'H 2 H P3*'X 19 » 9\t» Cornnee I « 1848501 4\u2019* r, i .' , Comneo »\t254X\t2X\tns\t2X\t*\u20195 Comneo *8 «kXlX 45\t4\u2019\t43\t*\t2 Comob M 0 43X 24\t: 2?\t24\ty\t-\tH Ccmpbl'09\t'.'*900\t425\t4'5\t4:5\t'5 C*no l\"0¥\t'hMC\tX\t¦\u2019$\t-10 ComYiolf 0 (MOO'S\t105\t'3 Con'lech\t7X\t340\t340\tJ40\t-'8 Corow e 1XX2\u2018S\t2M\t2'\u2018\t«X Cor Botr A *?x$ \u2018\ti '6\tH ,\t.\t.C Both 5*5 -XS': , 52'î 52 » ?Cor Bcf 6 XOli\t\u20193\t'8 C 0rnco Ao 7974X\t«X\t4X C MCI 41 2X $\u2022 » C HCl 0\t5 85 $\u2018» Choron Choieou A Chobveo A Cheni Gid Cheni Gid Chesbor O Ch etton ChieHom C ChfvY-er CHUM C'^TTOfon 0 C-neptei C\u2019iodei Ctitt Co Ste«( f Coteco f Cognoi Coho A C'Hech A Coirdy B CocYib* C Convopie» Commeo L Cit L A CorrwKO M C Mercrfi 0 50X 6»\t65\t69 Cors Ppe 2\u2019X l\u2019H 7 7H Cor Prot o\u2019C2X:'0 X 110 C \u2019\u2019V»\t0 27567 U\u2019, 7H 8H* H C îoicorp\t*4X 260\t260\t260\t-X C Thomsn\t0 rX'OS\t105\t*05 Carsoitei\tiX$2*''T 31'» 2\u2019'j * i Cons Gps\t525$23H 23\u2019» 2P* C G« »'*\t5X126'» 26\u2019I 26 » ¦ Con PKg M00C$'»*« '91, HH C\u2019L 06 II n30Xl2ü 1283 1213 *3 Contour\t0\tonX22S\t2M\t225 * 15 COhrmo\tA\ttiX03X\t3X\t3X Connns A\tt\tMX 17\t7\t7\t* ', Comrp» A\tp\t-OXIX * X\tX'r*\t* H Corwest\tA\t38X$0\t9\t10 CoriRrst B I *0250 $9'* 8V, 9 Co enerco A M0 3X 3X 3X Corb»\t1302$!^\t17H\t\u2019\u2019H- V» Cor Morfc\tf\tIMO X\tIX\tIX\t*5 Cx VH A ¦6X1:*H\tir,\tir,- Cxe VrR « 60X >2 11\t11-2 Coronet C\t8X0 3X 3X 3X Corp Food\t5*0\t$6\t4\t6'.\t6 « - *i Coscon\tD\t2X3\tUH\t8'»\t8 } « , Coscon\t«\t40X\t36\t36\t36 - 6 CoseRO\tB\t3\u2018X\t55\t5'\t51-1 C06e«o\t2 P lOX\tM\t150 160 *'0 Course*\t3 X 17'* 7*» 7'*- 'j Counsel «\t2t)X'45 IX :X -5 Coihefh 0\t?25X'25 I15 125 *10 Cron Bl ?23X r 7 CL'te I A ?X$25H\t25H\t25H C'Ow\"i\t5X $9'»\t9H\t9H C'omr, A t?49X48S 475 485 C'O*\",\tt\te iMM$'9'.\t!8'*\t3\u2019*- 1 C-o*\"!\t?\tP 'XOIX'*\tX\u2019*\tX'*- *.Crc*\"i 3 P ?X$'9i^ 19H 19»-U, C'-Own A «r 500 60\t60\t60 -'0 C'0«r, e \u2022¦33X12\u2019* in» 12'.* H Cu* rr 0\t1.4X 45 4'\t41-2 Cïbf-'-n B f ?X ISH SH SH ?'» Cro\" Re» 40X1IX IX )X \"\tDaG\t\" DVS A f\t5X 465\t465\t465 Oor Vol 0 ÎOOX'X 156 160 *10 Oovîson 0\t30X\u201960 160 14\tTa\t'9 7\t«l,\t44-,\t4' 4»L0b\t1\t'(\t405*\tV.\t4SH\t49,-\t.4'jmrC\t40\t'1\t'l'\t5 ,\t9\t9 .\t', *anEi 3 34e\t704\t\"i.'6h\ty.*-' \u2018Ivesi\t70\t4\t2!\u2019\ten\t'H\t5,.\t, A tor s 4i, ));';9 Jir,\t, 4 fi* I\t1\t14 9'3\t*9\t.\t\u20189\t,\t'9'*,- - «Cp\t9 5*\t4'\tI\t9'\t9' 9\tH 4 C'*\t»\t'\u2022\tFH\t*\u2019y y *\t.R*\t7 97\t0 I'I\tj\u2019H\t]'!\t1'\t,-\tH \u2022\u2022 '*9 4\t75\t3*'17\t7'H\t>0 y\t' .» 1«\"G\t5*\tTtl\t7H a 7\t' .H *\t9599\t(0\t9'( :\t'\tX\tt\tloi.\t'.*\ttoo t\t70\t77'6\t15H\t44\t4.*Tai\téT 'l \"H 9H \u2018Hy H AvHes\tXr\t1 1437\t77H\t77H\t73Hy\t'.AvBmO\t7 70\t' 0 559\t47 .\t4 '\t47\t.1, ACyor s'05\t11''74\tin,\t1*\t3\u2019,, H AS R* 7 790 9\t48 > , 2; .\t^ 4Eip s\t79\tIIOV\t;3H\tTl'i\t73'.- H AJrCp\t'75\t' 7885\t30 h\t79.\t]»,*., 4199m#\t3 34\t'l'li-\tJ- .\tI , i-wlf S 5\t\" 3 I\t99H\tISH\tC'.y\tH Alfl\t7?\t104'3'\t7'.\tIl-,\t'T't- 4 jsia\t1 M\t9 t\t3S y\t35\tli *\t¦, 46|t\t1 70\t7 ' 984\t79 ,\t35\t^Hy\tH 4*oto\t130\t' 5 3075\t*\u2019'y\t67\t67\u2019yy\tH 4«P\t90\t77\tI9'S\t«y,\t4S ,.\t, «¦yyrep il i'I 7n -h \", Arbeus\t90\t\u2018 y; 9\tlOH\t»\t»h 71\t;i3\tr.\tR.,\tr,-', 5 '5*1\t5H\t4\t9Hy V, *0 *\"'5 77\t76'.A-mtO iUlWI «(.rtO 5 77*5 7SV.al.75 ylH FONDS I MUTUELS! SOGECAR 1103.7( *1 SO 4'* -,\t80\t' 7 49*\tS:\u2019.\t57 1\tS7Hy\t\u2022.*¦ R 1 'iTS'T 77\t7\",.4'osCp\t'1\t;;\t37',\t13V,.I i\t7\t¦ X\t:4\t71 .\t73'*-\t>1 i 9.H,, r 4,\t;3U\t-,\tI],,.^ Bc '\t5*\t15 4'7\tV*\t.ISH '.Ba.'er\tU »»5*\t;; i\t::h\t73'.Betf 35\t.15 '3\t., 13 Be \"*\t57\t17 5 37\t4 7\tv\tU'é-I B* A'.\t154\tl'XH\t;!\t9's,\t1, BCE 9\t7 40\t7 ?»9\t\" ,\t;\t;*H.\t', 9' 5* s;x '1381\t3-', 38 .H BymS'\t6:4'l\t.\t;*\tV.\t, B'Ot.D\t10\t91 49\t,\tIl ,\t, J iHt s 5 l'S\t, Bon -9 ' 40\t' 37 7\t39-1\t\"H\t3t\tH Basée «\t'7 *;\tsi\t6'\t9 y\tH Bor>r 1 71\t'3 ( 34\t4!-,\t44s,\t434,,\t4, Be*alr 97\tI* J93\t79\t7y.,,\t.'(¦,.4, e- l'v s'lO\t\u2019 coe\t1; ,\t35,,\t40 4\t, a> 'R' 7 78e\t11 -«T\t54\t54 .\th Brtpr PP\t548\t17\t'9',.\t, B\u2019-I'ei\t155e\t19 1«\t40-.\ttt\t401.\t, Br.r-.p\t' 50\t'1 a\t75 ,\t11\tT»'.\t', e'**F s 40 77 1)7'\t75\t74 .\t:i , S- Vf\t7»\t'7'783\tS9H\tS5H\t* BuruT.\t17 \"4\t1' «\t'O-,\t.CB' 'r\t90\t14 371\t7»H\tX\tn .\t.CBS\t3\tI 84'\t1*5\u2019.\t1*7'.\t'*3 .\tH CC \u2022\tM \\n 608 \u2022iri» A«E| 622 Cil iU \u2022Eka CiCi 42T Ml ¥VF»87 $M CMM lOil ohah.cm SI* CAem.us 6*6 Gm> Eft» l0# \u20196\t1| I'\tX*\tn\t7'\t, f 'bmrt 57\t11 1(0\t'5 ,'( 1\t4 fr, 40\t1115')\t'.\t'9'.Eire\u2019s'la\t10\t>>.\t'5S, F '.m s 7\t' 7 97 1\t«\t,\t39h\t75 , \u2022\"(T\t7 ni\tr\t.\ta 1\ta .FR.Gp 1'7 'OiITTAXH XH Xh Fo-'(«a X\t71\t9 ,\t9\t9 Feae'S 74 13 XI S'.SH SH.F re^tn F'üor FordM FjltKO 2> Frun'B 1\t18 7'i\tXH\t32*,\tX'*» 2?\u2019?\t»r»\t12H\tU*»*\tH 4\t452\u2019i\t75H\t76*,\t75H *0\t2\u2019\tXH\tXH*\tH îb**y\t1*61 r*** G«ggi t4i Df» » IX »*i Or* V 405 0 Ivor?S X 00»\t5» rO» koBM 4« DrAm US $12 DtiAmCr 766 Or*f,J» Fi 12*5 OrPgtMr IX Vgi PtMé 676 \"Sri'» 750 icx EiNn Omg ¥ M¥t 7|3 ICX I Vé-H Ci\" I3U Vé H Ci» 12 «4 Vé»» Onus Eq 0 30000 X *8\t*8\t-3 Geodom 0 SOOflXS 215 225 ?5 Gettv B\t0\t8«S0\tXH\tSH\tSH Ge^tv \u2022\t21400 IX IX IX * 3 Gor» Bov 0 6'»no 110 l'O G-orf Yk 3500 SX » 1»H X * H G'b'O\u2019o^\t*X\t$»s»\t9;.^\t91) Ga-'-s\t6to04qo\t640\t6*0\t*\u20195 Corns \u2022 -îOOiAS 4SS i&S *25 Gien Adn p 26X0 7$\t71\t75\t* 2 Cmov'e\t'XO\tk l\t6\t6\u2018»\t*\t'\u2022 Goidcorp\tf\ti.-JOO\tUH\t:H\t8H\t*\th G^d Kr'gM o9'M$7H 7H 7*» - H G Kn g\"i \u2022 :m01$5 I» 155 - $ Gd\" ««\u2019h\t0\t1300\tS5'H\t5',\t5H\t*\t, Gdn Pong 0 «OûO 4]\t4'\t4*\t- 1 GMn But 0 4200 445 4X 4X * S G Shied 0 *2:S0?4O 215 240 * 5 C dn Te\" 0 X?00 X 65 X Gdn Ter « 6'X 4û X tO Go'drbel 0 3*300 300 2 75 300 Oo'dei GO'd\"i ?$ *4» - - - \u2018X 14350X5 310 XS *X 1500'X 1« IX -5 Go\u2018dei 2\t\u2022 4500 M 60\t60 *'8 H\u2019och)\t'6*\t5'3\t93\u2019»\tXH\t»3H*\tH Ho' dv \"\t3:15*\tX\u2019»\tt»\u2019»\tX'é\t\u2019» MtsH s X X66j4 16»» ISH 16H*\u201d, tn-v Eip US SI' efln fv Houtte Vor*v Ci Vor '»PrA tm t\u2019S \u2019$\tH *M IT* : » ¦:¦» - ' x 15\t1*0\t6*5 X 133» a 7 33'y.W ILH Î3H V., .2 \u2022X \u20198\t»\tiij\t-\ta Ml $23» 73\t21 - I 2X 4X 4M 4X ¦MO 12 -Y 2' I- 2*\u2018y XX 15'« 5h 5H 23X\t26\tTîH \u2022 H 2 X $;e * :»\t26 MO >40\tkl Î6Û X\u2019a3 sa\t,\t24H a\t« *\tH X X $;4\t23H :4\t.V, 8 0 $ 84, IH 1|H ' ' X Mà4é 34 1 34h - H 45X 65\t55\t165\t*\t5 2X0 6\t6\t6\t-IH 13IX I\tI\tt XO sa\ta\ta\t«\t.4 \"M SXH\tXH 2rY-\tH MX ia\tla IX\t-\t6 88C4\t$ 4H\t'4 »\t14H- 5X\tkvH\t4«*,\t69f« .'XO 40\t-«\t140\t-\t10 2X 133\tÎ3\t33 2X l'H 7'Y 71» * >.nX 325\t205\tX5\t-\t45 5X $;'\t21\t21\t?\t'» \u2019XO 375\t375\t375\t*\t10 l?x :»\t2»\t2X\t-\t5 «*00\t:27\t'27\t127\t?\t2 \u2022X\t$22*,\t23-,\t23\u2019, *\t'4 5X\t$24\t24\tU 4\tH 1513\tS\u2019H T\u2019y\t'H *\tI '6X\t12\u2019 Y\t3T* 2'\tH I0.»x\tX\t57\t57-2 *625\t$'5\t4\t1$\t.\t'7 S'X 3*0 3 75 315 - 15 ¦0®\tl'H\tn,\t77, \"X\t$r,\tr.\tr, _\tH 1560\tSS\tS\t5 42M\t40C\t3*0\t3*0\t-0 4X\tS'î,\t71,\t:h«i, ¦2X\tk*,\t87\t8 *.\t» X'X\t6\t5\t5 X $ 3'Y ;3H 13*y- y 1X0\t$«'\u2022\t* ,\t9 I \u2022\t, XX\ta\ta\ta -10 3X $:4H :4H 24h- h 'XO :45 240\t- x 3X0 3X XO XO « 5 AM $21H 21H 2\u2018H-7 , vAG vn» v:'dan \u2022 r« GM « m»« LOFOU kOFilAt LâPquw Wf\"! Elp .oncOM Mocom< Vinmor\t73|\t'U\tU\ta g\tMB 4*0 j T>jw*» f^ome «Bneu'e «Aondwiée rVU Ogg N 2a m««mi Otaaa 4f**r%4f4 lOX C'F\t7 50 DrvrVH M UM GieVi M Uil DwN a 12a CWMpni 9» Eqv*^jni 1186 \"MVF (TJI) 1® Mm le* Ni «Ci\" Bew*c 8® fCM GreUh 7® irOetMH, (ne 10 M rN AN* GrH 7 74 *nmm Ce» 126* tOet OecMi *72 Om TfécNr Or «\u2022âgmvff 1061 ^loienr® 18 U i|)l M'fVtIM *09 Inco Irdoi iniond Go$ irnoooc In$pi'atn integ'o St ir\u2019ens.ty 0 i\"ier Cdbi lr*er Cobi p \u2019X4SÔ 6X 450 lr»e\"C'tv\t»850S'.S\u2019/, 15\t15 - ¦'hetco 650 $9-'/» 9h 9ky IBM\t346$152H1S?\u2019'.152H ?\tH I CO\"Ono 0 7)648 UT*., a « 47\t* H ! Pdg> ' on\t138600 85\t81\t81\t-1 I Potrm\t0 490X 255\t74Û\t745\t-5 Irf Pott\" 617115 115 1:5 t 0 250X a a 55 Se-'n'Ch\to'0650 460\t440\t450\t-X Irfi Trom 19!84StO\u2019» lOH \u20190» ?l\"t Them 1 *iOKH (07 rSyya Da 111) «SW»\t(«2 r«*r< D.a9,\t9»»- 1 Rooras 50 11 3414 71».70».)1».1'.\u20194 RortK\t,17 *t.a «\t5 - ».RortGC 195 ,3 S'« 34>» 731 24 .V, Rr'rTKOIlsO 7'SM 26».25'* 75».»1 R'OtTG T\u2019O»?'?) 46».45\t(*».».RSEG 1\t7\t14' 790\t24'.\t24 .\t74 .\tt Rugt'R 175 17 3*3\t'*>*\t19\ti»>«.\t»« Ru'i9Mm 12 » X7 I 7».\t7\u2019.».OANTEL\t4 391 1»,\tm OuoyrO 1 ,4 1 700\t43'.\t*3\t*J»*y\t',4 R-lR Nb 7 97 10414,\tSO'i\t49».\t19».RO'SRur 174 «11» «7>.«4 éRiy ».Rorg-O\t55 M 3't J».3't Roylbn I 40 11 1704 «* , 4S»t 65'*-».Rroaai\t67»\t)'t\tI\u2019.\t7 R 'r».a\t6*\t1»\t45 ,\t32'.\t32\t32».\tV, y Robint\t4\t450\t15»»\t15\t15».-\t».Rbtt«l\t5*\t«3\u2019I4\tir.\t17».\t,7».-\t\u2019» Rom# I '» M 751\tX »\tX'.\tX'.- RoylO 9 329 II I974 HX.105\u2019.\t10*».-\t>t RyOtr 52 101X3\t24\tKX\t23V,.\t»t Rymrr\t40\t9X\t9»t\t9>t.\t».Rymtr p(, 17\t15\t4i«\t«i*\t91*.\ty.SSVC\t37 14 I3X 1)>t.».V\t-lore\t'000 n (0\t« v.noi»\tA\tI\t1000\t70\t'0\t1 5*' Joi\ttOCS'O .\t10\t'C V\ttri Coro ,5.'00 340\t375\t335\t- 70 Voi: 0\t1300210 7 X 7X -10 Voii Ai, 'OOO 45\t45\t45\t- 3 VO'iOr A f 7*59920».\tM», Vgrerco lOOJ'O 310 310 - 5 Vore'o 0\t2S\u2019(«'5S 145 1 45 -S 55 Truste 700 5') I) '2 'bOOrf\t43773124 .21\t24'.-', Moroer\tM\tt\t4000\t55 4\t5'.\t5'-, - ', ¦Aorgon\tF\trtt\tSt-,\t*1,\t«U, 5/orgr F C 7500 5'6 l\t15\t16\t- H Vo'gob 5032330 320 3X .15 '/o-gor 9».\t700576'i 75».«I.-1.Vorsn\t-00\t5*\t5\t9\t.'4 W't.bb Nt 1:m 17\tc,\t7\t.i, VuncRl F-r '5000 59\t9\t9 Vur F n Al 16500 17\t7\t7 Mustxbo ;*Xi40 335 340 Musto 0\t(«M 55\t55\t55\t-\t5 VU 0\t3'9«'04 9?\t97 .2 VSR R« 0 5000 33\t33\t33 Vobsco L\t'.X«SJ2't\t32 .\t37».\t».Noborr- 0\t(000 70\t64\t64\t-\t2 Vat B» Cor;7.')01'0'1 10 1 '0»i .»« ¦yOt Bt 4\t:M17' .)l'.2'», Vol Bs«s\t7 3 7 73 5'; .17\t17 - ».Val Pel* 0\t75\t25\t75 Vol »M\t3 M 45\t45\t45\t-5 Vot Sm\t5401 7», 17 , )\u2019',_ -, VI Vg Trto S.'Xl't \u20196'1 15».-».Vp'ior H 0 947,7 so '0\t77\t.\t; Vç-sor H cX'ilO'Oi IX 10' Vrctur R 0 3500 4:0 105 HO .'0 V«»OOo 0 ;m IS'-.5>i S»» .>* VB T*l t JS TOOITO.X»* 70»*.».VGia Stol 0 ».\u20195 XXX V\tGol-olb 0 73644 40\t37\t40\t.\t4 V\tMra.rg\t1\t750\tsr.\t7'.\tr, V\tHrarg\trn\t?fX\t17',\t7', V\tbeior 0 11500 X\t27\tX\t.\tS V\tQRogr o'OCO'63 1*3 i63 V\tYori O'I 1500 29\t15\t.\u20199\t-\t* V\u2018l\tCobA\tI\t1500\t5't\t7\tr, Vl'd LR A ;791i;|', -J', 1J;,_ -, Verbot 0\t3800430\tI.X\t430 .5 Nryrstoo J'M 90\tSS\t90 Vç»te En! 430 5'i\t,5».\t1SV, V»- R m 0 ,1000 20\t1 7\tM\t.\t5 Vomo A I ItlMl'O\u2019.9', 9'i Vor Arrtie 0 lOOOI'i 115 l'S Voromto 0 65900 SS'14*0\ti\u2019*.*.', PiK* Re» A 30® 97\t(7\t97 -3 PlKt' Om TTMlIllT I5»t 17 .1', Rlot*r O « l«7®J25 255 375 .« Rl«*r\tG\t« 17®?®\t2®\t2®\t.10 PlKW P » 1X7» S8X 7\tI'/.Rllli Fob 50® 1» 4» 4M P-otnovo O 30® 75 U 75\t» P\u2019eius 0\t«l®7M 2» 2» -70» Rko\tRft»\t498S5Sll't\t10.\tIl .\t»^ Rko\td o\t:6M5,S'.\t15\t15',\t» Rko Pet * 8M420 l\u2019O 4M «TO* Rotym*' 37® B.4® i _ 'p PolyiRer *\t30®'M 1® 1® .'4, Roiyslwl 0 «i75;B 210 2X .30 Rolosb Co 0 TM517.IR.lit*.-, Pc7»r Ck 7 4®75Si;'t ,2.I3»i-.R»»r El 0 17® X X X .t Po«r F,n\t22®5I«.IJ\u2019t 13\u2019.P'oi'»\tT«\t17® no\t1,0\tno Rr*mdw 7\t34®4® 4® 1*0 -15 Rr nwi F «5®2® 3M 260 -10 PrntpI A 7 30® a II M .10 .Privoiin U Sf* be-OA Rriyo7ni A s« beioA R'orto\tE\t0 104» U\t77\ta P\u2019Oyigo ISO® 94'.7X T.- ».Pur* CId 0 73025 41.39\t«,.7.' Ou* Sturg o(5« 320 305 J'O -10 Ou* T*l l\u2019O 513.13.13'.9 Sir**! liMllS 475 475 -B Outerutot\t'0®\tU\t43\t43\t.\t3 Oufrsin G 13612IX ,33 IX .5 O\u2019rt'O B 0 54®\tM\tM\tM\t-\tS »BK NI\tlis®\ta\t5\t5\t_\t1, RY Fin p 9»UO».70.30.-.BY F,r r s\tJ'Y- 'y T'Oy'er ?M 7I4IX B.X.X.- .Tr OIn 1 1) 10 U 34 3J.7J1,- If T'-lErg .1® » 414 13.ijt.i2r._ ïT\" ' '2 'ijnî S.ai i; I ïi!\"* fil '5?I?»^'''i Sho«tee ?'* *\" \u2019*\u2022'\t*'¦\t.I ._ .SheüT i Shn*'n Singer viSmilh SmkB\t-A A AV SropOr 76 14 494 j'.jg.Ji.,m Sabine\tX\tié\t13'.\t,7\ti?'.,\t.Soomr U 101,519 1»\t,7.1|\u2019,,|.SD'fGs 7» 10 47 7 3\u2019\u2019.3'.Ji».SjuorB Xr 1913® 7.7.7.* SFfSoP 1 'Ml 539751».« Sl'.yl.SofOLes, 70 15 944 B'y X.X\u2019.y '-4 StbrPI SI J) 1734*2 44.43.4,,,., Stbmb\t1 20\t*40*\tM\u2019,\t31',\tD y\t.StotlR\tIX\t11\t775\t*3.\t63\t*3.\t-, SeoCnt\tIfc\t9\t;m\tII\t17».\tIl 4\t.Sorijp 24*\t»7\tX y\tB't\tX -\t.soeiBi 5 M 7?a;\t2Hy\t71',\tr-i-\t.SCo'Ed ?M IDJ®\t31'.\t31\t3'.\t1-, SdutbCo),, 71*62\t23 .\t22\t22.y Soullnd 4I| 21 1742\t59\t57.\tS» y\tX S.Be'i l2n\t1, 1519\tX.\ta.\tB'.y », SK®# SI M\t13 45®\t*4.\t51.\t62V,-,X\tVK'ly S OPrd 5 72\t» 231\t22.\t32\t22».y .\tvomod Si*ego 117\t144\tJ.\tJ.\t3^.\tV, ' St.Am IM\t6\tJJ\tB.\ta y .SloreC 5 C\t91544\t32.\tX\tB'-yyl.SiKTtb J|J«9\t7.\tn-, SunCo J I» *33 i*», 4».50.y .SunMn\tTOU\t4\t3.\t4 y\t.DSAesI 3M '01633 SOX »\t»».-'.UnTetb 1® 74 732» Jl'.oX'i 31.y .UrK«l 1 I6IU7 2R.JS.3R,.,1.UPitprn 1 ® I9S3I4 31'\u201e X 30»*- .Vofro\t231215\tl'-4\ti.\t4^ Yorro\t2®\tJ.\tJ.,\tJ,, VKor\tM\tM 375\tTO't\t'9.\t1»',.\t», ,.'151 l Y I\u2018*\u2018 '\u2022 A, \u2014 ,».\t\u2022\t?\u2019\t\u201cY\tP\t\"\"\u2019y\t.Aornot 1®\t34*\ts\t4.\t4».y\t»i AO'VI s 13\t27\t7377\tM\t26.\t?tmU\t»! Aolgm U\t19\t914\tX\t29».\t?9.y\t».AOUJ » 1 70\t15\tB3\t5».\t5»\t59.,\tt-, AomC\t®,52X,\t3R.\tTji-y\tJR.\t.ArnCplJU\t13\tX.\tS3.\t54 C® Eou*7 iC-y»«i \u2022 MWF 795 SOFKNR TCrRSÏdnt* rOrrderd*» tEomt*.yRryfry IREcrtva \"Cas* 77 501 \u2022W'Yq HHrtoi Mtgi $M «Tfmg\t5 k ?Temg G C» iiOl G USF l?it TT»g#i\tNI irmma Orna tnran» G\"*\t< U Ip'powj\t10 gg ||«o Tnnio»* Ci\" ifT Twt Centré rAchon 47»» 1391 «\"Action Cm 2' 33 «\"EguA'bre\t903 «\"?HpO\t1089 rM» fêen 1019 ro®N\t?.SJ )B2I kill FH iCm Canvbb 908 fCm CqnyFt 9J5 55 iBarti\t9|| 5m$if\tiii; UAftü Grmg Acctm\t910 »ctm B.\t1009 Aihmcm\t582 \u2022HtHam\tSU S#cvm«\t4D vm\\jif\tru en 1113 rVvrAt Gil«m\t, «\tnjs\tjj.\tjf?\t,r* T*.,'-»\tI\t« 13*3\t73'.\t);.\tAimb,\ti\tto in\tI\tvL\ti ' Tgerin\tI0Ü23\t14'.\t17'.\t13»,.lu, Ailtb\t1 M\t10 lU\t39».\tM'î\t?(\u2019*-.\"R*\t1 37 1 441 7*.75.74»,_ ,, I .\t,) jj g,],, T.iRler\tI 130\tX\t53\tX y .\tXero.\t) 12 70*2 X'.\tU.\tX -\t.taÀ\u201c ! m il\"- iÎ: t! ¦\tï\"\" 'AA *7 7 76 ^ uu 4 '?, * \"\t''\u2022B '\"»?\u2022\u2022 AApfJB X 15.15\u2019-.I5'-.Zumin s M 12 ,« l|.||i.||.v.rSoni\t99| Ki EquH 9'0 r'-vmi Ci 1030 rimm us 2 U rMMF\t1090 ynOptim\t245 ynF*HPi»\tU5 Non- membres «-ANRMrg |7| yr§\t\u2018TE\tr* «H «f t\t2»k\t: '\tm \u2022 f» «ar\t' ' \u2019 «1 xc- >9r%\tX\tNT0 (PC) ~ Voici m tovx des\tetron- oàr« teh que fourms hier por la Boogue de Monf*eot Les cotes sont en devise conodienne.Les toun sent quoi» lies de nommeux, w qu'Vs tluctueot duront lo pumee et vwient d'une bonque e l'outre i- Toux mensuel AInqye dd Sud (rond^\t06675 AHe de«qtoue ftmnc envi .0037544 HprrnudeS (doHon ________ \\ 3114 twesfi (cfuzodo) .«.0021664 Buioodt (lev) .1 54^ '\u2018.OTjibes fdoïkr) .0 4866 Chtne (fvnminbi) .0 3523 Colombie (peso) .'0 005111 Corne (won) .0001644 Oonemo»* (fOufonne) .0 2039 EA.U ffl-rnom) .0 357067 Espogne (oeseto) .0011626 ÊWs unts tdoiior) .\t.\t.I31U P»tt tdoiW') .08767 Pinionde (moit) .0 3204 \u2018=tbnre (fmne) .\t02314 Of^e (drachme) .TOOOW (jovqne (dollor) .0311 Hnoq Kong (ddior) .o Hongrte (todnt) .ind001 (escudo) Pmmvr'ie (teu* owtiiTif» um tNv*r) Singopouf fdelior) Sftra* (coiiranne) Sdisse (franc) 0027122 0101345 .0 000794 .4 00\u2014U .20913 .0 833694 .000106-«\te-s fl*\tfi»\t« * xc\tJ\tN\t): \u2022 t fl» vJ 0\tTiJM ti\tW t* wéPe L\tWH \u2022 \u2022\t\u2022 H fl^ gr'g,\ta» :\u2022 fl»^ i\tv wi'l\t1)\tI)\t\u2022 .fl**N0 A\t1\tJ \u2022 '.\u201c4 fl*\u2019'co\tG\t$\tl\u2019iirr *\trt\tI\t?! «\t«\t\u2022 fl»\u2019^c\tV\tc\t'jci?'».\t?\u2019\t4\t: \u20184 fl©*e»\tW\t\u2022\t*\t**e\t\u2022\t4 9e«ÿt\tA\tNC W\tI\t:\tI\t\u2022\t4 fl©*»» 0 e\t4 !\t: t * \u2022% 6q*m m\th3a*X\tm\tP* flc»«» \u2022 A :n'«?o\t7m Shl 5*1**\"\tamtéA \u2022 5^\tA\t¦\tNC\tl\u201d*\t*\t4\t\u2019*44 SS\tMi'o\tac\tm St am'^\te ' xc) 0\t3X\tjoc\t\u2022\t: sn.Cen*A t MCI »H '0\t0 - So^vei V\tT 'KS'4\t14\t'4\t-\tH Se^gi MT\t»»NJ40\t3if\tr^\t*'0 So»»©>\t'OC\ti»-*\t»A4\t\u2022 * Sds»0'i A P WOC St IH tH« '4 So*nor\tVOr\tX X\tX\tX Ste-r» f t :ac .*x il j.\u2019s - J e \u2022\tr.t\tt\tÉ\t\u2022\t4 WdH SAcHCW*# \u2022\u2022\u2022H fl \u2022 NCTM XC xc \u2022 > Worem\tAütîix\tn Seon Coe IM U **«1 N » n A t :r4t H» «H '«H Se«M< \u2022 f '8h SaH ©H frH Sea* »nd\t?«| e\tf\tf\t-\t»e 5'- Ce* *\u2018rM3r* X'T JT*.H >nf\"*ca\t:iwc\tN\t:>\tîc yy-4CJ \u2022\t.tj .'55 :©.¦ Se»\"\t.\u2018NL S.' ¦\t) \u2022 3 \u2022 \u2022 .Sa^'rv*\tNCX»\tiX\t4X I î\ta\tNC\tJjfi\tiJC\tJX\t-\tî i yç A f ai'\t\u2022 - i -*'#\t\u2022\t* 4| \u2022 4\t.44.S >e^d\te\twr\t«s\t«e\tN\t-\ts s .e'*on\t'x: >\t: i\t7'i S «ç?\tMM\tU\tI\tI : :\u2018r'\tA\t4X\tS*^\tfi\t©^4 $ 3*©'\t\u2022\tt\t«JC\tl>*«\t^H\t1 i :d\taxi'Vj\t¦>\tî \u2019**»- S«»er *'\u2022 e NCI '\t\u2022)\tH\t- I r\tjx ii 1\t1\t\u2022 |X\tno\tIX C U\tOH VH\t11 90\t'X\t'X\t10\t10 C 12H\tOpt VH\t9« M\t65\tM\t5C5 X\t50\tX\t10\t3X no\tIM\t135\t6\t446 3\t25\t10\tX\tscié C Ut\topt VH\tU IX\ti:5\tIX\t9\tX ?X\t?X\t?X\t\u2018\t5 c U»\tOH VH\tIM 180\t2X\t2X\tIC\t'ii 195\t2M\t2X\t10\t103 \u20195\t95\t\u2019l\tJO\t174 210\t735\t220\t4\tU 65\tno\tIX\t5\t5\u2019 90\t)X\t80\t33\t464 125\tIX\t135\t3\t2X 10\t25\tM\t5\t2X 10 « lOH 111\t5\t3*8 I\t5\t$\t3\t516 C 2rt\tOpivei\t8 95\t170\t115\t8 82 315« 5\t78 10 X U Séi *\t\u2022* flei\t548M\t'\t4>\t'46\t\u2022 I \u2022IM\tS*\tmm 4>\t4*5 'iM\tH*\t»\t«M cz» U\ta\t-\t- *CC Se» éN 8 15 4M ««-') \u2019 f \u2019r\tM\t:x\t248\t*48 V: *\"\u2022\tMf\t»\tf»\t\u20198»\t- 3 \u2019r'PMn e\t2*Xf\t\u2022\u2022\tM\t«f Ja'»e* :\tSNC\t**\t«\u2022\t9»\t\u2022 $ \u2019K»\tvpr\tA\t«iU-t JT.a».\t.\t© «\u2022\t\u2022\t»\t\u2019 Will\tn\u2019t\tli\t«\t*7 >»\tc\tP\t©x\tLe\t3©\ta\t-\tH ec» \u2022 \u2022 *X I*.\u2022\t©\u2022\u2022 \u2019#*»\u2022\u201c\t\u2022\t^ AX NT\t4M (\t.y-\tJA^>A\tX\t'\tX\t-55 mec a\tA\t?\tMCiX\tw\t43tf 9\"*^ A INC W \u2022\t' : \u2014 r*?»?e\t\u2019*M\t9\ti\t« *c '0\tM-\t\u20190\ttfj\t- ç , I 6\tiat\t42\t4C\t4?\t-\tJ 4 0»e \u2022 :\u2022 ,4 « \u2022x Cu \u2022*\t:.'twr© 4?\u2022 «; I \u2019\u2022*0- s A 4 9sct2e'.*\t>\tf XX4 IX 3M ' -v\t1 »\t.'3Bf W,\tt\t5-4 ' \u2022f'^ar e\t«NC A»\tA)\t45\t\u2022\t; V Cm s» U J'i;*'4 ;*H\t?H î L\" »'ï.\t4 \u2019P\tfi» 0\t*»X12?©\tr?'»\t22V«-\tI 0'\t>V*\tNX! 6.1\t8\t*\t'7 \\v»'3- e \u2022: XL*4 lii, rivi- , y»»©'\t¦*?\tNTWI\t48\tN\t\u2022 y 6'»ir\t\u2019Ncac\tTM\t3«\t\u2022\tf HO\u2019\tPH\tBNl l'j\ti 7\tl\u20187 \u2022\t\u2022 \u2019?»0\tPA\tP\tNCliJ ;\tIl\t1*4 \u2018¦Mtr\t8\t0\t\u2019:>X X\tA'\t45 Dome Minet ltd C 13'« OpIVH 178 JO 515 $17'7 P Oomtor Inc P6$»5 $22\u2019t $25 V*1I5 90\t95\t90\tIX\t622 3X\t375\t400\t70\t'31 C U't OH VH 57 35\tX\t45\t10\t'X I\t25\t10\t6\t480 I\t25\tI\tn\tX 65\t90\tM\tX\t15 VX\t18'.S9V.w «\t5 I imPCh\tC\t15H\tOH VH\t:'2 «ni\t1*0\tti*\ti|o\t:x 122 7 P l'nrHI'H\te 1© < 122 7 P $\u2022 r,$-,\t© »:i (Mmeroit\teu OH VH\t263 '¦l'O\tP\t98\t115\t)15\t5 512 7\tD\t2X\t\u201d)\ta\t4J9 SU I\tla\t155\t05\t5\t43 t\u2019 7\tX\t90\t55\t2\té'S *S'0\tP\t]:5\tIN\tIN\t5\t131 s'2\t2X ao 2X\t3 ;i2 lU\t205\t240\t205\t15\tU i'S\tIX\tlie\tIX\t52\tJX CSU\t220\t7X\t;x\t8\t205 HIH\tIM\t)25\t1»\t27\t2'5 112 7\tX\t75\t75\t>4\t8'6 lUH\tX\tX\t55\tM\t417 l'5\tX\tX\t«\t2\t957 H\u2019it\t5\t15\tM\t$\t2H3 8iO«l\tC 156 OH VH\t117 '$21\t15\t35\tX\t!\tI9M '$U\tas\t320\t320\t15\tIX $u\t2X\t2'5\t2X 6\t6\u2019 $'6\t225\t:X\t2C*\t11\t'64 $20\t\u20195\t'X\t9C\t24\t1*0 $?C\tP\t$î\t15 :\t$5\t)\t92 $2?\tX\tX\tX\t*\t433 Oc$U\t125\tt»\ttx a\t9« SI)\tP X\tM\t70\t14\tN $»\tP\t490\t15H\tXH\t5\t73* Mocfiiodei\tC\tI8'|\tOHVH\t2i8 Ao$17'7\t2 75 300 285 200 200 $M\tIX\t190\t200\t10\t» MotnaietiClA C\t18\tOHVH\t18 r\t\u2022\tP ai:!**\tS'«\t\u2022\t« tram OH* SW d tu ta «M\t«t 2N \u2019TN '7% 7'Ae\t« pd\ta8ia\t2»\ta \u2022\tN LA\tSéCtTW» a^7 »?\u2022AM ta\traw\t5»\t6» ^¦A6 \u2022\txrct^\tMa 7 AP 8X\txri>\u2019^\t2W\t2>N« H \u2019 A*P\ta\tNCWIH\tU\t.4»** t.A^\t* -\tmi:* t\t.4 \u2022\t24'©.\tH \u2019'Lpe\tPv\t\u20222C;i*«©\t«\u2022\t*«\u2022.\t\u2022 T-P }p I -^n* A, 5'i* >\t, t'P \u2019H\t*\u2022\t*W\t>I t'P 1H\t1\t«IWN\tHH\tHH t'P \u2022\t4*k\tN\t4\tA *'\u2022«\tIH\t8\tNK t\tJ\t3-1 ^ee HHN\tMCtl\t\u2022\u2022\t9*.\t^ t\u2019»\t».*\u2022\t'»\tX*\t5\t5 t' P^ 8\t6Hr\t16\t©\t\u2022 «\tI t'» fH\tXX\t1%\t*H\t*H*\tH t - dent t\t18\t18».\tI\t|h \u2022\t\u2022= « e T\u2019en\t6\t4»\t¦\tXfi;:\t2' \u2019¦JT f - -i 1.',\t., ¦\t\u2019 .vw\tj'-\tm\t\u2022\t! ^ - - s an N a 4 M U \u2019¦\"as\tc»\ta'i.'M\t:»\t:»\t-la c\ta\tlaci»!»\ti«>>\t'«>1-^ ^¦¦T\t\t4lW| L iir\tP\te\th g N\t'41\tII i \"O' C a 44X t.-i :>>, la 4 t, Usio\" a\t«c l' a\t1, i-.o\" t \u2022 «m 1- a \u2022 44*' i>4, -H\t\u2022\t¦ >'-.'a\t.«*1\t¦ 4\t.-jti.- e xicat jaf 48 -I| L\u2019ECOHOMIE M- D-9 I .\u2022*.vCpr« fp gM© NH >H *H \u2022 H NC I*\t\u2022 vpsd\tP\t*«t.4 , vaut\t\u2022\t>\t4\t> vpr**\tC\t3iwa»\tm\tm\t*a hr H\t\u2022\tam »$\tt:\tx\t-\t' ver\u201c\t\u2022\t«HM K\tM\t8C\t.\t5 veetpc* i ra JM NI *18 h Mom A' )x' «X NC M V cr* fl 8 'Ns\u2019l Ht >*\u2022 S'4', vrr\tA\t\u2022\tXK M\t8C\t« M^w\tlAhX\ta\tX.IV\tA\tMX\t>\tS Vu .J'\tP*\t\u2022 X M\t\u2022'\tC\t\u2022\t« A'v I\t2.''Mil\tI*** *0id* 8\tui\ti;\t1\tr\t«\t: 4o*-or8\t?\t\"XI \"# \" *00»\tA\t4.l'O*-\t'«'\u2022 'y,m\t.*0 m*r\tN) 4*5 4**\tl\u2019t *'drr\tA\tt\tx tf\t**1\t*H-\tH *'«»r\t0\tXJC t© 6\tI -\t8 1 Ar'ee p\tMK\tit\tX\tX\t\u2022\t3 *a '»v*ei)\tJN\t4?\t«\t\u2022' *r'«»rr\tO\t''X:.'8\t286\t2M\t\u2022\t$ *M fmt\tMtKl \u2019\t©^\tn- ,\t^ *et»r\tA p .'M X'.\t7.*%juH t \"i:*i *«\u2022 - , '»\u2022*, , *uOH 8'« P «NI.\u2019) \u2022 ^ \u2022 .» « - \u2022 **!\u2019*\tepra\t2«Ta\tne\tT.y\t-»8 * epra «bNf Proe *»«*\u2022 Gd e 5 K I'Ve 'H \u2022 ^ *f»»»e0\taa.'M\t24\t.HC\t«X ©: K W* 8\t\u2022\t- »» *ft»m«\tp\tTIN1.H«b\tX -\tMH -\t>\u2022 Arttpn\tn-.'i;,\ta**\t3\" \u2022\t- *tr p\t*(MC1.'*H\t.'«H\tWm-\t\u2022 AAO'*\t'»< \" fv*\t4 «vno't\tp\t«idCl.l\t'*\ta\t«\u2022« *no\u2019t\tm\t6X4fli A 9C W ¦ W7 : P IN 1:7\u2019, S60 M,X5\tP $N ko $*0 $'5 18C 1X0 Lfd PDS17\u20187 p Sa\u2019: î vvia Oc sa laU ?$22 7 P Intl Corono Ret P&145 145 P IN S60 $\u2019Û MvllS 5 114 54 919 5 ?«8 I 1010 5 sa ns 165 135 350 400 360 775 275 385 290 3J0 2a I X « S5H X'« 350 400 350 4a 48C 425 325 375\tla\tI C\tll\u2019l\tOHVH 255 295 285 155 la 160 15 a a 145 3 a 335 145 IX la c\tlit\tOHVH\t18 2N 2a\t2»\tO\tX C\tUH\tOHVH\tU 'a\t105\t'»\t«\t?13 IJ5 IN\t7 1?^\t140\t11'\t?\t1*4 C\t25\tOpt VH\tX ¦4.DH $15\ta\ta DO\tIX\tDS\t3\t58 M\t95\t80\tTO\tla C\t11H\tOHVH\t198 56\t16\u20197\t15 :\tS\tS 25C\t290\t2M\tT\t3 450 X\t450\t10\t26 115\tia\t125\t105\t»05 la\tno\ta\t10\t49 r I $7H r?\tt\tIJ ?a\t225\t200\ta\ta l'O\tIX\tno\t1\t10 85\ttos\tX\t10\t4C X\t85\tX\t?4\t» 55\t60\tX\t10\t217 C\t21\tOHVH\tai X\ta\tla\ta\t53 la\t195\tIX\t7\t138 185\t410\tax\t10\t117 U5\t200\tt\u2019O\t»\t262 55\ta\t50\tla\t499 2a\t225\t2a\t50\t50 c\t47\tOpfVH\tM $7 7M7l7'7\t10 IX SSH\t15H\t$6H 1\t154 X't\t16\tii^ 77\tX 360\t4'0\t360 150\t2»\t2:5 10 7 n 7 10 4 Mfll?MittiCorp jn X Moore Corp Lt0 9&127'7 Mv 125\tP $2717 sa NotionH Sene Polll SU\tp Mvin $12 113 AçDO Noroftdoix.Posa ia7 125 $27 7 P V* $a'7 125 Northern T#I joia p ia'7 1^7 P 125 ta Ae ta ia'7 125 Oc sa ia'7 Nevo Alto Corp PD U S9 P $10 V* w S'O su 112 Ag 18 $9 Noverco tx Vv$t2 Px WstrnAir X\tK\ta\t10\tX c\tiü\tOHVH\t23 a\tX\ta\t23\tID c\t34 0\tX X 4X\t4N ao 180\t?X '95 85\t110 85 C\t8\tOH VH\t93 15\ta\ta\ta\t:a N\t305\tm\t2\t80 318\t3a\t310\t5\t15 18\tX\t25\t4\t1166 2N\t715\t2a\t5\tnu C\t34\tOHVH\ta '\u2022>\t:x\t1*5\ta\ta :a\t2)5\t:a\ts\t9t .*\u20225\t3'0\txa\ta\t6* lA*)\t>9)\tIN\t7\tN c\tT67«\tOHVH\ta »x iN a w*« >« \u2022\t3aM\t8\tW\t*:\t\u2022\tP.*\tt\tJNi\tH\t-\u2022\t* *\ti I M : '\t, *»«\u2022\u2022\tNhl p.AM»** A\t5 6\tW »*\th©er\t*t\t©1.4 *lAie A Kl**-\t\u2018 \u2022\t\u2022\tJ1\t\u2022\t-\t.»>¦\tXI?*© \u2022\u2022© L *.*aev\tA\t;\trv\ta\tK\t* eK\tH\t4\tH .4 ,M| M4 .\u2022\t» » ( n .1., , 9\t.\ttg 11*5\tP\t2lH\t:.U.1.4\tj\t\u2022» ta\tp\t3»w\tawt;*\ta\tk: UN\tp\t3©v.\tas w*\t?\tr* laS\tp\t$l'«\t53 « 153\ttflO\t415 1218\tP\t56 «\t51 « IN\ta\tsa CdplIXPfflM\tc\tiM't OHVH\t124 .fOliM 1105 D(t«0 IM'7 1105 1185 IJ*'7 Ills ta IX IN 3a 2x :tc UH UH tu a 95\t*> X 118 IM l\u2019I ?» IX 3X TM 365 IX.UH su Cio 18 Tl3v6 92 C 1ITH OHVH 12\t4»* ?4 Total Petrp'tvm c 187 OHVH Arl'* T'riinicdeP ©e l'alu $'5 SIS p l\u2019I P V.ID SU Tmon Fm ) A JO 115 115 p V'deptren ltee PDin riEXindii jonx p II» p S\u2019aO 1175 p 2X 2a c\tUh\topt VH\t74 65\ta\tI\"\t>\t» N\tA'\ta\t25\t9* 9*\t\u2022»\tos\tT\tU j's\tac\t4»\ta\t33 a\t1»\t«0\t:\t59 19\tX\t10\ta\t101 c\ti$7\topt VH\tTa loc\tIX\t105\tne\tno N\t75\t©5\tno\t118 c\tf«\tOHVH\t18 60\tX\tN\t10\t10 C1S7H\tOHVH\t18*7 335\tXO\tXO\t12\t'66 X X'7 15\tI\t63 1»\t3*1\t)a\t102\t1» 22*7 24\u20197 124\tI I ANEK1CAINI!| CV'TJI 40e 25 'JO UH U'I 14\u2019.4 700\t?a\t7»\t160\t416 a\t60\t»\tn\t3426 I\t10\t)0 3»\tao\t375 210\t?a\t2» ta\t)x\tIX 200\t2X\tX5 60\t80\tK 10 1594 S « n 316 5 2M 5 153 70 7a OHVH 354 20 SS 70 I» 10 26 JOII7 119 A© 1)0 119 S» 127*7 jvia Ppgvripn A V- $7'7 Placer Dame Je 117*7 M'1I2 ^ $15 $15 P su?lUD p 1» IX'7 IX SX p jnlD IITV, S70 Oc $15 a X 75 t» la no 15\t»\t15 no la 120 i:\tX\t25 '5\tX\t2C '\tîC\t'C DO '» 16Û 75\t95\t60 C ni OptVoi X 60 a 10\t25 c 17 7 OpiVH 128 80\t105\tlô\t10 »\t75\t*5\t4 IX\t190 IX lis 1» ns 85\t105\t15 5\t25\t25 155\t180\t1» C TH Opf Vol no la l:c 4\t33 C 17 OHVH I 1» no IX 43 43 4*0 as 425\t15\t193 2\u20195\t290\tX5\tX3\tlas X\t75\t60\t10\t1255 IM 16Û IX X7 1367 160 (75 175\t10\t98 80 I» I» SS\ta\tX XXX U t UH UH 3M 375 360\t.225 XO 2» 545 2560 IX IM la 90 584 2»\t2M\t?»\t77\t1526 7 1494 20 102 99 2537 10\t119 10 1232 a '302 56 21?2 19\t10 18 65 45 la 10 269 >9 2a {7 754 a 1766 » 913 46 ao 13 694 X\t\t 1921\t\tVtntM 1395 2166\tTUrtt\trpbHt 00 ©t©ul bM S» c»»©ng FlUJirS E'r LEGUMES MONTREAL (PC) \u2014 Pnx des lequmes du Ouedec vendus par les grossistes dans la region de Montreol et tels que compiles tuer pot Agricultuiï Conodo.Benerove: S3.55 soc de 2i IB Betterave: $4.35 pr 12 cellos de 2 Ib Brocoli:-c de 14 un.Corotte: $6.(X)-7jO pr 24 celles de 2 Ib Corotte.$6(X)-7JO pr 10 cetlos de 5 Ib Carotte, grosse $5 W s de 50 Ib.Ceied: \u2014 c.de 24 un.Chou chinos $8.50.10i0 C.de 12 un.Chou Bruveiles.$7.35 c I2>10 ot Chou Bruxelles: $11.35-14.50 c de 25 Ib Chou Sovoic: $8 00-8.30 c de 12 un.Choo-Deur-c de 12 un Chou rouge $7.85 c de 12 un Chou vert- $6.50-6 70 c.de 40 Ib Chou vert, gros: $4 05 $ de 50 Ib Citrouille: \u2014 lo doue.Concombre serre, gros.Oit :-pr 12 un Courge tucchini: \u2014 c.de 20 ib.Endive: $17.00 c.de 10 Ib.Epinard: \u2014 c.12 ceiios de 10 oi.Honcol joune: \u2014 s de 20 ib Honcol vert: \u2014 s Oc 20 Ib Loitue Boston, senp.$14 85 c.de 12 un.Loitue Boston: .c de 16 un.Loitue feuille: \u2014 c.de 24 un Lortue Iceberg: \u2014 c de 18 un.Laitue romotne: \u2014 c.de 16 un.Oignon o bouillir $1 00-1.» v de 10 Ib Oignon pjne moyen: $995-10.10 pr 24 v de 2 Ib.Oignon pune moyen: $9 25-10.10 pr 10 V de 5 Ib.Oignon |oone moyen: $9.20-9» $ de 50 Ib Oignon loune, gros: \u2014 $ de 50 Ib Panais: $5 00 pr 12 s.de I Ib.Piment vert-le boisseau.Piment rouge: \u2014 le botsseou Poiieou $14.25 c.12 bottes de 3 un Robiole: -\u2014 s.de 25 Ib Pools: \u2014 c.» soch.de 6 01 Podis: \u2014 c 12 soch de 16 ot.Putobogo love, moyen: $685 $.de 50 Ib Tomote serre no 1: \u2014 c.de 8 Ib Tomotp rose: \u2014 c de 20 Ib.Tomate rouge: \u2014 c.de » Ib Ce report est ptepore por le mrnlstere de l'Agriculture, des Pecbes et de rAlinrentotlon du Quebec o portir de données toumres por Agrtcutture Canada \u2022 DIVIDENDES par la PRESSE CANADIENNE Dividendes de société declotes hier, trimestrteh souf mdKotian contraire Cior Resources Ltd.neuf mors clos le M sept.: 1987, $l,7»,198 ou 13 cents pot oetmv 1986, $551.212 ou cinq cents Co-5t(-ei Inc- suboiteme 10 cents poyoble le 15 dec.oux octronnoiies inscrits le Ier dec Denison r/ines Ltd.9 3-4 pc pdv., A 60 9375 cents 15 dec, 11 dec Federol Prooeer Ltd, ord : 10 cents 15 lev, 1er fev.Kdsey Moves Conodo Lldxira : 15 cents 4 lonv, 4 oec.Onex Corporation, otd cing cents 1er fev.15 jonv omit Oit ond CiOS Ltd, 7 1-2 PC prtv.A: 18.75 cents 31 dec.15 dec Sternbert Inc.closse A: 12i cents 3 mors 18 fev j^ion Enteiprtses Lia ord,: 12i cents 15 lev.Ier ?.°n9''8/is5.^29'S.^tr43'\u201d^'\t~ AflC g\t20; '16 :\t2 ATT FdTOie\tw 3*\u2019© 37 37»?4 h A0mR©\tU\tis\tIH\t1H\tIH*\t'I A0flusil\t417524\t4'H\t41H\t41H* A 'Etp\t9\tX\tU\u2019«\tH\tn*©*\tH A ohoin\t*8\t4H\t41\t4'?-\t>1 A-NOM 20 * 3 9S8 a'© a a'©4 h Af if F «yf ')4\t\"©\tI A's'oei 31e 0\t?\t20H\t.\u2018.\u2022h\t?0H-\tU A-ajcD\t30\tI\tI\t1 - A'-nr g 20\t3 )\t6\t>\u20184\t5H-\t'83 \u2018 e :' '7.: &orU7 9\tV (1\t, Bû\u2019wsb\t?'\t4\t4\t4\tI\tit Sf'93^ r '3 369 -r , 6 c L 0\tT ' *\t4\t?) »©\t?¦ , 0r.V*\t'10\t\u2019\tj5 BOaVOI '0'\tU\t9-,\t4 .\t«' *\tp 7 X 8 3\" \u201d rr :h 'JH- *, Brjcn g si\ta\t\u2019**\u2022\t'v'î\t19'?-'» BrpFA $\u2019 2 a\t91\tT\u2019H\t26'>\t271,, B''»'Fe )l '2 121'66\t3'H\t3''.\tJID COI s\t11\t4\t'3'|\tI3'«\t13'**>\tH eViCe\ta ?H 2*4 2H CSS\t21\t2\t'O\ta\t\u20190 Cost'A\t90 12\t10\t'4H\t14H\tiH-\t'\u2022 CPCOO 0\t695\t6 4\t5H\t6'44\tH CfC0 w»\t164 H 9 '6\tH*1 16 CFCd un\tX '3 IU4 13 «IH Ce»« M *1\t20\t5\u20194\t5\tSD.\tH CMMflA 24 '5 14* X'?X 26\"»- '© fAC fchfig ) 0' 64iC'l 7Ô' t SiAOf\t.« Dom$on\t1334 516\t'4\t'4 pOtoP0 16 IX\t8H\te\t8 -\tH D\t6H\t6'J\t6H*\tI 3\t6\t8\t6 *\t4 2»8D'6\tH']-6 F u'H S X '0 23 6H 6\u2018?6H F'SfhP |M\t31 '0\t10*4\t'C'4\t10 4 Fitkf I ?6»\t6Î 24\tDH\t'6D\tD'?- H Fo'dCngw\t|5M\t971?\tgj\t95 .t Fé'-'fl\t?t\t6ll\t19»©\t'8'©\t18'» FrOM V\t11\t2\t6V?\t6 J\t6\u2019>*\t'1 F\u2019PQtl\t11\t2\"\tIl\t0 9H\t'OH-\tD GU\t12\t31\t4'»\t4\t4 -\t'4 OMYI 9\t369\t15H\t15'»\t'7.4 GnFD\t2X\t916\tD\t9I6.M6 CUUC 64\t»é 276\ttS'%\tX'©\t45H.1H GCOofl n 4C\ti5M\tlOA.\tlOH\tIQ'?Mo7H s a\t12 8X\t12\tl'H\t'2 ?H HOSH Of 2\t15\tX\tX H fhCn\ta\t5\t4'© Méifo a 4\t19 16'© 16 I\tH **er$hO\t'8\t5H\t5'.\t- 4-\tH .Ce\t52\tW\t'J'*\t'3\t'3 -\t» M.riHOr\t*44\t15 ,\t9-.I»\t6^ H-TiH *1\t24\t\u2022\t'4\t, »»(X0t jèf 4 3j '\tt t 'n\u2019OO O 6l\t^H 3\"» )9H.\u2018C wi\t8\t'4 '4 .\t4 4 '4 éiron\t32\t52\t3\t2 ©\t2\u2019© -umpjfc\t9\t5\t?\u2022,\tJ',\t7\u2018p~\t, A 0000\t7\t6 ,\tA\t6\t-*\tH \u2022(OvCP U 4\t10\t9\t8H\t9\t.\tH « nor»\t9\t1»\t2 »\t2H\t2\u2019© ?'C.\ta\t3\t2 ©\t2H- U ^'If'-V\t25\t1\t1\t1 IS6 >n0\t20\tD©\tU4\tl>4 ISB H 2 20\t13\t13\tI3H\tU «\tH indm»\tN 59\t'3'H\tU'4\t)3H.\tH lOuren\t6\t4'?\t4\t4\t-\tH Lo»vi n\t15\tfl'}\t91.,\tgi,.U, lreP»\u2018r\t\"\tg)\tji,\t3\u201e\tJ»,, -, L.fKhC M 25 \u2018 58 9h ç.» «h MCO B) 194 H H H-Mô MSfl\t64\t'H\tl'j\tIH-\t'4 Mo'oU 9 2C 14 a\tTv}\t6H\tT*-,*\tV4 MofOsh\t58\t3H\t3'?\t3h-\th Mo»'t\t5MX?\tSH\t5')\t51»-\tH MicMt\t24 52'B'2\t9D\t9',\t«H M309A\t28 9\t04\t94©\t9',\t9'4- '?MtVk'fl\tr\t3H\t3'}\t3'/) S»PO»Pl\t'0 6;4\t»\t6H\t6H SYTme« 14 3801 2*'4 026 4 26H- H NCdO G 255 42 '2H '2H \u20182h.'© NvTX\ta\t6H\t6'4\t6 4-1 CH 1«C C0d9 71Oc91 Oi IK I .14 P C«o950ct8l JO 1*\u2019 S'X M' |9C tw* O !*\u2022 , l\u2019X 10:'J Oc 180 sa SJ» p !«' î |9»' \u2022 P $1» 11» P lOT'i P Sia p THoI CPn'fOf» .tHH\tinteff\\f .a IU4 .H l?ép C 9*H OHVH 'U DH 'SV ¦ N W r W «f '* CM OHVH r* :a .a ;ic 'X IX U* www 145 162 145 700 325 3a IX\t210 2D ?5 I» ¦» UH a», ta 17», a*, w \u2022 U a X >60 IX 1» X\t1» IX 65 a *0 2a Ta :a 4N 4D w 112 U-?$12 TAUX DE 5 ANS SUR LES CPG INVESTISSEMENT MINIMUM DE 1 000$ Tdux sofPts à changements 2954.bout.Laurier Bureau 600 Sfe-Foy (Québec) G1V4T2 (418)657-1364 O Fiducie La Métropolitaine Membre de la Société d'Assurance-Dépôts du Canada \t1 \t \t \t \t ;\t OCHifo\t25\t'0\tle\t>0 \u2022\t1 ÔPPffvh\tX\t\t3H\t4 -\t\u2018 » flO ICP 4\t34 18 2«6\tXH\t22'i\t23'»-\t' t Pflvf or»\t5\t3H\t3H\t3H\t P'OT'S*\t»\t\tI'»\tl'4\t P'sCveni\t>2 9 H\tDH\t10\u20194\tIf'-*\t' 1 PrOriLome 1 9 II\t\tD'»\t15\t>5 \u2022\t fl'\u201964a Al 40 5\t1\t\t17H\tt2H\ti;»,.\t1, Borvbg\t3ft IX\t7'©\t7'»\t7*4-\tH ResH A\t490\t24\t23\t23'»-\t SfiSOf\t'8\t4\u2018a\t4' 4\t4' \u2022-\t, SrOAl 9\tX\t11\t'3H\tDH\tDH.\t flwf»\t2 2) *6\t20'©\t2C'i\t»\u2022>-\t1, S09é\t14\té'i\t6\t6 -\tI, >ivûfG ©\t73 651\tjH\tI2D\tD».\t So >6 T»\t5 14\t5H\t5H\t5»4-\t1, ScofflF 1 279 U\t\tv%\t«H\t6'» \u2014\t khfib\t)6 n 69\tlOH\tfOH\tIfll v-\t küfOft\tM\t1\t'2 012\t\t12 -\t kfvo»'\t94t 10\t0\t4H\t4H\t4', *\t Spiilror\t11 i2fl\t©H\t5 \u2022\t6\t Storeurs de construction du Quebec et qm auront rôquisitK)nne les plans et devis a leur f>On> Le^roit ou I on p^ obtenir les documents et les renseignements necessaires a la preoaralion ^a ^mission Direction des senncas administratifs el lactmioues.minislere de I Agncullure (VMs\taI Ma I Élimoul ll i ¦\ti^VKA a-.\t__a .\t^ 200A chemin Sle-FoyTOuebec.Oiri4Ao te» O43-24S0 LM versement de 10 S en especes cheque visé ou mandat non remboursable à I ordre du Ministre des FinarKes esl requis pour obtenir les documents nécessaires a la preparation de la soumission d un pro)el '*,2* '\t« offres al ouverture des aoumiaalons.I4h30 bureau de la Direction 200A cherrun Ste-Foy.lerétaqe Quebec jeudi, le 7 janvier 1988 Guy Jacob, Soua-mtnlstre adjotnt ProductKm et Affaires reftonales Québec camions et autres) qui nécessitera un investissement de S 1,4 million et créera une quinzaine d\u2019emplois.Le lancement de ce projet fait suite a un accord de cession de licence de fabneadon par le Groupe Omia Secomat de France Afin de rendre ce projet a terme, la compagnie Omia Volcan Canada Inc., a ete formée en juillet dernier 89, les ateliers et pentes entreprises: en 90, les installadons industneUes dans son ensemble C\u2019est ce qu\u2019a declare M Nadeau.lors d\u2019une conference de presse tenue a Saint-Geotges de Beauce, en presence de M Roland Joret, président du Groupe Omia Secomat de France, et d'autres mvttes.Cette nouvelle entreprise beauceronne débutera son exploitadon dans un local autrefois occupe par la compagnie Sigma Equipements (Beauce) Inc., sur le boulevard Dionne, a Sænt-Georges-Ouest Elle entreprendra la construction d'une nouvelle usine dans le parc indus-tnel de cette localité des qu\u2019on aura complété le dossier avec les autorités gouvernementales Le projet global de Omia Volcan Canada consiste a fabriquer et à installer des équipements pour le traitement des surfaces et l\u2019applica-bon de peinture.II se divise en trois phases bien distinctes soit en 1988, les carrossiers automobiles « tout genre »; en l'ETIQUEm M % CONFIANCE' SEARS % U MARQUE NS M# MowiriB H MMum 48% L\u2019etiquetle de confiance Sears vous indique simplement les caractéristiques et les avantages de chacune des moquettes Par exemple, cette moquette en polyester résisté aux taches de façon permanente Rabais 47%.Moquette 'Isadora' au velours polyester Traitée Scotchgard' Vaste choix de couleurs Ord 43.99SV'\t22,99$ (27,49$ v') M A Le» pfti ordinaire» neniionnes vont des pr.i Sears ms- :>V Rabais 43%.Moquette Angel' en nylon avec ActionBaC Velours coupe et bouclé traite Scotchgard\u2019 Ord 45.99SV\t25,99$ (31,08$ m\u2019) Rabais 48%.\u2018Sybil\u2019, notre moquette au velours polyester le plus épais Traitée Scotchgard\u2019 Ord 49.99SV'.\t25,99$ (31,08$ m') Mi, Rabais 46%.Priscilla\u2019 Sears 1er choix' Velours polyester très épais Traitée Scotchgard* pour résister a la salete Ord 55,99$ V-\t29,99$ (35,86$ m\u2019) Rerêien>erits (Je 50< Comme l'a explique M Nadeau, Omia Volcan Canada a concentre son etude de marche, de faisabilité et de rentabilité sur la partie des carrossiers seulement puisque cette section devrait consn-tuer la majeure partie des acbvites pour les trois premieres années, pour ensuite graduellement déboucher sur les phases deux et trois Notre concept, dit-il, est la fa-bncation de chambres a pemture pour le secteur des carrossiers de type «ventilation verticale» avec etuvage de la pemture s'attaquant a plusieurs problèmes a la fois, soit les poussières dans la cabme, la toxicologie, la productivité, et la qualité du travail.L\u2019utilisabon de ce type de cabines, quoique très répandue en Europe.a fait son apparition aux États-Unis.U y a quelques années, alors qu\u2019au Canada, l'usage des premieres cabines de ce type remonte a environ deux ans.MAGASINAGE A DOMICILE Teléphonez-nous pour un devis gratuit et sans obligation n'attendez pas! \\V'^ 6+6 PROTECTS DE 6 ANS CONTRE TACHES ET USURE Nob cNBntt éiarjrmBntcQQu rtt érhotent «ont do««c à» iQur chofi SEARS Prix en vigueur jusqu\u2019au 28 novembre 1987, ou jusqu\u2019à épuisement des stocits.VOUS en avœ pour votre argent.et plus UIPP ADDCC v/CAlYP\t______ .REMBOURS^ENT\tDANS TOUT LE^CANAD^A^^^^\u201d^\tMAGASIN DES MARQUES KENMORE .\t./h\tUANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS A RAYONS AU CANADA\tDIEHARD.CRAFTSMAN Te\"v?nd\"redi.de°9h aTzh^lr Smod?oÜebéc*' place Kr^'dè L yî 529 98^1^ Sam're\t9h30 a 1 7h30 du lund, au mercrod, do 9h30 a 21 h le ,oudi rt t.ai uiueoec.nace Fleur de Lys 529-9861.Samte-Foy, Place Launor 658-21 21.Levis, Calories Chagnon 833-4711 Copyright Canada.1987.Sears Canada Inr Omia Volcan Canada possédé déjà son propre service de recherche et de développement.Elle désire être toujours à la fine pointe de la technologie et à l\u2019écoute des besoins des clients en leur offrant une gamme d\u2019autres produits et de services, a conclu M.Nadeau \u2022 Pétrole: les prix à leur plus bas en 7 mois ?(AFP) - A un peu plus de deux semaines de la conférence de l\u2019OPEP qui s\u2019annonce des plus difficiles, les prix du pétrole ont glisse depuis quelques jours à des niveaux jamais enregistrés depuis sept mois.Malgré une stabilisation des cours en fin de semaine, le Brent, la qualité de référence en mer du Nord, s\u2019échangeait vendredi a $17.50 le baril pour livraison en décembre contre $17.60 en clôture jeudi.La veille sur le marché new-yorkais, le NYMEX.le West Texas Intermediate (WTI) avait encore légèrement cédé du terrain à $18.55 contre $18.65 la veille.cours sont les plus bas depuis le mois de mars et contrastent avec les prix soutenus qui étaient pratiqués en août lorsque la tension dans le Golfe avait poussé le Brent aux environs de $21 le baril.Non à une hausse Par ailleurs, l\u2019Arabie Saoudite s\u2019oppose à la hausse des prix du pétrole avant fin 1988, à moins qu'une augmentabon de la demande sur le marché pétrolier ne justifie une telle hausse, a déclaré hier un porte-parole du ministère saoudien du Pétrole cité par l\u2019agence de presse saoudienne SPA.Démentant des informations de presse faisant état de la volonté de l\u2019Arabie Saoudite d\u2019augmenter, en décembre, les prix du brut, le porte-parole a précisé que le «royaume saoudien n\u2019accepte pas une hausse des prix avant fin 1988, à moins de constater une augmentation réelle de la demande sur le marché pétrolier ».Selon un analyste de la société de courtage britannique Wood Mackenzie, les cours pourraient bien retomber au niveau de $17 le baril pour le court terme.Depuis la conférence des pays' producteurs en décembre 1986, la stabilité des prix pétroliers autour de $18-20 reposait sur une alliance de fait entre les deux grands: Arabie .Saoudite et Iran.Cette «clé de voûte » de la stabilité a été lézardée lors des événements de la Mecque en juiUet oû plusieurs centaines de pèlerins iraniens ont trouvé la mort En outre, au sommet arabe d\u2019Amman, l\u2019Iran est apparu totalement Lsolé des autres pays de Moyen-Orient.Pour les analystes, cette situation peseta sur la conference ministerielle des pays de l\u2019OPEP qui doit débuter le 9 décembre prochain à Vienne et dont l'objet principal était de fixer les prix officiels et le niveau de la production pour 1988.l»«< pdRT^ \"( onsommai ion\" du Mm r*>di Un guide pratique pour une ( on sommation plus latKinnelle, un budget mieux tyiuilibri^ et urte meilleure proler tion du < onsommaIrHjr LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour les gant d* raxtértaur.compoMZ \u2022\u2022 numéro Mnt trais 1-800-463-2362 Heures d'affaires: Lundi au vendredi.7h00 à 17h30 Samedi et Dimanche: 8h00 è 12h00 I Quebec.Le Soleil, mardi 24 novembre 1937 D-11 ¦giARTS ET SPECTACLES Vigneault, Lapointe, Lepage et l\u2019OSM Les artistes québécois envahissent Paris ?P.ARLS (d'apres PC) \u2022 La sai> son culturelle parisienne 1987-88, s'annonce d'ores et déjà très québécoise.Alors que Gilles Vi-)îneault, qui n'avait pas chante à Paris depuis quatre ans.triomphe depuis trois semaines sur la scène du theatre TLP-DeJa/et.Fabienne Thibeauli, lx>uise Forestier.Jean lapointe, Pauline Julien, Marie-Claire Seguin et Robert Lepage -au risque d'en oublier même quelques-uns - s'en \\iennent.Cest d'abord l'Orchestre sjtti-phonique de Montreal et Charles Dutoit qui ont ou\\ert le grand bal parisien, hier soir, pour un concert qui a suscite l'enthousiasme L'orchestre et la Moloniste Anne-Marie Mutter ont rei.u une \\entable ovation : trois rappels \\ibrants qui n'ont cesse que lorsque Charles Dutoit est revenu au pupitre pour diriger de nouveau son orchestre.Mmes Danielle Mitterrand et Mila Mulroney étaient présentés, de même que Diane Dufresne et l'amba-ssadeur du Canada auprès de l'Unesco.M Jean Drapeau.De plus, la vente du programme de l'unique concert pa-nsien de la tournée européenne de I OSM a sem a recueillir des fonds pour la lutte contre la fibrose k\\stique.L'Ü.SM doit quitter l\u2019ans des ce M >/ Le théâtre Dejazet accueillera en mai la chanteuse Pauline Julien.matin pour jouer ce soir à Berlin \u2022< Vinci » Debut décembre, ce sera a Robert Lepage d'occuper la scène du I BB.le théâtre de Boulogne-Billancourt.aux pones de Paris, où il présentera.avec le même succès que celui remporte l'annee pas,see au troi.sième Festival international des francophonies à Limoges, sa piece ÇP i l'nt H>iTt rort I ^iHi __ ,t 1.1 C\\lsM n[ nipoi .1 l\u2019L-V LMLM ixiQuir.ir' rri-iiilinl U ih Un monde à comprendre La bourse, l\u2019immobilier, les assurances, les tau.x d\u2019intérêts, les abris fiscau.x, les emplois d\u2019avenir et encore plusî Amenez un ami! SPECIAL 2 POUR Ce coupon permet à son détenteur d\u2019acheter un billet d\u2019admission à prix régulier et d\u2019en obtenir un autre gratuitement.Valide .seulement le.s mercredi, jeudi et vendredi \u20182.^.26.27 novembre S|< >)< - ^ 20 ^rabajs^ SUR TOUS LES JEUX ET DÉCORATHS UES FETES EN MAGASIN \u2022 566F UN MONDE DES JEUX -UN DE PLUS a AMS ET PLUS Ce )ej \u2022 nseigne ,1 reconnaître les chilt-es c! les formes Peg 519 Notre prix 4,15$ exemples CP24 STRATEGO Un leu de stratégie comprenant 80 pieces de leu pour les 10 ans en plus Reg 18.49 Notre prix 14,79$ » 3912 JEU TACTILE 4 4^ J\"- 0.1\u201c-.\t?s.T\" 5* -\u2019^\u2022«t hC\tF»\t-«T \u201c\tev >\u2022 i' k\trt\" Peg 14.95 Notre prix 11,95$ POUR UN CHOIX JUDICIEUX DES UIUIERS DE JEUX EN INVENTAIRE Heures d ouverture \u2014 heures normales des magasins Caries MasterCard et Visa acceptées .nxWW ^res avoir tnomphe avec sa « Trilogie des Dragons » à Limoges, le mois dernier, Robert Lepage presenters de nouveau sa piece «Vinci», au debut décembre, au théâtre de Boulogne-Billancourt.Le comédien et metteur en scène est considéré comme l\u2019une des valeurs québécoises montantes, a Pans Vinci Lepage est considéré comme l'une dos valeurs québécoises montantes a Pans et son nouv eau succès .\ts,-'- avec La triiofpe des dragims.le mois dernier a ümoges.dexTait lui ouvrir ici encore d\u2019autres horizons Fabienne Thibeault.qui a chante en debut de semaine, sur la scene du célèbre theatre Métropole de \\'i- enne.ne compte plus, elle aavsi les honneurs Début OAiisbre la pente [ Mlle rwrmande de Cleon pa*s de Rouen a même donne son nom a l.i toute nouvelle salle d«'s tetes muni opales.D»\u2018 retixjr en E rance apres son recital en Autriche, elle so pro duira dans une quinzaine d«\u201c jour» avec Jean latxiinte, a Ciagn\\ .tixji près de Pans Lapointe, nche d\u2019une premiere expenence pansKmne diffiole a du on.eent tout spécialement pour le public français un tout nouveau spectacle qu\u2019ü présentera des janvier au theatre Dejazet.U'quel a compose, pour cette saistin, un pro gramme très québécois, puisqu»-cette salle accueillera egalemeni Pauline Julien, au mois de mai D m la.Louise Forestier dt^raii SC produire sur la scene du « Splen did » et Mane-Claire Seguin sur celui du «Théâtre de la ville» À cette très nche affiche quebi'-coise, ü faut encore ajouter le tout recent reatal de Daniel Lavoie à l't) Ivmpia et la tournée française d\u2019F dith Butler, qui a sillonne les routes de l'Hexagone, le mois dernier Un beau plateau fait de talents mais aussi de beaucoup do pt'rsovorance \u2022 Z\"' » / 'f ftnsez-voyS qu\u2019il a payq ' ' \u2022 .'le plein prix?.Sûrement pas avec les bas prix garantis M JOURS Astral Photo! filn-, ù'uluur A'irji .jpit hjuic dclinilinn dcicloppcmcni inmpri.I.'.'-Id poses.IIHI ASA i POl R Canan Otticial 35mni CameS qCalaary^l988|J||f Winlef Olympic Gamesj ( a non FOS 650 Appjrcil .X5nim juti\u2019fivus j 6 rmxJt's d exposition dont un tmxJc programme et un contrôle de b pri'fondeur de champ.Transport du film automatique.ill Boîtier Cassetles \\ idco Fuji T-120 ou L-750 ?( ASSKTTFS POUR ^95 MINOLTA 'VU'l'A'\u2019' Minolta X-7fM) Appareil .VAmm SLR cntiere-PHint programnx\u2019 avec cxposiiinn automatique ou manuelle et s>sterne de flash TH.ill MINOLTA .Minolta Appareil A.Smm retlex a expni InijA VIT/ s.i;i«, -¦ulii-ii'UiH.Sjpir p.'jr Ij paix.'d jciion.Its :s-irj,i.ti '.s f.\"-p.ja.' :Kc; IM\u201di I iSitMil cfjad-jn.-lc Inut't C'nni E ^ s r»»j, phoii's dt cn*upi'' tt pjssjtt' pjm\u2019rjniioat.4': sN.^ Us Rabais 40 pour ill Boîtier Nikon m xesso .Nikon New One Touch Appareil .X.^mm.eniieremt-ni auiontaliqiie Flash \"intcllioeni ' intègre qui sjh quand li'neiinnner à l interieur ou I evierioiir ill MINOLTA Minolta Freedom 2IMI Quart/ date Appareil .VSmm j\\ec mise ja point Cl Hash aulomjiiques Imprime b date sur xiis photos.ill IMAGE XL.S Imace 35 M \\.S \u2022Xprufetl ''mm jüiiwiuiigjç t 'ax.hj vJv.vtv\u2019n.V\u2019IH\u2019PI Jbti''njt,»^LK s^Ut b*Os,' t;- \u2022\u2018'H' H-ul JU f - ' i\"! \\i'\\' 1 T' \u2022¦'N.-V.l jm\" s«ji:\tI)\\\t' .j'i.\u2022cri uj liL'i uji.1\" .ill IMi \u2022y'FX * ^\tAppareil XRmm riise J', (>iint lue.junte et reN'h.njge .lUlomaiiques jtec 'Xsicine D\\ «1»' t ill strol Votre Im age de Prestige *(jarantie QStro\tM4.< -\t^t\u201e ¦1.\t\u2022\t{>{¦ \u2022 »\tP ^\t\t\t\\|i«F xv»*»\tf ( i |t\\M » 9\t \tPlace Laurier\tGaleries de\t\tPHOTO PiK»\tPHOTO Oeierei \t\t\u2022a Capitale\t\tFleur ML,! 529-2541\tChegpon\t833-0848 \t653-6089\t627-5857\t\tPHOTO P«e Quebec\t529-8238 I Astral du plus Ibas prix ^ JOURS |l Si M'U' tciye/ un de ces pmduit' nu Inul juire prixJuit phntiicrjphitjuc nu elettmnique guc nous vendons jnnonic J un pro intérieur dan» un délai Je tt JOWS de Ij dj'c d xhji appnrti/' nous l'annono nous lous ft-rims un mc jltuir prix tncnri' k i' 0-12 ILES ARTS ET SPECTACLES I Quebec, Le Soleil, mardi 24 rH)vembre 1987 L\u2019Écran humain rode « Big Machine » ?MONTRfAl (P( ) 1^ tnHipe *1® ITcran humain amene hienuit fhe/ elle, a Montreal, vm nouveau 'pectæle alliant la dan^*, le^ pn»-lections lumineuses et la musique, créé le 1er novembre a Tokvo.Hig ^iM'hinc.que prep.irenl de puis deux ans et demi Paul saini ¦lean et s«-s œllaboraleurs ' ¦ lent d une tournée en F xtréme-Oneni l-e spectacle est a l'.iffiche du Sp* trum, la semaine pnK'h.iine pue.ensuite ailleurs au (Quebec Dun spectacle a I autre, des créateurs avani-fîardistes comme Marcelle IX'schenes, Kaoul IXiguay, Monts Cantsin, Dukanee lan^el-der, Dirraine F\u2019inlal et les Mimes électriques ont apporte leur : ollahoration L\u2019Fcran humain est apparu dan^ le ciel du spectacle en 1!(h2.raconi* en entrevue la dinxinie generale Celia Bengio, cofondatriie avec Saint-Jean.Fn 1M7!).quand il s a-donnait encore a la pc'inture.il envi sagea de projeter de la lumière et des images sur le corps de daaseurs Inversement, la troupe a pns p;irt a d'autres produdions Solide Sa-lad.de Mithel lemieux.le videotlip de rOri hestre svmphomque de Montreal, une piece de la compagnie Jean-IXiceppe un opera de Mo/art au festival de lanaudiere la chorégraphié est reglee.puis des photos sont poses a des dts-tances très precises, afin que les pnyections lumineuses ne débordent pas de la silhouette des danseurs.de leurs masques, costumes, accessoires ou encore des écrans (en aluminium) installes sur des roulettes A la loupe Dans le cas do Dig machine, le travail au depart fut celui de Saint-Jean et di'ux adjoints un temps fou p;i.sse aux tables lumineuses, a re-t()U( her avec une loupe des milliers de diapositives Fnsuite c\u2019est au tour des danseurs de répéter; a eux d\u2019être precis oimme un mouvement d\u2019horloge-ne « C\u2019est très contraignant pour les interprètes, dit Celia Bengio, puisqu\u2019ils ne voient pas eux-mêmes les images.» Big .Machine (suivi apres l\u2019entracte de L'tcran humain, leur premier spectacle repris a la demande generale) a pris pour theme un voyage dans le temps et l\u2019espace, depuis la naissance de la Terre \u2022 \u2022 TtUtflft Une scene de « Big Machine », presentee par l\u2019Ecran humain.Un jeu de projection d\u2019images sur le corps des danseurs.OIJ MLEK À mj£BE( Faire parvenir vos communiqués à: Use GtGUERE, journal LE SOLEIL, C.P.1547,390.St-Vallier est, Québec, G1K 7J6.Tél.: 647-3489.CINEMA Id classifiian d*'s films fst ftdMm par I Offici* dos ''inmunK dtinns so« idlos Voii'i lo bdromp d .ipproridlinn dos films qui sont prosentomont projotos sur los orrans dans les cinémas do Ouobec et de la Rive Sud (31 I2h30et I9h M ans Repentir (\u2022) 14hl5, 2nh.FO' '« * JfAUFRA'J';'-\u2018.LfPtTiT/iNnRSCOPf row.' .-JICA\"' -r INC\t.J'/.APOr.tfvOr'- lA.'ifLLFrr 'jTEV! GU\u2019llNBFW- 'fO CA-J,-AJ ' THPiè MF'l A',') A fiAB/\u2019 EL^apotff»' .- 1-JFAN FRA-JCOH LFPtTIT\t''\t.\tC'AI'JF'.FPB'a \" JAmF\u2019.OJP .«vi.PwinrSMANK \u2022 TFDFIF.'- POFï»\u2019w ^ORT \u2022 lFOTjAPOnimOv * \u2022< ' 'k\tfc\t.»\u2022 r mM \"FAMOUS plSSters des demain VERSION ORIGINALE é- STE-FOY 2500boiA L^URIEFl 656 0592.Tcaua Lf a iviARoia OFMTRfE S3.ao FAMOUS PLAYERS t3h4S.tSitS, t8MS.21h1S VERSION ORIOINALE év STE-FOY Une comédie inattendue 0592 ?500bav4 LAtAWA BARBRA SMISAND Une comédie a taire dresser les chevcui sur la tète, mettant en vedette Jason Bateman RICHARD DREYFUSS VERSION ORIGINALE VCNSION OmOtNALE PLACE QUEBEC Al STE-FOY Ift IBhSOM 525 *S24J\t71h1S 13*110, 1S»i10 IThlO, 19H1S /\t?1h?0 7500 tnJ 65« 0592 5 PI ACF miFREC Sa vie a beaucoup change depuis sa mort.ETAIT PAESQ En 19*130 61 ?1h30 V.5401bom L Vef»«on Franceiee de Cmderelie' év STE-FOY Pni jcJo6ut\tArJuHm é1 Etun>«rH5 3 5CS f\"*6nee M OO .1 TOS (HVGT CremAtU^ri» 9130 lOhoe IMO 21BÛQ 65A 0569 V6rAiort Fr6nç6l6e Getehe» En En 1M0 6I 70*130 nn 72*100 \u2022\u2022m iSh30 526 2455 4»araALF«S 926 2455 21h00 57551 D-14 ILES ARTS ET SPECTACLES I Quebec, Le Soleil, mardi 24 novembre 1987 Van Gogh et Modigliani se retrouvent au pays du soleil levant Au Japon, le mot art rime avec dollar ?TOKTO (AfT») \u2014 (^and To-WA/O Mî/ushinu devint vendredi dernier a Paris, pour $8 millions, propriétaire de f emme a Ij cminte noiiy d'Amedeoi Modifdiani.le eol-lectionneur jap«>nais dut se défendre d'avoir spolie rOtt ideni d\u2019une partie de son patrimoine.« Les Japonais sont rriliques pour dépenser leurs yeas daas l'achat de tableaux pnxieux Mais apres la guerre, c'etail I art japonais qui était acheté et emporte par d«-s etrangers.Personne ne doit etm en-tique pcxjr l'achat d oeuvies d art ».rétorqua devant qur-lques |ouma-listes jajxinais le propnetaia- de la galene hujikawa.urte des plus célébrés du lapon M Mi/ushima.7K ans, et ses compatnotes venaient d'enlever, la semaine demiere.le tiers d'une des plus gnivses erxheres reali-sees a Pans Un chiffre saas surprise II (tiirespondait aux .'10 pour 100 du \u2022lapon sur le marche international de l'art, urv tout nouvelle place de no 2.dr'mere les RtaLs-Unis Courtises pour un pouvoir d'achat en grande partie du a l'appre-nation de* leur monnaie, les Japonais sont aussi en butte a de multiples accusations dont ils recon-naLs,senl en partie le bien-fonde « Des sommes énormes s\u2019inves-tis-sent daas l\u2019art depuis huit, neuf, dix mois ».reconnait Susumu Yamamoto.un des principaux importateurs d'art du Japon, directeur de la galene Kuji PV F.ntre janvier et septembre, les importatioas de peinture ont atteint le record histonque de $,\u2018>8.') millions, selon les statistiques des dcxjanes Deux raisoas expliquent cet engouement mis en lumière au printemps par l'acquisition pour une somme faramineu.se des Tournesols de Vincent Van Gogh par les as,surances Yasuda, de Tokyo Un exces de bquidite pour une rarete de placements dans un pays ou les taux d\u2019intérét sont décourageants : 2.5 pour KH) de taux d\u2019es-tximpte.Une hau-vse continue du yen qui a pris 70 pour 100 au dollar en deux ans.Aiasi, une même toile achetée chez Sotheby\u2019s, a New York, a baisse d'autant pour un détenteur d'une somme constante en yeas La recentc stagnabon des pnx immobiliers a Tokyo et les turbulences de la bourse semblent confirmer l\u2019art comme valeur refuge « l^es Tournesols peuvent être coasideres comme un bon investis- sement », esdme M Yamamoto.Car le pnx .sert de reference pour des traasactions futures et ü est très rare que la valeur d'une toile baisse Le vrai du faux Mais les Japonais sont accuses d'un autre défaut \u2022 *> De nombreux Japonais achètent des toiles non parce qu\u2019ils aiment la peinture mais paire qu\u2019ils peasent que c'est un bon investissement Ils ne peuvent distinguer un vrai d\u2019un faux », declare Me Masami Sato, avocat spécialisé dans les droits d'auteur.Mais, de fait, quatre célébrés Corot volés au musée de Semur-en- Auxois (Côte-d'Or) en 1984 ont ete retrouvés en octobre, au Japon, dans des collections privées, certains écoulés par des galeries renommées.Un expert international.Robert Deschames.soupçonne egalement des importateurs japonais d\u2019avoir vendu dans l\u2019archipel 100,000 fausses lithographies de SaJvador Dali d\u2019une valeur moyenne de $50000 A la base, les spécialistes dénoncent le manque d\u2019experts capables d'authentifier les oeuvres occidentales.une insouciance des acheteurs a verifier leur provenance et une loi rendant difficiles les poursuites UN MICR04NDES .UN CADEAU TRÈS APPRÉCIÉ JOUR APRES JOUR! M /\\$\tlout OU