Le soleil, 3 décembre 1987, Cahier A

[" Pour 75% des personnes interrogées Les choses vont bien au Québec Les syndicats ont trop de pouvoir La confiance des gens va d\u2019abord au: chefs religieux \u2022 MONTREAL* Les choses vont bien au Québec Oies ne sont même Jamais allées si bien depuis au moins six ans.par fVchêfd HENAULT C'est ce que révélé un sondage CROP mené pour le compte du Conseil du pturonat du Quebec, auprès de 646 répondants, au début de novembre.On échantillon de cette taille donne lieu à une marge d\u2019erreur maximale de plue ou moins 4pour 100,19fo«ssur20.Pas moins de 75 pour 100 des personnes interrogées considèrent que «ça va bien».Ceci constitue un sommet jamais atteint lors des cinq autres sondages similaires commandes par le CPQ au cours des dernières années.Qui plus est, les choses semblent s'améliorer puisque le sommet précédent de 65 pour 100 a été atteint l'an dernier.Urm Â-2, Sondmgm^.UN SONDAGE Autres détails et réactions, page A-4 Libre*échange: une question importante pour 73% des gens Quel dommage! Un accident.Achetons ou Réparons (Sans perte de valeur) MICHEL CARROSSIPR POTVIN 6 8 7 - 9 5 5 1 MICHEL POTVIN, RES.: 878-2779 LE SPORT IPlirtI 3DÉCEMBRE 1987 QUÉBEC.91 a année, no 333 76 paqos.5 cahlora -i- 1 tabloïd\tLivraison è domicils (7 jours) 3,00$ O C Iles ds Is MsdsIsIno-Gsspé-RIvIère-su-Rsnsrd-Psrcé-Abitibi 50c O O Ç CREATIONS SUZANNE inc.869, rue Saint-Jean, 529-9757 a 1 *'i'i 'è Crise chez les Nordiques C\u2019est la fin pour Savard! \u2022\tLes jours de l'entraîneur André Savard sont comptés chez les Nordiques.Même une victoire, ce soir, à Buffalo, ne sauvera pas son poste.C\u2019est maintenant un secret de polichinelle! André Savard sera remplacé à la barre des Nordiques par Ron Lapointe, l\u2019actuel entraîneur de l\u2019Express de Fredericton, de la Ligue américaine.Telles sont les informations glanées, hier, par le journal LE SOLEIL auprès de sources sûres.Tout ce qui reste à déterminer, ï c'est la date du congédiement de Sa- | vard, nous rapporte notre journaliste 3 Maurice Dumas.Richard Sévigny: le cancer est généralisé au sein de l\u2019équipe ?\t«Ça va changer quoi?», a demandé le vétéran gardien de but Richard Sévigny en apprenant sa rétrogradation à l\u2019Express de Fredericton, de la Ligue américaine.« Je ne jouais pas et on me demande de partir, a-t-il expliqué.Ça ne changera absolument rien.Dans le moment, ça va très très mal.Comme les autres joueurs, j\u2019ai analysé ce qui se passait à l\u2019Intérieur de l\u2019équipe.Le cancer est généralisé et ils cherchent des boucs émissaires».Pages 2, 3 et 4 Le Canadien doit se contenter d\u2019un match nul de 3-3 contre Vancouver Page 5 Andre Savard Les frégates Ottawa est en Le Québec n*a pas à s*affoler « ?OTTAWA-l^ sortie de Daniel Johnson contre ses collègues du fédéral dans le dossier des frégates a suscite la grogne et les grimaces chez les conservateurs.Officiellement toutefois, les ministres visés n\u2019ont pas contre-atta-qué, plaidant que la décision sur le partage n\u2019était pas encore prise et qu\u2019il n\u2019y avait donc pas lieu de s\u2019affoler.» par Pierre-Paul NOREAU Il n'y a pas eu hier de répoases virulentes de la part des Benoit Bouchard, Robert de Cotret, Marcel Masse et Monique Vézina aux accasatioas du mini.stre québécois de l'Industrie et du Commerce, la colère de certains a été réelle, mais est restée derrière les portes closes.Le ministre Daniel Johnson avait fait valoir la veille que les élas fédéraux s'apprêtaient à ne pas livrer la marchandise promise au Quebec en donnant au Nouveau-Brunstvick le œntrat de coastruction des six frégates.C:ette decision mettait .selon lui en danger la suaie meme des chantiers maritimes québécois.Que ce soit dans les commentaires donnes diaxtement a la presse ou par le biais de réactions fournies par le personnel des cabinets, nulle part le ton de la répliqué officielle ne .se voulait amer.On jxiuvait cependant y dece-ler l'agacement.«Je ne comprends pas .sa réaction» expliquait pour un le ministre de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration.Benoit Bouchard.«et j\u2019avoue que je suis surpris.» Lire A-2, Frégates.Autres informations, page A-3 4 nie d\u2019Orléans Un homme est tué à coups de couteau à sa résidence t\td\u2019un homme de 43 ans a été retrouvé sans vie en fin de matinee hier, à son domicile du 33 Chemin de I Eglise, a Sainte-Pétronille île d\u2019Orléans.Le malheureux avait été atteint de deux coups de couteau.La victime de ce cnme est M.Gilles Caouette, un coiffeur à l\u2019emploi d\u2019un studio de la haute-ville de Québec.Il s\u2019agit du 18e meurtre a etre commis dans la région de Québec depuis le début de l\u2019année.Un huissier qui se rendait chez la victime pour remettre une lettre a fait la macabre découverte vers 11h15 hier.Selon la Sûreté du Québec, le meurtre aura» été commis en début de semaine.Les détails, page E-l Haïti: le départ de la junte est exigé de toutes parts ?PORT-AU-PRINCE (AFP, NYTNS, AP) - Les pressions pour obtenir le départ rapide du Conseil national de gouvernement (CNG) se font sentir de toutes parts, même du coté de l'Eglise.Si ce départ ne survenait pas rapidement les observateurs re-connais,sent qu\u2019il y a risque sérieux d\u2019agitation sociale grave.De son côté, le CNG civilo-militaire preside par le général Henri Namphy, coascienf des risques qui découlent de ces teasioas.a demande aux oiganismes concernés de designer leurs représentants au sein d\u2019un nouveau Conseil électoral provisoire (CEP) dans un délai de 72 heures à compter du 1er décembre (donc pour ce soir), a annoncé hier soir la télévision nationale d'Haiti (chaîne d\u2019État), promettant de tenir de nouvelles élections à temps pour traasferer le pouvoir à un nouveau gouvernement pour la date prevue, c\u2019est-à-dire pour le 7 février.Urm A-2, HaïU.Autres informations aux pages 0-6 et 0*7 Dm soldats haillans montant la garda est an conatruclion davsnt fédiflea t la consulat américain à Port-au-Prince Un mur de sécurité les diplomatM américains.Chanson du pape sur 45\u2018tours ?BRUXELLES (AFP) \u2014 Le pape Jean-Paul fl enregistrera le 18 janvier une chanson sur 4.5-tours dans les studios de Radio Vatican, a annoncé hier le producteur beige Eddy Luyckx, qui est à l\u2019origine du projet IjBs paroles de la charrson.soumises au Vatican et remaniées à .sept reprises, ont été écrites par le Français Pierre Delanoé.parolier de Gilbert Bécaud, et la musique a été composée par deux Belges.Alec Mancion et Roger Jouret, alias Plastic Bertrand.Eddy Luyckx s\u2019est refusé a dévoiler la teneur du 45-tours papal qui sortira en février ou mars, il a uniquement indiqué que le pape ne chantera pas réellement, mais se contentera de réciter le texte, comme l\u2019ont fait avant lui d'autres non-professionnels de la chan-son.tel le errmédien français Jean Gabin (Je sai^ Les recettes de la vente du disque de Jean-Paul 11, enregistré en cinq versioas.iront à des oeuvres philanthropiques et humanitaires choisies par le Saint Siege \u2022 LE SOMMAIRE Annonces classées.E-5 à E-10 Arts.D-1 à D-5 Bridge.E-9 Crayons de soleil.E-2 Décès.E-11 Dossiers.B-5 Économie.Cahier C Éditorial.B-4 Horoscope.E-9 Monde.D-6 à D-14 Mots croisés.E-6 Mot mystère.E-6 Où aller à Québec D-4 Patron.E-10 Région.Cahier B LA NETÉO Ciel variable avec vents modérés.Maximum de moins un.Demain; peu de changement Détails, page E-5 A-2 de ta première page Frégates.«La decision n\u2019est pas prise.Ca veut dire beaucoup.Ca veut dire probablement que les ministres québécois travaillent encore sur le dossier.» Cette réponse était d'ailleurs la même de la part du ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie, lui-aussi directement pointe par les questions du ministre Johnson.Selon Robert de Cotret, la réponse d'Ottawa viendra d\u2019ici la fin du mois.A son avis, M.Johnson a été un peu loin dans ses assertions, en laissant poindre la mort prochaine des chantiers maritimes québécois.«L'annee 1991 où il dit que les carnets de commande des chantiers seront vides, ce n\u2019est que dans quatre ans, si je ne m\u2019abuse.Et jusqu\u2019ici le fédéral a assumé ses responsabilités et va continué à le faire.» Outre les six frégates dont le sort n'est pas réglé, il y a une marge de manoeuvre par rapport à l\u2019avenir selon lui avec la modernisation de navires du programme TRUMP et avec le fabuleux contrat des sous-marins nucléaires.Tout comme au cabinet du ministre de l\u2019Energie.Marcel Masse, \u2022 M.de Cotret insiste sur le fait c^e c'est le gouvernement fédéral qui assure la vie des chantiers maritimes partout au pays par ses contrats.«Et noas allons maintenir notre engagement d\u2019avoir une industrie de construction navale viable au Cana^.» .Au cabinet de M.Masse, on renchérit en assurant que les chantiers de Marine Industrie auiont de nombreuses opportunités de ; recevoir leur part du gateau fédéral.Bien sur, convient M.de Cotret, U faut payer plus cher les bateaux en les faisant construire ici par rapport à ce qui peut par exemple être disponible sur les marches du nord de l\u2019Europe et de I Asie.Mais c est le prix que le gouvernement conservateur est prêt à payer pour assurer l'independance canadienne et la protection de ses eaux.Une donnée parmi d'autres Quant au fait que la construction de deux frégates au Québec sur le contrat de six occasionnerait un coût supplémentaire, le ministre Bouchard reconnaît qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une donnée du problème dont les membres du cabinet doivent tenir compte.Fs ont également celle de gerer en se préoccupant de l\u2019avenir de to ites les regioas.«J\u2019æ dit à M Johnson dans ce que je croyais être une conversation pnvee entre deux ministres, qu\u2019en raison de l\u2019expertise des chantiers du Nouveau-Brunswick, ça coûterait plus cher si on en taisait construire une partie au Quebec.» «Ca ne veut pas dire que que la décision était prise et qu\u2019il n\u2019v avait donc plus rien à faire.» \u2018Je aois que M.Johnson veut faire des pressions politiques» u-t-il enchaine.précisant que lui-même n\u2019avait jamais utilisé ces moyens-la et qu\u2019il n\u2019entendait pas commence aujourd'hui à mettre les problèmes sur le dos du Québec.Le ministre Bouchard a conclu en qualifiant le procédé de «douteux».Sous le couvert de l\u2019anonymat, des sources au sein des cabinets n hésitent pas à dire que le ministre Johnson chercher à se dépêtrer à tout prix de la situation embarrassante dans laquelle il s\u2019est placé en avouant publiquement qu\u2019il connaissait le tableau depuis l\u2019été dernier, sans pourtant avoir publiquement lever le petit doigt pour tenter de lui apporter des retouches.Malepart inquiet Pour le depute liberal Jean-Claude Malepart, le ministre québécois a parfaitement raison de ne pas faire confiance aux conservateurs.Depuis l'arrivée du dernier gouvernement.M.Malépart note que les mesures s'accumulent peur forcer une rationalisation des chantiers maritimes et donc la fermeture de certains d\u2019entre eux au Québec.Le partage est facile a cerner selon M.Malepart, les chantiers maritimes iront à la Colombie-Britannique et aux Maritimes, l'industrie automobile a l'Ontario et l'industrie aérospatiale au Québec# Sondage.; Appelé à expüquer un tel taux de satisfaction dans la population , le dir^eur de la recherche à la firme CROP, M.Claude Gauthier! s est dit d avis qu\u2019il résulte de conjonctures favorables tant dans les domaines économique et politique que dans celui des relations de travail.« En politique, a-t-il dit.plusieurs autres sondages ont démontre le tai« de satisfaction à l\u2019égard du gouvernement.D\u2019autre part, on n\u2019assiste pas à des affrontements majeurs dans le monde du travail et l\u2019économie va relativement bien.Toute la conjoncture était donc favorable pour que les gens estiment que les choses vont bien.\" Il est par ailleurs intéressant de constater que l\u2019effondrement boursier de la fin d octobre a peu touché les gens puisque le sondage a été mené seulement quelques jours après qu\u2019il se fût produit De son côté.M.Ghislain Dufour, président du CPQ, s\u2019est dit peu surpris par le résultat du sondage, reconnaissant, entre autres, que le climat des relatioas de travail est effectivement bon en ce moment.Les éléments Quand on décortiqué les éléments ayant pu amener les gens à etre aussi satisfaits, on constate qu\u2019autant pour les conditions économiques que pour les relations de travail, on n\u2019a jamais tnaive la situation aussi bonne, dans des proportions respectives de 66 et 65 pour 100.Evidemment, les personnes les plus satisfaites sont les plus scolarisées et celles avec les meiUeurs revenus.Comme quoi ü raut mieux être riche et en santé.Quant au contexte politique, sa perception s\u2019est améliorée depuis I an dernier, tant au plan provincial que fédéral.U satisfaction conti-nue toutefois à ^ plus él^ée à l'égard de Québec qu\u2019à l'égard d Ottawa.62 et 52 pxxir 100, respeebvement.Partage du pouvoir IJ majorité des Québécois pensent toujours que les syndicats ont trop de pouvoir et que les médias d\u2019information et l\u2019Église en ont suffisamment, le changement le plus important, en ce domaine appartient au gouvernement.Huit pour 100 de plus de la population! par rapport a l\u2019an dernier, estime qu\u2019il a assez de pouvoir.Dans le cadre des amendements au code du travail, un sujet qui interesse particulièrement le Conseil du patronat.49 pour 100 des répondants croient qu\u2019il faudrait donner plus de pouvoir à l\u2019entreprise privée.Viennent ensuite le gouvernement et les syndicats.Lm l\u2022\u2022d\u2022rs En ce qui concerne la confiance a l'egard des leaders, les chefs religieux distancent les chefs d\u2019entreprise, cette annee En 1986 ils étaient nez a nez avec 47 et 46 pour 100 Or.les chefs religrèux viennent de hausser leur cote A 56 pour 100 alors que les autres piétinent Viennent ensuite les journalistes qui ont perdu quelques plumes, rasant de 36 a .3.3 pour 100 des gens qui leur font confiance Au dernier rang, enfin, les chefs syndicaux dament le pion aux chefs politiques Ces derniers sont pavsés de 16 à 24 pour 100 alors que les syndicalistes sont demeurés à peu prés au même point \u2022 Quétoéc, L« SoMI, («udl 3 dèembrm 1967 Rendue publique seulement ce matin La politique fédérale sur la ' i d\u2019enfants déjà critiquée ?OTTAWA (FC) - La politique fédérale en matière de gante d\u2019enfants ne sera rendue publique que ce matin, mais déjà l« critiques se sont fait vives au sujet d\u2019éléments de la politique révélé mardi soir, par Radio-Canada.par Marie TISON Le réseau anglophone de la radio d'État a affirme que le gouvernement conservateur dépenserait environ $5 milliards pour la garde d\u2019enfants sur une période de sept ans.Une partie de cette somme irait au secteur privé, une autre aux garderies à but non lucratif, et une dernière partie irait directement aux parents qui n\u2019utilisent pas les services de garderie Le gouvernement fédéral commencerait par octroyer des subventions pour la création de nouvelles places en garderie.Il assumerait jusqu\u2019à 75 pour 100 de la facture, les provinces défrayant le reste.n entendrait également accorder des subventions de fonctionnement aux garderies afin de les aider à acquitter leurs factures et à réduire le plus possible leurs coûts.Dans les provinces phis riches, comme l\u2019Oniûio, le gouvernement fédéral défrayerait la moitié de oe programme.Dans des provinces plus pauvres, comme Terre-Neuve, ü assumerait jusqu\u2019à 90 pour 100 de la facture au début, pour revenir à 50 pour 100 apres quelques années.Environ $100 millions devraient etre dépensés pour la garde d\u2019enfants en milieu rural et pour des services fonctionnant 24 heures sur 24 pour les parents qui travaillent de nuit.Selon Radio-Canada, les parents obtiendraient plus d\u2019argent par l\u2019entremise du système fiscal.La déduction actuelle de $2,000 pour les frais de garderie passerait à $4,000.Enfin, un credit d'impôt de $100 serait octroyé aux parents qui font garder leurs enfants ailleurs que dans des garderies et à ceux qui s\u2019occupent eux-mêmes de leurs enfants.Ce crédit d\u2019impôt doublerait la deuxième annee.Epp Le ministre de la Santé nationale et du Bien-être sodal Jake Epp n\u2019a pas voulu confirmer les informations révélées par Radio-Canada, mais il ne les a pas nié non plus.« Vous verrez demain », s\u2019est-il contenté de lartœr.Le Parti libéral le Nouveau Parti dénKicratique et l\u2019Associabon canadienne pour la promotion des services de garde à l\u2019enfance ont été unanimes a critiquer les éléments révélés par Radio-Canada.Si la politique gouvernementale correspond réelleinent à ces éléments, elle défavorisera les familles à bas et à moyen revenu, et n\u2019encouragera pas suffisamment la creation de nouvelles places en garderie, ont soutenu les critiques.La critique néo^iémocrate en matière de politiques sociales Margaret Mitchell et Mme Lise Corbeil-Vincenl coordonnatrice à l'Assoda-tion canadienne pour la promotion des services de garde à l'enfance, ont explirqué les déductions fiscales favorisaient d\u2019abord et avant tout les ménages à revenu élevés.«Cela n'aidera certainement pas les familles monoparentales, qui ne pourront toujours pas se payer des services de garderie », a soutenu Mme Mitchell.La députée néo-démocrate et Mme Corbeil-Vincent ont ajouté que les déductions fiscales n\u2019entraî- naient pas la création de nouvelles places en garderie.« Cet argent aide les parents a court terme, mais cela n\u2019ameliore pas leurs charges de trouver des services adéquats », a affirmé Mme Oîrbeü-Vmcent.Mme Mitchell a soutenu que la politique fédérale n\u2019ajouterait en sept ans que 200,000 places aux 200,000 qui existent déjà.Or, plus de 2.5 millions d'enfants canadiens ont une mère qui travaille à l\u2019extérieur.« n y aurait encore un besoin desespere de places », a-t-elle lancé.Secteur privé La critique libérale en matière de Condition féminine Lude Pépin s\u2019est dit inquiète de voir les maigres subventions consacrées à la création de nouvelles places aller darts le secteur privé plutôt que darts le secteur non-lucratif.Elle a soutenu que les places créées darts les garderies privées ne seraient pas accessibles aux familles à faible et à moyen revenu.« Nous sommes inquiets, parce qu\u2019il semble y avoir un préjugé favorable envers le secteur privé ».a-t-elle déclaré.\u2022 Haïti.Toutefois, le CNG a demandé à ces organismes de lui présenter des « personnalités autres que celles précédemment choisies » qui avaient été, rappelle-t-on a Port-au-Prince, destituées dimanche soir par le géiiéral Namphy après l\u2019annulation des élections par le CEP à la suite d\u2019un massacre perpété pîir des groupes armés néo-duvalié-ristes.qui a fait au moins 34 morts et 75 blessés.Position de l'Égiise Les deux porte-parole de l\u2019Église engagée d\u2019Haïti.Mgr Wlly Ro-melus et le père Jean-Bertrand Aristide, ont exigé hier le départ du Conseil national de gouvernement (CNG) et appelé la population à refuser de participer aux élections que celui-ci pourrait organiser.Dans un communiqué.Mgr Romélus.évéque de Jérémie (250 km à I ouest de Port au Prince), a affirmé que « le peuple haïtien ne peut aller aux urnes » avec le CNG qui « doit être remplacé dans le plus bref délai ».L évéque a estimé que les « massacres » de dimanche dernier perpétrés « sans aucune intervention des dirigeants et des forces dites de l\u2019ordre » sont dus à la « conjugaison d\u2019une force tripartite: le CNG, le secteur macoute (du nom de la milice du régime dfô EXivalier) des forces armées et les duvaliéristes, contre le peuple».Une vraie révolution Pour sa part, dans un entretien avec des journalistes étrangers, le père Aristide a appelé à « une vraie révolution » dans le pays et prôné la «non-violence active» sans exclure cependant le recours aux armes dans une deuxième étape.Interrogé sur la répression que cela pourrait déchaîner, le père .Aristide a indique qu\u2019on «ne fait pas d\u2019omelette sans casser des oeufs ».n a aussi violemment mis en cause la « complicité de l\u2019impérialisme américain » qui a « accepté de massacrer le peuple haïtien à travers le CNG» en soutenant celui-ci.L\u2019Église erig^ée avait été à la pointe du mouvement d'opposition au CNG de juillet dernier, marqué par plusieurs manifestations et grèves générales, qui s\u2019était soldé par un échec.Les réactions L\u2019Union des nationalistes démocrates-chrétiens haïtiens (UNDCH) .a pour sa part lancé hier un appel à la grève générale si d\u2019ici aujourd\u2019hui le Conseil national de gouvernement n\u2019a pas été dissous, un nouveau conseil civilo-militaire formé et un conseil électoral constitué.E)ans un communiqué, l\u2019UNDCH, qw comprend notamment le Parti démocrate-chrétien du pasteur SyMo Claude, considéré comme un des prindapux candidats à la présidence, estime que ce nouveau conseil devrait être formé de « trois militaires patriotes et de quatre civils ».« Nous demandons à la population des neuf départements d\u2019entrer dans une désobéissance civile totale, aux commerçants, industriels, associations syndicales socio-professionneUes et toutes les organisations de quartiers et fonctionnaires de l\u2019État d\u2019observer une grève jusqu\u2019à la satisfaction de ces trois points» si d\u2019ici le 3 décembre aucune réponse n\u2019a été donnée, indique le communiqué.Mesures efficaces Les observateurs soulignent que le fait que certains pays aient coupé leur aide à Haiti, et que de grands organismes comme la Banque mondiale ou le Fonds monétaire international menacent d\u2019en faire autant, a exercé une énorme pression sur le Conseil national de gouvernement et l\u2019a amené à réfléchir sur l\u2019avenir du pays.À ce sujet, la RFA suspend son aide militaire et au développement destinée à Haiti, à la suite des violents événements qui ont conduit a l\u2019annulation des élections dimanche dernier dans l'ile, a annoncé à Bonn le ministre d\u2019État aux Affaires étrangères Helmut Schaefer.L\u2019Allemagne fédérale s\u2019aligne ainsi sur la position de la Maison-Blanche, qui avait pris une mesure similaire à l\u2019annonce des exactions en Haïti.La RFA reprendra son aide lorsqu\u2019une date pour de prochaines élections aura été fixée, a ajouté M.Schaefer.Une menace?Enfin, le président de la commission des Affaires étrangères de la Chambre des représentants, le démocrate Dante Fascell, a appelé hier le gouvernement haïtien à démissionner immédiatement en raison des violences qui ont provoqué l\u2019annulation des élections de dimanche.« Si les membres du (Conseil national de gouvernement) ne démissionnaient pas.les États-Unis devraient iSors s\u2019orienter vers la reconnaissance d\u2019un gouvernement en Haiti qui bénéficie du soutien et de la confiance du peuple haïtien », a-t-il déclaré dans un discours devant la Chambre.Toutefois, les États-Unis n\u2019envisagent aucune intervention en Haiti, a affirmé hier le porte-parole de la Maison-Blanche.M.Martin Fitzwater.«Nous surveillons la situation très étroiteinent», a déclaré M.Fitzwater en réponse à des questions au cours de sa conférence de presse quotidienne.« Nous n\u2019avons envisagé aucune intervention en Haïti », a-t-il ajouté en soulignant que la sihiation semblait plus calme dans le pays.À la suite de l\u2019annulation des élections, attribuée par nombre d\u2019observateurs à l\u2019inaction du gouvernement provisoire face aux attaques de bureaux de vote par des élémenu duvaliéristes armés, plusieurs voix s\u2019était élevées aux États-Unis en faveur d\u2019une intervention extérieure soit des Américains soit d\u2019une force multilatérale, soas l\u2019égide par exemple de l\u2019Organisation des États américains (OEA).# \u2022IC O.coupé spécialement pour nous LE MANTEAU TROIS-QUARTS OUATBVÉ 99.95 c\u2019est le menteeu de fin de semeine idéei.lon-Ooevjn trois-quarts, en nylon et coton ouetiné.il est chaud.léger, forme droite avec long fermoir sous lerge patte pression, grandes poches, manne, taupe, écru.rose.vert.bleu, p m g rég.1SO.OO la maison Simons PLACE STE.FOV.GALFRIES DE LA CAP.TALF VIEUX QUÉBEC 1M7 jvelles ents a leliore T des Mme que la lit en aux plus diens exté- esoir» ance arce 'avo- a-t- Quèbec, L> Soleil, jeudi 3 décembre 1987 A-3 frégates MIL Davie sont partis 800 manifester à Ottawa ^Craignant que les autorités gouvernementales federates annoncent aujourd'hui l'octroi du plantureux contrat de S3.5 milliards pour la construction de six frégates au chantier nav-al Suiohn Shipbuilding du N'ouveau-Brunv wick, pas moins de 800 personnes reparties dans une vingtaine d\u2019autobus iront, ce matin, manifester leur mécontentement sur la colline parlementaire à Ottawa.?TT*\t\u2018 ¦ ________________« JT.1 \u2022 -aw.' ^\u2019°°° «ravailleurs dans « ses belles anné^aujourdT^TÎl n en compte plus que quelque 450.Ce qui explique le mouvement de protestation du chantier de Lauzon.Raymond Garneau est pour le partage Sorel et Lauzon ont droit à une frégate et demie chacun par Rejean LACOMBE Dans une ultime tentative pour amener Ottawa à accorder sa part du gâteau au chantier manti-me de la MIL Davie de I.au7on.les membres du syndicat, leur president en tête, Robert Monette.de même que des représentants du Comité des frégates qui a ete mLs sur pied il y a une semaine ainsi que des représentants des municipalités de la rive sud, espèrent fermement rencontrer les autorités gouvernementales fédérales dans le but de leur faire part de leurs recriminations.Jusqu'à présent, les principaux intervenants craignent le pire.Le mutisme des autorités attise leur crainte.Au cours de la journée d\u2019hier, plusieurs d\u2019entre eux émettaient l'opinion que les dés étaient jetés et qu Ottawa était décidé à se tourner vers le Nouveau-Bruas-wick.Jusqu\u2019à maintenant les dirigeants de ce comité de même que les principaux intervenants dans ce dossier ont vivement déploré le si- lence des principaux ministres québécois a (.Ottawa Pour sa part, le pa'sident du s>-ndicat, M Morale, a indique que le mintstre des Services et des Approvisionnements.M MK'ht*l Cote, était prêt a rencontrer les repa\u2019sentants svndi-caux demain Le SvTidicat des travailleurs du chantier naval de lau/on (CSN) a egalement lance une invitation aux autontes muniapales de la region pour qu'elles accompagnent les travailleurs a t)ttawa «Tous les gens qui travaillent au chantier et ceux qui .sont en chômage, de pra-ciser M Monette.sont invites a venir manifester a Ottawa » la caravane quittera le terrain de stationnement de la MIL Davie vers les Th.lO.Ce n\u2019est d'ailleurs pas la premiere fois que les travailleurs du chantier de lau/on pmnnent la route en diretlion d'Ottawa Le 6 mars 1988, pas moins do 800 syndiques, représentants des nanive-ments socio^Hxmomiques et des municipalités de la rive sud avaient revendique a ce moment le aintrat de construction du deuxieme .su-pertraversier.Cette demarche avait porte fruit puisque quelques mois plas tard, la MIL Davie hentait de la construction de ce traversier.f ¦\t*\u2022 La SoM.Jaan MarO VMinauw Robert Monette, président du syndicat de la MIL Davie de Lauzon Toutefois, cette foi.s-ci la situation est differente.Kn juini dernier, les autorités gouvernementales fédérales confiaient au chantier StJohn Shipbuilding la maitrise d'oeuvre du projet de ainstruclion de six frégates.Tout indiquait également que ce contrat de $3.5 milliards prendrait également la route du Nouveau-Brunswick.éLe lieutenant québécois de John Turner, M.Raymond Garneau, estime que le Québec doit avoir sa part du faramineux contrat de $3.5 milliards pour la construction de six nouvelles frégates.Dans IX' devxir économique se faufile egalement certaines rumeurs jxilitiques qui ont été démenties par les intérc's.ses mais qui .sont maigre tout enœre très présentes ()n laLS.se entendre que le premier ministre du Nouveau-Bruaswick, M Frank MacKenna, pourrait donner son appui a l\u2019entente constitutionnelle du lac Meech si le chantier de Saint-Jean se voit confier la coastruction des six frégates \u2022 par Réjean LACOMBE M.Garneau qui assistait, hier soir, au congrès à l\u2019investiture du Parti libéral du Canada dans la circonscription électorale de Charles-bourg.a indiqué, au cours d\u2019une interview accordée au SOLEIL, qu\u2019il favorisait la reconduction des principes qui avaient guidé l\u2019ancien gouvernement liberal dans l\u2019octroi du premier contrat de construction de frégates.La StJohn Shipbuilding s\u2019était alors vu confier la maitrise d\u2019oeuvre du premier projet.Par la suite les chantiers navals du Québec avaient hérité de la construction de trois frégates.Les chantiers de Sorel et de Lauzon doivent donc construire chacun une frégate et demie.«11 faut, de dire M.Garneau, que le Québec ait sa part.Je ne suis pas opposé a ce que le chantier de la StJohn Shipbuilding devienne le maître d\u2019oeuvre du projet.Mais, si les travailleurs des chantiers québécois veulent travailler encore en 1991.il faut que le Québec ait sa part et que l\u2019on en arrive à une forme de répartition du contrat.» M.Garneau croit lui aussi que si jamais ce contrat de $3.5 mil- liards prend la direction du Nouveau-Brun.swick.les chantiers maritimes du Québec éprouveront énormément de difficulté.Tout en prêchant en faveur d\u2019une répartition du contrat de construction des six nouvelles frégates, le député libéral de Laval-des-Rapides soutient que le gouvernement fédéral doit s\u2019engager aussi dans une rationalisation des chantiers maritimes canadiens.« Le Québec, constate M.Garneau.a fait sa large part à ce chapitre.Par l\u2019entremise de la Société Ht ::â|; Raymond Garneau trouverait dé-gueutasse si Mulroney offrait les frégates au Nouveau-Bninswick contre leur signature à l\u2019accord du lac Meech generale de financement (SGF), Marine industrie est devenue proprietaire des trois chantiers navals du Québec ou une rationalisation s\u2019installe présentement.C\u2019est au gouvernement fédéral de réagir maintenant.» M.Garneau s'en est également pris durement au gouvernement conservateur de M.Brian Mulroney en l\u2019accusant «d\u2019agir uniquement sous la pression ».Selon le critique libéral, cette façon de procéder provoque des déchirements interrégionaux comme c\u2019est le cas actuellement avec l\u2019épineux dossier des frégates.« En se traînant les pieds de la sorte, poursuit M.Garneau.le gouvernement fédéral crée des problèmes économiques.» Le bras droit de John Turner au Québec dit vivement espérer que le premier ministre Mulroney se servira du dossier des frégates pour obtenir du premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Frank MacKenna, .son appui à l\u2019accord constitutionnel du lac Meech.« Ce serait dégueulasse, de dire M.Garneau.Tu ne peux pas faire cela.Ce serait une honte du point de vue démocratique.J\u2019espère que ce n\u2019est pas vrai.» M.Garneau qui souffrait d\u2019une extinction de voix, n\u2019a pu, hier soir, prononcer son discours devant plus de 600 militants libéraux de Charlesbouig qui ont choisi Me Paul Vézina pour représenter le PLC lors du prochain scrutin.C\u2019est le député Jean Lapierre qui a remplacé M.Garneau.0 Robert Bourassa nie que le Ou^ bec ait perdu le contrat Le syndicat de Marine industrie fera front commun avec Lauzon ?MONTREAL (PC)- Le Syndicat des travailleurs des chantiers maritimes de Marine industries craint pour les emplois dans l'industrie navale au (^ébec, autant à Lauzon qu\u2019à Sorel ou Montréal.En entrevue avec la Presse canadienne, hier, le président du Syndicat des travailleurs de Marine industrie, à Sorel, M.Gaude Sylvestre, a dit lui aussi craindre pour l\u2019avenir des chantiers maritimes au (Québec.« Lfô emplois n\u2019ont jamais été aussi bas.C\u2019est critique pour l\u2019industrie navale.Déjà, l\u2019industrie est malade au Canada: on ne fait plus que du militaire, des frégates ou des sous-marins » Selon les chiffres qu\u2019il a dtés.à Sorel, Marine a déjà employé 3,000 travailleurs, dans « ses belles années», entre 1973 et 1980.Aujourd\u2019hui, à peine 350 ouvriers demeurent actifs sur le chantier.A Lauzon, face à (Québec sur la rive .sud, 4.50 personnes travaillent aujourd\u2019hui, alors que les chantiers Davie en ont déjà embauché 2,000, selon lui.A Montréal, c\u2019est la même situation.1.50 ouvriers, contre 1,500 lorsque l\u2019industrie navale florissait.Unis pour le contrat Les chantiers maritimes de Sorel et Lauzon ont toujours été en compétition pour obtenir des contrats de la part des gouvernements.Lorsque le gouvernement avait annoncé la restructuration des chantiers maritimes, chacun avait dit craindre que ses emplois ne soient transférés dans la ville « concurrente ».Mats, aujourd\u2019hui.M.Sylvestre se dit prêt à faire front commun avec le syndicat de Lauzon pour obtenir du gouvernement fédéral que la province de (Québec obtienne sa jusle part des contrats.Pour le moment, ce qui compte, c\u2019est que Québec se voit attribuer au moins deux des six frégates dont la marine canadienne a besoin.Le président du syndicat insiste : si la province obtient ses deux frégates d\u2019Otta- wa, Marine Industries devra veiller à ce qu\u2019elles soient « réparties équitablement entre les deux chantiers » de Lauzon et Sorel.0 Daniel Johnson corrtinue de faire des pieds et des mains pour convaincre Ottawa.Bourassa nie que Mulroney lui ait dit d\u2019oublier le contrat ?(PQ- Le premier ministre Bouravsa a nié hier que son homologue fédéral Brian Mulroney lui ait dit d\u2019oublier l\u2019obtention de contrats pour la construction de frégates.Le gouvernement québécois se débat comme un diable depuis quelque temps pour tâcher d\u2019amener le gouvernement canadien à ainfier la corcstruction d au moins deux frégates de la marine aux chantiers navals du Québec afin de sauver cette indu.s1rie et quelque I,4> de I\u2019UPA A-5 ?Le ministre fédéral Pierre Blais a été la vedette involontaire et stoïque de la mise en scène préparée par l\u2019Union des producteurs agricoles (LTA) pour dénoncer vertement le projet de libre-échangé.par Michel CORBEIL Invite a prononcer un discoure à l'occasion du congrès general de l\u2019organisme, le député ministre de Bellechasse et ministre d\u2019Etat à l\u2019Agriculture a pu s\u2019exécuter sans être interrompu ou chahuté une seule fois.Les choses se sont gâtées pour lui lorsqu\u2019il a quitté le micro.Devant plus de 2,000 personnes et daas une atmosphere digne des conventions politiques .américaines, U s\u2019est fait remettre par un sosie de Ronald Reagan, le président des États-Unis, un lapin symbolisant ce que le gouvernement conservateur aurait eu en échangé du « cheval » de l\u2019agriculture.Solennellement, un cercueil a ete promené dans la salle bondee pour lui faire savoir que les membres de rUPA estiment que la ratification du pacte signifie leur mort.Sur la tribune, trois intervenants.dont le président de la centrale syndicale, M.Jacques Proulx, lui ont reproché son attitude et celle de son gouvernement dans le dossier du libre-échange.Un agriculteur de sa circonscription.M.Christian laçasse, choisi par l'UPA parce qu\u2019il est issu de « la base », l\u2019a accuse d\u2019avoir « menti au monde agricole, n faudrait être bien naïf pour faire confiance à quelqu\u2019un qui s\u2019en tient a la ligne de son parti plutôt qu\u2019aux intérêts des producteurs et de l\u2019agn-culture.On en veut pas du libre-échange.» Un autre agriculteur «de la base», M.Raymond Carpentier, a lancé que les conservateurs ne sont pas livrés à une « négociation, mais à une reddition ».Choisi parce qu\u2019il vient de Portneuf, comté du ministre québécois Michel Page - «qui lui-aussi a tendance à ne pas trop réfléchir », a dit M.Proulx - il a félicité les brasseurs canadiens de bière d\u2019avoir obtenu l\u2019exclusion de leur secteur du traité.« eux.ils l'ont le secret ».M.Proulx a enumere une longue liste de ^upes, du secteur agricole et d\u2019ailleurs, qui ont tous des conditions pour accepter le projet en négociation.« Vous nous avez traité, vous ou des gens du gouvernement.de réactionnaires et d'ultra-conservateurs, mais vous étiez contents que nous .soyioas coaser-vateurs, il y quelque temps.» Il a remis au ministre une resolution voté par le congrès, recommandant d\u2019accentuer les pre.ssions pour bloquer le projet.Dialogue de sourds Au terme de rassemblée.M.Proubc a confessé qu\u2019il n\u2019a rien appris de neuf de la part du ministre.Tout en se disant «capable d\u2019en prendre », ce dernier a indique que « me faire trajter de menteur, je ne le prends pas.Je n\u2019ai jamais dit que l\u2019agriculture serait exclue des pourparlers.» Sur la tribune ou en conférence de presse, M.Blais n\u2019a jamais perdu contenance.Il s\u2019est dit déçu que SERVICE,\u201eBAR S»-\tavec cartincat\tI ' de l'ÉÇOLE des MAITRES au CHATEAU FRONTENAC I COURS de CONNAISSANCES des VINS V»«rwM»cuiiunp«noww>8i7m5iwï/técùzC\t/!iùzce \u2022O , CIVET DE DAI.M AUX QUENELLES DE PAIN 15,75 S TOURNEDOS DE MARCASSIN À L\u2019AIGRE-DOUX 16,75 S GIGUE DE MOUFLON À LA BERGÈRE 17,75 S Bar \u2022 Restaurant rotatif I :a STR A L Cui.'ine a l'euroiieenne \\k I/\" 21 \" stéréo SPÉCIAL Nouveau modèle 1988 GARANTIE DE Modèle CT 2060A 21' CT.2660 28' également disponible \u2022 Téléviseur à écran carré et plat \u2022 Syn-tonisateur au quartz 142 canaux \u2022 Décodeur MTS incorpore \u2022 Haut-parleurs stéréo \u2022 Heure et canal affiches a I écran \u2022 Télécom mande sans fil \u2022 IMAGE HAUTE RESOLU TION 380 LIGNES /j*- Il Modeie CT2620A \u2022 Téléviseur récepteur stereo amplificateur de 5 par canal (son MTS) \u2022 Syntonisateur au quartz câblocompatible \u2022 Ecran carre de 28 poix:es avec verre teinte \u2022 Filire peigne NEC pour une meilleure resolufion (560 lignes honzonlales) \u2022 Télécommandé ¦¦multifonctions \u2022 Minuterie de 90 minutes fta ftôtci Ce* 'ptCet eux ^laee ioetememt \u2019.Aj / J RÉSERVATIONS 647-2222 \u2022 POSTE 6226 irewsLe Concorde I.hiilfl.-ur linmil^-.AlIc, 'ARTPS LE VRAI SPÉCIALISTE DE LA COULEUR ET DU VIDÉO À VOTRE SERVICE DEPUIS 24 ANS ACkxitjer Radio TV Inc.840.rijo Myrand, Sainte-Foy 527-8123, 688-1184 l«Mt,E4il-l(«a|UM-SMn lll.IrtAKiwe 427*2298 TOU» OtCOU f«rti dt Horn Ar^ (t vermeil Bouats 0 OftEIllES Teret de Inm «zjW et vermeil BAACELET Tetet dt tiora Aaeni et vermeil tIM Qu«b«c, L* So4«il.ioudi J dtccmbr* 1937 Les gens vous NE L\u2019AIMEZ PAS?VOUS NE LA PAYEZ PAS! CUII^ C\u2019est ça, la PHOTO-SATISFACTION! Chez Presto Camera Expert, vous payez uniquement les photos que vous desirez conserver Vous profitez même de 24 heures pour faire votre choix\ta _ PRESTO CAMERA EXPERT c V ^ Horreur' Place\tMail\tPlace L ami Simoneau Pleur de Lys\tCentre-ville\tLaurier SCSI tait couper C\u2019est plus de 90 modèles de bourses en cuir a partir de Ail\\ 10^° de rabais sur tout achat de bijoux les 3,4 et 5 décembre, sur présentation de cette annonce.boutique CAROLINE Bijoux mode v/^ CUISMCCOHIMENTAU DANSE AVEC MUSICIENS Ambkince des Fêtes |d«oafaltons, coMHont, bollora, «Ic.l e Vaste stationnement tasevoiiom.656-1012 MENU DE NOËL iJfQfKKfflBOUfTICZXntQ Ou Le otM 0 e Hcr&Vinc ou L eacocpe de «eau ou Le fDt/neoos aupoi.''e tes oofTimBs oe %re ou GTionf Ou «es pd^es et vo rnooeacwie «égunei Lo*(j^(XKrjn Ou le gcnwu Perte thâcote 19*** 11*** AdixtM fntanti SOIREE DE LA SAINT-SYLVESTRE le WP D'A^CUR( */\u2022 de oae »\t\\»(Ti ÏÏfCmN'lcfar^pCQVi.ûromof5f ob s^ob^omûdse le$pe^3rc«s oo/Utome œporeoL» ou LepateotovKnXi Woso'-' 10 creme Ager>ourr' i-es iwcrémeb ae «ooNie oWc-'eme ou l eacowpe dfe .eau ou vermoL-r ou 10 orocbef^ de ftub de mer ou leKxirriefXiL sajoetcrer:iet9 le yceh otx^Yinoc ou le?pcret ef les coone: ^ocee lePonsfre?ou Lo creme ajomet 7he.oafe 39*** parper«onr>e MENU DU JOUR DE L\u2019AN io woüe oupcrriesfah er/rTOo-* ou lepôtedovxjnob Mdscr ioaembatftr> lc ûfocnews oe voo«u ef so jOüce Ou .c cossciemt de run de .Tttf ou i escoQpe de vécu normonoL' ou le na/nedos ou ooMt vSS commet de terre du cnca Ou tes potes e» LO 'noceocme de tugunes le goteuu de O f Qtet Nore ou lo soNXte œ fnjifi ^05 /hé cae 19*** 11**» Aduftes (nfonfii Une offre irrésistible de Daniel Hechter à l\u2019occasion de Noël Les pulls de coton ouaté à 24* pour seulement JFaiiiveather danielheclTter/'i Épargnez encore plus avec vos dollars mode Fairweather VENTE DE NOEL du 5 au 12 décembre \u2022 Coton ouaté (chandails) à partir de daniel hechter: 18*®* \u2022\tChandails à motifs \u2022\tChemisas habillées \u2022\tChemises sport \u2022\tPantalons sport Àpaitlrd* -|099$ \u2022\tPantalons habilles Aparuro* 39*** \u2022\tBlousons sport a partir d« 59*** \u2022\tComplets\tA partir de 79*** Disponible à Place Launer dans nos 2 magasins.Magasinez tôt.les quantités disponibles sont limitées LAMOÏ -«J LA MODE DANS UNE NOUVELLE DIMENSION AUSSI MOOERNE QUE VOUS f i sur tout repas de 5* ou plus * Jusqu\u2019au 12 déombre 1987 sur présentation de cette annonm.Petit Charbon Mail nord, près du nouveau Yeiiow Spécial de manteaux Vaste choix fàmk 25% à 33%% 1 a ALIMENTS DE SANTE LAURIER Anciennement rue du Vieux-Québec Relocalisé au 2e étage, local 345, entrée #7 ïhlnlfr^to\tMatton.phytothérapeute diplômée, é^diante en homéopathie, qui participe à l\u2019émission Supernutrition et bien-être\" au canal communautaire Consultation et spéciaux sur place en tout temps.âu temps des fêtes Quebec, Le Soleil, jeudi 3 .décembre 1987 Confiant dans la réunification du PQ Chevrette: Bourassa est la remorque des événements e Le chef de rorwmctrwtn m A-7 #\u2022 ?Le chef de I'Opposition.M.Guy ChevTette.a trace hier un très noir bilan des deux premieres années du gouvernement Bourassa qu'il accuse d'être sans cesse « à la remorque des événements».M.ChevTette reconnaît par ailleurs les difficultés du Parti québécois, mais continue de se montrer confiant pour l'avenir.par Andn PORCUES .Ne pouvant éviter les questions sur ces problèmes vécus par son propre parti.M.ChevTette a admis que la nouvelle opposition a eu de la difficulté à s'adapter à son rôle.M Chevrette a indiqué qu'il poursuivra, aujourd hui et demain, son travail de medianon pour éviter que le Conseil national de la fin de semaine ne soit le lieu de démissions.d'expulsions et de nouveaux déchirements.Pour cela, les deux groupes devront mettre de l\u2019eau dans leur vin, ajoute M.Chevrette en parlant des deputes menaces de représailles pwr avoir réclamé publiquement la démission de Pierre Marc Johnson et de ceux qui, au PQ, exigent mam-tenant leur expulsion.Le chef de l'Opposition a, par ailleurs, indiqué avoir échangé, avec M.Jacques Parizeau, leurs percep- tions de la situabon generale actuelle du PQ M.Chevrette ne croit pas que M.Parizeau se rendiu à Quebec pour le Conseil national Un gouvernement ennuyant Quant au gouvernement liberal.M.jlhevrette affirme qu\u2019il est « plate et ennuyant et procède sans gène à la liquidation de nos oubls de développement econonuque.que c\u2019est un gouvernement pour qui la mission sociale de l\u2019Etat n\u2019a d\u2019autre place que le placard.C\u2019est un gouvernement qui se laisse tranquillement porter par les événements et qui non seulement laisse le Quebec s\u2019angliciser, mais gouverne pour ses clientèles électorales captives.» Les enjeux majeurs de la politique québécoise ont ete ballones em tre divers comités, mais jamais les débats de fond n\u2019ont eu lieu à l\u2019As-semblee nationale depuis deux ans, affirme M.Chevrette.Des gestes clairs et concrets sont toujours attendus relativement à la question linguistique, à la participation des femmes au foyer au régime de rentes du Quebec et à la reforme de l\u2019aide sociale.Même les jeunes liberaux « demandaient dernièrement que le farce cesse», souligne M.Chevrette qui ajoute que « cela a pris deux ans au Conseil général des libéraux pour se rendre compte qu\u2019on ne fai- sait nen du côte social ».À l\u2019Assemblee.par ailleurs, la penode des questions est devenue le moment où « un groupe de bouffons nent aux conneries de leur chef».Et le gouvernement, après avoir commande les rapports Fortier.Scowen et Gobeil, «a tente à la pièce d\u2019appliquer les rapports quand le vent était favorable ».dit le chef de l\u2019Opposition qui qual^e de desastres les privatisations de Que-becair, du Manoir Richelieu et de la Raffinerie de sucre, Quebec a^\u2019ant par son action dans ce dernier cas crée un monopole du sucre.Taux d'indifference Après avoir gonflé le déficit de $1.7 milliard, le gouvernement a multiplié les coupures déguisées et continue de le faire en accordant, par exemple, des subventions en décembre pour la construction de terrains de tennis.Ces sommes officiellement consenties, mais qui ne peuvent être dépensées contribuent à réduire le déficit de l\u2019État, dit M.Chevrette.Le gouvernement Bourassa est à plat ventre devant Ottawa auquel il a cédé son leadership en matière de développement économique comme dans le dossier du libre-e-change.Pour les garderies, on attend la politique fédérale, pour les réveille au dernier le chef de frégates, on se instant, lance l'Opposition.Dans le secteur de la santé, le gouvernement maquille la réalité quand il se vante d\u2019avoir injecté $1 milliard de forxls neufs, soutient M.ChevTette qui évalue plutôt ces budgets additionrvels à moins de $200 millions.À propos de la langue, après avoir satisfait son èlectoiat anglophone avec les projets de loi sur les élèves illégaux et les services de santé en anglais, le gouvernement fait appel à l'indulgence des Québécois sur la question de l\u2019affichage, une attitude que M.Chevrette qualifie d'inquietante.Enfin, declare M.Chevrette.« le laxisme s\u2019installe petit à petit » au gouvernement qui met en place id et là ses « hommes de bras ».Les dîners bénéfices partisans se succèdent où les ministres défilent « comme des petits chiens sav-ants», le soUidteur général a été forcé de démissionner et le gouvernement, d\u2019une manière générale, «se retranche derrière la légalité, mais fait fi de la moralité».Selon cette analyse, le taux de satisfaction obtenu par le gouvernement dans les sondages reflète plutôt un taux d\u2019indifférence qui ne durera pas.soutient M.Chevrette \u2022 Le répondeur automatique du centre de recherche d\u2019Hydro ne parle qu\u2019en anglais ?(PC) \u2022 Le repondeur automatique du centre de recherche d\u2019Hv -dro-Québec né parle au téléphone qu\u2019en anglais, a révélé, hier, à l\u2019As-semblee nationale, le depute pe-qulste de Taillon.Claude Filion.par Norman DEUSLE « On n\u2019a sûrement pas nationalisé l'électncité au Québec pour se faire répondre en anglais », a lancé M.Filion en interrogeant a cet egard la ministre responsable de l apphcation de la Charte de la langue française.Mme Lise Bacon.Selon le depute Filion.cette situation découle de « l\u2019insoucicince » du gouvernement libéral de Robert Bourassa a défendre le français au Quebec Pour sa part, la ministre Bacon a manifesté de la « .surprise » devant l\u2019attitude de certains organismes publics en matière linguistique.« J\u2019ai eu quelques surprises depuis quelque temps et j\u2019espère ne pas en avoir d\u2019autres de la part de certains services administratifs gouvernementaux ».a-t-elle dit Le député Filion a raconté que le répondeur automatique de l'Institut de recherche en énergie du (Quebec (1RE(3), un organisme de recherche qui relève d\u2019Hydro-Québec.ne parle qu\u2019anglais lorsqu'on compose le numéro de l\u2019IREQ à Va-rennes.soit le 652-8221 «Comment la ministre peut-elle expliquer qu\u2019Hydro-Québec.qui se targuait d'étre un pilier de la francophonie, offre des services unilingues anglais aux citoyens qui communiquent avec son institut de recherche?», a demandé le député de Taillon.Cette situation dure depuis octobre 1986.a révélé le depute.Embarrassée, la ministre Bacon a signale que tous les dirigeants d\u2019Hydro-Quebec n\u2019avaient pas ete nommes par la présente administration liberale.Puis, elle a ajoutée qu\u2019elle « regardait la situation globalement et qu\u2019elle aviserait en temps et lieu ».Depuis quelques semaines, le député Filion multiplie les exemples où la Loi 101 n\u2019est pas respectee au Quebec.Il prétend illustrer aiasi le manque d'interèt du gouvernement Bourus.sa pour la defense de la langue française.L\u2019n porte-parole de l\u2019Institut de recherche.M.Réjean Boucher, a expliqué de son côté que l\u2019organisme s\u2019était doté, l\u2019an dernier, d\u2019un nouveau système automatique de répoase téléphonique Le système de marque Rolm est d\u2019origine amencaine et le message preenregistre fourni par la compagnie n\u2019est rédigé qu\u2019en anglais, a-t-il fait savoir Si un employe de l\u2019IREQ oublie d\u2019enregistrer son propre message téléphonique en français, c\u2019est la réponse preenregistrée en anglais qui prend la relève, ce qui explique l\u2019imbroglio qui a pu se produire, a indiqué M.Boucher.L\u2019institut envisage de modifier son repondeur automatique si la compiagnie Rolm ne lui fournit pas un système de base en français, comme elle s\u2019y était engagée, a poursuivi M.Boucher ^MEUBLES CHINOIS PRIX SACRIFIÉS SUR LES MEUBLES ET PORCEUINES DE CHINE EXPOSES QUE NOUS NE VOULONS PAS RÉEMBALLER Al#\u2019 Attention: LA LIQUIDATION se termine vendredi le 4 déc.à 20h ENVIRON 50 MEUBLES (cabinets, paravents, tables à café ou cigognes), 30 vases de porcelaine et sculptures en bois de rose.TOUT DOIT PARTIR! DES AUBAINES INCROYABLES! Une occasion unique d\u2019acheter les plus beaux meubles de Chine (laque, bois de rose, incrustation nacre et pierre de savon) À DES PRIX RÊVÉS! 1175, boul.Charest ouest (à 1 000 pieds à l'est de St-Sacrement) VIIIITE! LES DERNIERS NE TROUVERONT PLUS RIEN! 7735 CHÈQUES ACCEPTES M.Guy Chevrette, chef de l'Opposition à l'Assemblee nationale.EXAMEN de DEPISTAGE SANS FRAIS sur rendez-vous DR DAVID R.MOORE 1 ) Thérapie chiropratique 2)\tThérapie de vitamines 3)\tPhysiothérapie 4)\tAcupuncture/Acupression Cette oftre est en vigueur jusqu'au 21 déc.Centre Ciiikopka i lyi e Moore Dr DAVID R A)CX)W -I .\t54,î, ORA\\tM-AllK (si '\u2022il QUEBEC (QUE.) ciKJi'; 529-4862 CHEZ POLIQUIIV SPORTIF INC Une collection de vêtements d\u2019hiver «Haut de gamme» pour le ski.la ville ou tout simplement pour POLIQUIN /i-'- .yvcitiUsfi\u2019 tiit rervtfwt/ .«X/'.r (Stu\u2019/vc Î999 «I 3005.chemin Sie ro*.SIe Foy Ci« 1P7 653-0172 \"T'i ViM MattarCard dET'KKKX \u20acfÛ^tr^tXÀJr^ei- 6.98 221H ËTîk ¦ k.-^4 mm le plus beau choix de pelisses CHEZ lALlBERTE bottes GRENICO VALEUR 65S tN CADEAU À L'ACHAT D'UNE PELISSE POUR hommes À PRIX régulier.12 MOIS SANS INTÉRÊT POU.l oCP' offre son P'®\" ^ payable à l'achat.Finance- laliber ¦\tkWllCINTRt VlUI.QUlBft^ La première classe abordable Québec Montréal Tarif aller simple en première classe VIA 1 Québec Toronto I I \\J Ottawa Québec H H Québec 77$ * \u201c Toronto I I v/ Ottawa f / JUfc ¦¦¦*1».-w' ew\"u w wm La première classe VIA 1 vous offre tout ce que vous attendez d\u2019un service de première classe en tram.Et à un prix bien abordable.Des réservations faites d'avance et l'embarquement prioritaire donnent le ton à votre voyage en première classe.Appréciez le confort de nos fauteuils et l'espace entre les rangées de sièges.Au petit déjeuner, au déjeuner et ou dîner, nous vous servirons un repas chaud à votre siège.Et si vous le voulez, des apéritifs et du vin avec votre déjeuner et votre dîner.Des hors-d œuvre vous mettront en appétit pour le repas du soir.Un choix de boissons, des magazines et des journaux vous seront offerts gracieusement tout au long du voyage.En plus de tous les avontages dont vous bénéficiez ovec un billet de première classe.Que vous voyagiez pour affaires ou pour le plaisir, aptez pour le confort et la détente.Optez pour la première classe VIA 1.Le service de choix à prix abordable.La première classe VIA 1 vous est offerte dons le corridor Québec-Windsor*.Pour renseignements et réservations, communiquez dès aujourd'hui avec votre agence de voyages ou VIA Roil au 692-3940.'Tous les voyages entre Quebec, Montreol, Ottowo.Kingston, Toronto, London.Somio, Windsor et les points intermediaires.La prochaine fois, optez pour la première classe VIA 1 Quebec, Le Soleil, Jeudi 3 décembre 1987 Pas question de construire d\u2019autres prisons ?SAINT-JOSEPH \u2022 «À l\u2019excep.tiofl de la construction déjà annoncée de deux nouvelles prisons, l\u2019une à Trois-Rivières et l'autre à Sherbrooke, il n\u2019est aucunement question de construire d\u2019autres prisons au Quebec.» textes de Paul-Henri Drouiif C\u2019est œ qu'a déclaré, hier, au SOLEIL, le député de Beauce-Nord, .M.Jean Audet.Jomt par telephone à son bureau de Québec.M.Audet ajt-Joscph.Quebn D-inv le mail ct nirc-ville S2 < hauNsurcs (, Parmi\trhaussurcs (, Parent Mail (.mirc-\\ilk-\tPlan- do Quatre-Bourgeois ntatio\\m:me:\\t (.ratlit ID- Hi- de iré )t: sfa er- its la er : Qu«b«c, L« Soleil, jeudi 3 décembre 1987 Roma Hains présente une requête visant à être acquitté pour ^sence de preuves ' '-A\tSàm\t-!¦».' e MONTREAL (PC) - U depute liberal de Saint-Henri, Roma Hains, a présente hier en cour des sessions de la paix une requête \\i-sanf à être acquitte, en raison d\u2019absence de preuves, des -42 accusations de vol et fraude pesant contre lui.par Rollande PARENT Cela a cependant fourni à la poursuite l\u2019occasion de préciser les actes illégaux reproches au député Hams a l'occasion de demandes de ^ubventlons faites auprès du gouvernement du Quebec au nom d'or-ganismes de loisir de sa arconscnp-tiun.Au nom du depute québécois.Me Michel Proubc a tenté de démontrer au juge Luc Trudel que la preuve presentee jusqu'ia ne pier-mettrait pas d\u2019établir que M.Hams avait frauduleusement obtenu des subventions gouvernementales au nom d\u2019oi^anismes de sa circons-cnption ou empoche ces sommes à soit* profit._ Le procureur de la Couronne, MigTrançois Doyon, a soutenu qu\u2019il était illégal pour le depute de disposer à sa guise des subventions emises au profit d\u2019organismes par le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche dans le cadre du programme Opération-comtes.Le député était tenu de remettre le chè-que.à l\u2019oiganisme en question à qui ü revenait de decider du mode d\u2019utilisation, a-t-il fait valoir.Me Doyon a déclare que souvent les organismes au nom desquels les subventions étaient demandées ne profitaient pas en bout de * ligne de l\u2019argent gouvernemental.Ainsi une subvention de $1,000 destinée à l\u2019Association des personnes âgées du sud-ouest a été utilisée pour organiser une danse-bénéfice au profit de l\u2019Association libérale du comté, a-t-ü dit.- Les profits resultant de la soiree ont également été versés dans le compte bancaire de l\u2019Association, a-t-il ajouté.\u2022Une subvention de $1,000 attri- buée à l\u2019Equipe des jeunes de Saint-Henri s\u2019est retrouvée dans le compte bancaire de l\u2019Association liberale de Saint-Henri et a servi, sauf S300, à financer le transport de jeunes à un congrès bberal et à payer les frais de distribution de pu-bbate en faveur de cette même association bberale.Toujours selon la poursuite, maigre des subventions annuelles de $500, le défilé du Carnaval Saint-Zodque était déficitaire si bien que les jeunes de Saint-Henn au profit desquels cette activité était organisée ne benificiaient d\u2019aucune retombee.L\u2019argent obtenu au nom du Carnaval Saint-Zotique servait en fait à payer un char allégorique commandité par le députe Roma Hains.« On n\u2019a pas respecte l\u2019espnt et la lettre de ce qu\u2019est une subvention », a lance Me Doyon quand ü a relaté les circonstances entourant les subventions attribuées au Centre de santé de Saint-Henri où logent 250 personnes âgees.Dans ce cas, le député Hains a obtenu $2,500 au cours de la période allant de janvier 1983 à juillet 1985.11 appert que ce dernier a choisi de consacrer cet aigent à l\u2019achat de cadeaux, d\u2019une valeur de $1, qu\u2019il remettait aux pensionnaires du centre à l\u2019occasion des fêtes de Noel et des mères.Dans le cas d\u2019une autre subvention versée au Centre de santé de Saint-Henri, l\u2019aigent a été utilisé au bénéfice personnel du député, a plaidé le procureur, puisqu\u2019il a commandé un album-photo sans même en avertir les autorités du centre.Même son de cloche pour l\u2019argent obtenu au nom de la Société des enfants handicapés du Quebec.La subvention de $500 aurait servi à payer les frais du député Hains et de trois de ses connaissances occasionnés par leur participation au Tournoi de golf Yvon Lamarre dont l\u2019objectif était de recueillir des fonds pour les enfants.# 627-0840 vous ECONOMISEZ 1 404^ (cabinet en sus) U » Sur accept.iluin de crédit 1\" VERSEMENT A PÂQU^ LA QUALITÉ SUPÉRIEURE KENWOOD À PRIX INFÉRIEUR CHAÎNE À COMPOSANTS AUDIO ¦ KM.\u2019Of) \u2014 Amfilifif,iiriir dt- |Xji-s.inm.ilK|uc (1 lint'.iiro j enlr.tirn-mt-nl dirts I B DI\u2019-SM) \u2014 tft1eurdediNi]uf < 1 >n>(i.it I pn )t;r.imm.il))f B IVPSOOOK _ fnrfinl(>N .uiKiaiaujm ACAfAiKID WftVf O YAMAHA marc legrand musique PIECE Fleur de lys 529-0767 \u2019 250, des Forges.Trois-Rivières Place Laurier, SIe-Foy 656-9392 7.St-Vallierest, 529-2517 (coin LonqoUor) pi«no« ot orques scilefnsrrt L\u2019argument des promoteurs du projet de foyer misant sur la proximité de l'h^ital de l'Enfant-Jésus ne tient pas non plus, dit encore le conseiller municipal André Forgues.puisque les pensionnaires éventuels sont surtout traumatises psychologiquement au premier stade de la maladie.et qu'ils ne requièrent pas nécessairement de soins médicaux à ce moment.M.Forgues rappelle que lors de l'entrevue qu\u2019il avait accordée à M.René Raymond, président du MIELS, et deux de ses collaborateurs, il y a environ un mois.U leur avait conseillé de consulter en tout premier lieu des gens du secteur, en leur fournissant même une liste des personnes susceptibles d\u2019étre les plus concernées par ce projet.Il les assurait alors de son appui, adve-nant une attitude positive de la part de ces citoyens.Ce qui ne s\u2019est jamais réalisé, déplore-t-il, en spécifiant qu\u2019à ce moment, il n\u2019était ni pour, ni contre l'idee des dirigeants du MIELS.Plus de 500 noms.Le «gros boom», pour employer l\u2019expression du leader des opposants, devait se donner hier soir, à la faveur d\u2019une opération massive de sollicitation des signatures de la pétition des protestataires.M.Roger Bourgeois confirmait par ailleurs que le mouvement disposait déjà de plus de 5(X) none, ajoutant que la manoeuvre devait s\u2019intensifier, en soirée hier, de po«e en porte, rue par rue, sur le territoire de la paroisse Saint-Pie-X au grand complet.«(^ marche en grandi, commentait-il, en précisant que les ge,ns.propriétaires comme locataires, vont meme passer ici pour signer le document » et qu'il avait dû confier des feuilles de la petition à de nôm-breux commerçants du quartier, à leur demande personnelle.Enfin, l\u2019équipe de M.Bourgeois entend consulter les quelque 3.5(X) familles du secteur Saint-Pie-X de Limoilou.\u2022 Les étudiants déplorent la hausse de tarifs de la CTCUQ ?Si le privilège accordé par la CTCUQ aux étudiants, dans sa nouvelle tarification, constitue « un pas dans la bonne direction », ce n\u2019est cependant pas la réponse attendue par le milieu, en regard des revendications répétées depuis plusieurs mois, sinon depuis des I années.par Jean-C/aude RIVARD La coalition des associations étudiantes de la région de Québec a réagi, hier, en ces termes, en convoquant la presse pour lui signifier que « la diminution de tarif pour les 19-20 ans est un pas dans la bonne direction », sauf que « le coût reste supérieur au tarif etudiant normal » et que les étudiants qui paieront chaque passage à l'unité, sans carte d'abonnement, subiront bel et bien une augmentation de tarif.« Nous ne comprenons pas cette discrimination, ni celle faite aux étudiants ayant plus de 20 ans.La CTCUQ semble croire qu\u2019ils ne sont plus etudiants et, pourtant, ils ont les mêmes obligations et les mêmes charges », a fait savoir la coalition.A toutes fins utiles, cet organisme qui regroupe les étudiants de l\u2019université Laval et de six collèges publics et privés dénonce carrément l\u2019augmentation de tarifs decretee par la CTCUQ, au nom des limites de la capacité de payer de ses mandataires.La coalition exige, à proprement parler, un véritable tarif étudiant pour tous, quels que soient leur âge et leur statut social.Elle exige aussi que la CTCUQ n\u2019augmente pas ses frais de transfxirl en commun d\u2019ici à ce que l\u2019on connaisse les conclusions d\u2019une étude actuellement menée avec la direction de l\u2019université Laval.Les étudiants vont donc continuer de faire signer cette jjétition qui a, jusqu\u2019ici, recueilli plus de 7,000 noms.La requête demande aussi la création d\u2019un droit de correspondance entre les réseaux de transport en commun de la Rive-Nord (CTCUQ) et de la Rive-Sud (CITRSQ).tout comme la chose est possible dans la région de Montréal et d\u2019Ottawa-Hull.La coalition est formée des étudiants gradués (UGIL) et des étudiants du premier cycle (CADEUL) de l\u2019université Laval, des cégépiens de Sainte-Foy, Lévis-Lauzon, Limoilou et F.-X.Gàmeau.Les élèves du collège de Mérici du campus Notre- Dame-de-Foy font aussi parbe de la coalition.Dans leurs revendications, Us disent bénéficier de l\u2019appui moral de plusieurs personnalités, dont le mairfe de Loretteville, M.Denis Gi-guère.et le vice-recteur de l\u2019université Laval.M.Jean-Claude Méthot.M.Jean-François Sirois, de la CADEUL estime qu\u2019U s\u2019agit là d\u2019un bon moyen de régler les problèmes de stationnement, d\u2019accroitre la popularité du transport en commun et, à longue portée, de rentabiliser les services actuellement offerts.\u2022 I Mme Joan Boutet, du cégep de Limoilou, affirme, de son côté, qu\u2019il est injuste que les étudiants aient à payer deux fois l\u2019autobus pour se rendre de Lauzon à Québec (en plus de payer pour le traversier, lorsqu\u2019ils n\u2019ont pas leur laissez-passer).II est illé^time qu\u2019ils aient à payer le plein tarif à partir de 19 ans et qu\u2019ils doivent subir une augmentation, chaque année, alors que leurs revenus péréclitent ou stagnent, soutient-elle.Au cégep de LimoiloiL la moyenne d\u2019âge des élèves est ji&te-ment de 19 ans.À l\u2019université elle est de 23 ans, au premier cjplg, et de 26 ans.aux niveaux de la m^-trise et du doctorat.#\t?Solde NOS MAGNIFIQUES CHAUSSURES.À DES PRIX COLLECTIONS ITALIENNES ET ESPAGNOLES y compris de nombreuses exclusivités .M.\\i.\\Ti:.vv\\T .'V ;io\"o de rabais: MODÈLES SIGNÉS Anne Klein, Calvin Klein, Perry Ellis, Charles Jourdan, Joon & David .M AENTENANT .\u2018\\ ilO'l, DE RABAIS Plus.la beauté et la perfection des créations de Salvatore Ferragamo! Prix cour.200 $ - 225 $ rNEAlBAI.\\E\\l29S! HOUREÏNIREW Plot» Sainf«-Foy, 656-6783 t VT Qu*b«c, U Sol««l, jaudi 3 dfcrnbf 1937 19 cas d\u2019empoisonnement cpusés par des moules de l*lle«dU\"Prince-Edouard A-11 ?MOVTAGUE, L-P-t (PC) Le ministère fédéral des Pèches a prévenu la population, mardi, de ne plus déguster de moules culti> vées de rile^u-Prince-Ldouard.Deux jours plus tôt, il avait interdit toiite expédition du mollusque hors de cette province.Une mystérieuse toxine décelee dans les moules en question a.en effet, cause au moins 19 cas d'empoisonnement.dont celui d'un Montréalais qui est toujours a l'hôpital.Hier, des inspecteurs du ministère ont procédé a un balayage du fond des rivieres situées a l'est de la province, où l'on cultive la plupart des moules cueillies dans lUe.Us ont retiré un grand nombre de mol-lasques pour tenter d'établir l\u2019origine du problème.Mais ils demeuraient perplexes.« 11 s'agit de quelque chose de neuf que nous n'avoas pas décelé au cours de nos venficabons de routine ».a déclaré M.Adrien Gervais, directeur au sein du ministère.Des 19 cas d\u2019empoisonnement, 11 sont survenus a Montréal, deux a Mçncton, N.-B., cinq a l'I.-P.-E.et un-à Ottawa.Si dix personnes ont été admi.ses a l'hôpital, on ignorait combien ont pu retourner a leur domicile equant au Montréalais Reginald Jacob, âgé de 84 ans.il était toujours aux soins intensifs.Sa fille.Mme Harriet Kutzman.a precise que M.Jacob avait mangé des moules dans un restaurant de l\u2019ouest de Montréal, le 19 ixAembre.n a été admis à l\u2019hôpital le lendemain et, depuis, il traverse de longues périodes dans le coma.ftataA* GANn LMw ^ gens sont invités à retourner toutes les moules de l'HeHJr 2 stations ¦ Sourdine automatique FM KD-880D -AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ AVEC NOUVEAU VIC-OID ¦ 1110 WAjndl min KMS fl\t20 Hr 20 VH/ OMI 000B% ¦ AmiJflcileur de pu^uncr j nouveau VK,-OI IJ ¦ PuNum r de -ortie dmami lï\t^\tt U ind.-penddnie ¦ Irtcmjnie,,.Cf) üir«l (11W Vrdighl ¦ 3 enlrem rte hinde ¦ InterruMi-iji de su(vrle è fc «Tur miegrale ¦ Châssis a haute ripdilé ¦ Svsleme de àiteOe sur pla«i-s (üpÇSi ¦ Retherr he d «pare vrae ¦ Etplnra '\tJ Indicateurs de frète tliFttrevents ¦ fotree de mirropl 1* -\t¦\" ^.r- r-,\u2019-le a k n refherrhe t fMKF inrVw * inaicateijr> de frète Hitnresf ents ¦ fotree de'mKfophiifie ^uf hfWIrfxt ¦ Rrpnnu'de h