Le soleil, 5 décembre 1987, Cahier D

[" Québec, Le Soleil, samedi 5 décembre 1987 TS ET SPECTACLES I Les Ballets Eddy Toussaint dans la nouvelle production de Casse-Noisettes., de mâTkov^.**^*^ ?C\u2019est le délire, partout où passe le ballet Casse-Noisette^ re\\n et revampé par Eddy Toussaint Après dix autres villes québécoises, on jouera à guichets fermés à Québec, les 17, 18 et 19 décembre, à 19h.Fait rarissime pour un ballet il y aura une supplémentaire le 20, à 14h.Eddy Toussaint peut être fier de son Casse-Noisettes qui, tout en gardant le langage classique, introduit de surprenantes innovations.Mais n\u2019aye/, crainte, la tradition est sauve! par Régis TREMBLAY «Les puristes vont me trouver dechainé en voyant ces androïdes et ces extraterrestres bouger comme des robots, empruntant des gestes à la danse moderne., me fait miroiter Eddy Toussaint, en entrevue.Ce pays futuriste prend la place du royaume des bonbons, dans le rêve de Clara, en seconde partie.Mais cela n\u2019a pas empécné le chorégraphe de garder la traditionnelle danse des flocons ainsi que les morceaux de bravoure à l\u2019espagnole, a la russe, a la chinoise, à l\u2019arabe.airLsi que l\u2019ont imagine Petipa et Tchaikovsky, il y a un siècle.Mais il faut s\u2019attendre à y voir des «costumes pas très traditionnels.» Esprit inventif et pratique, Eddy Toussaint a même imaginé des décors gonflables, oui.gonflables.qui s\u2019adaptent aux petites comme aux grandes scènes: il suffit de souffler plus ou moins dans la baJounë.Ce mariage de l\u2019ancien et du nouveau, dans Casse-Noisettes, trouve une illustration saisissante, à la fin, dans la valse des fleurs, avec des tutus.lumineux.«C\u2019est le temps de Fêtes, les gens paient pour un divertissement, et ils vont l\u2019avoir; ils peuvent compter sur moi!» s\u2019exclame Eddy Toussaint.De toute façon, selon lui.il n\u2019existe pas une seule version classique du ballet qui, à cette époque de l\u2019année, remplit les coffres de toutes les compagnies de ballet du monde.«Il n\u2019existe pas de Casse-Noisettes sans modification.Même celui des Grands Ballets est curangé», me dit Toussaint, qui se vante d'avoir cjétoumé pas mal de Montréalais à Drummondville et Sherbrooke, plus tôt cette se-mæne: «Même si les Grands Ballets présentent leur inévitable Casse-Noisettes à la Place des Arts, 40 pour 100 de mes spectateurs étaient venus de Montréal pour voir ma version.» Une formation classique C est la première fois qu\u2019Eddy Toussaint s\u2019attaque à ce ballet si «bon vendeur.Pour lui, c\u2019est 1 occasion d\u2019une lucrative tournée québécoise, mais aussi la chance de démontrer la belle formation classique de sa troupie: «Les gens ne l\u2019ont jamais su, mais c est avec le Casse-Noisettes qu\u2019on va s\u2019en rendre compte!» Car Eddy Toussaint a formé dans sa propre ecole (300 éleves) la majorité des 22 dan.seurs de la compagnie, à commencer par le couple étoile Anik Bissonnette et Louis Robitaille, «les deux plus grands danseurs que le (Québec ait jamais connus!», s\u2019enthousiasme-t-il.Il est conscient que ce Casse-Noisettes est le plus ^s défi de la superbe Anik Bissonnette, «qui jusqu ici n a dansé que du Toussainfi., reconnait-il.Si l\u2019on en juge par les réactions, le défi est brillamment relevé, surtout que le chorégraphe en profite pour lui faire exécuter des portées inédites, «assez spectaculaires, merci!» Selon lui.il n\u2019y a qu\u2019une seule autre danseuse au monde à pouvoir faire la même chose, et c\u2019est Dominique Calfoni, avec la troufje de Roland Petit.Toutes deux sont d\u2019une incroyable flexibilité.et toutes deux pèsent moins de KX) livres.Il n\u2019y a pas que les danseurs qui fassent des prodiges.Le chorégraphe a dû résoudre des problème inouïs de minutage, parce qu\u2019il ne comptait que sur 22 danseurs, au lieu de 60; «Ce ballet m\u2019a rendu insomniaque! Les changements de costumes sont tellement serrés que le spectacle se trouve autant dans les coulisses que sur scène.C\u2019est incroyable de voir courir les danseurs denriere les rideaux!»# (autre texte page 1b) Des idées de cadeaux pour tous les goûts Vous manquez d'idées pour vos cadeaux des fêtes?Nos journalistes et collaborateurs y vont de leurs suggestions, question de vous donner un coup de main.Régis Tremblay (page 7) vous ouvre les pages de ces «grosses boites de mots» que sont les dictionnaires.Marie Delagrave (page 8).elle, a fait une incursion dans la «jungle» des livres pour enfants pour y dénicher quelques oiseaux rares.Louis Tanguay (page 9) a réécouté les disques de chanson et de musique populaire qu\u2019il s\u2019offrirait volontiers à Noël, alors que Michel Bilodeau (page 9) se remémore les meilleures productions rock de Tannée.Samedi prochain, encore quelques suggestions pour les amateurs de musique classique, de littérature, de bande dessinée et de livres d\u2019art Et bon magasinage! L* SoM.Rotand «tanxui saison radiophonique Met ?Le record de longévité pour une émivsion radiophonique appartient aux retransmissions du Metropolitan Opera qui, cet après-midi, entreprennent leur 48e saison.Qui dit mieux! Kiri Te Kanawa par Marc SAMSON Tous les samedis jusqu\u2019au 16 avril, les re.seaux français et anglais de Radio-Canada FM transporteront par la magie des ondes les amateurs d\u2019opéra au Met de New York.A l\u2019affiche, un choix d'ouvrages bien ancres daas la tradition Le répertoire peu aventureux de cette saison 1987-1988 a.comme a I accoutumée, suscité les commentaires acerbes de la presse new-yor-l^se.Celle-ci reproche au Metropolitan son manque d\u2019imiigination et d\u2019audace, sa complaisance pour les oeuvres qui font partie du «musee» de l\u2019opéra.La haute direction, également .selon son habitude, a répliqué que le theatre n\u2019étant pas subventionné, contrairement aux macsons européennes, il doit compter sur les seules rentrées au guichet et les dons de mécènes pour boucler son budget frôlant les $80 mülioas.Et, par conséquent, ne peut guère se permettre de fantaisie.Ces annéesyh.\u2018),5).26 décembre - La Traiiata de Verdi.Avec Anna Tomowa-.Sintow.Neil Rosenshein.Sherrill Milnes.Dir: Thomas Fulton (IJh à IThlO).2 janvier - Les Contes d\u2019HofT-man d Offenbach.Avec Gwendolyn Bradley.Roberta /Mexander.Grace Bumbry.Neil Shicoff.lames Morris Dir: Charles Duloit (1-lh à 17h-IO) 9 janvier - Die Fledermaus de Johann Strau-ss.Avec Barbant Daniels.Judith Blegen.Tatiana Trova- tU Peter Hoffmann chantera Sigmund dans Die Walkutv et sera le nouveau biegfned du Met nos.David Rendait Thomas .Mien.Dir.Manuel Ro.senthal (Mh a I7h.30).16 janvier - Das Rheinpold de Wagner Avec Mari-Anne Maggan-der, Helga Demcsch, Siegfried Je- NOUVEAU PROGRAMM .iE ii«cii{ii;,i»eiijiiieiifiiiDi.ooni(siio[ - ^ films publicitaires Un des ^st-sellers les plus populaires de la décennie devient le film le plus surprenant de l\u2019année.2500 bout LAURIER À LA SÉANCE DE9h30 TOUS LES SOIRS sFAfVIOUS IPLAYE M VV \\V( )0I (1 IK 11 UI.S .I RII S I N II RI VINV1I S | < lIVRI I.MRII MiaXH ( |H)N Ml AVI RM\\ Dit VI IK V K II »RI V II NN VM Ivitlstv SVVVNNIN II ItAKWtS 11 N IS| 11 | R ||| R ilimsililHIRVOl V,\tV, \\M,|,|vvs Ml-K Ml R Il II RI V ni I H IVI .\t\u2022 .*.( H VRI t .s I RII s Vtllvl RDSl M I I |> .SV I I VIN., imiVIVSIRII.S M U VV< Ml ririi IIIRI .\u2022 IIMRIV N(K)Vt Version originale PLACE QUÉBEC 5 PLACE QUEBEC Sam., Dim.; 13h20,15h20, 17h20,19h20, 21h20 tecmmccvuir- \"MS*mil «IMtlvîmiM IMS t\t«,1.1k.Version française de \u201cCinderella\" iv \u201cSSCapluie L5401 bout de*GALERtES Mult»», l4-17mt3S0 E/ifanu.AgtiTarUOO Sam., Dim.: 13h00,14h30, 16h00,17h30, 19h(X).20h30 Sam., Dim.: 13h30,16h00.18h50,21h15.Laissez-passer non valide Version originale RWOREYFUSS PLACE QUÉBEC 5 PLACE QUEBEC L'UN DES FILMS A VOIR ABSOLUMENT CEHE ANNEE!\" jtrrrnrfifom smtt M* rOMOMT STREISAND FASCINE PAR SON JEU FEROCE ET AMUSANT \" ^rrrnt^Ainn mohm uAojuim \"L UN DES FILMS LES PLUS BRULANTS H LES PLUS SATISFAISANTS DE LANNEE \u2022 atv\trofti» MK TV NUTS EST UN MUST\" ^67 cotiTAÉl wwrrm rvrM * i L\u2019OPERAI ru.valem., Haas Sotin, Franz M;i/u-ra Dir James Levinc (l.'ih.TO à 16h 15).23 janvier - Macbeth de \\\u2019erdi.Avec Hi.sabeth Connell, Frederick Burehinal, .Samuel R.imev.Dir: Ka-zimierz Kord (l.lh.'iO a 17625) 30 janvier - Pelleas et Meli-sande de [X'bus.sy Avec Frederica von Stade, .Anthony Rolfe Johason.José van Dam.JtxiivTie Paillon Dir: James levine (13h a 166.55) \u2022> fevTier - l uisa Miller de Verdi Avec .-\\pnle Millo.Ijvia Budai, Frmanno Mauro, Shemll Milnes.Dir: Nello Santi (Mh a I7h;t5) 13 février - Turandot de Puccini.Avec Ghena Dimitrova.Leona Mitchell, Nicola Martinucci.Dir: NeUo .Santi (136.30 à l()h4()).29 février \u2022 L't'Iisir d'^Xmore de Donizetti.Avec Kathleen Battle.Vinson Cole, Brian .Schexnayder, Giuseppe Taddci.Dir Ralf VVeikert (Mh a 1(5655).27 février (hello de V'erdi.Avec- Placido Domingo.Kiri Te Kanawa, Ju.stino Di;iz.Dir: .lames Ix'-vine (Mh à 176.5.5) 5 mars - Siegfried de Wagner Avet Hidegard Behn-ns, Peler Hofmann.Hans Sotin.Dir James Ix-vine (126.30 a 17h;j.5).12 mars ¦ .Ariadne auf \\axos de Richard StraiLss.Avec Jes,sye Norman.Kathleen Battle.Talian Troyanos.James King, Din James Levine (14h a 1664.5), 19 mars - Die IValkure de Wagner.Avec Hidegard Behrens.Leo-nie Rv\u2019sanek.Waltraud Meier.Peter Hofmann.Theo Adam.Dir .lames Levine (126,30 à 176.35) 26 mars - Khovanshchina de Moassorgsky, Avec Stefania Toc-zyska, Wieslaw Ochman.Denes La 48e saison.(suite lie la page I) Le projet prend encore plus d importance aa\\ yeux de la direction, cene retraitée faisant I objet d'un enregistrement de la Deutsche-Grammophon.la premiere realLsation disixigraphique du Metropolitan depuis la Carmen que dingeoit Fîemstem Tnnatore de \\ erdi avec Joan Sutherland.Pavarotti, le mezzo bulgare Livia Builu (daas ses débuts au Met en A/uceru) et Ixo Nulxt est la tniisieme nouvelle produition de l'aniH'e la ndiixliffusion dt*s C ontes d'Hoffmann, le 2 janvier, revêtira un interi't partii^ier pixir les Montrealais, Charlt's Dutoit, le direileur music.il de 1OSM.en étant alors a sa première apjiantion au Met Ce C anadien d adoption est le .seul, avxv le tenor Frmanno Mauro, affiches de ces maiini-es du s.imedi l>ouLs et Liino Quilliio.qui ivnvaient une jxige d'histoire au Metropolitan Dpera.le mois dernier, en devenant It's premiers pt>re et fils à chanter ensem-Ole sur LX'tte siene (daas Manon de Mavs»*iH*t), n'auront pas dniil à «1 honneur.tres œnvoite chez U's chanteurs, d'une relransmission.le pnnopal aléa de ix*ite viivm r.idiophonique demeurt* toutefois absence de le que les amateurs œnsidervnt «l'evenement.de la .^Lvin new-yorkaist* d ojxTa .Soit ivite repase dt* la Hohéme qui doit marquer les débuts ta's attendus en Amérique de l'un dt's tres grands t hefs aituels.C arlos Kleiber, en même temps que la reunion de Mirella Preni et Pavarotti d.ins leuiN mies tenches de Mimi et de Rodolfo Par œnla*.les maiimes du samedi ne nous priveront [xls de I Anane à .\\a\\os de Rich.ird Strauss avxH.' son eiinix'lante distribution comprenant Jessye Norman, Kathleen Battle et Faliana laiyanos Cette saison 19.S/-19SS marquera aussi les débuts, longtemps diffères.du .sopnino bulgare Ghena Dimilmva dans le mie titre de Turandot la sjxvtaculaiix.et exlnivaganle production de Zeffirelli devxiikx?1 an jXLsse a ete immensément [xipul.iia* .luprès du public, pend.int que la pa\u2018s.se deploniii que les chanteurs s'y voient a'duit.s à la fonition d'«acces,soire.s.Pour cx\u2019tte niLson.ou sous prete.xte de resimiion budgetaire, la diixxlion du Met a dtxxde de soustraire a Zeffinili la nouvelle .Aida qu'il devait mettre en siene l'annee prix haine Pour la saison en cours, les amateurs d oix\u2019r.i auront entre aulix's loisirs ceux de n'entendre I Oteiloôc IXmiingo en eompagnie de Kin leKanawa.celle-ei chantant egalement Fiordiligi il.ins Cosi fan tutte.l-n'derica von .Stade et .Alfnxlo Kr.iuss dans Werther.Apnle Millo (le soprano qui monte) dans / uisa Miller.Anna I omovva-.SmIow dans sa pn-miere Traiiata au Met Pour les oreilles plus ixineuses, le ihealie lynque de New 5'ork propose l.ulu d Alban Berg et ,se fan pardonner cet ix .irt .i l.i tradition avec la C hauve-siiuris de .lohann .Strauss \u2022 Gulyas, Donald McIntyre.Martii T.alvela.Dir: James Conlon (I.'ih.'ll) a 17640).2 avril - l.ulu de Berg.Avec Catherine Malfïlano.Tatiana Tmya-nos.Barry McCauley, Franz M;i/u-ra.Dir: James levinè (Mh a 176,5,5) » avril - Co.si fan tutte de Mozart Avec Kiri TeKanawa, Diane Montague.Mei Kvxing Hong.David Rendall.Hakan ' M.igegard, F\u2019aolo Monlarsolo Dir James l evme (1.3h:50 a 17620) If) avril Wertherûv .M.issenel Avec I redenc.i von Si.ide, Dawn L\u2019psh.ivv, Alfredo Kr.ujs, Ru hard Stilvveil.Dir Jean Foumel (1.36.30 a 16h 1.5) St Joseph est b22 7B2i FAMOUS PLAYERS Roger Ebert a propos de THREE MEN AND A BABY: \u201cJe ne me souviens pas d\u2019avoir tant ri.J\u2019en avais les larmes aux yeux.\u2019\u2019 \u201cDeux fois BRAVO!\u2019\u2019 Siskel & Ebert jPeter, Michoel et Jock sovent comment s'y prendre ovec les femme J Mois ils ne connoissent nen oux bébés et risquent de se mouiller TOM\tSTEVE\tTED GUTTENBERG DANSON eu V ^\t\u2018 ¦ * '\t¦ V(K - RFIM partners IH \u2022 JEAN f^rMr/'INCAÎIc jNS INC -EONARONiMor.Tiyz\u2018.M .(i.K -TfvT GunENBERO-TfDDANSCDN ¦'TnPIf MEN AN.jA BABY\" _______EDWARD TfET' JEANfRANTOSLEPfTlT ~\trrjDNE ER^EA;:\t-JA/ZE'.ORR.jiMCRUICICSHAKie -~^TED field .R'WPT W C^>?T -VIEOriARONlMOY 13600,15600,17600,19605,21610 LAISSEZ-PASSER NONVAUDE ;aDiJ M ^ ?|i,i DISQUES COMPACTS CLASSIQUES Spécial du 5 au 12 décembre 1987 UN LOT DE DISQUES CBS avec des artistes tels que: GOULD, HOROWITZ, PERAHIA YO-YOAAA et B.WALTER nutour onto AMIERSON TOWYg.YE CHRn SflUIRt TRrVrroui>e tl autres creation- de Picasso et de.- oeuvre-dapri-tes au^.-i prestipieux que rhapall.Miro.Mapritte.Giacometti.Labis.-e et plusieurs autrr- Preverl.c\u2019est Preverl.mais r>s| aussi une trelle renninlre entre prand- amis.WusEE DU Quebec l»u I : iMormhrr l'r»: .màmc*tt%peo¥icopàmi,c*8vm% -\tFfeCtPION ot FAAti M MRVICI tM OU PAtl 0u8«illT CHAPELLE HISTORIQUE BON-PASTEUR Les Violons (du Roy et l\u2019Ensemble vocal Bernard Labadie Lyne FORTIN, soprano Allan FAST, haute-contre Richard DUGUAY, ténor Michel DUCHARME, baryton HâtufeL LE SOLEIL i r CONCOURS PARTY VIDiO-DANCF REMPLIS ri DÉPOSE CE COUPON SANS ENVELOPPE DANS UN DEPANNEUR IRVINC AUCUN PAC-SIMIlE ACCEPTE NOM DE TON ECOLE NOM DE TON DIRECTEUR NO DE TEL DE TON ECOLE i % I I w Conception visuelle ^ Josée Campanale Mise en scène: Michel Nadeau ^vironncmcnt sonore Robert Caux Éclairage Jean Crépeau Comédiens \u2014 manipulateurs Bertrand Alain Pierre-Philippe Guay Hélène Leclerc Andrée Vachon Salle Octave-Crémazie Les dimanches 29 novembre 6 et 13 décembre 14het15h30 Représentations en semaine pour les groupes scolaires version intiwru^ 19, 20 et 22 décembre, 20h00 CHAPF.LI.E UI.STORIOUE BON PASTEUR 1080, I> la Chevronérc WTf ¦ RîIlptPrh «Mi «\u2022Ai»îMCA^\t¦\u2022«lUTi m __ ~\u2014\t- it IMMAU\t«OMtatAM XÊMI\tawciü« wioooo\tvfirTf oam\t^lUCtOCh LE SGLEIL COWTJITS ASSOCItS \u2018ü** \u2022\u2022vwnou» Bi\u2014«m mr, coi-Mi Of Of w»vvf f» Ou *«,1 ou Oiiif. J-12 Uoeo«c, L«\tMmeoi b Mcemore is#a/ ILA LITTÉRATURE I Louis Jolicoeur Un écrivain et son guide ?n y en qui s\u2019accrochent au confort, comme d'autres, on dirait, courent apres la misere.liMjis Joli-se classe, de preference, la deuxieme catégorie, mais ce^n\u2019est pas du tout qu'il a envie qu\u2019on le plaigne.I,e drame au con-ti'aire lui est bénéfique car, dans la fscilité, l\u2019inspiration, dit-il, a ten-tlânce à se taire.Ht c\u2019est d\u2019abord ce qui l\u2019inquiete.peu avant qu il ne commence a enseigner la traduction (anglais-fran-çacs) a l\u2019universite Laval, puis l'espagnol.au college .Saint-Charies-Gamier par Anne-Marie Voisard L\u2019araignée du silence, qui vient de paraitre a L'instant même et dont on ne regrettera pas la lecture, même si on a peur de la bête, est le produit d\u2019une epoque ou Louis Joli-coeur n\u2019avait pas encore déniche son appartement bon chic bon genre, à deux pas de la rue Cartier, la où il nous a reçu en entrevue cette semaine.Ceci nous reporte à 198.3, Le guide invisible Cette nouvelle, qui est presque un roman (elle occupe 100 pages dans un recueil qui en compte 127), a ete eente en LLspagne, a Malaga plus preasement, dans des arcoas-tances tout compte fait as.sez diffi-ales.D\u2019abord, on n'est jamas nche a 2.* *) ans, même quand on a un père ouvert aux voyages.En outre, c\u2019est plutôt a Madnd, la ou habite l'ecnvan uruguayen Juan Carlos Onetti, son «guide» invisible de 78 ans, que Louis Joli-coeur aurait voulu s'attarder N'a-vait-il pas dans sa valise la traduction encore inédite du roman /,es adieux, sa thèse de maitrise?Il COMMENCEZ L'ANNÉE 88 EN BEAUTÉ AU A._______-, PATRO ROC-AMADOUR \\\t(Ire Avenue) , \\ 31 DÉC.(18ha2houde20h30à2h) buffet-danse s-' ET SPECTACLE ri.y AVEC L\u2019INOUBLIABLE JENNY ROCK 1 re fois à Québec accompagnée de 6 MUSICIENS et 2 DANSEUSES de ballet-jazz SPECTACLE DANSE 1 BUFFET-SPECTACLE DANSE 25* RESERVATIONS 623-4336 POUR 4 BILLETS ET PLUS LIVRAISON A DOMICILE \u2022ÜLETS (N ^ \u201d «\u2018«îr ^ Pilletech \u2022ov COirMC OMAMO îmCATm «Ai ««tmi Aral «OMTCA4.ll iAALt A4M04r%MAu MAT AMCMO AMOVIOO AAMtClAAMÎS atactATOM ot tman ot Ma*l V» F » Pi i GA VA BRONZER! 2 voyages à gagner Un voyage d\u2019une .semaine en Républi- .y que Dominicaine pour 2 personnes, à i'hôtei Playa-Chiquitade Sosua.Via Air Canada\tUne valeur de Un voyage d\u2019une semaine à Cuba pour 2 personnes à l\u2019hôtel Bellamar (Petits dejeuners et diners inclus).Via Nationair.\tUne valeur de LT TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER ?Ce voyage ne peut être transféré ou modifié.Taxes el transferls inclus Ne comprend pas les assurances Le voyage en République Dominicaine devra être effectué entre le 2 janvier 1988cl le I.T février 1988 Ix voyage à Cuba devra être fait entre le 31 décembre 1987 et le 10 février 1988 IS* IS* .DE VDI18 DRAniGHER! Chez Videotron on s'est dit: c'est le bon temps pour chauffer les télés.Alors on vous offre le câble et le sud.chaud non 1% 1% r JE BRULE D'ENVIE DE GAGNER! PkTur participer au grand concours Ça va chauffer! Ça va bronzer! Vous n\u2019avez qu'à remplir le coupon; n Retourne/-le à l\u2019adresse mentionnée ou passe/ le porter au comptoir V idcotron de votre localité Nom Adresse (Quebec \\ idrolrnn 2200.rue Jean lYrrin Vufchalel.(Jurber G2C I.S4 l-evis \\ ideoiron 150 roule Trans-Canada est Lévh.Quebec (;éV4V7 Ville Code poslal Numem de telephone Ois L \u2022Le tirage des voyages aura lieu le 16 décembre a 14 heures sur les ondes du canal communautaire Videotron Câble 9 Failcs-v ile! Le concours prend tin le 11 décembre à I7h.30 J de réduction sur les frais d\u2019inslalla-I lion du câble et sur votre premier mois d\u2019abonnement.Une économie de 27,65' de réduction sur les frais d\u2019installation d\u2019une deuxième prise TV ou FM et sur votre premier mois d\u2019abtmnc-ment Une économie de 23,93' de réduction sur les frais d\u2019adhesion a Super Écrai) ou First Choice et sur votre premier mois d\u2019abonnement Une économie de 21,18' HÂTEZ-VOUS! NOTRE OFFRE SPF-riAU: SE DEROULE DU 23 NOVEMBRE AU 11 DECEMBRE.APPELEZ-NOUS Québec:\t8474410 Lévis:\t833-1920 En Région: F800-463-185S Vidéotron Avoir prise sur le présent 0-14 Qu«b«c, L* SoMI, sam«dl 5 décembre 1987 OUALLER A QUEBEC CINEMA Cocooa I4J Aarru^ I98S Drame d* actaa ca ficlioo realise fu Ron Howard lot lillurd Bnmley Des ealra- Ftf pwvnlf vo« communtgu»» a: U\u2014 GIGUÉWE loornrt LE SOt£IL.C.P.1547,390, St-VaM«r Mt.Québac, OlK 7J6.TN.: 647-3488.cUlsifiralinn des fUms esl elablie par jWrice des commuiucatioas soiulrs Voki \u2022\u2022 oarense d'appreculion des films gui soot Ceseatrmenl projetés sur les esrans dans 1 rinemas de Ouebet et de la Rivr bud Rnan Deonrhy Will_____________________ terresties rntiepuseot d'etranfes pierres ^ wwa « a aoM ar\taoo V w M\t9 dans une piscine Troa vieillards ^ ont \u2018\t^\t\u2018\t^\t^\t^ \u2022clandestins l'habitude de prendre des bains c.«,vc.,uu se triHiseot curieusement revigores lUdot \u201c chiffres referent a la valeur artistujue de I oeuvre.(Il chef-d'œuvre, U1 remarqua ble; (3) très bon; Idl bon.IS| moyen.Itil me diocre; |7| minable Danse lascive Idl Iv f Dirty Dancing) l V 1987 Drame musical realise par Imile Ardo- - \u2014- - \u2014r* ^\t~ \u2022#«¦ lino Int Patnek Swayze.Jennifer Grey.'\t'\t¦\u201c\tf de ' appreciations des films sont établies sur les copies preseoUes dans U pruvinct-de Quebec CANAROlERh IGalenes Ganardiere, bCI-¦6751.La folles histoire de l'espace 151 Sam Dun I3hl5, 17h25.2 DUS Tuer n'est pas jouer Ml Sam Dim 15h05, 19hl5 G Pris d enuee $5.50, $4 75 14 17 ans $1 moins de 14 ans et pour les b5 ans et plus Jerry Urbach.Prances a 17 ans et reve _ s'engaMr dans les Peace Corps Mais a l'ete 1953, elle doit se contenter d un séjour fami-bal dans un clui hotel des Apalaches ko s'aventurant un soir dans la partie du domaine reservee auj employes, elle les surprend emportes dans une danse follement sensuelle et fait la rencontre de Johny.l'instructeur de danse sociale, tlido et Cine-plei LharestI CINEPLEX CHAJtEST (coin du Pont et boul Charesi, 529-9745).Cinéma 1: Pull Métal I Jacket 12)Vf I3hl0.16hl0.I9h2u.2lh45 14 ans.Cinema 2: Un zoo la nuit 13114h.I6h4a I9hl5.2lh35.I4ans Cinema 3: Hellraiscrf 1 voa I3h, 15h.17h.19h, 21hl0 14 ans I Cinéma 4; Le siciDen |4I I4h.I7h.20h G Cinema 5 Le chant des sirenes 141 Iv f.I've heard the Mermaids singing) IJh.15h, 17h.I9h.2lhl0.G Cinema 6: Man on fire l-l v f I2h30, 14h4U.I6h45.19hl5, 2lh2() 14 ans Cinema 7: Danse lascive 14) v.f.de Dirty dancing 12h25, I4h50, 17hl0, I9h30.21h40 ] C Cinema 8: Superman 4 Le face a face 161 I3h20, 15h20, I7h20, l9hJ0, 2lh35 G Pni d'entree $6.$5.50 etudiants 14-17 $3 age I d or et enfants moms de 14 ans N.B.: Il est possible de se procurer ses billets a l'avan- Le fbc Plaît presque parfait 151 Américain 1986.Comedie policiere realisee par Michael Dinner Int Judge Reinhold.Meg TiUy Pour aider un ami.un employe de bibliothèque remplace un ami policier Mais lorsque Cu-pidon s en mele, la supercherie se prolonget et lui attire des ennuis IGaleries de la I apitale).flowers in the Attic 151 Américain 1987 Mélodrame ecru et realise par Jeffrey Bloom Int kristy Swanson.Jeb Stewart Adams et Victoria Tennant.Deuz adolescents se re trouvent enfermes avec leurs jeunes freres et sœurs, des jumeauz.dans une chambre isoiee de la riche demeure de leur ^and-pere.leur mere qui avau ete desheritee, a la suite d'un scandale, leur promet qu'ils seront libérés des qu'elle pourra disposer de l'heritage de l'aieuJ mourant.(Place Quebec) ce, la lournee meme de la representation a laquelle I vous desirez assister CLAP 12360 Chemin Sainte-Foy, 653-37501 a Ma vie de chien 13) Sam.)2h.I9h45 G Les Sorcières d'Eastwick (4) Sam 12h Dim 21h30.C Le frere Andre 13) Sam I4h.)8h Dim.)4h4S.C a Les Ailes du désir (2) Sain l4h)S, )9h Dim.14h)5, I9h G Good Morning Babylonia 131 Sam I5h45.2lh45 Dim 12h30, 16h30.G.Neuf semaines et demie 15) Sam.)eh45.2lh30.Dim Ibh45.ISans «Les yeuz noirs (2) Dim.I2h.G Moliere 12) Dim I9h C Pru d'entree $4., $3.pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans.Les films precedes d'un a ont un pris spécial de $6 lessen, sam dim Aussi carte d'abonnement disponible 10 films pour J3U La folle histoire de l'espace 151 Iv.f de Spa 1 eballs) Américain 1987.(^medie de scien-1 e-fiction realise par Mel Brooks.Int Bill Pullman.Daphnee Zuniga.Apres avoir gaspille leur atmosphère, les dirigeants de Spa-leballs décident d'aller voler l'air d'une planète protegee par un bouclier spatial ICanardierel Le frere Andre 13) Canadien )987.(Quebec) Drame biographique realise par Jean-Claude Labrecque, Int.Marc Legault, Sophie ferlatte Le frere Andre reçoit la visite de sa niece.l.'evtKation de ses souvenirs nous fait partager les étapes marquantes de ^a vie Ile ClapI GALERIES DE LA CAPITALE (5401 des Gale ries, 628-2455) Salle I: Le flic était presque parfait 151 Iv.f de Off Beat) Sam.Dim I3hj0 15h30, 17h30, I9h30, 21h3() Salle 2: Cendril-lonl-ISam.Dim.13h, 14h3ü, 16h, l7hJ0.19h, 20h30.G.* Prix spécial pour film d'enfants $3.50 adultes et 14-17 ans.S3 enfants Salle 3; Liaison fatale (SI Iv.f.de fatal Attraction) Sam.Dim )3h3ü, )6h.lBh30, 2lh 14 ans Salle 4: La revanche des tronches IBMv f de Revenge of the Nerds.Sam.Dim 131il5.I5hl5.I7hl5, 19hl5, 21hl5.G.Priz d entree S6.$5.50 14-17 ans; $3 enCints et âge d'or avec carle des cinemas Unis Full .Metal Jacket 121 Américain 1987.üra me de guerre realise par Stanley Kubrick Avec Matthew Modine.Adam Baldwin.Dans un camp des marines américains, un groupe de recrues est .soumis a un entrainement rigroiireuz L'un de ces conscrits se retrouve peu apres au Vietnam, retrouve un camarade d\u2019entraiment et participe avec lui a un engagement dangereux.ICmeplex Cha-rest) LIDO (Levis 837-U234).Salle 1, Classe va cances (5) Sam.19h3ü.2lh3n.Dim 13h3ü.I0h30, 21h30.G.Salle 2: Danse lascive (41 (vf de Dirty Dancing) Sam.I9h30, 21h2ü Dim 13h3U, I9h3û, 21h2U.G Ciiie-jeunesst-samedi .i I3h Cocoon 141 Good morning Babylonia 13) Italie Trance 1987, Realise par Paolo et Vittorio Taviani.Int.Vincent Spano.Joaquim De Almeida.Ce film se veut un salut a la naissance du cme-ma.au Hollywood des années 1913-1914.C'est l'histoire de deux artistes toscans, restaurateurs de grandes cathédrales qui arri vent a Hollywood, (le ClapI.-MlDI-MINUfT (252 rue Saint-Joseph est, 522-2828) James Bande OOsexe no 2 (-1 I2hl5, I4h5u.17h25, 2Uh05.Partenaires demandes (-) l3hJ0, 16h05.18h45.21h2ü 18 ans Prix d'entree $5 Inter Espace (4) (v.f de Innerspace).Amen cam 1987.Comedie fantaisiste realisee par Joe Dante Int.Martin Short.Denis Ouaid Di\u2019s chercheurs ont mis au pomt une mven lion permettant de miniaturiser un sous marin.Mais des industriels veulent s'empa rer de la decouverte.Un des inventeurs parvient a leur échapper et injecte le submer stble microscopique et son passager dans le corps d un passant.(Paris).PARIS (Place d Youville, 694-089IL Salle 1: L'inter espace (41 (v.f de Innersp.ep) I4h, .-c,»\t^\t.I6h30.I9h.21hI5.G.Salle 2; La bamba (4) I3h.15h05.I7hl0, I9hl5, 2lh20.C S,'ille 3: Running man (61 v.o.a.I3h30.I5h30.17h30.19h30, 2lh30.14 ans Prix d'entree.$5.5(j.$4.75 pour les 14-17 ans; $3.âge d'or moins de 14 ans pour chaque salle PUCE OUF BEC (525-45241.Salle I: Flowers in the Attic (-) Sam.Dim.I3h20.15h20.17h20, I9h20, 2lh20.G Prix d'entree $6.$5.50 14-17 ans: $3.enfants et age d'or avec carte des Cinemas Unis seulement Salle 2: Nuts (41 v.n.,1.Sam.Dim.13h30, 16h.13h50, 21hl5.(i.Les laissez-passer ne sont pas acceptes.Prix d entree $h.50: $li.14-17 ans.$3.enfants et age d or avec carte des Cine mas Unis seulement Liaison fatale (41 Américain 1987 Drame psychologique réalisé par Adrian Lyne.Int.Michael Douglas.Glenn Close.Un homme se retrouve dans un veritable cauchemar, lorsqu'une aventure qu'il croyait sans lendemain déclenche chez sa partenaire d'un soir une veritable passion obsessive qui la pousse a terroriser sa famille (Galeries de la Capitale).Ma vie de chien (31 Suédois 1985.Drame realise par Lasse Hallstrom.Int: Anki Liden et Tomas Von Bromssen.A la fin des années 50, un jeune garçon de 12 ans esl envoyé chez son oncle dans un patelin de campagne Il s'intégre a cette vie et s'y fait des amis .issez particubers.Ile ClapI SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy.656-05921 Salle I: Three man and a baby l-| I3h.I5h.I7h.19h05.2lhl0.G.les laissez-passer ne sont pas acceptes Pru d'entree $6.50.$6 pour les 14-17 ans.$3.pour les enfants et âge d'or avec carte des cinemas Unis Salle 2: Planes, trains and automobiles (-) I3h30.15h30, 17h30, 19h30.21 h30.G.les laissez passer ne sont pas acceptes Prix d'entree $6.50: $6 pour les 14-17 ans; $3, pour les enfiuiLs et age d'or avec carte des cinemas Unis Salle 3; Blind Side (-1 13h.I5h05 17hl0, I9h20 La publicité 67, ça change le monde (-1 21h30 Prix dentrei- $6.$5.50 pour les 14-17 ans.$3 pour les enfants et âge d'or avec carte des cinemas Unis Moliere (21 Français 1978.Film biographi que realise par Ariane Mnouchkine.Int.PhiUppe Caubere.Josephine Derenne.Le fils d'un tapissier se rend etudier a Orleans pour être avocat en depil de son pere qui desire le voir prendre sa succession.Il y découvre le theatre et devient membre d'une troupe ambulante.(Le ClapI.9 semaines et demie (5) Américain 1985 Drame psychologique reabse par Adrian Lyne.Int Mickey Rourke, Kim Basinger.Un homme et une femme s'aiment avec une telle passion qu'ils devront se quitter pour ne pas se détruire (le ClapI Nuis 141 Américain 1987.Drame judiciaire realise par Marvin Rilt Int.Barbra Strei- V'IDEOTHEATRE.Bibliothèque Gabrielle Boy.350 rue Saint-Joseph esL Rens: (529-09241 Sam.I2h, I4h Comme en Californie; En dernier recours.Dim.I2h.14h La danse vue par Norman McLaren; De mains el d'espoir sand, Richard Dreyfuss Un avocat est charge de la defense d'une call-girl accusée d'homicide involontaire.Les parents de la jeune femme voudraient qu elle soit soignee dans une institution psychiainque.Celle demiere refuse et exige a etre declaree apte a subir son procès (Place (luebi-cl.I BIBLIOTHEQUE: SUCCURSALE SAINT-AL BERT, 5 rue des Ormes Rens (623-79961.Au secteur des adultes Aiij 14h La Gammick Dira I3h Le cratere de Ngorongoro.Planes, trains and automobiles (SI Amen cain 1987.Comedie écrite et realisee par John Hughes Int: Steve Martin.John Candy.Deux hommes qui n ont vraiment rien en commun se voient obliges de sunir pour faire face a la mauvaise temperature qui les \u2022\u2022mpeche de retourner chez eux (Sainte foy) DESCRIPTIpNS DES FILMS A L\u2019AFFICHE Les ailes du désir (-) Allemand 1987 Drame poétique realise par Win Wenders.Int.Bruno Ganz, Peler falk.Le ciel abandonne deux ¦¦ges genereux dans une sphere invisible de Berlin.L'un d'eux devient amoureux d'une trapéziste qtu vole si bien (U ClapI.La revanche des tronches (61 (Revenge of the nerds, nerds in paradise I Américain 1987.Reabse par Jœ Roth Int.Robert Car-radine.Curtis Armstrong Lors d une conference réunissant diverses confréries d'etudiants.en Floride, on assiste a l'affrontement de deux groupes (Galeries de la Capitale).The Running man (6) Amencain 1987.Drame La bamba 14) Américain 1987 Réalise par Luis Valdez Int Lou Diamond PhiUips et Esai Morales.A la fin des années 50.un adolescent d'origine mexii aine reve de devenir une vedette de rock n roll.Apres quel ques deboires, il atteint le succès sous le nom de Richie Valons II meurt pourtant prématurément dans un accident d'avion en line I- de science-fiction realise par Paul Micheal Gla.ser.Int Amol Schwarzenegger.Maria Conchita Alonso En l'an 2017, un pobcier.faussement accuse d'un massacre de cmis et enferme dans un lamp de travail, s'évade avec deux compagnons.Les trois hommes sont repris et forces de participer a un jeu televise populaire mais mortel.(Paris! même temps qu une autre vedette du roik ¦¦-lly - Buddy Holly (Pans) Le Sicilien (41 Américain 1987 Drame social realise par Michael Cimino Int Chnstophe Cendnilon (-) Dessin anime de Wall Disney Une pauvre fille aux prises avec sa me chante belle-mere fera pourtant, grace a sa marraine la fee, la rencontre de son Pnnee Charmant (Galeries de la Capitale) Le chant des sirenes (4) Canadien 1987 Comedie realisee par Patricia Rozem Int Sheila McCarthy.Paule Baillargeon Une jeune femme qui travaille dans une galerie d'art éprouvé une grande admiration pour la directrice de l'etablissement.Elle découvre pourtant que cette demiere a une liaison avec une jeune femme peintre ICineplei CharestI Classe vacances (SI Ameru ain 1987 Reabse par Cari Reiner Int Marc Harmon et Kirstie Alley le professeur habituel ayant fait de faut, c'est un titulaire en education physi que qui doit s'occuper des cours de rattra pages en anglais pendant l'ete Peu conformiste, il arrive pourtant a eveiUer l'attention de tous ces jeunes cancres ILidoL Un voyage musical au pays.des percussions avec Marie-Josée Simard au Théâtre du Petit Champiain.Oisco pour las 13-17 ans Ca sou da 20hl5 a minuit a U salle commiinautaira, 4206 des Roses.OrsamviUe.Musique et animation Discodancc Pru de presence, pria d'entree CONFÉRENCE bouae de daasa sociale.Ce sou 2lh.Avec disco Guillotle.üt-Jerome de EAuvargne.6350.3e ave esL Cbarlesbourg.Rens.626-5060 ou 9375 Coafareacas da Punivsrsiu LavaL I8li30 Asseaihlee generale annuelle de rAssecu-üoa des etudiants françau de Quebec.Salle 1629.paviUoB Alphonse-Mane-ParenL La Club de daasa sociale da Baaupon.Soiree dansante avec les professeurs de danse Irene St-Cyr et Guy Duchesneau.Ce sou 21h.Ecole Ste-Chretienne.2324 Renouard Giffard.Rens: 842-3200 Mane ou B43-33I5 Yves OPÉRA Souea dansante avec te Ino AGA au profit de l'Age d'Or St-Joseph.Ce sou 20hl5.Sous-sol de l'egbse St-Jouph.Pna d'entree: $3.L'A VENT EN MUSIQUE présenté par les Concerts St-Roch.Ce sou 16h30.Invites: Rene Boutet, ténor et Catherine Todorovski.organiste, tgbse Sl-Roch.Entree bbre LA VIE PARISIENNE de Jacques Offenbach Par les Nouvelles Variétés lyriques.Mise en scene: Daniel RousseL Avec Liette Turner.Helene Fortin.Michele Gaudreau.Chantal Lambert.Diane Hamel, Lise Gue.in.Elisabeth Lenormand.Adrienne Savou, Jean-Cle-ment Bergeron.Paul BervaL Cuildo Roy.Bernard Menay, Bruno Laplante el plusieurs autres.Une participation d\u2019une centaine d'artistes dont 34 musiciens.Ce sou 20h.Salle Louis-Frechette du Grand-Theâtre de Quebec.Pria d enuee: $22.; $27.; $32.POUR LES JEUNES Martine et Vital Ouellet, en collaboration avec l'Aubergine de la Macedoine, présentent un spectacle pour enfants Intitulé «Une autre page» à la bibliothèque Gabrielle-Roy.MARIE-JOSEE SIMARD, percussionniste Ce sou 20h30.Theatre du Petil-Champlain, 68 rue Petit Champlain.Pru d'entree $16.50.Lambert, Joss Ackland Au début de juillet 1950, la pobee affirme avou abattu Salvatore Giubano qui tenait le maquis en Sicile depuis quelques années.Ce hors-la-loi s'e-lait fait beaucoup d'ennemis chez les puis sants mais s'eiait pourtant gagne l'admira-tion du peuple.(Cineplex Charest).Bel.Germain Houde Lorsqu'il sort de pnson en liberté provisoue, Marcel retrouve sor pere et decide de realu.er une des lubies de ce dernier- aller a la chasse avec son fils ICuieplex CharestI.LA CAMERATA VCXIALE, ensemble a voix mute présente son 6e concert de Noél.Sous la direction de Paul Cadrm.Au programme: Bach.Verdi, etc.Ce soir 20h30 .EgUse St-Dominique, Grande-Allée.Pru d'entree; $8.; $5.âge d'or et etud.Rens: 683-112a Discotheque Le Taxi, angle des rues Couil-lard et de la Fabrique Musique pour les jeunes de 14-18 ans qui désirent dan.ser.Animation par Sylvain Sawyer et difierents concours.Aucun alcool n'est serve Les ven.et samedis de 20h a 01 h.Pru d'entree $4.99.Le dim.de I3h30 a I7h.Pnx d'entree.$3.99 iM par theatre de marionnettes l'Illusion.Auj.I3h et I5h.Pru d'entree: $3.Anglicane, 33 rue Wolfe, Levis.Rens: 833-8831 Les sorcières d'Eastwick (41 v L de The Witches of Eastwick Etats-Unis 1987.Comedie dramalique realisee par Georges Miller.Int: Jack Nicholson, Cher, Susan Sarandon el Michelle Pfeiffer.Trois femmes liberees révent d'un homme qui comblerait tous leurs désirs.Cet homme arrive mais son oeil diabolique réveillera chez chacune d\u2019elles de ventiles pouvoirs de sorcières (Le ClapI THÉÂTRE Superman 4.Le face a face |6I (v.f.de The Quest for Peace).Américain 1987 Realise par Sidney J, Furie.Int Christopher Reeves el Jene Hackman et Margot Kidder Pour travailler a la pau terrestre.Superman de-' cide de détruire tous les missiles nucléaires de diverses nations.Il sert ainsi sans le savoir les desseins de Luthor.son ennemi jure, qui profite de l'occasion pour mettre au point de nouvelles armes ICmeplex Cha rest) LES FANTAISIES DE MON MARI M'ONT QUASIMENT RENDUE FOLLE avec Michel Forget.Marcel Lebœuf.Normand Choui-nard.Danielle Proulx el Markita Boies Un couple aux prises avec certaines di/Ticultes sexuelles entreprend une thérapie intitulée «Vivez votre fantasme».Ce soir 29h Auditorium du College de Levis Prix d'entree $12.$14.$16 LA TROUPE PHENICIA.Folklore typiques ü-banais.danses égyptiennes et danses orientales.Ce soir 2lh au sous-sol de l'Eglise No-tre-Dame-du-Liban, 388 Grande-AUee est Prix d'entree.$5.Rens: Bernadette au 659-3932 ou 651-7056.Three man and a baby |4| Américain 1987 Comedie realisee par I^onard Nimoy.Avec Tom Selleck, Steve Guttenberg.Alors que leur copain se trouvent a l'exteneur pour le tournage d'un film, deux amis trouvent un bebe lui appartenant sur le pas de leur porte.N'ayant aucune experience dans les soms à donner au bebe, il s\u2019ensuit differents problèmes qui se compliquent par une étrange hestou-e de dro^e.ISamle-Foyl LA COUR DES MIRACLES, collectif d au leurs.De et avec Izuraine Cote, Josee Des chenes.François Dupuis, Benoit Gouin, Gaston Hubert.Denis Lamontagne, Jacques Leblanc et Ghislaine Vincent.Aussi Jacques Leblanc qui n'est pas de la distribution mais signe la muse en scene.L'histoire de la famille l.anglois, des clochards de pere en fils.Demiere representation ce soir 20h30 Theatre de la Bordee, 1091W rue Saint-Jean Reservations.694-9631 LA COMPAGNIE DE DANSE CLAUDE PILON Ce soir 20h.Au programme: des oeuvres de Claude Pilon, Andre Fairfield et Helene Blackburn.Auditorium de la Bibliothèque Gabnelle-Roy, 350 rue Saint-Joseph est Pnx d'entree $15.; $12.pour les etud.NOEL EN FETE A LA MAISON HAMEL-BRU-NEAU, 2608 chemin Saint-Louis.Auj.9h30 a j I2h30 et I4h a I7h.Atelier de personnages de crèche s'adressant aux enfants de 8 a 12 ans p,ir la marionnettiste Josee Campanale.Laissez-passer necessaire.Place du Village, Bibliothèque Cabrielle-Roy, 350 St-Joseph.Place du Village.Rens.529-0924 Auj: Une autre page Creation j théâtrale avec Martine et Vital OuelIeL Spectacle de poesie, musique, chansons.Une petite fille de 8 ans écrit un roman et le donne a sa mere pour Soèl.A I5h: Remise [ des pru aux gagnants du concours «Noël a travers le monde» lors d'une ceremonie ani- | mee par le magicien Marc Tardif Cinema gratuit Bibliothèque Succursale Saint-Albert, 5 j rue des Ormes.Rens; 1623-7996).Aui.13h; Les fabuleuses aventures du légendaire baron de Munchausen.SOIRÉE DANSANTE Tuer n\u2019est pas jouer 14) Iv.f de The laving DaybghtI Britannique.1987 Drame d es pionnage realise par John Clen.Int.Timo thy Dalton.Maryam D'Abu L'agent secret James Bond est depeche a Pragues pour y faciliter la detection d'un officier du KGB L'.iffaire réussit mais un jolie violoncelliste I a intrigue pendant la fuite de l'espion el il retourne a Pragues.ICanardierel Le Club de Page d'or Chauveau.Soiree dansante avec l'orchestre Ti-Pierre Ti-Frere Fusion, Ce soir 20h a l'Ecole Trois Saisons.1455 rue Buffon.Quartier laurentien.Rens 872-7426 ou 1390 VLA L'BON VENT.Concert de Noél «Noél en Choeur».Le 5 décembre 14h et 20h.Salle Octave-Cremazie du Grand Théâtre.Prix d\u2019entrée: $12.ven; $15.sam; $10.sam.en matmee pour les adultes el $5.samedi en matinee pour les enfants de moins de 12 ans.Supplémentaire les 18-19 décembre Bibliothèque Succursale Saint-André.500 boul Bastien.Rens: 843-3263.Auj.13h30: Le printemps des peuples.Bibliothèque Succursale Saint-Charles 400.4e avenue.Rens: 691-6358.Auj.I4h: le sapin de Noél STEVE BARARATT.Auj.I3h pour le lancement de son album nDouble Joie».Il interprétera quelques-unes des melodies originales du microsillon.Le Cercle Amitié Rencontre.Soiree de dan se pour gens seuls Avi-c anim.ilion et disco Prix de presence.Ce soir 21 h.Danse de ligne a 20h3Ü Motel Universel, 2300 chemin Sainte-Foy Prix d'entree $6 , $4 pour les membres Rens ,\\line Üube au 833-1370 OREALIS.musique celtique.En premiere partie: Normand .Senez dans un spécial voix et guiUre folk.Ce soir 21h30, Grand Üeran gemeiil, 30 rue Sarnl-Slanislas Ontre d'achat Place Lebourgneuf.D,ans le nouveau Mail Mobiba Jeu.ven.I7h a 2lh et le samedi de lOh a 17h.Presentation continue de films pour enfants en presence du Pere Noël.Celle semame: Holo-up au Far-West; Fantaisie de Noél; Le Paradis.Les yeux noirs 121 Italien 1987.Comedie sen ttmentale realisee par .Nikila Mikhalkov Int: Marcello Mastroianni et Silvana Manga-no.Un itaben plus 1res jeune rencontre iin commerçant russe dans la salle a manger d\u2019un grand navire Cesl l'occasion d\u2019un échangé de confidences.(Le Clap), ay 1 Soiree de danse sociale, tous les vendredis et samedis 21h, Au 1030 boul.des Capucins.I.imoilnu.Prix d'entree: $4 :$3.le vendredi.Rens: 667-9852 AFGHANISTAN, D'HIER ET D\u2019AUJOURD'HUI présente par les Grands Explorateurs.Avec Patrick Moreau.Tous les soirs 20h Salle Albert-Rousseau.2410 chemin Sainte-Foy.Se termine mardi PRE! MET! ESENCE DES lERS D\u2019ART Un Zoo la nuit (31 Canadien (Oueberl 1987 Drame de moeurs écrit et reabse par Jean-Claude Lauzoa Avec Gilles Maheu.Roger Le- Soiree dansante avec danse canadienne el moderne du Club Social de l'edifice de la eSN, 155 boul Charest esl.Musique avec Antoine el Emiben.Tous les sam 2lh.Rens 647-5858.FESTIVAL DE MUSIQUE \u2019TRADmONNEL-LE.Ce soir 20h et demain I4h.AngUcane, 33 rue Wolfe, Levis.Prix d\u2019entree: $10.ce sobr et $5.demain.Sur la Promenade de Place l-aurier aux heures d'ouverture des magasms.Participation d'une quarantaine d'artisans Exposition Alcan Design Metiers d\u2019art \" termine auj.Se MARCHÉ AUX PUCES A SURVEILLER Fête de Noël LAs.s(xnatK)n (It's part-nl.s de jumeauA el plu.s de la région de Québec organi.se une fête de Noel qui aura lieu demain, a compter de 12h, au Centre Paul Bouille.9t>(j.9e avenue a Chamy.Il y aura brunch, spectacle de marionnettes et visite du Pere Noel et distribution de cadeaux Rons: Andre Turgeon au HJ.'MS-M ou Voyage d\u2019étude Li faculté des lettres de l'Universite Laval organise des voyages d eludes a l'etranger Aujourd'hui a 14h.a la salle ID du pavillon C harles de Konmek, Andre Segal.profes.seur au departement d'hi.s-loirc présentera le «Voyage en Furopc medievaJe\u2018> (7 au .1(1 mai).Il feni l'expose di-s objectifs et commentera des diapositives sur la Bourgogne, le pays mosan.la Handre.le Bnibant et la Picardie.Ces cours sont ouverts a toute personne qui remplit les conditioas d'admissibilité a l'université l^val Le mouvement Personne d\u2019Abord Ix' mouvement Personne d'.Xbord est un regniupemeni de personnes adultes vivant avec un handicap intclic'ctuci A l'occasion de leur 5e anniversaire, un brunch est organi.se demain a compter de llh a r.Auboige Ramada.12(10 boul.Livigerie.Sainte-Foy, aiin boul.lâiuner Pnxd'entn>e SI5 .$10 pour les membres Reas .524-FF»0 Les Joyeux Compagnons Ce soir a 20h au .soas-sol de l'Fglise Stc-()dile.210 des Chênes ouest, aura lieu le lanctmient d'un nouveau groupe «Les Joyeux Compagnoas» Ce dernier a pour but la récréation et l'information aux semi-retraités et retraites.Lors de cette soiree on offrira des pnx de presence et il y aura danse avec la disco Retro.Prix d'entrée: $5 Reas 622-.{H25 Le téléthon des Etoiles Cette semaine encore, le public est sollicite pour un telethon! fl s agit cette fois du Telethon des Ftoiles qui commence aujourd'hui a compter de 20h pour se terminer demain a ISh Organise pour une on/ieme annee ce telethon recueille des fonds qui serviront a financTr la rechea he sur les maladies infantiles daas trois lastitu-tions: I hôpital Sle-Justme, l'flopital di* Montreal jxnir enfants et le Centre hospitalier de I Université Uival L'animation sera a.s.suri'e fxir Marguerite Blais el F\u2019ierre Marcotlc.le public de (^ebcc ne [XHjrra y renaintrer ses vedettes pui.sque le m.'irathon se deniule uniquement a Montreal II sera cependant retraasmis sur les ondes de CF CF 12 et du reseau (.^jatre-.SaEvin Pathonic diffaseni daas les endroits ou l'on ne peut capter Quatre-SaLvms.On peut faire ses doas en appelant au 8î)0-.54.54 ou Un père Noèl gardien Le Centre* d'achat Place Ijcbourgneuf offre un service de garderie assez particulier aux parents qui désirent magasiner pendant la penode des fetes.On a en effet amenage un espace reserve aux enfants dans le nouveau mail (pres de Mobilia) Ces demicrs y sont acrueillis par le Pere Noel et des animateurs qui pourront les surveiller les jeudis et vendredis de 17h à 2Ih et le samedi de IDh a 17h.Ils pryurront colorer sur place ou encore visKrnner les films pour enfants qui y sont projetés de façon amtinue et ce.gratuitement Que voila un pere Noël fort utile' TIUO KATHY BOUDA.La chanteuse Kathy Bouda esl accompagnée de Guy Simard et I-ouis Leblond.Bar l'Emprise, l'Hètel Clarendon a compter de 22hl5.Comité d'école ta Source.Jouets Bazar au gymnase de l'ecole La Source, Samedi de I3h a 16h.BERNARD CIMON accompagne au piano par Bruno Fecleau.Chansons françaises et compositions.Ce soir 22h.Pape Georges.S rue Cul-de-Sac.Entree libre VERNISSAGE JAY SEWALL BAND Ce soir el demain 22h30.Bar TA Propos, 59B rue Saint'Jean.Kntree Ubre- OMBFLLH, I4B0 rue Provancher.Cap*Houpe.Auj.et demain de 13h30 a 17h; Demonstra' lion de portraits miniatures d'enfants | peints sur porcelaine par Marthe McLeod.\u2022Modus vivendi», une chorégraphie d'Hélène Blackburn que l'on peut voir ce soir à l'auditorium de la bibliothèque Gabrielle-Roy.PRIX DELA S,G.C,Q, Min lit -.Kiligiu r Iz ((uzliii' rMi-|»iiinnHM m ftif sonisrn sjllo nHnnHuizlo im jsiHrUf pn-anio kus d un loinzl rnin k I\" iJmnr n k II dm mh>n IbH lit plus IO lilms ik»ii m Jioif itf naliH'dans k- todn du s,ii, ur prin ,i npondfi juxinnn-sdunt pnidu.turnqmh,iom I» Is qui dt finis par b s (, i 11 Inwription IO insmptwins ilonmi pjninir z b '(.t g ju plus uni k- 21 ik'icmlsn lus\" i m pi ni lâxi'mr lo formubin's d instnpnon jupro ,), I nmmunipnss, (MiiS22lsit KulItHhreuu Vinisterr des ifliiim lullun-lhs lu v« Hit fxnrruif du i inemu du ei u pour mumlut dr laismsir Irssnr du