Le soleil, 16 décembre 1987, Cahier B

[" Ou*6«c, La SoMI, marcradl 16 dacambra 1967 L\u2019ACTUALITÉ locale Le brunch du rang 8 (fin) ?Monger dt lo viornie est contra rujture, disoit done i'tlactri-cian-onimoleur, porct que pour monger de lo vionde il fout tuer et que tuer, c'est contre noture.pjr Alain BOUCHARD J'oi deux freres qui ont expérimenté le vegetorisrrte.Celui des deux qui o poussé l'offoire le plus ovont \u2014 conferences, lectures, etc.\u2014, m'o toujours dit : l'orgument de lo mort foit très mol ovoncer lo couse vegé-torienne.O'obord, parce que couper une carotte, un chou-fleur, c'est également tuer quelque chose.Et ensuite porce que les animaux tuent pour vivre et que personne ne s'en scandalise.Sons compter qu'on aurait même un meilleur intestin à viande que le chien, par exemple : on en o 12 pieds de long, contre quatre seulement pour la bête; et la viande, justement, est quelque chose de beaucoup plus long à digérer que les légumes.Mon frère aime beaucoup mieux l'argument suivant : le chien o de grondes canines pour bouffer la viande tandis que l'homme o des moins pour cueillir les fruits et les légumes.Toujours est-il qu'à la Cité écologique, ce jour-là ; tourte de carottes, tourte de millet, végé-pôtés, salades multiples \u2014 pois chiches, oignons, etc.\u2014 et un choix de desserts obsolument délirant, allant du yogourt maison à la framboise jusqu'aux pets-de-soeur ou miel naturel.Breuvage : H20.Puis, à lo fin, tisane, à la camomille je crois, excusez mon ignoronce dons le domaine.Trop cher, S 20 pour ça ?En ville, les brunchs les plus prétentieux coûtent outour de SI6-$17.Je veux dire : Château Frontenoc, Concorde, Hilton, etc.Et la même vieille parade mousseux-jus d'orange finit vraiment por sonner creux.Au moins, à Ham-Nord, on nous dépayse un peu.Vous vous demandez toujours où est situe Ham-Nord, après presque une chronique et demie ?À environ 25 kilomètres au sud de Victorioville.Ham-Nord.Il fallait qu'encore une fois, l'ironie du sort se glisse quelque port : olimentotion végétorienne à.Jambon-Nord.Apocalypse Nous étions environ 300 personnes, au grand brunch de l'ère do Verseau, en ce joyeux dimanche écologique.Ça se passait dans une grande salle éblouissante de blanc et de lumière, à l'étoge d'un immense « bloc-appartements » déguisé en grange; à moins que ce ne soit une grange convertie en « bloc-apparte-menls », et olors, c'eût vraiment été lo plus grosse grange que j'eusse jamais vu de toute mo vie.Sur les deux longs murs latéraux de la salle, au-dessus des lucarnes, se font foce 24 tableaux géants de 24 vieillords à longue barbe blanche, assis chacun sur leur trône.On a porté des vieillards de l'Apocalypse.Et d'oilleurs, on parle beaucoup d'apocolypse, à la Cité écologique.D'Apocalypse en particulier.Et d'opocalypse en général.« Si on veut éviter lo grande catastrophe écologique mondiale.», qu'on nous dit notamment, ovont de manger, « il faut foire ci, il faut faire ça ».« Il fout notamment écouter les enfants, leur redonner leur place ».Et là, on nous foit justement entendre la chorale des enfants \u2014 rien que des filles, ce jour-là \u2014, qui nous chante : poix, harmonie, amour.Peut-on franchement être contre ça ?Mon voisin Ubald m'a dit, au sujet des enfants : ils viennent souvent nous voir et nous parler, sur le chantier; j'ai jomois vu des enfants polis comme ça.AAélonge de pensionnat des années 50, de commune des années 70 et de renouveau chrétien des années 80 ?Plus d'une espèce de futurologie des affaires des années 90 ?Parce qu'on nous parie beaucoup d'investissement et d'odministration, oussi, à la Cité écologique du rang 8.Les boss de la Cité nous jurent qu'ils ne font partie d'oucune secte connue.D'aucune religion connue.Si on les laissait foire, ils seraient probablement capables de nous dire qu'ils sont en troin de tout réinventer.Et pourtant, ils empruntent plein de trucs à gauche et à droite.Comme donner la porole aux enfants : c'est le gros gadget de l'heure, dans la société conformiste.Et comme le salut-Roger-moi-c'est-Morcel : le vieux tutoiement systématique des A.A., des Chevaliers de Colomb et des joueurs de quilles.Il y 0 proboblement un peu des deux.Un peu de vieux, un peu de neuf.Ces boss-là prennent leur brunch à une espèce de table d'honneur, au bout de la salle.Ils boivent leur eau dons de grondes coupes stylisées, plutôt que dons les mêmes lasses que tout le monde.Puis lavent leur voisselle, dans un plat de plastique, sur le bout de la table, comme tout le mônde.Cherchez l'erreur.9 Retrouvailles des familles Gourde et Gourgues é SAINT-ISIDORE - Les mem-bres des familles Gourde et Gourgues se réuniront à Saint-Isidore de Beauce-Nord.le dimanche 1er mai 1988.Ces retrouvailles débuteront par une messe et un repas suivis de diverses activités.L\u2019histoire raconte, a déclaré au SOLEIL.M.Gaston (jourde.que les Gourgues sont originaires de la FrarKe.Toutefois, pour d\u2019aucuns, leur nom devait se modifier plus tard à l\u2019instigation d\u2019un curé qui préférait l\u2019orthographe en Gourde.Au Québec, les Gourde-Gourgues sont disséminés sur la rive sud, notamment à Saint-Vallier, Saint-Isidore, Saint-Bernard.Saint-Narcisse.Sainte-Germaine et Thetford-Mirtes.Pour compléter la liste de chacune des familles et les recherches sur leurs origines, les membres des familles Gourde et Goutgues sont invités à communiquer le phis tôt possible avec l\u2019un des organisateurs de ces retrouvailles ¦ Gaston Gourde (418) 882-6232.Clément Gourde (41^ 658-9432, ou Roland Ciourde (418) 882-5169.# Opération Nez ronge 688-8080 entra 18h et 3h >J»a v4 D« gauche à droNa, M.Maurice Lhremola.deecendani dee photographes Uvemofs, M.Michel Lessard, le maire Jean PeNeder, M.Victor Uvemols.également descendant des photoçpaphes Uver-nois et M.Raoul Hunter.Triple événement Le maire de Quebec.M Jean Pelletier, a présidé, hier soir, au Centre d'mterpretation de la vie urbaine de Quebec a trois év énements : rouvertuie officielle du local de la Société historique de Quebec en son annee cinquantenaire, le de-oilement d'une plaque illustrant trtMS generations de photographes Ijvemois et l'exposition de W.Eugene Kedl sur l'hivvr a Quebec.L anrxx?qui se termine a ete ivUe des photographes Ijvemois, initiative de l'histonen Mabel lessard, auteur d'un livre sur le sujet et premier responsable des cinq expositions qui se sont tenues à Quebec de mai à octobre.Le haut-relief représente trois generations de ces photographes, Jules-lsaie Benoit dit Livemois, fondateur de la maison du même nom, sa femme Elise L\u2019Heureux, leur fils Jules-Ernest et leur peDt-fils Jules.Le haut-relief en bron/e est l\u2019oeuvre du sculpteur Raoul Hunter et sera installe des demain .sur un des murs extérieurs de la maison livemois de la côte de la Fabrique, maison aujourd'hui ixxopee par le repute restaurant .Serge Bruyère L'n texte bilingue accompagne les personnages Message à la Commission de ia représentation électorale «Ne touchez pas à la Beauce» ?LEVIS - Cest comme si les Beaucerons étaient déportés au Liban.Le tollé général provoqué par le réaménagement de la carte électorale est parvenu aux oreilles de la Commission de la représentation électorale qui siégeait, lundi, à Lévis, pour entendre les doléances de la Rive-Sud sur la proposition de délimitation des circonscriptions électorales.par Gilbert LEDUC De vive voix, les porte-parole beaucerons sont venas dire aux commissaires de ne pas toucher a la Beauce.Dans son rapport préliminaire, la commission tente de .solutionner le cas du comté de Beauce-Nord, où le nombre d\u2019électeurs (45646) est déjà très élevé et progresse rapidement.On cherche ég^ement à renflouer la circonscription de Megan-tic-Compton qui, avec ses 28 257 électeurs, vit le phénomène contraire.A ces problèmes, la commission suggère une redélimitation, dont les I répercussions s\u2019étendent aux limites ! des circonscriptions de Bellechasse et de Beauce-Sud.D\u2019abord, on propose de rayer de Beauce-Sud, les 5 484 électeurs de Saint-Benjamin.Saint-Prosper, Sainte-Aurélie, Saint-Zacharie, villa, ge et paroisse pour les envoyer du côté de Bellechasse, qui regroupera dorénavant 35411 électeurs.Pour sa part.Mégantic-Comp-ton pourrait accueillir 2 130 nouveaux électeurs provenant également de Beauce-Sud et plus particulièrement de Courcelles.Gayhurst Risborough.Saint-Ludger et Saint-Robert-Bellarmin.En «échange» la circonscription de Beauce-Sud recevrait une douzaine de municipalités de Beauce-Nord.dont Saint-Joseph et Beau-ceville.pour faire grimper de 38 225 à 42 080 son nombre d\u2019électeurs.De son côté.Beauce-Nord, qui après avoir cédé 11 469 électeurs a Beauce-Sud, passerait à 34 177 voteurs et conserverait sous son aile Saint-Jean-Çhrysostome, Pintendre, Saint-Étienne.Breakeyville.Saint-Henri et Saint-Lambert, des entités non beauceronnes, qui s\u2019identifient davantage avec le comté de Lévis ou encore avec la circonscription tant souhaitée sur le territoire des Chutes-de-la-Chaudière.Injustice sociale A la sortie de ces propositions, en septembre dernier, la Beauce a vivement réagi et a commencé à fourbir ses armes en vue des audiences publiques de la commission.Sur les 21 organismes qui ont défilé devant la commissioa 17 provenaient de la Beauce.dont des porte-parole des MRC Beauce-Sartigaa Nouvelle-Beauce et Robert-Cliche et des municipalités de Sainl-Benja-mia Saint-Prosper, Sainte-Marie.Courcelles.Saint-Roberi-Bellarrnin .Saint-Ludger, Risborough et Saint-Zacharie, village et paroisse.D\u2019ailleurs.tout Saint-Zacharie s\u2019est amené à Lévis : la Caisse populaire.l\u2019Action solidarité, le Cercle des fermières, le Conseil paroissial de pastorale et le Comité de la Cuisine, un organisme qui sert des repas aux personnes âgées.Unanimement, ils ont proclamé leur appartenaiKe à la Beauce et le désir de rester attaches à la Beauce et d\u2019étre représentés a l\u2019Assemblee nationale par un député de la Beauce.Un passage de la requête présentée par un groupe de citoyens de Saint-Benjamin dénoncé la delimitation proposée, qu\u2019elle qualifie «d\u2019injustice sociale».«Tourner le dos à la Beauce.c\u2019est pour nous, trahir notre culture, notre patrimoine.C\u2019est se renier soi-méme.C\u2019est piétiner 250 ans d\u2019histoire.C\u2019est hier notre esprit de patriotisme C\u2019est accepter de perdre son identité.C\u2019est fieiner l\u2019élan vers une evolution meilleure» Rappelant que l\u2019attachement de Saint-Robert-Bellarmin au comte de Beauce-Sud est base .sur des motifs d\u2019ordre historique, géographique, économique, social et religieux, le maire de cette municipalité, M.Michel Poulin, souligne que c\u2019est aussi une affaire de coeur.« Nous éprou- vons toujours une c-ertaine fierté à nous prévaloir de notre titre de Beauceron: et nous serions amèrement déçus, si, en appliquant la loi électorale de façon ngide, la Commission de la repre.sentation électorale nous excluait de cette grande famille de la Beauce », indique M.Poulin.Le president de la commission.Me Pierre-F.Côte, s\u2019est montré très réceptif à la cause des IVauceroas.dont il a publiquement souligné le remarquable attachement à leur œin de pays.Il a precusé que la commission étudiera avec soin toutes les interventions qui lui ont été faites.la commission poursiavra sa tournée dans la région de Québec, le 18 janvier, alors qu\u2019elle entendra les représentants de la Rive-Nord Le rapport final devrait être déposi\u2019 a la mi-mars et .sera suivi d'un débat de cinq heures à rAs.semblée nationale.\u2022 WHOA!!!à.ÉPARGNEZ 120.\"^ sur l'aspirateur central le plus vendu PRIXRÉG.: 819.$ POSE INCLUSE ' )f V : -Boyau de 3(7 avec accessoires delineCofco -Équpement pour trois sorties murales CASQUETTES ANGLAISES (Bombe) 3*'V\u201eqr BOTTES ANGLAISES \u2022 Caoutchouc doublé \u2022 Enfants 4350$ * VERTE SERVICE RÉPARATION Adultes Bottes doublées deBorgo/>5Q5 I Ancl«rHW-LorMl» 173S.NotreOtme 872-0130 Qiamr 1900.»* Avoue PtaciCharry 832-1827 Siefey 3440.0utve-CarrttaxtfeiiPaàiie 656-6629 82' BOTTES TOUTCUIR \"Boulet\u201d 169» PANTALONS A D'ÉQUFTATION a Breechees\u201d A * Enfants ^ 64«é76\u201c* a Dames 67«.157**A Hommes ^ À A A I SILLERY> tAM.mMiguti» 681-5599 \\Lrfat It 3t éicemtn m7 magasin ^ ^ UrrulipPE Ë 637.RUE ST-VALLIER OUEST, QUEBEC - TEL.: 529-0024 IL*ACTUALITÉ LOCALEI Ou«b«c, U SoMl.m«rcr«di 16 d»c«fnbr« 1967 Murdochville L\u2019étape de la relance arrivée, proclame le ministre Savoie ?(PC) \u2022 I.es engagements pris à ce jour pour venir en aide à Mur-dochville s\u2019élèvent maintenant à $8 millions, a annoncé, hier, dans un communiqué, le ministre délègue aux Mines et aux Affaires autochtones Raymond Savoie.M Savoie et le député de Gaspé André Beaudin se sont rendus, hier, a Murdochville, en compagnie de représentants de l\u2019OPDQ, du ministère de la Main-d\u2019œuvre et de la Sécurité du revenu et du ministère des Affaires municipales, afin de faire le point sur l\u2019état de la situation depuis l\u2019annonce de la fermeture de Mmes Gaspé.Des sommes de $2,5 millions pour le comité de mobilité et de $100 000 pour le comité de reclassement ont été fournies par le ministère de la Main-d\u2019œuvre et de la Securité du revenu, le gouvernement federal et Mines Gaspé.Le ministère des Mines et des Ressources et Gaspé Mines ont proposé un programme d\u2019exploration au montant de $4,8 millions et le ministère des Affaires municipales versera en 1989 et 1990 près de $600 000 en péréquation additionnelle.Il est maintenant important et urgent de passer à l\u2019étape de la relance, a déclaré, hier, M.Savoie à la population locale qui a applaudi cette déclaration.Un comité de relance ' sera mis en place pour travailler à la rechercher d\u2019actions concrètes pour a.ssurer la survie de Murdœhville, a ajouté le ministre.# Projet de la « grande place » ne Le Comité de la (M>te parle d\u2019irrégularités ?SAEMT-LAMBERT - La Mai son Bellevie, un centre d\u2019intervention pour alcooliques et toxicomanes, qui est établie à .Saint-Lambert de Lévis depuis le 28 octobre 1986, lance un appel au secours.Elle a un besoin urgent de $25000; s\u2019il n\u2019est pas comblé d\u2019ici deux ou trois semaines, elle devra fermer ses portes et mettre dehors ses 16 pensionnaires.par Gaies PEPIN Michel Hébert et Jean Shields, de la Maison Bellevie.Saint'Lambert de Lévis Appel au secours de la Maison Bellevie Les responsables de la Maison Bellevie n\u2019ont, à toutes fins utiles, qu\u2019un délai de deux semaines pour prendre une décisioa « L\u2019affaire est aussi pressante que cela.C\u2019est le moment de voir si la population, les gens d\u2019affaires et les associations de la région veulent nous aider.Il est temps (^e l\u2019on reconnaisse que les gens qui trouvent chez nous la capacité de réintégrer la société constituent un atout précieux».Michel Hébert a un argument de poids, en effet; «En 14 mois d\u2019activité, la Maison Bellevie a secouru 140 personnes (presque autant de femmes que d\u2019hommes), victimes soit de l\u2019alcool, soit de drôles, soit de produits pharmaceutiques.Un séjour à ce centre de réhabilitation dure de quatre à sut semaines.80 pour 100 de ces ex-pa-tients fonctionnent maintenant très bien dans la société».Malgré des frais d\u2019administration élevés, les dirigeants de la Maison Bellevie s\u2019étaient contentés, jusqu à maintenant, de deux subventions de $10000 chacune, l\u2019une provenant de la Maison Jean-Lapointe et l\u2019autre de Centraide.«Nous avons fait tout le possible.Pour continuer, il nous faut l\u2019aide du public », a déclaré le coordonnateur Michel Hébert.# éLe G>mité de sauvegarde de la côte d\u2019Abraham a soutenu, hier, que le projet de développement de la «grande place» avait été retardé afin de permettre à la ville de Québec d\u2019apporter des amendements à sa charte municipale, à la suite des irrégularités majeures qui furent commises.nu que M.Pelletier pouvait avoir néglige de se conformer à certaines lois, parce qu\u2019il faisait peur à certains fofKtionnaires du ministère des Affaires culturelles.M.Lemoirte a aussi laissé entendre que la ville reconnaissait avoir outrepassé les pouvoirs de sa charte et qu\u2019elle tentait maintenant d\u2019obtenir «urte absolution rétroactive ».Enfin, il a réitéré son intention de réclamer une enquête publique « sur les gestes qui entachent le dossier de la \u2019grande place\u2019.»# Michel Hébert, le coordonnateur de l\u2019activité de ce centre de réhabilitation employant quatre thérapeutes et bénéficiant en outre de la collaboration d\u2019une vingtaine de travailleurs bénévoles, signalait au SOLEIL, hier, que le gros problème, c\u2019est que de nombreux patients n\u2019ont pas le moyen de payer.Il en résulte un déficit accumulé qui excède maintenant $15000 et qui fait craindre les fournisseurs.Dès aujourd\u2019hui, l\u2019organisme bénévole débute une campagne de levée de fonds dans le but de payer les comptes incessamment et, si possible, d\u2019amasser un peu d\u2019argent qui constituera un fonds de roulement.Les solliciteurs seront bien identifiés et remettront aux donateurs des reçus pour fin d\u2019impôt.par Marcel COLLARD Lors d\u2019une conférerKe de presse, un porte-parole du comité, M.Réjean Lemoine, a même prétendu que le maire Jean Pelletier n'avait pas dit la vérité devant la Commission d\u2019accès à l\u2019information.M.Lemoine a en effet raillé que le maire avait prétendu que les étapes prévues dans un protocole d\u2019entente avec la firme torontoise Citicom pour la mise en valeur des terrains réservés pour la «grande place» pouvaient «s\u2019enclencher».Toujours selon M.Lemoine, M.Pelletier annonçât, quelques semaines plus tard, qu\u2019il avait demandé à la compagnie d\u2019interrompre provisoirement le cheminement du projet.Pour démontrer les prc^x)s contradictoires, M.Lemoine a fait entendre l\u2019enregistrement d\u2019une partie d\u2019un témoignage rendu par le maire devant la Commission d\u2019accès à l\u2019information.CeUe-d tenait alors une audition pour décider si les études de la compagnie pouvaient être divulguées.D\u2019après la recherche qu\u2019il a effectuée, le Comité de sauvegarde de la côte croit que le projet « pourrait être illégal puisque la ville n\u2019aurait jamais eu les pouvoirs de le réaliser.» M.Lemoine a affirmé que le conseil ne pouvait homologuer des terrains dans un arrondissement historique pour constituer une réserve foncière.En outre, il a soute- Hausse moyenne de 6,3 % du connpte de taxes à St-Emile éLe compte de taxes des contribuables de Saint-Émile augmentera en moyenne de 6,3 pour 100 en 1988.Le maire Renaud Au-clair a expliqué, lundi, que le taux de la taxe foncière passait de $1.521 à $1.562 des $100 d\u2019évaluation et que la taxe pour les égouts serait haussée à $50, elle était à $30 l\u2019an dernier.VENTE par Yves THERRIEN Pour une maison dont l\u2019évaluation était de $50738 en 1987 et de $52 178 en 1988, le compte de taxes passe de $997 à $1 060, soit une augmentation de $63.La hausse est due aux taxes foncière et d\u2019égout alors que les taxes d\u2019aqueduc et de rammasage des ordures demeurent au même taux, $110 et $85 respectivement.Par ailleurs, la taxe d\u2019affaires reste stable à 4 pour 100 de la valeur locative.Le maire Auclair indique aussi que les prévisions des dépenses augmentent de 10,75 pour 100 passant de $2 513 941 en 1987 à $2 784 370.60 en 1988.II note une hausse de $270429 dans plusieurs postes de dépenses, entre autres dans le domaine des salaires ($33550: augmentation de salaire et création de postes), dans le secteur du transport ($61 577 : entretien des véhioiles et signalisation), dans l\u2019aqueduc et les égouts (Ç42 000: système automatique en cas de panne électrique) et pour les frais de financement ($21 5(X)).De plus la quote-part à la CUQ, CTCUQ et BAEQM grimpe de $21 734.Enfin, il souligne que la faible augmentation du compte de taxes est une performance digne de mention pour une municipalité de banlieue sans parc industriel et que le budget reflète bien les objectifs de saine gestion et d\u2019amélioration des services comme de la qualité de vie des citoyens.# Mort d\u2019un écolier éUn écolier de sept ans a perdu la vie, vers 16h, hier, à Saint-Jean-de-Dieu, dans la circonscription de Rivière-du-Loup.La SQ précise que Stéphane Caron traversait la route 293 lor^\u2019il a été heurté par une auto qui l\u2019a tué presque sur le coup.Le garçonnet était descendu depuis quelques minutes de l\u2019autobus qui l\u2019avait ramené de l\u2019école.D marchait le long de I9 route et, soudainement, il se serait élancé à travers la chaussée.# DE BLANC , UNE FOULE D'IDÉES CADEAUX ET DE SPÉCIAUX A NOTRE NOUVELLE BOUTIQUE MULTI DÉCOR AU 3e DRAPS HOUSSES et COUVRE-OREILLERSl SERVIETTES SERVIETTES DE BAIN de ratine bouclée, 100% coton.Choix de beaux coloris mode.Rég.14$Spécial 10* 50 ENSEMBLES DE DRAPS DE MARQUE SPRING-MAID Superbe qualité, entretien facile Fine percale.Modèles variés comprenant taie, drap plat et contour Simple rég.: 60$\tspécial\t30^ Double rég.: 70$\tspécial\t35* Reine rég.: 100$\tspécial\t50* Roi rég.: 120$\tspécial\tOO* HOUSSES DE MATELAS PIQUÉES Simple rég.: 30$ Spécial Double rég.: 35$ Spécial Reine rég.: 45$ ors Spécial 35^ 22* 29* PROTEaEURS À OREILLERS DEBARBOUILLETTES DE RATINE 100% coton.^Spécial 70 Régulier 11$ Spécial Reine 12$ g50$ 9$ SERVIETTES A MAIN Rayées au fini coton.Spécial\" LINGES A VAISSELLE 100% coton.\tSpécial 50 LINGES DE TABLE 100% coton, texture gaufrée.40 S^E R V l\u2019E T T E SlACCESSOIRESi N A P P E S|DOUILLETTES|RIDEAUXdeDENTFttF 50 Sur une sélection de serviettes de bain, à main, et débarbouillettes 50 Sur une sélection d'accessoires de chambre de bains.Vaste choix.SELECTION DE DOUILLETTES Beaux choix de motifs fleuris ou rayés 100% coton à texture gaufrée.52X52.Rég.: 7,25$\t5^ ¦7- r*»*»uOvvernira 'ot rlfr louv ?v »or ' OKJV ?\u2022vcriir' ««v nr'O «tftdl\t?\u2019\u2022r'C'^VTl^ 0»C L£ RADIAL [THIVER PAR EXCELLENCE SOLDE DE TOUS LES PNEUS F32-S EN STOCK 39SI-=.42 95 S IfSOUXSE A N A I Y S f INFORMATISÉE OU MOTEUR ''?rnymhr\t?rN«r \u2022wr'xxr* \u2022(\tI» tmr ^rw \u2022 * \"liwOL P»- 4ICX70 *\t^\t\u2022 r \"XKx\u2019r* » lau CSR 29 95 s I m\tnm CENTRES DE SERVICE GOODYEAR 1220 BOULOURFST OUEST 311S.60ULH0OCLAGA 5701 BOUL LES GALERES Quebec Quebec Sie-foy.Quebec Quebec.Quebec 681-4M6\t653^841\t622-4191 1 Jbd 6 ¦6'Wir'TW «flCll'Iis CENTRE DE SERVICE GOODYEAR 2600 BOUL MONTMORENCY Quebec Quebec 666-8900 \u2022Saji'HX CENTRE GOODYEAR SERVICE PNEUS POUR CAMIONS AUCLAIR 1900 lEoalnarmel Ouberger.Quebec 683-2521 ûi TÜDIT'llT 6* WMTf 3755.BOUL WlfREPWyll Les Saules Quebec 871-6740 >6^ tvatiMC \u2022\tGARANTIE A L\u2019ÉCHELLE NATIONALE \u2022\tPROTECTION 00NTI2E LES RISQUES ROUTIERS OFFERTE EN OPTION S 01 r: Goodyear Comptez sur nous.AUCUN ACOMPTE \u2022 AUCUN INTÉRÊT \u2022 6 VERSEMENTS MENSUELS MODIQUES\u2019POUR LES PNEUS ET LESSERVlCfS AUTOMOBILES DE PLUS DE 150 00 s - .\t.\t.\ti\t.l'i n ^-IL\u2019ACTUALITÉ LOCALE Administration de Chariesbourg La réforme ne fait pas l\u2019affaire de 6 policiers ?La reorganisautin de la stniv rare administrative de la ville de Chariesbourg n'aura pas fait que des heureuv .A la suite de l\u2019aix-ep-tation de eetle reforme, six policiers qui avaient ete nommes a des postes de capitaine se retnnjveni maintenant dans leur arK'ien poste sans jamais avoir pu exercer leurs nouvelles fonctions.par Yves THERRIEN M.M Robert Roberge, Rene Gtv dm.Andre Les.sard, Jacques (Xiel-let, Bert Martm et Gilles Dmlet avaient ete nommes capitaines a l\u2019automne Ils avaient même ns,a la kste des membres de leur equipt' de travail qu'ils devaient commonexT .i diriger en janvier Selon M.Roberge, le gnnipe n\u2019accepte pas de se voir retnjgrader ainsi apres toutes les demarches qui ont mene à leur embauche a ces postes.« C\u2019est un dur coup pour le moral, s'exclame-t-il.Nous n\u2019ai-mons pas être pns pour des bouffons car nous avoas toujours cru que le amseil était seneux en nous faisant .sabir les differents examens pour aex-eder a ces postes Nous avxms nettement l\u2019impression que nous noas sommes fait avoir et nous prendrons les moveas necessaires pour faire neamnaitrv nos droits » lamdi soir, aprx's avoir adopte la reforme admincstrative, le iXMeseil municipal a abroge la revilution qui avait ou jxiur eflet de mx'r les six nouveaux postes de capitaines en plas de nommer les six jxiliciers daas leurs fondions .\u2022\\u pnntemps dernier, le dinx'-leur du service de police av-ait stxj-mis cx»rtams changements.Des con-cxHirs vi.sant à choisir six nouveaux cadre's pour dinger les équipes de travail ont ete mènes durant l'ete macs apres leur nomination, les six jxiliaers ont demande de rkxivx'Iles londitioas de travail Cette demande a eu pour effet de n'tartier la mise en place de la nouvelle structure « Ils sont venus en gnxjpe, rap-jx'lle le maire Ralph Mercier, en t«*ntant de faire* changei les condi-tioas de traviül des capitaines Cette situation a amene le nixiveau dirtv leur general a s\u2019interroger sur la jx'rtinence de créer six rxxjveaux [xisies /\\pres reflexion, il a .siximis la pniposition de créer une nouvelle section affextee a la arrulation » Pour le maire, la txHivelle formule touchant l\u2019ensemble de la structur»* administrative, dont le .serviie de police, a conduit le conseil a agir aiasi saas tixitefoLS mettre en doute les competences des jxiliciors 6 ®\t3 Vsl'Bolsir \u2022 \\'A1 -me LAIR \u2022 Ix* compte de taxes dc\u2018.s contnbuables de V al-Bc\u2018lair augmentera en moyenne de 5,.\u2018T pour lOl) en 1988 Cette hausse c'sl atinbuable a l\u2019augmentation du riile d'évaluation, la rnacson moyenne evalucv a $45 1.15 en 1987 jxis.se> a $50 1.19 en 1988.Par conta*, le taux de la taxe fonctea* qui était de $2 08 dc*s $I(K1 d évaluation est ramène* a $2 jxiur la prochaine annex* Il y a de plas augmentation de* Li taxe d eau qui jxxsse de* S9() a SlOtt.de* la taxe d'egout qui gnmjie de $60 a pv5.de la taxe de ramassige ek's e)rdun*s menagea*s qui st*ra de $101 au lieu de* $95 jxiur le*s n*.sidenex*s el de $80 au lu'u de $7.5 jxiur les chalc'ts.la ta.xe d\u2019affain*s baisse de* 14 jxiur 100 e*n 1987 a 12 jxiur 100 e*n 1988.I^e total des depen.se*s jxnir la pnxhaine* année* est eslime a .$8 (\u2019>42 000 La taxe fonoere rapportera un jx'u plus de $I.'T millions alors que les frais de finanex'ment de la dc'tte a'jire'se'ntenint $1.9 million \\ ,-1, \u2019 » 'A' y/ * ^ i\\\u2018.> < e -v* \t\t \t- ¦>\t' Ï.V 1 0\t\t X.\t\t \t\tA,V ai\tï\t X /s 4>'>' X .% \u2019-f ¦V W/ //¦ ^ les bonnes idéeS'Cadeûux.Deux robes de chambre ultra-confortables.À gauche, modèle en Seersucker à rayures fines, liséré blanc à l\u2019çncolure et aux manches.Tailles p.m.g, aqua ou rose, 65*.A droite, modèle à col châle, avec poche appliquée décorée d'une broderie genre écusson.Liséré contrastant rouge sur fond marine ou noir sur fond blanc au col, à la poche et aux poignets, p.m.g., 100* normon MAIL CENTRE-VILLE PLACE LAURIER PLACE FLEUR DE LYS galeries CHAGNON 3*4 Quebec, Le Soleil, mercredi 16 décembre 1987 LA RACE EDITORIALE PmidTi au conM* 0 tam# JACOUeS-O FlUMCOCUN Cm** aOioinl M rMacMur an crie pw \u2022 OiLaCRTATHOT Pan, par son projet de loi 107 sur l\u2019instruction publique, inscrit dans les grandes lignes des efforts précédents et sur lesquels la majonte des Québécois fait consensus.U- blocage d'amere-garde de certains milieux anglo-protestants de Montreal et des intérêts en place dans les commissions scolaires mises en peril par les projets gouvernementaux s\u2019appuie toutefois sur la réalité constitutionnelle.Le changement necessaire, selon l\u2019expression même du ministre, doit franchir des obstacles insurmontables a court terme \u2022 \u2022 \u2022 Qu\u2019il ait decide de soumettre son projet aux tnbunaux avant d\u2019en décréter l'application évitera bien des débats futiles.Mais déjà le Quebec s'assure un delai de deux ou trois ans au minimum apres 1 adoption de la loi prevue pour la fin de 1988.Un simple coup d'oeil au calendner politique nous renvoie au second mandat liberal.ür, nen n\u2019indique qu\u2019à court terme, le gouvernement puisse faire quoi que ce soit pour provoquer un amendement a la constitution canadienne.Les accords du Lac Meech laissent trois belles années de reflexion aux provinces, et d semble possible que le Nouveau-Brunsuick, entre autres, s\u2019amuse a etirer le plaisir le plus longtemps possible.D\u2019ia ce temps, un John Turner aura nonnalement succédé à Bnan Mulroney, avec dans sa besace une contre-reforme constitutionnelle qu'il sera tenter d\u2019échanger à un Québec desireux d\u2019éliminer ses territoires scolaires proteges Dans les faits, tout cela signifie que la réforme presentee hier aura le statut d\u2019une coquille vide.Les francophones et allophones non catholiques de Montréal, attirés par un secteur protestant plus ouvert et plus tolérant, continueront de vivre sous la coupe d\u2019une culture anglophone et assimilatnee.Le groupe cible premier de la reforme, finalement, celui sur qui repose une bonne partie de l\u2019avenir d\u2019une francophonie québécoise en remplacement d\u2019une revanche des berceaux bel et bien disparue, continuera de s\u2019instruire hors de la culture majoritaire.Le ministre de l\u2019Éducation prévoit des sieges réservés pour des commissaires représentant les minontes; l\u2019intention est louable, mais la solution hautement anti-democratique.Tout autant, par exemple, que l\u2019idee d\u2019inclure parmi les commissaires un représentant des parents.La proposition surprend, car M.Ryan lui-même s\u2019était prononcé, il y a quatre ans, contre la composition morte des conseils des commissaires, lors du débat sur le projet de loi 3.On ne peut traiter sur un même pied des personnes elues par la population et d\u2019autres choisies par un corps constitutif limite.La recherche du difficile équilibre entre le rôle des parents et celui des gestionnaires soulèvera encore bien des discussions.Québec propose d\u2019adjoindre un comité d\u2019école consultatif à un conseil d\u2019o-nentation tout aussi consultatif dans la réalité.Le bien-fondé de ce dédoublement échappe à l\u2019entendement.Un seul comite-conseil suffit, si on lui enlève l\u2019obligation nouvelle de faire approuver son budget par la commission scolaire.Car cette stipulation équivaut à une mise en tutelle des parents par des élus en general happés par la technocratie scolaire.Les parents ne veulent pas diriger l\u2019école à la place du directeur et des enseignants.Ils désirent un lieu pour se faire entendre en toute liberté \u2022 ¦r iûi REMSEIÔNEMEMTS 5UR LES flOLLUSQUES \\-8oo-2er-2oo4 w II t'fc IBLOC-NOTESI Par la porte arrière iVOTRE OPINIONI L\u2019heure juste du SOLEIL.! ?Les lecteurs du SOLEIL suivent depuis quelque temps les reportages de votre journaliste Andrée Roy sur la clinique Evers Selon toute evidence, des espoirs émouvants sont suscites chez des gens gravement malades et chez leurs proches.On prend consaence ici des limites medicales de la science, et tous acceptent bien, avec le me-dean traitant de Steeve.un moment de répit, de «rêve», dans la réalité angoissante d'une mort prochaine Mais qu\u2019en est-il d\u2019un cancéreux curable, qui compromettrait ses chances de guérison en retardant sa meilleure option thérapeutique?Les textes de Mme Roy me portent à croire qu\u2019elle peut influencer cette catégorie de malades.Le journalisme d\u2019enquête doit donner «l\u2019heure juste», ici plus qu\u2019ailleurs, a cause des lourdes conséquences du propos.Les reportages du SOLEIL, dans leur expertise, leur objeebvite et leur profondeur, ne m\u2019apparaissent pas à la mesure de l\u2019intense visibilité que semble mériter, à vos yeux, la clinique Evers.Rien ne montre, dans les textes d\u2019Andrée Roy, que la clinique Evers dispose de thérapies anti-cancéreuses efficaces, non disponibles à Québec.Pire, la clinique Evers opère sous la direction d\u2019un médecin radie de sa profession, et nen n\u2019assure qu\u2019elle applique au mieux les thérapies anti-cancereuses efficaces, dispo-mbles à Québec.Le directeur du Centre de recherche en cancérologie de l\u2019u-niversite l.av'al à l\u2019Hôtel-Dieu de Quebec.# Le chat va rester dehors et souffnr parce que la SPA pense d\u2019abord à ses poches.Cela est inadmissible et révoltant.Je demande qu\u2019on change cette politique dans les plus brefs delais \u2022 Yves Berrouard, avocat Les Saules Luc Belanger, m.d.QuebcK: Pardon à Nez Rouge! ?Je peux assurer le Dr.Bélanger et nos lecteurs que LE SOLOL prendra tous les moj-ens afin de donner l\u2019heure juste sur la clinique du Ür Evers.D\u2019ailleurs, une seconde entrevue est déjà prevue avec le médecin traitant de Steeve Côte.D\u2019autres moyens sont aussi envisages pour aller encore plus au fond des choses.L\u2019Editeur adjoint et le rédacteur en chef par intérim.# Gilbert A'mOT IN.D.L.R.I La SPA pense à ses poches Adre0»eM po« lettre» à la Tribune de» lecteur» et lectrice» du SOLEIL, 390, Salnt-ValHer est.GIK 7J6 (647-3368).Ce» ml»»lves devront être courte» et accompagnée» du nom, de Tttdreæe et du n$anéro de tH^rhone de leur elgrtataire.Nou» nous résemons le droit d'éditer et d'abréger ce» lettre» au besoin.* ?La Société protectrice des animaux, sise au 1130 avenue Galilée, réclame la somme de $5 pour ceux qui trouvent un animal et vont le porter.Sous des aspects bienveillants, ce comportement constitue, à mon avis, une atteinte et une atrocité sans pareille faite aux animaux Trouvant un chat de gouttière.vous allez le porter à la SPA et vous devez payer $5 ?Il y a des jours où l\u2019on devient irasable, impatient.Tristement, ce fut mon cas suite à certaines paroles de M.André Arthur, animateur à CHRC.Si ce dernier a le droit à ses opinions et a sa façon d\u2019mtervemr dans le cadre de ses émissions.je ne me reconnais pas, par contre.le droit de ceder a des paroles malveillantes, face a une organisation comme Nez Rouge.Je tiens donc à lever toutes les ambiguités que j\u2019ai pu semer dans l\u2019opinion publique, face à Nez Rouge.Je demande humblement pardon a cette irutiative qui a toute mon estime et mon admiration Si j\u2019ai pu offenser le porte-parole de Nez Rouge, M.André Arthur, je lui demande aussi de bien vouloir m\u2019excuser.En terminant, je tiens à mentionner qu\u2019aucune pression fut mise sur moi pour que je fasse cette mise au point.C\u2019est uniquement le fruit de ma prière qui m\u2019a conduit à reconnaître mes torts.Le directeur de la Cité du Père.# Pierre Lacroix Québec ?Le chat est sorti du sac.Le centre d\u2019affaires «Les Gaienes de la Capitale» construisait un centre récréatif supposement pour attirer une nouv elle cbentèle locale et touristique.On vise plutôt à contourner la loi sur les heures d\u2019affaires des commerces.La direction de l\u2019entreprise s\u2019adressera au ministère de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec pour obtenir l\u2019autonsation d\u2019ou-vnr les portes du centre, le dimanche, dès le pnntemps prochain.Le directeur général allégué que le ministre peut autoriser l\u2019ouverture des commerces le dimanche, ou en dehors des heures d\u2019affaires, lorsque les établissements sont situes dans une région touristique ou s\u2019il se produit un evenement special comme un festival, une foire, un salon ou une exposition.Le centre récréatif contiendrait ces ingrédients, selon lui.II est bien clair que le législateur faisait allusion à des événements ponctuels, et non permanents, quand il a confectionne la liste des manifestations susceptibles d\u2019autonser une dérogation à la loi.Le ministre devra donc dire non, même si la requête qu\u2019on lui présentera en premier lieu ne concernera que l\u2019agrandissement pour loger le parc récréatif.On y trouvera la même mixité que dans le reste du centre et c\u2019est tout le complexe qu\u2019on veut déverrouiller.En effet, les autorités du centre d\u2019affaires ont pris cette decision en consultation avec leurs piarte-naires de La Baie et d\u2019Eaton.loges dans l\u2019aile actuelle, pourtant.les petits commerçants ont aussi leur mot a dire, a moins qu\u2019on veuille les forcer a se terur derrière leurs comptoirs sous peine d\u2019amende, le dimanche, comme cela s\u2019est produit aux Galeries ürford, de Magog, l'ete dernier.Leurs concurrents de Le-bourgneuf n\u2019etaient pas tous heureux non plus quand un des grands magasins de ce centre contrevenait à la loi du dimanche.Les consommateurs et les marchands souhaitent une revision du reglement.Toute entreprise peut faire des pressions en ce sens.Mais, entre-temps, il faut se souvenir que la Cour supérieure a statué que cette législation est constitutionnelle et ne contrevient pas aux dispositions de la Charte canadienne des droits et libertés de la personne au chapitre des croyances religieuses.Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce a mandaté un comité de députés, la semaine dernière, pour étudier la question des heures d\u2019ouverture des commerces.Il devra présenter des recommandations précises en tenant compte de leur impact économique et soumettre un échéancier détaillé, après six mois de consultation générale.D\u2019ici là, cette loi, même insatisfaisante, doit être respectée.# Vianney DUCHESNE SUR LA COLLINE PARLEMENTAIRE Quand Gérald Godin veut corriger l\u2019Histoire.par J-Jacquam SAMSOM ?Gerald Godin, notre depute-poete, reve mointenont de foire annuler le referendum.Rien de moins.Effacer en quelque sorte de notre histoire cette to-che, en raison de vices de procedure.C'est ce qu'il m'indiquait, hier matin.Son raisonnement est simple.Si un depute élu a outreposse les regies quont aux dépenses electoroles, son election peut être annulée.Pourquoi n'en serait-il pas de meme pour le referendum, SI l'une des parties n'o pas respecte les normes de dépenses eto-blies et votées por l'Assemblee nationale.M.Godin a obtenu d'Ottawa, sept ons apres le referendum, des documents qui démontrent que le Canadian Unity Information Office a octroyé pour S 17,5 millions de contrats pour de la propagande en 1980 a des ogences de publicité.Les camps du OUI et du NON avaient le droit de dépenser chacun 52,122,257, en vertu de la loi, soit $0.50 par électeur.Dans un premier temps, M.Godin veut presser le ministre de la Justice de faire enquête.Il n'o pu établir encore que ces $17 millions en question ont entièrement été dépensés en propo-gonde au Québec et le député de Mercier ne soit encore trop quel type de procedures judiciaires pourraient être entreprises.Gerald Godin peut avoir l'air un peu farfelu avec cette salode.D'autres que lui ne se seroient pas ainsi lances sur la ploce publique par crointe du ridicule.Son initiotive d'obtenir d'Ottawa ces données mérite toutefois d'être félicitée.L'arKicn journaliste sert une leçon a la press* qui ouroit dû s'entêter pour faire divulguer ces informations.D'abord parce qu'un prirKipe fondo-mentol est en cause, celui du droit des Québécois a l'outodetermination, c'est- à-dire de decider eux-mêmes, entre eux, de leur avenir.C'est ce droit qui a été exerce en 1980, lors du référendum.Pour ce faire, les membres de l'Assemblee nationale, démocrotiquement élus par la population, ont convenu de regies.Ils ont vote une loi exigeant la formotion de deux comités parapluies, le OUI et le NON, et ils ont fixe des regies pour les dépenses electoroles.En somme, ils ont établi les reglements avant la portie, pour foire une comparaison avec le monde du sport.Autant les dirigeants du NON que du OUI au Quebec acceptaient ces regies et etoient prêts o s'y soumeMre.Le gouvernement Trudeau a Ottawa s'est ploce ou-dessus de cette loi québécois* et s'est jeté dans la lutte, sons maniérés, ovec toute la force que procurent $17 millions pour des messages publicitoires ofin de conditionner I* vote.On savait déjà qu'il avoit viole lo loi electoral* en vigueur mois on igno-roit jusqu* la dons quelle proportion Le president du Comité du NON, en 1980, M.Claude Ryon, certifioit, hier.qu'il ignoroit lui aussi l'importance des fonds fédéraux injectes dans «sa» compagne.Mais il n'est pas très fier de ce qui s'est passe.«Je sais que pendant la compagne, glisse-t-il, il y avait des activités de propagande qui m'opparais-saient excessives.Nous faisions une campagne très propre au Québec, une campagne substantielle et nous étions convaincus qu'elle pouvoit se faire a ce niveau-la.J'ai toujours été contre l'information gouvernementale à caroc-tere biaise.» M.Ryan ne cache d'ailleurs pas qu'il a fait part de son mécontentement a ses partenaires fédéraux, en 1980.Cette entorse aux regies régissant la tenue du referendum a ete beaucoup trop rapidement oubli**., et pardonne* aux membes du gouvernement federal.Il est bon qu'elle rebondisse.Un outre ministre liberal, M.Richard French, ministre des Communications, qui a dénoncé a des multiples reprises l'utilisation des fonds publics pour des fins de propagande, disait d* son côté trouver «écoeurante» cette opération.On n'o pas le droit, morolement, d'utili- ser des fonds publics pour influencer le choix des gens sur des questions qui divisent la population, qu'il s'agisse du droit à l'avortement ou de la souveraineté, explique le ministre.(Les péquistes sont loin d'étre sons pèches, à cet egard.En 1979-80, tous les slogans publicitaires des ministères avaient une porte* subliminale et moussaient les sentiments d'appartenance et de fierté des Québécois pour les faire pencher pour le OUI!) Les demarches de M.Godin ont ous-si leur importance pour l'Histoire.Quand on interprétera le résultat de 60-40 pour 100 pour le NON, le rôle joué por Ottawa devro être pris en consideration.Enfin, M.Godin, en étalant ces données, mettra un peu de baume sur le coeur des souverainistes, fervents d* «victoires morales.» L important était d'obtenir ces infor-motions et de les publier.Pour ce qui est des procédures judiciaires et tout le reste, la page est tourné* pour les Québécois d'un* port et ce serait un gospil-lag* d'énergies.# Pt M7 Q^b>c.L« Soleil, mercredi 16 décembre 1987 MS DOSSIERS ^ « L entente sur le libre-échange ne fait pas que des heureux.\\i4 Libre-échange Des consommateurs plutôt malmenés Contre la promesse d*une poignée de dol-lars, sommes-nous prêts à vivre dans Vombre du géant américain?Patrice Vézina, coordonnateur de la Coalition québécoise d^oppo-shion au libre-échange (CEQ, CSN, FTQ et UPA), nous livre son opinion sur Vaccord Mul-roney-Reagan, ?Maigre les discours enthousiastes des tenants du libre-echange, il n\u2019est pas du tout certain qu\u2019un accord commercial avec les tIats-Lnis se traduira par une baisse significative des prix à la consommation et une augmentation du pouvoir d\u2019achat; les c»)nsommatrices et consommateurs ont par ailleurs raison de craindre qu\u2019une vive concurrence américaine ne provoque de nombreux reculs au niveau de la réglementation sur la qualité des produits, de la législation protégeant leurs droits, de l\u2019accès au marché du travail et du maintien des programmes sociaux canadiens et québécois.par Patrice VEZINA Depuis le début de l\u2019offensive pour vendre le libre-echange a la population, les porte-parole fédéraux se sont lancés dans une surenchère promettant aux contribuables des épargnés qui n\u2019ont rien a voir avec la réalité ni avec les choix, les habitudes et les moyens du Canadien ordinaire.Ex.: «La libéralisation du commerce.fera économiser $8,000 à ceux qui achèteront une maison».(Joe Clark.La Presse, 21 novembre 1987).Les prix vont-ils baisser.Au simple chapitre des prix a la consommation, il y a de fortes chances que les citoyennes et citoyens du Canada ne trouvent pas beaucoup d\u2019avantages dans le libre-échange.La perspective de se procurer à volonté des biens qui se vendent moins cher à Plattsburg, Old Orchard ou ailleurs outre-frontiere peut sembler alléchante, mais la réalité sera toute autre.Les postes frontières et les douanes vont demeurer bien en place et.de l\u2019aveu même des autorités canadiennes, les touri.stes seront encore limités dans leurs achats aux exemptions actuelles.Sans compter que la faiblesse du dollar canadien rend de moins en moins rentable le magasinage chez nos voisins du Sud.De ce côte donc, les «aubaines» sont exclues.Sur le marche domestique, la population canadienne consommait en 1986 pour environ S3(X) milliards de biens et services: de ce montant, $15 milliards étaient consacrés a l\u2019achat de marchandises provenant des Etats-Unis sur lesquelles le gouvernement canadien percevait $2,1 milliards en tarifs douaniers.Une disparition de ces frais de douane à la suite d\u2019une entente bilatérale représenterait pour la population active du Canada une économie per capita de $60, soit $6 par année, l\u2019abolition des tarifs s\u2019étalant sur dix ans.Ces chiffres proviennent d\u2019une étude effectuée pour le compte de la Fédération nationale des associations de consommateurs du Québec (FNAC(2).Selon d\u2019autres données produites par le recherchiste de l\u2019ACEF de Québec, Pierre Racicot, la baisse des prix a la consommation due à une diminution graduelle sur une decennie des barrières tarifaires représenterait une economic de $32 par annee pour les ménagés vivant au .seuil de la pauvreté et de $.38 pour les familles a revenu moyen.Ce n\u2019est pas le Pérou! .ou augmenter?Rien ne prouve, au demeurant, que le libre-echange ferait nécessairement baisser les prix.La concurrence (aUant Jusqu\u2019au dumping) peut entraîner à court terme une certaine bai^, mais conduire à plus long terme à des monopoles.défiant toute concurrence.Ainsi, malgré les promesses de gains pour les acheteurs, la levée en 1985 d\u2019une partie des quotas limitant les importations dans l\u2019industrie de la chaussure a produit, selon Statistiques Canada, des hausses de prix de 8 à 24 pour 1(X).«De plus, ajoute l\u2019étude du recherchiste de la FNACQ, l\u2019iiKkistrie canadienne a subi une perte de 1,4(X) emplois.Résultats: les consommateurs ont perdu sur deux tableaux: les prix et le pouvoir d\u2019achat.» Déjà des mauvaises nouvelles: «Le câble et les magazines coûteront plus cher» (La Presse.8 octobre 1987), «L\u2019accord de libre-échange fera grimper le pnx du gaz naturel pour les consommateurs cana- diens particuliers autant qu\u2019industriels» (La Presse, 3 novembre 1987), «L\u2019entente pourrait hausser les coûts du service téléphonique résidentiel» (Toronto Star, 15 cxlobre 1987).Selon un communiqué de presse de la FNACQ, en date du 19 novembre, la facture pour l\u2019électricité au Québec s\u2019accroitra de 15 à 20 pour 100 à cause des provisions de l\u2019entente Canada-USA.L\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale de Quebec rappelait récemment, à propos de nouvelles importations découlant du libre-échange dans le secteur de l\u2019agriculture, qu\u2019il importe de surveiller non seulement les prix, mais le rapport qualité/prix.(LE SOLEIL 28 novembre 1987).Selon l\u2019ACEF de C^ébec, le nouveau traité risque d\u2019accélérer la détérioration du secteur agro-alimentaire québécois, ce qui entraînerait plusieurs effets négatifs, y compris sur la consommation.Le pire reste à venir L\u2019intérêt du consommateur ou de la consommatrice ne se limite pas au prix du panier de provisions.Dans la vie quotidienne, cette personne acheté des produits et services pour satisfaire ses besoins, voit à la défense de ses droits, se préoccupe de l'ensemble des conditions de vie (comme renvironnement, le bien-être de la population) et souvent se retrouve sur le marché du travail où se détermine en bonne partie son pouvoir d\u2019achat lui permettant d\u2019assumer ses responsabilités individuelles, familiales, collectives et sociales.On comprend facilement les reticences du monde de la consommation et du travail au projet cana-do-americain à l\u2019égard de l\u2019entrée massive de produits «Made in USA», et les appréhensions en ce qui concerne l\u2019intention ouvertement déclarée dans le texte de l\u2019acxurd Mulroney-Reagan d\u2019harmoniser nos lois commerciales respectives.Le scénario actuel du libre-échange nous conduit nécessairement à une réduction des normes canadiennes de qualité, à l\u2019effritement des lois de protection des consommateurs, à des temps difficiles pour les associations qui les représentent, tout ceci dans l\u2019esprit de la déréglementation américaine qui laisse place aux lois du marché, c\u2019est-à-dire à la loi du plus fort.Vivre dans l\u2019ombre du géant américain En échange d\u2019une prospérité plus ou moins certaine (et au profit de qui?), la libéralisation des relations commerciales Canada-USA risque de coûter cher sur le plan social à madame et monsieur Tout-le-monde de ce côté-ci du 45e p)arallele.Différentes mesures sooales canadiennes et québécoises seront vite cor^idérées comme des barrières non tarifaires ou des irritants qui doivent disparaître pour garantir une concurrence libre aux hommes d'affaires tant canadiens qu\u2019américains.(Ju auront gagné consommateurs et consommatrices.travailleurs et travailleuses quand, pour répondre aux lois du marché, seront sabrés le .salaire minimum, les prestations de santé-sécurité, les services pubUcs, les droits syndicaux, les subventions au développement régional et autres acquis qui (maigre leurs lacunes) distinguent notre mode de vie du pays en déclin de l\u2019Oncle Sam?Et qui absorbera les coûts (économiques et sociaux) des nombreux chambardements prévus avec I implantation du libre-échange: fermetures d\u2019usines et de villes mono-industnelles.relocalisation, recyclage de la main-d\u2019oeuvre?«En dernier lieu, et de façon plus accentuée, cip sera aux individus de porter le fardeau du changement» disait à ce propos le rapport McDonald (tome 1.page xiiO.En choisissant une plus grande dépendance envers les Etats-Unis plutôt qu'en se tournant vers des multilatéraux (notamment au sein du GATT), le gouvernement conservateur met en péril nos choix historiques pour une société plus humaine et plus juste et nous entraine vers une intégration plus poussée du Canada aux Etats-Unis: contre la promesse d une poignée de dollars, sommes-nous prêts à vivre dans l\u2019ombre du géant américain?B-5 Asie du Sud L\u2019Inde joue au gendarme Insurrection tamoule au Sri Imanka, opposition de masse Bengla Desh, séf^ratisme sikh en Inde.Les problèmes s ar^umulent en Asie du Sud où llnde a pris la relève des grandes puissances à titre de gendarme de la région.é .\\E\\V DELHI (AFP) - Les problèmes s'accumulent en Asie du .Sud, mais les régimes, s\u2019ils souffrent et craquent tximme des bateaux sous la tempête, ont résiste tout au long de 1987.par Yves de SAINT-JACOB Le Sri Lanka face à l\u2019insurrection armee tamoule et au terrorisme, le Bangla Desh face à un mouvement de masse de l\u2019opposition legale.l'Inde face au séparatLsme sikh, aux affrontements intercommunautaires et à la spirale imprévisible des scandales politicro-financiers, tous ces pays ont vu leurs gouvernements tenir.Cela maigre aussi des catastrophes naturelles devenues fatalité, qu\u2019il s\u2019agisse des inondations ou de la sécheresse.Même si, à Dacca, le président du Bangla Desh, Mohammad Ershad, a de quoi s\u2019inquiéter sur son avenir proche, il a en tout cas depuis longtemps établi un record de longévité politique.Au Ne|xü.sous la férule du roi Bircndra.la stabilité n\u2019est pas une nouveauté.Pour un diplomate en posle dans le sous-conti-nent.« que l\u2019Asie du Sud reste relativement stable, avec un gendarme indien irritant mais au fond rassurant, n est pas pour déplaire aux grandes puissances qui ont assez^à faire dans le Golfe ou le reste de l\u2019Asie ».Le gendarme indien Ce rôle de gendarme ou de grand frère, l\u2019Inde l\u2019a illustré au Sri Lanka.Le 29 juillet, le premier ministre RajK' Gandhi et le président Junius Jayewardene ont signe, contre l\u2019avis de beaucoup de leurs conseillers, un accord de paix destiné a régler politiquement le problème de la sécession tamoule.En août, quelque 10,000 soldats indiens prennent pied à Jaffna et dans les provinces du nord et de l\u2019est.Objectif: faire appliquer une formule d\u2019autonomie interne et en finir avant décembre.Fin décembre, il y a 30,000 militaires indiens qui ont déjà j)erdu plus de 300 des leurs dans les combats de guerilla avec les Tigres du mouvement LITE.Cea\\-ci n\u2019ont finalement pas accepté d\u2019abandonner le fusil pour l\u2019ume.Mais l\u2019accord n\u2019est pas mort encore.La question est de savoir qui, du fils d Indira Gandhi, qui apprend vite, ou du « vieil homme » ruse de Colombo, qui lutte contre le temps, va tirer les marrons du feu.Le président sri-lankais regarde sans doute avec curiosité les troupes indiennes affronter leurs frères de sang tamouls dans les jungles et près des plages de l\u2019ancien paradis touristique.Mais le vieux nationaliste n\u2019a-t-il pas introduit un loup dans la bergerie, qui ne partira pas de sitôt des proviiKes tamoules et de la grande base navale de Trincomalee?Risques pour Rajiv Son volontarisme dans la crise sri-lankaise, malgré ses risques à terme, a sans doute aidé Rajiv Gandhi à remonter la pente face à son opposition intérieure.Au debut de l'ete, beaucoup donnaient Rajiv comme politiquement mort.Le .scandale des ventes de canons Bofors, avec ses revelations sur les milliards de roupies dormant daas des œmpites bancaires suisses, avait eu raLsvm de son image de « monsieur Propre ».Son t'quipe de jeunes corLst'il-1ers décidés a ^lusiuler les traditions avait mis en rage les barons du Parti du Congrès.Mais Rajiv Gandhi a contenu l\u2019offensive et repns confiance en lui.Il compte sur sa gestion a long terme: « Nous avoas.dit-il, enrepstre notre plas fort taax de croissance industrielle avec 8.7 pvHir 100 cette annee.Alors, ça marche ».Au Pendjab, toutes les solutioas politiques sont bloquées et plas de 1,000 personnes .sont mortes cette annee dans la violence engendree par le séparatisme sikh, maigre l\u2019imposition de l\u2019administration diretle de New Dèlhi.le terrorisme sikh a frappie plusieurs fols au aieur de la capitale.Mais Rajiv Gandhi semble mainteniuit opter (xiur une lutte d'usure.Les plus serieux défis viennent peut-être des problèmes sociaux et culturels de l\u2019Inde.En mai, hindous, musulmans et policiers s\u2019affrontent daas des combats de rues sanglants près de New Delhi.Le « communalisme » qui déchira l\u2019Inde au moment de la partition n\u2019a pas disparu après 40 ans d\u2019indépendance.Fondamentalisme Le 1er septembre, dans le Rajasthan, quatre jeunes de la caste rajput poas.sent une jeune veuve de 18 ans .sur un bûcher.Toas ne cxindamnent pas dans l\u2019espoir de capitaliser sur le fonriampnt.iliv.mf hindou.En juillet, c\u2019est la plus grande secheresse du siècle.Le bétail n\u2019a plus de fourrage, des gens meurent de malnutrition ou d\u2019epidemies.Les petits fermiers ont perdu une recolle et leurs revenus descendent en flèche.Leur comportement electoral pèsera dans les prochaines échéances.Au Bangla Desh, le general Ivrshad, venu au pouvoir apres un coup d\u2019Etat en douceur en 1982, a établi un record de longévité pour son jeune pays.Mais la nouvelle cunifiagne lancée le 10 novembre par l\u2019opposition pour obtenir son depart n\u2019a pas baissé d\u2019inteasite.Les grevés répétées ont cau.se de nouvelles blessures à une économie déjà ravagée par les inondations de l\u2019automne.Début décembre, M.Ershad a dissout le parlement et annoncé son intention d\u2019organiser d'ici trois mois, conformément à la constitution, des elwlioas législatives.Lâchant du lest, il a ensuite promis une libération prochaine des dirigeants des prinapales oiganisatioas de l\u2019opposition, deux femmes, cheikh Hasina Wajed et la begum Khaleda Zia.Mais res1e a savoir si elles présenteront une alternative de pouvoir credible et surtout si l\u2019armee, présente en fond de scene, le leur (permettra.y Rajiv Gandhi est Intarvanu farmamant dans la crisa srMankaise. B*6 uhjours»»®®\u201d ¦«*sî PRIX AUBAINES ELÉPHAN-TESQUES DANS TOUS LES # MAGASINS EATON ARTICLES CHOISIS DE NOTRE STOCK COURANT 10% à 50% DE RABAIS SELECTION DE MARCHANDISESÀSOLDER Repérez les ballons rouges! À tous les étages, les ballons rouges survoleront les bas prix.Ayez l'oeil ouvert, ces indicateurs vous réservent des baines hors pair.Achats en personne seulement Vente Surprise Eaton, demain^ jeudi 17 décembre seulement.EATON, m nfc il Crédit accepté avec la carte Eaton ie\\i4rteA American Express, Visa et MasterCard K>nt 4US«t pT>ur lr\\ «chai% en perKXine EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada POUR VOUS CHOYER À PRIX ABORDABLE.Québec, Le Soleil, mercredi 16 décembre 1987 ILES ARTS ET SPECTACLES ¦¦Hi change ses méthodes de mesure e MONTRÉAL (PQ - La coopérative Sondages BBM a apporte des changements à ses méthodes de mesure des auditoires.Ainsi en télévision, certains reémetteurs en province seront compilés avec le total de leur station mère à Montreal.par Pierre ROBERGE Deux antennes réemettrices de Télévision Quatre Saisons, à Québec et Rimouski, et toutes celles de Radio-Québec verront leurs auditeurs s\u2019ajouter au total de ceux de la région métropolitaine.La modification s'appliquera au principal sondage d\u2019automne (« balayage»), dont les résultats seront publiés mercredi prochain, a précisé hier en conférence de presse Gérard Malo, vice-président de Sondages BBM.11 s\u2019agit d\u2019appliquer avec logique la notion de « territoire total de diffusion », a-t-il expliqué.Aux deux précédents sondages (« pre-autom-ne »), l\u2019auditoire de Téle-Métropole à Québec, où elle est relayée par le câble, était inclus dans son total.Même étalon Sondages BBM a tenu à employer le même étcüon de mesure pour toutes les station mères de Montréal dont le contenu intégral (mêmes réclames au même moment) est retransmis par n\u2019importe quelle technique: réémetteur, câble et même soucoupe à satellite.Dans la pratique, pour le grand public, cet ajustement n\u2019influencera pas les résultats du 23 décembre dans la région de Montréal.Ces compilations sont toujours distinctes des sondages «réseaux», qui ne détaillent pas l\u2019ensemble des grilles horaires et ne donnent souvent lieu qu\u2019à des palmarès.Les diffuseurs, qui présentent comme ils l\u2019entendent les données brutes compilées par leur coopérative.vont continuer de fournir les chiffres de la région métropolitaine (marché «Montréal étendu»).En fait cet ajustement, dit M.Malo, satisfera annonceurs et publicitaires (membres de BBM eux aussi) qui aiment savoir avec le plus de précision possible combien tel temps d\u2019antenne acheté a d\u2019auditeurs potentiels.Le sondage publié le 23 pro- vient des cahiers d\u2019écoute crayonnés par les sondés durant trois semaines, du jeudi 5 au mercredi 25 novembre.Pour la compilation de l\u2019écoute radio, dévoilé ce jeudi, la grève des Postes a forcé Sondages BBM à retarder la troisième semaine retenue, de sorte que les semaines sondées sont celles du 21 au 27 septembre, du 5 au II octobre et du 2 au 8 novembre.Normalement, les semaines devaient être choisies entre le 21 septembre et le 25 octobre.À travers le (Québec, 17,369 cahiers d\u2019écoute radio ont été complétés et retournés, soit 49.2 pour 100 de ceux expédiés par BBM.Pour Montréal, les résultats sont tabulés grâce à 3,668 cahiers remplis, pour un taux de retour de 46.8 pour 100, très comparable à celui de 1986.Audimètre Les diffuseurs, annonceurs et agences de publicités membres de Sondages BBM auront par ailleurs une décision à prendre d\u2019ici deux mois, a savoir s\u2019il faut aller de l\u2019avant avec l\u2019implantation des audi-mètres, une entreprise qui coûterait jusqu\u2019à $7.5 millions.Installés pour septembre 1988 dans un échantillon de foyers canadiens, ces appareils mesurent à la seconde près le temps d\u2019écoute des chaînes, qu\u2019elles soient captées par antenne ordinaire, câble ou soucoupe.Les résultats seraient plus précis et recueillis plus vite (entre 2h et 4h du matin) par l\u2019ordinateur central des sondeurs.Ce sera un audimètre « personnalisé», ajoute Gérard Malo, où chaque personne dans un foyer s\u2019identifie en entrant ou quittant la piece où se trou\\\u2019e le téléviseur, tel bouton correspond à tel auditeur (âge, sexe, occupation).II faudra encore se fier à la présence d\u2019esprit de chaque sondé, dit-il.« Malheureusement, le système ne sera pas entièrement passif.» Si l'audimètre est implanté au Canada, Sondages BBM (associé dans ce cas à la maison privée A.C.Nielsen) disposera chaque semaine de rapports pour les réseaux (échantillon de 2,065 foyers) ainsi que pour les marchés de Montréal et Toronto (échantillons de 625 foyers chacun).# Daniel Lavoie n\u2019en finit pas de conquérir le coeur des français é Daniel Lavoie est de nouveau à l\u2019honneur en France, avec la mise en nomination de son disque « Vue sur la mer » pour une Victoire de la musique.Catégorie « Meilleur microsillon de la francophonie de l\u2019année».Les Victoires de la musique sont en France l\u2019équivalent des Gram- Vtous pouvez moinlenant vous payer le luxo d'un bain tourbBlon, sons avoir ù dépenser de Ibrte somme) ta Bain à remous 6 usage personnel Home Spo\" vous pjermet de fnonTOrmer votre bcrigrxwe en une merveilleuse slotion thermale et ce en quetques minules Fbs besoin d\u2019aucun outil.Et a est aussi tacite à ronger qu'â utiliser.N'attendez pos plus longtemps pour vous offrir, d l'heure du beSn.te dôkjssont confort d\u2019ir» bon ban tourbaior>l 1QQ88 ¦\tAprès REcinn tJL Bain à remous à usage personnel Home Spa la remise I d usage personnel HomeSpo Regirta ?J* ,\t' r A \u2022 oré Notr» pni told* l29.Mcr«.Romit* par lo potl* du totxicani\t700 oprèt la fmtf 122.M Ch.Noll* pni d* told* 22.08 ch.R»miM pot la posta du lobricanl\t5.00 Pni opfOs la l\u2022mlM 17.88 ch RfUi «h 1 iraiMOUt irtATIIIS tptes-a-ciaque beaucoup de values, partout où ils paaaenL i9hTet I LMOlbosa a»a(ULtPWtS »ga 21h30.\"BAfiBRASIREISAN} RMDREYRJSS\" NliB®' ^PlANES Trains A^¦., Automobile (LMSsai-psmr non ralids) PLACE QUÉBEC VlttftlON OmOMALl i3aM iSaU 1IUB i«ü8 }iaM 6^ STE-FOY »R.ACEOUCBCC ?80oaoia Litmrp aaao^a?TtWîA««f» Ç' FROORAUME* WPIBIICHfB/, CmiiBBIKflBIlBl CLASSIQUE ' ik PiaCI CNAREST & PtaCE CHAREST Vous «dorvrei\ti q !\u2022 d«rnlQr chQf«d*o«uvre 1\u2014'rr produit par Stavan Spialbarg.Ou AON\u2019(t aotx CHARist MHISNCtAUI «éPna _______ 3.Mt aatuMi al A«a fOv 3 Ml nNtMA ST-SEOASES DE FILMS AURLICITAIRES A 21 h30 tous les soirs \u20221201130 isnoo.ITHMU éx STE-FOY LE PAAIS CHKMA USS A*» ! 0*Wri\"ti( M commuiucetiont (ocieJet Voici le bareme d appreciation det filau qui sont fireoenleaient projeté* tur les écrans dans es cinémas d* Quebec et de la Rive-Sud.\u2022 Les chiffres referent a la valeur artistique de I oeuvre: (Ilchef-d'œuvre '>utLLE'\\ SA/N, '^\"'f^'PEREEsOE SUR u^f\t/' \u2022 SUR rOUTES / pc \u201e s«;p _____ VSer.T/T^- :%j \u2022 SUR roL,s I ' \u2022 W I 1/2.\u201e .*j(J ° Ux ^\t-^\u2022riLLES.O io SU/?U/Vf Sf,1?\u201d «IW 50^' yU ui '% o 'M CMODrL\"=\u201c Of AiIKJMS n£Ns\u201c?'0'\" ÜE J^^^OERbRa^ - C O R c f \"T^wÏÏg \u201cS C^,^ES SO/?SÉLFrr, lOUX EN PIEK^^ °^£ B,.frseM,.PREc;£uLr * ^ÉRICUI^^^^S^CME ^ 1% ^?0^«0UEEsXRlf°£ 1% Nous sommes ouvert tous les soirs jusqu'au 23 décembre, samedi inclus.SUÇUN't \"onoeSp.-«WV 30\u201c^ à 50% ^\"\u2018\"'^vV-lSI^^^iOVUCRs )% \u2022su/?ro/K .DERNIERE CHANCE DE PARTICIPER AU FABULEUX CONCOURS LALIBERTÉ/CHRYSLER jr V ^-