Le soleil, 22 décembre 1987, Cahier A

[" Rien à craindre pour ies automobiiistes .avec la fermeture de Garantie Internationale ?La fermeture de Garantie Internationale (Gl) concerne 400,000 automobilistes ^ dont 1^,000 Québécois.Mais les éventuelles réclamations des assurés ^ec Gl ne seraient pas en danger, selon l\u2019Office de la protection du consommateur, rneme si Garantie Intematioruile ne répond plus aux automobilistes.Notre loumal'ste Robert Fle«y explique.\t^.3 X MARRI 22DÉCEMBRE 1987 QUEBEC.91*arwiM.no352 Aux Philippines SOI , 3 cahiars ?1 tabloid\tLivraison à domicila (7 jours) 3,00$ O CT ^ lias da la Madalaina-Gaspé-RivIéra-au-Ranard-Parca-AbHibI 50c W O C H 'pcyf^ T\u201d 101 7, b«.Hil.cii*s C'hutt»!» lî«\u2018jufK)rt, QuoIk'*.( IIH) M,I-22H(, Une tragédie pire que ceiie du Titanic LUÇON MANILLE PHILIPPINES^ Endroit de collision % iTaciobanl:' ««.B aa a \u2022 ^ * ** »\u2022«*\u2022\u2022** \u2022\u2022 \u2022\u2022 w itii sa SS a»-?' ^ .fîîl \u2019 ¦'-¦ Cette photo fournie hier par un représentant de la compagnie maritime propriétaire du tra-versier MV Paz.qui a sombré après sa collision avec un pétrolier, montre le navire alors qu\u2019il portait le nom de MV Don Sulpicio.Les grandes catastrophes maritimes de ce siècle 'ÎSi'ÿ D De employés d\u2019un hôpital transportent l\u2019un des 26 survivants de Page B-5 la tragédie maritime survenue à 160 kilomètres au sud de Manille.Au moins 1,480 disparus ?MANILLE (AFP, AP, Reuter, NYTN.S) - Les chances de retrouver des survivants dans ce qui apparaît comme l\u2019une des plus graves catastrophes de la navigation maritime civile, sinon la plus grave, semblaient pratiquement nulles hier soir à Manille, 21 heures après le double naufrage du ferry Dana Paz et du pétrolier Victor, à 150 km de la capitale philippine.Deux avions de l\u2019armee de l\u2019air philippine qui ont patrouille hier après-midi la zone où les deux bâtiments sont entrés en collision, dimanche à 10 heures du .soir, ont regagne leur base sans avoir repéré de nouveaux survivants, a annoncé l'agence chargée de coordonner les recherches.Iæs chances sont très minces, d\u2019autant plus que cette région est infestée de requins.Au total 1,480 personnes sont officiellement ptortées disparues et 26 rescapés seulement ont été retrouvés, mais il semble qu\u2019il y aurait des centaines d\u2019autres victimes.(Rappelons que le naufrage du Titanic en 1912 au large de Terre-Neuve avait fait 1,50.3 victimes).Le pétrolier, quant à lui, avait un équipage de 13 personnes.On ne cesse de refaire le bilan de ce drame.1.480 personnes sont officiellement portées disparues.Mais le chiffre avancé par les gardes côtes philippins est de 1,993.Certains journaux de Manille n\u2019hésitent pas a parler de 3.000 victimes, tant le Dona Paz était .surchargé de passagers.C e.st en effet une pratique courante aux Philippines que de remplir des bateaux, bien au delà de leur capacité règlementaire.Lire 4-2, Tragédie.LE SOMMAIRE Annonces classées.\t\tC-4 à C-8 Arts\t\t Bridge\t\t Crayons de soleil.\t\tC-10 Décès \t\t Économie\t\t.A-10 à A-13 Éditorial\t\t Horoscope\t\t Mode\t\t Monde\t\t Mots croisés\t\t\tC-6 Mot mystère\t\t Où aller à Québec.\t\tB-8 Patron\t\t LA METEO CM variable en matinée.Neige par la suite.Maximum de près de meuns 4.Demain: neige et vents modérés.Oétaffs, pege C-4 Vendues par leur père et mariées de force.4 LONDRES (AFP)- U Foreign Office tentait hier d'obtenir la sortie du territoire nord-yéménite de deux jeunes Britanniques, qui supplient en vain d'étre autorisées à quitter les montagnes où elles ont été vendues en 1980 par leur père, et mariées de force à des villageois, à l\u2019âge de 13 et 15 ans.M.Timothy Eggar, ministre adjoint au Foreign Office, a déclaré que Londres essayait d'intercéder dans cette affaire « epouvantaNe », tout en soulignant dans une interview à la BBC que le rapatriement en Grande-Bretagne des deux Jeunes femmes dépendait entièrement du bon vouloir des autorités locales.M Nous n\u2019avons aucun droit », a-t-il déclaré en rappelant que Zana et Nadia Muh-sen avaient une double nabo-Urm A-2, Vmndumt.L\u2019ex-hôtel Victoria sera transformé pour ioger des retraités -\u201epîf II L'architecte Jacques Côté, responsable des projets de réaménagement de l\u2019hôtel Victoria et des galeries Saint>)ean, dans le Vieux-Québec.?Deux projets immobiliers privés déjà en cours de réalisation devraient permettre d\u2019inv planter quelque 110 unités de logement dans la me Saint-Jean, en plein coeur du Vieux-Québec.Il s\u2019agit des projets de rénovation et de transformation de l\u2019hôtel Victoria et des galeries Saint-Jean.L\u2019ancien hôtel Victoria qui n\u2019avait plus depuis longtemps le faste des années 50 et 60, deviendra le manoir Victoria.On y aménagera de sept à huit éta^ de studios et de logements, soit 82 unités de logement, visant la clientèle des retraités et préretraités.On pense pouvoir finir cet aménagement pour l\u2019été prochain.Tout à côté, les galeries Saint-Jean seront transformées en cinq étages de logements en copropriété.Notre journaliste Louis-Guy Lemieux explique.Page A*3 ' f-\u2019 GARANTI B : nt T »;-:-u;HrCAIRr ?\t¦ \u201cDes conseillers financiers professionnels\u201d .- Comédien M.Jacques Parizeau, alors qu\u2019il annonçait officieilement hier qu\u2019il entrait dans la course à la succession de Pierre Marc Johnson.Un vote pour le PQ ne veut pas dire un vote pour l\u2019indépendance \u2014 Parizeau ?MO.\u2019VTRtAI, - M.Jacques Parizeau a confirme, hier, comme l\u2019annonçait LE SO-LEJL lundi, sa candidature à la présidence du Parti québécois.S\u2019il était élu chef, le 15 mai prochain, un vote pour le PQ ne signifierait toutefois pas nécessairement un vote pour l\u2019independance.par Michel DAVID « Un Parti québécois dirige par moi va avoir comme respoasabilité de chercher a réaliser la .souveraineté du Quebec », a simplement dit M.Parizeau, qui a d\u2019ailleurs rejeté le concept d'élection référendaire « à cau.se du carcan que ça implique».Pour réunir les 1.000 .signatures necessaires a la présentation de son bulletin de candidature, l'ancien ministre des Finances entreprendra, à compter du 15 janvier, une tournée de deux mois à travers le Quebec A cette occasion, il promet de se livier, morceau par morceau, à un « stnp-teasc intellectuel » à l'issue duquel sa position sur la façon dont le Québec pourrait accéder à la souveraineté apparaitra clairement Lire A-2, Parizeau.Autres informations, A«7 Édito: Un Parizeau cousu de fil blanc Page B>4 TT L'ancien membre du cabinet conservateur, André Bissonnette, quitte le palais de justice de Saint-Jean-sur-Richelleu, après avoir été cité à son procès pour fraude et abus de confiance.Procès pour le député Bissonnette ?Le député conservateur de Saint-Jean, André Bissonnette, et son organisateur politique, Normand Ouellette, devront subir leur procès, en janvier, pour fraude et abus de confiartee dans le cadre de transactions Immobilières avec la compagnie Oeriikon.Ainsi en a décidé hier te juge Bernard Teilier, de la Cour des sessions, qui a par ailleurs rejeté les accusations de corruption pesant également sur les deux hommes.Les détails, page AS _ i U* - r e cowseiLLtR^ r- DÉPÔT GARANTI ioy2% iov4% J Sans* 9Va% 1 an* ^ a* \" e! Df- n Sans* 6V4% 30 jours * tainannu«t ¦«-CFf\tRts » STIOf,i Of PgRTE^UH H \u2022 Rt- P » PL>ix.HCATIf)N f.» P°ÊT HYPOTHÉCAIRE l DEUX INNOVATIONS 1 an* 3 ans* 5 ans* ¦ compte comptc \u2022rr*e*c*qul «or* Coi^pouretui^ e Financwn«niponitX«|usqu A90% ttBII \u2014> i^FICXX:iE ^ PRÊT ET REVENU PUCE D\u2019YOUVILLE 692-1221 GALERIES DE LA CAPITALE 626-1221 ' PUCE IBERVILLE II 659-1814 A-2 rSlJlTES d«l«pii»iiiltr«iiag» Tragédie., Trots avions amencams de la t>ase de Clark, au nord de Manille, j;tont egalement participé aux recherches.il'* Cependaru, les autorités de la base de Clark ont revele hier que le |t ¦ gouvernement philippin a attencki 17 heures avant de leur demander II, de les aider à rechercher des survivants, œ qui a certainement nui t-aux efforts de recherche.Les autorités philippines n\u2019etaient pas dispo-*\u2022 nibles immédiatement pour expliquer les raisons de ce delai Il ne sera sans doute jamais possible d\u2019établir avec certitude un bilan, même approximatif, de la tragédie.Les garde-côtes philippins ont annonce que le Dona Paz avait .îippareiile de l\u2019ile centrale de Leyte pour rallier Manille avec à son _ hord 1.-193 passagers et membres d\u2019equipage Mais ce chiffre n\u2019a pas \u2022 ; cte confirmé par la direction de la compagnie proprietaire du ferry, \u2022les Sulpicio Lines, dont le siege est dans ITle de Cebu.I - Bilan Impossible à établir \u2019 En fait, il est à crai^re que la catastrophe ait fait beaucoup plus de 1.500 victimes, peut-être 2,000 et même davantage estiment les observateurs.Les autorités philippines ont admis qu\u2019il existait une confusion sur le nombre exact de passagers à bord du ferry et ont dit que les rapports des survivants selon lesquels plus de 3,000 personnes se trouvaient à bord ne pouvaient être ni confirmés ni démentis.Des rescapés auraient entendu des membres de l\u2019équipage dire que le bateau transportait 3,000 personnes.Ces mêmes rescapés ont dit que les passagers étaient si nombreux que les couchettes indivi-l^-duelles étaient parfois occupées par plus de quatre personnes pendant une bonne partie du trajet d\u2019une durée de 24 heures.Plusieurs pas-sagers dormaient dans les corridors, sur des nattes personnelles.\u2022< Il 11 y avait pas de lumière, pas de gilets de sauvetage, personne ne donnait d\u2019ordre ».Ce témoignage d\u2019un survivant, un gar^n de 15 ans, Gilbert Mabutol, repéché, le visage et les bras brûlés, par le cargo Don Claudio donne une idee du manque de mesures de sécurité a bord du üona Paz.« Les armoires contenant les gilets de sauvetage étaient fermées à clef», a déclare un autre survivant, Armando Lominoque, lui aussi ¦\tbraie et eperdu de douleur.Sa femme et sa fillette de trois ans figurent parmi les disparus., Lui aussi rescapé, Alamano Balanay, a déclaré après son hospitalisation a Manille, que les pa.ssagers, incapables de défaire les cordes attachant les canots de sauvetage, s\u2019etaient précipités dans la mer embrasee par l\u2019incendie.Le V/cfor transportait 8,8(10 barils de carburant les garde\t1 i * n.?¦9m ^ L'ancien hôtel Victoria deviendra le Manoir Victoria dans lequel on y aménagera 82 unités de logement pour préretraités et retraités.?Deux projets immobiliers privés déjà en cours de réalisation devraient permettre d\u2019implanter quelque 110 unités de logement dans la rue Saint-Jean, en plein coeur du Vieux-Québec n s\u2019agit des projets de rénovation et de transformation de l\u2019hôtel Victoria et des Galeries Saint^Iean.Un investissement total de $9.5 millions.par LxMJis-Guy LEMIEÜX Landen hôtel Victoria qui n\u2019av-ait plus depuis longtemps le faste des années 50 et 60, deviendra le Manoir Victoria.On y aménagera de sept à huit étages de studios et de logements, soit 82 unités de logement, visant la clientèle des retraités et préretraités.On pense pouvoir finir cet aménagement pour l\u2019été prochain.Tout à côté, les Galeries Saint-Jean seront transformées en dnq étages de logements en copropriété, soit 29 appartements.Ces « condos de luxe », dit-on.sont en vente depuis la semaine dernière.On étudie actuellement l\u2019aménagement futur du rez-de-i MARGARINE MOLLE DE SOYA LACTANCIA CONT.DE 1.36 kg TABAC A CIGARETTES TOUTES MARQUES POPULAIRES CONT.DE 200 g dif Sch^ iftte Water ClubScxi^ 12 0* M MiSîU pmi Ml 099 mptiiMMiaii O pmMi 11» sunnuKiit JUS D\u2019ORANGE CONCENTRÉ CONGELÉ PICNIC CART.DE 341 mL ALLONGEURS AU CHOIX SCHWEPPES BOUTEILLE CONSIGNÉE 1 L îOHOWS^ 3.W pm N n4 ¦DI SVEMtlIiaÉ pmi M on sappununcat «OD ?¦H.,' ite \\» tlOC .\tDRll sK l/k| OO SP^'J^ert îSSSi»*' t \\ 7i I SSi .MO*»'\"\u201d lun.- mar.29 mai.30 à*c.|.u.3\u2019 van.1 i*\" »am.2 l»\" 9n00 à\t, 9h00 * 9h00à«»'0° 8n30 à >7noo ^ Farina Farm* V», as»» VMW^^SmÎwSI*- wjSfmspoHiBi^es îSîâoASIH i:\t* di et Qu«b«c, U Soleil, mardi 22 décembre 1987 Transactions immobilières avec Oerlikon Bissonnette et Ouellette à leur procès A CAIMT.tr AKJ.CI «D\tee pv _._\tH ?SAINT-JEAN'SL'R-RJCHE-UEU (PC) \u2022 Le député conservateur de Saint-Jeaa André Bissonnette, et son organisateur politique, Normand Ouellette, devront subir leur procès, en janvier, pour fraude et abus de confiance dans le cadre de transactions immobilières avec la compagnie Oerlikon.par RoMande PARENT Airtsi en a décidé hier le juge Bernard Tellier, de la Cour des sessions, qui a par ailleurs rejeté les accusations ^ corruption pesant egalement sur les deux hommes.La compagnie suisse Oerlikon, qui a obtenu du gouvernement fédéral un contrat de $600 millions pour la fabrication d\u2019armes et de matériel militaire, a construit son usine sur un terrain à Saint-Jean, dont la valeur a triplé à presque $3 millions en seulement 15 jours.Pour ce qui est des accusations de corruption, elles n\u2019ont pas été retenues en raison du témoignage du vice-président d\u2019Oerlikon, Marco Genoni, selon lequel ni M.Bisson-nene ni M.Ouellette ont joué « quelque rôle que ce soit ni exercé une quelconque pression qui ait pu inciter la compagnie Oerlikon à porter son choix sur ce terrain en particulier,» Le juge Tellier considère qu\u2019il y a à ce chapitre absence totale de prwve et que le choix du terrain où s\u2019élève maintenant l\u2019usine est celui de M.Genotu qui en est le seul responsable, aucun autre terrain ne hii ayant paru accepuble dans la région de Saint-Jean.De l\u2019ensemble des témoi-gnages, le juge a retenu que même si le député Bissonnette, alors ministre des Transports, connaissait la présence d\u2019Oerlikon sur la liste des trois compagnies pressenties par le gouvernement, le choix ultime ne parait pas avoir été influencé par une intervention de sa part.On ne saurait lui reprocher d\u2019avoir fait la promotion des intérêts économiques de sa région ni d\u2019avoir convainçu Oerlikon d\u2019y installer son usine, signale le juge.Réactions A la sortie du palais de justice, après avoir salué quelques connaissances, le député Bissonnette s\u2019est dit très content de la décision du juge de laisser tomber les accusations de corruption, les plus graves, a-t-il dit.« Je suis très confiant quant à la suite » n compte faire en sorte que les procedures soient terminées avant la tenue des prochaines elections, a-t-il promis «Av'ant la tenue du procès, le 29 janvier, il y a peut-être quelque chose à faire.» M.Bissonnette n\u2019a toutefois pas voulu préciser ce qu\u2019il avait en tête mais a assure qu\u2019il était exclu qu\u2019il enregistre un plaidoyer de culpabilité.Pourtant à quelques mètres l\u2019un de l\u2019autre, à aucun moment les accuses Bissonnene et Ouelette n\u2019ont échangé un regard ou un mot, se contentant de saluer des connais-sarKes ou amis venus entendre la decision \u2022 LE MOWPE DES FOWCTIOWWAIRKS Personnel d^encedrement de la fonction publique Le Conseil du trésor abandonne son projet de structure unique é La révision de la classification et de la rémunération, concernant le personnel d\u2019encadrement du gouvernement du Québec, ne touchera, pour le moment, que les cadres intermédiaires et les professionnels en situation de gérance.par Vincent CLICHE En effet, le Conseil du trésor vient de faire marche arrière avec son projet d\u2019établir une structure unique de classification pour tout le personnel d\u2019encadrement de la fonction publique.D\u2019après le projet soumis pour consultation par le Conseil du trésor, le 10 septembre dernier, cette structure unique aurait regroupe en 15 classes les 6,500 fonctionnaires faisant partie du personnel d\u2019encadrement, soit les 2,600 cadres supérieurs, les 2,700 cadres intermédiaires et les 1,200 professionnels en situation de gérance.Les trois groupes touches ont fait savoir au Conseil du trésor qu\u2019ils s\u2019opposaient à ce projet.L\u2019Association des cadres supérieurs et le Syndicat des cadres (intermédiaires) faisaient valoir que ce projet aurait pour effet de remettre aux calendes grecques.d\u2019une part, la nécessité d\u2019un plan global intégré de gestion des cadres supérieurs, et, d\u2019autre part, la refonte, pourtant urgente, de la classification et de la rémunération des cadres intermédiaires.Le Conseil du trésor a donc décidé d\u2019agir seulement dans le cas des cadres intermédiaires et des professionnels.Dans les directives qui doivent être adoptées par le conseil d\u2019ici la mi-février, on retrouvera les éléments suivants ; -\tles avances forfaitaires* consenties aux cadres inteimd!* diaires au 1er juillet 1987 .seront incluses au traitement des individus avant intégration; -\tla .structure comportera 10 classes; -\tles professionnels en situ*^ tion de gérance seront visés par l\u2019intégration L\u2019édifice Cyrille*Duqiief Nouveau président de l\u2019Office des professions Me Thomas J.Mulcair vient d\u2019être nommé président de l\u2019Office des professions pour un mandat qui doit se terminer le 31 août 1988.M.Mulcair remplace à ce poste M.André Desgagné, qui avait remis sa démission et quitté ses fonctions le 8 avril dernier.Le nouveau président est un avocat de pratique privée.Au cours des dernières années, il a U député Bissonrtette s\u2019est dit très content de la décision du juge cte laisser tomber les accusations de coiruption, les plus graves.En 85-86 au Québec Les dépenses de santé ont coûté $1 146 par habitant été réviseur juridique pour le gouvernement du Manitoba et membre de la Commission d'appel sur la langue d\u2019enseignement.De 1983 à 1985, il a été directeur des affaires juridiques à Alliance Québec.Par ailleurs, le conseil des ministres a nommé pour un nouveau mandat de trois ans à l\u2019Office des professions, MM.Gilles Perron et Jean-Pierre Roy, ainsi que Mme Marie-Esther Gaudreault.L\u2019édifice Chinic acquis par la Société immobilière du (Québec, le printemps dernier, pour loger les unités administratives du secteur des technologies du ministère des Communications, s\u2019appellera désonnais l\u2019édifice Cyrille-Duquet Ce nom a été choisi à la suite d\u2019un concours auquel ont participé 90 employés du ministère des Communications.Le nouveau nom a été officiellement accepté pcir la Commission de toponymie du Québec Cyrille Duquel, né en 1841, exerça le métier de bijoutier à (Juébec.Il a conçu le téléphone français ou micro-combiné.Il fut le premier, en 1877, à faire fonctionner une ligne téléphonique à Cjuébec, entre la Haute-Ville et lei quartier Saint-RcKh.Selon Mme Marie-Reine Oli»' vier, une employée du ministère' des Communications, qui a sou*^ mis le nom de M.Duquel, les oeu-* vies de ce grand (Québécois sont nombreases : en plus de ses travaux de pionnier en téléphonie, Q a confectionné, en 1883, la massC dorée de l\u2019ancienne Chambrç^\u2019 haute du Québec.En 1887, m£ Duquel fabriqua l\u2019horloge de la?tour centrale de l\u2019Hôtel du parlai ment, de même que celle de li salle du Conseil légLslatif.De plas, on peut admirer 4' l\u2019entrée pnnapale de l\u2019hôtel de ville de Québec, l\u2019horloge-tixisiit fabriquée par M.Duquel, en ?(PC) \u2022 Les dépenses de santé du (Québec sont passées à $7,85 mflliaids au cours de l\u2019exerdce ü-nander 85-86, une augmentation de 7,69 pour 100 comparativement à Pexercke 84-85.Les dépenses de santé avaient crû de 6,9 pour 100 au cours de l\u2019exercice financier 84-85, indique le volume de Statistiques annuelles du ministère de la Santé, rendu public hier.Parmi les 27 programmes administrés par la Régie de l\u2019assurance-maladie, le programme de services pharmaceutiques a été celui qui a subi la phis forte augmentation -15,8 pour 100 - et le programme de services dentaires, la plus faible augmentation 1,1 pour 100.Les dépenses publiques en matière de santé ont représenté, en 1985-86, $1 146 par habitant et 7,2 pour 100 du prc^uit intérieur brut, alors qu\u2019en 1984-85, ces chiffres étaient de $1 105 par habitant et de 7,3 pour 100.Les services médicaux ont coûté $13 milliard, ou 73,5 pour 100 du coût du régime d\u2019assuraiKe-mala-die.La nature des services dispensés est répartie comme suit par rapport au coût total : 51,5 pour 100 pour les examens et les consultations; 16,9 pour 100 pour la chirurgie et les actes thérapeutiques; 15,5 pour 100 pour la radiokgie et les actes diagnostiqués; 6,6 pour 100 pour les traitements psychiatriques et 8,6 pour 100 pour les autres services rémunérés à salaire et à la vacation.Par vacation, on entend une période de services de trois heures payée a un tarif donné.Les services dentaires ont coûté $111036286, soit 1,2 pour 100 de plus qu\u2019en 1985.Les services dentaires aux enfants représentent 63,5 pour 100 du coût total tandis que ceux des bénéficiaires de l\u2019aide sociale en r^résentent 31,1 pour 100; la chirurgie buccale, 2 pour 100 et les services reçus hors du Québec, 0,1 pour 100.Le coût des services dentaires pour les enfants a été de $70 488 792, une augmentation de 8,5 pour 100, imputée à une augmentation de 9,9 pour 100 des tarifs.Les soins dentaires pour les bénéficiaires de l\u2019aide sociale ont coûté $34 586 896, une augmentation de 3,6 pour 100, la première depuis 1983.Le programme de services optométriques a coûté $38 195 768, une augmentation de 6,3 pour 100, la hausse la plus faible en cinq ans.Le coût des services pharmaceutiques s\u2019est élevé à $284512 474, une augmentation de 15,9 pour 100 malgré le fait que le nombre de personnes admissibles à ce programme ait diminué de 0,3 pour 100.Le coût moyen de l\u2019ordonnance est de $4.19 comparativement à $4.05 en 1985.Les services pharmaceutiques pour les bénéficiaires de l\u2019aide sociale ont coûté $85027167, une augmentation de 11,4 pour 100 par rapport à 1985, la seconde plus faible augmentation des cirxj dernières années.Les services pour les bénéficiaires de l\u2019aide sociale comptent pour 29,9 pour 100 du coût ^obal du programme et contribuent pour 22,4 pour 100 à l\u2019augmentation totale du coût.Le coût moyen par participant s\u2019élève à $177.75 et représente une augmentation de 12 pour 100 par rapport à 1985.« l« \"CanwnMTution~ du MererwJi Un guidr prUique pour unp consommation plus ratnnnHIe, un budget irnrui ^quilibr^ rt une mcillnuff protection du comommatrur LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour In gons de l'extérieur, composez le numéro sans frais: 1-800-463-2362 Heures d\u2019affaires: Lundi au vendredi: 7h00 à 17h30 Samedi et Dimanche: 8h00 à 12h00 SMITH XD-8000 CORONK Centrage, retour et soultgnaoe Cara ¦\t'* \"\t\" \u2022 Dictionnaire 140.000 mots automatiques \u2022 16 K de mémoire \u2022 Caractères 10 12 '15 et proportionnel \u2022 Caractère gras \u2022 Correction une page \u2022 Recherche et remplacement Sugg.: 799* SUPER SPECIAL MODÈLE XL-1000 \u2022\tRetour et centrage automatiques \u2022\tTabulation programmable \u2022\tCorrection de mots \u2022\t10 et 12 caractères PRIX 2Se ANNIVERSAIRE 259* SMin-i ¦ conoNiv ^ Gamm« compKte de\tà rub^ comgibiB «( muirifrappes d» sens H et «uirm En collaboration avec 1175, BOUL.CHAREST OUEST, QUÉBEC \u2014 687-5121 OUVERT SAMEDI 21 h; samedi, de 9h30 à l*^hW)* ^ [OUTUHlISe OECO*?*®'' ^03^50 e A-6 Ouéb«c, La Solail, mardi 22 décambra 1967 fiîiportanf conttst accordé à un chsntier nsvsl du Nouvesu^Brunswick Contre-offensive du Comité des frégates rt À na r ¦ 11 i aIIa - *- aCroyanI avoir été leurrés par le gouvernement fédéral dans le controversé contrat de SU milliards pour la construction de six nouvelles frégates qui a été octroyé, vendredi dernier, à la StJohn Shipbuilding du Nouveau-Brunswick, les membres du Comité des frégates ont décidé de « harceler les gouvernements «jusqu\u2019à ce qu\u2019ils accouchent d'une politique touchant l\u2019avenir des chantiers navals québécois.fxfs de Réfeen LACOMBE Cette contre-offensive prendra, dans un premier temps, la forme d\u2019une demande de convocation d'une vaste rencontre au sommet qui devrait, selon le comité, se terûr avant le printemps 1988.« Cette rencontre, de préciser le président du comité, M.H.Pierre Racine, devra réunir tous les intervenants du monde maritime de Québec: le gouvernement fédéral, le gouvernement proviiKial, les ministères et organismes gouvernementaux impliqués, les représentants des employés du chantier maritime de Lauzon, les autorités du chantier ainsi que le Comité des frégates qui regroupe les intervenants socio-économiques de la région de Québec.» Pour les dirigeants de ce comité qui a vu le jour il y a un mois, cette conférence au sommet devra apporter des solutions concrètes à la « situation de quéteux» qui prévaut dans cette industrie brs de l\u2019attribution de contrats dans le domaine naval.Dans la même foulée, le comité veut également discuter de la rationalisation, de la capitalisation, de la spécialisation et de la compétition inter-chantiers.Une colère.contrôlée Se disant en colère et frustré par la toute récente décision du gouvernement fédéral de confier au chantier du Nouveau-Brunswick l\u2019entière responsabilité du contrat de construction de six rtouvelles frégates, les membres du comité accusent le gouvernement conservateur de Brian Mulroitey d\u2019avoir mal servi les intérêts de la région de Québec.« Les intervenants économiques, rapute le président Racine, sont indignés et profondément dé- sappomtés de la décision elle-même et de la façon dont les représentants du Québec à Ottawa ont défendu ce dossier vital pour les chantiers man-times québécois.Malgré les engagements répétés des miiustres fédéraux, nous ressentons que les intéréu à long terme du Québec et de la région n\u2019ont pas été défendus avec vigueur et ténacité.Tout au contraire, le Québec et la région ont été bercés de douces illusions.» Toutefois, dans cette colère.contrôlée, les membres du comité n\u2019ont pas cru bon d\u2019exiger du gouvernement fédéral la publication de la fameuse liste de contrats du gouvernement fédéral que prétend avoir vu le premier ministre Robert Bourassa, pas plus d\u2019ailleurs que l\u2019étude du gouvernement d\u2019Ottawa sur la différence entre le coût de construction d\u2019une frégate au Québec et au Nouveau-Brunswick.Vagues et Incertaines En fait, les membres du Comité des frégates soutiennent que les mesures compensatoires que le gouvernement fédéral a fait miroiter au premier ministre Bourassa demeurent « aussi vagues qu\u2019incertaines ».« La dernière expérience vécue par le Comité des frégates, de dire M.Racine, démontre clairement que le Québec ne peut plus se contenter de promesses aléatoires s\u2019il veut sauvegarder son industrie maritime.» Ce qui plus est, les membres de ce comité craignent que ces fameuses mesures, dont le comité pourrait fort bien demander la publication au cours des prochains jours, ne touchent pas l\u2019industrie navale.« La région de Québec, estime-t-on, pourrait être doublement victime.» Sans pour autant aller jusqu\u2019à demander à ce que les électeurs de la région retirent leur appui au gouvernement Mulroney lors du prochain scrutin, le Comité des frégates estime que cette question doit devenir « un enjeu électoral majeur ».Avec toutes ces tractations des derniers jours, les membres de ce comité estiment que St.John Shipbuilding, qui était un petit chantier décadent, va devenir un grand chantier pendant que le chantier de Lauzon.le plus important au Canada, risque d\u2019être livré à l\u2019improvisa- tion et au travail à la petite semaine.Maintenant qu\u2019Ottawa a fait swi nid, le Comité des frégates entend malgré tout poursuivre son action.« On a perdu la première manche, de dire M Racine.Mais, il en reste d\u2019autres à venir.» Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas la première fois, que le gouvernement fédéral ne livre pas la marchandise au chantier naval de Lauzon.L\u2019un des membres du comité, M.Bertrarxl Crète, a ressorti, hier, en conférence de presse, une lettre datée du.29 juin 1983.de l\u2019arKien ministre libéral, M.Gilles Lamontagne, dans laquelle il annonçait l\u2019octroi au chantier de Lauzon du contrat de rénovation de quatre destroyers (TRUMP).Par la suite, MIL Davie devait hériter que de deux destroyers seulement.Bientôt, on devrait cormaitre le nom du chantier qui procédera à la modernisation de ces deux derniers destroyers.\u2022 Une T\u2019 Las membres du Comité des frégates n\u2019ont guère prisé la récente décision du gouvernement fédéral d\u2019accorder au chantier maritime de T.K.Irving le contrat de $3.5 milliards pour la construction de six nouvelles frégates.Dans l\u2019ordre habituel, le président du comité, M.H.Pierre Racine, le directeur général du Conseil économique Lévis-Lauzon et le maire de Lauzon, M.Jean-Marc Lessard.question de suivie pour Marine Industrie ?Pour survivre.Marine Industrie Limitée (MIL) a besoin de contrats équivalents aux deux frégates dont elle revendiquait la construction, en plus des contrats de réparation des deux autres destroyers (TRUMP).«Sinon, prévient le président de MIL, M.Robert Tessier, il n\u2019y aura plus de chantiers.» Pour le nouveau président de Marine, il ne fait aucun doute que la décision du gouvernement f^éral d\u2019accord le lucratif contrat de $3.5 milliards pour la construction de six nouvelles frégates au chantier de la StJohn Shipbuiding du Nouveau-Brunswick tiffectera le plan de redressement des chantiers navals du Saint-Laurent.MIL, qui s\u2019est portée acquéreur, l\u2019an dernier, des chantiers Davie et Vickers, comptait sur ce contrat de construction de deux nouvelles frégates pour éponger une partie du déficit de $50 millions qu\u2019elle vient d\u2019enregistrer.Réagissant, hier, à la décision controversée d\u2019Ottawa de s\u2019en remettre exclusivement au chantier propriété de K.C.Irving, M.Tessier fait allusion aux déclarations des dirigeants gouvernementaux fédéraux qui soutiennent que beaucoup d\u2019autres contrats sont susceptibles de regarnir les carnets de commandes de MIL (Cependant, le président de MIL se contente tout bonnement de dire qu\u2019il prenait note des nouvelles promesses du gouvernement fédéral.Du même souffle, M.Tessier ne cache pas que le nouvel objectif de MIL est la construction d\u2019une dizaine de sous-marins nucléaires.Un alléchant contrat qui pourrait fort bien atteindre le $10 rnilliards si jamais le gouvernement fédéral décide de donner suite aux recommandations du livre blanc du ministre de la Défense, Perrin Beatty.Tout en remettemt en lumière les sombres prévisions faites récemment par le ministre québécois de l\u2019Industrie et du Q)mmerce, M.Da- niel Johnson, à l\u2019effet que la perte de ce contrat de construction de deux frégates aura des conséquences graves puisque le carnet de commandes est à plat à compter de 1991.«La décision du gouvernement fédéral d\u2019octroyer la construction des six nouvelles frégates au chantier du Nouveau-Brunswick rapproche dangereusement les échétinces, de dire M.Tessier dans un communiqué remis à la presse hier, et il faudra obtenir rapidement de nouveaux contrats.» Entre-temps, MIL complète son plan de rationalisation.Elle doit en ftiire part aux représentants syndicaux des trois chantiers du C^ébec le 6 janvier.Certaines rumeurs ont commencé à circuler à l\u2019effet que MIL fermerait ses divisions navales de Vickers et de Sorel-Tracy pour les concentrer à la Davie de Lauzon, qui se spécialiserait alors dans la construction navale.Une décision politique Pendant ce temps, le président de la Fédération de la métalluipe (CSM), M.Pierre Dupont, a qualifie la décision du gouvernement fédéral de « décision purement politique ».« Elle laisse transparaître encore une fois, dit-il, la place qu\u2019occupe le Québec au sein de la Confédération canadienne.Selon nous, notre gouvernement du Québec n\u2019y a pas mis toutes les énergies nécessaires et nos députés québécois à Ottawa ont fait comme d\u2019habitude, ils se sont mis la main devant la bouche.» Pour M.Dupont, le gouvernement fédéral vient de démontrer qu\u2019il aime mieux discuter avec le richissime K.C.Irving, le septième homme le plus riche au monde et propriétaire du chantier du Nouveau-Brunswick.« Les travailleurs québécois, estime M.Dupont, continueront à revendiquer des contrats à la goutte et nos politiciens continueront à nous leurrer tout en se faisant du capital politique sur notre dos.»\u2022 i 1 J % Harry offre d\u2019importantes réductions sur un certain nombre de vêtements, articles sport, chemises habillées, cravates et accessoires.Harry Rosen t/ QUF:BEC.place STE-FOY-657-5465 \u2022 MONTRÉAL, CENTRE ROCKLAND-735-6227 «.FAIRVIEW POINTE CLAIRE-695-8921 f)u\\rn samedi ie 26 dec.Fermé dimiim he le 27 dec i 67 Québ«c, L« Soleil, mardi 22 décembre 1987 Course au leadership du PQ A-7.Dufour et Leblanc-Bantey appuient Parizeau ?MONTREAL (PC)- U député de Jonquiére, Francis Dufour, appuie U candidature de Jacques Parizeau à la tête du Parti québécois.M.Dufour a déclaré que parmi les candidatures qu\u2019il peut entrevoir, celle de M.Parizeau est celle qu\u2019il faut pour le moment.Francis Dufour rappelle que Jacques Panzeau avait été son parrain, en 1973, lorsqu\u2019il s\u2019etait présenté pour la première fois comme candidat pequiste.De son côté, l\u2019ex-depute ministre Denise LeblarK-Bantey, des îles-de-la-Madeleine, a fait savoir qu\u2019elle redeviendra membre du Parti québécois et fera campagne en faveur de M.Parizeau.Elle croit qu\u2019il saura relancer efTicacement le combat pour la souveraineté.L\u2019ex-député de Gaspé.Henri Le-May, prévoit pour sa part une remontée spectaculaire du Parti québécois avec M.Panzeau.fl entend bien être actif lors de la course à la direction du PQ.Les députés pequistes de la région de Granby se sont aussi dit heureux de la décision de l'ex-mi-nistre des FinaiKes Cependant, ra Roger Paré, ni Carmen Juneau ne sont prêts à appuyer la candidature de M.Parizeau avant de savoir qui d\u2019autre est intéressé à assumer la chefferie du Parti québécois.Pour sa part, le depute de Shef-ford à l\u2019Assemblee nationale admet avoir souhaite que M.Panzeau pose ce geste concret.«C\u2019est un candidat de calibre pour la course au leadership et sa candidature donnera au parti d\u2019excellentes charKes de reprendre le pouvoir, estime M.Rve (à gauche) et M.André Forder, directeur général.î-s-ïV*.EN UN CLIN D\u2019OEIL ¦\tUn pied-à-terre à Montréal - L\u2019entreprise Lepine Cloutier, de Québec, sera désormais présente à Montréal.Hier, le vice-president Pierre Qoutier a annoncé qu'une transaction a été conclue pxxir l'acquisition des Services ambulanciers métropioli-t^ Inc,, une compagnie dont le chiffre d\u2019affaires est de $2.3 millions.L âchât a été réalisé pour une somme de $750,000.D y a un mois, -Lépine Cloutier a déboursé le même montant lorsqu\u2019elle est devenue propriétaire des «Cercueils Allas», de Victoriaville.L\u2019entreprise a maintenant un chiffre d\u2019affaires de plus de $16 millions et emploie \u2022360 personnes.Proprietaire de salons funéraires, elle possède-des ambulances à Québec.Trois-Rivières.Shawinigan et Chicoutimi.¦\tLe déficit US s\u2019alourdit - Le déficit des finances fédérales s\u2019est alourdi de 8 pour 100 dans les deux premiers mois de l\u2019exercice 1988, commencé le 1er octobre dernier, a annoncé hier le departement américain du Trésor.Ces chiffres ont confirmé la nouvelle détérioration des finances fédérales, au moment où le Congrès et la Maison-Blanche tentaient de s\u2019accorder sur une version définitive du projet de budget 1988.¦\tL\u2019accjuisition de Dome par Amoco acceptée - investissement Canada a approuvé la prise de contrôle p^ Amoco Canada de Dome Petroleum Ltd et de ses filiales, a annoncé hier le ministre de l\u2019Elxpansion industrielle régionale, Robert de Cotret.Le ministre, responsable d\u2019investissement Canada, a déclaré que la transaction de $5.5 milliards sera grandement bénéfi-que pour le Canada.Il a assuré que l\u2019investissement d\u2019Amoco, une société de propriété américaine, était «entièrement conforme à la politique du gouvernement touchant les acquisitions effectuées par des non-Canadiens dans le secteur des ressources prétrolières et gazières, puisque, dit-il.Dome éprouve des difficultés financières sérieuses depuis plusieurs années.» Bi ChutO des profits d\u2019ADS - Le groupe multidisciplinaire ADS Associes liée annonce que, pour les neuf mois clos le 31 octobre 1987, ses revenus ont atteint $24.7 millions comparativement à $10.2 millions durant la même période un an plus tôt Par contre, les bénéfices nets sont passés de $667,000 à $15,000, en raison des pertes enregistrées par le secteur technolo gie et de la réoiganisation d\u2019une filiale en ingénierie-construction.Cette baisse du chiffre d'affaires est etroitement reliée à un manque à gagner créé par le volume de lait non transformé et du refus par un conseil d\u2019arbitrage d\u2019un montant d\u2019un peu plus de $195,000 qu\u2019Agrinove s\u2019attendait de recevoir en vertu des accords relatifs à la dillution des trop-perçus dans le cadre de l\u2019acceptation d\u2019un rKXiveau sociétaire par la coopérative.C\u2019est ce qui ressort du 22e rapport annuel de la coopérative dont a fait état, hier, M.AnÂé Forcier, directeur général d\u2019Agrirwve, à l\u2019assemblée générale annuelle tenue à Sainte-Marie de Beauce, en présence de quelque 400 sociétaires délégués et d\u2019invités.Quoique les excédents d\u2019un peu plus de $2,6 millions en 1986-87 soient semblables à ceux de l\u2019année précédente.M.Forder soulignait le fait que la santé financière d\u2019Agrinove est excellente et que les résultats d\u2019operation de chacun des secteurs av-aient atteint les objectifs fixés.Les réceptions totales de lait ont été de 296.529.002 ütres, soit une augmentation de 2,6 pour 100 sur l\u2019exerdce précédent On a ce- pendant enregistre une baisse de 19 millions de litres au niveau du lait tranforme Produits UHT Dans son rapport.M Fi>rcier fait mention des performarxies du lait chocolate de longue conservation sous la marque de «Chokeo» dont les ventes ont atteint 3 millions d umte, et ce sans aucun support promotionnel n souL^ également que les ventes du lait « Grand Pre » sont en hausse de 1,7 pour 100 sur 198S416.tandis que l\u2019utilisation totale du lait pour les produits UHT est en croissance de 14 pour 100 sur la même période l\u2019an passé.Le marche de l\u2019exportation est en croissance et nous avoms toutes les raisons de croire qu\u2019il maintiendra sa vitesse de croisière, ajouta M.Forder.En 1986-87, Agnnove a repris le marché du réseau scolaire de llle de Montréal dans le secteur des jus de fruit UHT, ce qui fait dire a M.Forder «cette activité apporte une rentabilité accrue au chapitre des sous-produits de catégorie UHT».Les ventes de Jutel sont demeurés sensiblement les mêmes quoique les operations commer-dales de ce produit aux Etats-Unis sont en retard de trois mois sur le calendrier qu\u2019Agrinove s\u2019était fixe, ced afin de rencontrer toutes les normes imposées par la législation Les ventes de tous les fromages fabriqués par Agrinove sont en MONNAIES TORONTO (PO - VoW IB lou» dn devtsn étrançèics tels que («ur-ns hier ps kl Bonque de AAordreol Les coles sont en devise canadienne.Les Imn sont qualifies de nomlnouv vu quHs fluctuent durant Io tournee et varient d'une banque a l'autre, i-Totn mensuel Afrique du Sud (rond)________ 06733 Aile de l'(X)e5t (moitO ______ 0.8001 Arabie Saoudite (nol) _________0348575 Australie (dolloO .0.9319 Autriche (schilling)________ 0113662 Bohainos (doUor) .13074 Boliiein (dinor).14674 BorOode (dollort_______________ 0.6500 -ukonioie (peso) n) .0.0050)2 .0.001645 Belgique (tronc oiv) Bertnudes (dollar) \u201e Brésil (cnjzodo) ___ Bulgaile (lev) .0.038273 13074 .0019102 13809 Conhbes (dollai) ______\".\".1.0385) bine (renminbi) .\t______ 0.3513 Corée (won) .Oonemoiti (couronne) .02079 E.A.L).(diitioni).0.355978 Espogne (peseto) _____________0.01)778 Elols-Unis (doiiorl ._.) M74 Fiji (doilor) ________________ 0.8995 Rnlonde (morlO .0.3236 France (franc).0.2368 Grece (drachme) _____________ 0.010088 Guyone Idoliar) ________________ 01307 Hong Kong (doilor)_____________ 0.1680 Hongrie (loiinl) ____________ 0.027882 Inde (roupie).0.101114 Indonésie (rapiah)__________ 0000792 Irak (dinof) ___________________ 42066 Irionde (livte)________________2.1271 Israël (shekel) .0845666 Italie (hie) .0X1089 Jamoique (dolloil___________ 0.242111 Jopon (yen)- 0.010290 Kenya (shilling)______________ 0060480 Kouell (dinar) __________ 4.7881 Liban (lune) _____________ 0.002782 Maloysla (ringget) __________ 03238 Mexique (peso) .0.000586 Nonrege (courone) .0 2051 Nlle-Zelonile (doilor) ____ 0 8446 Pokiston (roupie) ________ 0.075572 Poys Bos (tionni.0 7111 Philippines (peso).0062868 ¦Pologne (zloly) .0.004103 Portugal (escudo) ________ 0.009793 Roumomc (leu) .0152200 Royoume-Uni (livie)__________ 23880 Singapour (doUor)___________ 0.6526 Suede (couronne) ___________ 02201 Suisse (traoO________________ 09837 Torionie (shWng)__________ 0.0)6770 Tnnite-Totooqo (doilor) .0363672 ¦URSS (rouble)________________22)14 Venezuela (bolivar)_______ 0.044469 Yougoslovie (dinar)_______0.X)039 Façon dvilisée de satisfeiie votre appétit de puissance: la nouvelle Audi 90 quatto. plus, .\\gnnove a mente des mentions au National Winter Fair pour la haute qualité de ses produits et a gagne le premier pr« d\u2019alTi-cbage pour les remorques identifiées au prxxluit Jutel \u2022 Hollinger Inc.Pierre Des Marais II Monsieur C'onr.id M Black, picsi-dent du ('onsfil cl prcsidcnl-dircctcur general de Hollinger Ine.est heuteus d\u2019annoncer que monsieur Pierre Des Marais II a ete élu au p»)ste de dirce-leur de la Sis iéle Monsieur Des Marais II esi le president et présideni-dia\u2019cteur général de l'niniédia et tut, jusqu'à lout ic-ccmmcni, president du Conseil, pre^ sidenl cl président-dircetcur général de Carimg O'Kcefc Ltd.Précédem-nicni.il a cxcupc le même poste chez Canadair Ltd.ainsi que celui de président de la Communauté urbaine de Montréal pendant plusieurs années.L\u2019nimédia.qui appartient entièrement à Hollinger.est une sixiéte en commandite simple qui regroupe trois en treprises d\u2019imprimerie de quotidiens.iLe Soleil à QucK'C.l.e Droit à Ottawa et le Quotidien à Chicoutimi) cl des journaux hehdom.idaires un (vn partout au Quebec l a Sixicié Hollinger Inc ilciient d\u2019importants intérêts financiers dans les domaines de la publication, de l\u2019impression et de la distributiiin de Journaux au Canada, au Royaume-l'ni et aux Idais-Unis.\t(ANN) Les plus raffines d'entre nous doivent parfois céder aux clans pnmitifs qui sommeillent en eux.C\u2019est ce qui nous fait trouver tant de charme a la nouvelle z\\iidi 90 quallro.Charme sous lequel Automobile Magazine tomba: \u201cLa quattm est la rare synthèse d\u2019un chassis de rallye pure race, d\u2019un moteur aussi puissant que frugal et de la plus séduisante carrosserie que l'on puisse acheter.Nous en sommes fousr Nos ingénieurs, gens pratiques et précis, s'exprimeraient de façon plus terre à terne.Ils vous rappelleraient que le nouveau 2,3 litres à longue course développe 130 cv et 140 pi-lb de couple; qu\u2019il est capable sur \u201cl\u2019Autobahn\u201d de vous mener, pour votre grande joie, à 204.8 km/h.Ils se croiraient aussi obligés de mentionner que l\u2019ingénieuse boite à laquelle la quattro doit son nom utilise au mieux cette puissance en la repartissant à chaque instant sur les quatre roues, résultat: traction, stabilité et sécurité accrues.N'oublions pas non plus le système de freinage antiblocage (ABS), la carrosserie entièrement galvanisée, les ceintures de sécurité avant a pré-tension automatique d\u2019urgence-nouveau facteur de sécurité.Un dernier mot: comme toutes les Audi, la 90 quattro s\u2019accompagne de la Carte Audi, expression de confiance absolue en nos produits, qui couvre pratiquement tous les aspects de l\u2019entretien et des réparations pendant trois ans.Pour plus de détails, voir le concessionnaire Audi de votre localité.L\u2019homme le mieux place pour satisfaire les élans de votre curiosité.\u2022U' A l\u2019avant-garde du génie automobile.y' H » ^ \u2022Pk? A-12 Quebec, Le Soleil, merdi 22 décembre 1987 MARCHÉ ROURSIER NONTBSAL s.227,$ye actions ln