Le soleil, 4 juillet 1988, Cahier S

[" - ,__________________r ?\u2019i* k4',u^J \u2019\t\u2019>k .' V; ,\t?.'-r^.,.\t''\t.!P QUÉBEC, LUNDI 4^ JUILLET 1988 rît:; ¦ sa?\u2022-.t?,1^\t* F * / V» k\\^ V .-.- É 'Î!?f A srt, A ?LONDRES (AFP) \u2014 L\u2019Allemande de l\u2019Ouest Steffi Graf, couronnée samedi pour la première fois dans le simple dames du tournoi de W'imbledon, a eu une journée d\u2019hier bien occupée malgré la pluie qui l\u2019a empêchée de disputer la finale du double dames avec l\u2019Aigen-tine Gabriela Sabatini.Interrogée sur la chaîne de télévision BBC, Steffi Graf a déclaré avoir passé la matinée à recevoir des coups de téléphone de félicitations et à donner des interview-s aux journalistes allemands.Elle avait partiapé à un show de deux heures pour la télévision ouest-allemande enregistré à Wimbledon samedi soir.Du repos La jeune Allemande de l\u2019Ouest de 19 ans a donné quelques précisions sur son propBmme des prochaines semaines.Elle a indiqué qu\u2019elle allait prendre trois semaines de repos pendant lesquelles elle disputera un match d\u2019exhibition au Japon puis prendra part au tournoi de Hambourg sur terre battue (25 au 31 juillet) avant de se rendre aux États-Unis pour préparer l\u2019US Open.La championne de Wimbledon se rendra easuite à Séoul pour les Jeux Olympiques.Graf a ajouté qu\u2019elle ne suivait pas un entraînement physique très poussé.«Je cours un peu chez moi à Bruhl puis je fais du stretching av-ant mes matches en tournoi.>* 12 secondes au 100 mètres Son père Peter, directeur d\u2019une ecole de tennis et premier professeur de Steffi, a estimé que le secret de la réussite de sa fille tenciit à deux choses: un programme soigneusement établi et jouer aussi longtemps qu\u2019elle prenait du plaisir.« Elle pourrait faire de l\u2019athlétLsme à la place du tennis.FJle fait 12 secondes au 1(X) mètres et emiron deux minutes au 800 mètres W' 5 / par Richard MILO iCa 1\tm SOMMAIRE m\t\t\t BRAVES\t2\t\tEXPOS 9 \teb P CS PP\t\tob r» P» Gont 2b\tS 0 2 0\tON «on CC\t4 2 3 0 Oberttft 3b\t4 0 3 0\tHudler 2b\t4 2 2 1 Owtne >\t0 0 0 0\tOaiorrg Ib\t2 110 Roysler fs\t10 10\tWjhnsn Ib\t0 0 0 0 OJoip» CC\t5 0 2 2\tBrooks cd\t4 112 OMfphy C(J\t5 0 10\tA/mohm CC\t0 0 0 0 Gfiffèv\t4 0 2 0\tWoimh 3b\t3 10 0 Thomos oc\t4 0 10\tFoiev 3b\t0 0 0 0 Smtmhs ID\t3 110\tFdrtjerid r\t4 113 Bènedki t\t4 0 10\tlAet-sier cq\t4 0 2 1 Jimenei 1\t10 0 0\tR'vero OC\t4 110 CRnck fs\t10 0 0\tDopson 1\t4 0 0 0 Puleo 1\t0 0 0 0\tWcOf^Ori 1\t0 0 0 0 ftunge )b\t2 110\t\t Totovi\t39 215 2\tToteui\t13 911 1 \t\t\u202200 000 002-2\t Monfrvol\t\t104 000 201-9\t PPV \u2014 ObCwfl DJ\u2014Ahoiito !.Moptfwl 3 LSB\u2014\t\t\t Atlon*o II.\t\t7B\u2014ONuori Fitzgerold.\t DMufohv 3B\u2014ONiioit,\t\tHrdier 8V-\t\u2022Hudler 2 (ài.Thomos (1).OM\u2018»or (12)\t\t\t \t\tML CS\tPPM BB PB Attonto\t\t\t JimèoeJ P 0 2\t\t4\t7\t7\t7\t2\t3 Puleo\t\t2 1\t0\t0\t0\t3 Ofw\">e\t\t2\t3\t2 2 10 Montrcol\t\t\t Odeson Çh2 S\t\t02 3 15\t2\t2\t13 McGffoon\t\t1 3 0\t0 0 0 1 Fl\u2014jimenè: Afbit\u2019\u2019es\u2014tnofùre Hotvev.le^ P'ppiev\t\t\t 2e.Davidson, 3e.Horn\t\tD-2 32 A\t-25,753.K .\t** Troisième Michele Alboreto a éprouvé des problèmes de consommation avec sa Eerrari.« Ma voiture était très compétitive, mais j'ai dû ralentir après quelques tours car mon ordinateur de bord me signalait que j'etais nettement au-dessus des prévisions pour la consommation.Je me suis aperçu très rapidement que Berger avait des problèmes de stabilité à cause de son aileron arrière et je n\u2019ai pas eu trop de mal à,le contenir.»\u2022 ?IJ CAS ni J.IT (.\\IP) \u2014 Alain Prost effectue un tour d'honneur sur le dmiit Paul Ricard au Castellet (Sud-Fjit de la France) sous les acclamations du public.Iæ Français dent de remporter >< son ¦¦ Grand Prix de France.Celui qui lui tenait tant a coeur.Contrairement à l'habitude, Prost s\u2019est lance dans un tour supplémentaire llLSloire de remercier le public « Son >¦ public.Ijc double champion du monde se rappelle saas doute l'image de spectateurs dt'fKHJt.hurlant leur joie, en le voyant déboucher en tête dans la ligne droite des stands dans ce fameux 61e tour.Cet instant superbe ou il avait réussi une manoeuvre magistrale pour dépasser Ayrton Senna et prendre le commandement «Je pense qu'Ayrton a perdu de l'appui aérodynamique en suivant une voiture dans une courbe rapide, parce qu\u2019il est sorti très large, a explique Prost.Je l\u2019ai supris à cet endroit et puis j\u2019ai freine très tard dans le virage suivant » Motivé comme jamais, deade à attaquer « à la Ayrton » (dixit Prost), le double champion du monde se sera montré sous son meilleur jour N \u2019hesitant pas, même, à prendre tous les risques dans les dépassements Du super FYost.Mais il fallait bien cela pour venir à bout de Senna.Dès le depart, on savait que le duel serait serré.Que la victoire pourrait se jouer à un petit rien.Comme un changement de pneus manqué par exemple.Cet arrêt que redoutait Prost.à juste titre Confiant Auteur d'un départ remarquable, le Français s\u2019était assure un petit avantage d\u2019environ deux secondes qu'il allait conserver jusqu\u2019au moment de son changement de pneus.Deux tours après Senna.« Mes roues gauches ont bloqué », explique Prost.Une, voire deux secondes de perdues « À moins que Senna n\u2019ait profité du tour où je chauffais mes pneas pour me prendre une seconde», se demande-t-il Toujours est-il que Senna se trouvait en tête de la course avec quelques trots se-œndes d\u2019avance Pour Prost la poursuite commençait A coup de millièmes de seconde, l\u2019écart se réduisait La Marlboro McLaren Honda numéro 11 remontait sur la 12.Pour arriver roue dans roue.Prost restera pendant dix tours dans le sillage de son coéquipier jusqu\u2019à ce fa.meux 61e tour.«J\u2019attendais l\u2019opportunité, j\u2019étais très confiant», dit Prost.La 32e virtoire de sa carrière était au rendez-voas.l.a quatrième de la saison Face au fanta.stiquc duel des Marlboro Mcl,aren Honda, de leur cinquième tknjblé, leurs adversaires, Ferrari Ijotu-s, Benetton et de, se trouvaient réduits à un rôle de figuration.Prost et Senna ont écrasé le Grand Prix de France de leur supériorité Monopolise tous les intérêts.Peut-être enaire plus que d'habitude \u2022 00 to «Out» hurlait la foule Une 22e dans le tumulte, pour Andrew Sznajder.?Andrew S/najder a remporte hier, une 22e victoire en 23 matchs sur le Circuit satellite canadien de tennis en defaiunt txluardo Velez en deux manches de B-4,7-6 (7-5 au bris d'égalité).Il a aiasi gagné la finale du Tournoi de .Sillery.Avec un pointage de 4 à 4 au bris d\u2019egalite.Andrew' Sznajder a profité d'une decision serrée pour prendre definitivement les devants sur son adversaire Et bien que la foule ait hurlé que la balle était bien à l'extérieur, le juge de lignes et l'arbitre en chef n\u2019ont pas changé leur décision.IjC Mexicain a vivement protesté, encore plus qu\u2019il l\u2019avait fait à quatre ou cinq reprise plas tôt daas l\u2019affrontement, mais en vain.Ce point permettait au Torontois de prendre l\u2019avance 5 à 4 avec encore un service à executer Totalement déconcentre, Velez a raté un coup facile et à 6 à 4.c\u2019en était fait de ses espoirs de remporter la deuxième manche et de provoquer la tenue d\u2019une troisième.«J\u2019ai été chanceux de l\u2019emporter, a avoue Sznajder.Je n\u2019ai pas bien joué et j\u2019ai manque un pourcentage elevé de mes premiers services.De plas.j\u2019ai fait plusieurs erreurs impardonnables Heureusement que j\u2019avais pris l\u2019avance tôt daas les deux manches.Velez est revenu daas le match macs soudainement, je ne sais pas pourquoi, il a commence à faire les mêmes erreurs que moi.C\u2019e.st à partir de ce moment là que nous nous sommes échange les points.>> Menant 3 à 0 daas la premiere manche, le Canadien a vu son adversaire remporter les trois matchs suivants et créer 1 égalité.Chaque jixieur se sont ensuite échangé un match avant que Sznajder gagne les deux suivants et la manche Les deux athletes ont amorce la deuxieme manche en remportant, en trois occasioas, la vxioire alors qu\u2019ils avaient le .service Velez a ensuite pixs les devants 4 à 3 en brisant le servxe de son opposant ¦Sznajder l\u2019a imite et a gagné deux matchs aiasecutifs pour sauter en avant 5 à 4 Le Mexicain a rebondi en triomphant à deux reprises C\u2019etait 6 a 5 ptnir \\\u2019clez.Le champion a base a nouveau le service du Mexicain pour porter lu maaïue a 6-6 et provoquer le bas d\u2019égalite Un coup qui a fait jaser Commentant le coup qui alimentait tous les sujets de cxmversation apres sa vxloire.le meneur du cirmit C.inadien a dec lare qu\u2019il n\u2019avait fias vu la balle tomber « Velez, a critiqu*' plusieurs dcxisioas.le plus drole cc*st quil a argumente pour les balles qui étaient k* plus a l'e.xteneur, lt*s dexisions qui me .sembbient k' plus évidentes Quant au dernier coup, je n'ai .ihsolument rien vu Macs pourquoi critiquer?Cela ne donne absolument rien J\u2019avais le même paiblème lorsque j\u2019etacs chez les juniors Je me suis vite a'ndu compte que c\u2019est moi qui avait le plus à perdre à .igir de la sorte fu te déconcentres totalement et ton achersaire en profite De toute façon, le nombre tk' dcxrsioas pour et ainfre toi finissent toujours par s\u2019egoler a la fin de la saison.» Grâce à cette dc'uxieme vxtoire en trois tournois sur le circuit Canadam.Sznajder s\u2019est pratiquement assure le titre 11 totalise maintenant 57 points.Seul Karsten Bniasch (.34 points) pourrait le devancer à condition que l\u2019Allemand de TlXiest remporte la finale à Chicoutimi et que le Canadien s\u2019incline* dc*s sa premiere rencontre Parlant de Sznajder, .sa pertdrmance sur le circuit .satellite l\u2019assure de gnmpcT entre* la 175e et la 16.5»* place au cLassement du ciaoit ATP.Une victiMre en finale a Chicrxitimi en fin de v\u2019maine pnxhaine lui p»*rmettrait de prendre la l.Sôe place Grace à son gain.Sznajck*r a emp»H he la somme de SI ,4t'li V»'k*z a mes la main sur $950 La finale du double la finale du douWe opposait les .Mlemands , le juge de lignes a appelé mon coup à l\u2019extérieur.Pourtant, il n\u2019a pas ete capable de me montrer la marque de la balle.J\u2019aurais dû prendre l\u2019avance sur ce jeu.A 40-30, j\u2019aurais probablement pu marquer le point sunant pour défaire Andrew et remporter la manche .Meme chose lors du bris d\u2019égalité.J\u2019aurais dû prendre les devants 5 à 4 On a rendu une decision en faveur de Sznajder et c\u2019est lui qui a saute en avant >> Cetait la première* fois que Velez se mesurait à Sznajder.Ce qu\u2019il retient de son opposant, ses puissants coups et la vitesse avec laquelle ü se déplacé sur le terrain « Il est vraiment très bon.Personnellement, JC devrai améliorer mon deuxième service.Mon premier est fort est precis mais mon second esi vnivent cxiurt.» Heureux d\u2019ètre venu jouer au Quebec, \\\u2019elez n\u2019avait qu\u2019un reproche à formuler.Le manque de collaboration de Dame Nature Le Mexicain a trouve que le soleil ne luisait pas souvent daas « La belle province » et que le mercure ne grimpait pas aussi haut que dans son Me.vique natal.A la blague*, l'auteur de ces lignes lui alors dit qu\u2019il n\u2019avait rien vu et qu\u2019en traversant le pare des Laurentides pcxir se rendre a Chicoutimi, il verrait peut-être de la neige \\\u2019elez ne l\u2019a pas tnHi\\t*e drôle du tout \u2022 RESULTATS SIMPLE rinol» Andrew Sznolder bo» Edudroo Veiei 6-» l-o ei 7-5 du bris d'êgoiit*.DOUBLE Oemi-fiftoies Kor^^en Broosch-Willl Often bottent Steve Bickhon Loneoi Voughn 6-2» 6 2.Forrest Hunt-Ned Caswell bottent Juon Rios Guillermo Rivos 6-1.6-4 Finole Korsten Boorsch-WlMl Often bottent Forrest Hunt-Ned Coswell 6-2, 6-3.CUSSEMENT pU CIRCUIT aNADIEN APRES 3 ETAPES Points 1- Andrew Smolder (Conodo)\t.57 2\tKofîten Broosch (Ailemogne 0 )\t34 3\tEduordo Velez (Mexique).\t24 4-\tGuillermo Rivos (Argentine) .\t¦ 23 5-\tRobbie iMeiss (Etats Uni$).18 6-\tRovrv Weidenfeid (isroeO\t17 7 Tom Mercer (tj^ Unis)\t16 6 Moftin Borbg (ttotb Unis).\t14 9 Juon Rios (Etots Unis)\t12 10- MorV KnoAles (Babamos)\tH Textes de ' Jean-François TARDIF r* Andrew Sznajder a empoché $1,400 pour sa victoire, tandis que Eduardo Velez (ci-dessous) récoltait $950 pour son jeu.et ses sautes d'humeur.\\ \\ ^ * '1è Sâffe- Qui gagnera le duel du «Mundial 1994» L\u2019ogre ou le Petit Poucet ?/I RICH.Suisse (AFT) \u2014 l e ( omite executif de la UFA attribuera, aujourd\u2019hui à Zurich, l\u2019oiganisaiion de la Coupe du monde de football 19fFl a l\u2019un des trois pays candidats: Brésil, I tats-l nis et Maroc, l'n duel serré en perspective que !\u2019« ogre » américain abordera pourtant en position de favori devant le « Petit Poucxit » martK-ain.Il faut dire que la cote des Etats-Unis a considérablement augmente depuis la décision de la FIFA (Federation Internationale de Fixitball Association) de repousser l\u2019annonce de son choix du .30 juin au lundi 4 juillet, jour de \u2022< l\u2019Independance Day ».Une date sans doute pas choisie par hasard.Reste que les Etats-Unis présentent un dossier fort bien ficek* Éconduits en 198.3 par la RFA pour l\u2019cdit.on 1986 au profit du Mexique, alors qu\u2019il fallait trouver un remplaçant à la Colombie défaillante, ils ont tire la leç-on de leurs erreurs passées.Ni Pelé, ni Henry KLssinger, ni Franz Beckenbauer ne sont venus cette fois-a plai\u2019a-geurs de Jonquiere.En attaque, Claude Gagnon et Michel L\u2019Heureux ont fait resonner leurs bâtons grâce à des performances de deux coups sûrs en quatre presences.Pour les perdants.Marco Gagnon a obtenu un coup sûr pour produire les deux points de sa formation IjCs Ambas-sadeurs ont égale ment remporte le second match ll-7.« Le ROCQ s\u2019effondre en deuxième demie ?Après avoir disputé une première demie sans faille, le ROCQ de Québec s\u2019est effondre dans la seconde pour finalement perdre 34-6 son affrontement qui l\u2019opposait au club de rugby de Beaconsfield.l^es (juebecoLS se sont présentés dans la banlieue ouest de Montréal avec seulement 15 joueurs, soit le minimum requis De ce nombre, un des représentants de l\u2019equipe de la Vieille Capitale en était à son premier match de rugby à vie.Se sentant nullement diminués, les joueurs du ROCQ ont pris les devants 6 à 4 grâce à un touché de Tangé Miezan et une transformation de Fortesa Santagio.Malheureusement pour les (Québécois, les blessures sont venues décimer leur formation et deux athlètes ont dû quitter le match.De son côté, le Beacoasfield a profite de l\u2019entracte pour procéder à quelques changements au sein de son alignement Inactifs samedi, des joueurs de la formation de Beacoasfield.qui évolue en première division, ont revêtu l\u2019uniforme afin de prêter main forte à leurs « petits frères ».laittant désespérément, le ROCQ a finalement plié en aaordant pas moins de 30 points à son adversaire Auteur d\u2019une fiche de 3-2-1, le dub de rugby de lu Vieille Capitale disputera sa prochaine rencontre samedi au parc Victoria les visiteurs seront la formation d\u2019Ormstown.Le match sera présenté à compter de 13h30 et radmis.sK>n est gratuite \u2022 V» I* m\t.-.¦J-'^- -lAi (M r J ¦ Li-îC ï -V « ¦\t;¦! CP 15800.Quebec G1K 0A8 Nom Adresse .Bur Les prix comprennent: \u2022\t''¦rar!',;:)0''t ai'c; etourpnr -tO' \u2022\tHob* ' ;,r:fnent pour \u2022\tjûC?\" ¦\u201c\u2022\u2018ot cle tioebe Chacun des prix vaut 1 260$ Conditions de participation: Pour participer, vous devez completer te coupon au bas de cette annor>ce et te poster à l'adresse indiquée Vos chances de gagner seront déterminées selon votre type d abonnement 1\tchance \u2014 achat chez le dépositaire 2\tchances \u2014 abonné hebdomadaire 3\tchances\u2014 abonne paye d avance ' (3 mois) 4\tchances \u2014 abonné paye d'avance\" (6 mois) 5\tchances \u2014 abonné \"payé d'avance\" (12 mois) GAbMANT(t)S 21 mai: Mariette Flamand, Tourville 3 juin: Juliette Giguère, Québec 10 juin: Mme R.Martel, Sainte-Foy 17 juin: Rita Lapointe, Charlesbourg 24 juin: -1 M Richard Gagnon.Rivière-Ouelle 1er juillet: '\t8 juillet: I 15 juillet: j 22 juillet: 29 juillet: Coupe de Voile Ville de Québec Layton rafle les honneurs ?Bill La>1on, skipper de Comictus, du club de yacht Royal SL lituTcnce, est parti de Quebec avec toute une quincaillerie à la suite de la huitième présentation de la Coupe de \\ oile Ville de Québec.Au premier rang dans chacune des deux manches de la compétition, il a évidemment remporté le combiné.par Réal LABBE lü domination montréalaise continue donc pour cette course organisée en collaboration avec la ville de Québec, le club nautique du Vieux-Port et le port de Québec.L\u2019an passé, la palme avait été remportée par Judy Button.La dernière victoire d\u2019un voilier de C^ébec remonte à 1986 et c\u2019est Adrénaline.du trio Angers-Larue-Roche, qui la revendique.«Dans les huit années de presentation de cette course, souligne Michel Fortier, le président du comité des régates du CNVP, c\u2019est le meilleur temps qu\u2019on a eu.Aujourd\u2019hui, c\u2019était tout simplement fantastique mais samedi, les équipages n\u2019ont pas été gâtés.Le mauvais temps cette semaine a d\u2019ailleurs empêché la participation de plasieurs bateaux.L\u2019an passé nous avions eu 38 inscriptions et cette année seulement 22.» Judy Button, avec Rags, a pris le deuxième rang au combiné et Qaude Gravel, sur Bluff, a fini troisième.La quatrième place est allée à Jocelyn Ross sur Rostral Odyssée et Oxigen, de Claude Boulet, a terminé cinquième.Suivent dans l\u2019oirire: Point de Fuite, de Paquin-Desgagnés.Dry Fly, de Pierre Roy.Coupe Vent, de Gaude Gauvin; Vie de Mulet, d\u2019André Ger-vais: et Adrénaline, d\u2019Angers-Larue-Roche Dans la classe I, la victoire est allée à Claude Gravel.Paquin-Desgagnés ont pris le second rang et Jocelyn Ross, le troisième.La palme de la dasse II revient à Claude Gauvin, suivi de Michel Drouin (Griffe-Vent) et de Paul Fortier (Frisson).Enfin, dans la classe Laser, c\u2019est Bill Layton qui a dominé, Jud>' Button est arrivée deuxième et la troisième place est allée à Claude Boulet \u2022 \u2014 * .W î «f l*».,.IL-*^* « T,'.,, i > -Æ -L.'¦¦N N'.Le skipper de Convictus, Bill Layton, a récolté tous les honneurs de la Coupe de Voile Ville de Québec.1199 SPOUT EN BlU ¦\tPhilip Niekro meurt Philip Niekro, un modeste travailleur dans une mine de charbon qui a enseigné à ses fils Phil et Joe l\u2019art de lancer la désormais célébré balle papillon, est décédé à l\u2019âge de T.'r aas des suites d'une longue maladie.« Il ne donnait pas sa place sur un monticule lorsqu\u2019il était jeune », a commenté Joe Niekro qui a pris sa retraite du baseball cette saison.« Une blessure au bras l\u2019avait laspiré à développer la balle papillon qu\u2019il nous avait enseignée par la suite », a poursuivi Joe.¦\tLa palme à Skelton If Britannique Nick Skelton a remporté, hier après-midi, le Grand Prix du Concours hippique international officiel d\u2019Aix-la-Chapelle, devant'l\u2019Allemand de l\u2019Ouest Hendrik Snoek et le Néerlandais Jan Tops.y du Plooy*Pritchard: match nul Le poids lourd Sud-Africain Johnny du Plooy a concédé un match nul en dix reprises devant l\u2019Américain James Pntchard, a Sun City (Bophuthatswana), à l\u2019issue d\u2019un aimbat tout à l'avantage de l\u2019Américain et dont la décision provni Chou BO 1\t4\t3\t5 Toot let motcht toot dispolét ou Porc Ter rotte Bort Air k kutfl 0 20h00 et 21h30.PRAPPEUêS (Min de 9 Ab) Sovord.LL PetifciêfC.SEN 1 Roymond.SEN - Bolet.BAD .P Lollberte.LL.Vorta GDRH.I DuouK.GDPH Le^bvre.GOPH Rochon.GDRH Montminy MMBO 1 Letebvre, GDRH\u2014 ' Lopointe.MMBO.-P Loftbefte, LL_______ Petltclerc SEN .Poreni, BAO I Trembiov.IJG .LIGUE SrORTS-INTER PARTICIPATION CtouetMtil DIVISION SPORTS G P N Ptt Le Gort De rCtong- 8\t1117 Trust Prêt Et Devenu .\t7\t3\t0\t14 LO Rue Du Componite5\t5\t0\t10 Bor LO Peieve - f\t*\tJ\t5 Wobuth - 3\t6\t17 Mertel PHrt .- 2\t8\t0\t4 DIVISION INTER G P M Ptt Le Boutte Bec - ?\t?\t2\t!f LolUer Auto Chortetbourg\t5\t1\t2\t12 Rettouroôt Lo Bü»t \u2014\u2014\t5\t3\t1\t11 LO Loureoflenr^_______\t4\t6\t0\t8 Astufoocet P»er*e Bionchet\t2\t6\t0\t4 Jxh Don*et's .- 2\t8\t0\t4 FRAPPEURS Ab Ct Moth) Bouchord.GOL.\u2014.\t30\t18 Brurm Lemoy.APB -\u2014\t19\t10\t526 Fronçons Lffnomrne.JAC\t.\t32\t16\tSOO Pierre Pfovencot GOL \u2014 .\t26\t13\t500 Richord BlOma GOC-.- 26\t13\t500 Hubert Coté.LAU_________ 20\t10\t500 Jeon Sontocon.LAL.16\t8\t500 ieon-Ffoncort D>on.APB \u2014\t21\t10\t476 Ooieoa BOU\t21\t10\t476 Doneon S*moneou.GOc\t5\t1\t1\t44 00\t1\t07 J V Oue«e*.TDU\t2\t1\t0\t18 33\t1\t91 J\tCOlJture.LAc 3 1 2 37 66 2 97 Povl Lesso'd.PES\t4\t2\t1\t47 00\t3\t28 7 90 810 h PREMIERE COURSE AMBLE \u2014 BOURSE SL600 3\t01IVIA lAUXMONT\t7 10 430 440 4\tAl MONDFNF HANOVe R\t4 60 4 70 lASAOfcLLE HANOVIR .13 70 Duree\t31 1 02 1 33 4 7 06 2 EXACTA (3^), S24 78 DEUXIEME COURSE AMBLE BOURSE.S2.600 2\tSAVANT SOOtCli-\t66 70 1/90 3\tBFTK R WINE\t3;' ï P R S GLORIEUX\t.Djree\t31 7 ICM 1 i 34 3 706 1 TRIFECTA u*r>e Lobeb Y (xjutnier / /omftr Shorry Y Polner 9 4 Cutf l mit\tB Cote\t3 3 fkjude L\tA\tOei>not\t/ 2 Mom Tee\tJ\tHt)ert\t1 I Hundred Penent\tj (xx/thier 4 SSweeH R Cflngros 5 Ion TonfMnt R Jones S 3e COURSE Amble^-Bourte 6 Big Splurge\tY f >ik)«\tT 3 Srlent CoroveHe R /erpr^ 9 / Frivole Vet A Boufher 1 I Townsntp STreoAer Y Fition 4 4 Roy Phorïse Rivtero A Oendron 2 2 Sor»dy Bel\tJ\tHebert\t/ S Motson Honover D Aubin 4e COURSE AmWe- Bourte 1 Unrverse M lOf»v*ere 3 3 Cien Lustre A Oer$dron S ToQutn Angut 4 Moy Brel Sounder^ Foniy I Breefw Arvjtl MuRy ^ UltfO Tougb R r^tngros / iî ?Bye Bye Bro r \u2014 \u2014*- \u2022 - J Bruyere 3 Y Friton A M Loeborne 5 C Mnsber 7 Turenr>e 6 M Trvoeou / A mMo\u2014Bourte A Bourber 4 ForTurxjte JO / Ronhly\tR 6 M G MelorMe Se COURSE 3\tHoppy Torit 2 Behavior S Bordier 6 Tant^iervood PnrKe Y Ilikort 6 5\tSommiton S Bourbef 5 1\tl'refise Irnoge A lorborKe 7 4\tloti Money\tCA\t4 / Poguerette vet V Pener 5 9 Sun Tomer O Duoont 5 6\tCboliO Aobn C Weber 7 6e COURSE.AmMo Bourte 6\tBo Roi\tS T jfenne 3 7\tRkbnsort Irnoge R /erort 4 2\tArmbro Envoy M AAoKR 1 5\tS\u2019onerigos ET S Tuferir>e 4 1 See The llgM M Chorron $ 3\t(ok) Action L leonord 6 C A ^\t_ D iron 4 ) ftemney'ÇCe* per M I o* bance 3 6 Motion Gold A Mebrri 4 I Amot Hertien j lon« aster \u2022 8e COURSE AmMe Bourte 6 Cbevoi ue Tr(,e S Gnte 4 4\tOtei\tB (Ote\t3 1\tLiebrnc O tarbonre j 5\tÇocktult Bel O Dupont 6 9 Peori Ben j Chorron 6 3\tCiefxoe Hornyl ô Mod'sb 6 2\tFly Fenny V Potrter 2 6\tD'OS Chel R Sunord S 7\tBaronets Vo> A Cote S Atl Meto^ Be»l le R /eron AE2 Ben Des Rnneres M lorbner 9e COURSE AwbH Bourte 4\tMorbn AMnebor^ 5 fihon 1\tRo'k Meorv ( N vmlet 22\t$1X470 24\tTeo F otH Morrh Prjrvhe.12\t$6 420 25\tDole ( Dyne Mort h Chevrolet 9 $8 420 26\tL Hmmroth Jr.I c enavorth.1 $1X6/0 CYCLISME TOUR DI FRANC! Etape! 4« le rSc Hrttae Toe, le FreMc, dont le lepeW tere doewe lee-di e âontchetaee (lotte dNeetipee): 4\ti^ibat Ire etope PprOthOteou Mbrhe«ou< '91.5 hrr , 2e etope t.o Hoye Fouotsmre A/iceewt (48 am rontre lo nKjritm po* egu\u2018petJ 5 Je etO|j^Nontrt te V.or>t '713 i 4e Hope .e Mor^t F vreua > A 7\tMBet 5e mrip* Neutcbotei en Broy i \u2022/\u2022\u2022¦n -147.5 km) 8\tMet 6e etopr lévln AotQuehol rS2 km.tprrt»e lo mortre rtdrv.Ouel) 9\tMet 7e mopr AotOuehol Re-mt '2215 km.18 RdiMet 8e etope Reims Norvy etope Grenobre V'hord de lont (38 àm.contre lo morme \u2018^d v\u2018duel) \u2022\t16 Met ?fOntmrt ¦ 17 MNt l4e Blognoc Guiet Ne*ge lliJ km) 18 Met 15e etope S0*nt Orront Lui Ardiden (H7 S àmj \u2022\t19 Met I6e mope Torbet Pow (38 km# 17e etope Pou Bordeowk '210 km, \u2022\t28 Met 18e e+ope RueUe tu» Touvm L-moget '93 5 \u2022\tm) \u2022\t21 Met 19e etope nmoges te P.,y Oe t>6me ' 5 88 k\"- 22 70e e*ope r\tFnrmnd fF8N)n Su* Sor.ne /î ; \u2018\t\" 23 Met 21e e«ope Sor-V'Of ^-Mnoy 46 km con fre 10 rnuntre tnO \u2022\t24 fwrMet 72e etope S«rntjf\\ Por»s «ITZS k-F \"-ynetrooe toto- 3 300 km er«iron BASEBALL REIVDEMENT Ê DES EXPOS LHÜIJE NATIONALE AU BATON ! MU' AHooto S.Montrtel 4 (oui) Onctnnoti 1 Phikideiph»e 5 Pittsbcrah I, Son FrooctKO 2 Hoosfoo X New Voffc 7 $t Louis & Son Oieoo 7 ChKTogo î.Los An^i« 8 OAflIOlKht 3 lUéHft Anonto 2.MontrMi f Houston (X New Yorti 5 CmcmnoM 1 Philo5 ChKogo 0 Son FronciKO.l6hOS CirKinnoh 0 New VorK I9h35 Ptiilode.20h35 CLASSEMENT MVniON EST \tc\tP\tMay.\tOM.\tSérie\tOomKlt»\tÉtrong*.DETIOn\ta\t30\tJIS\t\t1-0\t24-1$\t24.1S NEW YORK\t44\t33\tJS2\t2VS\t1-0\t23-14\t23-14 CLEVELAND\t42\t31\tJ25\t7\tl-D\t23-11\t14-20 BOSTON\t34\t37\tJI3\t1\t3-0\t21-11\t18-14 MllYVAUKEE \t\t_ 34\t41\t.484\t10\t1-V\t24-14\t1S-22 TORONTO\t34\t43\t.474\tII\t3-0\t20-21\t14-22 BALTIMORE\t24\tS4\tJOO DIVISION\t25 OUEST\tl-D\t14-22\t10-34 \tc\tP\tM«y.\tDM\tSérie\tDanucN*\tÉlrongtf OAKIAND\tSI\t24\t.43S\t\u2014\t4-V\t22-14\t24-13 MINNESOTA \t\t\t 44\t34\ti44\t4\t1-0\t23-14\t21-18 KANSAS CITY -\t_ 43\t37\t334\tS\t4-V\t22-14\t21-18 TEXAS\t31\t41\t.481\t12Vi\t1-V\t22-21\t16-20 CHICAGO\t34\t43\t.454\t14W\t1-V\t20-23\t14-20 CAUFORNIE\t3S\t4S\t.438\t14\t1-V\t1S-23\t20-22 surru\t32\t44\t345\t14',^\t1-V\t18-20\t14-24 LES LANCEIJIIS PREVUS UGUE NATIONAlf Montreol (Morttnei 7-7) o Houston (Oorwin y 7).20h35 Chicogo (Moddux 13 3) d Son Fronclsco (Robinson 3 1).I6h05 CIncinnon (Rifo 8 3) 0 New Yorti (Cont 9-1).I9h35 Philodeiphie (Cormon 4 4) d Atlanta (P Smrth 2 8).19h40 St Louis (Tudor 4 2) d Los Angeles (HefsM-ser 12 3).TOhtO Pittsburgh (Fisher 4 6) d Son Diego (Show 6 8).21^ UGUE AMERiaiNE Collfomie (LoiorKoO-1) o Toronto (doncy 4-10).19h35 Oohkind (Bums (XO) d Clevelond (Corrdtotti 7 7).13h35 Seattle (Moore 4 8) d Detroit (Tonono 10 4).13h35 Bomrnore (Tibbs 3 4) o Ctucogo (Perer 6 S).19h0û Minnesota (Anderson 4 6) o Mtiwoukee (August 4-2).19h05 Boston (Clemens 11 S) o Konsos City (Po wer 4 1 ou Bannister 7 6).20h0S New Yorii (Hudson 5-3) ou Tcxqs (Hough 8 7).20h35 S LES MENEURS UGUE NATIONALE MJ AB P CS Moy Golorrooa Mtl\t79\t320\t59\tTOI\t338 Perry.An .63\t24)\t31\t80\t332 Polmeira Ch* .79\t320\t43\t102\t.319 McGee.StL _______80\t33 7\t44\t107\t.3)8 Soba Cm .70\t285\t39\t88\t309 Low.Chl__________76\t28 7\t34\t88\t.307 Bonilla Pgh _____ 80\t298\t53\t91\t305 Oowson.Ch* ______77\t306\t41\t94\t.X5 Loiliia Cm .76\t298\t51\t91\t.305 DvKstra NY _______67\t237\t39\t72\t304 ¦ POINTS \u2014 Bonds.Pittsburgh.61.Golor-ja.Montreol.19.Butler, Son FrorKisca 57.Strowberry, NY.57.G*bSOa L.A., 55 J POINTS PRODUITS ~ CiorK Son Fron-CISCO 62; Oovis.Houstoa 57.BoniDa Plhs-burgic 54 Von Slyke Pittsburgh.55; Show berry.New Yprtc 51 I COUPS SURS ~ (Morroga Montreot 108.McGee.St Louis.107.Paîmeiro.Chicoga 102; Colemon.St.Louis.96.Dowsoa Lhicoga 94.J DOUBLES \u2014 Soba CIncinnotl, 29; Hoyes.Philodeiphie.26.(Xolorroga Montreol 25, Breorrc Prt,.24 Poimeifa Chicoga 24 J TRIPLES \u2014 Von Slyke.Pittsburgh.12; Coleman.$1.Louis.9; Roints.Montreol 6; Samuel.Philadelphie 6; S 0 égalité ovec S.D CIRCUITS \u2014 Strowbeny.New YoriL 20; ClorK Sor> Froncisca 19, («olorrogo.Ment-reel.19.Bonilla Pittsburgh, 17; Dovis.Houston.17 I »UT$ VOLÉS - Youno, Houilon, 44, Co-iemoa St.Louis.41 McGee.St.Louis.25; Smith.St.Louts.25; Soba Cmcinnotl 24.J LANCEURS (8 décisions) ~ Cone.New YorK 9-1.90a 215.Moddux.Chicoga 111 811 2 09; Hershtser.Los Angeles.12-1 aoa 2.38.Knepper, Houskm.8-1 60a 2^ Scott.Houstoa 6-2.800.2.96 I RETRAITS \u2014 Ryoa tUMistoa 125.De Leon.St.Louis.10l Scott.Houstoa lOZ Gooden, New York.94 Femondez.NY.92.J VICTOIRES PROTE(>EES - VVorretl, SI.Louis.16.Oovis.Son Oiega IS; Bedrosma Philodeiphie.1A Smith.Houstoa H Myers.New YofiL 12.LIGUE AMERiaiNE MJ AB P CS Mw.Boggs.Bos _______73\t77*\t53\t97\t351 Wmted.NY__________77\t7«l\t54\tM\t34» Puckelt Min ______77\t370\t50\t10»\t341 Gnenwell.Bos\t 73\t775\t38\t»3\t338 Brelt KC .-7»\t7»»\t47\t»»\t331 TrommeA De*________77\t767\t45\t88\t330 LonsfarA Ook______77\t370\t57\t104\t.375 Burtis.Bos .™.*0\t738\t47\t77\t374 Molrtw.Mil________73\t3»0\t57\t»3\t.371 CniOef, Ter .81\t7»*\t41\t*3\t.314 ¦\tPOINTS \u2014 Conseco.OoklonA 6»; Molitor.Milwaukee, 57; WinfielO.New YoOu 54; Boggs.Boston.51 McCrttt, Teronte, 53.¦\tPOINTS PRODUITS \u2014 Conseco Oo-klono.64; GreenweA Boston.61 Puckett, Minnesota 67; Winfield.New York, 67.Cor-ter.CteveloAd.58; Evonv Boston.58.¦\tCOUPS SURS - Puckett.Minnesota 10»; Lonstora Ooklond.104.BietL Kansas City.»», yvinfleld.New Yorts »8.Boggs.Boston, »7 ¦\tDOUBLES \u2014 Brett.Kansas City.7K ClodOen.Minnesota 71 Roy, Colitomle.71 Bogg& Boston.71.CrvOer, Toronta 71, McCrNf, Toronta 71 ¦\tTRIPLES \u2014 Reynoldv Seoltle.7; Wilsoa Konsos City.7; Yount, Milwaukee, 7; Gagne, Minnesota 5.5 0 egoUte ovec 4.¦\tCIRCUITS - Conseco Oakland.71 Gael.It Minnesota 17; Clork, New Yortc 17, Sny der, Clevelond, 17; Carter.Clevelond, 16.¦\tBUTS VOLÉS \u2014 Henderson.New York.41; Pettis.Detroit 31 Molitor, Milwaukee, 75; Conseco Ookkina 7Z Moseliy, Toronto 70: Reduv Chicago.TO.¦\tLANCEURS (I decisions) \u2014 Viola Minnesota 13 7, .867.7 31 RusseU.Tekos.7 7, 778.3 74.Hurst Boston, » 1 .750, 4 44; John, New York, 6 7.750.3.31 Robinsoa Detroit 9 1 750.311 ¦\tRETRAITS \u2014 Clemens.Bostoa 161 Longslon, Seottle.177; Gu/mon, Tenos.104; Viola Minnesota »»; Hoyqh, Texas.96.¦\tVICTOIRES PROTÉGÉES \u2014 Eckersley.OoklorKt 74 Reofdoa Minnesota, 71; Jones.Cleveland.1», PlesdC.Milwaukee.17; Henke.Toronto, 16.BASEBALL JUNIOR FOOTBALL IIGUE MAJEURE EUTE DU QUEBEC Somodi 2 fuiltet Trots RivJérçs 1.Ste-Foy 2 OMnonchf j tuiHet Jonqu*^ X Rtve Sud 8 Jonquiere 7.Riw Sud 11 ChoHtsbourg A Trots R'v»eres 3 (11m) Sherbrooke 1(X Showmtgon 5 Lundi 4 iu*Net Chortesbourg d Sherbrooke.20h(X Mordi S MHUef Jonqutere d Ste Foy.26hOO Shemrooke d Rnrt sud.3()h00 Showirugon o Trots Rivieres.19h30 Clotsemonf \tG\tP\tMoy\tDiff.St».Foy\t\t24\t5\t828\to.Sherbrooke\t14\t9\t609\t7 Bw* Sud \t\t\t n\t13\t458\tlOVp Showinigon\t.\t12\t15\t444\t11 Chortesbourg\tU\t14\t440\tn Jcmqoiere\t10\ti;\t370\tIJ Trois Rivteres\t9\t18\t333\t14 BASEBALL MIDGET RESEAU DE DÉVELOPPEMENT AAA Lundi 4 )uiHet Trots Rivières d LongueuN (2).12he d Lovai.2(>h(X) Jeudi 7 lutnet Chortesbeurg d LorrgueuA 20h00 Lochlr>e 0 Trois Rivieres.2()h00 Lovoi 0 Montreal.20h{)0 MATCHS PRE-SAISON Mordi 5 (uillet Toronto d Winnipeg.2lh00 Edmonton o Calgary.21h30 C B.a Saskotcheworv 22h(X) Mercredi 6 lutiiet (jttowa ô Homittoa 2()n()0 (iossement Hnol 1987 DIVISION EST Mi G P N Pp Pc Pts Winnipeg ______ 18\t12\t6\t0\t554\t409\t24 Toronto\t16\t11\t6\t1\t484\t427\t23 Homirton .18\t7\t11\t0\t4 70\t509\t1 4 Ottawa\t16\t3\t15\t0\t377\t598\t6 DIVISION OUEST Mi G P N Pp Pc Pts C.-Bntannique .\t1o\t12\t6\t0\t502\t370\t24 Edmonton.18\t11\t7\t0\t617\t462\t22 Colgory.18\t10\t8\t0\t453\t517\t20 Sosxotchewan.\t18\t5\t12\t1\t364\t529\t11 [^FTBALL MIBCET LIGUE MAJEURE DU QUÉBEC Oimonche 3 luiHet Beouceviüe (X Chortesbourg 7 (forfait) Lundi 4 iuiHet BeoxeviMe o Montmorency, 19h:w Côte de Beaupre a Chorlesbourg.20h30 Mordi 5 iutllet Chortesbourg o Pont Rouge.20h00 Clouemenl g\tp\t\u201e Pont Rouge.13\t3\t1\t27 Côte-de Beouprè .- 9\t5 I 19 Beouceviile.^.^__\t8\t6\t0\t16 Montrnorency.4\t8\t2\t10 Chortesbourg .2\t14\t0\t4 Chortesbourg est représente por une équipé senior feminine Clossement G Tfots-Rivtères .17 Chortesbourg .16 Loogueutl.».^.».14 Montreol.Lochme .Lovoi_____________________ 5\t19 P Moy Olff 6 .739\t\u2014 8\t.667 ry 9\t609\t3 10 13 .435 7 .8 15 .348 9 .208 12\u2019^ I FASTBALL UGUE MAJEURE DU QUÉBEC Lundi 4 iuMef Beüechosse d Loc Etchemia 20h30 Mordi S lumet Voitee Jonction d (3uèbec 20h30 Thetford Mmes d Beliechosse (Honfleur).20h3û Jeudi 7 iuMet Québec d Voliee Jonction, 20h30 Cloisemenl G P Moy.Olff.Thetford Mtnes________ 12\t2\t857\t\u2014 Québec________________ 9\t5\t.643\t3 Voliee Joftction.5\t7\t438\t6 Beliechosse___________ 5\t8\t385\t6\u2019d Loc Etchemin.2\t11\t1>4\t9\u2019-^ JUNIOR MAJEUR DU QUEBEC Lundi 4 iuiNet Pont-Rouge d Montmorency.21h00 Mordi 5 luiNet Pcmt-Rouge d Chortevotx.20h30 Oimonche 10 luillet Chortesbourg d Chortevotx.UhOO Clossbinefit G P N Pts Porrt-Rouge .10\t2\t0\t20 MorrtmorefKV.-7\t7\t1\t15 Chortesbourg.5\t6\t2\t12 Chortevotx.2\t9\t15 BASEBALL SENIOR UGUE DU QUEBEC MHRO OimofKhe 3 tuUlet Chortesbourg 3.Sfe-Foy 4 Lévts 0.Chortesbourg 4 Jeudi 7 [uiltet Chortesbourg o Lèvis, I9h30 Clossement G P Moy.OW.Chortesbourg.9 4 6W \u2014 Ste Foy______________ 7 9 437 V/t Levis.-.-.6\t9 .400 4 LIGUE DU BAS ST-IAURENT Oimonche 3 tuitlet Trois Pistoles 10.Ste Anne des Mcmts 4 T rois-Pistoles 5, Motone 2 Price d Cobono Rimouski 5.Rrviére-du-Loup 1 Mordi S Htihet Riviére-du-Loup d Cobono.20h00 Ste-Anne-des-Monts d Motone.20h00 Clossement DIVISION ROLAND PELLETIER G P Moy.Olff.Rimouski__________.12\t2 857 \u2014 Ste-Bkmdlne.11\t4\t.733 Motone-.5\t10\t333\t7'A Ste Anr>e ^-Monts.3\t1)\t.214\t9 Mont-Joli Pnce.3 13\t188 10 DIVISION RAYMOND MORISETTE G P Moy.om.Cobono____________- 12\t2 857 \u2014 Riviere du-Loup6\t6\t.571\t4 Edmunsfoo.7\t9\t438\t6 Trois Pistoles.-.5\t9\t.357\t7 EN VEDETTE José C^anseco a connu un match de trois circuits et six points produits dans une victoire de 9-6 des Athletics d'OakIand aux dépens des Blue Jays de Toronto.Canseco compte maintenant 23 circuits cette saison.La réponse d\u2019hier: Dale Murray. SOMMAIRES DE BASEBALL BASEBALL AAA SOCCER LIGUE NATIONALE V HOUSTON 0 NEW YORK 5 00 P CS PP\tob pcspp GYoyng CC\t2\t0\t0 0\tOy1^sTfO cc\t5\t110 Romirj K\t4\t0\t10\tBchmn 2b\t3\t0 0 0 Ooron 20\t4\t0\t0 0\tMoçodn Ib\t2\t0 11 Boss cO\t4\t0\t0 0\tStrwbry cd\t3\t0)0 ODovis Ib\t3\t0\t10\tHJo^sn 3b\t3\t111 8H