Le soleil, 27 juillet 1988, Cahier S

[" QUÉBEC, MERCREDI 27 JUILLET 1988 4 Fitzgerald tonne Plus de jalousie, le 2e frérot aura sa balle Pendant qu\u2019un violent orage s\u2019abattait sur la région de Québec, hier soir, un « coup de tonnerre » se faisait entendre à la onzième manche au Stade olympique à Montréal: un grand chelem de Mike Fitzgerald! « J\u2019ai deux frères.L\u2019an passé, j'ai remis la balle du grand chelem contre Sid Fernandez à l'un.J\u2019ai garde celled pour la remettre à l\u2019autre.» Le lanceur partant Dennis Martinez (photo) avait aidé sa propre cause en troisième manche avec un amorti qui a donné le premier point Le premier-but Mark Grace a lancé au champ gauche en voulant harponner Rex Hudler au troisième but pages 2 et 3 (£3 r>- V \u2014' >'¦* 'jf' .> * page 3 Les Expos ont 20 ans cette annee.Deux décennies de bons souvenirs.et de moins bons.Peu d'amateurs ont oublié la fameuse blessure a la fesse gauche d\u2019Ellis Valentine (photo).Ou le hoquet du lanceur Dave McNally.Mais qui se souvient du releveur gaucher Terry Enyart?Amusez-vous a jeter un coup d\u2019oeil sur « Tequipe de cauchemar» des Expos.-J «Pourris» pas pour rire! ?Les Rangers de Trois-Rivières ¦ ¦¦ ; i \\ T Michel Bergeron (photo) de retour au Québec?Oui.mais avec ses Rangers.Une série d\u2019indices permet de croire que la direction des Rar)gers de New York arvwncera qu\u2019elle tiendra son camp d \u2019entr^ nemertt à Trois-RMéres du 10 au 15 septembre.page 5 Fitz répare tout en lie ?MONTRÉAL (PO \u2014 (}uel match et quelle façon d\u2019y mettre fin quand Mike Fitzgerald a claqué un grand chelem, à la lie, pour permettre aux Expos de l\u2019emporter 8-4 contre les Cubs de Chicago.Textes de Richard ÊHLO SOMMAIRE CUBS 4\t\tEXPOS S\t Ouitfion BC\t\tDMifru ce\t-j!?r Sndb^ 20\ts 1 3 0\tRomcb cg\t3 110 AtOfiBr ce\tS 1 3 1\tTjcfm cg\t0 0 0 0 Dotnm ci\t4 0 3 1\tHtWtS H\t10 0 0 J'siothérapeute Fernand Bouchard, un ami personnel de Michel Bergeron.Des reservations L\u2019indice le plus révélateur a d'abord été retracé à l\u2019hôtel Ijs Baron, situé sur le boulevard Royal.Ce complexe hôtelier possède daas ses registres une réservation au nom des Rangers de New York.Cette réservation, qui s\u2019échelonne du 10 au 15 septembre, a été effectuée par Michel Bergeron lui-même.Au total, 60 chambres ont été retenues pour la circonstance.De plus, une rumeur, à l\u2019effet que le gérant général des Rangers, Phil Fjsposito, se rendra sur les lieux d'ici peu pour régler des problèmes d\u2019ordre logistique, circule dans les corridors de l\u2019hôtel.Il y a fort à parier qu\u2019il sera entre autres question d\u2019alimentation, un aspect d\u2019un camp d\u2019entrainement qui requiert une attention particulière.Autre indice, une communication logée au quotidien News-day de New York.À cet endroit, les journalistes attendent toujours de connaître l\u2019emplacement du camp d\u2019entrainement des Rangers Cependant, la rumeur d\u2019un séjour au Canada se fait de plus en plus persistante.D\u2019autre part, même si la location de la glace à Trois-Rivières par les Rangers n\u2019a pu être confirmée par le gérant Yvon Dunn, ce dernier a affirmé qu\u2019il n\u2019y aurait pas vraiment de problème a cette date compte tenu que le Colisée est vacant à cette période de l\u2019année.Finalement, joint à son bureau de New York, le président du Madison Square Garden, Jack Dillar, a souligné qu\u2019il espere être sur place a l\u2019Omnium Michel Bergeron, vendredi 11 .serait surprenant qu\u2019un personnage de cette importance se déplace uniquement pour disputer une ronde de golf.Les derniers details Jomt a son bureau hier, Fernand Bouchard s\u2019est refusé à confirmer ou infirmer la presence des Rangers a Trois-Rivieres en septembre. tiers de la bourse de Toronto de l\u2019amélioration de l'état de santé de Ballard.Des cette annonce, les actions du Maple Leaf Garden ont chuté de $4.Mme MacMillan a qualifié de « vautours » ceux qui ont spéculé sur le décès possible de Ballard.« Ils ne sont que des profiteurs qui ne vivent qu'au profit des autres.Et bien, M.Ballard les a tous déjoués car il vivra.Et il vivra plus longtemps que les gens le pensent.», a termine Yolanda MacMillan.\u2022 ^ (\u2022»\t^\t4(* ¦«»> j « v^'- k an* ir*\u2019î,«|^\u2018^*^« *»* ¦*\u2022'\u2022\u2022*\t^\t» *q.\t; y V\t?\t\\ \u2022 »;**»»¦« ¦wi«fl9* «£>\u2022 >n «.M (iM ; o ¦'¦ -V'é\u2019'*\"\"; \u2022J-' ,V-'^* \u2022».m Fini Fintbroglio financier «C\u2019est moi qui vais diriger maintenant.» \u2014 Tyson » On m\u2019a souvent offert beaucoup d\u2019argent pour aller en Afrique du Sud, mais j\u2019ai toujours refusé, parce je suis contre l\u2019idée de jouer là-bas », a rappelé l\u2019ancien numéro un mondial, classé actuellement au 17e rang.Manifestations anthapartheid «Malheureux de voir le tennis pointé du doigt» \u2014 John McEnroe ?TORO.NTü (AFP) \u2014 L\u2019Américain John McFnme, de pav sage lundi à Toronto (Ontario) pour annoncer sa participation aux Internationaux de tennis masculins du Canada, qui s'y dérouleront du 8 au 14 août prochain, s\u2019est déclaré opposé aux manifestations que les groupes anti-apartheid locaux ont l'intention d'organiser à cette occasion contre la participation de joueurs sud-africains.T(xit en favorisant les sanctions sportives contre le regime d\u2019apartheid en Afrique du Sud, McEnroe a expliqué a la presse que, selon lui, il n\u2019est du ressort ni des athletes ni des -iiganisa-teurs de déader de l\u2019admissibilité ou pas de joueurs sud-afncains dans les tournois de la Coupe de la fédération.La decision incombe aux gouvernements des pays où sont -iiganisés ces tournois, a-t-il ajouté.« U est vraiment malheureux de voir le tennis pointé du doigt comme cela, surtout quand on est au courant de toutes les affaires qui se font avec l\u2019Afnque du Sud », a lancé avec amertume l\u2019ancien numéro un mondial, classé actuellement au 17e rang \u2022 ?NFAV YORK (ALP) \u2014 Tout semble nnalement rentré daas l'ordre entre Mike Tyson et Bill Cayton, et cela sans l\u2019aide de la justice, apres que les deux hommes soient parvenus hier a un accord selon lequel Cayton reste le gerant du champion du monde des lourds jusqu'au 11 février I9H2 aimme le prévoyait le contrat initia).Des changements sont cependant intervenus, portant notamment sur le partage des gaias, point epineux de l\u2019affaire Selon le nouvel accord, la part de Cayton pas.se de 3.3 a 20 pour 100 sur les revenus de boxe et de 33 a 10 pour 100 pour les rev enus extra-sportifs.Une entente avait déjà ete realisee la semiune demiere quant au part.ige des gaias provenant de la victoire sur Michael SpinKs le 27 juin tk*mier Tyson avait reçu un chtxjue de 10 millions de dollars.Cayton.5 millioas et Kevin Rixiney.l\u2019entiaineur, 1 mil-luin Cinq autres millions restent enaire en suspens Tyson a egalement obtenu le droit de refuser les combats proposés par son gerant, de decider de l\u2019engagement d\u2019un entraîneur et de choLsir un comptable qui veillerait sur «tous les revenus passes, presents et à venir» « C\u2019est moi qui vais diriger maintenant ».a declare le jeune champion du monde (21 ans), lors d\u2019une conference de presse à laquelle étaient presents son épousé.Robin Givens, Donald Trump, l\u2019un de ses nouveaux conseillers, et les avocats des deux parties Bruno plus tard Quant a la question de l\u2019entraineur.Kevin Rooney, absent de la conference, elle est actuellement restée sans réponse Je n\u2019ai pas encore parlé à Kevin.» a confié Tyson On doit d\u2019abord avoir une dLscus.sion avant que je prenne une decision ».Cayton.qui lui.était présent, a expnmé sa satisfaction S'il y avait eu un pnxès.cela aurait ete de.sagreable pcxir tout le monde II f.iut cxiblier le pusse et se tourner vers le bnllant avenir » L\u2019avenir ne sera pas immédiatement tourne vers le nng.Tyson ayant decide de repous.ser son affrontement avec le Bntanni-que Frank Bruno, mitialement programmé le 3 septembre à Wembley.«Je vais prendre slx à huit semaines de repos», a declare le boxeur, «je n\u2019ai tout simplement pics envie de combattre pour l\u2019instant».Caylon a precise que le Conseil mondial de la boxe (WBC\u201d) avait accDide une extension du de'ai de defense obligatoire du titre mondial « 11 (Tyson) aura probablement jasqu\u2019a la fin de l\u2019anrK'e pour prendre sa decision », a dexiare le gerant \u2022 P\u2019tit rigolo ce «Bobo»! ?DORTMUND (RFA) (AFP) \u2014 Bataille de tartes a la crème, bière et champagne jetés à la figure de ses amis, délit de fuite, discothèque jusque tard dans la nuit : Slobodan Zivojinovic, dit « Bobo », n\u2019a pas failli a sa reputation de joyeux drille à l'occasion de son 25e anniversaire qui tombait pendant la demi-finale de la Coupe Davis RFA-Yougoslavie disputée le week-end dernier à Dortmund.Dimanche, le numéro un yougoslave n\u2019avait pas semble dans son état normal contre Eric Jelen vainqueur en deux sets, 6-4, 6-2, du dernier simple de la rencontre remportée par cinq victoires à zéro par la RFA.La presse allemande en explique mardi les raisons.Apres la défaite prématurée de son pays samedi soir, Zivojinovic, 25 ans le même jour, partit fêter «* dignement » son anniversaire avec sa belle et nouvelle compagne, la chanteuse yougoslave Brenda.Il se livrèrent tout d'abord à une gigantesque bataille de tartes a la creme dans le bar de leur hôtel.Ils se lancèrent ensuite le contenu de verres de bière et de champagne à la figure.Une fois les tapis et les murs du bar complètement souillés, « Bobo » et Brenda partirent en voiture dans une discothèque à la mode de Bochum.Ils emboutirent un véhiculé à un croisement, mais continuèrent leur chemin.Retrouvé par la police dans la discothèque, Zivojinovic dut payer une caution de 300 DM (environ 150 dollars), mais resta cependant dans l\u2019etablissement une bonne partie de la nuit.« Je ne veux pas devenir le numéro un mondial, j\u2019ai simplement envie de vivre ».a déclare « Bobo » le lendemain de ses frasques.\u2022 Laurendeau et Michibata encore dans le portrait Lendl se qualifie au Vermont ?STRXTfON MOI \\TAIN.Vermont (.\\FP) \u2014 Le Tchecov loMique l\\nn Lendl, tete de sérié N I, s\u2019est qu.ilifie hier pour le deuxieme tour du tournoi de .Stratton Mounuiin, en battant l\u2019Allemand de l'Ouest Christian Saceanu, non classe, rt-t.8-4.Au prochain tour, Lendl, dont c\u2019est la premiere appantion depuis la demi-finale de Wimbledon, sera oppose au vainqueur du match entre les .Améneains Dan Goldberg et Roger Smith.Le Montréalais Martin Laurendeau a lui aussi atteint le deaxieme tour en disposant de rAméricain Da\\id Wheaton 6-7, 6-4 et 6-4.alors que Grant Connell, de Vancouver, éliminait r.Americain Derrick Rostagno Le lorontois Glenn Michioata s\u2019etait qualifie pviur le deaxieme tour \u2022 Pour attirer de nouveaux partisans La LCF mise sur une loterie ?TORONTO (d\u2019après CP) \u2014 Gagner un million, ça vous interesse ?La Ligue canadienne de football, l'un des circuits professionnels les plus r pauvres en Amérique du nord, tentera d'atti- | rer de nouveaux parti- ! sans et ce, grâce à une nouvelle loterie.j Les amateurs de football qui achèteront un billet de $5.qui sera en vente dès la semaine prochaine, auront la chance de remporter $5.$10, $20 ou $1 (X)0 instantanément ou bien un voyage à la Coupe Grey, a Ottawa.Chaque billet sera aussi bon jxiur un tirage spécitil d'un million au cours de la fin de semaine de la Coupe Grey « 11 s\u2019agit d\u2019une chance en or pour la LCF de mettre la main sur de nouveaux partisans.Les gens aiment les loteries.alors, plusieurs achèteront nos billets», a raconté le président de la LCF, Doug Mitchell.Le gros lot pour Pedro ?PARIS (AFP) \u2014 L\u2019équipe Reynolds avec le vainqueur final, l\u2019Lspagnol Pedro Delgado, a gagné sur le Tour de France 1.637.100 francs (327,000 dollars, le gain le plus important obtenu par les formations participantes, a indiqué l\u2019organisation de l\u2019épreuve, hier, à Paris.L'équipe PDM du Néerlandais Steven Rooks, deuxième à Paris, a empoché près d\u2019un million de francs (200,000 dollars), la dernière dans ce classement aux gains, se contentant de 34.850 francs (7,000 dollars) à partager entre ses membres.L\u2019equipie Weinmann La Suisse du Canadien Steve Bauer, qua-tnème au classement général, a récolté 370.850 francs (74,000 dollars) \u2022 L'.an dernier, les huit formations du circuit de football canadien ont perdu de l\u2019argent.On espère vendre plus de $5 millions de billets avant le match de la Coupe Grey, en novembre.Les chances de remporter le gros lot d'un million ont été évaluées à un sur 3.45, soit la meilleure possibilité de toutes les loteries en Ontario.Hier, Doug Micthell a acheté le premier billet du milbon de la Coupe Grey et il a remporté\t$5 Chanceux!!'» La commissatre da la LCF, Doug MWehaM a acheté la pramiar bNtet da la nouvaNa kMoria al a gagné $5.SOLDE DU DEUXIEME PNEU A Voici le Solde du deuxième pneu à V2 prix Goodyear d'un de nos MEILLEURS PNEUS.Achetez un pneu haute performance Eagle GT ou prix courant, ochetez le deuxième pneu à V2 prix PR1« coofwn p?iy6snisj.BO p?4Vçôm5iBO j P?sÿ60R1SLB0 ECONOMIES LA PAIRE PRIX COURANr îÿ)95 ECONOM\u20acS LA PAIRE PRIX^ lapaiAe PRIX COURANT DIMENSIONS DIMENSIONS 2P6 42 M7 9Î 257 92 224 92 P205Æ0R14 LBO 196 42 ^.42 65.47 130 95 P185/70R13 LBD P215«0R14 IBO P235/60Ri4 LBO P225/7diRi5 LBD 151^95 165 95 138.95 69 47 P185/70R14 LBD 210.92 145.95 72 97 P195/70B14 LBO 171.95 229.42 152 95 76 47 P205/70R14 LBO P205/60R15 LBD 14995 223 42 148 95 74 47 P195/60R14 LBD INVICTA GL PRIX DE LANCEMENT Ü PRIX DE lancement 102 95 DIMENSIONS P2iy7W15 B8TE DIMENSIONS PRIX DE LAI^MENT 07 95 DIMENSIONS P195T75R14 BBTE P155/0OR13 B8TE 62 95 P22y75R15 BBTE P235/75R15 BBTE P195770B14 BBTE P205/75R14 BBTE P165/80R13 BBTE P175/70rT3 BBTE 78 95 P23y75R15 XLR2 BBTE ¦ egOS'TORIA BBTE, pT95775R15 BBTÊ^ P185780R13 BBTE P185/75R14 BBTE 81.95 P2U5775R15 BBTE I______97,95 sr I\ti y P185,'70ni4 BBTE 1 94 95 Radial tout terrain pour pick-upt, fourgonnattai et 4x4 DEPUIS CUSTOM POlYSTEEl WRANGLEP AT LNDT ! 08 I 119 95 LNOT î Ô0 I '3995 700R15 700R'6_____ 875R16 5 LNDT 148 95 156\u2019'95 DIME N'jlON I E>«ix DE SOLDE P18V75Rt4\tBBTE\tj\t69 95 PI 957 75R14\tBB TE_^_72 95 P20y7'5RJ|4\tBBTE\t'\t75 95 P2»'^R\u20194\tBBTE\t' 8205^15 P21V75R15 P2^7W Î5^ E^B\t]\t88 95 P23V75R15\tBBE\t1\t94 95 LNDT 950R16 5 103 95 195/75R'4 LNDT 11095 2T5775R15 LNOT 119 95 235/75R'5 LNOX 225/75R'6 LNDT , C6 215/85R16 LNDT | D8 235/85R16 LNDT ! D8 Radial routier pour pick-up*.fourgonnettes et 4x4 WBANGllB ST 124 95 LBO C6 235'7bRl5 105 95 n 7 95 LN ) D8 215/75H15 215/85R16 123 95 235/05H16 1220 OUEST BOUL ChAREST OueDe': Quebec 66* 4646 t>7*\u201830arh30e'\u2018 5e 8 h X i 17 h X 3755 BOUL V.t.FfltO HAMEL Les $3.1 \u2022:?CXieDec 8716740 0« 9 \u201c X a de 6 h X a CENTRES DE SERVICE AUTO GARANTI GOODYEAR 3'\u20195BOUL KXHELACiA Sie Riy QutOec 653 0641 De7^M|\u2022\u2019«30e- » 8 ' X1\t- X 5701 BOL'l LES galeries OueMc OueMc 622 4191 -\t».'*KiiT-x \u2022\u2022.L.; 5fi'Xi: 'X Mt' JCiiTolM 2600 BOUL MONTMORTNCT Oufie'.OijtMc 666 6900 i.»i»ii*.\u2019»: e'-xiu-x DÉTAILLANTS INDEPENDANTS PNEUCIS INC \u2019\u201956 BOUL ST JOSEPH OafiesOou'g O-ebec 628 2244 Oeî^'XiiT-Xe'' ir-j»» 5*-«l O» 8 11 X 112 \" X OESMARNAIS SEWCE de pneus INC 710 BOUL CHAREST OUEST Ojtbec 6816041 Ot8^X|17llM«r MByrt De 81 X112 1 X GARAtt EENDTGUIllOTriC 8550 BOUL CLOUTIER CTj''c,tr'.'3 l>,«P*C 627 0040 Ût\" Xtr.Xtr «r-nint » 8 - X * 17 \u2022 X 155 ROUTE OU PRE SIOENT XFViEtT» L*vis OjCOK 833 3282 _ - «\t.-O.4e 11.K » 1\u2019\" » fl effl'f» e ' I* XI f 71 h X SanM OtSeXIITUX CENTRE COMMERCIAL GOODYEAR *900 LEON MARMCL Oubeigce 0u«ti«c 683 2521 1 X \u2019 '\t- ifn»\"» ¦\t-'N I\u2018-I.Mttai'icicnt en Benm pour «ixn tcrvir imeui it tuned: kwlt la loumtt Goodyear.Comptez sur nous. ;> c Christine Cossette se préfMre avec entrain en vue de la prochaine édition de la Traversée du lac Saint-Jean.(V ¦\tTardif se reprend Le deuxieme favon, Marc-.-Vnure Tardif, de Quebet .s\u2019est repris de fa en avril.rerKontrera Ashlev Hegland, de Calgarv, en quarts-de-finale demain Ce dernier a écrasé Guillaume Gauthier, de Jonquière, 6-1,6-0.Chez les filles, deux Québécoises ont mérite une place parmi les huit qualifiées, soit Melanie Bernard, de Jonquiere.et Ka-nne Hervieux.de Repentigny ¦\tBerndt ira aux Jeux Le comité execuhf du Comité international olympique (CIO) a décide hier que le nageur ouest-allemand Jens-Peter Berndt.un ancien champion est-allemand passe à l'Ouest lors d'une compention en Oklahoma (Etats-Unis) en 1985.pourrait partxiper aux prochains Jeux de Seoul .sous les couleurs de la RLA ¦\tWitt professionneile LAiie mande de l'Est Kathanna Witt.double championne olvmpique de patinage artistique.a signe un cxintrat avec les spectacles sur glace « Holiday on ice », ont annoncé hier à Kassel (est de la RFA) les respoasa-bles de l\u2019organisation.11 s'agit du premier œntrat pnifessionnel de la patineuse Ka-thariru VCitt.22 aas.médaillé d'or à Sarajevo en 1984 et à Calgarv l'hiver dernier, se produira pour « Holiday on ice » en Suisse, en RFA en Autrxhe et en Suède.¦\tGutteridge dopé et puni Jeff Guttendge, un ses meilleurs perchistes britanniques, a été saspendu lundi par sa federation après avoir subi un contrôle antidopage positif Jeff Guttendge.32 ans.pourrait être radie à vie si la contre-expeiii-se dont les résultats seront «innus en fin de semaine, ivnfirmait la presence d'anabolisants detectes lors de la première anal>>e \u2022 La reine de Piékouagami en pleine forme «Je veux être la première femme à toucher le quai de Robervai» \u2014 Christine Cossette ?ROBfJlVAl (K) \u2014 Christine Cossette demeurera toujours Christine Cossette.Calme, réponses «Hirtes aux questions qu\u2019on lui pose, la nageuse chicxiutimienne a gagné Robervai sur le coup de 15h00, hier, et elle consacrera les poK chains jours à parfaire son entrainement en vue de la 3-le reprise de la Traversée du lac Saint-Jean, ce week-end.En fait, le seul changement noté, cette année, dans le comportement de la « Reine du Piékouaga-mi », c\u2019est que pour une des rares fols, elle ne s\u2019est plainte d\u2019aucun malaise.Et ça.c\u2019est inquiétant.pour les autres nageurs «Je suis en pleine possession de mes miryens actuellement et le Marathon du Saguenay, la semaine dernière, n\u2019a laissé aucune séquelle, comme ce fût le cas à Magog, l\u2019an dernier », commence-t-elle par dire, sous l\u2019oeil attentif de son entraîneur, Gilles Potvin D\u2019ailleurs cette épreuve entre Chiowtimi et Ville de La Baie, la semaine dernière, constituait bien plus un entraînement sérieux qu\u2019une competition.pour Christine Cossette.«Le Marathon du Saguenay était pour moi la meilleure façon de terminer en quelque sorte mon entraînement intensif avant Robervai.Quant tu sens qu\u2019on te pousse dans te dos, c\u2019est beaucoup plus rentable que de t\u2019entraîner seule en piscine ou en lac.Reste maintenant à finaliser cet entraînement et c\u2019est ce sur quoi je m\u2019attarderai au cours des prochains jours ».Ce troisième aller-retour au lac Saint-Jean, Christine Cossette a commencé à le préparer le 15 avril dernier, en lac.à Clairval, au moment où la température de l\u2019eau indiquait 60 degres envinin.« Je m\u2019entraîne pratiquement toujours à cet endroit, parce que mon entraîneur et moi avons cer-t.iins points de repaires afin d\u2019évaluer ma vites.se ».Et lorsqu\u2019on parie de vitesse, c\u2019est Gilles Porim qui entre dans la conversation.« Bien sûr, il y a toujours des impondérables dans une épreuve comme celle du lac Saint-Jean, et personne ne peut rien face contre les sautes d\u2019humeur de Dame Nature Chose que je puis dire toutefois, c\u2019est que Christine a gagné quarante secondes au kilomètres, en comparaison de l\u2019an dernier, et c\u2019est à ce rythme qu\u2019elle devrait franchir le Piékouagami.si les conditions demeurent les mêmes que l\u2019an dernier.» Si vous faites le calcul sur 64 kilomètres, cela signifie que la nageuse chicoutimienne devrait réaliser la traversée aller-retour en quarante (40) minutes de moins que son temps de 19h.01m.44s.en 1987.« C'est jastement mon but, tout en n\u2019oubliant pas que je veux être également la première femme à tcuicher le quai de Robervai cette année», ajoute alors Cossette.Ne vous surprene?pas toutefois si vous ne viyye/ pas cette dernière entreprendre un long entraînement sur le lac Saint-Jean, aujourd'hui ou demain Car voyez-vous, la phase inteasKe est terminée « À compter de maintenant, il s\u2019agit simplement de maintenir le rythme et de se reposer avant le grand depart de samedi », raconte Gilles Potvin.qui n'oublie pas de spécifier « Qu\u2019on ne s\u2019inquiète pas pour Christine, elle est en pleine forme.»\u2022 SPORTS » Il Il n\u2019y a pas d'âge pour participer aux Jeux olympiques.C'est du moins ce qu'espère Grit High, 48 ans.de Fort Langley en Colombie Britannique.Cette grand-maman est sur la liste de réserve de requipe olympique canadienne équestre Retransmission des Jeux Boycott de la Corée du Nord «La porte est ouverte \u2014 Juan Antonio Samaranch a propose (tennis de table, tir à l'an, le volley-ball féminin, le PX) km sur mute cycliste et un groupe éliminatoire de football), elle devait le faire savoir avant fin mai pour que matériellement une telle organisation soit possible À ce sujet.M Samaranch a esumé rafting ¦> la rivière à saumons Romaine, sur la Bas.se-Côte-\\'ord.Les partiapants à l\u2019expédition comptent survivTe en ne mangeant que du poisson et des fruits sauvages.Un porte-parole offRiel du MLCP m\u2019a assuré, hier, que les Français devraient se procurer chacun un permis provincial special pour la pêche du saumon ($43.50 pour les etrangers), puisqu\u2019ils pécheront dans une rivière a saumons, et qu\u2019ils devront pêcher uniquement à la mouche artificielle, méthode obligatoire de pèche dans une telle nviére Ils devront respecter les règlements concernant les heures de pèche ainsi que les limites de prises et de posses.sion.Des experts de la rivière Romaine m\u2019ont fait savoir, hier, qu\u2019il faut être un pêcheur à la mouche hors pair pour récolter des poissons (même des especes autres que le saumon atlantique) dans le cours supérieur de la rivière.Les Français devront donc beaucoup compter sur l\u2019ingestion de fruits sauvages pour leur alimentation.Les dirigeants du MLCP veulent éviter que des responsables de «voyages oiganises», sous prete.xte d\u2019assurer leur » survie», ne tentent d\u2019obtenir des pnvilèges concernant la pênrhe, la chasse ou le piegeage» lac Témiscouata) et elle est bornée à l\u2019est par le Nouveau-Brunswick.Le MER utilisera des produits chimiques pour procéder à un arrosage terrestre du sousbois (10.12 km\u2019^ de «superficie traitée »), dans une partie de la ZEC Owen, afin d\u2019empécher la croissance spontanée d\u2019essences indésirables.En fait, cela signifie que le gouvernement provincial, pour favoriser les entreprises privées d\u2019exploitation forestière, utilise des produits chimiques pour empêcher la croissance d\u2019arbres qui n'intéressent pas l\u2019industrie privée.Les produits chimiques (ph>1ocides) font mourir les feuillus, ce qui favorise une croissance plus rapide et plus volumineuse des conifères.« Bàdrés » M.Clarence Dubé, de Caba-no, président de la Fédération de chasse et pèche Owen Inc.(groupement bénévole gestionnaire de la ZEO, que j'ai interrogé par téléphone, hier, ne croit pas, quant à lui.que ces arrosages chimiques comportent des dangers pour l\u2019homme M.Dube est employe par la compagnie de pâtes et papiers Cascades.M Dube m\u2019a dit sa conviction que le MER avait averti les proprietaires de chalets concernes de la ZEC parce que les travailleurs ne voulaient tout simplement pas être ¦> bàdres « par la circulation des véhicules dans le territoire lorsqu\u2019ils y seraient avec leur machinerie et leur équipement d\u2019arrosage.Le président de la ZEC croit que les utilisateurs pourront quand même continuer de fréquenter le territoire, «en faisant attention lorsqu\u2019ils circuleront sur les chemins forestiers et en tenant compte des panneaux de signalisation du MER avertissant à propos de la présence des préposés à l\u2019arrosage».M.Dubé ne croit pas que les ruisseaux, rivières et lacs seront contaminés par les produits chimiques employés.Il croit que les sportifs pourront continuer de pêcher et que les poissons seront comestibles.Il m\u2019a dit que seule la cueillette des fruits sauvages sera interdite dans le territoire « traité ».Questions Les propriétaires de chalets de la ZEC Owen qui ont communiqué avec moi se posent bien des questions.¦\tPourquoi le MER se foute-t-il du bien-être des citoyens pour favoriser l'industrie privée?¦\tL\u2019eau sera-t-elle contaminée et non potable, du 1er août au 15 septembre et plus tard?Cécile eau boiront les utilisateurs de la ZEC qui décideront quand même de fréquenter le territoire de la ZEC Owen, malgré les avertissements du MER?Le ministère de l'Environnement surveillera-t-il les arrosages et fera-t-il des analyses?¦\tLa chair des poissons pêchés sera-t-elle comestible?CJu\u2019arrivera-t-il aux gibiers (orignaux.chevreuils, gelinottes huppées, tétras des savanes, lièvres, etc.) qui se nourrissent de bourgeons de feuillus?Les biologistes du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche surveü-leront-ils l\u2019arrosage et feront-ils des analyses?¦\tEst-ce que le MER réduira le loyer annuel que les propriétaires de chalets doivent lui verser pour la location d\u2019une portion de territoire public, si ces derniers n\u2019ont pas la jouissance pleine et entière du terrain loué?Est-ce que le MER dédommagera la ZEC Owen pour perte de revenus, si la clientèle de la ZEC diminue?Est-ce que la ZEC dédommagera les proprietaires de chalets et les utilisateurs qui ont déjà payé le forfait annuel, si elle ne leur accorde pas toute l\u2019accessibilité promise?¦\tEst-ce que le MER a procédé à un avertissement par téléphone pour se dégager de sa res-ponsabilité, au cas où surviendraient des accidents de quelque nature que ce soif\u2019 ¦\tEstal Québec.À l\u2019aide d\u2019un fer 5, elle a logé la balle du premier coup dans le trou no 11 (distance 120 verges).Marc Qavet, Jeanne Mathieu et Hermine Simard ont été témoins de l\u2019exploit.Denis Lamoureux a également réalisé son rêve au trou no 4 du Qub de golf de Beauce.11 a utilisé un fer no 5 pour franchir les 150 verges.Roger Béland, Jollin L\u2019Italien et Roger Stockass ont assisté au « vTv^.vcie » ?RÉSULTATS k QUÉBEC PREMIERE COURSE Trot-$).«S« l-SAPHIRE ANGUS.-_.7.70 4 00 2 70 J-INDIAN ARROW_____________5.70 3.»0 5-KAWARTHA RHAPSODY\t4 30 Oni aussi coufV' Mystery VosK.AHet Fia Sharp Por Temps: 31 1.03.1 1.35 2.06 Pari double: 1-4 527.80.Oulnello.1-3: 532.90.DEUXIEME COURSE AmMe 51.350 4 BERGERE FLEURIE .550 4.00 2 90 3-MELON MIEL.\t6 60 4 10 8-MAJOR GENERAI.2 90 Ortf oussi couru; Justo George.Vivo Ocetol, Fufcrd Ja FforKO Lou G L.Bhork Temps.29.4 I 01 1.33 2.04.2 Qurnello 3-4 51050 Exocto 4 3 525 00 TROISIEME COURSE AmM».5l,700 10-PLUIE D'ETE.7.90 5.00 6.20 9MINAUDIER_________________5 30 4.80 2 SOL ANGUS._.18 M Ont aussi couru: Premier du Manoir, Bobby Fost.Mosko Nopdeoa Jolly Cobei.Rito Go Du, Londbound Temps 30.4 1.01.4 1.33.1 2 05 2 Retire: Futurity G L Trtfecto: 10-9 2 5258 00.Oulnello 9-10: 516.20.QUATRIEME COURSE Trot-52,000 l-XENDAL MAGIC.I0.70 3 60 Pos de port 5-HIGH DESIRE.13.30 closse dons 3-LUCTOWS FLAME.cette course Ont oussi couru.Mothers Fotislon.Foicoos Pkk Temps 31.4 1.03 1.34.4 2 06.2 Oulnello: 1 5 549 60 Exocto 1 5 583 70.CINQUIEME COURSE Ambie-51,100 1.SOUTHERN RAY .4.80 2 60 2 40 4 NEW CUSTOMER_____________2.70 2 40 3 MISTER B ROYAL.3 40 Ont aussi couru: Better Flip, Silent Bye.Den TIno, Mobi Monof Retire King The Street Temps 32 1 1 04 2 1.35 4 2 08 Oumella: 1-4.54 80 Exocto 1-4 510 20 SIXIEME COURSE Tret-51500 7TESTAROS5A__________6 00 4 60 3 20 2CINNAM0N DIAMOND .5.70 4.10 3-\t5TICKERS-2.70 Ont oussi couru.Ambitious Connie, Glencoe Serenode.F R Lob, Speed Torget.Giencoe Fredd Temps.32 1 1.04 1 1.36 1 2.07.1 Oulnello: 2 7 540 50.Exocto 7 2 5102 10 SEPTIEME COURSE Amble-53 700 4-\tGAY BOYDEN________8 60 5 70 450 2 ALDO DIRECT.5.60 550 9 P P YANKEE____________________7.90 Ont oussi couru.Gamin G U Jim B Dovm.Township Fern, Eoty Spring, Joseur Grode.Driscoll Drummond Temps 291 1 00 2 1.30.3 2 00.3 Tmecto 4 2 9 5680 00 Oulnello 2 4 5^3 00 HUITIEME COURSE Ambl951.250 7-TOWNSHIP BULLET._.3 90 3 X\t250 5 REBEL BRIAN_____________5 70 3 70 I SAM VIC.340 Ont aussi couru' R L Heother, Alert Honover, Funny Gome, Pure Posh Temps- X 1 00 4 1.33 I 2 04.3 Oulnello: 5-7 518 M Exocto 7 5 531 70.NEUVIEME COURSE Amble5t.6(M 3-ARTIC DREAM.4.X 390 350 4 DiNGALINGS BEAU\t3M\t310 6-HALF MIR.3 60 Ont oussi counr Bonk Herst.Mercedes Le ?ardeur.Governor Adios.Del; Duke.Corto C emps X2 1 02.1 1.33 2.54 1 Oulnello 3-4 54 70 Exocto 3 4 59.X.DIXIEME COURSE Amble 51.250 I HARBOUR LIGHT\t6 80 3 70 3 90 9CAS EL SHAMROCK\t5 00 4 X 2 Pyrotechnics.\t8 7o Ont aussi couru.R'ver Lod, Celeste Roy K O, Disco Beco Krox Joe Fribn.rg Noc.Jesse Joymoc Temps XI 1.01.3 1 32 3 2 04 3 Tntecio.1-9 2.5413.00 Ouinelia 1-9 5M.80 Assistonce.1,534 Mutuel 5143699 INSCRITS A BLUE BONNETS PREMIERE COURSE; (19h30) Tro»-Bpgrse: iXOOO.» \\T0r< Dr^m ^.A Bouc^e» 6 î 5 2\tBlocfc Tui___S.Oueûe» 4 3 5 3\tDiscovery __G\t4 \u2022 2 4\tvokj'rie .N Mos&e .8 5 9 5\tBonnet .M.Moc DÔnoûJ ___\u2022 5 » 6\tTommys Crown A Lochonce 9 5 1 7\tInahom County ^.S Bove^ 5 I 5 * Zoor*no Sèeister j Tnenjoi 3 3 9 9 SomeOodvï Doit H BortJter Jr 3 4 4 Afcl Ookes Honover N Dessureou*» 9 î DEUXIEME COURSE ^ AmBie\u201413,000.1\tBank Buster\t.\tP Long\t3\t4\t8 2\tpiver Go*Ÿ f Mohon'med 5 3 9 3\tpceiot Bel\tBeociJette\t9\t6\t3 4\tî.f je«_____Y\tPeiner\t.7\t2\t5 5\tJ«r>ey StuiS \u2014S Bfwseou 8 5 3 9 Jovon Son\tA\tLocnonc*\t2\t4\t2 7 L G Bref fl Zèron __________3 \u2022 ç Ag Splurge M Barneou 5 9 3 9 joOe Legordeur S Oueitet 9 5 3 At' Noies Bonocr'eerl Somec\t4\t3\tI\t0\t44 Acuro\tOptimo.-\t5\tI\t4\t0\t41 Commodores .S\t0\tS\t0\t33 BlocK Machine\tS\t2\t3\t0\t32 DIVISION 2 MJ\tG\tP\tN\tPts Sl> POCK .S\t4\t)\t0\tS2 sem.St-Fronçois- S\t4\tI\t0\tSO Mike s\u2014.S\t2\t3\t0\t37 Lo Buis____________ S\t2\t3\t0\t37 Importation Eupcrt.- 4\t)\t3\t0\t31 MTS\t 4\tt\t3\t0\t25 DIVISION 2 Ml\tG\tP\tN\tPts (.es Zoulous\t.\t4\t4\t0\t0\t50 Spitfire.S\t4\t)\t0\t65 Les Chouclocks- 6\t2\t4\to\t57 Les Clochards.4\t4\t0\t0\t48 UEC Local 503________ 5\t2\t3\t0\t45 Cord Comneul__________ S\t)\t4\t0\t43 Pln-Up.\u2014.4\t2\t2\t0\t36 Piwo Ropido.\u2014.S\t0\tS\t0\t30 DIVISION 4 Ml\tG\tP\tN\tPis Humeur Design.6\t3\t2\tI\t51 Le Concorde._________ 6\t3\t3\t0\t5) Les Touristes .6\t3\t2\t1\t48 Le Notlonol.4\t4\t0\t0\t47 Bar Orsoinvllle.6\t2\t4\t0\t41 Pltt Bull.\u2014 4 0 4 0 23 FASTBALL UGUE MAJEURE DU QUEBEC Lundi 25 luUlet Vallée-Jonction 14, Loc Etchemin 9 Mord! 26 juiMet Lac Etchemin 0, Québec 3 Mercredi 27 julllef DcmI-finole 2 de 3 Vollée-Jonction d Thettofd Mines.20h30 (Premier match) Closienieiil\tP Moy.DHf Thettord Mines.\u2014.15\t5\t.750\t\u2014 Bellecnosse.)2\t8\t400\t3 Quebec-_______________ 12\t8\t600\t3 Vallee-Jonction________ 7\t13\t350\t8 Loc Etchemin.4 )6 ipO )l JUNIOR MAJEUR OU QUEBEC DEMI-FINALE 2 de 3 Lundi 25 luUlet Chortesbourg A Montmorency 6 (Montmorency mène 1-0) MordI 26 luiHet Chorlevoix à Pont-Rouge, remis (Série égale 1-1) Mercredi 27 Ml«t Montmorency o Chortesbourg, 20h00 Closiement fiool\t6\tP\tN\tPts Pont Rouge~.~~-\u201412\t3\t0\t24 Montmorency .10\t7\t1\t19 Chortesbourg.-.6\t0\t2 14 Charlevoix.3\t11\t1\t7 BASEBALL SENIOR UGUE DU QUEBEC METRO C!au*ncnt G Chortesbourg__________14 Ste-Foy__________-.- 7 Levis -\t- 6 P Moy.DIM 5 7is - 368 333 7 T\u2019A UGUE DU BAS $T-LAURENT Lundi 25 luHIet Ste-Bkindine o Cobona remis Mordi 26 Juillet Prtee a Ste*Blondlne 11 Edmunston X Cobono 15 RimouskI 9, Motone 13 Mercredi 27 Juillet Trols-PIstoles d Rivtere-du-Loua 20h00 Ste-Blondine d Prtee, 20h00 Semedi 30 iviiict Ste-Bkindif>e 0 Ste-Anne-des-Monts.19h30 Trois-Pistoles d RimouskI 20h00 Clotsement DIVISIDN RDLANO PELLETIER G P Moy Dm.Ste-Biondlne\t16\t4\t000\t\u2014 RimouskI.,.,.,.,,,,,^,.,.17\t6\t739 Motone.9\t13\t409\t0 Ste-Anne-des-Monts.4 18 .162 13 Mont-JoH Prtee_________4\t19\t.174\t13»q DIVISIDN RAYMDND MDRISETTE G P Moy.Om.* Cobono____________ 18\t5\t.783\t\u2014 Rivière du-Loupv.,.14\t0\t.636\t3'k Trois-Pistoles_______ 10\t1)\t.476\t7 Edmunston_____________ 0\t16\tX33\tlO\u2019/k i-Chompion EN VEDETTE Mike Fitzgerald a frappé un grand chelem en lie manche pour mener les Expos à un gain de 8-4 contre les Cubs.La réponse d'hier: Barry Foote. SOMMAIRES DE BASEBALL LHilJE N/\\TKK\\i\\Li: (PICMiCt MATCH) CINCINNATI 3 Donteotl 1, Anonto 1.LSG\u2014Cincinnati 9, Atlonto 7.2&-Reed.30\u2014Gont.C\u2014DMurphy (19).BV\u2014Winninÿtom (^.Esosny (6).S\u2014ObCfAwL ML ClAClnnotl Birtsos\t5\t4\t110\t3 FWiDioms\t1\t1\t0\t0\t0\t0 Dibble\t2\t1\t0\t0\t0\t3 RMurptiy P.0>5\t12-3 2\t1\t1\t2\t2 Atlonto Mob«r\tI\t6\t1\t1\t2\t$ Assnmetu G.5-5\t2\t1\t0\t0\t2\t4 Atteint\u2014Sobo por Mobier.Arbitres\u2014morbre Enget.Ier.Hoiiioa 2e.W.litoms.3e.West.D>2:41 k\u2014 11727.ob\tfctpf\t\tt« ICSM 3\t0 1 0\tGofll 2b\t4 01 a 0\t0 0 0\tRoyster cg\t2 0 0 0 1\t0 0 0\tOJomes cg\t2 0 0 0 0\t0 0 0\tMorrsn fS\t10 11 5\t0 0 0 1 2 0\tGPeny 1b DMrphy Cd\t4 0 10 4 111 3\t0 1 0\tThomos oc\t4 0 10 4\t0 0 0\tVlfgii r\t4 0 10 3\t0 0 1\tGtavme a\t0 10 0 3\t0 0 0\tObefkh 3b\t3 0 10 3\t0 1 0\tAHOl< CC\t3 0 0 0 t\t0 0 0\tMohier 1\t2 0 10 4\t0 1 0\tOnffey fs\t10 0 0 0\t0 0 0\tAsnmehr 1\t0 0 0 0 1\t0 0 0\tSmmns fs\t10 0 0 3\t0 1 0\t\t 3$\t1 7 1\tTofovi\t3S 2 4 1 CS PPM BB PB PITTSBURGH 2 \u201c5roT Bonds cg Und 2b VonSiyk CC Boniik) 3b Breom 1b GWiison cd LVHre f Beiiiord oc OrObeA I Gott i Totoui 3\t110 4\t110 2 0 10 4 0 11 4 0 10 4 0 2 0 4 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 12 2 7 1 Coiemon cg Mc(}ee cc Pnditn 3b Bmnsày cd Logo lb Oquend oc TPeno f TiJones 2b Câ I Doylev I Fort fs Totevi ST.LOUIS 1 \u2022!roT 4 111 4 0 10 4 0 0 0 3 0 0 0 2 0 10 3 0 10 3 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 10 0 0 29 1 4 t Plrtsburab\t000 2M 000\u20142 000 OM MI-1 PPV \u2014 oücun.DJ\u2014StLoyis 1 LSfr-Pittsburg^' ^ StLOüis 3.3B-6onilki.C-McOee (2).BV-Lovol-Here (1).S-Und, Coi.\t^ ML CS PPM BB RB Pittsburgh k G.9S \u2022 2 3 13 Orobek Gott VP,16 StLoulS Coi P.3-0 Ooyiev ML\u2014Cow.i,.-\t- - Aibier: 2e.\t3c.PoUone.D-2J1 A 713 1 3 3 >1.BP-TPene Artitres\u2014morbre.Greoa Ier.¦ ¦\tk-3l735.(PREMIER MATCH) LOS ANGElfS 7 SAN FRANCISCO 3 ¦STîT 5 0 2 0 5 0 10 4 0 3 1 0 0 0 0 2 0 0 0 10 0 1 4 0 0 0 2 0 0 0 10 0 0 4 110 3 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 34 210 1 Los Angeles\tIM MO 204-7 Son FroncKCO\tIM OM 411\u20141 Breniy o ottemt le premier sur mterference du receveur PPV \u2014 Dempsey (2).E\u2014Oempset, Grtffin.OJ\u2014Los Arrgeies 1.LS^Los Angeles 7.Son Fron-cisco 9.3&\u2014Motdonoda Dempsey, Homiitoa So».3&\u2014SoL C\u2014Oempsey (5).Homitton (4).BV- Butter (24) S\u2014Anderson ML a PPM BB RB \tab 4CSM\t Soi 2b\t5 2 4 2\tButler ce Andesn oc\t3 0 10\tRThpsn 2b MiDovs fs\tt 0 0 0\tCtark )b Gnffin oc\t0 0 0 0\tMtando cd Gibson cg\t5 0 0 0\tON