Le soleil, 7 novembre 1988, Cahier S

[" '¦'il\t' î- r' -'S\t?» '\u201c \u2019*! LE SOLEIL QUEBEC, LUNDI 7 NOVEMBRE 1988 Burns chasse Corson Pat Burns a encore perdu patience, hier à rentraînement.Sa victime, cette lois, a été Shayne Corson.Il lui a ordonné de quitter les lieux sur le champ.«Sors d\u2019ici», lui a-t-il crié.Pages 4 et 6.I Leo^a'd \u2022.e^'Cl'a-t ! 'e coup'\u2019 Lalonde/Leonard I Des paroles I aux actes !\tPage 2 M Stienburg, Vermette, et Gillis ^intés du doigt 6t*Sî :«l /K prend.un catalyseur» - Lapointe if Va quand fnéme fait.Wr^r\tLapointe a ~Æ\tle 32 ^\tde W ^^^^^^K^rovocateur pour mieux voir un de mes joueurs se faire ^prendre profondément iWrrifoire ennemi en voulant rracher la tète d'un défenseur ^que d'en voir un se faire 'pincer' U centre de la patinoire a accrocher rnollement un adversaire.» Pages 2 et 3. 1^- -«.s Mi LKS ^ KX1UUÎI\u2019 «*.^ Donny Lalonde (à gauche) et Sugar Hay Leonard \u2018 ce soir, qui jouera le rôle du ballon'^ Lalonde jure d\u2019expédier le mythe aux boules à mites l-\\S VKCf.AS (AH\u2019) \u2014 1^* rnnihat ia'onurd \u2014 l.üoiKle, litres des suix'r-nioyeas et des nu-lourds \\V H(' '¦U j«>u, n'unit les ingrédients nécessaires jMiiir lemplir une pajîe de l\u2019histoire de la Ixixe, n 1987-88 a commencé un mois plus lard pour Guy ('arlK)nneau.Durant tout le mois d\u2019fKtobre, il avait encore la tête aux événements qui ont b J ¦K Le gardten Darren Pang a dû faire vite pour mettre cette rondelle égarée a I abn sous sa miiame.Gretzky l\u2019a son 1,700e! CHICAGO (AP) \u2014 VVayTie Gretzky e.st devenu le troisième joueur à atteindre le plateau des 1,700 points en carrière quand il a marqué deux buts et récolté une p.'Lssi* dans une victoire de ô-:j des Kings de Los Angeles contre les Blackhawks de Chicago, hier soir.Gretzky, qui est le meneur au chapitre des pa.sses avec 1,104, a participé au but de Dave Taylor pendant une supériorité numérique en première période pour son 1,700e point.Gordie Howe est le meneur avec 1,850 points tandis que Marcel Dionne des Rangers de New York se retrouve au deuxième rang avec 1,759 et Gretzky au troisième échelon avec 1,702.Bemie Nicholls avec son 14e et Marty MeSorley ont complété la marque pour les ga-^ gnants.Steve Thomas avec deux buts et Doug Wilson ont répliqué pour les Blackhawks.Tim Kerr prolonge le calvaire des Penguins au Spectrum PHII^\\DELPHIE (AP) \u2014 Tim Kerr a marqué deux fois lors d\u2019avantages nunuTiques alors que les Elyers de Philadeljihie ont jioursuivi leur .série de succès à domicile face aux Penguins de Pittsburgh avec une victoire de 5-4, hier.Les Flyers, qui n\u2019ont pas perdu face aux Penguins au Spectrum depuis le 20 janvier 1974, ont prolongé leur série sans défaite à 41 parties: 38 victoires et trois matches nuis.Mark Howe avait égalé la marque à 3-3 à 8:32 du deuxième vingt.Après le premier but de Kerr, John Cullen a marqué pour les Penguins pour créer l\u2019égalité 1-1.Rob Brown a donné les devants à Pittsburgh mais Scott .Mel-lanby a égalé le compte 2-2.Cullen a redonné les devants aux Penguins avant que Howe ne relance le match.Randy Cunneworth a marqué le dernier but de Pittsburgh.Bruins 4 Canucks 2 A Boston, Andy Brickley, avec l\u2019aide de Bob Sweeney, a marqué le but qui donnait les devants à son équipe tôt en troisième période et il en a ajouté un autre dans un filet désert, alors que les Bruins de Boston ont vaincu les Canucks de Vancouver 4-2.Sweeney, qui n\u2019avait participé aux deux derniers matches de son club pour la première fois de sa carrière, a souligné son retour au jeu avec un but et deux aides permettant aux Bruins de prolonger leur .série de victoires à domicile face aux Canucks à 12-0-1 depuis le 13 décembre 1980 Le but de Brickley est survenu moins de trois minutes après que les Canucks aient égalé la marque a 2-2 sur un but de Jim Sandlack après 11 secondes de jeu en troisième période.Rich Sutter avait ouvert la marque pour les Canucks mais Randy Burridge a redonné les devants aux Bruins après le but égalisateur de Sweeney.Devils 6 Rangers 5 À East Rutherford, Mark Johnson a marqué les deux derniers buts de son équipe et les Devils du Nerw Jersey ont vaincu les Rangers de New York 6-5.Patrik Sundstrom, Randy Valischek, Jim Korn et Dave Maley ont également marqué pour les Devils.Chris Nilan a touché les cordages à deux reprises pour les Rangers alors que Don Maloney, Tony Granato et Tomas Sandstrom ont complété le pointage.Les Rangers, qui jouent déjà sans les services de David Shaw à cause d\u2019une suspension ainsi que Ron Greschner et Normand Roche-fort à cause de blessures, ont perdu le défenseur Norman Maciver qui s\u2019est blessé à la hanche.Oilers 2 Wings 5 A Detroit, Gerard Gallant a marqué deux buts tard en troisième période pour conduire les Red Wings de Detroit vers une victoire de 5-2 contre les Oilers d\u2019Edmonton.Tim Higgins, Shawn Burr et Dave Barr ont également marqué pour les Wings.I^ réplique des Oilers est venue de Kevin I.owe et Charlie Huddy.Petr Klima a joué sa première partie depuis son retour de .Adirondack et il a récolté une pa.sse. Les Citadels 3e NEW HAVTN, Connecticut (PA) \u2014 Hubie McDonough a rnarqué un but et préparé deux autres pour promettre aux Nighthawks de New Haven de mettre fin à une série de quatre défaites en battant les Citadels de Halifax 4-1 hier dans la Ligue américaine.Avec leur victoire, les Nighthawks ont porté leur dossier à 8-4-2 (18 points), repoussant les Citadels au troisième rang de la SOMMAIRE CITADELS 1 NIGHTHAWKS 4 ,\tptrMt 1.Ne>*» Hovea Breoux 6 (Syfcev McOooough).^^.i 58 2 He^ Hovea Tookey 2 (McOoooog^ RKhmond)________ 7 39 Ion) \u201cewiNTes * Routhief Hd 6.5Â, Routtnef Moi (mo* t^re).Boumgoftnef NH (minewre.moieure).Devil^iiw penodt 3.\tNew Haven, Chitare» 4 (Dunconsoa Wolker).J04 [on] Pénowei - Goerora Hoi l;46.Moiihot Hoc (ml-WI*.moieoie.Incooaulte de moicw, Houoh Hol (cnconduite) 141 Dunconson NH 5 28.Prolslef NH 7.10 Treieienie pertodt 4.\tHalrfox.(Ouinnev 8 (Fortier, Middendort).4 47 (onl 5.\tNe» Hovea McOonoogh 8 (Tookey).10:15 PéfloOtes - Goenird Hol I 49, Wiilioms NH 5J3.ÎVÏÏ**\u201d 8 04, Fortier Hol 11:34.Richmond NH Tin eg but por \u201d9''*'»-.-.11 4 10.27 Ne» Haven .12 9 4.27 Acrantoges nueieniiutt (buts^twoces) - HoiHoïc I S, Ne» Hoven 2-4.(iordien ¦ Hoiitok: Boinet-ta Ne» Hoven: Jonecyk Aibrtn - lonce Robert», Juge» de Hgne» ¦ Mort» Demei».Biewsler Eorte A»»i»toiKc - 2834.division nord de la Ligue américaine avec un total de 17 points.Les Nighthawks ont pris les commandes dès les premiers instants du match.McDonough a préparé les deux buts de la première période, ceux de François Breaux à 4:38 minutes, et Tim Tookey, sur un jeu de puissance, trois minutes plus tard.Mario Chitaroni a marqué au début de la deuxième période sur un jeu de puissance pour donner l\u2019avance 3-0 aux Nighthawks.Ken Quinney a privé le gardien Bob Janecjk d\u2019un blanchissage avec son but en avantage numérique à 6 47 minutes de la troisième période, McDonough a redonné une avance de trois buts aux Nighthawks en complétant le pointage du match à 10:15 minutes sur une passe de Tookey derrière la cage du gardien Mario Brunetta des Citadels.Tout a baigné dans i\u2019huile pour Lebeau SHERBROOKE (d\u2019après CP) \u2014 Un truc du chapeau de Stéphane Lebeau a pt'irnis aux Canadiens de Sherbrooke de venir de l\u2019arrière pour vaincre les Oilers du Cap Breton 6-3, hier soir, dans un match de la Ligue américaine de hockey.Shaun Van Allen avait ouvert le pointage pour les Oilers après 8:01 minutes en première période en marquant son huitième but de la saison.Son but sans aide est survenu quand une passe exécutée par Van Allen a ricoché sur le bâton de Lebeau; la rondelle est passée entre les jambières de Randy Elxelby, le gardien des Canadiens.Lebeau a toutefois racheté sa bévue, y allant de deux buts sans réplique pour donner l\u2019avance 2-1 aux Canadiens avant la fin de la première période.Lebeau en était à ses lOième et 1 lième buts de la saison, marqués aux dépens du jeune gardien Darren Beals qui a subi un quatrième échec en autant de matchs.Le défenseur Craig Redmond a égalé le pointage pour les Oilers après 14:03 minutes de la deuxième période sur un jeu de puissance.Redmond a complété une passe de Mark Umb poste derrière le but de Exelby pour enfUer son premier but dans l\u2019uniforme de Cap Breton.Les Oilers avaient pris les devants 3-2 à 17:58 minutes de la deuxième période quand Mario Barbe a déjoué Exelby avec un lancer frappe d\u2019une quarantaine de pieds Mais les Canadiens sont revenus à la charge en troisième période avec quatre buts sans réplique.Jocelyn Lemieux a égalé le pointage à 6:49 minutes à la suite d\u2019un électrisant jeu de passes à trois et a ajouté un autre but sur un lancer frappé, récoltant ainsi ses cinquième et sixième buts de la saison.Lebeau a obtenu son troisième but du match à 9:53 minutes en déjouant Beals qui a reçu quinze tirs dans la période.Sylvain Lefebvre, avec son troisième but de la saison, a complété le pointage.11 %.#1 Lorsque Patty Sheehan est revenue sur terre, elle s\u2019est empressée d\u2019embrasser son trophée.L\u2019Américaine a remporté ie Mazda Classic de golf, hier à Hanno (Japon), en s\u2019imposant à la Suédoise Liselotte Neumann au troisi^ne trou de prolongation, les deux joueuses ayant réussi la même marque de 206, soit dix sous ie par.V Frost a eu la vie facile TUCKSON, Arizona (AP) \u2014 Le Sud-Africain David Frost, qui n\u2019a pas été menacé par Mark Wiebe malade, a ramené une c arte de 67, cinq coups sous la normale, pour remporter la victoire à l\u2019omnium de golf de Tuckson, hier.Frost a mérité son deuxième titre de la saison, son quatrième en carrière sur le circuit de la PGA, avec un total de 266, 22 coups sous le par.11 a touché $108,000 des $600,000 de la bourse globale pour se hisser au sixième rang des boursiers cette saison.Frost, qui a débuté la ronde finale à égalité avec Wiebe en tète du classement, a réussi des birdies sur les trois premiers trous et il n\u2019a jamais été inquiété par la suite.Wiebe n\u2019a jamais été dans la lutte.Il a souffert de sérieux maux d\u2019estomac la nuit précédente et il a demandé à être examiné par un médecin à son arrivée au club de golf.« Je n\u2019étais pas sûr de jouer, a dit Wiebe.Je ne savais pas ce que j\u2019avais.Le m^ecin m\u2019a dit que cela pouvait être le flu ou un empoisonnement par la nourriture.» 11 a néanmoins pris le départ, mais il affichait une mine fort pâle et il n\u2019a pu faire mieux que 73, lui qui avit joué 61 la veille.Il a terminé à six coups du meneur.Mark Calcavecchia et Mark O\u2019Meara ont terminé à égalité en deuxième place à 271.Le premier jouant 69 et l\u2019autre 70.Ken Green a joué 68 et il a rejoint Wiebe à 272.Norman s\u2019en mord les doigts SYDNEY (AP) \u2014 L\u2019Australien Wayno Grady a remporté la victoire lors du quatrième trou de prolongation, lüer, face à son comjMilriote Greg Norman lors du championnat airstralien de golf de la PGA.Grady, qui a terminé en deuxieme position lors de 25 tournois, a remporté sa troisième victoire sur le circuit professionnel en 11 ans.Sa victoire est survenue après que Norman ait raté des occasions incroyables sur le deuxième et troisième trou de prolongation sur le parcours de 6,901 v-erges du club de golf Riverside Oaks.Norman n\u2019avait besoin que d\u2019un coup roulé de deux pieds sur le deuidème trou pour remporter le tournoi, mais la balle est passée à côté de la coupe.Grady était en mauvaise posture sur le troisième trou et Norman pouvait gagner en réussisant un roulé de 15 pieds mais sa balle s\u2019est arrêtée à quelques pouces.Grady n\u2019a pas manqué son coup sur le trou suivant alors que Norman a été incapable d\u2019atteindre le vert en deux coups, ce dernier logeant sa balle dans une trappe de sable aux abords du vert. i Journée de records pour t le botteur Dave Ridgway Dave Kid^^ay a «'fabli (U\u2022ux rfcords t*t la n-« na- Fairholin a raplô (Kmix |);ls.s4\u2018.s 2.) vorg«*.s avoi- neuf .secondes à jouer «lans la partie pour pr«H un-r un gain «le 20-19 aux Kskiinos d\u2019Falmonfiin «-outre h\u2018s Stamp*\u2018«lers «1*\u201c Calgary.I.a victoire des Eskimos leur permet de devancer les Roughriders de la Saskatchewan en tête de la section Ouest.Les deux équipes ont termine le calendrier régulier avec une fiche de 11-7, mais les E.skimos ont remporté la série contre les Roughriders pendant la saison.Les Stampeders quant à eux finissent au dernier rang la section avec un dossier de 6-12.Le placement de Kauric est surv enu à la suite d\u2019une série de dix jeux d\u2019une distance 51 verges.Henry Williams a marqué deux touchés pour les vainqueurs tandis que Fim Petros a franchi la ligne des buts sur une course d une verge pour les .Stampeders.au troisième quart.Le botteur Mark McLoughlin a réussi quatre placements tiour les Stamp«\u2018der.s./à ; t r**! t En dépit des apparences, le receveur cette passe Earl Winfield n a pu compléter tennis en ¦\tBerger, sans forcer 1.Américain Jay Berger a remporte le tourimi de tennis de Sao Paulo (Brésil), comptant pour le (irand Prix Nabisco et doté de $12.\u20193,5()0 en bour.ses.battant hier en finale l\u2019Argentin Horacio de la Pena en deux sets, 6-4, 6-¦l ¦\tPerez-Roldan favori !.Argentin Guillermo Perez-Roldan, 2NTRE.-\\], (FC 1 \u2014 C\u2019e.st aiyourd\u2019hui que plusieurs membres de l\u2019équipe canadienne de marche quittent le pays a destination de I'.Argentine pour prendre part à la Coupe des .Amériques de marche qui aura lieu à Mar Del l'IaUi les 12 et l \u2019I novembre prochain.Guillaume Leblanc, détenteur du record canadien sur 20 kilomètres en 1 21.13 et Martin .Archambault, qui prendra part a l\u2019épreuve de .50 kilometres, sont les seuls représentants masculins a ces épreuves Du coté féminin, l\u2019équipe est complete avec ses cinq mem- bres Les Torontüises Anne Peel.AJison Baker et Debby Powell.l\u2019Albertaine Janice MeCa-frey et la Lavalloise Pascal Grand Irdis epreuves sont au programme.le 20 kilometres masculin et féminin et le 50 kilometres masculin Les deux premieres épreuves ont heu le 12 et la demiere le lendemain.\\ \\ viVi 1\t5 k.Greta Wa tz et Steve Jones la \u2022¦eine et le roi de New York en 1988 SEMAINE 10 Contre le meilleur et pour les pires! IMIILXDKmnKlAI*) \u2014 f-i pirt* defensive dr l;i I.NK » cinin* la pasM* .s'est avéré»' un i aiiclieiiiar jMnir le meilleur (jiiarf du « ir< uil I.es Fagle.s de Philadelphie, dont la defensive vient au 28e et dernier rang contre la passe, ont réu.ssi quatre interceptions contre le quart Jim F.verett des Rams de Los Angeles dans une victoire de .10-21 Avant le match Fverett n'a-vait été victime que de cinq interceptions en neuf matches, soit la meilleure performance 'y-.-' .de la L.Nf a ce chapitre II dominait egalement le circuit avec 0-10 pour luO de pa^.ses ' ompletées Meme s'il a amassé .177 verges de gains aériens en complétant 24 de ses 45 passes, Fverett a connu sa part d'ennuis Fn fait ces statistiques impressionnantes ont surtout été amassées lors d'une remontée qui n'a finalement servi a rien, puisque les Fagles menaient 27-10 a 14 minutes de la fin « Les Fagles ont très bien joué a la défensive Ils semblaient toujours être sur le dos de nos receveurs, qu\u2019importe les tracés que courions, a dit P^verett Je ne sais pas quel était leur secret, mais nous n\u2019avons pu nous mettre en marche qu\u2019au quatrième quart.Pour leur part ils ont joué avec aplomb des le départ » M Fverett est un grand quart, mais aujourd\u2019hui (hier) nous avons pu le mêler dans ses plans », a dit le demi défensif William Fri/zell Nous alter- nions nos couvertures de zone et liomme-pour-hommi^ et i ha cun avait en tète de bien accomplir sa tac he et de ne jamais abandonner » À l'offensive, U* quart Randall Cunningham a reu.ssi trois passes de louché, dont deux a l\u2019ailier rapproché Keith Jack-.son, le meneur de la ligue pour les réceptions .vW' Stephens règle le cas des Dolphins POXHORO, M;Lssa« hii.'sett.s (AP) \u2014 .lohii Stejiheii.s, |«* joueur < lé ee une fructueuse sortie en fin de s»\u2018mame, allant gagner le tournoi de riini\\ersit(' Carletoii l es proteges de l md.i Marquis \u2022>nt \\amcu a tour de njle les équipés de Queen s.,S6-51, et (iuelph ,S9-53, pour remporter ensuite la finale.\tcontre les représentantes de l\u2019unner-site d\u2019Ottawa Chantale Denis, qui a marque di.x-huif points dans la victoire contre Guelph, fut nom mee la joueuse par excellence du tournoi De son côte.Lise Vaillancourt a ete elue sur l\u2019e-quipe d\u2019etoiles du tournoi Par contre, la formation de voiles bail masculin du Rouge et Or a perdu ses deux matchs contre l\u2019universite Dalhousie à Halifax, par .\u20191-2 l e Rouge et Or a perdu 15-4.15-11.11-15.15-10 dans le premier match, et 15-8.1.5-11.12-15.20-22.et 15-l J.dans le second Philippe Caron et Martin Roy furent nommes les meilleurs joueurs du Rouge et Or dans ces deux matchs auxquels n'ont pas participe deax des meilleurs passeurs du Rouge et Or dont Gino Brous.seau y Joe Barry Carroll pensait bien avoir le voie libre U i f \\ Y Un ballon trois pa res de mains \\ N ¦ ta SPOB'Ï EN «WîF ¦\tLa dernière pour Unser Jr Le pilote américain Al Unser Jr.au volant d\u2019une «March MOm?fn \u2019\tTamiani Park, à rlrt\t^\tépreuve du championnat Cart-mdy de la saison, remporté depuis l\u2019avant-demière course a Monterrey, le 16 octobre, par son compatriote durant 82\tcommandemant durant 82 des 112 tours, dont les 70 derniers, a devancé Américain.Rick Mears sur CosWorth\t°\tLola ¦\ttoujours Yu L®\tMyong-Woo a conservé son titre mondial WBA des poids mi-mouche en mettant KO à la 7-eme reprise l\u2019Indonésien Bahar Udin, hier à Séoul Yu 24 ans.défendait son titre pour la lOème fois.¦\tL\u2019indifférence.Le Soviétique Vladimir Petrenko et l\u2019Américaine Tcnia Harding ont triomphe dans le Grand Prix de patinage artistique des «Nouvelles de Moscou» devant des gradins desesperement vides, hier à Leningrad.Si les Soviétiques ont remporte, dans l\u2019indifference, les trois premières places au classement général chez les messieurs et en couples, ils ont dû se contenter des places d\u2019honneur chez les dames ou Natalia Lebedeva et Natalia Gorbenko ont ete devancées par l\u2019Américaine Tonia Harding ¦\tLes adieux de Kuiper !^fi\tKuiper a fait ses adieux au proton des cyclistes professionnels, devant plus de 10 grande fête cycliste à troixièmp^H\u2019^\tPays-Bas.Kuiper a termine troisième d une epreuve par couple remportée par les Néerlandais Henk Lubberding et Teo de Rooy ¦\tVictoire de Benon U Frans » onlroiiialiuns QuôIhs Moiitn-al.Kii vortu d\u2019uiu-victoir»' do '.]\u2022>.hior, los Canadions (Monin'>al-Hourassa) soul (mi avanoo 2-1 sur los roprosotilanis do la roj'iotï do QuoIh'o ((luiivoriiours do Sainlo-Foy, aux «'oulours 4 T7 V «Dn La «Meu.Oe c«p>.« etioç 33JC bas \u2022\tloij Ou siano MAoe Ou Ti\tchaque »na-üe «e-A Auonuuae, m chancea aetm jon rype 0 AComeinera aeie-nuw! au \"xyrooi ou 4(e«el Oeydn.v^mi»\tou \u2022\tla concourt atouleo PO tout fl te tfiuro le X\tun ocrueitwagc J eiieclueia» Jl oeetmue enot 604* el^lS \u2022\tLKiAgie'nennjortOdcxinenenAuo.ÆUO.enLeSoieaAa^vouaTeiea a >^So»orie et de la p(d>-\\alente J H U'clerc de Granby, en catégorie /V,\\, sont reparties avec les bannières de championnat du tounioi-in\\ntation juvénile féminin du ('égep de Sainte-Foy en biLsketball, hier.l.es Chicoutimiennes étaient dans une classe a part dans le groupe AAA, comme l'indique le pointage de 62-31 en finale contre les Riveraines de Drum-mondville.Caroline Tremblay, qui a été choisie sur le club d\u2019étoiles avec sa coequipiere Isabelle Tremblay, a mené l\u2019attaque des gagnantes avec 16 points Magali Courfange, des Riveraines, Mahault Rigault, du IMCO de Montréal, et Anna-belle Ambroise, college Mar-guente d'Youville de Sainte-Foy, ont été sélectionnées sur le club d\u2019etoiles du AAA.Dans la ronde demi-finale, Chicoutimi avait éliminé decisi-vement les Flames de Brook-wood, Pierrefonds, par 71-28, puis la formation drummond-villoise l\u2019avait emporté contre IMCO, 55-.30.En finale-consolation, IMCO a eu le meilleur par 59-11 contre Brookv^ood Dans la rencontre pour decider de la 5e place au classement.Collège Jésus-Mane de Sillery a eu le dessus par 33-32 contre college Marguerite dTou\\ille de Sainte-Foy Categorie ÀA En finale AA, le verdict a été de 49-39 pour la formation de Granby contre College Marie de l'Incarnation de Trois-Rivières En demi-finale JHl, avait vaincu l\u2019école de Rochebelle, de Sainte-Foy, 54-47, et l\u2019cquipe tnfluMenne avait eu le meilleur contre collège Saint-Charles-Gamier, 40-21.En finale-consolation, SCG l\u2019a emporte contre Rochebelle, 39-40.Dans le Honneurs partagés au Fradette Sport-Citadelles De trè.s Ix-llcb finales ont marqué le jour de fermeture du tounioi de badminton FYadette Sport-Citadelles, dans le cadre du Circuit Québécois A-B-C Senior, hier, au centre récréatif W'ilbrod-Bhérer la?s honneurs ont été très partagés en classe A, où Jean-Charles Laurent, de l\u2019université de Montréal, a été le seul à remporter deux titres.Il a fait équipe avec Serge Taillefer pour gagner le double masculin contre Pierre Hillman et Gary Frendt, également de l\u2019UM, 15-12, 17-18, 15-6, puis il s\u2019est allié a Sylvie Rochefort, de ü-moilou, en mixte, fwur une victoire de 15-12, 7-15, 15-11 contre Bruno Dion et Sylvie Cayer, de l\u2019équipe Yonex.I.e champion en simple masculin a été lan Simard, de Les clubs Etchemin et Victoria vainqueurs au tournoi « Jackie Caron » Deux équipes du club Etchemin de Samt-Romuald et une fonnation junior du club Victona ont triomphé dans les finales du toumoi-invitatioii fémuiin de curling « Jackie Caron », hier, au club Jacques-Cartier.C\u2019hantale Poulin, de Saint-Ro-muald, a mérité le trophée « Teinturerie Française » avec Karo Gagnon, Arlette Vachon et Maryse Roberge contre l\u2019é- L\u2019HORAIRE AUJOURD'HUI LIGUE DE HOCKEY JUNIOR AA REGION DE QUEBEC Québec visite Sointe-Foy, ?0b.Mouncie contre Beouport centre sportif Marcel Bédord.20h LIGUE DE HOCKEY MINEUR CC DE LA CAPITALE INC |un»Of.Select Somte Foy contre Lorettevilie.Povillon des Sports.20n45 TENNIS programme de lo ligue de double du lundi « Pi//eno d'Youville ».club Nouti lus Plus TenmSport CURLING programme de la Itguc mixte, club Etchemin de Saint Romuald, rencon très du club social du ministère des Trons ports, club Jocques Cortier LIGUE DE CROSSES QUILLES INTER-CITES LABATT rencontres regu heres eux scions Chortesbourg.Frontenoc et LeBourqneuf, 2th30 quipe Aline Dumont, du Jacques-Cartier, qui jouait avec Diane Gagnon, Joanne Beaudet et Kathleen McGrath En finale « B », pour le prix « Paul Gorman », Micheline Ro-bitaille, aidee de Denise Nolet, Céline Bisson et Suzanne Gosselin, a donné un autre titre au club Etchemin, grâce à une victoire contre Gwen Gibson, du Victoria, qui jouait avec Peggy Prévos, Fleurette Lavertu et Monique Nicholls.L\u2019equipe junior de Nathalie Drolet, du Victoria, a reçu les prix « Pharmacies Jean Coutu » en classe « C », avec ses compagnes Katie Arseneault, Brenda Nicholls et Geneviève Le-sieur.Elles ont tnomphé en finale de la formation pilotée par Denise Farouche et complétée par Aline Bedard, Lucie Drapeau et Julie Blais, toutes du Etchemin match fMiur decider de la 5e position, Séminaire Saint-François a vaincu polj-salente Ma-ne-Rivier de Drummondsalle Sur le club d\u2019etoiles AA, on trouve Sandra Avakiamp et Josée Charpentier, de Granby, avec Diane Laroche (Rochebelle), Maryvonne Hébert (Saint-Charles Garnier) et Julie Frechette (CMI de Trois-Ri\\ières).Montréal, vainqueur contre Daniel Vanier, de Yonex, 5-15, 15-7, 15-11, et la gagnante en simple féminin a été Lyne Gilbert, Yonex, aux dépens de Guylaine Rivard, DM, 16-18, 15-10, 15-10.Ensuite, Gilbert a p» Hf WH( PI\t20 V> 6 'O 4 ^1 ILOCA\t2«0\t2^ 4 IM \u2018NÜ INVI PNI-SS\t4 W 28 4 0 St J I 29?2 01 I TRIFECTA T\t520 28 loot 110 4 2 01 TRIFECTA U 8 4).$124 40- EXACTA Q 6) $187 40 SIXIEME COURSE AMBLE BOURSE $10.800 \u2022APVBWOkVIRV\t2220 8 40 100 5Al»^e iSlANDfH\t6 00 ) HI Ft ra\tHANOVLR\t240 I 28 I I 50 J V \u2022\u2022rt-\t78 0 St I EXACTA: (7 $).$68 00 SEPTIEME COURSE AMBLE BOURSE $8.000 1\to I \u2022) ovNAwrf\tmV s40 4\tHI pftci (X>r\t420 !A ON 'HI COOL SlOf Dur»-«*\t28 0 58 I I 29 I I >>8 4 QUINIELA.n-4).$10.70 HUITIEME COURSE TROT BOURSE $7,800 6PALANCIA\t4S0 J 10 3 10 5\tPADIANT OAt\t; 10 4 40 2\tBh.SMUPF\t5 50 28 4 I ot I I 32 1 2 03 1 TRIFECTA (8 S 2).$248 30 EXACTA.(8 S) $3) 30 NEUVIEME COURSE AMBLE BOURSE $11000 lA SCMNiH HI WLO\t600 38< .\t.\t.\t.\tg 260 4S0 2 60 I 564 2 LONTKul iNitRESI 4\tSI ViNOlf LOetll Doff»-\t28 2 0 5/4 1 2/1 EXACTA (1 2).$35 80 DIXIEME COURSE TROT BOURSE $11,800 5\ti.»F»5M,VlN HANO^l M 5 1(5 3 60 2 80 iByCIHMALUSA\t«.00 3 30 2couNTpy eucFSHor\t4J0 Dufff\t30 I I 00 I 31 2 2 01 4 QUINIELA (S \u2022).$14 20 ONZIEME COURSE AMBLE BOURSE $5.700 8 HtL Bv| DM\t640 360 3 30 6\tIII tSrONi AFFAIR\t3 40 4 50 SSTONIGATI FLASHFP\t3 40\t4 50 D»fff*-\t28 0 .8 2 ! 28 1 S« 3 TRIFECTA (I $ 8), $128 SO (8 8 S).SWBOOEXACTA (8 5).$38 60 (8 8).$38 50 ASSISTANCE 8.801 MUTUEL.$1.138,827 ¦INSCRITS A BLUE BONNETS 2\tMopriiil I 3\tC.'\u2019% Bf « ' no»T>r»^w3noa 5\tThe Roon Ro«5 6\tHopot Spofle# > ) M V sBetw PREMIERE COURSE (I8H3B) Amfci» Bturs» $8,00t I\tDe\\su'fou4 5 6 2 IA\tB'aUi R Si'^rd I / 6 Bovomo BovnitM ) 1\t2 ' Bfimy M Movie 4\t7\t9 4\tI Ki5se\t.S T vfefw>e 5 5 8 5\tTo«'n/wp BofoN A BoutSef I j I DEUXIEME COURSE Amm BiwrsR $1850.1\tkonrt Reword ()r^W'eovd 5 4 6 2\tF olwm Hooover S Bou* ker 6 S 5 J Bi je Sobie S OueNel\t6 4 4 4 T i*er»OuR 4 5\tThe Run 0 Bk)w*n 2 Bfnrhr* Pond Lido R /eroo 3 F\u2019»e udf Bov M (>upof\\ I QUATRIEME COURSE Trof~ Bourse $8.800 t S-no^ev H.deowov Boo» V» ' 1\tA F 'unferos Best A Booi her 2\tI »'»ie'd> Fuf> 3\tF undo Gobe ) 1! 4 AevMone Hoppv ¦\tV R S»fno\t5\t2\t5 1 3\tSkeetgr lourmont R /frun\t4\t3\t4\t4 1 4\tI N T CoHins S OueilH 1115 2 5\tO'seo iocli A Bourher\t1\t2\t5\t8 2 6\tFicAie Fino*' S FtiHin 2\t1\t131 SÈPTIEME COURSE: AmMe\u2014Bourse.$8,800 1\tFloppy Al M B« ou«1» »te\t5\t4\t5\t5\t1 2\tSlor Oi Peorl j LorHostet\t6\t5\t3\t6 1 3\tÇovJ Novn A»d D Modm\t8\t3\t18 2 4\tSlonenouse Flight R Zeron\t3\t3\t5\t6 1 5\tTownUup Kn.grit R S'lnord 4 14 5 2 6\tAhoto LutFr Feiio S Fiitoo 14 13 1 7\tLr Reve Posse\t0 Fiiion\t5 7 7 4 1 HUITIEME COURSE: Am Mu- Bourse $7,800 1\tAk I us S LoHomme 2\tSe Bo Ano»^ R J Under The F4»on 4 F4oc»se Odds R Foroie ce Cowhov LcKhonte 5 Spoce * ndsona P letebvre A»d N Dessureoud Howard S lurenne 2 To^ R Turenne 6 NEUVIEME COURSE AmMe\u2014Bourse- $7.200 1\tTefrufwi\ti'i«oo 4 2\tChododes Amghl Boi\\her 2 3\tP''*oTç Service S DueUet 3 4\tJ V Fluey D Vodin 3 5\tTime To SvOoT MacDonald 4 6\tSceniffk A j lorKasler 5 DIXIEME COURSE AmMe-Bourse $8.000 1\tÇ heiios\ti ' 2\tSdpped.popede 3\tVomen, Bru/xh 4\tSw»d Symbol ¦ \u2018\t6 L J 5\tBt'der .6\tNoms Bipyorf / N'so Mash 8 - 9 ^ lOuHe ST iocoues icssufpood Fifkjn I one osier 7 10 1 M Don*ei Desb* Gov'Oche Charron Lb oTe J.Therou» 4 Gingrov 4 ONZIEME COURSE AmMe-Bgurse $3.400 1\tIsn 0* ' me N Bo-I'er 3»\t2 2\tTommar^ leader Si Ptene 1 3\tGrades su pper G 0»rgrd 6 4\tOn The {L'OS Aon.Poy Scop'oeiio Assistonce \u2022 19.706 PinSBURGH 4 PHIUDELPHIE 5 Premiere période 1 Phiiodeiphie.Kerr B (Propp.Howe).Pittsburgh.Cullen 3 6 36 Ion] 13 58 Ion] (Bodger R Brown).3\tPittsburgh, R Brown 12 (Cunneyworth).\t1712 4\tPh'todeiphie Meiionby 8 (Zerel.*Veils).19 34 Penolites \u2022 Millier Pgh 1.57, Millier Pgh 4 36.Zerr'Kîk pgh, (mirreure.moieure), Chychrun Pgh \u2022.¦\t\u201c'hl.(moieure) 7 59, Errey Pgh 10 37, Meitonby P 12 07, Corkner Phi, Frowley Poh 10 03 Deuiieme pérU>é% 5\tPittsburgh.Cuiien 4 (R Brown, Cotfey).6\tPh .ode phte Mowe 4 I (E* wnd.Propp) 7 Ph odeiphie Kerr 9 'ropp 1- iciodeipi .4 34 (onj 8 32 [on] I (Propp Mowe)\t.\t.6 Ph'Kjdeipr.^, Suilimon 2.15 36 Penolites \u2022 S'ren Pgh 0.28, Somueisson Phi 2 54.Chvrhfun Phi 3 57 Errey Pgh 6 M.Wells Phi 9 22.Johnson Pgh 12 19 Frowley Pgh (mmeurç moteure), Cerkner Phi (moie.re) 16.55 Troisième periodt 9 Pnsburgh Cu''nerwofm 9 Cottey Ouinn).19 59 Ion] Prnoirtes - Wells Phi idouble mirreure) 2 18.Ouinn Pgh 3 07, Bodger Pgh (moieure).CoHey Pgh (double mineure, mojeure).Meiionbv Phi (mmeurç, inconduite dé motch^ Zezéi Phi (mo-ejrç) 4 44, Somueisson Phi 18.19 Tirs ou but par P nsburgh .5 8 14-27 P''iiodeiph»e_____________________13 11 3-27 Avontoges numenques (b«ts R Sovoge)\t.or* 411 3.V>r»cr ow le.Dovtd Chemts (5> (D Go.7 24 4\tw ctoriQi 'e Do^ié' CJcuthter (6) (Y Poc-nr* S PQiemer't;\t\u20190?9 5\tVtctofiQ,,'!^ Yves Rocine (3) iM Lobe le R Sovooe).\ton '5 44 6\tSf Jeon, DowkJ Bostle (5) (S Figiiurzi)\tori 19 44 PenoHtes Alston Stj ?S4.Chéris Vic 5^3.ClO'jtier Sfj 14 51 Ctoufier Stj 14 S3 Fortm v< 14 51 Armstrong SfJ 18 2i.Corrpeou VK 18 ?1 Chern.s vk 18/1 Troisième pénode 7\tV>crcrov e.Oon»e\u2018 Gouttner (7) (Y PX''\u2018e A Tordif)\tO'* 3 58 8\tSt jr*on.Péç's ^rembioy '10) (J Alston)\t.on 7 03 9\t/Krtonovi 'e.Pegihoio Sovoge 22) A TorOtt A Fort.n)\t6 26 Penolites Bor^okye Y< \u2022nrendu-^e 2 05.Clou-?\u2022e' Stj 2 05, C^ier Stj moteure 2 05.Lobene Vk 2 05.Lobeiie Vie rno»eure 2 05.Morcoux Stj 2\t51 hVjrcoux Stj moiewre ?Si Meehon Vk 2.51 Veehon Vk rno,egre 2 51 E Ouipe StJ 2 51 OvhO'ine v< 4 27 Loionde 6 1i Bnird V< mcteurç 7 51.Bosî-'-e Stj moteure 7 51 Ftse» 8 35.Armstrong Vj 10-01.Armstrang Stj 10-01, Roc ne U< lOui ^Repenrtgny 5tj To 32 Che* nts VK moieum IV 06 (Sordiens St .-eon, Por'-c* B^ou n, Po*hCk lo bre-'Oue .-ntorrav.lle S*ephone F-Sét Tirs ou but St Jean .\t____6 10 H 27 Vir*onov'iie\t6 10 16-32 Arbitre ^poir^ Benevt Assistonce 1.393 HULl 4 VERDUN 7 Premiere période \u2018 .e-c,\" Vi Su«ov*c.2t S Ps'f-'*\t3 26 2\tve-i-jn.Dén s Chosse >5) ¦*\t^\tt/r¥\t'4 09 3\tM.vt'-^'e VocDe*m^ (10) J Rcier-'k r s*-st*-'\u2019\t'7 57 Penoktes Doug*a« ve» 4 4é, Votteou hu* 6 30.Gi ngnQfr ue* 8 S2 Ma*t*»a'j Mu* 006.Mot teci 'COU.\u2022Ao**eo- uKonOude 10 5x5 Eojioe Vf'n 52 Moore H.''Il 57, Eq-pe Mui 20'jO Deuxième pénode 4\tri J*.CfO*q r/or* »S Cncrbonneou J.S^k.\t\u201e > _-.ll 38 5\trerojr Ane Motteou (13) (S\t(horbonneou G Dupu*S)\t18\t10 7\tVerdur' Todd Gilitnghom (7) (S\tPorent)\t18\t52 PénoHtes Berm.nghorn Véf 5 12, Oihinqhom Uer 9 14 Biom Hul 12 54 Moore Hul 15 06 Troisième pertede 8\tVe'dun.Ronnie Bionch (3) (S Fmr A Mekim) .\t0 37 9\tVerdun Ronnie BioncM.(4) (M Picord S Porent)\ten S 10 10\tHjii, Ou* Dupuis (3) (J\tPoenKk S Motteou).\t6\t21 11\tVerdun.Morr Picard (3) iR Ruinchi A McKim) .\ten 11 36 Penolites Sufcovk ver 1G6, WHcok Mut 4 42.Moore Hu' 5 70, Sükovic Ver 5 79, Dugoon Ver 6 21.Motteou Mul 6 71 Gittlnghom Ver 8 35 Mort*n Mul 11 21, Chasse Ver T) 56.F»nn Ver 13 24 Fmn Ver 18 52 MorDerm»d Hul 19 11 Goroiens Hi.'> Joson Glickmon Verdun, Aïoin Horvey Tirs ou but Hull .\t____14 15 21 50 Verdun\t_\t8 9 9 76 Arbitre Co>sse Jeon Claude AssHtonce 90i lAVAl 6 SHAWINIGAN S S3S en 4 11 Prtmtert pprtpde 1\tShowiniqon SVvf Cndeu» 06) (J Ouintio F Picord) 2\tlovol Oonold Audefte (23) (P Coron C.Monfhfl)\t.\t8 27 3\tShowmigon Steve Codievx (17) (R Momt'in E .Ckcone) .\t9 59 4\tShowintgon.Jeon François Gumtin (16) (S CodieuB R Homelin)\t.-.17 52 5\tShowmigon.Donlei Bock (7)\t.14 50 PenoMtes Bock Sho 3 09 (jopointe Lov US.Pkord Sho 8 15.Ckcone Sho 1671.Ouclos Sho 18 10.Lorlviere LOv moieurç 18 10, St-Amont Sho moieure 1B 10 Deuxieme Penede 6\tlo/oi Pc*r'Ck Coran (8) (E Dubprs O ChoiNouk).\t021 7\tShowintqon, Aido Decorahs (3) (F Béranoet M Venne)\t16 51 Penolites (^orrter Sho molevre 219 Lopomte Lov 2 19.Mor*ss«tte Sho 2W.Odjick lov 7 19.(^itck Lov mofeut?2 19 BrtsébO'S 5 34 Bock Sho 10 51 Ducios Sho llb2 Troisième Période 6 LovoL Cvijdr LopO'nV (8) (P Br sebots O ChOHfOUX) 9\tLovol.Donald Audidte (24) (C Lortviére) .17 08 10\tLovol.Gmo Ollkk (1) (D Audette C Lopo^nlé) .\u2014\t.19 06 Pénotités Lireffe Sha 3 42.Lopo^nte Lov 4 44 Lortviére LOV 9G2.Lirertv sno 9 02 11\tLOvot C h r-stVri\t(3)\t600 PénoMté LorMérç0 53 Gofdiéns Lovol.Bons Pousson Showmigorv More De.orme Tirs ou but LQvo\t10 14 13 I 38 Shnw.n>gon\t4 4 8 3 19 Arbitre lochopéhe Luc Assrttonce 1,428 DRUMMONDVIUf 310NGUEUII 4 Premiéfe période 1\t0»Vrt^rno«d*'hé Morttn Bérgeran (15) (A (Oté)\t\u2014\t_______2 42 2\tDrummormv lié.Dontéi MourtCé (19) \u2018E Do'*der>c