Le soleil, 28 novembre 1988, Cahier A

[" I centrebôûrc j HALLES DU COMMERCE j AU^DE CHARLESBOURG I Angl# boul H *Bourafts3 I\t80e Rue I LOCATION: DENIS SERRE \u2022\t687-3931 \u2014- LUNDI 28 NOVEMBRE 1988 $503,346.recueillis pour le Noël du Bonheur Le léléthon le Noel du Bonheur a atteint son objectif et amassé plus de SSOO.OOO De quoi semer un peu de bonheur chez plus de 5.000 malades et personnes âgées de 60 institutions de la région 03 A-4 Guichets automatiques: la vague de vols se poursuit Les agressions dans les guichets automatiques se sont poursuivies.en fin de semai ne.dans la région Ce sont les 9e et 10e vols du genre depuis le 14 novembre A-3 Les Arabes demandent que l\u2019ONU entende Arafat à Genève Pour déjouer le refus américain d accorder un visa a Arafat, la Ligue arabe demandera que I ONU débatte de la question paJeslimenne a Geneve C-1 Goulet s\u2019explique sur son rendement cette saison Pas content d'être pointé du doigt par son entraîneur, Michel Goulet rappelle qu'il est revenu au jeu trois semaines seulement après sa blessure au genou S-2 La coupe Grey aux Blue Bombers de Winnipeg Un ballon intercepté dans les derniers instants a permis a Winnipeg de remjjoricr 22 21 sur la Colombie-Britannique, hier lors du match de la coupe Grey S-5 cCONOMiE Canam Manac fabriquera des petites boîtes de camions En convertissant une partie de son usine de Cowansville pour y assembler des petites boites de camions.Canam Manac veut toucher un marché en croissance A-8 Le diesel perd du terrain sur le marché nord-américain Les véhicules à moteur diesel se font de plus en plus rares en Amérique du Nord Le bas prix de l'essence aux F U en est la principale cause Cahier B Un parti animé par des nationalistes plus réfléchis Le PQ proposera aux Québécois de lui donner le mandat d amorcer le processus vers l'indépendance.L émergence d un parti animé par des nationalistes plus réfléchis est souhaitable B-6 ' 'INDEX Local et regional La Québec\tA-3 et A-4 A-5, A-6 et C-10 La Canada Le Monde\tA-T B-7, B-8 et C-T Alain Boucham\tA5 Annonces classées\tC4 a &8 Arts\tC 2 et C 3 Automobile\tCahier B Bandes dessmees\tS 15 Bndge\tS-12 Décès\tC 8 et C 9 Economie\tÂ8 et A9 Feuilleton\tC6 éditorial\tB6 Horoscope\tSÔ2 Mois croisés\tc-ë Mol mystère\tC6 Ou aller a Quebec\tC2 Pierre Champagne\tA 7 LA rnme\t Nuageux avec ecla rcies et poss bifes\t f averses Vents modees\tMaximum de 5 Oema'n nuageux avec cela rcies et\t LE SOLEIL STE-FOY TOYOTA STE-FOy 6Sa 1340 THETFORD .ST GEORGES Oo£B£C 9f£ ANN£E «.G i» PAGES 3CAf«\u20acBS \u2022 -TABICX: 'VHAiSCWAOOMCIU fTXXjnS.J X» >aSOtLAUAOCUNECASPt««VlEIH Au ME HiAMO Pf DCf Aa-Ct 35c Le centre-ville de Québec cache le terrain le plus contaminé d\u2019Hydro l'ii temuns k-s phts contaimiics au\trejx»s«- ct\\ plein «vntre-viUe ik\u2019 Quelxf.iLuts le quartier Saint-Malo, k' Ions ik* la me Venlun.entre .Siunte nu\u2018ri*M* et Siunt-Nallier Son sol et ses eaux renferinent plas de ,12 sulisUuiees prolileinatii)iH*s, dont s«*pi sont re«'onniu\u2018s e;uu\u2019énjîèn»\u2019s- ?5- J* - Ki l'T' M 5 .X lon^nf J®*\td'Hydro-QÜébec.et situé dans le quartier Saint Malo à Québec le sept recon'îîL^commTLircînléSi\tPlusieurs substances polluantes, dont Quand arrivera le jugement de la Cour suprême L\u2019affichage: Parizeau appelle à la mobilisation des francophones S.xrvr in.AC'INTHF; - la- chef du Parli québêcoLs, .M Jacques Hanzeau.a appelé, hier, à la mobilLsatiori fiénérale du Quelx'e franc,ms quand arrh era le jugement de la ('our supremr* sur I alTieli.age ( etti* fois, k* pri^mier inmi.slr*' Rounussa ne pourra plus si> défiler, croit ,M, F\u2018arizeau.- On I attend au tournant a-t-il lancé, en clôturant le congrès extraordinaire du l\u2019Q oar MICHEL DAVID if SOtf/L «J\u2019aimerais que ça vienne le plus vite possible pour qu\u2019enfin, on voit le gouvernement dire ce qu il va faire.Pour la première fois, il pourra pas dire; je reporte cela à de vastes comitt*s et a de vastes consultations ».a déclare M, Pari/eau.qui s\u2019est réjoui à l\u2019idée de voir M.Bou-nissa coincé entre les ministres francophones et anglophones de son cabinet \u2022 Il y aura une sorte de mobilisation de tout ce qui.au Que- bec.tient au français, à une société de culture française, qui fonctionne en français, a prophétisé le chef du PQ.C\u2019est le grand rendez-vous pour nous tous, pas .seulement du PQ, mais aussi des sociétés nationales, de la S.SJB, gens des syndicats.On va tous se retrouver.» « .Notre cause, dans ce domaine-là.est sacrée.C\u2019est de nous dont on parle, de notre avenir, de celui de nos enfants, au fond d\u2019une société dans laquelle on se sent à l'aise Ca peut être tout un débat », a-t-il déclaré.I4*s quelque 1400 délégués au congrès de Saint-Hyacinthe ont d\u2019ailleurs adopté une .séné de propositions visant à renforcer .sensiblement la loi lOI Un gouvernement péquiste Suite /i-2, Parizeau^.7 M Jacques Pan/eau par GUY DUBt U SOUM.Abritant autn'foLs une ancienne usine à gaz de la Quebei' Piv wer, le terrain est la propnele d\u2019Hydro-Quebec Le charge d\u2019envininnement do la .société d\u2019Ltat.langis Simard, admet que le terrain, d\u2019une superficie de 37.974 mètres carrés, est le plus contaminé de tous o-ux que pos.s(Hle Hydro-Quebet Le sens d\u2019écoulement des contaminants se dinge pnnci paiement sous le trace de la me I Verdun, où l\u2019on retrouve entre autres un secteur résidentiel et I un parc On craint mémi* des ^ écoulements de surface vers la t rivière Saint Charles Cyanures, arsenic, HAP, I BPC.- Les produits toxiques les plus connus qui ont été prélevés sur le terrain, ainsi que dans l\u2019a quifère et hors du lieu, sont les biphéniles polychlorés (BPC) en p«>tite quantité, mais surtout des HAP (hydriKurbures aromatiques polycycliques) en quantité quasi industrielle, des cyanures, de l\u2019arsenic, des sulfates.du plomb, ainsi que des huiles et des grai.sses minérales les HAP peuvent causer des effets chroniques, comme le cancer et des problèmes de reproduction sur la santé des personnes qui y sont exposées, même si l\u2019exposition est faible, précise le Dr Denis lalilnrle.médecin-E'on.seil en santé envi ronnemenlale.au Département de santé communautaire de I hôpital du Samt-Sacremenl 11\u2019 Dr I.aliber1é mentionne cju\u2019il n\u2019a pas pu relier aucun ras de maladie jusqu\u2019à maintenant « mais la situation demande une correction ».Jusqu'en 1986.rappelle-t-il.la clôtun* métalli que était a l\u2019abandon et les jeunes allaient y jouer à leur grc Rapports incriminants Deux rapports d\u2019Hydro-Que-bcx\".datés de février et juin 1988 et dont LL .SOI L IL a oble nu copies, sont catégoriques sur l;i situation non seulement le lieu et st*s deux nappes d\u2019eau souterraines sont \u2022 sérieuse meni pollues ».mais « la conta mination de|ias.se la limite spa liale du terrain On ne peu» cependant préciser son et endue » Or.depuis la fin de septembre.et «*.jusqu\u2019à cette semaine.jilus d\u2019une quarantaine d\u2019analyses ont ele effectuées .i l S~l t partir de points de forage dans II\u2019 secteur de la me V'erdun.en fait, le sol d\u2019une quinzaine de residences a ete sonde « les résultats sont plutôt en rourageants ».précisait le porte parole d\u2019Hydro Quebec, langis .Simard, hier.Ces résultats ne sont cependant que partiels et préliminaires ; des traces de contaminants ont ele retrouvées dans le sol de deux de sept résidences.« mais en surface seulement ».Il se peut.Suite A-2, Contaminée Faibles probabilités d\u2019une autre secousse importante CIIICOUTIMI - - Doit -on s\u2019altendre à une autre importante .secousse?\u2022 C SUIS sûr a KKI pour l(K) qu\u2019il n\u2019y aura pas de chocs plus grands, je vous rejKmdrai que Dieu seul le viil » « D\u2019apres ce que nous avons pu observer lors du tremble ment de terre de Miramichi.dans le centre du Nouveau-Bmn.swick (d\u2019une magnitude de 5.8 en 1982), une secousse de l\u2019importance que rmus avions enregistrée est en général sui SIC de nombreu.ses petites repli ques (î\u2019est le cas présentement Pt c\u2019est normal Mais il n'y a pas de données scientifiques qui permettent de prédire s\u2019il y aura un autre gras tremblement de terre », répond l.amontagne.Une vingtaine de petites se rousses atteignant tout au plus une magnitude de 3.1 degrés a l\u2019érhelle Kichter se sont pro duiles depuis le tremblement di' leire de mercredi dernier.- I c chiK prwieni du déplacement do la faille et les petites répli ques vint dues au réajustement de la croûte terrestre », d\u2019expli quer le séismologue.Probabilités \u2022Selon les experiences anterieures observées, les prababi lités qu\u2019une importante secou.s-se se produise à nouveau pourraient être de .5 pour 100 seulement Fsidemment.les géologues et séismologues réviseront leurs théories sur la zone du Sa-guenay-l^r-Saint-Jean puisque celle-ci n\u2019avait jamais subi d\u2019aussi importantes secousses avant celles de mercredi (4 8 à réchcllc Richter) et de vendredi (d\u2019une magnitude de 6.2).mais Suite A-2, Séisme. A-2 Contaminé.indique M.Simard, que la terre contaminée trouvée autour des deux résidences provienne de matériaux de remplissage pris a même le terrain de i ancienne usine à gaz de la Quebec Power.Il se peut aussi que ce ne soit pas le cas, reconnait-il.Hydro-Quebec doit tenir une rencontre d\u2019information à cet effet, dans la semaine du 5 décembre, et le rapport final de la firme Roche et Associes sera dépose au début de février prochain, 3,000 camions Apres avoir délimité retendue des dégâts, Hydro-Quebec s\u2019engagera dans un processus de décontamination pour réhabiliter le grand terrain de la rue Verdun.La decontamination exigerait l\u2019extraction de 30,000 mètres cubes de débris industriels, soit l\u2019équivalent de 3,000 camions de 10 roues.Les travaux s\u2019étendront jusqu\u2019en 1991 et le coût total dépassera facilement SI million.Hydro veut s\u2019en tenir aux normes «industrielles» du ministère de 1 Environnement du Québec (MENVIQ), qui sont moins sévères que les normes résidentielles, parce que le terrain est zoné industriel.Mais la ville de Québec ne le voit pas du même oeil et exige rien de moins qu\u2019une dépollution complète du lieu, « Ce terrain est situe en milieu urbain complètement développé, et donc a proximité immédiate d une zone résidentielle et d\u2019un terrain de jeux pour enfants.Ce lieu peut être en communication avec la rivière Saint-Charles par le biais de la nappe phréatique », écrit Serge Filion, chef de la division de l\u2019aménagement du territoire à la ville de Quebec, dans une lettre adressée à Hydro-Québec le 19 avril dernier, «Un autre Ville LaSalle » Un groupe environnementaliste de Québec, les Amis de la Terre, prévoit le pire et craint « un autre Ville LaSalle ».Il y a sept ans,\u2019 rappelle une porte-parole des Amis de la Terre, Reine Biron, des dizaines de maisons d\u2019un quartier résidentiel de Ville LaSalle, en banlieue de Montréal, avaient dû être démolies parce que des contaminants, comme ceux qu\u2019on retrouve sur le terrain de la rue Verdun, avaient été découverts sous les maisons.Mme Biron qualifie la situation de la rue Verdun de « pire que celle de Saint-Basile-le-Grand », où des BPC ont été déversés pendant quelques heures seulement, alors la situation perdure depuis 1907 dans le cas du terrain du quartier Saint-\u2022Malo de Quebec.De son côté, le Comité des citoyens et citoyennes du quartier Saint-Sauveur suit la situation de près.Son permanent Guy Dumais se pose de sérieuses questions sur l\u2019étendue des dégâts et attend impatiemment les résultats des analyses effectuées dans les rues Verdun, Sainte-Thérèse, Saint-Vallier, DeFoy, Corinne, Auger, Bernard et Saint-Alphonse.Hydro-Québec est propriétaire du terrain depuis la nationalisation de l\u2019électricité, en 1963.L\u2019usine de fabrication de gaz de la rue Verdun ne fonctionne plus depuis 1973 et son démantèlement a été terminé en 1976 Quinze mètres cubes de goudron ont été «oubliés» dans l\u2019une des trois cuves enfouies sous le terrain et s\u2019y trouvent encore.The Frontenac Cas Company avait construit l\u2019usine en 1907 et y a fabriqué du gaz à l\u2019eau carburée.De 1929 à 1946, l\u2019usine a également produit du gaz à partir d\u2019un procédé de carbonisation du charbon.personnes et plus, serait étendue à tous les etablissements de 10 employes et plus.Péquiste récupérerait aussi tous les pouvoirs de œntrole sur 1 emission de permis aux stations de télévision et de radio fwur limiter la prolifération des médias anglophones au Québec « Il aut tirer la ligne quelque part», a expliqué M Parizeau L Himalaya du Lac Meech discours, le chef du PQ a dénoncé sur tous les tons l\u2019am-tude du gouvernement Bourassa, qui consiste, selon lui, a dire que « moins on gouverne, mieux on gouverne », qu\u2019il s\u2019agisse de proteaLn de I environnement, d\u2019application du libre-echange* etc.C\u2019est cependant dans l\u2019accord constitutionnel du Lac .Meech qu\u2019il voit de gouverner » de ce gouvernement, ridicu-irrniL\tsociété distincte» qu\u2019on prétend des°s?èc*er'^'^'^ Québec, alors qu\u2019il en démontre la réalité depuis V®.\"*\t\u2018\u2019\u201c\u2019°\" P\u201c\tet puis on saute de * P®***\t\" que Bourassa c wf Q.^^b^^^ois, mais dont personne n\u2019est capable de dire ce qu\u2019il signifie au juste.« Je signe, donc je suis », s\u2019est esclaffé M.Parizeau.Moins « himalayen » que le dossier constitutionnel, celui des heures a anaires est quand même un autre « mamelon » démontrant l\u2019incurie ae ce gouvernement « qui plonge son doigt dans sa bouche, qui voit tout a coup d ou vient le vent et qui ne sait plus de quel bord aller » Le ciment souverainiste if.® «®\tqui a fait disparaître du programme péquiste la thèse d affirmation nationale de M.Pierre Marc Johnson, sans faire pour autant d un vote pour le PQ un vote pour l\u2019indépendance, M.Panzeau s est réjoui de l\u2019unité retrouvée autour de l\u2019option sou-vcrâinistc.K*^® P^'^^-!à,retrouve petit à petit son unité fondamentale sur les choses essentielles.Il reste habité par des gens qui viennent de tous les nonzons.qui ne partagent pas nécessairement les mêmes orientations ÏÏbeÏÏ\tsouveraineté du À l\u2019approche des élections, il a invité les militants du PQ à investir les cellules de base de la société québécoise.« Il faut que nous soyons présents dans chacune des municipalités.dans chacune des commissions scolaires, dans les groupes communautaires.Il faut en somme que, dans ce Quebec, le PQ soit comme un poisson dans l\u2019eau Là on pourra dire toi, pouvoir, je te prendrai.Et c\u2019est ça que nous allons faire ».Autres textes, page 4-6 Séisme.aussi leur conception du Canada.Evidemment, les médias n'ont pas manqué de rappeler que, selon les prédictions, la secousse de mercredi ne devait pas être suivie d\u2019une secousse importante.« Nous n\u2019avions enregistré aucune autre réplique par la suite, avant celle de vendredi soir», souligne M Lamontagne « N\u2019y aurait-il pas eu lieu de soupçonner que quelque chose d\u2019anormal allait se produire puisqu\u2019une secousse de cette magnitude devrait être suivie de répliques?», lance un journaliste.« Et s\u2019il y en avait eu plusieurs, est-ce que l\u2019on aurait pu le prédire?», réplique Lamontagne.Etudes entamées Géologues et séismologues s\u2019affairent présentement à cumuler des données afin de déterminer la profondeur des secousses, estimée entre 15 et 20 kilomètres, et l\u2019orientation de la faille.Pour ce faire, ils ont installé près d\u2019une soixantaine de sismographes et d\u2019accélérographes à l\u2019endroit de l\u2019epicentre (ces derniers sont destinés à mesurer l\u2019accélération des sols afin de mieux concevoir les bâtiments).Cependant, les résultats de ces analyses de données ne pourront pas être connus avant plusieurs mois.« Nous ne pouvons pas relier de paramètres géologiques connus à un système de failles bien déterminés, explique Lamontagne en substance.Il s\u2019agit d\u2019un travail de longue haleine.Nous serons d\u2019ailleurs plusieurs équipes qui travailleront sur place au cours des prochaines semaines.Les ondes se sont propagées partout dans le monde, vous savez.» Souillons enfin que la Commission géologique du Canada s\u2019associera à l\u2019Université du Québec au cours des semaines à venir afin de compiler les données enregistrées, pour ensuite passer à l\u2019analyse.« Proprios » \u2022\u2022\u2022 Au même moment, la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ) rangeait sur la tablette l\u2019ancien LOGIPOP pour chercher un nouveau programme d\u2019aide aux organismes communautaires.Cela a donne le programme de logements sans but lucratif prives.En gros, on peut dire que l\u2019aide fédérale vise les personnes à revenu moyen et l\u2019aide provinciale, les locataires à faible revenu.Le coût des programmes À la SCHL.M Claude Ixîpage.directeur de la gestion des portefeuilles et des programmes sociaux, explique que le gouvernement fédéral fixe en quelque sorte des quotas en ce qui regarde les coopératives d\u2019habitation.Cette annee, le ministre responsable a fixé à 900 environ le nombre d\u2019unites de logements cooperatifs à développer pour l\u2019ensemble du Québec.Toujours à la SCIIL, M.Claude Morin, responsable du programme des coopératives, calcule qu\u2019à l\u2019heure actuelle, son organisme investit annuellement de S65 millions à $70 millions dans l\u2019aide au logement cooperatif pour le Québec M André Lachapelle, responsable des communications à la SHQ, évalué à $33 millions le montant des subventions distribues par le gouvernement du Quebec dans le cadre du programme LOGIPOP administré par la SHQ de 1977 à 1987.M.Lachapelle confirme que la SHQ et les représentants des coops d\u2019habitation négocient actuellement un nouveau programme québécois pour administrer l\u2019habitation coopérative.La COOP à capitalisation L\u2019initiative la plus originale et audacieu.se dans le domaine du logement social élargi vnent justement du bureau de Marc Bouchard et As.sociés.Il s\u2019agil de ce que Marc Bouchard appelle: les cooperatives d habitation à capitalisation, une formule qui se rapproche du logement en copropriété Mise au point par Pro-Cum.une entreprise de développement immobilier axée plu.s particulièrement sur l\u2019habitation collective et la renovation urbaine, cette formule permet à l\u2019acquéreur d\u2019étre le propriétaire unique de son espace de rie.comme dans le cas d\u2019un condominium.Mais, à l\u2019inverse de la copropriété dirise, l\u2019évaluation municipale ne s\u2019appuie pas sur la valeur de chacun des logements, mais plutôt sur le bâtiment lui-même, comme c\u2019est le cas pour une cooperative d\u2019habitation.Les occupants partagent donc les frais de ta.xes, d\u2019assurances et d\u2019entretien.Le chroniqueur de l\u2019habitation, Jacques Drapieau, saluait avec enthousiasme, 1 an dernier dans LE SOLEIL, le modèle de coopérative à capitalisation réalisées par Pro-Cum dans le centre-ville de Québec: les « Immeubles du carénage ».Ce projet de renovation résidentielle devait valoir au groupe Pro-Cum le Nobilis 1988.En 1986, l\u2019entreprise avait réalisé dans le même secteur les Habitations Ensemble (32 logements).Avec les Immeubles du carénage (17 logements et deux commerces), cela représente un investissement global de $3.0(X).000.Marc Bouchard est parfaitement conscient que l\u2019approche de son groupe en ce qui concerne la renovation de même que la formule à capitalisation ne sont pas partagées par tout le monde; en particulier par les tenants du système de coopérative d\u2019habitation traditionnelle.Il croit cependant que sa formule présente des avantages indéniables en ce qui regarde la rénovation et le repeuplement de quartiers plus vétustes du centre-ville de Québec Les architectes Marc Bouchard, Mathias Brandi et Bertrand Fngon sont unanimes sur un point majeur; « Tant qu\u2019il y aura des maisons délabrées et des gens dans le besoin, les cooperatives vont marcher .Rien n\u2019empéche cependant de mettre l\u2019esprit cooperatif au service de formules adaptées aux villes en evolution ».Le mouvement Desjardins, pour sa part, a lui aussi une formule de logement à offrir dans ce secteur.Il est â mettre au point ce qui devTait s\u2019appeler les condos-coops C\u2019est â suivre.\u2014 FIN \u2014 Parizeau.en ferait une loi dite « d\u2019ordre public », ce qui signifie que le procureur général pourrait prendre l\u2019intiative d\u2019intenter des poursuites contre les contrevenants sans qu\u2019un citoyen n\u2019ait à porter plainte.Il veillerait également à « imposer l\u2019affichage unilingue français tant à I extérieur qu à 1 intérieur de tout etablissement prive et public afin de prôner le visage français du Quebec ».Finies les exceptions.La francisation des entreprises, actuellement limitée à celles qui ¦ Cours annulés MUNTMAGNY \u2014 La direction de la Commission scolaire Pascal-Taché a décidé d\u2019annuler les cours, aujourd\u2019hui, à la polyvalente Louis-Jacques-Casàult de Montmagny afin de vérifier si les structures de l\u2019immeuble ne présentent pas de dommages importants à la suite du tremblement de terre de vendredi soir.Des blocs de béton sont tombés sur les plafonds et plusieurs murs auraient été endommagés.Bâtie en 1972, l\u2019ecoIe repose sur un sol glaiseux.La commission scolaire attendra le rapport des experts avant d\u2019ordonner un retour en classe.¦ Fumée noire au Musée QUÉBEC \u2014 L\u2019étrange fumée noire qui se dégageait à intervalle régulier, hier après-midi.du toit du Musée du Québec, sur les plaines d\u2019Abraham.était imputable à l\u2019ajustement des chaudières, au sous-sol.Le système aurait subi de légers dommages lors du seisme.Chance unique pour les sismologues CIIICOITIMI (PC) \u2014 Le sismologue Bob Wetmiller était à siroter tranquillement dans un bar de Chicoutimi, lorsque la terre s'est mise à trembler, vendredi soir dernier.Pendant que les personnes présentes se mettaient à crier et à chercher un abri, lui s\u2019est confortablement assis pour mieux goûter le plus gros tremblement de terre de sa rie.Pour les scientifiques, le séisme de vendredi, le plus important à survenir au Québec depuis celui de 1935, constitue une chance unique pour examiner de plus près un événement d\u2019une telle amplitude.Comme beaucoup d\u2019autres, M Wetmiller s\u2019était précipité à Chi coutimi, la semaine dernière, après le premier tremblement de terre de mercredi.Comme beaucoup d\u2019autres aussi, il croyait que ce premier tremblement de terre constituait le séisme principal.Mais la secousse de vendredi, qui a atteint au moins 6 sur l\u2019échelle Richter, a surpris plus d\u2019un sismologue.Selon Wetmiller, « il y aura d\u2019autres secousses dans les prochains mois ».Michael Berry, directeur de la Commission de geologic du Canada.a declare que le tremblement de terre de vendredi n\u2019était pas le séisme important que les scientifiques prédisent pour le Québec.Il a ajouté que la région de Charlevoix pourrait connaître un tremblement de terre d\u2019une amplitude de 7 sur l\u2019échelle Richter, dans la prochaine décennie.M .¦ ¦ \u2019 ¦ m 'A i Cet édifice à logements de la 3e Avenue, dans le quartier Limoi-lou, à Québec, a subi d'importants dégâts à sa façade lors du séisme de vendredi soir.Plusieurs briques se sont détachées de colonnes Craignant que les galeries ne s\u2019effondrent, les loca taires ont alerte la sùrete municipale qui a procédé à 'installation de barrières pour éviter que les piétons ne soient blessés Les dangers de glissements de terrain sont maintenant passés .\\LM\\ \u2014 La période critique dos glLssemcnts de terrain est pratiquement terminée.LE QUOTIDIEN coiiaboratton specam Historiquement, des tremblements de terre ont précédé des glissements de terrain majeurs, mais tout indique que la region a ete épargnée par ce genre de phénomène â la suite du tremblement de terre de vendredi soir.Le Saguenay-Lac-Saint-Jean renferme des secteurs propices aux glissements de terrain.Les secteurs de Saint-Fulgence, La Baie et au Lac-Saint-Jean, dans la zone entourant la municipalité de Delisle, constituent les zones sensibles aux glissements de terrain.presence d\u2019argile romaine dans le sol des trois zones est a l'origine de cette sensibilité.1æ professeur Raynald Duber-ger, géologue a l\u2019L'niversite du Québec à Chicoutimi, croit que les possibilités de glissements de terrain majeurs sont très minces : « Un glissement de terrain aurait pu être declenche par la secousse sismique de vendredi dans les secteurs oû il y a eu de l\u2019argile romaine ».affirme le géologue.Il précise toutefois que « s\u2019il y avait eu un glissement de terrain, il aurait eu lieu avant aujourd\u2019hui (hier, à 16 h), et qu\u2019il serait étonnant qu\u2019un événement d importance de ce genre survienne.Ce dernier fait toutefois mention de certains petits glissements de terrain survenus quelques instants après le tremblement de terre.11 serait bon.toujours selon Duberger.que les gens qui habitent dans des zones oû il y a de fortes pentes et de l\u2019argile, aillent inspecter les lieux : « Les gens qui découvrent des petits glissements de terrain derrière leur résidence ou ailleurs doivent aviser le ministère de TÉ-nergie et des Ressources du Québec pour que les spécialistes recueillent le maximum d\u2019informations ».reprend l\u2019enseignant de rUQAC.Le professeur insiste sur le f^t que la population n\u2019a pas â s\u2019inquiéter plus qu\u2019il ne le faut.Il met l\u2019accent sur l\u2019importance de si^aler aux autorités les petits glissements de terrain.Vendredi soir, dans le secteur nord de Chicoutimi, plusieurs personnes faisaient référence à la tragédie de Saint-Jean-Vian-ney, principalement ceux qui ont vécu cette triste soirée.Il n\u2019y a pas lieu de croire, pour l\u2019instant et selon les propos du professeur Duberger, qu une seconde tragédie du genre, beaucoup plus dangereuse que le tremblement de terre en tant que tel.se reproduise. unau-ne un 'ai.Et 1988 in les l\u2019une lique tgne.rmal être plu-gne.Quebec, Le Soleil, lundi 28 novembre 1988 ' ^ M Jacques Cloutter cessera, à compter de demain matin tondions de directeur général de la ville de Sainte-Foy Le directeur g^énéral de Ste-Foy accepte de partir contre indemnité Apres If de,Kin de deux jH-rv.tuunt^s iiniH.rt^u.Ls de l\u2019fUU-nuuor df la polu f df Samto-Foy, f \\»st nuuntfruutt au t.nir du direi teur «fitfnü df la villf df S;u,Uf.F.)y, M .lacqufs t'Ioutu r, à ;u-ffptfr uiif futf ntf, qu, rlo.t être ratifitv au i-.*ummI muuu ,,Kd, fi.so.rff aiyourd hui.,H)ur alKUHlrmiUT s.>s f.uu tioiLs à i-oiuptf r df dfiiuuii riiatiu.d'occuper les par MARCLL CCH.LAHD l£ SOUH 'l Selon les rfn.seignemfnts qu'il a ' ronfinnes.hier.M Cloutier a lui-même proposé au coaseil de don-^ ner sa demi.ssion moyennant une î indemnité de licensiement de SKKI.IXKI.I)e plus, il continuera à toucher son salaire durant un an.soit $80.000.mais il devra se considérer comme étant à la dis- |x>sitiun de la ville, à titre de «.x>n seiller.durant toute i-ette jH^riiKle If tout doit être ratifie au cours d une a.ssemblt'e spenalf du conseil.en soiree.Joint à son domicile en fin d'a-pres-midi.hier.M Cloutier, âge de -15 ans et détenteur d\u2019une mai-tnse en administration des affaires (MKA) a confie au SOl.FIl qu il n avait pits atluellement de projets d'avenir « Pour des rai-\u2022sons personnelles, j\u2019ai volontaire- ment fait les apprxH\u2019hes |K»ur offrir ma demission Cela fera 10 ans.le 1er décembre, que j\u2019iKx-upe les fonctions et je veux réfléchir à des changements ».a ajoute M Cloutier Il fut cependant impossible d\u2019obtenir les aimmentaires de la maireva* A.idree Houcher qui ne fais.iit pas bon menage aviv lui ,i I hôtel de ville de Sainte-Foy On se parlait jk*u Au mois de janvier, elle avau opixise son veto a une augmentation de -1 jxiur KH) du salaire ilu dirixleur pour l\u2019anntH' 1088.ne cachant fvas son insatisfaction à l'endroit du tr.ivail de M Cloutier Appelée par les conseillers de l\u2019opposition à expliquer les raisons de son altitude.Mme Bou cher avait rejxmdu .Si on vinis le dit en public, vous n\u2019aimere/ pas ^'a On va garder les raisons pt>ur nous » Finalement, les neuf tonseillers du Kenouve.iu municipal et de Present Sainte Ft>y s\u2019é^ t.lient ligues contre Mme Ikxii her fxiur renverser la division Au moment des (XHirsuites intentées contre la mairessi' jwr le capitaine Romeo Oionet.M Clou lier avait temoipie contre Mnu' Boucher Après le chef de jxiliie Andre Sainte-Mane qui a conclu une en lente jxiur une pœretraile et le capitaine Ciionel qui a été l\u2019objiM d\u2019une entente hors cour.M Clou lier devient le troisième cadre important à cire remplace cette annee MIL Davie: le syndicat veut profiter des négos pour sauv^er les emplois LMV-ON \u2014 Ia> .Syndicat des Iraviulleurs du chantier inaritiine MIL Davie de I.;,uzon (CS.N\u2019) veut bien prendre le virage technologique déjà entrepris par le (dn.stnicteur naval (luelxvois.mais la .s;iuvegarde des emnloLs doit être a.s,suree.par GILBERT LEDUC if SOLf/L C\u2019est du moins ce qui est ressorti, hier, de la présentation du projet syndical en vue de la renégociation de la convention collective des 1.600 travailleurs tem- porairement mis à pied et disponibles pour reprendre le boulot dans d\u2019autres types d\u2019emploi, la' .syndicat favorise nettement cette apprœhe à celle de l\u2019embauche de nouveaux employés.M.Monette signale qu\u2019environ 125 nouveaux travailleurs ont été embauchés depuis peu.Salaires la?bureau de direction syndical déposera, vendredi, les demandes de ses membres à la direction du chantier de laïu/on.À .sa connaissance.Robert Monette ne croit pas que l\u2019employeur cherchera à prolonger indéfiniment les pourparlers.« Ce n\u2019est pas l\u2019intention du syndicat non plus », poursuit-il.la?syndicat réclame un nouveau contrat de travail de deux ans.s\u2019échelonnant du 1er janvier 1989 au 31 décembre 1990.Au chapitre des salaires, on revendique l\u2019indexation au coût de la vie.additionnée d\u2019une pn-me d\u2019enrichis.sement de 3 pour KK) pour chacune des deux années de la convention.l.e syndicat voudrait également rac-courar de 10 à 35 le nombre d heures travaillées par semaine.mais en préci.sant que les employés .seront payés pour 10 heures.Les questions de préretraite, de formation professionnelle, de cai.sse de retraite et de santé et .sécurité au travail seront débattues à la table des négociations.De plus, on essaiera de trouver un moyen pour venir en aide aux employés aux pri.ses avec des problèmes d\u2019alcool et de toxicomanie.Il .semble que 125 travailleurs tourmentés par I un ou l\u2019autre de ces problèmes ont été répertoriés et le syndical veut s\u2019assurer que .MIL Davie fera tout en son pouvoir pour leur porter secours '° a9.ess.ons\tg.cho,.a.»o.a,\u201euos d., la\t., JÜTo j L épidémie de vols se poursuit dans les guichets automatiques I-'i vague (1 agressions dans les giiu het.s aiitoiiialiqiies de l.i région s\u2019est fxiiirsiiiv le.samedi soir, à Ik-aïqxirl et à yiiélK-t /ilMil IAim'cIiic f % \u2018\"t Le président du syrxlicat.M Robert Monette.a tenu à rassurer les membres que le dossier du renouveau technologique sera abondam ment discuté à la table des négociations par NORMAND PHOVLNCHLH L£ SOLfIL Tout d\u2019abord, vers 23 h, trois jeunes ont .sommé, à la pointe du couteau, quatre clients de leur remettre l\u2019argent de leur tran.sac-tion qu\u2019ils venaient d\u2019effectuer au guichet automatique de la Banque Nationale, au Mail Cen-tre-V'ille.I.es malfaiteurs ont pns la poudre d\u2019escampette avec un maigre butin de.$.3fi.Puis, environ deux heures plus tard, à Beauport, au guichet automatique* de la caisse popu laire de l\u2019avenue Royale, deux voleurs, armés egalement de couteaux, ont détroussé un client qui venait d\u2019effertuer un retrait.Nullement intimidée par les filous, la vidime a au.vsitôt repris .son argent.Ce coup d\u2019au dace a tellement surpris les au teurs du méfait qu\u2019ils ont décidé d\u2019aller rejoindre en toute hâte leurs complices Depuis le 1-1 novembre, il s\u2019agit des 9e et lOe agressions dans des guichets automatiques de la région.Dans la seule joumee de jeudi, quatre vols ont ete commus.Cette séné de vols n\u2019est pas sans semer une certaine inquiétude chez les u.sagers.« Ça chan ge un peu nos habitudes, c\u2019est sûr.mentionne un citoyen du quartier Saint-Jean-Baptiste, rencontré hier après-midi au guichet automatique Desjardins de la rue Saint-Jean Mais je crois que ça doit énerver un peu plus les personnes âgées qui n\u2019ont pas la force de ,se défendre.» Une autre cliente croit que les caLsses populaires et les banques devront revoir leurs mesures de secunté.« Moi.je serais favorable â l\u2019engagement d\u2019un gardien de sécurité.Il faut bien qu\u2019ils protègent leurs membres, quitte â ce que ça coûte plus cher » Pas de mesures spéciales Au COUP* du week-end.des porte-parole de la Fédération des cais.ses populaires de Qué-Ix'i et de l\u2019Assixiation des banquiers canadien.s, ont dé'claré au SOLFIL qu\u2019à l\u2019exception d\u2019une surveillance policière plus vigilante prés des guichets automatiques.ils n\u2019avaient pas l\u2019intention de mettre sur pied des mesures spéciales afin d\u2019endiguer celte sene noire Il serait prématuré, selon une resjxinsable de De.sjardins, de songer a l\u2019embauche de gardiens de sécunlé .Selon elle, les coûts reliés â cette éventuelle mesure devraient être payés par les membres de la cai.sse.¦Se disant néanmoins preix-cupés par le phenomene qu\u2019ils qualifient de « relativement nouveau », ces deux porte-parole estiment qu\u2019il revient d\u2019abord aux clients de faire preuve de prudence lors de leurs transactions à un guichet automatique.On recommande entre autres de s\u2019y rendre en pénode d\u2019affluence, si possible de jour, et de .se faire accompagner par une autre personne Selon ces interlocuteurs, les guichets automatiques ont ete conçus, lors de leur implanta tion.au debut des années 80.de façon a limiter les nsques d a-gressions Ils sont bien éclaires et.le plus souvent, visibles de la rue, .Sans oublier les mesures rattachées a l\u2019utilisation de la carte (numéro d\u2019identification jx'rsonnel.carte conservée par la machine apres trois essais in fructueux, etc ) Effet d\u2019entraînement On croit egalement que la diffusion des agressions jiar les mé dias a contribue a amjilifier le phenomene et « a donner l\u2019idee a d\u2019autres » Sans disposer de chiffn's pre- I is.un\ttJe la sûri'lr municipale de Quebec .M Ki chard Marcoiix, parle d\u2019une moyenne de cinq ou six agrès sions du genre jiar annee Jusquà maintenant, les gui chets automatiques Desjardins des rues Marie-de-l'lncarnation, des I râbles et du mail (\u2019entre Ville ont été le théâtre de deux agre.ssions chacune depuis le début de cette « épidémie ».la scrie œ vote n est pas sans semer une certaine inquiétude chez les usagers (pertains d entre eu* croient que les caisses populaires et les banques devront revoir leurs mesures de sécurité MARLIN INNOVE! Venez magasiner à votre aise.à la chaleur le jour comme le soir ! Vaste salle de montre * UN CHOIX TOTAL.PLUS DE 400 VÉHICULES MAWJN Bientôt, le plus grand concessionnaire! MAI8.IN Chevrolet Oïdsmobiie inc.2145, boul.Charest Ouest, Québec 688-1212 A-4 Quebec, Le Soleil, lundi 28 novembre 1988 $503,346 pour les 25 ans du «Noël du Bonheur à 1 » s r t - a ; \u2018 S?' -\t» r .vy C 2 «A pas leurs applaudissements les dons recueillis, hier, lors du 25e téléthon le NoTdu Bonheur: tllTdS lorsque rentraient les résultats sur à Télé-4.A sa 25e année d\u2019existence, le .Noël du Bonheur .de I\u2019abbt-lean-.Mane Brm hu a amasM- $.50.3,.346 hier, entre 9h et 22h.L\u2019ne reiissite éclatante que les orgaiiLsaU'urs attribuent au fait que le radio-telcthon était pour la première fois télédiffasé sur les ondes de Tele-4 (division du réseau Pathonic).L\u2019an dernier, présenté à to televLsion communautaire, Iv radio-téléthon avait amasst-$259,000.par ANDREE ROY U soun.Iç teint frais et repose malgré ses 62 ans, et toujours à la tète de cette initiative qu\u2019il a lancée tout seul en 1964, l\u2019abbé Brochu ne s attarde pas au fait qu\u2019il est en train d\u2019éditer un record de fidélité à la station de radio CJI.R, maintenant devenue CJRP, C\u2019est à son émission de « Monsieur le Bonheur », qu\u2019il a commencé à animer il y a 25 ans à CJLR, qu\u2019il a de-î mandé à ses auditeurs de donner ^ « l\u2019équivalent d\u2019un paquet de ciga-I rettes (45 cents environ à l\u2019épo-ïque)» pour les malades chroniques de l\u2019hôpital Saint-Augustin - de Courville.Un quart-de-siècle plus tard, I abbé Brochu a toujours sa capsule de bonheur sur les ondes de CJRP.Et sa petite quête radiophonique de 1964 est devenue un radio-téléthon annuel que parraine et anime depuis 11 ans le chanteur Michel Louvain.L\u2019abbé Brochu avait recueilli $400 pour *< gâter un peu ses vieux » de l'hôpital Saint-Augustin à Noël 1964 Pour ceux qui ont tout donné L\u2019abbé Jean-Marie Brochu était secrétaire auprès du cardinal Maurice Roy et de l\u2019archevéché de Québec quand il a commencé ses émissions radiophoniques à CJLR L\u2019idée du « Noël du Bonheur » lui est venue en repensant au tri.ste sort réservé aux malades chroniques de l\u2019hôpital Saint-Augustin qu il avait vu, en 1954-55, entassés dans de sinistres baraques militaires, près de l\u2019aéroport de l\u2019An-cienne-Lorette.« Ces vieilles gens qui avaient donné le meilleur d\u2019eux-memes à leur pays, à la société qu\u2019ils avaient bâtie, étaient maintenant parqués lâ, â attendre la mort sans avoir rien â faire d\u2019autre que s\u2019asseoir ou se coucher C\u2019était très triste â voir », raconte l\u2019abbé Brochu.De 1964 â 1978, les sommes recueillies par le radiothon du « Noël du Bonheur » ont été dévolues uniquement aux malades de l\u2019hôpital Saint-Augustin.L\u2019an der- nier, 4,600 vieillards et malades chroniques logés dans 52 centres d\u2019accueil, foyers et hôpitaux de la region 03 ont re^ leur part des $259,000 recueillis au radio-téléthon.« On offre à chacun un petit cadeau pour son anniversaire; on souligne aussi la fête des Mères et celle des Pères, en plus d\u2019accueillir chaque nouveau patient avec un repas en compagnie de sa famille », explique l\u2019abbé Brochu.Il précise du même souffle que le « Noél du Bonheur » ne dure pas que le temps d\u2019une fête de Noél mais occupe 600 bénévoles â l\u2019année longue.Chaque institution qui adhère au mouvement qu\u2019il a créé il y a 25 ans doit trouver des bénévoles qui, chaque semaine, s\u2019engagent â aller voir et distraire malades et personnes âgées.Cette année, 12 institutions ont deman dé â s\u2019ajouter aux 52 déjà associées au « Noél du Bonheur ».Hier soir, modèle de sérénité parmi la quarantaine d\u2019artistes et d\u2019animateurs qui participaient, plus ou moins fébrilement, au ra-dio-téléthon diffusé â partir des Galeries de la Capitale, Monsieur le Bonheur promettait de faire durer .son oeuvre pendant un autre quart-de-siècle.« .Si Dieu me prête vieî » se hâtait-il d\u2019ajouter.üaienes de la Capitale On \u201e.vo,l .c.avec un gros donateur et l an.matr.ce Suzanne Lapomte aux \tH \t WÊ\tK J.Une centaine de personnes ont visité la nouvelle unité de médecine familiale de l'hôpital Laval GAGNEZ UNE MAISON ^ POUR NOËL A rhôpital Laval, on pratique et on enseigne la médecine familiale \t \t C f, \u2019K Depui.s I 1 ;uiî> qu\u2019on enseignait à l\u2019hi'ipiuil Laviil, de Sainte-Foy «omment être un médecin de famille, il aura encore fallu la reconnai-ssance et les soils du mini-stère des Affaires soci:ües pour que cet êtablLs.sement fasst' connaître, vendredi, .sa *< révolutionnaire » unité de médecine famiU;üe.par ANDREE ROY Il SOUIL .ir l«s tonsirutfions Maison Rogers.et terrain Vachon.LE SOLEIL offerts par et ABONNEZ-VOUS \u2018 et AUGMENTEZ AINSI VOS CHANCES DE GAGNER .\t\u201cUNE MAISON POUR NOËL \u201d Jors du GRAND TIRAGE DU 23 DÉCEMBRE 1988 ABONNÉ(E)S ET NOUVEAUX NOUVELLES f' I-a direction de l\u2019hôpital et celle de l\u2019unité de médecine familiale (IJMF) ont d\u2019ailleurs accueilli le grand public â des « portes ouvertes » sur cette unité, hier.Vendredi.une centaine de personnes, dont le doyen de la faculté de Médecine de l\u2019université laval .inauguraient les nouveaux locaux de l\u2019UMF.Depuis 1974 â Laval, raconte le Dr Guy Boucher, directeur de rUMF, non seulement on pratique la médecine familiale, mais on montre également aux apprentis-médecins comment en faire.À l\u2019époque, c était bien la dernière « spériali.sation » vers laquelle les étudiants en médecine .se seraient tournés.On considérait couramment qu un médecin généraliste fai.sait de la méderine familiale.Ft quand on parlait de « se spéciali-¦ser», c\u2019était en chirurgie cardiaque.en obstétrique ou autre médecine de pointe.À I hôpital laval cepiendant.poursuit le Dr Boucher, on aménageait l\u2019ancienne aile des tuberculeux et de la réadaptation (phy-.siothérapie) pour y accueillir aussi I unité de médecine familiale : trois mëd6cins en exercice et deux résidents en 1974.L\u2019UMF comprend maintenant 10 médecins (dont aucun ne « fait » de clinique privée) qui se partagent les soins et l\u2019en.seignement à dispenser.la recherche, l\u2019admini.stration intra hospitalière et universitaire, la .santé communautaire.cins de famille aura permis â rUMF de l\u2019hôpital Laval de faire subventionner une partie de ses renovations de $120,000 et de ses coûts de fonctionnement de $250,000.Il reste encore plusieurs programmes et projets à financer, notamment dans le domaine de la recherche, mentionne le directeur adjoint à l\u2019UMF, le Dr Rénald Bergeron.Un fonds de médecine familiale L\u2019UMF de l\u2019hôpital Laval a ainsi formé les médecins de famille que l\u2019on retrouve notamment dans les CLSC, bien avant que le ministère des Affaires sociales n\u2019oblige, l\u2019an dernier, tous les futurs médecins du Québec â recevoir une formation reconnue en médecine familiale pour être admissibles au permis d\u2019exercice.L UMF utilise, par exemple, de l\u2019équipement vidéo léger et sophistiqué dans ses programmes d\u2019enseignement.Le résident et .son patient .sont ainsi filmés derrière un miroir, et la consultation est par la suite analysée par les .superviseurs et le médecin supervisé afin de corriger, si besoin est.la pratique visionnée.L\u2019UMF se .servira également de ces vidéos pour élaborer un modèle de relation médecin-patient à présenter dans son enseignement (teaching the teacher).^^Çnnement hebdomadaire 2 cnsncos dans lo baril ABONNEMENT \u201cPAYÉ D'AVANCE\" f31 MOis\tavec »oo Coût 7S (XIS pa< pefsonrv Les res«vahors devront âtre la»~ * f«Tvance en corfirinarn «ntr»\t* ClareBrunra^^S^t\t\u2018 8 1988 t Quebec, Le Soleil, lundi 28 novembre 1988 gondage Gallup LE CANADA Réduction des impôts 18 pour 100 des Canadiens favorables à une diminution des services publics TORONTO \u2014 Même s\u2019ils \\iermcnt de reeüre m^ontaircment un parti politique de centre-droite, les Canadiens semblent avoir des idées plus progressLstes au siyet du re^june fiscal et des services pubbcs.Un sondage Gallup revèle en effet que 18 pour 100 de la population seraient favorables a une reduction des impôts même si cela signifiait une certaine erosion des services publics (santé, education, bien-être social, etc.).Sur une base régionale, c'est dans les Prairies que cette idee est le plus populaire (25 pour 100 en faveur).Ailleurs au pays, la proportion est de 20 pour 100 en Ontano, de 15 pour 100 au Quebec, de 14 pour 100 dans le Canada atlantique et de seulement 12 pour 100 en Colombie-Britannique.On constate que 1 idee est relativement bien accueillie dans les deux principales villes canadiennes' 20 pour 100 a Montreal, et pas moins de 26 pour 100 a Toronto.Du point de vue de la préférence politique, on ne se surprendra sans doute pas d'apprendre que l\u2019idee d\u2019une reduction des impôts recueille le plus d\u2019adherents (27 pour 100) chez les partisans du Parti progressiste-conservateur, et le moins (11 jxiur 100) chez les partisans du NPD.Quant aux liberaux, ils appuient l\u2019idee à 21 pour 100 Popularité du statu quo Presque quatre Canadiens sur dix (39 pour 100) se disent satisfaits de I équilibré qui existe actuellement entre le fardeau fiscal et les services publics, et estiment que les autorités gouvernementales ne devraient pas y toucher Encore une fois, une analvse inter-regionale de ces données revèle d\u2019interessantes distinctions Alors que près de la moitié des Québécois (48 pour 100) prônent le statu quo, en Colombie-Bntannique à peine un répondant sur quatre (25 pour 100) est du même avis .ce qui témoigné d'un profond desenchantement a l'egard des gouvernants et des services publics de cette province Ailleurs au pavs, le statu quo recueille la faveur de 33 pour 100 des gens dans les Prairies, de 38 pour 100 en Ontano et de 42 pour 100 dans le Canada atlantique L insatisfaction qui régné en Colombie-Bntannique a l'egard du statu quo devient encore plus évidente quand on constate que 57 pour 100 des gens de cette province seraient prêts à accepter une hausse d'impôts pour obtenir une augmentation des services publics.On peut expliquer cette tendance par le stnct regime d'austente financière impose ces demieres années par les premiers ministres creditistes Bennet et \\'an der Zalm Ailleurs au pays, la population est sensiblement moins favorable a une expansion des services publics; 38 pour 100 dans le Canada atlantique, 37 pour 100 en Ontano et dans les Praines, et 29 pour 100 au Quebec Les résultats du sondage d'aujourd'hui sont bases sur 1,037 entrevues personnelles menees du 12 au 15 octobre 1988 auprès d\u2019adultes d\u2019au moins 18 ans.Un échantillon de cette taille donne.19 fois sur 20, des résultats exacts à quatre points de pourcentage près AMEUBLEMENTS HITACHI SYSTÈME DE SON \u2022\tMD30P \u2022\tPuissance totale: 60 watts BMS \u2022\tÉgalisateur à 5 bancjes \u2022\tSyntonisateur AM-FM numérique à 20 mémoires \u2022\tMagnétocassette (double \u2022\tTable tournante semi-automatique \u2022\tEnceintes à 2 voies \u2022\tCABINET INCLUS > 95$ GARANTIE: 3 ans.piécMet I piécMet , msin-d\u2019oeuvre.S«rvic« à domicil*.LEVIS Place Tanguay 833-4511 BEAUPORT 535, haul.Ste~Anne 667-6282 CARREFOUR LES SAULES 5150.bout, de l\u2019Ormlère 871-4411 AMEUBLEMENTS Administration livraison, service 872-2242 LEVIS \u2014 BEAUPORT \u2014 LES SAULES Pu'rn\u2019 CHAMPAGNE La Gestapo dans le bunker (2) our découvrir qui sont les redresseurs qui savent si bien vous informer de ce qui se passe dans le bunker, des individus très haut places du Parti liberal, mais sans l'aulonsation de l'executif du parti, ont demande a un detective pnve.un super flic, des recommandations pour tenter de découvrir les redresseurs Ce pnve a passe quelques heures a lire toutes mes chroniques puis il a fait ses recommandations à Pierre Bibeau, responsable des relations avec le parti au bureau du premier ministre Robert Bourassa.Il faut savoir que ce « consultant en secunte », Roger Char irand, est le detective qui, de 1974 a 1976, était charge de l\u2019enquete sur les pots-de vin a la Société des alcools, enquête qui a contnbue a la chute du gouvernement Bourassa .Âge de 48 ans.M.Chartrand a etc chef de fKilicc de Laval par intenm, commandant de la SQ en Abitibi et inspecteur-chef au quartier general de la SQ a Montreal l'officier a ete engage par Pierre Bibeau Je vous l'ai pre.sente, au debut de la semaine, comme le deuxieme cheval dans la course à la succession du chef do cabinet de M Bourassa.Mano Bertrand Roger CHARTRAND dit l'abrasif En 1986, Roger Chartrand a demi.ssionne de la SQ et il travaille maintenant à contrat comme pnve pour le Parti liberal, comme consultant en secunte pour le nouveau siege social du parti qui sera construit dans les prochains mois, a Montreal Au moment ou vous lisez cette chronique, il doit certainement faire de même dans la cuisine de sa maison, a Montreal Cherchez, cherchez, M Chartrand, vous ne decouvnre/ pas « les redresseurs ».lx's fonctionnaires nous en donnent-ils pour notre argent?Dans le cadre de l'émission de television « F\u2019remière ligne », diffusée sur les ondes de Radio-Quebec, ce soir, à 21 h, les fonctionnaires seront a l\u2019honneur Quatre équipés ont produit des reportages à l\u2019inténeur de cette emi.ssion dont l'equipe de Radio-Quebec, à Quebec Le reportage produit par l\u2019equipe de Québec pourrait s\u2019intituler « Les fonctionnaires nous en donnent-ils pour notre argent ?» ou « Les relations citoyens-fonctionnaires, un manage force » Ont participe a ce reportage des citoyens qui expnment les frustrations qu'ils ont ressenties auprès des fonctionnaires, de même que Jean-Paul l'Allier, ex-mmistre de la Fonction publique, Jean-(iuy / emieux.depute de Vanier, qui reçoit de nombreuses plaintes de la part de citoyens ainsi que / ucille Giguere.animatnce a CIRP, et Me Daniel Jacoby, protecteur du citoyen C'est un vieil ami.Rem} d'Anjou, qui anime celte émission, réalisée par Richard Caron, assiste de /ou/.v Xaillancourt F\u2019our une fois que la television des fonctionnaires fait quelque chose sur les fonctionnaires, il serait sans doute bon que les fonctionnaires soient a l'ecoute.¥ C est Remy d Anjou a gauche, qui anime le reportage sur les fonction naires realise a Quebec et qui sera diffuse ce soir a Premiere ligne sur les ondes de Radio Quebec A droite le réalisateur Richard Caron La démographie du Quéhee I.e Bureau de la statistique du Quebec vient de publier une brique de 200 pages intitulée « la situation démographique au Quebec, edition 1988 » Fn plus des données sur les naissances, les deces.les manages et les migrations, le lecteur y trouvera des chiffres sur les divorces, les avortements et les stenlisations F'Iu-sieurs senes comportent un recul historique d'une di/aine d'an-nees l.e coût $14 95 C hez le lieutenant-gouverneur Je viens de recevoir une belle invitation I.e lieutenanf-gouv'er-neur de la province de Quebec, mon bon ami Gilles l a montagne, desire recevoir les membres de la tribune de la presse parlementaire, le 13 décembre, de 17 h a 20 h J'y serai ' Ft avec plaisir Ça fait longtemps que je n'ai pas rencontre « Monsieur le maire » \\j3 demiere fois, il faisait lui aussi des hamburgers chez McDonald's pour le Grand McDon mais nous n'avions pas eu le temps de nous parler Nous nous rappellerons avec plaisir le temps ou c\u2019est lui qui était ma tete de Turc preferee plutôt que Mario Bertrand le 1 appelais « Béton [.amontagne » ou « L'imontagne de béton » C était le bon temps Sauf que j\u2019ai su.récemment, que M l.amon-tagne n'aime pas plus ma chronique actuelle que celle qui avait pour titre « Les bruits de la ville » J ai bien hate de le voir pour lui en parler.Vérités et sourires.l.e mot du jour vient de Maurice Bellemare « C'est pas la piesanteur de la masse qui compte, c'est le .swmg du manche * Appelez-moi! Si vous voulez que LE SOLEIL fasse echo a ce qui se passe dans la fonction publique provinciale FT federale.faites-le moi savoir, en me telenhonant, a la tnbune de la presse, a 644-4Ü15. A-a L\u2019ECONOMIE Quebec, Le Soleil, lundi 28 novembre 1988 GROS PLAN SUR L\u2019ENTREPRISE Manac sg lance dans les petites boîtes de camions (,«¦ (iroiiiM* ( ;ui A V AS MOI m \\ I VAS MOI ni N* Sioiii\tVi N»» %: ''\t 5\u2019 N»\t Vi 111\tSi \u2019S V (II\tS' II» Msftl\tSis VI NI\tM's s*»:s \\ï\tVi IN» S II»\tS 11» Va\u2019n»\tM N> v:\tS' \\S Sll it» V4''p\tS'*!»\tJI '4\tSt» Is\t^ 1 1\t VDS AVS(H II S\t\tSs III\tJI xo\tV»\t31» St» '«'i\tHS 0 VI (.() ((.KOI PI » V\tNrp\tVh ''\tSXK.\tSi N»\tVi it)\t1») ' VI (.(> ((.KOI PI » Sx,\tN»^e\t\tV, V»\tV>iis\tSt»»U\t VI 1 (OK Ml I VKD\t\tSaM:\tJ.\u2019xe\tSI 6S\tS\u2019 IS\tN i Wil'd O (ISDl SIKH S»\tlllK-p\tS'>\tJtUx\tSi N>\tS2()s\t6 2 AKDI S (PIA( 1 VU SIS,\t\tSiili\tJI A,\tSi» n>\tSt»(ss\t AIIASIIOII IViVI.I V\tNF p-\tS6 N»\tJ» A,\tSI N)\tSI N)\tI\u2019 < Vl'B (d)l VI RSI 1 RS\tlllF'p\tS4 NI\tJ4 III\tS\u2019 il\tVi »>)\tf» 1 VI B (d)l VI KSI 1 KS Ixx,\t|*l»^p\t\tv>:i\tV»0.\u2019\tSt» IS\t VI (.Ml no\t\tSI :s\tJI \u2022a.\tSt» ¦*\tV»Ni)\t VI K (KISS)\t\tS7 4II\tJ-KI\ts* \u2019i»\tSi\t VVl ORP (ISD »\t\tss N»\tHtx\tSitit\tSi -It»\t|i» i BASOI 1 NATIOSAII (hi\tNKp\tSU |i\tji;n;\tVh 'S\tSll^'\tft () BASOI I ROV Al 1\tN»»,\tSi4(l)\tJVi-xi\ts> i:\tSi^\t^ N l(( 1 MOBII 1 (dl\t\tSldiit\tjr \u2022'\tS'» \u2022\u2022»\tSInh-\t 111 SIAK\tttIK,\tS' \u2022>\tS( H,\tSI\tSI tF»\t HOIS IKVM ROV M\tHi»',\tS\u2019 NI\tS' II»\tSI JII\tSI ¦'\tft < BOMBVRDII K H (1,1,\t'\\Y\t\tJHn\u2019\tS6 SH\tSI\u2019 N»\tII ^ ( VBVSO 1 API Dill A\thii'p\tSS (1»\tJX K,\tSI JI»\tSI (h\t ( VMBIOR IS(\t\tSMHil\tj;; ' i\tVv y ' 'x:\t^ Pour seulement 14 99 VOUS pourrez mornmener réiouir le coeur d un eniant, petit ou grand De ce montant la Baie fera don de tS a un org,inisme de chanté Je vous attends ,1 mes Quartiers d hiver ou a tout comptoir