Almanach agricole, commercial et historique de J.B. Rolland & fils pour l'année ..., 1 janvier 1886, 1886

[" ALMANACH L\t, COMMERCIAL ET HISTORIQUE J.B,æM,ÎLAND & FILS < \\Vv V\tPOUR l\u2019aNIcSk v\\v 18 8 6 (VINGTIÈME ANNÉE) ScitJiCj Enregistré conformément à l\u2019acte du parlement du Canada, en l\u2019année mil huit c®nt quatre-vingt-cinq, par J.B.Rolland et Fins, au bureau du ministre de l\u2019agriculture, à Ottawa.CANADA EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES ET LES PRINCIPAUX MARCHANDS N.B.\u2014Gel almanach contient beaucoup de matières d\u2019un intérêt général, et mérite d\u2019être conservé à titre de renseignements utiles.907^ MAISONS RECOMMANDEES, A MONTREAL J.C, BEAUVAIS & CIE.MARCHANDISES SÈCHES La meilleure classe de marchandises et dans les derniers goûts toujours en main.F , >écialité de Marchandises de Deuil Le département des tailleurs est sous le contrôle de M.J.B.Ouellot, coupeur d\u2019expérience, bien connu du public.Toutes commandes exécutées avec soin.Nous garantissons toutes pièces qui sort iront de notre magasin.N° 1529,rue NOTRE-DAME centre 3e magasin à l\u2019est de l\u2019Hôtel de ville Echantillons envoyés à la campagne gratis BELLHOUSE, & CO.Importateurs de Fer et d\u2019Acier Matériel pour Chemins de Fer.Produits chimiques, etc.Agence d.es Manufactures Carré de la Douane, 3XFo 9.Fabrique de Vernis.Établie en 1804 Frothingliam & Workman Importateurs et Marchands en gros, de Fer, Acier,Fer-blanc et Ferronneries.Fabricants de Faux,Pelles, Bêches, Couteaux pour foin et paille, Tarières, Haches, Clous coupés et pressés.Agents des Manufactures de Courroies de Cuir de Hoyt, des Limes de Jowitts, des Pompes de Blakes, des Fusils de Remington, etc., etc.Magasins et Bureaux, rue St-Paul No.395 à 399 et 405.Manufactures, Côte-St-Paul, près Montréal.C.ROBERT Chapelier & Manche» En Gros et en Détail R.\u20ac.JAMIESON & Ci* Fabricants de Toute espèce de vernis pourVoi tures, Bâtiments, Ebénisterie, HAMILTON CHAMBERS No.17.rue Saint-Jeau J.T.LETOV HA Eli A Importateur de Peintures, Huiles Vernis.Vitres, Mastics, Pinceaux, Teintures de toutes couleurs.Médecines patentées.RUE SAINT-PAUL, No 259 Près de la rue Saint - Vincent ENSEIGNE DU GROS CHAPEAU ROUGlî Rue Saint-Laurent, No coin de la rue Vitré- 61 Fil d\u2019acier galvanisé A QUATRE BARBES POUR.CLOTURES Le premier prix nous a été accordé suri tous nos concurrents à la dernière Ex-1 position de la Puissance, tenue à| Montréal en 1884.FABRIQUÉ PAR LA CANADA WIRE COMPANY| H.K.IVES, Président et Gérant Rue Queen, No.117.J PAPIERS ET SAC» DE PÆFIEK.J.C.WILSON & CO, RUE CRAIG Nos.584, 586 et 588 Papiers d\u2019Emballage; Sacs de Papier, Enveloppes, Etiquettes FABRICANTS des Sacs de papier à la mécanique \u201c Standard \u201d à fond carré.Quantités et formais garantis.Moulins à Papier à Laohute, JE*.Q.16 ALMANACH «COU, CIIMHim ET HISTORIQUE SB J.B.ROLLAND & FILS POUR l\u2019année (vingtième année) Enregistré conformément à l\u2019acte du parlement du Canada, en l\u2019année mil huit cent quatre-vingt-cmq, par J.B.Rolland et Pus, au bureau du ministre (le l\u2019agriculture, ô, Ottawa.MONTREAL EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES ET LES PRINCIPAUX MARCHANDS N.B.\u2014Cet almanach contient beaucoup de matières d\u2019un intérêt général, et mérite d\u2019être conservé à titre de renseignements utiles. 2 A HOS LECTEURS Arrivé à la vingtième année de son existence notre Almanach agricole, commercial et historique n\u2019a besoin, croyons-nous, d\u2019aucune recommandation auprès du public ; nous voulons cependant remercier la population canadienne-française du bon accueil qu\u2019elle a toujours fait à cette publication.Nous faisons de constants efforts pour conserver à cet almanach ce cachet d\u2019utilité qui le distingue des recueils analogues publiés chaque année.Il contient le comput ecclésiastique, les fêtes mobiles, les phénomènes astro-nomiques, le calendrier conforme à /\u2019 Ordo ; des éphémérides du plus grand intérêt en regard de chaque mois ; la hiérarchie catholique du Canada suivie d\u2019un tableau synoptique ; le gouvernement fédéral et les parlements locaux ; les cours de justice, un tableau très complet des banques ; des statistiques sur la navigation et les chemins de fer ; le tarif des postes, les prédictions sur la température et pour trancher sur ces matières quelques pages de variétés, anecdotes et récréations.Les Éditeurs.Comput ecclésiastique pour 1886.Nombre d\u2019or (cycle ou révolution de dix-neuf ans pour accorder l\u2019année lunaire avec Tannée solaire).6 Epacte (nombre de onze jours que le soieü a en plus sur l\u2019année lunaire).XXV Cycle solaire (il est de 28 ans).19 Indiction romaine (période de quinze ans, employée dans les bulles du Saint-Siège).14 Lettre dominicale (indiquant\tle\tdimanche durant toute l\u2019année).C Lettre du Martyrologe.P Fêtes mobiles.Septuagêsime.21 février Les Cendres.10 mars Dim.de la Passion.11 avril \u201c des Rameaux.18 avril Pâques.25\tavril Rogations.31 mai, 1er et 2 juin Ascension,.«.3 juin Pentecôte.13\tjuin Sainte-Trinité.20\tjuin Fête-Dieu.24\tjuin 1er dim del\u2019Avent.28 uov.Dimanches après la Pentecôte.23 Quatre-Temps Printemps.les 17, 19 et 20 mars.Été.les 16, 18 et 19 juin.Automne.*.les 15, 17 et 18 septembre.Hiver ****\u2022« ****** *\u2022*\u2022»***\u2022 ********* ni**» ****** \u2022»\u2022 les 15, .1 ?et 18 décembre* 3 Commencement des quatre Saisons.Le Printemps, le 20 mars, à 11 h.32 m.du matin.(Equinoxe, c\u2019est-à-dire que les jours et les nuits sont d\u2019une égale duree).L\u2019Eté, le 21 juin, à 7 h.46 m.du matin.L\u2019Automne, le 22 septembre, à 10 h.10 m.du soir.(Equinoxe, c\u2019est-à-dire que les jours et les nuits sont d\u2019une égale durée).L\u2019Hiver, le 21 décembre, à 4 h.25 m.du soir, Fêtes religieuses d\u2019obligation.Tous les dimanches de l\u2019année.Le 1er janvier, la Circoncision.Le 6 janvier, l\u2019Epiphanie.Le 25 mars, l\u2019Annonciation.Le 3 juin, l\u2019Ascension.Le 24 juin, la Fête-Dieu.Le 29 juin, SS.Pierre et Paul.Le 1er novembre, la Toussaint.Le 8 déc., l\u2019Immaculée-Goncept.Le 25 décembre, Noël.Fêtes légales.(Jours non juridiques).Tous les dimanches de l\u2019année.Le 1er janvier, la Circoncision.Le 6 janvier, l\u2019Epiphanie.Le 10 mars, les Cendres.Le 25 mars, l\u2019Annonciation.Le 23 avril, Vendredi saint.Le 26 avril, Lundi de Pâques.Le 3 juin, l\u2019Ascension.Le 24 mai, Fête de la Reine.Le 24 juin, la Fête-Dieu.Le 29 juin, SS.Pierre et Paul.Le 1er novembre, la Toussaint.Le 8 déc., l\u2019Immaculée-Goncept.Le 25 décembre, Noël.Célébration solennelle du Mariage.Cette année, on pourra célébrer la solennité des Noces du 7 janvier au 9 mars inclusivement, et du 3 mai au 27 novembre aussi inclusivement.Ères de l\u2019année 1886.De la création (4920 suivant les Bénédictins).6849 De la période Julienne .6599 De la naissance de Jésus-Christ (ère chrétienne), 25 déc.1886 De la fondation de Rome, selon Varron, 21 avril.2639 \u201c\t\u201c\tde Québec, 3\tjuillet.278 \u201c\t\u201c\tdeMontréal,\t17 mai.,.244 De la découverte de l\u2019Amérique, par Christophe Colomb, 11 12 octobre.394 De la découverte du Canada, par Jacques Cartier .351 De la conquête du Canada, par l\u2019Angleterre, 9 février.\t123 De la république des Etats-Unis, 4 juillet.110 De la république française, 4 septembre .16 De la Puissance du Canada, 1er juillet.19 Du règne de S.S.Léon XIII, 20 février.*.8 M\t11\tUq\tla reine Victoria\tI, 20 juin moi.49 4 Observations météorologiques.En 1884.\u2014Première gelée d\u2019automne, 20 septembre.\u201c\t\u201c neige \u201c\t4 novembre.\u201c Commencement de l\u2019hiver, 10 décembre.En 1885.\u2014Première traverse en voiture sur la glace, de Longueuil à Hochelaga, 5 janvier.u La glace du St-Laurent part via-à-vis la ville, 28 avril.\u201c Arrivée du premier navire d\u2019outre-mer vapeur Brooklyn, le 8 mai u\tPremière gelée d\u2019automne, 20 septembre.\u201c\tPremière neige d\u2019automne, 30 octobre.Nota.\u2014Pour le détail des années précédentes, voir nos Almanachs des années dernières.BAROMÈTRE PERPÉTUEL.Le tableau ci-dessous, préparé pour le climat de la Grande-Bretagne par le célèbre astronome Herschel, a été modifié par des hommes compétents, de manière à convenir au climat du Canada.Si la nouvelle Lune, la pleine, le 1er quartier, ou le dernier arrivent :\tEN ÉTÉ.\t\tEN HIVER.Entre minuit et 2 h.du matin.\tBeau\t\t\tf Forte gelée, à moins J que le vent ne vienne «\t2 et 4\t\u201c\t.\u201c\t4 et 6\t\u201c\t.\tFrais,fréquentes ondées PI nie\t\t\t\t( du sud ou de l\u2019ouest.Neige et tempête.U\tU \u201c\t6 et 8\t«\t.\tVent et pluie\t\t\tTempête.f Neige, si le vent est à « 8 et 10 «\t.\tVariable\t\t\t \u201c 10 et 12 \u201c\t\t Entre midi et 2h.p.m.\u201c\t2 et 4\t\u201c .\tFréquentes ondées.Très pluvieux.\t\t\\ l\u2019est ou à l\u2019ouest, f Neige, si le vent est à \\ l\u2019ouest.Neige ou froid.Beau et doux.\tVariable\t\t\t\t\t \u201c\t4 et 6\t\u201c .\tRpfi.n\t\t\t\tBeau.\t\t\u2019 Beau, si le vent est N.O\t\tBeau et gelée, si le vent est N.ou N.E.\u201c 6 et 8\t\u201c .\t\tPluie, s\u2019il est sud ou SO\t\tPluie ou neige, s\u2019il est sud ou sud-ouest.«\t8 et 10\t\u201c .\u201c 10 et minuit .\t« - semid.\t4\t56\t6\t58\t2 53 Vend.\t30'\tb\tDe l\u2019Octave, J\t4\t55\t6\t59\t3 23 Le vent que l\u2019on bénit le jour des Rameaux Règne le plus souvent toute l\u2019année, La pleine lune d\u2019avril est ordinairement accompagnée de pluîô, Qui a vu Noël moucherons, A Pâques verra glaçons.Avril dès le commencement, ou bien à la fin se dément} Avril doux lorsqu'il se tourne est le pire de tous. 13 AVRÏBLi 2 7 8 8 9 10 14 15 21 22 23 23 24 27 29 ÉPHÉ»1£BI»£8 1885.A Montréal, départ du 65e bataillon pour le Nord-Ouest.Signature des préliminaires du traité de paix entre la France et la Chine.Au lac aux Grenouilles, N.O., massacre des PP.Fafard et Marchand, missionnaires et de six autres personnes, par les sauvages.Voyage, du prince et de la princesse de Galles en Irlande, leur arrivée à Dublin.A Montréal, mort de M.Joseph Durand, notaire, à l\u2019âge de 56 ans.A Montréal, mort de M.G.S.Cherrier, C.R., ancien bâtonnier du barreau de la province.M.Guay élu député aux communes pour le comté de Lévis.Emeute à Cork à l\u2019occasion de la visite du prince de Galles.Préparatifs de guerre contre la Russie, en Angleterre.Pluies torrentielles inondant la partie sud-est du territoire de Kansas, E.U.M.de Lesseps élu membre de l\u2019Académie française.A Londres, explosion de dynamite dans les bureaux de l\u2019Amirauté.Première rencontre du général Middleton avec les Métis à la traverse de Clarke, N.O.Devant la ville de Montréal, la débâcle jette sur les quais et dans la rue des Commissaires une énorme quantité de glace, la rue est inondée, l\u2019eau baisse le lendemain.La Russie menace d\u2019occuper Hérat si l\u2019Angleterre refuse d\u2019accepter ses conditions.UN MIROIR QUI NE PARLE PAS MAL.Au dortoir de l\u2019abbaye de Songuay, au bas d\u2019un tableau représentant une personne devant un miroir, on lisait cette curieuse inscription * Qui bien se mire, bien se voit ; Qui bien se voit, bien se connaît ; Qui bien se connaît, peu se prise ; Qui peu se prise, très sage est.Serions-nous indiscret en conseillant à tous ceux qui se placent devant un miroir, de se rappeler et de s\u2019appliquer cette maxime de haute sagesse ?Si vous voulez que l\u2019homme aime, apprenez à l\u2019enfant à aimer.On apprend à aimer comme on apprend à parler, par l\u2019exercice de cette noble faculté du cœur.Charade N# 8.Mon premier, chers lecteurs, garantit les foyers, Mon deuxième tes fruits, et mon tout tes papiers.Pour la réponse à la Charade N° 8, voir Y Almanach des familles. Î4 MAI CONSACRÉ À MARIE.SI JOUIIS SIGNE DES GÉMEAUX.Les jours croissent de 1 heure 17 minutes.© N.L.le 3, à IPh.48m.du soir.I (g) P.L.le 17, à 8h.52m, du soir.Q) P Q.le 10, à 9h 26m.du soir.| (£ D.Q.le 25, à 6h.41m.du soir.Jours de la semaine\t\tCL.\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL.Lev.Çou.\t\t\tLUNE.L.C.Sam.\t1\tb\tDe l\u2019Octave, semid.\tH.M 4 54\tH.7\tM 0\tH.M.3 53 DIM.\t2\tb*\t1 Pâq.Quasimodo, doub.\t4 53\t7\t1\t4 25 Lundi\t3\tr\tInvent, de la Ste.Croix, d., 2 cl.\t4 51\t\u20227\t3\tcouch Mardi\t4\tb\tSte.Monique, Ve., doub.St.Pie V., P.C., doub.\t4 50\t7\t4\t7 38 Mere.\t5\tb\t\t4 49\t7\t5\t8 42 Jeudi\t6\tr\tSt.Jean dev.la Porte Latine, d.m.\t4 47\t7\t7\t9 43 Vend.\t7\tr\tSt.Stanislas, E.et M., doub.\t4 45\t7\t8\t10 41 Sam.\t8\tb\tAppar.de St.Michel, Arc., d.m.\t4 43\t7\t9\t11 35 DIM.\t9\tb\t2 Pâq.Ste Famille de J.M.J.,d.2 cl.\t4 42\t7\t10\tmatin Lundi\t10\tb\tSt.Antonin, E.et C., doub.\t4 41\t7\t11\t0 22 Mardi\t11\tb\tSt.François Hiéronymo, C., doub.St.Nérée, etc., MM., semid.St.Marc.Ev.doub.2 cl (du 25 avril).\t4 40\t7\t12\t1 5 Mere.\t12\trf\t\t4 39\t7\t13\t1 44 Jeudi\t13\tr\t\t4 37\t7\t15\t2 21 Vend.\t14\tr\tSS.Philippe et JAC,Ap.,d.2 cl.(duler)\t4 36\t7\t16\t2 55 Sam.\t15\tb\tSt.Isidore le Laboureur, C., d.\t4 35\t7\t17\t3 30 DIM.\t16\tb\t3 Pdq.Patr.de St, Joseph, d.2 cl.\t4 34\t7\t18\t4 6 Lundi\t17\tr\tSt.Jean Népomucène, M.d.\t4 33\t7\t19\tlever Mardi\t18\tr\tSt.Venant, M., doub.\t4 32\t7\t20\t7 52 Mere.\t19\tb\tSt.Pierre Célestin, P.C., doub.\t4 31\t7 20\t\t8 49 Jeudi\t20\tbf\tSt.Bernardin, C., semid.\t4 30\t7\t22\t9 41 Vend.\t21\tb\tSt.Paschal, C.doub.\t4 29\t7\t23\t10 29 Sam.\t22\tb\tSt.Anselme, E.D.doub.(du 21 av.)\t4 28\t7\t24\tIl 10 DIM.\t23\tb\t4 Pâq.Du Dimanche, semid.\t4 27\t7\t25\t11 48 Lundi\t24\tb\tN.-D.de Bonsecours, d.m.\t4 27\t7\t27\tmatin Mardi\t25\tb\tSt.Grégoire VIL, P.et C., doub.\t4 26\t7\t28\t0 22 Mere.\t26\tb\tSt, Philippe de Néri, C., doub.\t4 25\t7\t29\t0 53 Jeudi\t27\tbf\tSte.Marie M.de Pazzi, semid.St.Augustin de Cantorbéry, E.C., d.\t4 24\t7\t30\t1 23 Vend.\t28\tb\t\t4 23\t7\t31\t1 54 Sam.\t29\tb\tSt.Athanase, E.et D.doub.(2 mai)\t4 22\t7\t32\t2 23 DIM\t30\tb\t5 Pâq Du Dimanche, semid.\t4 21\t7\t33\t2 55 Lundi\t31\tb\tRog Ste Angèle de Mérici, V., d.\t4 20\t7\t34\t3 30 Au temps de chaque jour des trois Rogations Du Loin, du blé, du vin répondent les saisons.Du mois de mai, la chaleur, De tout Pan fait la valeur.Mai froid et juin chaud, Remplissent le grenier jusqu\u2019au haut.Le mois de mai est de trente-et*un jours, Quant il eo.pleuvrait Ifçtitüj\tfc\u2019êti ôüUÊfdi\u2019ftR* 15 MAI 2 3 5 7 9 9 11 11 15 16 18 18 19 21 22 24 27 28 28 30 31 ÉPHÉ9IÉKIUES 1885.A Ottawa, séance de 57 heures à la Chambre des Communes.Engagement près de Baltleford, N.O, entre les soldats canadiens, sous le col.Otter et les Indiens sous leur chef Pound-maker.A Montréal, mort de M.J.A.Labadie, ancien notaire, à l\u2019àge de 79 ans.Les Russes occupent Pendjeh, dans l\u2019Afghanistan.A Québec, prorogation de la législature.A Batoche, village du Nord-Ouest, le général Middleton livre bataille aux Métis insurgés.Le village de Batoche est enlevé par les milices canadiennes ayant le général Middleton à leur tête.A Rome, entrevue de M.Ferry, premier ministre français, avec le pape.A Montréal, mort de M.l\u2019abbé Elie Y.Doucet, ancien vicaire de Saint-Cuthbert.Riel se rend prisonnier au général Middleton.Le village de Somerset, P.Q., en partie incendié.A Charlottetown, I.P.E., mort de Thon.J.C.Pope, ex-ministre de la marine, âgé de 70 ans.Tempête de neige en Autriche-Hongrie, plusieurs personnes meurent de froid.Mort de Mme de Saflron-David, connue sous le pseudonyme de Raoul de Navery, auteur d\u2019un grand nombre de romans.A Cincinnati, E.U., 17 personnes périssent dans l\u2019incendie d\u2019une manufacture.A Paris, mort de Victor Hugo, à l\u2019âge de 83 ans.A Paris, désordre causé par les anarchistes dans le cimetière du Père-Lachaise.Le chef sauvage Poundmakeret cinq de ses principaux aides se constituent prisonniers à Battleford, N.O.Incendie considérable à Marieville, P.Q.Engagement entre le 65e bataillon de Montréal et les sauvages, sous le chef Gros-Ours, près du fort Pitt.N.O.A Paris, mort du duc de Noailles, âgé de 82 ans.A Sirinagor (Cachemire), tremblement de terre faisant une centaine de victimes et détruisant une partie de la ville.En réalité, on ne meurt pas, on se suicide.Le jeu, la débauche, l\u2019alcool sont les pseudonymes du revolver et du poison dans la vie moderne.Enigme N° 10.Je viens sans qu\u2019on y pense, Je meurs en ma naissance; Et celui qui me suit, Ne vient jamais sans bruit.Pour la réponse à l\u2019énigme N° 10> voir VAlmanaeh des familles» juisr SO IOIJKS signe de l'écrevisse.IS CONS.AU SACRÉ CŒUR DE JESUS.Les jours croissent de 17 minutes du 1er au 20, et décroissent de 4 minutes du 23 au 30.© N.L.le 2, à 9h lm.du mat.I © P.L.le 16, à 8b 44m.du mat.Q) P.Q.le 9, à 2h.32m.du mat.| (£ D.Q.le 24, à llh 40m.du mat.Jours de la semaine\t\tCL.\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL.Lev.Cou.\t\t\t\tLUNE.L.C.\t\t\t\tH\tM\tH.\t.M\tH.M.Mardi\t1\tb\tR.S.Grég.de Naz, E.et D.,d.(du 9 m.)\t4\t20\t7\t34\t4 9 M erc.\t2\tb\tRog.Yig de l\u2019Ascension (bf S.Joseph).\t4\t20\t7\t36\tcouch Jeudi\t3\tb\tASCENSION, d.Ire.cl.(d\u2019oblig.)\t4\t19\t7 37\t\t8 32 Vend.\t4\tb\tSt.François Caracciolo, C., douD.\t4\t19\t7\t37\t9 29 Sam.\t5\tr\tSt.Boniface, E.M., doub.\t4\t18\t7\t38\t10 21 DIM.\t6\tb\tSt.Norbert, E et G., doub.\t4\t18\t7\t38\t,11 6 Lundi\t7\tbf\tDe l\u2019Octave, semid.\t4\t17\t7\t39\t11 47 Mardi\t8\tbf\tDe l\u2019Octave, semid.\t4\t17\t7 40\t\tmatin Mere.\t9\tbf\tDe l\u2019Octave, semid.\t4\t17\t7 40\t\t0 24 Jeudi\t10\tb\tOctave de l\u2019Ascension, doub.\t4\t17\t7 41\t\t0 59 Vend.\t11\tr\tSt.Barnabe, Ap.doub.maj.\t4\t17\t7\t42\t1 33 Sam.\t12\tr\tJeûne, De la Vigile.\t4\t16\t7\t42\t2 6 DIM.\t13\tr\tPENTECOTE, doub.Ire.cl.\t4\t16\t7 43\t\t2 43 Lundi\t14\tr\tDe l\u2019Octave, \\\t,\t4\t16\t7 43\t\t3 21 M ardi\t15\tr\tDe l'Octave, / lre c1\u2019\t4\t16\t7\t44\t4 3 Mere.\t16\tr\t\\Q Tps.Jeûne.De l\u2019Octave, \u2019j\t4\t16\t7\t44\tlever Jeudi\t17\tr\tDe l\u2019Octave,\t\u2018\t4\t16\t7\t44\t8 23 Vend.\t18\tr\tQ.Tps.Jeûne.De l\u2019Octave, f semm\u2019\t4\t16\t7\t45\t9 7 Sam.\t19\tr\tQ.Tps.Jeûne.De l\u2019Octave, J\t4\t16\t7\t46\t9 47 DIM.\t20\tb\t1 Pent STE.TRINITÉ, d.2 cl.\t4\t16\t7\t46\t10 \u201821 Lundi\t21\tb\tSt.Louis de Gonzague, Conf.doub.\t4\t16\t7\t46\t10 55 M ardi\"\t22\tb\tSt.Basile, É.et D.d.(du 14).\t4\t16\t7\t47\t11 25 Mere.\t23\tvif\tVig.de St-J.Baptiste, (bf S.Joseph).\t4\t17\t7\t47\t11 54 Jeudi\t24\tb\tFÊTE-DIEU, lre.cl.(d\u2019oblig.)\t4\t17\t7\t47\tmatin Vend.\t25\tb\tST.JEAN-BAPTISTE, d.lre cl.(hier)\t4\t18\t7\t47\t0 23 Sam.\t26\tr\tSS.Jean et Paul, MM., doub.\t4\t18\t7\t47\t0 54 DIM.\t27\tb\t2 Pent.Du Dim.,(Sol.S.J.B.) P.du S.S.\t4\t18\t7\t46\t1 26 Lundi\t28\tb\tVig.Jeûne, De l\u2019Octave, semid.\t4\t19\t7\t46\t2 3 Mardi\t29\tr\tSS.PIERRE et PAUL,d.lre cl (d\u2019oblig)\t4\t19\t7 46\t\t2 44 Mere.\t30\tr\tCommémoration de St.Paul, doub.m\t4\t20\t7\t46\t3 31 S\u2019il pleut le jour de Saint-Médard (8) Il pleuvra quarante jours, si cela ne cesse à la Saint-Barnabe (11) Si la pluie a commencé du 7 au 10 juin, et continue jusqu\u2019au 12 Le mois de juillet sera très pluvieux.Pentecôte pluvieux n est pas avantageux.Les pluies du mois de juin font belle avoina, Quand il tonne au mois de juin, année de paille et de fora.81m 17 JUIN 10 12 ÉPHÉMÉiilOES 1885.Funérailles de Victor Hugo, à Paris.Emeute contre les Juifs, à Vienne, plusieurs personnes blessées.Un violent orage éclate à Chicago, E.U., plusieurs personnes sont foudroyées, et des édifices sont endommagés.Les radicaux de Rome font une démonstration anti-catliolique dans les rues de la ville.A.Berlin, mort du prince Charles-Antoine de Hohenzollern, chef de la branche catholique de la famille royale.Explosion dans une houillière, près de Durham, Angleterre, plusieurs mineurs périssent.6 Tempête d\u2019une extrême violence sur les côtes de Terreneuve, plusieurs vaisseaux sont perdus et détruits.Au Sault-au-Récoilet, près Montréal, mort de S.G.Mgr Ignace Bourget, archevêque de Martianopolis et ancien évêque de Montréal, à l\u2019âge de 86 ans.Oise politique en Angleterre, le cabinet Gladstone défait sur un vote, le premier ministre olfre sa résignation à la Reine.A.Thiers (France), un escalier en pierre du palais de justice s\u2019effrondre sous le poids de la foule, plus de 25 personnes tuées, un grand nombre blessées.Service funèbre à Notre-Dame de Montréal, et funérailles de Mgr Bourget.Le corps du premier évêque de Montréal, Mgr Lartigue, est transféré avec celui de son successeur à la cathédrale.Mort du vice-amiral français Courbet, à l\u2019âge de 58 ans.A Potsdam, en Prusse, mort du prince impérial Frédéric-Charles-Nicolas, neveu de l\u2019empereur Guillaume.Dans le Cachemire les tremblements de terre se renouvellent avec plus de violence, près de 2000 pertes de vie.A Brunn (Autriche), soulèvement des ouvriers de la ville contre les patrons au sujet des heures de travail, plusieurs sont blessés dans la bagarre.Lord Salisbury est appelé par la Reihe à former le nouveau cabinet en Angleterre.A Carlsbad (Bohême), mort du baron de Manteuffel, gouverneur de l\u2019Alsace-Lorraine.A Varennes, mort de M.l\u2019abbé F.Langevki, professeur au collège de Varennes.19 Naufrage du vapeur llcUia, sur les côtes d\u2019Espagne, près de Lomas, 65 personnes périssent.A Rome, formation du ministère Depretis.A Madrid, en Espagne, l\u2019adoption par les autorités des mesures sanitaires contre le choléra, soulève la populace et une émeute sérieuse s\u2019ensuit.Le ministère Canova résigne, mais après entente, reprend le gouvernement.^Formation définitive du cabinet Salisbury, en Angleterre.19 a la Cuarade N° 1 de Y Almanach des familles ; Version. 18 JUIUIÆT CONSACRÉ AU PRÉCIEUX SANG.@ N.L.le 1, à 5h 12m du soir.Q) P.Q.le 8, à 8Ji 24m.du mat.31 JOURS SIGNE DU LION.Les jours décroissent de 58 minutes.P.L.le 15, à lOh.14m.du soir.(Q D Q.le 24, à 2h.27m du mat.N.L.le 31, à Oh.31m.du mat.Jours de la semaine\t\tCL.\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL.Lev.Cou.\t\t\t\tLUNH.L.0.Jeudi\t1\tb\tOctave de la Fête-Dieu, doub.\tH 4\tM 20\tH.7\tM 46\tH.M.couch Vend.\t2\tb\tVisit, de la B.V.Marie, doub.2 cl.\t%\t21\t7\t46\t8 12 Sam.\t3\tb\tSacré-Cœur de Jésus, d.2 cl.(hier).\t4\t22\t7 46\t\t9 1 DIM.\t4\tr\t3 Pent.Précieux Sang, d.2 cl.\t4\t23\t7\t45\t9 45 Lundi\t5\tb\tSt.Michel des Saints, C., doub.\t4\t23\t7 45\t\t10 25 Mardi\t6\tr\tOctave de SS.Pierre et Paul, d.\t4\t24\t7\t44\t11 1 Mere.\t7\tb\tSS.Cyrille et Méthode,Ev.et C.,doub\t4\t24\t7\t44\t11 36 Jeudi\t8\tbf\tSte.Elisabeth de P., Reine, semid.\t4\t25\t7\t44\tnatin Vend.\t9\tr\tSS.Zenon, etc.C.MM., doub.\t4\t26\t7\t44\t0 10 Sam.\t10\trf\tLes SS.7 Frères, etc., MM , doub.\t4\t26\t7\t42\t0 45 DIM.\t11\tvr*\t4 Pent.Du Dimanche, semid.(1)\t4\t27\t7\t42\t1 22 Lundi\t12\tb\tSt.Jean Gualbert, Abbé, d.\t4\t27\t7 42\t\t2 2 Mardi\t13\trf\tSt.Anaclet, P.M , semid\t4\t28\ti7\t41\t2 45 Mere.\t14\tb\tSt.Bonaventure, E.D., doub.\t4\t29\t7\t41\t3 32 Jeudi\t15\tbf\tSt.Henri, Empereur, Conf, semid.\t4\t30\t7\t41\tlever Vend.\t16\tb\tN.D.du Mont-Carmel, d.m.\t4\t31\t7\t40\t7 46 Sam.\t17\tbf\tSt, Alexis, Conf., semid.\t4\t32\t7\t39\t8 23 DIM.\t18\tb\t5 Pent.St.Camille de Lellis, C.doub.\t4\t33\t7\t38\t8 56 Lundi\t19\tb\tSt.Vincent de Paul, Conf, doub.\t4\t34\t7\t37\t9 27 Mardi\t20\tb\tSt.Jérôme Émilien, C.doub.\t4\t35\t7\t36\t9 5?Mere.\t21\tbf\tSte.Praxède,Vierge, s.(bf S.Joseph)\t4\t35\t7\t35\t10 26 Jeudi\t22\tb\tSte.Marie Madeleine, doub.\t4\t37\t7\t34\t10 55 Vend.\t23\tr\tSt.Apollinaire, E.M.,doub.Vig.de St.Jacques, (bf Imm.Conc.)\t4\t38\t7\t33\t11 26 Sam.\t24\tvif\t\t4\t39\t7\t32\t111 59 DIM.\t25\tr*\t6 Pent.St.Jacques, Ap.2 cl.(2)\t4\t40\t7\t31\tmatin Lundi\t26\tb\tS'iE.ANNE, pat.de la pr.de Q., 1 cl.\t4\t41\t7\t30\t0 37 Mardi\t27\tbf\tDe l\u2019Octave, de Ste Anne, semid.\t4\t42\t7\t30\t1 20 Mer^c.\t28\trf\tSS.Nazaire, etc.MM.semid.\t4\t42\t7\t28\t2 10 Jeudi\t29\tbf\tSte.Marthe, V.semid.\t4\t44\t7\t27\t3 8 * Vend.\t30\tbf\tDe l\u2019Octave, semid.St.Ignace, C.,doub.\t4\t45\t7\t26\t4 13 Sam.\t31\tb\t\t4\t46\t7\t25\tcoud) 1 S\u2019il pleut à la Visitation (2) C'est la continuation de la pluie de Saint-Médard S\u2019il pleut le jour de Saint-Benoit (11) 11 pleuvra 37 jours plus 3.Si Pété est orageux, l\u2019hiver sera pluvieux ; Si Pété est sec, l'hiver sera rigoureux.(1)\tDans la prov.de Qué.(excepté Montréal et Rimouski), Déd.des égl.dd p cl.avec oct.(prn.bl.)\t.(2)\tA Montréal, S.Jacques, titul.de la cathéd., d.1 cl.avec oct.(prn.rougeH 19 JUILLET ÉPHÉ91ÉKIDES 1885.3 4 4 10 19 20 20 20 20 21 23 23 23 26 27 28 29 30 Gros-Ours et plusieurs de sa bande sont faits prisonniers près du fort Garleton, N.O.Sur les bords de la rivière Kennebec, près de l\u2019état du Maine, E.U., des moissonneurs canadiens-français sont assaillis par des bateliers américains, il s\u2019ensuit une bataille en règle, où plusieurs sont blessés ; les Canadiens-Français parviennent à se débarrasser de leurs assaillants.A Tronchiennes (Belgique), mort du R.P.J.B.Faleur, S.J., fondateur de la résidence de Québec, à l\u2019âge de 68 ans.Bref du Saint-Siège érigeant le nouveau diocèse de Nicolet.A.Webster, Mass., E.U., mort de M.l\u2019abbé A.Landry, curé.Prorogation de la session du parlement fédéral à Ottawa ; la plus longue session dont il soit fait mention.Kiel est transféré à Régina, N.O., pour subir son procès.Retour à Montréal des volontaires du 65e bataillon de la cam-pigne du Nord-Ouest; réception enthousiaste, Te Dam à Notre-Dame, etc.Lettre du cardinal Pitra à N.S.P.le Pape, pour protester de sa soumission au Saint-Siège.A Arles (France), terrible explosion dans un entrepôt de poudre, causant la mort de plusieurs personnes.A Mount-MacGregor, E.U., mort du général U.S.Grant, exprésident des Etats-Unis.A Londres, nouvelle crise politique, le ministère Salisbury voit la majorité rejeter une de ses mesures.A Osborne (Angleterre), mariage de la princesse Béatrice, la dernière des tilles de la reine Victoria, avec le prince de Battenberg.A Rome, mort du cardinal Laurent Nina, à l\u2019âge de 73 ans.A Rome, le Pape, en consistoire, nomme plusieurs nouveaux cardinaux et préconise plusieurs évêques.Mort du philanthrope israélite centenaire sir Moses Montefiore.A Québec, mort de M.l\u2019abbé Léandre Gill, ancien curé des Grondines, à l\u2019âge de 62 ans.A Régina, N.Q., Kiel est trouvé coupable et condamné par le magistrat Richardson à être pendu, appel est interjeté de cette sentence.Voulez-vous des mœurs pures, une société policée, un état flo- rissant ?Faites respecter le prêtre, la femme et le magistrat.Enigme N° 15, Qui me fait seul souvent s\u2019ennuie ; Je suis l\u2019emblème de la vie : Comme elle, j\u2019ai des hauts, des bas, Et l\u2019on m\u2019abrège à chaque pas.Pour la réponse à l\u2019énigme N° 15, voir VAlmanach des familles» AOUT 31 JOURS CUNS.AU S.CŒUR DE MARIE.: SIGNE DE LA VIERGE.Les jours décroissent de 1 heure 35 minutes.P.Q.le 6, à 4h.12m du soir.[ (£ D Q.le 22, à 2h.47m du soir.P.L le 14, à lh.29m.du soir.Jours de la semaine DIM.Lundi JV1 ardi Mere.Jeudi Vend.Sam.DIM.Lundi Mardi Mere.Jeudi Vend.Sara.DIM.Lundi Mardi Mere.Jeudi Vend.Sam.DIM.Lundi Mardi Mere.Jeudi Vend.Sam.DIM Lundi Mardi N.L.le 29, à 8h Om.du mat.LUNE.L.C.11 CL\tFÛTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL.Lev.Cou\t b\t7 Pent.S.Pierre-ès-Liens, d m.(Sol.\tH.M 4 48\tH.M 7 24 b\tOctave de Ste.Anne, d.[de S.Anne)\t4 50\t7 22 rf\tInvention de St.Etienne, semid.\t4 51\t7 21 b\tSt.Dominique, C., doub.maj.\t4 53\t7 20 b\tN.-D.des Neiges, d.m.\t4 53\t7 19 b\tTransfigur.de N.S., d.m.\t4 55\t7 17 b\tSt.Cajetan, Conf.,doub.\t4 56\t7 16 vr*\t8 Pent.Du Dimanche, semid.Vig.S.Alp.M.de Liguori,E.D.d.(du 2)\t4 57\t7 14 i b\t\t4 58\t7 12 i r\tSt.Laurent, M., 2 cl.\t4 59\t7 11 r\tSte.Philomène, V.M., doub.\t5 1\t7 9 ! b\tSte.Claire, V., doub.\t5 2\t7 8 ; rf\tDe l\u2019Octave, semid.\t5 3\t7 7 vif\tJeûne.Messe de la Vigile de l\u2019Assomp.\t5 4\t7 5 b\t9 Pent.ASSOMPTION, doub, 1 cl.\t5 5\t7 3 b\tSt.Roch, C., doub.\t5 6\t7 2 r\tOctave de St.Laurent, d.\t5 7\t7 1 b\tSt.Hyacinthe, C., doub.\t5 8\t6 59 bf\tDe l\u2019Octave, semid.St.Bernard, Abbé et Doct., doub.\t5 9\t6 57 b\t\t5 11\t6 55 b\tSte.Jeanne de Chantal, Ve.d.\t5 12\t6 54 b\t10 Pent.(Octave) S.Joachim,C., d.,2 cl.\t5 13\t6 52 b\tVig.St.Philippe Beniti, C., doub.\t5 14\t6 50 r\tSt.Bartliélemi, Ap., 2 cl.\t5 16\t6 48 bf\tSt.Louis, roi, C., semid.\t5 18\t6 46 bf\tDu St.Sacrement, semid.\t5 19\t6 45 b\tSt.Joseph de Cal., C.,doub.\t5 20\t6 43 b\tSt.Augustin, E.D.doub.\t5 21\t6 41 b\t11 Pent.T.S.Cœur de Marie, d.m.\t5 22\t6 40 b\tSte.Rose de Lima, V., doub.\t5 23\t6 38 b\tSt.Raymond Nonnat, C., doub\t5 24\t6 36 La nouvelle et pleine lune d\u2019août sont ordinairement accompagnées de pluie.De l\u2019Assomption (15) la clarté fait du vin la qualité.A la nouvelle lune, il y a fréquemment changement de vent, Celui qui néglige ses prés en été Ira demander, l\u2019hiver ; Qui vend du foin T n AOUT 3 3 4 5 8 12 13 13 15 15 17 18 18 20 23 26 26 26 26 ÉPHÉ91ÉK12>JES 1885.A Rome, consécration épiscopale de Mgr E.Gravel, premier titulaire du nouvel évêché de Nicolet.Incendie considérable à Toronto, sur 1 Esplanade, plusieurs maisons sont détruites ainsi que plusieurs navires dans le port.A Beauport, mort de M.l\u2019abbé P.Grég.Tremblay, ancien curé, âgé de 65 ans.A Toronto, le nouveau ministre de l\u2019intérieur, l\u2019hon.Thomas White, prête le serment d\u2019office.A New-York, funérailles du général Grant.A Québec, mort de M.l\u2019abbé J.F\u2019.Sexton, vicaire à Sainl-Roch, à l\u2019âge de 40 ans.A Saint-Augustin, célébrât n du cinquantième anniversaire de prêtrise de M.l\u2019abbé F.Pilote, curé.L\u2019Allemagne occupe les lies Carolines appartenant à l\u2019Espagne.Arrivée à Halifax, à bord du Uamara, venant du Havre, de M.le curé Labelle et des membres de la délégation française.A Charlottetown, I.P.E., NN.SS.P.McIntyre, évêque de Charlottetown et J.Rogers, évêque de Chatham, N B., célèbrent le 25e anniversaire de leur consécration épiscopale.Au xMans (Fi ance), inauguration de la statue du générai Chanzy.A Montréal, mort de l\u2019hon.juge T.J.J.i.oranger, ex-ministn*, et président de la société Saint-Jean-Bapiiste, à l\u2019âge de 62 ans.A Montréal, mort de sir Francis Hincks, ancien ministre fédéral, à l'âge de 78 ans.L\u2019hon.A.P.Caron, ministre de la milice est nommé, par Sa Majesté, commandeur de l\u2019ordre de Saint-Michel et de Saint-George.A Madrid, démonstration populaire contre l\u2019Allemagne au sujet de l\u2019occupation des îles Carolines.A Saint-Augustin, mort de M.l\u2019abbe Fr.Amable Blanchet, à l\u2019âge de 63 ans.A Hyères, en France, arrivée du corps du vice-amiral Courbet, mort à bord de son vaisseau le Bayard.A Civita-Vecchia, Italie, incendie considérable causée par une explosion dans un établissement de pyrotechnie, plusieurs personnes sont tuées ou blessées.A Dublin, discours de Parnell, le chef des Nationalistes, dans lequel il demande le rappel de l\u2019union, grande excitation dans les cercles politiques en Angleterre.Election dans le comté de Cardwell, Ont., de l\u2019hon.Thomas White, le nouveau ministre de l\u2019intérieur.La plus sûre façon de faire sa vieillesse heureuse est de se montrer d\u2019agréable humeur, sympathique à la jeunesse.Réponse a la Charade N ° 3 de Y Almanach des familles ; Orage. 22 SEPTEMBRE CONSACRÉ À SAINT MICHEL.SO JOU1SS SIGNE DE LA BALANCE.Les jours décroissent de 1 heure 42 minutes.3 P- Q- le 5, à 3h lm du mat.I (£ D.Q.le 21, à lh.lm.du mat.(g) P.L.le 13, à 5h.56m.du mat.| N.L.le 27, à 4h 24m.du soir.Jours de la semaine\t\tCI.\tFÊTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL.Lev.Cou.\t\t\tLUNE.L.C.Mere.\t1\tr\tDécollât, de S.J.B., d.m.(du 29 août )\tH.5\tM 26\tH.M 6 34\tH.M.8 44 Jeudi\t2\tbt\tSt.Etienne, roi, C., semid.\t5\t28\t6 32\t9 21 Vend.\t3\tvrf\tDe la Férié, (r.Passion de N.S.)\t5\t29\t6 30\t10 1 Sam.\t4\tbf\tDe l\u2019Imm.Concept., semid.\t5\t30\t6 28\t10 43 DIM.\t5, vrf\t\t12 Pent.Du Dimanche, semid.(1)\t5\t31\t6 27\tIl 27 Lundi\t6\tvrf\tDe la Férié, (bf SS.Anges).\t5\t32\t6 24\tmatin Mardi\t7\tr\tDe la Férié, (rf SS.Apôtres).\t5\t33\t6 23\t0 15 Mere.\t8\tb\tNativité de la B.V.M., 2 cl.\t5\t35\t6 21\t1 6 Jeudi\t9\tb\tB.Pierre Claver, C., doub.\t5\t36\t6 19\t1 59 Vend.\t10\tb\tSt.Nicolas Tolentin, C., d.\t5\t37\t6 17\t2 54 Sam.\t11\tbf\tDe l\u2019Octave, semid\t5\t39\t6 16\t3 49 DIM.\t12\tb\t13 P.S.Nom de Marie,d.m.(2)s.de la N.\t5\t39\t6 14\t4 45 Lundi\t13\tbf\tDe l\u2019Octave, semid.\t5\t40\t6 12\tlever Mardi\t14\tr\tExaltation delaSte.Croix d.m.\t5\t42\t6 10\t7 1 Mere.\t15\tb\tQ.T.Jeûne.Octave de la Nativité, doub\t5\t43\t6 7\t7 31 Jeudi\t16\trf\tSS.Corneille et Cyp.MM., s.Q.T.Jeûne.V.Stigm.de St.François,d\t.5\t44\t6 6\t8 2 Vend.\t17\tb\t\t5\t45\t6 4\t8 35 Sam.\t18\tb\tQ.T.Jeune S.Joseph de Copertino.C.d\t5\t46\t6 2\t9 13 DIM.\t19\tb\t14 Pent.N.D.des 7 Douleurs, d.m.\t5\t48 6\t0\t\t9 55 Lundi\t20\tr\tVig.SS.Eustache, etc., MM., d.\t5\t49 5 57\t\t10 43 Mardi\t21\tr\tSt.Matthieu, Ap., 2 cl.\t5\t50*5 56\t\tIl 28 Mere.\t22\tb\tSt.Thomas de Vil.É.G., d.\t5\t51\t5 54\tmatin Jeudi\t23\tn\tSt.Lin, P.M., semid.\t5\t52\t5 52\t0 40 Vend.\t24\tb\tNotre-Dame de la Merci, d.m.\t5\t54\t5 50\t1 47 Sam.\t25\tbf\tDe l\u2019Imm.Concep., semid.\t5\t56\t5 48\t2 58 DIM.\t26\tvr\t15 Pent.Du Dimanche, semid.\t5\t56\t5 46\t4 11 Lundi\t27\trf\tSS.Côme et Damien, MM., semid.\t5\t57\t5 45\tco.u ch Mardi\t28\trf\tSt.Wenceslas, M., semid.\t5\t59\t5 43\t6 37 Mere.\t29\tb\tSt.Michel, et tous les SS.Anges, 2 cl.\t6\t0\t5 40\t7 15 Jeudi\t30\tb\tSt.Jérôme, C.D., d.\t6\t2\t5 38\t7 54 Septembre ramène l\u2019automne, Avec tous les dons de Pomone.Plu e de Saint-Michel, sans orage, D\u2019un hiver doux est le présage Qui laboure avec la mouillé Ne récolte que la moitié.Gracieuseté et propreté Valent mieux que sale beauté.Après la fête, On gratte sa tête.(1)\tDiocèse de Montréal, solennité de la Nativité de la sainte Vierge, (2)\tDans le dto.de Montréal, fête patronale, d.1 cl.avec oçt.(orn, il.) 23 SEPTEMBRE ÉPHÉMÉR1DES 1885.2 k 5 6 7 8 9 9 9 11 12 15 15 18 20 23 28 Le vapeur Hanoverian de la ligne Allan, frappe sur un rocher près des côtes de Terreneuve et sombre, les passagers sont sauvés.Retour de Rome de Mgr Walsh, archevêque de Dublin, dans sa ville épiscopale, réception enthousiaste.A Madrid, la populace attaque l\u2019ambassade allemande au sujet du conflit entre l\u2019Espagne et l\u2019Allemagne.A Montréal, mort de M.l\u2019abbé Ch.Duprat.A Dublin, installation du nouvel archevêque Mgr Walsh.A Kamouraska, mort de M.l\u2019abbé Cyp.Lebel, ancien curé do Saint-Thomas, à l\u2019âge de 74 ans.Convention des anciens élèves du collège de Montréal, messe solennelle, banquet, congrès, etc.Procès en appel de Riel à Winnipeg.Les juges reconnaissent la constitutionnalité du tribunal de Regina.L\u2019Allemagne reconnaît les prétentions de l\u2019Espagne sur les Carolines.Mort de Mgr Forcade, archevêque d\u2019Aix, en France, victime du choléra.Procès du chef sauvage rebelle Gros-Ours, à Winnipeg.Trouvé coupable il est condamné à 3 ans de pénitencier.Elections des membres du conseil du Nord-Ouest.Le fameux éléphant Jumbo, appartenant à Barnum, est tué par un train de chemin de fer à Saint-Thomas, Ont.Révolution en Roumélie, à Philippopolis, les officiers du gouvernement turc sont expulsés, la suzeraineté de la Turquie est rejetée et l\u2019annexion du pays à la Bulgarie, sous le sceptre du prince Alexandre, est déclarée.La Turquie en appelle aux puissances signataires du traité de Berlin pour faire respecter ses droits dans la Bulgarie et la Roumélie.Proclamation du prince Alexandre de Bulgarie, il assume la souveraineté de la Bulgarie et de la Roumélie.Emeute à Montréal contre la vaccination compulsoire.*** Une petite fille de cinq ans avait une égale affection pour sa mère et pour sa grand\u2019mère.Le jour de l\u2019anniversaire de la naissance de celle-ci, sa mère lui dit : \u2014\tMa chérie, il faut prier Dieu qu\u2019il bénisse ta grand\u2019mère, afin qu\u2019elle puisse vivre très âgée.L\u2019enfant regarda avec surprise sa mère qui, s\u2019en apercevant, ajouta : \u2014\tEh bien ! ne veux-tu pas prier Dieu de bénir ta grand\u2019mèro et de la faire devenir très vieille ?\u2014\tOh ! maman, répliqua la petite fille, elle l\u2019est déjà très vieille j je prierai plutôt pour qu\u2019elle redevienne jeune.Réponse a la Charade N° 5 do Y Almanach des familles : Lapin. 24 OCTOBRE\tSI JOURS CONS.AUX ANGES GARDIENS\tSIGNE DU SCORPION.Les jours décroissent de 1 heure 44 minutes.3 ?.Q le 4, à 5h.39 m.du soir.I (£ D.Q.le 20,à 9h.46m.du mat.© P.L.le 12, à lOh.29m.du soir.| © N.L.le 27, à\u20182h.21m, du mat.Jours de la semaine\t\tCL\tFÛTES RELIGIEUSES.\tSOLEIL.Lev.Cou.\t\t\t\tLUNE.L.C.\t\t~\t\tH.\tM\tH\tM\tIL M.Vend.\t1\tb\tSt.Rémi, É.0., doub.\t6\t3\t5\t37\t8 36 Sam.\t2\tb\tSS.Anges Gardiens, doub.maj.\t6\t4\t5\t35\t9 21 DIM.\t3\tb\t16 P.T S.Rosaire,d.m.(sol.de S Michel)\t6\t5\t5\t33\t10 9 Lundi\t4\tb\tSt.François d\u2019Ass., C., doub.maj.\ti6\t7\t5\t31\t10 59 Mardi\t5\trf\tSS.Placide, etc.MM., simple (rf SS.\t6\t8\t5\t30\t11 52 Mere.\t6\tb\tSt.Bruno, G , doub.\t[Apôtres.)\t6\t9\t5\t27\tmatin Jeudi\t7\tbf\tDu St.Sacrement, semid.\t6\t11\t5\t25\t0 47 Vend.\t8\tb\tSte.Brigitte, Ve., doub\t6\t12\t5\t24\t1 42 Sam.\t9\trf\tSS.Denis, etc., MM.semid.\t6\t12\t5\t21\t2 38 DIM\t10\tb\t17 Pent.Matern.de la Ste.V., d.m.\t6\t14 5\t\t20\t3 35 Lundi\t11\tvrf\tDe la Férié, (bf SS.Anges)\t6\t15 5\t\t19\t4 31 Mardi\t12\tvrf\tDe la Férié (r.SS.Apôtres).\t6\t17 5\t\t17\tlever Mere\t13\tbf\tSt.Édouard le Conf., Roi, semid.\t6\t18 5\t\t14\t6 4 Jeudi\t14\tr\tSt.Calixte, P.M., doub.\t6\t20|5\t\t12\t6 37 Vend\t15\tb\tSte.Thérèse, V , doub.\t6\t21 5\t\t11\t7 13 Sam\t16\tbf\tDe l\u2019iriim.Conception, semid.\t6\t235\t\t9\t7 54 DIM\t17 b*\t\t18 Pent.Pureté de la Ste V\u201e d.m.\t6\t24 5\t\t7\t8 40 Lundi\t18\tr\tSt Luc, Evang., 2 cl.\t6\t2515\t\t5\t9 32 Mardi\t19\tb\tSt Pierre d'Alcantara.0.doub.\t6\t26 5\t\t4\t10 30 Mere\t20\tj b\tSt.Jean de Lanti, C.doub.\t6\t28 5\t\t2\t11 33 Jeudi\t21\tr\tSS Ursule, etc., V etM , doub.\t6\t29i5\t\t1\tmatin Vend\t22'vlf\t\tDe la Férié (rf Passion de N.S.)\t6\t31\t4\t59\t0 40 Sam\t23\tb\tT S Rédempteur, doub.m.\t6\t32\t4\t57\t1 50 DIM\t24\tb\t19 Pent St Raphaël, Archange, d.m\t(6 33\t\t4\t55\t3 1 Lundi\t25 rf\t\tSS.Chrvs et Darie, M s.ibf sS Ang\t!6 35\t\t4\t53\t4 13 Mardi\t26 rf\t\tSt.Evariste.P.et M.s.(rf SS.Apôt.fG\t\t36\t4\t52\t5 24 Mere.\t27\t! vif\tVig de SS.Simon et Jude.(bf S.Joseph)\t6\t38\t4\t50\tcouch Jeudi\t28\ti r\tSS.Simon et Jüde, Ap., 2 cl.\t6\t39\t4\t48\t6 26 Vend.\t29\tvrf\tDe la Férié, (rf Passion de N.S.)\t6\t41\t4\t47\t7 10 Sam\t30, vif\t\tJeûne.Vig.de la Toussaint, (bflm.C.)\t6\t42\t4\t46\t7 58 DIM.\t31 j b\t\t20 P.Patron, de la Ste.V.,d.m.(4edim )\t6\t43\t4\t45\t8 49 S\u2019il pleut le jour de Saint-Denis (9) Tout l\u2019hiver aurez de la pluie.Lorsque l\u2019automne est beau, Le printemps sera pluvieux.Automne serein, humide printemps.A la Saint-Luc (18) qui n\u2019a pas semé, sème driï.Quelquefois i'iiomrae boit de façon, j Qui se couche avec les chiens^ çjue la femme manque de bien.| Se lève avec les puces. OCTOBRE 5 6 6 7 10 11 18 18 19 21 23 23 24 26 26 26 26 27 28 29 30 É F12 32 M ÊKI I> ES 18S4.Lettre pastorale de Mgr T.Duhamel, évêque d\u2019Ottawa, sur la franc-maçonnerie.A Louiseville, P.Q., un incendie détruit 20 maisons.A.Paris, profanation de l\u2019église Saint-Nicolas des Champs, par la populace.Au cap San-Lucas (Californie), tempête désastreuse, plus de 20 maisons emportées.A Catane (Italie), cyclone épouvantable, 27 pertes de vie et dommages considérables.A Québec, double explosion causée par la dynamite dans les édifices parlementaires, la façade nord est presque détruite.A Montréal, mort deM.l\u2019abbé À.J.Martineau, ancien chapelain, âgé de 68 ans.A Paris, élection du frère Joseph comme supérieur général des frères des Ecoles chrétiennes.A Moscou, incendie détruisant un théâtre et plusieurs maisons.A Noie (Italie), mort du cardinal Barthêlemi d\u2019Avanzo, évêque de Calvi, âgé de 73 ans.Démission de M.Malou, premier ministre du cabinet belge, M.B' rnardt forme un bouveau ministère.Ouverture du parlement à Londres et discours de la Reine.Révolte des Albaniens contre la Turquie.Collision entre deux convois de chemin de fer près de London, Ont., un homme brûlé à mort.A Underhill, E.U , mort de M.l\u2019abbé Magloire Pigeon, du diocèse de Saint-Hyacinthe.Election en Suisse, succès «les catholiques.A Nantes (France), moit de M.1 abbé J.B Thibault, P.S.S., ancien professeur au Séminaire de Montréal, âgé de 41 ans.A Unionstown, Penn., E.U., explosion dans une mine, 14 hommes sont tués et un grand nombre blessés.Centenaire du philanthrope sir Moses Montefiore, des félicitations lui sont envoyées de partout.Election pour la chambre locale dans le comté de Mégantic, *M.J Whyte, élu.Election dans le comté de Beauce, du député fédéral, M.Taschereau.Un pharmacien de la rue Sainte-Catherine envoie un de ses commis porter une boîte de pilules à un malade et une caisse contenant six lapins vivants à un de ses amis.Malheureusement le commis se trompe et remet la caisse au malade et les pilules à l\u2019ami.Vous devez comprendre facilement la stupéfaction du patient lorsque, avec les lapins, il reçoit la prescription suivante : \u201c En avaler deux toutes les demi-heures.\u201d Répokse a la Charade N° 7 de VAlmanach des familles : Amidok. NOVEMBRE CONS.AUX AMES DU PURG.26 30 JOURS SIGNE DU SAGITTAIRE.Les jours décroissent de 1 heure 17 minutes.Q) P Q le 3, à Oh.11m.du soir.I (£ D.Q.le 18, à 5h 46m.du soir, (g) P.L.le 11, à 2h.12m.du soir, j @ N.L.le 25, à 2h.24m du soir.Jours de la semaine\t\tCL.\tFÊTES RELIGIEUSES.\tsoleil.Lev.Cou\t\t\t\tLUiNE.L.C.\t\t\t\tH\tM\tH.\tM\tH.M.Lundi\t1\tb\tTOUSSAINT, 1 cl.(d\u2019oblig.)\t6\t44\t4\t44\t9 42 Mardi\t2\tn\tTrépassés, doub.\t6\t46\t4\t42\t10 37 Mere.\t3\tbf\tDe l\u2019Octave, semid.\t6\t48\t4\t40\t11 38 Jeudi\t4\tb\tSt.Charles Borromée, E.C.d.\t6\t49\t4\t39\tmatin Vend.\t5\tbf\tDe l\u2019Octave, semid.\t6\t51\t4 37\t\t0 29 Sam.\t6\tbf\tDe l'Octave, semid.\t6\t52\t4\t36\t1 25 DIM.\t7\tb\t21 Pent.Du Dimanche, semid.\t6\t54\t4\t34\t2 22 Lundi\t8\tb\tOctave de la Toussaint, doub.\t6\t55\t4\t32\t3 19 Mardi\t9\tb\tDédie, de la Bas.de Latran, d.\t6\t56\t4\t31\t4 16 Mere.\t10\tb\tSt.André Avellin, C.doub.\t6\t57\t4\t29\t5 17 Jeudi\t11\tb\tSt.Martin, É.et 0., doub.\t6\t58\t4\t28\tlever Vend.\t12\trf\tSt.Martin, P.M., semid.\t7\t0\t4\t27\t5 51 Sam.\t13\tbf\tSt.Stanislas Kostka, C.d.\t7\t1\t4\t26\t6 36 DIM.\t14\tvr*\t22 Pent.Du Dimanche, semid (1).\t7\t3\t4\t26\t7 27 Lundi\t15\tb\tSte Gertrude, V., doub.\t7\t5\t4\t25\t8 24 Mardi\t16\tr\tSt.Josaphat, E., M.doub.\t7\t6\t4\t24\t9 26 Mere.\t17\tbf\tSt.GrégoireThaum.É.C., semid.\t7\t7\t4\t23\t10 31 Jeudi\t18\tb\tDéd.des B is.de SS.Pierre et P.d.\t7\t8\t4\t22\t11 39 Vend.\t19\tb\tSte.Élisabeth de Hongrie, Ve., doub\t7\t11\t4\t21\tmatin Sam.\t20\tb\tSt.Félix de Valois, C., d.\t7\t12\t4\t20\t0 48 DIM.\t21\tb\t23e et dernier Pent Présent.V.M., d.m\t7\t13\t4\t19\t1 57 Lundi\t22\tr\tSte.Cécile, V.M., doub.\t7\t14\t4\t18\t3 6 Mardi\t23\tr\tSt.Clément, P.M., doub.\t7\t16\t4\t18\t4 15 Mere.\t24\tb\tSt.Jean de la Croix, C., d.\t7\t174\t\t17\t5 24 Jeudi\t25\tr\tSte.Catherine, V.M., doub.\t7\t18\t4\t16\tcouch Vend.\t26\trf\tS.Pierre d\u2019Alex.,E M.,s.(rf P.deN.S.)\t7\t19\t4\t15\t5 46 Sam.\t27\tb\tSt.Léonard de P.Maur.C.d.\t7\t21\t4\t15\t6 36 DIM.\t28\tvl\t1er Dimanche de l\u2019Avent, semid.1 cl.\t7\t22\t4\t14\t7 29 Lundi\t29\tvif\tVigile de St.André, (bf SS.Anges)\t7\t23 4\t\t13\t8 24 Mardi\t30\tr\tSt.André.Ap., 2 cl.\t7\t254\t\t12\t9 20 A la Saint-Martin (11), l\u2019hiver est en chemin.A la Toussaint, T hi ver est déclaré.Un automne humide et un hiver doux annoncent un printemps froid et sec, qui nuit à la végétation et la retarde.Un automne rigoureux est ordinairement suivi d\u2019un hiver venteux ; à rude automne, hiver tempétueux.Neige de Saint-André (30), menace de cent jours durer.(1) Dans le diocèse de Montréal, dédicace des églises, d Ire cl.avec oct, (orn.bl.) 2?NOVEMBRE 1 4 5 6 6 7 9 9 12 13 13 13 14 15 16 17 20 21 24 ÉFHÉMÉMDES 1884.A Laprairie, mort de M.l\u2019abbé J.Ambroise Hébert, à l\u2019âge de 25 ans.Lettres apostoliques de N.S.P.le Pape, concernant l\u2019invention des corps de saint Jacques le Majeur et de ses compagnons Athanase et Théodore.Elections aux Etats-Unis des membres du collège électoral, victoire du parti démocratique, Cleveland élu président.Lettre de Léon XIII au nonce apostolique à Paris, pour faire cesser les dissensions entre les journalistes catholiques.Tempête violente dans le bas du fleuve et le golfe, la haute mer cause des dommages sérieux à Québec et autres endroits, naufrages nombreux, pertes de vie à la Pointe-au-Père.A Panama, un tremblement de terre détruit plusieurs maisons.Le sénat français abolit l\u2019inamovibilité des sénateurs.A Londres, mort de l\u2019hon.Henry Fawcett, maître général des postes, âgé de 51 ans.L\u2019hon.L.R.Masson, est assermenté comme lieutenant-gouverneur de la province de Québec.Ouverture du concile de Baltimore, E.U., sous la présidence de Mgr Gibbons, délégué apostolique.A Paris, mort de Phillippoteau, peintre.A Montréal, mort du Dr A.B.Craig, professeur à l\u2019école de Médecine Victoria., à l\u2019âge de 60 ans.A Saint-Ours, mort de Mme de Saint-Ours, née Duchesnay.Le Pape, en consistoire, préconise les nouveaux évêques de Philadelphie, Helena, Vancouver, Manchester et Covington, dans les Etats-Unis.A Clilheroe (Angleterre), un tremblement de terre renverse plusieurs maisons.L\u2019Espagne ratifie le nouveau traité de commerce entre les Etats-Unis et les Antilles espagnoles.A Louiseville, mort du lieut.-col.Fréd.Houde, député de Maski-nongé, à l\u2019âge de 37 ans.A Pictou, N.E., un bateau portant onze naufragés de Y laverait, chavire avant d\u2019atterrir et huit hommes sont noyés.La reine confère à sir John Macdonald la dignité de chevalier grand-croix de l\u2019ordre du Bain.Une peste mortelle fait un grand nombre de victimes dans la Virginie et le Kentucky.Plusieurs villages sur les deux rives du bas du fleuve ressentent des secousses de tremblement de terre.A Londres, banquet offert à sir John par le club Beaconsfield.Voir dans l'Almanach des Familles l\u2019annonce des célèbres Savons médicinaux du Dr.V.Perrault pour les maladies de la Peau, Hémorrhoïdes, etc.Réponse a l\u2019En/Sme N° 9 de V Almanach des familles : Le grain de blé 28 DECEMBRE C.À MARIE CONÇ.SANS PÉCHÉ.31 JOURS SIGNE DU CAPRICORNE.Les jours décroissent de 20 minutes du 1er au 20, et croissent de 5 minutes du 21 au 31.3 P.Q- le 3, à 9h.31m.du mat.I D.Q.le 18, h lh.45m.du mat.(g) P.L le 11 à 4h.35m.du mat.| @ N.L.le 25, à 5h.Om.du mat.Jours de la semaine\t\tCL.\tfêtes religieuses.\tSOLEIL.Lev.Cou\t\t\t\tLUNE.L.G.\t Mere.\t1\tvif\tJeûne.De la Férié, (b.St.Joseph).\tH 7\tM 26\tH.4\t, M 12\tH.10\tM.17 Jeudi\t2\trf\tSte Bibienne, V.M., semid.\t7\t28\t4\t12\t11\t13 Vend.\t3\tb\tJeûne.St.François Xavier, C., d.m.\t7\t28\t4\t12\tmatin\t Sam.\t4\tb\tSt.Pierre Chrys.B.D , doub.2 Avent.Du Dimanche, semid.2 cl.\t7\t29\t4\t11\t0\t10 DIM.\t5\tvl*\t\t7\t30\t4\t11\t1\t6 Lundi\t6\tb\tSt.Nicolas, B.G , doub.\t7\t31\t4\t11\t2\t4 Mardi\t7\tb\tVigile St.Ambroise, E.D.doub.\t7\t32\t4\t11\t3\t2 Mere.\t8\tb\tJeûne L\u2019IMM.CONCEP.d.lre cl.(d\u2019o-\t7\t33\t4\t11\t4\t3 Jeudi\t9\tbf\tDe l'Octave, semid.\t[bligation.j\t7\t35\t4\t11\t5\t4 Vend.\t10\tb\tJeûne.Transi de la S.Mais, de Lo-\t7\t35\t4\t11\t6\t7 Sam.\t11\tbf\tSt.Damase, P.etC ,semid [rette,d.m\t7\t36\t4\t11\tlever\t DIM.\t12\tvl*\t3 Avent.Du Dimanche, sem.2 cl.\t7\t37\t4\t11\t6\t14 Lundi\t13\tr\tSte Lucie, V.M , doub.\t7\t38\t4\t11\t7\t16 Mardi\t14\tbf\tDe TQctave semid.\t7\t39\t4\t11\t8\t22 Mere\t15\tb\tQ.T.Jeûne.Octave de Timm.Conc., d.\t7\t39\t4\t12\t9\t30 Jeudi\t16\tr\tSi Eusèbe, E.M.semid.\t7\t40\t4\t12\t10\t39 Vend.\t17\tvif\tQ.T.Jeûne.De la Férié.\t7\t41\t4\t12\t11\t49 Sam\t18\tb\tQ T Jeûne.Expectat de la Ste V.d.m.\t7\t42\t4\t12\tmatin\t DIM\t19\tvl\t4 Avent.Du Dimanche, semid.2 cl.\t7\t42\t4\t13\t0\t56 Lundi J\t20\tvif\tVig.de S.Thomas.\t7\t43\t4\t13\t2\t4 Mardi |\t21\tr\tSt.Thomas, Ap.2 cl.\t7\t43\t4\t13\t3\t11 Mere.|\t22\tVif\tJeûne.De la Férié.\t7\t44\t4\t14\t4\t17 Jeudi 1\t23\tvif\tDe la Férié.\t7\t44\t4\t15\t5\t19 Vend J\t24\tvl\tJeûne Vigile de Noël.\t7\t45\t4\t15\t6\t21 Sara !\t25\tb\tNOEL Ire cl.id\u2019oblig.)\t7\t45\t4\t16\tcouch\t DIM.\t26i\tr\tSt.Etienne M., 2 cl.St.Jean, Apôtre et Évang., 2 cl.\t7\t45\t4\t17\t6\t12 Lundi\t27\tb\t\t7\t45\t4\t18\t7\t8 Mardi\t28\tvl\tSS.Innocents, MM.2 cl.\t7\t46\t4\t18\t8\t5 Mere.\t29\tr\tSt.Thomas de Gantorbéry E.M., doub.\t7\t46\t4\t19\t9\t2 Jeudi\t30\tb\tDu Dim dans l\u2019Octave, semid.\t7\t47\t4\t20\t9\t58 Vend.\t31\tb\tSt.Sylvestre, P.C., doub.\t7\t46\t4\t20\t10\t55 S\u2019il a tonné en décembre et dans les aveuts, L\u2019hiver est avorté, c\u2019est-à dire doux.A sec décembre, printemps sec.Bonne est la neige qui vient en son temps.Pleine lune le jour de Noël, cherté, Vendez votre jument et achetez du grain.I Tels sont les six jours depuis Noël jusqu\u2019att premier de l\u2019an ; Tels sont les six premiers mois de Tannée, 29 4 5 8 8 9 9 11 11 13 13 15 15 18 18 18 19 20 22 22 25 26 29, DECEMBRE ÉPHÉMÉRIDES 1884.A Colon, près de Panama, la fièvre jaune exerce de grands ravages.A Québec, mort de M.l\u2019abbé P.Lagacé, principal de l\u2019école Normale Laval, à l\u2019âge de 54 ans.Célébration, à Montréal, par les diverses congrégations d\u2019hommes, affiliées à la Prima Primaria de Rome, du troisième centenaire de l\u2019établissement de cette congrégation.A Paris, MM.V.Duruy, J.Bertrand et L.Halévy, élus membres de l\u2019Académie française.Sir John Macdonald, de retour d\u2019Angleterre, est l\u2019objet à Ottawa d'une réception enthousiaste.A Québec, mort de lady Belleau, épouse de l\u2019ex-lieutenant-gou-verneur, sir N.F.Belleau.A Bécancour, mort de M.l\u2019abbé L.S.Malo, ancien curé, à l\u2019âge de 83 ans.A Toronto, célébration du vingt-cinquième anniversaire de la consécration épiscopale de Mgr J.J.Lynch.La secte protestante Y Armée du Salai fait sa première apparition à Montréal.A Londres, on lente de faire sauter le pont ds la cité par la dynamite; aucun dommage.Les auteurs de l\u2019attentat restent inconnus.A Montréal, bénédiction de la nouvelle église de l\u2019Immaculée-Conception, desservie par les PP.Jésuites.A Oruna (Hongrie), terrible explosion dans une mine, 75 hommes tués.A Brooklyn (B.U.), incendie de l'asile Saint-Jean, pour les orphelins, plusieurs enfants perdent la vie.A Toronto, convention des conservateurs et banquet à sir John Macdonald.Inauguration de l\u2019embranchement du chemin de fer de Saint-Jérôme à New-Glasgow.La chambre des députés en France, rejette par une forte majorité la proposition d\u2019abolir l\u2019ambassade française auprès du Vatican.Froid extrême à Montréal, le thermomètre marque 21° au-dessous de zéro maximum, le froid est général dans l\u2019ouest et les Etats-Unis.Elect, fédér.dans le comté de Maskinongé, M.Desaulniers, élu.A Rome, mort du cardinal Dominique Consolini, préfet de la Propagande, à l\u2019âge de 78 ans.Violents tremblements de terre en Espagne, particulièrement dans les provinces de Grenade et de Malaga, plusieurs centaines de victimes ; les secousses se font sentir jusqu\u2019au 29.A Sainte-Anne de la Pérade, mort de M.l\u2019abbé J.T.Sicard de Garufel, à l\u2019âge de 45 ans.Départ de Montréal pour l\u2019Europe, de Mgr Smoulders, délégué apostolique. 30 CLERGÉ.-COUR DE ROME Pape actuellement régnant.S.S.Léon XIII (Joachim Pecci), (258e successeur de saint Pierre) né à Carpineto (près d\u2019Anagni, Etats-Pontificaux), le 2 mars 1810, prélat de la maison de Grégoire XVI et référendaire à la signature, le 16 mars 1886 ; ordonné prêtre le 28 décembre de la même année ; archevêque titulaire de Damiette le 27 janvier 1843 et envoyé comme nonce à Bruxelles; préconisé archevêque-évêque de Pérouse le 19 janvier 1846, créé en même temps cardinal et réservé inpetto par Grégoire XVI; proclamé cardinal par Pie IX dans le consistoire du 19 décembre 1853; élu souverain pontife le 20 février 1878 et couronné le 3 mars suivant.Le Pape a pour conseil le Sacré Collège, qui doit être composé suivant la bulle de Sixte V, du 3 décembre 1586, de soixante-dix cardinaux, partagés en trois ordres: six cardinaux-^v^wes, cinquante cardinaux-^riocèse «les Trois-lUvières, (P.Q.) (Erigé le 8 juin 1852.) Comprend les comtés de Champlain, Maskinongé et Saint-Maurice.Evêque (2e) : S, G.Mgr.Louis-François Laflèche, né à Ste-Anne-de-la-Pérade, le 4 septembre 1818, ordonné prêtre le 6 janvier 1844, élu évêque d\u2019Anthédon le 20 novembre 1866, consacré le 25 février 1867, coadjuteur de l\u2019évêque des Trois-Rivières, nommé administrateur le 2 avril 1869, promu au siège des Trois-Rivières le 3 juin 1870.Vicaires généraux: MM.C.Olivier Caron et L.Desilets.Chancelier: M.J.F.Béland.Diocèse de Saint-Hyacinthe, (P.Q.) (Erigé le 8 juin 1852.) Comprend les comtés de St-Hyacinthe, Richelieu, Rouville, Bigot, Iberville, Missisquoiet partie de ceux de Brome,, Sh* fford et Verchères.Evêque (4e) : S.G.Mgr.Louis-Zéphirin Moreau, né à Bé-cancour le 1er avril 1824, ordonné prêtre le 10 décembre 1846, élu évêque de St-Hyacinthe le 19 novembre 1875, sacré le 16 janvier 1876.Mgr.Joseph Larocque, évêque de Germanicopolis, ancien évêque de St-Hyacinthe, retiré au monastère du Précieux-Sang.Vicaires généraux : Mgr.Raymond, prélat domestique de Sa Sainteté, MM.J.A.Gravel, H.Millier.Chanoines titulaires: Mgr.Raymond, prévôt; MM.J.A.Gravel, et H.Millier, Y.G.; J.Beauregard; L.M.Archambault; B.\tJ.Leclaire ; J.J.Prince ; A.O\u2019Donnell; R.Ouellette, théologal; A.X.Bernard, archidiacre, P.Larocque, pénitencier.Chanoines honoraires : MM.J.A.Provençal ; O.Desorcy et C.Saint-George.Secrétaire et 'procureur : M.J.A.Gravel, Y.G.Assistant-secrétaire : M.A.X.Bernard.Diocèse de Saint-Germain de Rimouski, (P.Q.) (Erigé le 15 janvier 1867.) Comprend les districts de Rimouski et de Gaspé, et la plus grande partie du comté de Témiscouata.Evêque (Iét): S.G.Mgr.Jean-Pierre-François LaForce Lajngevin, né à Québec le 22 septembre 1821 ; ordonné prêtre le 12 septembre 1844, élu évêque de St-Germain de Rimouski le 15 janvier 1867 ; sacré évêque le 1er mai suivant.Vicaire général : M.Edmond Langevin, à Rimouski.Vicaires forains : M.F.A.Blouin, à Cai\u2019leton,cté.de Bonaven-ture ; M J.O, Normandin, à la Grande-Rivière, cté.de Gaspé.Secrétaire : M.F.X.Cloutier.Chapitre.\u2014Prévôt: M.Edm.Langevin ; Chanoines titulaires: MM.L.Desjardins, J.B.Blanchet, M.R.Bilodeau, D.Yézina, C.\tA.Carbonneau, pénitencier ; L.J.Langis, théologal; P.J.Saucier, P.Audet, F.M.Fournier.Chanoines honoraires : MM.J.C.Cloutier, F.A.Blouin. 32 Diocèse de Saint-Michel de Sherbrooke, (P.Q.) (Érigé le 28 août 1874.) Evêque (fer) : S.G.Mgr.Antoine Racine, né à St-Ambroise de la Jeune-Lorette, le 26 janvier 1822, ordonné prêtre le 12 septembre 1844; sacré évêque à Québec, le 18 octobre 1874.Vicaire général : M.A.E.Dufresne.Secrétaire : M P.N.Séguin.Conseil diocésain : MM.A.E.Dufresne, V.G., H.C.Ha-melin, archp., M.McAuley, L.A.Masson, P.Quinn.Diocèse de Chicoutimi.(P.Q.) (Erigé le 28 mai 1878.) Comprend les comtés de Chicoutimi et Charlevoix et une partie du Saguenay à l\u2019ouest de la rivière Portneuf.Evêque (let') : S.G.Mgr.Dominique Racine, né à.St-Ambroise, le 24 janvier 1828, ordonné prêtre le 24 septembre 1853, sacré le 4 août 1878 dans la basilique de Québec.Vicaires généraux : MM.Narcisse Doucet et J.B.Pelletier.Vicaire forain: M.E.Leclerc.Secrétaire: M.Thomas Roberge.Diocèse d\u2019Ottawa, (P.Q.et O ) (Érigé le 30 juillet 1847.) Le diocèse d\u2019Ottawa comprend dans Ontario les comtés de Prescott, Russell, Carleton et Lanark nord ; dans Québec, le comté d\u2019Ottawa et parti® d\u2019Argenteuil et Terrebonne.Evêque (2g) : S.G.Mgr J.Thomas Duhamel, né à Contrecœur, le 6 novembre 1841, ordonné prêtre à Ottawa le 19 décembre 1863 ; élu évêque d\u2019Ottawa, le 16 août 1874, sacré à Ottawa, le 28 octobre suivant.Vicaire-général : M.J.O.Routhier.Secrétaire: M.J.Sloan.Diocèse de Nicolet.(P.Q.) (Erigé le 10 juillet 1885.) Comprend les comtés d\u2019Arthabaska, Drummond, Nicolet et Ya-maska.Evêque (1er) .* S.G.M«r Elphêge Gravel, né le 12 octobre 1838, ordonné prêtre le 11 septembre 1870, préconisé le 27 juillet 1885, sacré évêque à Rome le 2 août suivant et installé à Nicolet le 25 du même mois.Vicaires généraux : MM.P.H.Suzor et Is.Gélinas.Secretaire : M.L.Y.Thibaudier.Vicarial apostolique de Pontiac, (P.Q.) (Erigé le 11 juillet 1882.) Vicaire apostolique : S.G.Mgr.Narcisse-Zéphirin Lorrain évêque de Cythère et vicaire apostolique de Pontiac, né le 13 juin 1842, à Saint-Martin, ordonné prêtre le 4 août 1867, vicaire général du diocèse de Montréal le 3 août 1880, sacré évêque le 21 septembre 1882, dans l\u2019église Notre-Dame de Montréal, a pris possession de son vicariat à Pembroke, le 22 septembre 1882.Secrétaire : M.P.S.Dowdall.Préfecture apostoliqne du golfe Saint-Daurent.(Erigée le 29 mai 1882) Comprend, au sud, depuis la rivière Portneuf (l\u2019île d\u2019Anticosti incluse) jusqu\u2019au Bianc-Sablon ; à l\u2019est, depuis le Blanc-Sablon jusqu\u2019à l\u2019extrémité 33 nord .du Labrador ; au nord, depuis eette extrémité jusqu\u2019à l\u2019entrée de la baie d\u2019Hudson ; à l\u2019ouest, la rive est de la baie d\u2019Hudson jusqu\u2019à la baie James.Préfet apostolique: Mgr.François-Xavier Bossé, camérier secret de Sa Sainteté, né à Sainte-Anne Lapocatière, le 6 septembre 1838, ordonné prêtre le 4 octobre 1863, nommé préfet apostolique le 29 mai 1882.Résidence : Pointe-aux-Esqui-maux, P.Q.PROVINCE ECCLÉSIASTIQUE DE TORONTO (Ont.) La province de Toronto comprend les diocèses de Toronto, Kingston, Hamilton, London, et Peterborough.Archidiocèse de Toronto, (P.O.) (Érigé le 17 décembre 1841, devenu archevêché le 20 mars 1870.) Archevêque (1er) : S.G.Mgr John-Joseph Lynch (3e évêque), né le 6 fév.1816, à Clones, en Irlande, ordonné prêtre le 9 juin 1843, élu coadjuteur de Toronto et évêque d\u2019Eschinus, le 29 août 1859, sacré le 20 novembre suivant ; évêque de Toronto le 29 avril 1860 et archevêque le 20 mars 1870.Evêque auxiliaire : S.G.Mgr.T.O\u2019Mahony évêque titulaire d\u2019Eudocie.Vicaires généraux : M.F.P.Rooney, T.R.P.C.Vincent, C.S.B., et M.J.M.Laurent.Secrétaire: M.Chs J.O\u2019Hagarty.Diocèse de Kingston, (P.©.) (Eïrigé le 17 janvier 1826.) Evêque (6e) : S.G.Mgr.James Vincent Cleary, né en Irlande le 15 septembre 1828 ; ordonné prêtre le 20 septembre 1851 j sacré à Rome le 21 nov.1880.Secrétaire : M.Thomas Kelly.Diocèse d\u2019Mamilton, (P.O.) (Érigé le 17 février 1856.) Evêque (3e) : S.G.Mgr J.Joseph Carbery, né en 1823 à Mullingar (cté Westmeath) Irlande, ordonné prêtre en 1846,entra dans l\u2019ordre de Saint-Dommique en 1841, sacré évêque le 11 novembre 1883 à Rome.Secrétaire : M.E.M.Carré.Diocèse de London, (P.©.) (Érigé sous ce nom le 21 fév.1856 ; transféré à Sandwich le 2 fév.1859 5 transféré de nouveau à London, le 3 octobre 1869.) Evêque Çle)'.S.G.Mgr.John Walsh, né le 23 mai 1830, à Mooncoin, Co.Kilkenny, Irlande, ordonné prêtre le 1er.nov.1854, sacré évêque le 10 nov.1867.Vicaire général : M.J.M.Bruyère.Chancelier : M.J.Tiernan.Secrétaire : M.L.A.Dunphy.Diocèse de Petertoorongli, (P.©.) (Érigé le 11 juillet 1882.) Comprend les districts d\u2019Algoma, Parry Sound et Muskoka, et les comtés de Victoria, Durham, Peterborough et Northumberland.Evêque (1er) : S.G.Mgr.Jean-François Jamot,né à Chatelard, diocèse de Limoges, (France), le 23 juin 1828, ordonné prêtre le 9 octobre 1853 ; sacré évêque titulaire de Sarepta le 24 février 1874, dans la basilique de N.D.du Sacré-Cœur à Issoudun, nommé vicaire apostolique du Canada septentrional, est rentré dans son district le 2 août 1874.transféré au siège de PoW- 34 borough le 11 juillet 1882, a pria possession solennelle de son diocèse, le 21 septembre de la même année.Vicaire général: M.P.D.Laurent.Secrétaire : M.P.Conway, PROVINCE ECCIÉSIASTIQUE D\u2019HAIIFAX (Nlle-Ecosw) La province d\u2019Halifax comprend les diocèses d\u2019Halifax, Arichat, Saint-Jean, N.B., Chatham, N.B., et Charlottetown, (I.P.E.) Arcliidiocèse d\u2019Halifax, (N.E.) (Erigé en 1845.) Comprend tous les comtés de la Nouvelle-Ecosse à l\u2019exception de ceux de Pictou et d\u2019Antigonish.Archevêque (4g) : S.G.Mgr C.O\u2019Brien, né à New-Glasgow, I.P.B.le 4 mai 1843 ; ordonné prêtre à Rome le 8 avril 1871 j sacré évêque le 21 janvier 1883.Vicaire général : Mgr Power.Secrétaire: M.E.F.Murphy.Diocèse d\u2019Aricliat, (Nouvelle-Ecosse.) 4 (Erigé le 21 septembre 1844.) Comprend Pile du Cap Breton et les ctés.de Pictou, de Guysboro, et d\u2019Antigonish.Evêque (3e) : S, G.Mgr.John Cameron, né à Antigonish le 16 février 1827, ordonné prêtre à Rome le 26 juillet 1853, et sacré évêque de Titopolis et coadjuteur d\u2019Arichat, à Rome, le 22 mai 1870, est devenu év, d\u2019Arichat en 1877, réside à Antigonish.Vicaire général : M.Neil McLeod.Secrétaire: M.N.McNeil.Diocèse de Saint-.Iean, (Nouveau-Brunswick.) (Érigé le 30 septembre 1842.) Comprend la partie sud du Nouveau-Brunswick.Evêque (2e) : S.G.Mgr.John Sweeney, né en mai 1812 à Clones, Irlande, ordonné le 1er septembre 1844 ; élu évêque le 29 nov.1859 et sacré à St-Jean, N.B., le 15 avril 1860.Vicaire général : M.Thomas Connolly.Diocèse de Chatham, (N, B.) (Erigé le 8 mai 1860.) Comprend la partie nord du Nouveau-Brunswick.Evêque (1er) : S.G.Mgr.James Rogers, né à Mont-Charles, Irlande, le 11 juillet 1826, ordonné prêtre à Halifax, le 2 juillet 1851, sacré évêque à Charlottetown I.P.E.le 15 août 1860.Vicaires généraux : MM.Michael Egan, Thomas F.Barry.Chancelier : M.T.J.Bannon.Diocèse de Charlottetown, (lié du Prince-Edouard.) (Erigé en 1832.) Comprend l\u2019île du Prince-Edouard et les îles de la Madeleine.Evêque (3e) : S.G.Mgr.Peter McIntyre, né le 29 juin 1818, à Saint-Pierre, île du Prince-Édouard, ordonné prêtre le 26 février 1843, sacré évêque le 15 août 1860.Vicaires généraux: MM.Daniel McDonald, James MacDonald.Secrétaire: M.Alfred Burke.PROVINCE ECCLÉSIASTIQUE DE SAINT-BONIFACE La province de Saint-Boniface fut érigée par Pie IX, le 22 septembre 1871, elle comprend l\u2019archidiocèse de Saint-Boniface, le diocèse de Saint-Albert, le vicariat apostolique d\u2019Athabaska-Mackenzie et le vicariat apostolique de la Colombie anglaise. 35 Arcbidiocèse de Saint-Boniface, (Manitoba.) Comprend la province de Manitoba, le district d\u2019Assiniboine et la partie du district de Keewatin à l\u2019est du 99 ° de longitude.Archevêque (1 er) : S.G.Mgr.Alexandre-Antonin Taché, O.M.I., (2e évêque,) né à la Rivière-du-Loup (en bas) le 23 juillet 1823, ordonné prêtre, le 12 octobre 1845, sacré évêque à Viviers (France) le 23 novembre 1851, et coadjuteur de l\u2019évêque de Saint-Boniface ; devient titulaire le 7 juin 1853, mais il ne prit possession solennelle de son évêché que le 5 novembre 1854 j nommé archevêque le 22 septembre 1871.Secrétaire: R.P.Jos.McCarthy, O.M.I.Diocèse de Saint-Albert, (Territoire dn Nord-Ouest.) (Erigé le 22 septembre 1871.) ÉvêqueÇler): S.G.Mgr.VitalGrandin,O.M.I., sacré évêque de Satala et coadjuteur de l\u2019archevêque de Saint-Boniface le 30 nov.1859 5 promu au siège de ce diocèse le 22 septembre 1871.Vicaires généraux : RR.PP.Alb.Lacombe,et H.Leduc,O.M.I, Vicariat apostolique d\u2019Atliabaska-Macl£enzie.(Erigé en 1862.) Vicaire apostolique (1er): S.G.Mgr.Henri-Joseph Faraud, évêque titulaire d\u2019Anémour ; né le 17 mars 1823 à Gigondas (Vaucluse), ordonné prêtre en 1846 à Saint-Boniface, préconisé le 16 mai 1862 et sacré évêque le 29 novembre 1864, à Tours.Résidence : Lac-la-Biche (via Winnipeg, Carleton, l\u2019Ile-à-la-Crosse.) Athabaska (N.O.) Auxiliaire-coadjuteur : S.G.Mgr.Isidore Clut, O.M.I., évêque titulaire d\u2019Erindel, né le 11 février 1832 à Saint-Ram-bert (France), ordonné prêtre à Saint-Boniface, le 20 décembre 1857, sacré évêque le 15 août 1867, à Notre-Dame de la Nativité (lacAthabaska).Résidence: Mission-de-la-Providence (N.O.) Vicariat apostolique de la Colombie anglaise.(Erigé le 14 décembre 1863.) Vicaire apostolique : S.G.Mgr.Louis Joseph d\u2019Herbomez, O.M.I.,né le 17 janvier 1822 à Brillon,(France), ordonné prêtre le 14 octobre 1849, préconisé le 22 déc.1863, sacré évêque de Mélito-polis le 9 octobre 1864 à Victoria, diocèse de l\u2019Ile Vancouver.Auxiliaire : S.G.Mgr.Pierre-Paul Durieu, O.M.I.né le 4 décembre 1830, à Saiut-Pal-de-Mons, (France), ordonné prêtre le 11 mars 1854, préconisé le 8 juin 1875, évêque titulaire de Marcopolis, sacré le 24 octobre 1875 à Sainte-Marie (Matsqui).PROVINCE ECCI.É $ ï A ST ï OU E D'ORÉGON Diocèse de Pile Vancouver, (C.A.) (Erigé en 1847.) Evêque (2e et 4e) : S.G.Mgr Çh.Jean Seghers, né à Gand (Belgique) le 26 décembre 1839, sacré évêque de Vancouver le 29 juin 1873 promu au siège archiépiscopal d\u2019Orégon CiLy, E U., le 12 décembre 1830 ; à sa demande il obtient du Saint-Siège de reprendre son ancien diocèse en 1885.Vicaire général.\u2014M.J.J.Jonckau.hea autres dioeèsea de eeite proviso sont dans les L\u2019EGLISE CATHOLIQUE DANS LA PUISSANCE DU CANADA DIOCESES Québec.Montréal.Trois-Rivières.iSaint-Hyacinthe.«.[Ottawa.Rimouski.\\Sherbrooke.(Chicoutimi.Nicolet.Vie.apost.de Pontiac.Préfect.apost.du golfe St-Laurent- 'Toronto.Kingston.¦,.Hamilton.London.Peterborough.f Halifax.I Arichat.< Saint-Jean, N.B.'».Chatham.(.Charlottetown, I.P.E.\u2022 Province il\"!!®»8.ecclésiastique de J Saint-Albert.\u2022 .Saint-Boniface 1 Vie.apost.d\u2019Athabaska.\\JVic.apost.de la Colomb, anglaise.Province ecclésiastique d\u2019Orégon\u2014Ile Vancouver.Province ecclésiastique de Québeo Province ecclésiastique de Toronto Province ecclésiastique d\u2019Halifax Totaux.29 Prêtres\tEcclésiasti- ques\tEglises ou Chapelles de Mission\tSéminaires\tCollèges clas- siques.\tPensionnats Académies et Ecoles pour garçons ou filles.\tHôpitaux et Asiles\tCommunaut.religieuses\tPopulation catholique 323\t91\t140\t27\t1\t3\t57\t740\t15\t10\t300,000 450\t75\t300\t3\t7\t92\t750\t27\t.\t415,000 72\t35\t33\t1\t1\t11\t4\t1\t66,000 169\t30\t67\t2\t2\t24\t398\t8\t5\t113,000 97\t\t53\t17\t1\t1\t19\t6\t8\t105.000 92\t*22\u2019\t\t1\t1\t4\t1\t2\t90,000 58\t12\t51\t1\t1\t143\t1\t.\t47,000 49\t12\t44\t1\t1\t4\t1\t1\t45,000 82\t\t47\t1\t\u2022 \u2022 « \u2022\t22\t1\t.\t60,000 27\t5\t37\t\t\t6\t3\t.\t31,000 lo\t1\t23\t\t\t18\t\t1\t7,000 66\t13\t71\t1\t2\t25\t97\t\u2018Y\t12\t45,000 41\t10\t37\t\t\t16\ti\t4\t90,000 48\t10\t78\t.\t1\t3\t40\t3\t2\t50,000 72\t11\t77\t.\t1\t9\t1\t11\t70,000 32\t6\t59\t8\t\t\t73\t4\t4\t36,000 40\t10\t60\t\t\t6\t2\t2\t45,000 60\t8\t85\t1\t1\t12\t153\t\t2\t73,000 54\t10\t30\t\t1\t8\t\u2019*2\t2\t60-000 35\t10\t48\t\t\t15\t3\t7\t35,000 38\t7\t40\t\ti\t10\t1\t1\t55,000 41\t9\t36\t'Y\tî\t55\t1\t5\t25,000 36\t2\t35\tî\ti\t10\t6\t5\t10,000 18\t\t14\t.\t3\t3\t6\t6\t3\t8,000 20\t\t70\t\t\t4\t8\t\t2\t32,000 11\t.\t17\t.\t\t4\t8\t'T\t1\t5,500 2041\t389\t1604\t16\t29\t653 2200\t1051 91\t\t1,918,600 s?PUISSANCE DU CANADA (population 4,324,810) Siège du gouvernement, Ottawa.Son Excellence le très honorable sir Henry-Charles-Keith* Petty-Fitzmaurice, marquis de Lansdowne, P.C., G.C.M, G., né le 14 janvier 1845, succéda à son père comme cinquième marquis, le 5 juillet 1866, sous-secrétaire de la guerre de 1872 à 1874, précédemment un des lords de la Trésorerie, sous-secrétaire des Indes de mai à juillet 1880 ; a épousé le 8 novembre 1869 lady Maud-Evelyn Hamilton, dernière fille du duc James d\u2019Abercorn.($48,666.) Le vicomte Gilbert-John Melgund, ex-lieutenant des gardes écossaises, secrétaire du gouverneur général et secrétaire militaire.Conseil privé de la reine en Canada, (formé le 17 oct.1878.) Le très hon.sir John A.Macdonald, G.C.B., P.C., premier, président du conseil et surintendant général des affaires des sauvages.($8,000) L\u2019hon.u u u u ii u u u u u u u min.des Fin.sir Alex.Campbell, K.C.M.G., maître gén.desPostes sir Hector L.Langevin, K.C.M.G., min.des Tr.pub.J.Hy.Pope, ministre des Chemins de fer et Canaux.Mackenzie Bowell, ministre des Douanes, sir Adolphe Caron, K.C.M.G., ministre de la Milice.Arch.W.McLelan, min.de la Marine et Pêcheries.John Carling, min.d\u2019Agriculture et des Statistiques.John Costigan, min.du Revenu de l\u2019intérieur.Frank Smith, sans portefeuille et sans traitement.Jos.Adolphe Chapleau, secrétaire d\u2019État.Thomas White, ministre de l\u2019Intérieur.J.S.D.Thompson, ministre de la Justice.> r Greffier du conseil privé : John J.McGee, écr, Membres du Sénat du Canada.L\u2019honorable William Miller, président, ($4,000.) Pour la province de Québec.(24 membres.) s honorables MM.\t($1,000 par session) Armand, J.F., Riv.-des-Prairies.Baillargeon, Pierre, Québec.Bellerose, J.H., St-Vincent-de-P.Bolduc, Jos., St-Victor de Tring.Chaffers, W.H.St-Césaire.Cochrane, M.H., Compton.Cormier, Ch., Plessisville.DeBlois, Pierre A., Beauport.DeBoucherville,C.E.B.,Boucher-Ferrier, James, Montréal, [ville.Guévremont, J.B., Sorel.Hamilton, John, Montréal.Lacoste, Alexandre, Montréal.Ogilvie, A.W., Montréal.Paquet, A.H., St-Cuthbert.Pelletier, C.A.P., Québec.Robitaille, Théo., New-Carlisle.Ross, James Gibb, Québec.Ryan, Ths., Montréal.Stevens, G.G., Waterloo.Thibaudeau, J.Rosaire, Montréal Trudel, F.X.A., Montréal. 38 Poub LA province d\u2019Ontario.(24 membres.) Les honorables MM.Alexander, Geo., Woodstock.Allan, G.W., Toronto.Campbell, sir Alex., Ottawa.Flint, Billa, Belleville.Leonard, Elijah, London.Plumb, Josiah Burr, Niagara.Read, Robert, Belleville.Reesor, David, Yorkville.Scott, R.W., Ottawa.Smith, Frank, Toronto.Sullivan, M., Kingston.Turner, James, Hamilton.Vidal, Alex., Sarnia.McKindsey, Geo.C., Milton.McMaster, W., Toronto.McMillan, Donald, Alexandria.Macpherson, sir D.L., Toronto.Maclnnes, Donald, Hamilton.Northwood, Joseph, Chatham.O\u2019Donohoe, John, Toronto.Pour la province de la Nouvelle-Écosse.(10 membres.) Almon, W.J., Halifax.Archibald, T.D., Sydney, C.B.Dickey, R.B., Amherst.Grant, Robert P., Pictou.Kaulbach, H.A.N., Lunenburg McDonald, Wm., Cap Breton.McKay, Thomas, Lit.Glace Bay Macfarlane, A., Wallace.Miller, W.(président), Arichat.Power, L.G., Halifax.Pour la province du Nouveau-Brunswick.(10 membres.) Lewin, J.D., St-Jean.McClelan, A.R., Hopewell.Odell, W.H., Fredericton.Poirier, P., Richibouctou.Wark, David, Fredericton.Botsford, A.Edwin, Westcock.Boyd, John, St-Jean.Dever, James, St-Jean.Ferguson, John, Bathurst.Glasier, John, Sunbury.Pour la province de Manitoba.(3 membres.) Girard, M.A., St-Boniface.ISchultz, John, Winnipeg.Sutherland, J., Kildonan.Pour la Colombie anglaise.(3 membres.) Mclnnes, T.R., N.-Westminster.INelson, Hugh, Burrard Inlet.Macdonald, W.J., Victoria.| Pour l\u2019ile du Prince-Édouard.(4 membres.) Carvell, Jedediah,Charlottetown.iHowlan, G.W., Alberton.Haythorne, R.P., Charlottetown.jMontgomery, D., Park Corner.Province de Québec, (population 1,359,027) Le siège du gouvernement local est à Québec.Le gouvernement se compose d\u2019un lieutenant-gouverneur, nommé pour cinq ans par le gouverneur général du Canada en conseil ; d\u2019un conseil exécutif de 6 membres, d\u2019un conseil législatif de 24 membres nommés à vie, et d\u2019une assemblée législative de 65 membres élus tous les cinq ans par le peuple : l\u2019indemnité des membres du conseil législatif et de l\u2019assemblée législative est de $500 par session.Lieutenant-gouverneur (5e) : L\u2019honorable Louis François-Rodrigue Masson.($10,000.) Aide de camp: Capt.H.C.Sheppard Secrétaire privé : Ch.Burroughs, Ecr. 39 Province de Québec {suite.) Conseil exécutif, (formé le 31 juillet 1882.) L\u2019honorable J.J.Ross, premier et ministre de l\u2019agriculture et des travaux publics, ($5,000.) 11\tL.O.Taillon, procureur général.il\tJ.G.Robertson, trésorier.\u201c E.J.Flynn, commissaire des Chemins de fer.William W.Lynch, commissaire des Terres.u Jean Blanchet, secrétaire et registraire.Joseph A.Defoy, écr., greffier du conseil exécutif.Gustave Grenier, écr., député greffier.Conseillers législatifs.\u2014Les honorables P.B.de la Bruère, St-Hyacinthe, président.L.Archambault, L\u2019Assomption, Jean-Louis Beaudry, Montréal.C.\tB.de Boucherville, Boucher-George Bryson, Mansfield.[ville.L.C.Champagne, St-Eustaehe.George Couture, Lévis, [entière.Elisée Dionne, Ste-Anne la Po-J.Adolphe Dorion, N.P., St Jas.Ferrier, Montréal.[Ours Elzéar Gérin, Trois-Rivières.Jean E.Gingras, Québec.John Hearn, Québec.Larue,F.X.P.,St-Augustin, P.N.Lavallée, V.P.,St-Félix de Valois J.G.Laviolette, Montréal.B.X.Ov.Méthot, St-Pierre-les-[Becq.J.E.Prud\u2019homme, N.Dame-de-Ed.Rémillard, Québec.[Grâce.J.J.Rosa,Ste-Anne de la Pérade.Henry Starnes, Montréal.Thomas Savage, Gaspé.W.H.Webb, îMelbourne.Thomas Wood, Dunham.G.B.de Boucherville, greffier du Conseil législatif.COMTES.Argenteuil Beauce.Beauharnois.Bellechasse.Berthier.Bonaventure.B\u201dome.Chambly.Champlain.Charlevoix.Châteauguay.Chicoutimi et Sague- Compton.[nay.Deux-Montagnes.Dorchester.Drummond et Arthab.Gaspé.Gochelaga.Huntingdon_____ Iberville.COMMUNES.Elus 20 juin 1882.Hon.J.J.C.Abbott.F.Dupont.Linière Taschereau.T.G.H.Bergeron.Guillaume Amyot.Edouard O.Cuthbert.L.J.Riopel.Sydney A.Fisher.Pierre B.Benoit___ Hipp.Montplaisir .S.Xavier Cimon____ Edward Holton.J.Alfred Gagné____ Hon.John H.Pope.J.B.Daoust.C.\tAlex.Lesage M D.D.\tO.Bourbeau.Hon.Pierre Fortin.locale.Elus 2 décembre 1881 Julius Scriver.François Béchard.William Owens.Antoine Casavant.Hon.Jean Blanchet.Célestin Bergevin.N.H.E.Faucher de St-J.Robillard[Maurice.H.J.Martin, M.D.Hon.Wm.Wr.Lynch.D.\tS.Martel, M.D.Robert Trudel.Onésime Gauthier.J.E.Robidoux.E.\tSaint-Hilaire.William Sawyer.B.Beauchamp.N.Audet *.William J.Watts.Hon.E.James Flynn.Alphonse Desjardins,,Hon.L.Beaubien Alex.Cameron, M.D.Alex.Louis Demers.$4,000 cha. 40 Province de Québec («*&.) COMTES.COMMUNES.Jacques-Cartier.\u2014 Joliette.Kamouraska.Laprairie.L\u2019Assomption.Laval.L évis.L1 Islet.Lotbinière.Maskinongé.Mégantic.Misaisquoi.Montcalm.Montmagny.Montmorency.Montréal, Est.Montréal, Centre.Montréal, Ouest.Napierville.Nicolet.Ottawa, comté____ Pontiac.Portneuf.Québec, Centre___ Québec, Ouest____ Québec, Est.Québec, comté____ Richelieu.Richmond et Wolfe Rimouski.Rouville.St-Hyacinthe.St-Jean.St-Maurice___ Shefford.Sherbrooke.Soulanges____ Stanstead,___ Témiscouata.Terrebonne.Trois-Rivières Vaudreuil.Verchères____ Yamaska.Désiré Girouard.Ed.Guilbault.Ch.Bruno Blondeau.Alfred Pinsonneault.Hilaire Hurteau.Jos.Aldéric Ouimet.P.M.Guay.Philippe B.Casgrain.Côme Isaïe Rinfret.A.L.Desaulniers.Frs.Langelier.Hon.George B.Baker Firm in Dugas A.O.P.R.Landry.P.Y.Yalin.Hon.C.J.Coursol.J.J.Curran.M.H.Gault.Médéric Catudal.A.Gaudet.Alonzo Wright.J.Bryson.Arthur Boyer.J.N.A.McConville C.A.E.Gagnon,N ! L.B.A.Charlebois Joseph Marion.P.Evariste LeBlanc F.X.Lemieux_____ Ch.Marcotte.Hon.Henri G.Joly Edouard Caron_____ John Whyte.Edmond Spencer.J.Bte.T.Richard.Nazaire Bernatchez L.G.Desjardins.Hon.L.O.Taillon.Geo.W.Stephens.James McShane,.F.X.Paradis.L.Tréfilé Dorais .Ls.Duhamel, M.D.W.J.Poupore.____ E.Saint-Georges,M.D.J.D, Brousseau.J.G.Bossé Hon.Thos.McGreevy Hon.Wilfrid Laurier.Hon.J.P.R.A.Caron Louis H.Massue.William B.Ives.L.\tA.Billy.George A.Gigault.M.\tE.Bernier.François Bourassa.L.\tL.L.Desaulniers, MD M.\tAuger.R.N.Hall.James W.Bain.Charles C.Colby P.E.Grandbois, M.D.Hon.J.A.Chapleau.Hon.sir H.L.Langevin H.McMillan.Hon.F.Geoffrion, N.P.Fabien B.Variasse.Dr.Rémi F.Rinfret Félix Carbray.Joseph Shehyn_____ Hon.Pièrre Garne»a Léon Leduc.Jacques Picard, N.Ls.Nap.Asselin.\u201e Etienne Poulin.Hon.Honoré Mercie Hon.F.G.Marchant F.\tS.L.Desaulniers Isidore Frégeau, M.Hon.J.G.Robertson William Duckett.John Thornton.George H.Deschêne G.\tA.Nantel.Arthur Turcotte.Alfred Lapointe.Abraham Bernard-.Hon.J.S.C.Wurtele.L.Delorme, greffier de l\u2019Assemblée législative, à Québec# 41 Province (l\u2019Ontario (population 1,923,228) Le siège du gouvernement local est à Toronto.Le gouvernement se compose d\u2019un lieutenant-gouverneur, nommé pour 5 ans par le gouverneur général du Canada en conseil, d\u2019un conseil exécutif de 6 membres et d\u2019une assemblée législative de 88 membres élus tous les 4 ans par le peuple.L\u2019indemnité des membres est de $600 pour la session.5® lieutenant-gouverneur : L\u2019hon.John Beverley Robinson, nommé en 1880, ($10,000 par an.) Capt.G.Geddes, aide de camp et secrétaire privé.Conseil exécutif.Hon.Oliver Mowat, C.R., premier et procureur général.u Arthur S.Hardy, secrétaire provincial et registraire.il G.W.Ross, ministre de l\u2019Éducation.\u201c C.F.Fraser, commissaire des Travaux publics.\" T.B.Pardee, commissaire des Terres de la Couronne.11 A.M.Ross, C.R., trésorier et commissaire d\u2019Agriculture.J.G.Scott, C.R., greffier du conseil.COMTES.Addington .Algoma (Est)_____( Algoma (Ouest).( Bothwell.Brant, Nord.Brant, Sud.Brockville.Bruce, Nord.Bruce, Est.Bruce, Ouest.Cardwell.Carleton.Cornwall et Stormont Duflerin.Dundas.Durham, Est.Durham, Ouest.Elgin, Est.Elgin, Ouest.Essex, Nord.Essex, Sud.Frontenac .Glengarry.Grenville.Grey, Est.Grey, Nord.Grey, Sud.Haldimand.Halton.Hamilton.Communes\u2014Elus 20 juin 1882.J.W.Bell.Simon James Dawson Hon.David Mills .Jas.Somerville.William Paterson.J.F.Wood ,.Alex.McNeill.Rupert M.Wells____ J.Somerville.Hon.Thomas White Sir J.A.Macdonald .Dr.Darby Bergin.(pas de représentant) Dr.Chs.E.Hickey.Henry Alf.Ward.Hon.Ed.Blake.____ Dr.J.H.Wilson.Geo.E.Casey.James C.Patterson.Lewis Wigla.Hon.G.A.Kirkpatrick Donald Macmaster.Walter Shanly.Thomas S.Sproule.B.Allen.Dr.George Landerkin David Thompson_____ W.McCraney.{ P.E.Kilvert.( Thomas Robertson.Locale\u2014Elus 27 février 1883, George Denison.) R.A.Lyon.) James Conmee.(pas de représentant) Hon.James Young.Hon.Arthur S.Hardy Hon.Ch.F.Fraser.John Gillies.HamiltonP.O\u2019Connor (pas de représentant) Wm.H.Hammell .George W.Monk_____ Alex.P.Ross (Corn-Robert McGhee [wall Andrew Broder.C.H.Brereton.J.W.McLaughlin.Chs.O.Ermatinger.John M.Cascaden.Solomon White.Wm.D.Balfour.Henry Wilmot.James Rayside.Frederick J.French.M.McColman.David Creighton____ John Blythe.Jacob Baxter,.William Kern3.j J.M.Gibson. 42 Province «l\u2019Outario (suite.) COMTES.COMMUNES.LOCALE.Huron, Ouest._____ Huron, Est.Huron, Sud.Kent, Ouest.Kent, Est.Kingston.Lambton, Est.Lambton, Ouest.Lanark, Nord.Lanark, Sud.Leeds et Grenville.Leeds, Sud.Lennox.Lincoln .London.Middlesex, Est_____ Middlesex, Nord____ Middlesex, Sud.Monck Muskoka et, Parry Sd Norfolk, Nord.Norfolk, Sud.Northumberland, Est Northumberland, 0.Ontario, Nord Ontario, Sud.Ontario, Ouest Ottawa.Oxford, Nord.Oxford, Sud.Peel.Perth, Sud.Peterborough, Est.Peterborough, Ouest Prescott.Prince Edward.«John White Hon.MacKen.Bowell Alex.Robertson Malcolm C Cameron.Thomas Farrow Sir R.J.Cartwright.J.H.Smyth (Kent), (pas de représentant) Alexander Gunn_____ J.H.Fairbank.J.F.Lister___ Joseph Jamieson____ John G.Haggart., Charles F.Ferguson G.Taylor.M.W.Pruyn.John C.Rykert.Hon.John Carling.Duncan MacMillan.Timothy Coughlin.James Armstrong.Donald M.Cameron.Lauchlan McCallum.W.E.O\u2019Brien.John Charlton.J.Jackson.Ed.Cochrane.G.Guillet.Alex.P.Cockburn.F.W.Glen.J.David Edgar.«Joseph Tassé.C.H.Mackintosh.James Sutherland.A.Harley.J.Fleming.Sam.Rollin Hesson.James Trow.John Burnham.Geo.Hilliard.Simon Labrosse.Dr.J.M.Platt.Renfrew, Sud.Russell.Simcoe, Est.Simcoe, Nord.Wm.P.Hudson- A.F.Wood.E.G.Sills.Hon.A.McLagan Ross Thomas Gibson.Archibald Bishop .James Clancy.Thos.Ferguson.James H.Metcalfe.Peter Graham.Hon.T.B.Pardee.Wm.Clyde Caldwell.William Lees.Henry Merrick.Rob.H.Preston.___ G.D Hawley.Sylvester Neelon .William R.Meredith D.McKenzie.John Waters.(pas de représentant) Hon.G.W.Ross .Richard Harcourt.J.W.Dill.John B.Freeman____ William Morgan_______ James M.Ferris____ Rob.Mulholland.Isaac J.Gould.John Dryden.(pas de représentant) > Patrick Baskerville R.Campbell.M.K.Dickinson___ H.H.Cook.Dalton McCarthy___ H on.Oliver Mowat.G A, Cooke.Kenneth Chisholm.George Hess.Thomas Ballantyne.Thomas Blezard_____ John Carnegie.Albert Hagar.James Hart.Thomas Murray .J.F.Dowling.Honoré Robillard.Charles Drury.0.J.Phelps. 43 Province d\u2019Ontario {suite.) COMTES COMMUNES.Simcoe, Sud.Stormont.Toronto, Centre\u2014 Toronto, Est.Toronto, Ouest_____ Victoria, Nord.Victoria, Sud.Waterloo, Nord_____ Waterloo, Sud.Welland.Wellington, Centre.Wellington, Nord.Wellington, Sud.Wentworth, Nord.Wentworth, Sud_____ York, Est.York, Nord.York, Ouest.Ch.Todd Gillmor, Col.R.Tyrwhitt- (avec Cornwall).Robert Hay.John Small.James Beaty.Hector Cameron_____ J.R.Dundas.Hugo Kranz.James Livingstone.Dr.John Ferguson.GeorgeT.Orton,M.D.J.McMullen.J âmes Innés.Thomas Bain.L.Springer.Hon.A.Mackenzie.W.Mulock.Nathaniel C.Wallace écr., greffier de l\u2019assemblée législative, à Toronto.Geo.P.McKay.Kerr.(pas de représentant) Hon.A.Morris.Hy.E.Clarke.John Fell.D.\tJ.McIntyre.E.\tW.B.Snider.Isaac Master.James E.Morin.Hon.C.Clarke, or at.Robert McKim.James Laidlaw.James McMahon______ Nicholas Awrey_____ G.W.Badgerow.J.H.Widdifield___ John Gray.Province de la Nouvelle-Ecosse, {population 440,572) Le siège du gouvernement local est à Halifax.Le gouvernement se compose d\u2019un lieutenant-gouverneur, nommé pour 5 ans par le gouverneur général du Canada en conseil, d\u2019un conseil exécutif de 9 membres, d\u2019un conseil législatif de 18 membres, nommés à vie, et d\u2019une assemblée législative de 38 membres, élus tous les 4 ans par le peuple.Lieutenant-gouverneur : Son Honneur Matthew-Henry Richey, [$9,000.]\u2014Lieut, col.H.W.Clerke, secrétaire privé.Aides de camp : Col.C.J.Stewart et col.G.R.Anderson.Conseil exécutif.L\u2019hon.W.S.Fielding, secrétaire provincial.u Alonzo J.White, procureur général.(i Ch.E.Church, comm, des T.P.et des Mines.tl Thomas F.Morrison, ministre sans portefeuille.u\tThomas Johnson\tu\tu ((\tIsidore LeBlanc,\tu\t11 \u201c\tJ.W.Longley,\t«\t\u201c Conseillers législatifs.Hon.Robert Boak, président.Hon.Samuel Creelman.\tHon.\tI.V.Dexter.u Hiram Black.\tu\tJohn B.Dickie.11 James Butler.\tu\tChs.M.Francheville.\u201c Loran E.Baker.\tu\tM.H.Goudge.Réponse a l\u2019Enigme N° 16 de Y Almanach des familles : Chandelle, 44 Province de In Nouvelle-Ecosse (suite.) Hon.Samuel Locke.u David McCurdy.u Alexander McKay.u John McKinnon.\u201c Thos.F.Morrison.Hon.Ed.R.Oakes.u William H.Owen.11 D.McN.Parker.11 G.C.Whitman.(Greffier : Albert Peters.) COMTÉS.Annapolis .Antigonish .Cap-Breton.Colchester .Cumberland .Digty.Guysborough.Halifax.Hants.Inverness .Kings.Lunenburg .Pictou.communes (20 juin 1882).Wrn.Hallett Ray.Hon.M.Thompson.$ Hector F.McDougall ( M.Dodd.Hon.A.W.McLelan.Ch.James Townshend.Hon.W.B.Vail John A.Kirk.$ Malachy B.Daly ( John F.Stairs.Wm.Henry Allison Hugh Cameron, M D.B.Woodworth.C.Edwin Kaulbach John McDougald.C.Tupper, jr.Queens____ J.F.Forbes, M.D.Richmond.Shelbourne.Victoria- Yarmouth .H.N.Paint.Thos.Robertson, C.J.Campbell.J.R.Kinney locale (20 juin 1882).Hon.J.W.Longley.\u201e Henry Munro.Chs.B.Whidden.Angus McGillivray, oral.Hon.Alonzo J.White.Wm.Buchanan.W.A.Patterson.William M.Blair.W.T.Pipes.J.W.Black.Henri M.Robicheau___ John S.McNeil.Otto S.Weeks.Jas.A.Fraser.W, D.Harrington___ Michael J.Power.Hon.W.S.Fielding.Nathaniel Spence.Allen Haley.Angus McLellan.Alex.Campbell.Thos.L.Dodge.Thos.R.Harris.Hon.C.E.Church .Geo.A.Ross.Adam C.Bell.Robt.Hockin.C.H.Munro.Jos.H.Cook.J.A.Mack.Hon.Isidore LeBlanc.M.McRae.Hon.Thos.Johnson .Wm.F.McCoy.William F.McCurdy .J.A.McDonald.Hon.Albert Gayton .Thos.E.Corning.(f1 effier de l\u2019Assemblée Législative: Henry C.D.Twining, écr.) 45 Province du Nouveau-Brunswick (population 381,233) Le siège du gouvernement local est à Frédéricton.\t^ Le gouvernement se compose d\u2019un lieutenant-gouverneur nomme pour 5 ans Dar le gouverneur général en conseil, d un conseil exécutif de 8 membres, d\u2019un conseil legislatif de 18 membres, nommés à vie, et d\u2019une assemblée législative de 41 membres élus tous les 4 ans par le peuple.Lieut.-gouverneur (7e) : L\u2019honorable sir Samuel Leonard Tilley, K.C.M.G.($9,000 par an.) Secrétaire privé : Henry Wilmot: Aide de camp : Alfred F.Street.Conseil exécutif (formé le 3 mai 1883) Hon.Andrew G.Blair, premier et procureur général.\" Thomas F.Gillespie, président du Conseil, David McLellan, secrétaire provincial.James Mitchell, inspecteur général.Patrick G.Ryan, commissaire des Travaux publics.Robert J.Ritchie, solliciteur général.Archibald Harrison, Gains S.Turner, sans portefeuille.(F.A.H.Straton, greffier).Conseillers législatifs.Hon.Daniel Hanington, président.Hon.J.C.Barberie.Allan A, Davidson.Wm.Hamilton.Archibald Harrison.George F.Hill.James Holly.T.R.Jones.Wm.M.Kelly.Jlon.u K II II II II John Lewis.Owen Mclnerney.Ambroise D.Richard.James Ryan Fred.P.Thompson.Francis Woods.Robert Young.Greffier : George Botsford.Assistant-greffier : J.H.Phair, COMTÉS.\tCOMMUNES (juin 1882).\tt-,;: locale (juin 1882).À lKûrf\t\t\t .\tJohn Wallace\t\t( W.J.Lewis, M.D.) Hon.G.S.Turner .( John S.Leighton\t i fl W WhitP Carlpifin\t\t.-\tDavid Irvine\t\t Charlotte\tHon.A.H.Gillmor,jr.K F Burns .\tC John Mc Adam\t J Hon.James Mitchell ] Hon.J.B.Lynott,orat.^ George F.Hibbard.( Frs.J.McManus \u2014.) Hon.Pat.J.Ryan.( William Wheten.{ Olivier J.Leblanc .Gloucester\t Kent \t\t\t\t \tP A Landrv\t.\u2022\t \t\t 46 COMTÉS.King\u2019s.Madawaska____ Northumberland.Queen\u2019s.Restigouche.St-Jean, Ville- St-Jean, Ville et Comté.Sunbury Victoria Westmoreland.York COMMUNES.G.E.Foster_____ (pas de représentant) Hon.Peter Mitchell.George G: King______ Robert Moffat.Sir Samuel L.Tilley.C.A.Everett____ C.W.Weldon .Charles Burpee.Hon.John Costigan J.Wood Thomas Temple- locale.iF.E.Morton.William Pugsley.G.Hudson Flewelling athias Nadeau.{Michael Adams.William A.Parks____ Hon.T.F.Gillespie.John P.Burchill.( Thomas Hetherington.( Albert Palmer.I William Murray.( CharlesH.LaBillois.] John V.Ellis.( E.McLeod.f Hon.David McLellan.1 Hon.Robt.J.Ritchie 1 Wm.A.Quinton.y A.A.Stockton.( W.E.Perley.( Arthur Glasier.G.T.Baird.{A.E.Killam.D.L.Hanington_____ Charles A.Black, M.D.John A.Humphrey____ f Hon.A.G.Blair____ J William Wilson.j Geo.J.Colter.i Ed.L.Wetmore.Greffier: George Johnston Bliss.Chapelain: Rév.J.McLeod.Assistant-greffier: John Richards.Bibliothécaire: H.G.E.Wetmore.Sergt.-d\u2019armes : John B.Grieves.Province A Manitoba (population 65,954) Le siège du gouvernement est à Winnipeg.Établi le 15 juillet 1870, par proclamation royale.La province de Manitoba n\u2019est qu\u2019une faible portion des territoires du Nord-Ouest.Son gouvernement local se compose d\u2019un lieutenant-gouverneur, d\u2019un conseil exécutif, actuellement de 5 membres, d\u2019une chambre d\u2019assemblée de 31 membres.Elle a 3 représentants au sénat fédéral, et 5 à la chambre des Communes.Lieutenant-gouverneur (5e) : Son Honneur James Cox Aikins.(nommé le 2 décembre 1882).($10,000 par an.) Conseil exécutif.Hon.John Norquay, premier, président du conseil et trésorier provincial ($4,000).Hon.A.A.Clément LaRivière, ministre de l\u2019agriculüir@, del statistiques et de la santé (#3,000), 47 Province de Manitoba {suite.) Hon.Chs.Ed.Hamilton, procureur général.\u201c Corydon P.Brown, ministre des travaux public».\u201c D.H.Wilson, M.D., secrétaire provincial.Chambre locale.\u2014Orateur: Hon.A.Murray.Assiniboine.Hon.Alex.Murray.Baie St-Paul.E.L.Fairbanks.Birtle.E.P.Leacock.Brandon.J.E.Woodworth.Burnside.I.Mawhinney.Cartier.Jos.J.Lecomte.Dufferin Nord.Hon.D.H.Wilson.\u201c Sud.W.Winram.Dauphin.J.A.Davidson.Emerson.C.S.Douglas.High Bluff.Wm.Crawford.Kildonan.John MacBeih.LaVerandrye.James E.P.Pren-dergast.Minnedosa.D.H.Harrison.Mont, de la Tortue.F.M.Young.Morris.Henry Tennant.Mountain, Thomas Greenway.Norfolk.Charles Hay.Portage Laprairie.Jos.Marlin.Rockwood.S.J.Jackson.Springfield.J.H.Bell.Ste-Agathe.J.Ernest Cyr.St-Andrews.Hon.J.Norquay.St-Boniface.Hon A.A.C.LaRivière St-Clément.J.Beresford Allan.St-Frs.-Xavier.E.F.Gigot.Varennes.(Vacant).Westbourne.Hon.C.P.Brown.Winnipeg, Nord.E.G.Conklin.\u201c Sud.Hon.C.E.Hamilton.Woodlands.W.Wagner.Membres de la Chambre des communes.Marquette.Robert Watson.Winnipeg (ville).Thomas Scott.Selkirk.Hugh M.Sutherland.Provencher.hon.Joseph Royal Lisgar.A.W.Ross.Territoires dn Nord-Ouest (population 56,446) Les territoires du Nord-Ouest comprennent les districts suivants : District de Keewalin.\u2014Ge district est administré par le lieutenant-gouverneur de Manitoba.Districts de Saskatchewan, Assiniboia, Alberta, et Alhabaska.\u2014 Administrés par le Conseil du Nord-Ouest qui est composé de membres nommés par le gouverneur général, et de membres élus par des divisions électorales, formées en vertu de l'acte 38 Yict., ch.49, sect.13.Le siège du gouvernement est à Regina, T.du N.O.Lieutenant-gouverneur: Hon.Edgar Dewdney, nommé en déc.1881, lieut -gouv.et commissaire des sauvages du Nord-Ouest.Conseil du Nord-Ouest, (créé le 7 oct.1876.) Lt.col.J.F.McLeod, C.M G., Fort MacLeod ; It.col.Hugh Richardson, Rrgina, et Ch.B.Rouleau, Battleford, magistrats stipen-diaires et membres du conseil, ex officio.Pascal Breland, membre du conseil, (nommé en 1877) Hayter Reed*\tj- membres du conseil nommés en 1882.Membres du Conseil élus pour les divisions suivantes : Broadview.Chs.Marshallsea.Calgary.J.D.Geddes.Edmonton.H.C.Wilson.McLeod.Lord Boyle.Montagne du Caribou.J.G.Turriff Moosejaw.J.II.Ross.Moosomin.S.A.Bedford.Prince Albert.O.E.Hughes Qu'Appelle.J.E.Jackson, W.A.Perl y.Regina.D.J.Jelly, J.Secord.Saint-Albert.Sam.Cunhinghani.Amédée E.Forget, greffier du conseil et secrétaire du lieutenant-gouverneur, 48 Province de là Colombie anglaise (population 49,459).Cette province est entrée dans la confédération le 20 juillet 1871.Le siège du gouvernement est à Victoria! Le gouvernement se compose d\u2019un lieutenant-gouverneur, nommé par le gouverneur général du Canada en conseil, d\u2019un conseil pxécutif de 4 membres et d\u2019une assemblée législative de 25 membres élus par le peuple.L\u2019indemnité des membres est de quatre cents dollars par session.Lieutenant-gouverneur (3e) : Son Honneur Clement Francis Cornwall.($9,000 par an).R.G.Tatlow, secrétaire privé.Conseil exécutif (formé le 26 janvier 1883).Hon.Wm.Smithe, premier et com.des terres et des trav.publics.\u201c Alex.E.B.Davie, procureur général.\u201c John Robson, secrétaire provincial, ministre des mines et de l\u2019agriculture.\u201e Simeon Duck, ministre des finances.Thos.Elwyn, député greffier du conseil.Assemblée législative (juillet 1882.) Hon.John Andrew Mara, orateur.Cariboo, Chs.Wilson, Geo.Cowan, Robt.McLeese.Cassiar, John Grant.Comox, W.M.Dingwall.Cowichan, hon.W.Smithe.Esquimaux, H.Helgesen, C.E.Pooïey.Kootenay, R.L.T.Galbraith.Lillooet, hon.A.E.B.Davie, E Allen.Nanaïmo, Robt.Dunsmuir, Wm.Raybould.New Westminster (ville), James Cunningham.New Westminster, hon.John Robson, James Orr.Victoria, G.A.McTavish, Robt.F.John.Victoria (ville), Robert Beaven, Théo.Davie, hon.Simeon Duck, M.W.T.Drake.\u2014Yale, hon.J.A.Mara, Geo.B.Martin, C.A.Semlin.Greffier: Thornton Fell, conseiller en loi.Chambre des communes.Cariboo.James Reid.New Westminster.J.A.R.Homer.Ile Vancouver .David Wm.Gordon.Victoria.Edgar G.Baker et Noah Shakespeare.Yale.Francis J.Barnard.Province de i\u2019ÏSe du Prince-Edouard (population, 108,891-^ Le siège du gouvernement est à Charlottetown.Cette province est entrée dans la confédération le 1er juillet 1873, son gouvernement local se compose d\u2019un lieutenant-gouverneur, d\u2019un conseil exécutif de 9 membres, d\u2019un conseil législatif de 13 membres, et d\u2019une chambre d\u2019assemblée de 30 membres.Lieutenant-gouverneur (4e): L\u2019honorable Andrew A.Macdonald, ($7,000).Secrétaire-privé : F.Conroy, écr.Aides de camp: Lieut.-col.R.G.Freeland.CONSJML EXÉCUTIF.Hon.Wm.W.Sullivan, premier et procureur général.« Donald Ferguson, secrétaire provincial et trésorier.« Wm.Campbell, commissaire des travaux publics. 49 lie da Prince-Edouard (suite).Hon.Neil McLeod, Samuel Prowse, Joseph O.Arsenault, John Lefurgy, A.J.Macdonald, Stewart Burns, membres du conseil, sans portefeuille.R.F.DeBlois, greffier du conseil exécutif.Conseillers législatifs.Hon.John Balderston, orateur.Hon.A.B.McKenzie.Lauchlin McMillan.Peter MacNutt James Murphy.James Nicholson.Benj.Rogers.Bon.Thos.Annear, \u201c James Clow.\u201c Stewart Burns.\u201c Thomas W.Dodd.11 James Wm.Fraser.\u201c Lawrence Kickham.John Bail, greffier du conseil?Assemblée législative (juin 1882).Hon.John A.MacDonald, orateur.Prince, 1er district, S.F.Perry, J.A.Matheson.Prince, 2e\t\u201c\thon.John Yeo, J.W.Richards.Prince, 3e\t\u201c\thon.J.0.Arsenault, John Alex.MacDonald, frince, 4e\t«\tA.E.C.Holland, G.W.Bentley.Prince, 5e \u201c hon.John Lefurgy, John F.Gillis, M.D.Georgetown,\thon.D.Gordon, hon Arc.J.Macdonald.Kings, 1er\t\u201c\tJames R.McLean, John McLean.Kings, 2e \u201c hon.W.W.Sullivan, William Hooper.Kings, 3e\t\u201c\tJohn McDougall, Dr Peter McLaren.Kings, 4e\t«\tM.McFayden, hon.Sam.Prowse.Charlottetown, hon.Neil McLeod, Patrick Blake.Queen, 1er\t\u201c\thon.Wm.Campbell, Peter Sinclair.Queen, 2e \u201c Donald McKay, Donald Farquharson.Queen, 3e\t\u201c\thon.D.Ferguson, H.Beer.Queen, 4e\t\u201c\tD.C.Martin, Alex.Martin.Archibald McNeill, greffier de l\u2019assemblée.Chambre des communes.Comté de Prince.Ed.Hackett, et hon.Jas.Yeo.\u201c\t\u201c Queen.Dr J.T.Jenkins, et L.H.Davies.\u201c\t\u201c King.P.A.McIntyre, et Aug.C.Macdonald.Cour sup vf me du Canada (Siège a Ottawa).fîon.sir William Johnston Ritchie, juge en chef, ($8,000).h\u2019hon.Samuel Henry Strong, \u201c Télesphore Fournier, \u201c William Alexander Henry, \u201c Henri-Elzéar Taschereau ** John Wellington Gwynne, Judicature de la province de Québec.Cour du Banc de la Reine.Sir Antoine-Aimé Dorion, juge en chef, ($6,000.) Mon.Samuel C.Monk, Juges puînés, ($7,000 ch).Regislraire: R.Cassels,jr.Secrétaire : George Duval.Ulric J.Tessier, T.K.Ramsay, Alexander Cross, L.F.G.Baby.Juges puînés, ($5,000 chacun.) 50 Cour Criminelle.districts.CHEFS-LIEUX.Greniers de la G Arthabaska .Beauce .Beauharnois.Bedford.Chicoutimi.Gaspê.| Iberville .Joliette.Kamouraska.Montmagny .Montréal.Ottawa.Québec.Richelieu .Rimouski .Saguenay.St-François .St-Hyacinthe Terrebonne.T.-Rivières.Arthabaskaville St-Joseph.Beauharnois .Sweetsburg .Chicoutimi.Percé .New-Carlisle .St-Jean.Joliette.Fraserville .Montmagny .Montréal.Aylmer.Québec.Sorel.Rimouski.Murray-Bay.Sherbrooke.St-Hyacinthe .Ste-Scolastique.Trois-Rivières .Mars 22 et oct.22.Juin 20 et nov.20.Mars 1er et oct.1er 20 mars et 20 sept .Janv.15 et juin 2.Fév.1er et oct.7.Janv.13 et oct.21.Mars 25 et oct.25 .Janv.20etjuil.2.Janv.15 et juill.5.Mars 26 et nov.25 .I mar.,juin,sep et no Juin 10 et déc.10 .Avril 10 et oct.10 Janv.20 et juin 16 Mars 23 et nov.23.Juin 22 et Oct.24.Mars 1er.et oct.1er Janv.15 et juin 15.Janv.7 et juil.2.Janv 25 et juill 2.Barwis et Théroui Zéphirin Yézina.P.C.Duranceau.Hall et Leonard.Fr.Régis Gosselin seph X.Lavoie.G.F.Maguire.F.J.H Marchand.Desrochera et Desilets.J.G.Pelletier.Albert Bender.Schiller et Sicotte.Alfred Driscoll.Wm.E Duggan.Antoine N.Gouin.A.P.Letendre.Charles DuBerger.Short et Cabana.Roy et Richer.Ch.de Montigny.A.Desilets.Cour Supérieure.(Juridiction pour sommes au-dessus de $200.) Hon.Andrew Stuart, juge en chef ($6,000).JUGES.Andrew Stuart.Ls.E.N.Casault- .\u2022 B- Caron.Fred Wm.Andrews F.\tG.Johnson.F.\tW.Torrance.Marcus Doherty.H.F.Rainville.A.C.Papineau.L.A.Jetté.L.\tO.Loranger.M.\tMathieu.J.B.Bourgeois.E.T.Brooks.Aug R.Angers.Wm.McDougall- L.Victor Sicotte.G.\tC.V Buchanan.Charles Gill.À.B.Routhier.Thomas McCord.Ernest Cimon.L.\tBélanger.H.\tW.Chagnon.M.\tA.Plamondon.H.T.Taschereau.J.A.Mousseau.RESIDENCE.>Québec.Montréal.Trois-Rivières.Sherbrooke- Berthier en bas Aylmer.St-Hyacinthe .Sweetsburg \u2014 Sorel.Murray-Bay .New-Carlisle.j.Joliette .Beauharnois.Saint-Je an.Arthabaskaville Fraserville.Rimouski.Québec et une partie d\u2019Arthabaska.Montréal et une partie de Terrebonne.Trois-Rivières.St-François.Beauce et Montmagny.Ottawa et cté.d\u2019Argenteuil.St-Hyacinthe.Bedford.Richelieu.Saguenay et Chicoutimi.Gaspé.Joliette.Beauharnois et Terrebonne.Ibervide.Arthabaska.Kamouraska.Rimouski. 51 Conseil de l\u2019Instruction publique dé la province de Québec.L\u2019hon.Gédéon Ouïmet, surintendant de Xinstruction 'publique, president ex oflicio des comités catholique et protestant.Membres du comité catholique.\u2014Mgr l\u2019archevêque de Québec; NN.SS.les évêques de Montréal, Ottawa, Trois-Rivières, Saint-Hyacinthe, Rimouski, Sherbrooke, Chicoutimi et Nicole!, Mgr N.Z.Lorrain, vicaire apostolique de Pontiac ; les honorables sir N.F.Belleau, juge L.A.Jetlé, juge A.B.Routhier, P.J.O.Chauveau, Th.Ryan, MM.Joseph G.Bossé, M.P., P.S.Murphy, F.Painchaud, M.D., et l\u2019hon.Ch.B de Boucherville.Membres du comité protestant.\u2014Le très révérend James Williams, D.D., évêque de Québec, le révd John Cook, les honorables James Ferrier; sir William Dawson, G.M.G., L.L.D.; M.R.W.Heneker, D.C.L.; révd Dr Mathews, Thon.Dr Church, le vén.archidiacre Lindsay, M.A.; J.L.Masten, écr.Membres adjoints.\u2014Uon.W.W.Lynch, D.C L., M.P.P., MM.E.J.Hemming, B.C.L., A.Cameron, M.D., M.P.P.; révd chanoine Norman, B.C L., révd Dr Cornish, L.L.D.Secrétaire du comité catholique.\u2014M.Louis Giard, M.D.Secrétaire du comité protestant.\u2014Révd G.Weir.Conseil de l\u2019Agriculture de la province de Québec.Hon.J.J.Ross, comm.de XAgriculture et des Travaux publics, et l\u2019hon.G.Ouïmet, surintendant de l'instruction publique, ex-oiïieio ; MM.L.H.Massue, président ; J.M.Browning, vice-président ; G.Leclère, secrétaire (bureau, 76 rue Saint-Gabriel, Montréal) ; hon.L.Beaubien, P.B.Benoît, M.P., S.N.Blackwood, Ed J.DeBlois, hon.L.Archambault, A.Casavant, Aug.Casgrain, Eug.Casgrain, James Cochrane, J.L.Gibb, A.Guil-bault, I.J.A.Marsan, M.l\u2019abbé F.Pilote, II.J.Alex.Somerville, II.Lussier, O.Gauthier, M.P.P., Jos.L.Lemyre, H.J.Martin, M.D.Conseil des Arts et Manufactures de laps\u2019ovince de Québec.Hon.J.J.Ross, comm.de l'Agriculture et des Travaux publics ; hon.J.G.Blanchet, secrétaire provincial ; hon.G.Ouïmet, surintendant de XInstruction publique ; MM.C.Duquet, président ; S.E.Dawson, vice-président ; S.C.Stevenson, secrétaire (bureau, 76 rue Saint-Gabriel, Montréal) ; MM.J.B.Rolland, Hon.Thos.White, A.Lévêque, C.W.Carrier, A.A.Stevenson, A.Boyd, G.Boivin, M.J.F.Quinn, l\u2019abbé O.Audet, Jas.Carrel, L.I.Boivin, A.G.Lomas, J.F.Peachy, E.E.Taché, Henry Bulmcr.Commissaires du Havre de Montréal.M.Andrew Robertson, président; MM.J.B.Rolland, Edward Murphy, Henry Bulmer,, Victor Hudon, Hugh McLennan, Chas.H.Gould, Honoré Beaugrand, (maire) et Andrew Allan, commissaires.H.D.Whitney, secrétaire ; John Kennedy, ingénieur en chef ; J.M.Nelson, assistant ; A B.Savigny, ingénieur mécanicien; Thomas Howard, maître du port ; Louis Saint-Louis, assistant ; B.A.Morrison, contre-maître du dragage ; John Ferns, collecteur des quaiages ; C.Opzoomer, assistant ; Joseph Léveillé, surintendant des pilotes ; Geo.E.Smart, Robt.A.Eakin, Wm.Dickson, commis, Martin Brennan, bailli du port ; Richard Gahan, gardien; Andrew Fyfe, messager. BANQUES EH CANADA, 6 £\tNom de la Banque.\tQuand\tj fondée.\tCapital souscrit.\tCapital versé.\tCaissier Ou gérant général.\tBureau principal.\tDividende de l\u2019année dernière.\tMontant des actions.\tQUÉBEC.\t\t$\t\t\t\t\t$ i\t\t1818\t12,000,000\t12,000,000 1,200,000 4,866,666 1,000,000 2,000,000 500,000 5,728,533 2.500.000 2,000,000 2,000,000 1.450.000\tW.J.Buchanan.\tMontréal\t\t11 p.100\t200 2\t\t1835\t1,200^000 4,866,666 1,000,000 2,000,000\t\tA.A.Trottier.\tCi\t6 \u201c\t50 3 4\t\u201c\tde l\u2019Âm.B.' du N.(13)\t H\tcl \u2019\"RparpnA\t.T11 t-T 11\t1836 1845\t\t\tR.R.Grindley.H.Barbeau\t\til U\t6 «\t243.33 5\t\u201c\tMolson (171\t\t\t\t1845\t\t\tF.W.Thomas.\tli\t8 p.100\t50 6\tI(\t.Tanques-HartiP.r (4)\t1862\t500,000 6,798,267 2,500,000 2,000,000 2,000,000 1,479,600\t\tA.L.de Martigny George Hague.James Stevenson.\tet\t6 \u201c\t25 7\tTVTftrpli^pt.s Ttenlr nf Pfynadq.(9,Q).\t1864\t\t\t\tAC\t7\t\u201c\t100 8\tBanque de Québec (6)\t1818\t\t\t\tQuébec*.\t\t\t\t6 \u201c\t100 g\ta\tNationale (4)\t1860\t\t\tP.Lafrance \t\t«.*\t\t50 10 11 12 13\t\u201c\td\u2019Union du B -C (4)\t1867 1855 1872\t\t\tPeter McEwen.\tte *\t\t100 \t\u201c\tdes Cantons de l\u2019Est (8)\t TH^rpTian^p.\u2019Ra.nlr (pn liquidation)\t\t\t\tWm.Farwell .\tSherbrooke .\t7 p.ioo\t50 \tBanque Ville-jVTarie (5)\t1873\t500,000\t464,300 226,420\tU.Garand\t\tMontréal\t\t7 p.100\t100 14\t44\tde St-Jean\t1873\t540,000\t\tPh.Beaudoin\t\tSt-Jean\t\t6 \u201c\t100 15\t\u201c\tde St-Hyacinthe (i)\t\t\t1874\t504,600\t263,310\tR.Saint-Jacques.\tSt-Hyacinthe.\t6 \u201c\t100 16\t\u201c\td\u2019Hochelaga (3)\t\t ONTARIO,\t1874\t710,100\t710,100\tA.D.Parant\t\tMontréal.\t\t6 \u201c\t100 17 18\tBanque de Toronto (7).\t1856\t2,000,000 6,000,000\t2,000,000 6,000,000\tD.Coulson\t\tToronto*\t\t10 p.100\t100 \tCanadian Bank of Commerce (33)\t\t\t\t\tW.N.Anderson.\tK\t*\t8 \u201c\t50 19 20\tBa.nqnft Ontario (1 fi)\t\u2022 , - , ,, t » » t\t1857*\t1,500,000 1,000,000 1.500.000 803,700 1.250.000\t1,500,000 999,500\tC.Holland\t\tic\t*\t6 \u201c\t100 \td\u2019Hamilton\t\t1876\t\t\tE.Colquhoun .\tHamilton.\t8 \u201c\t100 21\t44\tDominion\t1876\t\t1.500.000 803,700 1.250.000\tR.H.Bethune.\tToronto\t\t10 «\t50 22\t44\tStandard .\u2022.\t1876\t\t\tJ.L.Brodie\t\tit\t7\t\u201c\t50 ' 23\t,\t\u201c\tï'ed.eral\t\t1876\t\t\tG.W.Xarker.\tu\t6 «\t100 24 25\tBanque d\u2019Ottawa\t.\t