Le soleil, 4 janvier 2005, Cahier B

[" LE SOLEIL Cahier B ARTS & VIE i JULIE LEMIEUX: EN MANQUE DE BYE BYE B 3 LE PETIT JEU SOURNOIS DE LARS VON TRIER Le mardi 4 janvier 2005 t î iyii Mm *1 w.\u2022 % mm WsffiWx ¦ ¦ Les Québécoises semblent préférer les interventions ./ i\t\u2022\t¦\t- >»/'\u2019\u2022 ',\t'\u2022\t\u201e v\t; ;\t\u2022 alternatives, plus douces et non définitives Le culte de la beauté sans aiguille ni chirurgie Annie Lafrance Collaboration spéciale ¦ Miroir, miroir, dis-moi qui est la plus belle.et qui a l'air la plus jeune ! Même Blanche Neige doit un jour composer avec le vieillissement de la peau.Pour atténuer les effets du temps, les traitements esthétiques sans chirurgie gagnent en popularité, surtout auprès des Québécoises, parce qu\u2019ils sont moins invasifs et moins coûteux que la chirurgie esthétique.Tour d\u2019horizon des nouvelles approches.Suivant la tendance nord-américaine, les Québécoises ne résistent pas à la tentation du bistouri.Mais elles semblent préférer les interventions alternatives, plus douces et non définitives.C\u2019est pourquoi elles raffolent de la microdermahrasion, des traitements exfoliants, du relissage au laser ou du rajeunissement par lumières pulsées, qui sont autant d'approches sans aiguille ni anesthésie qui permettent de raffermir la peau et d'atteindre le but ultime de paraître plus jeune.Les dermatologistes québécois estiment que la demande pour ces traitements sans aiguille est en explosion.«Ces traitements alternatifs n'existaient pas il y a 10 ans.Aujourd'hui, avec la popularité de la chirurgie et toute la promotion faite par les compagnies de cosmétiques, de plus en plus de femmes optent pour ces nouveaux traitements », indique la présidente de l'Association des dermatologistes du Québec, D\" l'ascale Marinier.Les soins corrigeant les rides du visage sont les plus souvent demandés, selon l'Association des dermatologistes.IMur contrer les effets du vieillissement, une panoplie de nouveaux traitements sont mis dffTavant par les entreprises et par les spécialistes, dont les effets et leur durée sont aussi variés que la demande.Même les dermatologistes s\u2019y perdent.Les compagnies privées mettent au point leurs propres techniques et s\u2019adressent directement aux clients, sans qu\u2019il y ait bien souvent aucune intervention médicale.L\u2019Association des dermatologistes demande d\u2019ailleurs au gouvernement du Québec de réglementer toute la gamme de traitements et de soins offerts de même que la formation des techniciens.« Nous voulons contrer la médecine illégale.Le diagnostic d\u2019une lésion cutanée fait par quelqu\u2019un d\u2019autre qu\u2019un médecin est illégal et pourrait même être dangereux pour le patient », avertit la D\"' Marinier.Elle rappelle à ce titre l\u2019importance d\u2019une supervision médicale pour les traitements plus invasifs et dont les effets sont à moyen et à long terme.RÉSULTATS NON GARANTIS Avant de se laisser tenter, les clientes ont habituellement deux craintes : celle d\u2019investir d'importantes sommes d'argent pour peu de résultats et celle d'avoir des effets secondaires permanents Les différents traitements de dermabrasion sont beaucoup moins risqués puisqu\u2019ils n\u2019affectent que la couche supérieure de l\u2019épiderme.Mais ils sont aussi moins durables.indésirables.Dans un cas comme dans l'autre, les deux craintes peuvent être fondées, croit la IK1 Marinier, puisque les experts n'ont que peu de recul sur certaines techniques.« On connaît le Botox depuis une dizaine d'années, mais pour une utilisation restreinte à certaines rides.En 10 ans, on a élargi considérablement son utilisation et on ne connaît pas ses effets à long terme », cite-t-elle en exemple.\t?l\u2019ar contre, les différents traitements de dermabrasion sont beaucoup moins risqués puisqu\u2019ils n\u2019affectent que la couche supérieure de l\u2019épiderme.Mais ils sont aussi moins durables.Dans le cas d\u2019une microdermahrasion médicale, un des principaux traitements dermatologiques sans chirurgie, le ponçage de la peau effectué par le jet de cristaux d\u2019oxyde d\u2019aluminium, élimine la couche supérieure de la peau.Pour environ 90S par traitement, la peau est lisse et d\u2019apparence plus jeune pendant moins d\u2019un mois, c\u2019est-à-dire le temps que d\u2019autres cellules mortes se forment.« La microdermabrasion n\u2019a pas d\u2019impacts secondaires, mais elle est de courte durée.Alors que la dermabrasion nécessite une convalescence de la patiente, mais * .' E,________________\t_____________ it sum 0>ic« t»«Bf Epiderma est le chef de file dans le domaine de l\u2019épilation au laser \u2022 agit plus efficacement sur les rides », explique la spécialiste.UN SUCCÈS RETENTISSANT Qu\u2019elle soit micro ou non, la dermabrasion a un succès retentissant dans les cliniques de dermatologie.Si bien que des entreprises privées offrent des traitements semblables.Depuis peu, Epiderma propose l\u2019épidermabrasion, où un jet de bicarbonate de sodium stimule la production de cellules jeunes et de collagène.Les compagnies de produits cosmétiques ont elles aussi emboîté le pas et proposent des trousses de microdermahrasion à domicile.Des produits Voir CULTE en B 2 ?Laser au poil ! Annie Lakkance Collaborât ion Spéciale L'épilation au laser est une autre tendance dans le domaine de l\u2019esthétisme qui suscite un vif engouement.L\u2019entreprise Epiderma est le chef de file dans ce domaine avec une quarantaine de centres de traitements au Québec.Depuis ses débuts il y a quatre ans, plus de 20 000 personnes, dont 90 % sont des femmes, ont eu recours à l\u2019épilation permanente au laser.Face à cet engouement, Êpiderma songe d'ailleurs à offrir un service d\u2019épilation au laser à domicile.Voir POIL (*! B 2 ?\t« ARTS ET VIE LE SOLEIL Le mardi 4 janvier 2005 B 2 [CHOIX TELE Fképékic Houdkkault F H u u (l r eault ( I es a! fil. PHOTO IA PRESSÉ Isabelle Massé La Bresse Avec sa douce voix haut perchée, sa timidité et son manque d\u2019expérience, on ne croirait jamais qu'elle puisse élucider une série de meurtres dans le village ou la banlieue où elle se trouve.Gastonne Belliveau n\u2019est pas l\u2019image type de l\u2019enquêteur qui mène une carrière fulgurante à la télé.Oubliez le sex-appeal de Dana Scully dans A-/7-les et les tenues ajustées des Charlie\u2019s Angels ! Quand on s\u2019appelle Gastonne, on semble être née pour un destin moins éclatant.« Son père voulait un garçon.Ce prénom a conditionné son comportement », explique Fanny Mallette, celle qui l\u2019incarne dans Grande Ourse et sa suite, L\u2019Héritière de Grande Ourse (début : jeudi à 21 h, à Radio-Canada).Comment réagit-on en apprenant que notre personnage s'appelle Gastonne?«J\u2019ai appris à aimer ce prénom », répond simplement Fanny Mallette.Au moins, il aura inspiré la comédienne.«Je l\u2019ai très vite vu naïve, sensible.Goliath dans David, détaille-t-elle.Un petit corps avec une force à l\u2019intérieur qui va exploser cette année.Au départ, ce n\u2019était pas un rôle pour moi, car dans le scénario Gastonne était costaude.Mais l\u2019atrice (Sauvé, le réalisateur) avait en tête quelqu\u2019un de plus discret, mais qui va faire son chemin et impressionner.» «Gastonne, pour moi, est une bonne élève qui a peu confiance en elle, ajoute-t-elle.Ses mots sont tous mâchés.Mais elle va changer dans L\u2019Héritière de Grande Ourse.Elle ne se fiera plus à l\u2019apparence des gens.Elle a perdu beaucoup de ses illusions et de sa naïveté.Elle est retournée à l\u2019école de police pour parfaire sa formation.Elle est fragile, mais capable de gérer des situations de meurtre.Elle a des idéaux.Elle veut que le monde soit meilleur.Elle pense encore que les gens sont fondamentalement bons.» Dans L\u2019Héritière., Gastonne demeure maintenant à Verdeuil, banlieue fictive où rappliqueront Émile Biron (Normand Daneau) et Louis-Bernard Lapointe (Marc Messier), après un rêve prémonitoire de ce dernier.L\u2019histoire débute cinq ans après la fin de la première télésérie.Lapointe est établi à Grande Ourse depuis.Biron, à Montréal où il mène une carrière de journaliste pigiste.Sarah Von Trieck.petite-fille de Blanche (Élise Guilbault), a maintenant 17 ans, étudie dans un collège à Verdeuil et est sur le point de faire beaucoup de mal autour d\u2019elle.Les nouveaux personnages sont nombreux, mais les anciens occupent encore beaucoup de place à l\u2019écran dans cette série qui a tout pour récol- ter plusieurs prix au prochain gala des Gémeaux.On le rappelle, pour tourner le fer dans la plaie ( !), presque tous les artisans de la première série ont remporté un trophée, en novembre, sauf les interprètes des rôles principaux en nomination (Daneau, Mallette et Anne Dorval)! «Après le gala, Anne a dit : on est la honte de Grande Ourse ! Sans blague, il ne faut pas se comparer.Ces dernières années, j\u2019ai été en nomination cinq fois sans rien gagner.Ça ne remet pas en cause la valeur de mon jeu.Un prix n\u2019est pas une consécration.C\u2019est la réaction du public qui compte ie plus.Mais j\u2019aurais été déçue que Grande Ourse n\u2019obtienne rien.» Car Fanny Mallette porte Grande Ourse davantage dans son cœur que sur ses épaules.Même si elle préfère le cinéma à la télé.On ne la verra jamais sur un plateau de téléroman, par exemple.Du moins, pas dans la décennie à venir.« Les engagements professionnels à long terme me font peur.J\u2019aime changer de personnage.Je trouve difficile de jouer en studio, de ne pas voir le soleil.À l\u2019extérieur, il faut tenir compte de la nature.Pendant le tournage de Nos étés (télésérie diffusée en mars 21105, à TVA, dans laquelle elle campe un des rôles principaux), il a entre autres fallu faire avec les marées.» EN DEMANDE «Cela dit, sur le plateau d\u2019une télésérie, on n\u2019a pas le temps de faire tout ce qu\u2019on veut.C\u2019est enrageant ! Il faut faire avec l\u2019horaire de tous les comédiens.Au cinéma, comme les productions comptent moins de jours de tournages, les acteurs sont plus disponibles.» N\u2019empêche, elle n\u2019a pas boudé son plaisir, ces dernières années.On n\u2019a pu la manquer dans Tay, Willie, Gypsies, Asbestos et Seoop.Én mars, on le répète, on la verra dans Aro.s' étés, et ce, sous un autre jour.«J\u2019incarne une fille très revêche, sévère et qui boîte.On ne l\u2019aimera pas.Je suis contente ! » On aurait imaginé cette cinéphile introvertie faire sa place sur des plateaux français, comme Pascale Bus-sières et Marie-Josée Croze.«Je n\u2019ai jamais eu d\u2019offres et, de toute façon, je ne serais pas prête à m\u2019installer ailleurs.Je n\u2019ai jamais perfectionné mon anglais pour travailler aux États-Unis, par exemple.Je n\u2019ai jamais eu besoin de quêter du travail.J\u2019aime les gens ici.Je serais incapable de recommencer à zéro.J\u2019ai trop d\u2019orgueil.J\u2019ai été chanceuse, car j\u2019ai commencé solidement avec Scoop, puis tout a déboulé.Je ne cognerais pas aux portes des agences de eastiny françaises.Je n\u2019ai pas cette ambition.Je ne souhaite que de travailler longtemps, mais je suis une femme.» La comédienne de 30 ans termine sa phrase presque en chuchotant.De sa voix douce, comme toujours.On réentend toutefois les mots sur la différence entre les salaires des comédiens et comédiennes qui ont accompagné les remerciements de Geneviève Bioux, lorsqu\u2019elle a remporté un prix d\u2019interprétation au dernier gala des Gémeaux.« Ce dont elle a parlé, je l\u2019ai vécu, affirme Fanny Mallette.J\u2019ai un chum comédien avec qui j'ai déjà travaillé sur le plateau d\u2019une série.Le producteur a dit à mon agente qu\u2019on m\u2019avait accordé le cachet maximum.Alors que mon chum, qui n\u2019avait pas un plus gros rôle que moi, a eu 50$ de plus par jour de tournage ! Et les producteurs, qui négocient les contrats, ne sont pas tous des hommes.» «Je suis contente que Geneviève ait parlé, poursuit-elle.On aime quand les gens prennent la parole.Je sentais qu\u2019elle le faisait pour moi.Parler de salaire est très tabou, mais il n\u2019y a aucune raison de payer plus les hommes, à charge de travail égale.Je ne cherche pas à négocier plus.Je ne veux que l\u2019équité salariale.A chaque tour-nage ou pièce, je me demande maintenant combien tel comédien a été payé de plus que moi ! Au théâtre aussi, il faut se battre.( )n a des pinottes, mais certains en ont plus ! \u201c Ça y est, c\u2019est dit ! Vous ne risquez cependant pas d\u2019entendre Fanny Mallette causer équité salariale dans toutes les tribunes.La comédienne veut d\u2019abord jouer.Discrète?Cachottière?Attendez que Gastonne se mette sur son cas.IEN BREF Un réseau américain de radios offre une augmentation mammaire à ses auditeurs ¦ TAMPA \u2014 Le géant américain de la radio Clear Channel Communications s'est attiré les foudres de plusieurs groupes de défense des droits des femmes pour avoir diffusé sur ' plusieurs de sesFadios un concours de Noël dont le prix «insiste en une augmentation mammaire.Treize participantes de quatre villes différentes ont remporté le prix après avoir expliqué par écrit pourquoi elles souhaitaient avoir une plus grosse poitrine.Clear Channel soutient n'avoir rien à voir dans ce concours, alléguant que la dé»-cision d\u2019organiser une telle manifestation a été prise par les administrateurs des stations locales.Le concours a été diffusé sur les ondes dès stations Clear Channel à Tampa et Jacksonville, en Floride, à St.Louis et à Detroit.Une des stations affirme avoir reçu 91 000 candidatures.Deux associations de défense des droits des femmes, le National Research Center for Women A Families et la National Organization for Women (NOW) ont protesté contre le concours.NOW\u2019 a ainsi incité ses partisans à porter plainte auprès des autorités fédérales chargées de réglementer les communications.AP Une actrice vertueuse ¦ NEW YORK \u2014 L'actrice indienne Aishwarya Rai n'a jamais embrassé un homme à l\u2019écran, mais cela ne veut pas dire qu elle ne le ferait pas dans un film tourné à Hollywood.L'actrice, qui a 30 ans.a tourné une vingtaine de films de Bollywood, l\u2019industrie du cinéma en Inde.Interrogée sur CBS, cette ex-Miss Monde a confié: « I Huis notre société, vous ne voyez pas des couples au coin de la rue en train de s\u2019embrasser ou d\u2019être très démonstratifs physiquement».Dans les films de Bollywood, les chansons et les danses sont souvent des métaphores [jour le s47, kuw Terminus, Québec (Québec) (J1K 7Jfi Téléphone : 0H(kt4S!)/Télécopieur: 6Wi-3S74 Courriel : Agenda PAPA.^Arfleui J'AI ENVIE PE NE RIEN FAIRE AUJOORP'HOl ^StondcnEffE WAPAME, P0NNEZ-W0I LE NOWfRO PO PUREAU PES PREVETS HA/ MA/ TU AURAIS HA/ HA' PESOIN P'UN RÉFRIGtRATEUR J EUE INTÏGRÉ A TON PUREAU, EST LUCIEN' T \\ PONNE' f^AnUfi VOICI MOM ANNEE JUf RESTERA H POUR US AUTRES7 MJTT LOM M MON ANHft.\" EUE SERA TOUTE A Wd' VOICI MON ANNEE v^» F» Ur.L »-' Lti C^rizzlli PIRAlS-TU au LA PERNlCRE ANNEE A ETE UNE GRANPE ANNEE UNE PONNE ANNfi OU UNE r-^-Dc V JE NE PEPONPS JAMAIS -A UNE MAUVAISE QUESTION MUtTHuS H; Dabcrf JE PEUX SEMPLER ÊTRE UNE SECRETAIRE, MAIS EN RÉAUTt, JE SUIS PlRECTRKi PES PREMIÈRES IMPRESSIONS / -, ) m JE PEUX SIMPLER ÊTRE UN REPRESENTANT EN CARTOUCHES PTMPRIMANTES MAIS EN RfALlTt, JE SUIS LE PRESIPENT PE HEWLETT PACICARP T) t \u2022A Z.vous ms UN TYPE 57 CARI 7 i*Worrl\\Xt L &VIRRW &VIRRL» POURQUOI N'ENTONNES-TU PAS NOTRE CHANT PE GUERRE7 JE VIENS PE ME RENPRt COMPH J QUE JE SUIS PACIFISTE/ » frUlRRl.» , ¦ AM/' Le*.OiM^lercex WOW' JE SUIS PON 1 HOROSCOPE Mardi 4 janvier 2005 Bélier (21 mars au 19 avril) Située aujourd'hui encore en Balance, la Lune est votre alliée.L'autre personne espère probablement la même chose que vous et souhaite que vous fassiez les premiers pas.En tant que Bélier, vous devriez prendre la situation en main et montrer que vous êtes capable d'assumer vos responsabilités.Votre assurance inébranlable épatera et charmera.Taureau (20 avril au 20 mai) Il vaudrait mieux ne pas sacrifier votre plaisir personnel au détriment de celui des autres.Bas les masques; c'est le temps d'être vrai et de cesser de vivre en fonction des exigences d'autrui.Inversement, il est inutile d'essayer de contrôler les activités de quelqu'un d'autre.En règle générale, il est préférable de ne rien dire que d'émettre une critique malvenue.Gémeaux (21 mai au 21 juin) La visite la Lune au trigone de votre Signe (Balance) place la vie domestique sous de bons auspices.Les activités à domicile sont favorisées.Voici une bonne journée pour recevoir des invités ou pour vous détendre dans le confort de votre loyer.En ce début d'année, il est peut-être temps d'acquérir du nouveau mobilier ou de réorganiser votre ameublement.Cancer (22 juin au 22 juillet) Le cycle de la Lune est encore en Balance, soit au carré de votre Signe.Par conséquence, la prudence est de mise.Vous pouvez effectuer vos tâches habituelles mais vous devez éviter de prendre des risques inutiles.Les activités que vous maîtrisez bien seront mieux indiquées que les loisirs qui requièrent l'apprentissage de nouvelles aptitudes.Lion (23 juillet au 22 août) Voici un début d\u2019année qui vous verra briller par votre efficacité.Les systèmes et les concepts que vous élaborez peuvent profiter à tout le monde et favoriser le bon fonctionnement d'un groupe ou d'une entreprise.Mais un différend devrait être réglé avant la soirée, moment où la Lune entrera en Scorpion.Sinon il faudra attendre jusqu'à vendredi.Vierge (23 août au 22 septembre) Le calme après la tempête.Profitez de cette journée pour faire le point avec vous-même et pour vous recentrer spirituellement.Il peut s'avérer salutaire de prendre de l'avance ou de rattraper le temps perdu.Somme toute, vivez à votre rythme sans vous laisser presser par d'éventuelles influences extérieures.Possibilité d\u2019établir un contact longtemps espéré.Balance (23 septembre au 23 octobre) La Lune termine aujourd\u2019hui sa visite mensuelle en Balance, vous permettant d'évoluer dans un environnement souple et détendu.Voici le temps d'imposer vos exigences aux personnes qui vous entourent, qu'il s'agisse ou non de subalternes Les autres seront susceptibles de bien accueillir vos directives et d'accepter de vous obéir.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Vos capacités intuitives accrues vous permettent de deviner une vérité ou d'évaluer avec assez de justesse les intentions inavouées d'autrui.Faites confiance à vos pressentiments.Le bonheur immédiat se trouvera dans de nouvelles conditions d'ordre matériel, qu'il s'agisse d'acquisitions ou de l'augmentation de votre confort domestique.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Les planètes en Sagittaire vous permettront encore de taire bonne impression sur les personnes que vous rencontrerez.La chance vous sourira et vous aidera à prendre le dessus sur vos rivaux ou adversaires Activités de groupe et occasions sociales contribueront à vous valoriser et peuvent engendrer une réaction en chaîne très profitable.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Le carré que forme aujourd'hui la Lune en Balance avec Saturne en Cancer pourrait vous pousser à prendre une décision hâtive et précipitée.Si vous parvenez à contrôler votre impulsivité, vous constaterez qu'une situation que vous jugiez ambiguë constitue au contraire un atout précieux Un entretien en tête-à-tête peut aussi marquer un nouveau commencement Verseau (20 janvier au 18 février) Un climat d'harmonie prévaut aujourd'hui.L'influence d'une Lune en Balance indique qu'il y a compatibilité entre vos aspirations et celles des gens qui vous entourent Le dénouement d'une situation peut aller à l'encontre des probabilités, ce qui peut constituer un avantage plutôt qu'un inconvénient.Et vous gagnerez à partager toute nouvelle information avec un proche Poissons (19 février au 20 mars) N'hésitez pas à demander de l'aide aux autres aujourd'hui Une personne de votre entourage est en mesure de vous aider à résoudre un problème épineux Si vous hésitez entre deux alternatives, vous devriez opter pour votre première idée.Les autres doivent apprendre en faisant leurs propres erreurs; vous ne pouvez pas les empêcher d'en commettre.MOT MYSTÈRE MOTS CROISÉS ABAQUE ABRI ALCOVE ALLEGE ANTE ARMOIRE AUBERGE LOCAL LOUER LUCARNE MAS MUR PAN PERRON PORTE RAMPE REMISE RURALE STORE TABLE TAPIS TENTE TRAVEE TURNE CM 0> O Z HORIZONTALEMENT 1\tTrès violent - Démonstratif.2\tAffriolant.3\tGrand verre de bière - Fourbu.4\tOui est profitable - Pour 9 Des draps, des couvertures -Levant.10\tPaillote - Tunique de l'œil -Appris.11\tExaspérer - Premier homme.12\tAbréviation chrétienne - 1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12 \tNID\t\tTUYAU\tu / §\taccrocher des vêtements.\tRemporté - Ensemble des\ti BRIQUE\tNOULET\tSALLE\t\tCM\t5 Adouci - Consulté.\tvoitures courant pour une même\t?\u2014 i =3 \t\tSERRURE\tVITRE\t£\t6 Cabestan - Fournie.\tmarque.\tI S CASE\tOPE\tSEUIL\t\t> c ffl\t7 Une victime de la jalousie - Partie\t\t¦ CITE CLE CLOU COUR DEVANT ERMITAGE ESCABEAU ESPAGNOLETTE ETAGE ETAI ETRES EVIER FAITE GABLE GACHE GARNI GIRON HARPE HLM HUCHE LAMBRIS LAMPE LIT SOLIN HABITATION - Un mot de 6 lettres S\tT\t0\tR\tE\tL\tB\tA\tT\tN\tA\tV\tE\tD\tP 1\tE\tV\t1\tE\tR\tM\t1\tT\tA\tG\tE\tH\tL\tM E\tL\tR\tE\tT\tR\tA\tV\tE\tE\tL\tC\tC\tG\tA T\tU\tP\tT\tT\tA\tE\tS\tC\tA\tB\tE\tA\tU\tS 1\t0\tE\tE\tE\tS\tP\tG\tA\tL\tL\tE\tG\tE\tA A\tN\tN\t1\tL\tE\t1\t1\tR\tL\t0\tC\tA\tL\tR F\tT\tR\tR\t0\tU\tE\tR\tS\tE\tL\tU\tB\t0\tM E\tB\tU\tA\tN\t1\tP\t0\tB\tU\tB\tE\tL\tU\t0 A\t0\tT\tY\tG\tL\tM\tN\tC\tM\tE\tU\tE\tE\t1 C\tE\tU\tQ\tA\tB\tA\tA\tH\tL\tA\tG\tA\tR\tR D\t1\tN\tA\tP\tU\tR\tA\tA\tU\tA\tL\tE\tU\tE N\t1\tL\t0\tS\tN\tR\tR\tL\tT\tC\tM\tM\tR\tT N\t0\tR\tR\tE\tP\tU\t1\tE\t0\t1\tH\tP\tR\tA E\tT\tN\tA\tE\tR\tT\t1\tV\tS\tT\tN\tE\tE\t1 E\t0\tB\tR\t1\tQ\tU\tE\tE\tN\tE\tC\tA\tS\tE Solution du dernier problèm» : SOCRATE interne - Oui a un verre dans le nez.8\tToute chose concrète perceptible par la vue et le toucher - Aperçu.9\tContredit - Lac servant de frontière entre la Finlande et la Norvège - Boisson inodore.10\tFolioté - Docteur.11\tProduit - Ouvrage en prose.12\tRetirer - Un pantalon et une veste.VERTICALEMENT 1\tRaisonnement partant d'une observation - Se joue avec des pions blancs et noirs.2\tDiffuse - Chantepleure.3\tPetite association - Privation d'aliments.4\tGrasse - Étendue d'eau.5\tPersonne qui excelle - Éparpiller.6\tAllez, en latin - Ride - De son fruit, on tire le cachou.7\tVêtement - Phénomène climatique (El.).8\tPoète français auteur de \"Capitale de la douleur\"- Certaines sont historiques.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 S 11 2 4 janvier 2005 No 788 B 6 ARTS ET VIE LE SOLEIL janvier\tdSÊÊtÊÊtÊÊÊÊlÊÊBÊÊBÊBKBMIKKKKÊÊBKBÊlBÊt I VIVA! Il M VOUS OU Kl l A MAOIt I3U CINÉMA PCX J R till MPS I )l S I f 11 S' «U MEILLEUR FILM dc 2004 PIICIPITIZ-VOUS POU* LK VOI*!» ?MAGNIFIQUE!.\tMAGISTRALES ETONNANT! IRRESISTIBLE! UN FILM ACCOMPLI» TRES GRAND FILM m .PA.» \u2022jt* Leu jeux video montrent les femmes dans des rôles et stéréotypes discriminatoires et enfant même des objets de tortures et de viol, démontre un rapport d\u2019Amnesty International.Amnesty dénonce l\u2019incitation à la violence sexiste dans les jeux vidéo MADRID (AFP) \u2014 Uni* majorité dc jeux vidéo auxquels les mineurs peuvent avoir accès incitent à la violence sexiste et véhiculent des images stéréotypées des femmes, dénonce un rapport de la section espagnole d\u2019Amnesty In-ternational présenté récemment à Madrid.«Les jeux vidéo promeuvent les femmes dans des rôles et stéréotypes discriminatoires, les relèguent à des rôles secondaires ou les condamnent à (\u2019invisibilité, les présentent comme des personnages passifs et victimes de l\u2019intrigue, et en font des objets d\u2019agressions, de tortures et de viols », assure l\u2019organisation dans un communiqué.Le rapport intitulé (ht ne joue pus avec lu violence contre les femmes se fonde sur un échantillon d\u2019une cinquantaine de jeux vidéo vendus en magasin et dans les salles de jeux en Espagne, ou téléchargeables dans Internet, et dont des extraits ont été présentés aux journalistes.Dans certains de ces jeux, les femmes sont cantonnées au rôle de prostituées, comme dans le jeu de gangster ultra violent (Trarad -theft auto: Sun Andreus, vendu dans le commerce.Dans un autre jeu vidéo téléchargeable dans Internet, Benki Kuosuko, une femme apparaît ligotée, bâillonnée et le joueur est invité à faire jouir cette Japonaise par des tortures et viols divers.L\u2019organisation de défense des droits de l\u2019homme dénonce le fait que les mineurs espagnols peuvent accéder à ces jeux sans aucun contrôle, notamment dans les salles de jeux et dans Internet.Selon Amnesty, l\u2019application par le gouvernement espagnol du code d\u2019autorégulation l\u2019an European Game Information, mis en place en avril 2003 au niveau de 16 pays européens par les professionnels du secteur, est clairement insuffisante.« Les critères de classement par âge ne sont souvent pas respectés et mettent à la portée de mineurs des jeux qui peuvent heurter leur sensibilité», a assuré Esteban Beltran, directeur de la section espagnole d\u2019Amnesty qui fait également appel à la responsabilité des fabricants.Plus de la moitié des Espagnols âgés de 13 à 35 ans, soit sept millions de personnes, utilisent des jeux vidéo, selon Amnesty.Û 'ei vT ^( 2- > Rosa Parks, grav ée sur ce tableau, a marqué le paysage politique de l'Alabama.Rosa Parks, icône des droits civiques, au cœur d\u2019une polémique judiciaire WASHINGTON (AFP) \u2014 Rosa l\u2019arks, 91 ans, la femme noire dont le courage a été à l\u2019origine de l\u2019abolition de la ségrégation raciale en Alabama (sud) â la fin des années 1950, est au cœur d\u2019une polémique judiciaire qui l\u2019oppose au duo de rappeurs Outkast.La vieille femme, aujourd\u2019hui très malade et sans ressources, avait déposé une plainte il y a cinq ans contre le groupe de rappeurs Outkast qui s\u2019était servi sans autorisation de son nom pour une chanson jugée «vulgaire» par Rosa l\u2019arks.La plaignante réclamait 5 milliards de dollars de dommages et intérêts.Mais, la famille de M\"\u201d l\u2019arks estime que la vieille dame ne souhaitait pas porter plainte contre les musiciens et que c\u2019est son entourage qui est â l\u2019origine de la poursuite judiciaire.Selon un avocat de M\u201d l\u2019arks.Gregory Reed, sa cliente et les représentants des musiciens sont sur le point de trouver un accord pour clore cotte affaire avant un procès prévu le 10 janvier.Cela pourrait permettre de mettre un terme à une histoire qui a mis en lumière la détresse d\u2019une vieille dame qui.en refusant le 1\"décembre 1955, de céder sa place h un Blanc dans un autobus comme c\u2019était alors la règle en Alabama, avait lancé un vaste mouvemdBt qui allait aboutir.à l\u2019abolition de la ségrégation raciale dans le sud des États-Unis.À cause de son geste, Rosa Parks avait été arrêtée par la police.Peu après, une campagne de boycott contre la compagnie de bus avait été lancée, avec à sa tête un jeune pasteur noir.Martin Luther King.Cette campagne de boycott allait durer plus d\u2019un an.Le 13 novembre 1956, la Cour suprême des Etats-Unis déclarera les lois ségrégationnistes de (\u2019Alabama illégales.lYésontée depuis comme « la mère du mouvement des droits civiques», M\"\u2019' l\u2019arks avait été placée en 1999surla liste des 100 personnalités marquantes du XX' siècle par le magazine Time.Elle avait reçu trois ans plus tôt, en 1996, la plus haute distinction civile américaine.la médaille de la Liberté.Malade, la santé mentale défaillante, criblée de dettes pour loyers impayés, la vieille dame, ancienne couturière, avait failli être mise à la porte de son appartement l\u2019an dernier avant qu\u2019une société immobilière accepte de la loger gratuitement.Rhea McCaulay, une des nièces de M\"\u2019 hirks.a toujours estime que sa tante n'était pas à l\u2019origine de la plainte contre le duo de rappeurs.mais quelle avait été manipulée par son entourage.EN BREF En tête du box-office ¦\tLOS ANGELES \u2014 La comédie familùile L'Autre belle-fumille a gardé la tête du box-office nord-américain lors de la fin de semaine du Nouvel An avec 41,7 millions S de recettes, selon des chiffres diffusés hier dans le site Internet de Box Office Mojo.Suite de Belle-famille (2AMOvO 1A»tW LMACm ¦ .\t.\u2022AUPORT ?H STE-FOV ?|f LE LA CHASSE ULTIME EST OUVERTE.S s BS \u2022 1?PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! Is| |>^'cM«^yiràcAÛ>K>WT~71l areièav é'|f^^yuaS£l71 - **\u2022*\u20220\" françRN* - î?j A L'AFFICHE! as fÜMÎeôftTyii\ti ujm muamu * IIitékwpmmn?I - =±s ÎÂÎÏON aux golden GL MF.II.I.EUR FH.M F.N t-ANcnjE FTRANUFRF ?imcaaKn jp#o» JlTfcFOV, g® c.i-ew un < HomvrS' ïm ÀitfTOE! rRTNirwTirxrgayTn^\u2019 "]