Le soleil, 8 janvier 2005, Cahier F

[" Cahier F LE SOLEIL Le samedi 8 janvier 2005 YAGES __\u2014-iwmw\t_____ I\tVoyages ]]m> Voyages I Croisière île 7 jour* en Nouvelle-Angleterre IVtMrt *r Hou.» VWur< «UnkaV VW)«f^.V lUrltor Hâtif».MtJ»-» H I» OxW lie part Ir ti wiXraitWY »»»» IkrtN iactwuHU-itbtM!! Séjour en llHlle à AKn»lM*l* du S «u IN «vril StN» Vu) aver Saw*, hôtel Mare ea eh aUL i repa* par >>ur Prix à partir de l#7î$ par per* .ore.dlde, ix iael.______ ?RAQUETTE ET OBSERVATION DES ÉTOILES AU PARC-\tF 8 LES PÉKINOIS PARTAGÉS SUR LA MORT DE LEUR CENTRE-VILLE HISTORIQUE F 3 *- 1 PHOTOS COLLABORATION SPÉCIALE GERARD CODERRE Guanocos dans le parc Torres del Paine (Chili).Au centre : manchots à Punta Ibmbo.Argentine.PATAGONIE Clamants rases dans le parc Jbrrcs del Paine (Chili).Photo du has : une rue du même parc, dont les grands pics rocheux dominent le paysage.I_© bout onde Gérard Coderre Collaboration spéciale ¦ On ne va pas en Patagonie pour ses millions de moutons, mais pour découvrir une nature sauvage et des paysages du bout du monde.La nature y est aussi intacte que celle qu\u2019on pourrait découvrir dans le Grand Nord canadien, mais elle y est beaucoup plus accessible.Que ce soit du côté chilien ou argentin, que ce soit pour aller à la rencontre des manchots et de l'ensemble de la faune de la Patagonie, pour y découvrir ses grands parcs alpins et ses glaciers, l'extrême-sud du continent latino-américain offre toute la gamme des expériences du Grand Nord, mais à des températures oscillant autour de 20 °C pendant l\u2019été aus-.traletdeO°Cen 8h# hiver.Si les services touristiques offerts sont plus limités pendant l'hiver austral, les différents sites demeurent accessibles et la tranquillité et le côté sauvage et vierge de ces régions du bout du monde n\u2019en sont que plus fascinants et éloquents.Le parc national Torres del l\u2019aine, classé site du patrimoine mondial, est au Chili ce que Banff et Jasper sont au Canada, mais avec une touche encore plus sauvage et indomptée.Ses grands pics rocheux qui transpercent les nuages et dominent le paysage, ses langues glaciaires qui rejettent des icebergs sur des lacs aux couleurs étonnantes et ses hardes de guanacos (de la famille des lamas) et ses zorros (renards), lièvres, chevreuils, et ses grands oiseaux, dont le condor, en font une destination à ne pas manquer.Si les sentiers pédestres et les re- fuges ne manquent pas dans ce parc pour les amateurs de randonnée en montagne, on pourra tout aussi bien profiter de ses attraits en prenant un tour guidé d\u2019une journée.GLACIER PERITO MORENO Classé site du patrimoine mondial, ce parc argentin forme la plus grande masse de glaces hors des pôles.En tout, ce sont 13 glaciers qui alimentent les lacs Argentine et Viedma.Le glacier 1 Vrito Moreno est le plus imposant et aussi le plus facilement accessible depuis Calafato (S0 km), il forme, lorsqu\u2019il atteint le lac Argentino, une muraille de quelque 70 mètres de hauteur et de 5 km de largeur.C\u2019est un véritable barrage, un Manie 5 des glaces qui domine, écrase et nivèle Un univers de glace se fait et se défait sous nos yeux le paysage.Des parties de cette langue glaciaire qui fait 15 km de longueur et qui s\u2019avance d\u2019un mètre par jour s'effondrent dans le lac Argentino dans des craquements, grondements et gémissements continus formant des icebergs qui flottent ensuite à la dérive.C\u2019est comme une scène de début du monde, un retour à l\u2019époque glaciaire, un univers de glace qui se fait et se début sous nos yeux dans un bruit d\u2019enfer.Si le parc des glaciers est facilement accessible en été, en hiver, il se mérite.11 aura fallu s\u2019y prendre à deux reprises, au départ de Calafate, après avoir essuyé une bonne tempête de neige, pour pouvoir accéder à ce 1\tqui est sans contredit l\u2019un ; ** .des principaux attraits Voir BOUT en K 2 ?¦s*; jpm -\u2014- \u2014 'Y' \u2022\t\u2022\t>-l-'\tO /' .-.\u2022 I \u2022 une semaine \u2022 tout inclus \u2022 à partir de PUNTA CANA* ' Breezes Punta Cana i>v superautM 4 * 16 janvier 40 milles de récompense AIR MILESMD 1268* ou i69,67Vmo*' PUERTO PLATA Allegro Playa Dorada 4 * 21 janvier 32 milles de récompense AIR MILES' 1068Sou,36 \u2014 PUNTA CANA Casa Marina bmcs & rmé Resort 3l/2* 28 janvier 39 milles de récompense AIR MILES\u2019* 1248S0U166.\u2014 Oub Cisabeta Bavaro Be*ai Brwrt « obé» 4* 16 janvier 65 milles de récompense AIR MILES\u201d BOCACHICA Hamaca Coral by Hilton 4 * 22\tjanvier \u2022 ch.deluxe vue sur jardins 43 milles de récompense AIR MILES\u201d 1337Sou,81 \u2014 PUNTA CANA Tropical PrincessHMcruMOftssp.4 * 23\tjanvier \u2022 chambre supérieure 48 milles de récompense AIR MILES\u2019* CAYO COCO El Senador4l/2* 16 janvier 38 milles de récompense AIR MILES\u2019* 114\"7*ou 149.^ VARADERO Hotetur Palma Real 4 * 15 janvier 33 milles de récompense AIR MILES\u201d 1027*00 129 HOLGUIN HOLGUIN Brisas Guardalavaca 4 * 14 janvier 36 milles de récompense AIR MILES\u201d\u2019 1097*00 Ml\u2014 HOLGUIN Grand Playa Turquesa bvocckwnui 4 * Brisas Guardalavaca 4 * 21 janvier 36 milles de récompense AIR MILES\u201d\u2019 1097* rrVmow\u2019 O\t50/ Ê»Od CUBA Melia Cayo Guillermo 41/2 * 16 janvier 35 milles de récompense AIR MILES\u2019® 1899* T>aye2 en f ou 274.\t^ 3533\t\u2022 1468* ou 203*\u2019™\"' 1078* ou 138 ou 141.VARADERO Beaches Varadero 41/2 * 15 janvier \u2022 suite junior 42 milles de récompense AIR MILES\u201d\u2019 1258Sou168-\u201d VARADERO Club Amigo Varadero 31/2 * 29 janvier 48 milles de récompense AIR MILES\u201d\u2019 1399W- 21\tjanvier 40 milles de récompense AIR MILES\u201d\u2019 1188*ou 156.VARADERO Playa Varadero 4 * 22\tjanvier \u2022 section villas 48 milles de récompense AIR MILES\u201d\u2019 1398*ou191,\u201d*-~ VARADERO Tryp Peninsula 41/2 * 29 janvier \u2022 suite junior 60 milles de récompense AIR MILES\u201d 1698*0U24, \u2014 deS aOentS de voyaejes.DBpwH OjÈbscprt* par pef*Tme en\tM'*rM9r^006,* mol ; Deux sem 2 DOS* li ncl CROISIÈRE QUÉBEC-f ORTLAUPERPALE 2 au» OCTOBRE 2005 à bord du .ENCHANTMENT OE THE SEAS- de Royal Caitibean Embarquement à Québec et escale à Terre-Neuve et Boston - transport de retour de Fort Lauderdale vers Québec Mm it 982,\u201c * Mm ext.121»*.balcon 1489* (Tarif indut toutes les taxes) BOUTIOUC CHAPtAUX ET VÊTEMENTS ü 811, Jean-Gauvin Sainte-Foy (Québec) G1X 4V9 872-3335 i {877) 075-3335\t.www voyagesmultltervlcei corn VOYAGES SOLANGE GOULET 5577, Henri-Bourasta 1245, chemin Ste-Foy 626-8966\t681-1456 1 800 463-6940\t1 800 621-1456 CROISIÈRE SUR LE 8T-LAURENT Voguez de Québec à Fort Lauderdale 2 octobre, cabine intérieure 733$ ooc double, par pern Catégorie disponible au moment de la parution Le tanf inclut la croisière et lee taxe* Vol en gu* emeurre Europe printemps 2005 Tour de France 16 jours, de Québec 27 repas, 11 tours de ville, 6 et 20 mai 3829$ Espagne Portugal 16 jours, 24 repas 9 mars, 11 avnl, 9 et 25 mai\t31996 Beautés d Italie 16 jours.24 repas 29 mars 2999$ - 28 avnl 3329$ 12, 29 mai 3419$ Grand Tour de Grèce 17 jours.30 tepas 18 mai\t3499$ Bulgarie.Roumanie Hongrie 15 jours, 22 repas.24 mai\t3444$ La Russie par ses fleuves 13 jours Circuit fluvial de Moscou à St-Péterst.,iirg_ 17 mai 3109$\t28 mai, 3 juin 3409$ Grand Tour du Portugal 15 jours.19 repas 19 mars 2799$ 23 avnl.15 mai 2899$ Et plus encor» Tom «m prix Incluent plutenn tleltee tour.4e ville avec suide franovi» le ni, tran.ferta rbéhenreaent.taie* aérienne, et promotion. rattachant Disponibilité, et pris a.moment dr I Imprewlnc Sujet.\u2022 changement, ri «onflrm».la réaarraUon (Parmi» 4* «néhee) ^4* FORFAIT ET IDÉES CADEAUX ÉVASION AU MANOIR RICHELIEU : IX 26 sept 04 au 30 mai 05 transport, 1 nuitée au Moncxr Pnx (sam dim ) a partir de 1 30$ avec 2 repas Pnx (dim lun ) a partir de 105$ avec 3 repas Mon agence : 686-0049.LAS VECAS - LOS ANGELES : CX 11 au 20 avril 2005 avec accompagnateur, 4 nuits a !'Imperial Palace et 4 nuits à Los Angeles Visites guidées à tous les jours Prix 1879$ taxes incluses Mon agence : 686-0049.BAS-SAINT-LAURENT HÔTEL RIMOUSKI : ?*** Au centre ville, face au fleuve, 1 33 chambres et 52 suite* spacieuses et confortables, piscine int et glissade d'eau, salle d'exercice, centre de santé l'Énergie du fleuve, restaurant, bar et café Internet Forfaits offerts (motooeige, ski, traîneau à chiens) 1 -800-463*0755 www hotelrimouski corn\t_ POHÉNÉCAMOOK SANTÉ PLEIN AIR : Centre de villégiature situé dans un ravoae santé Forfaits Plein air, Détente, ReJa> www pohenegamook corn de chevfeuils Activités de plein air Centre de ixation A 2h de Québec 1 800-463-1364, CANTONS-DE-LEST - EASTERN TOWNSHIPS AUBERGE OUILLIAMS: ?*** Auberae de charme 4 étoiles face au lac Brome, pour des moments magiques et inoubliables Complètement rénovée, 38 chambres et suites, 22 avec foyer Cuisine raffinée et réputée Carte des vins recherchée Piscine int., saunas, bain tourbillon Nouveau «Salon des vins» et Salon VI P Boutiques et antiquaires à Knowlton à 6 km, un des plus beaux villages du Québec Près des centres de ski Plusieurs forfaits disponibles dont forfait romantique ski Forfait St-Valentin tous les jours de février Rabais de 20% sur la chambre les /*, J\\ 4 et 5\u2018 nuits en forfait sur semaine Rabais Age d'Or Certificats cadeaux Salles de réunions CAA 572, Lakeside, Lac Brome, aut 10, sortie 90, rte 243 sud, 1-888-922 0404, www aubergequilliams corn\t________ AUBERGE WEST BROME: Offrez vous le luxe décontracté à une heure de Mfl et 2 1/2 heures de Québec entre Knowlton et Sutton, tout près des pentes Notre ravissante auberge propose une cuisine haut de gamme (saumon fumé sur place, agneau, canard, boeuf AAA Black Angus) et grands vins à petits prix! Le confort de 25 chambres et suites lumineuses dotées de télé satellite, lit de plume, peignoirs de luxe, séchoir à cheveux, fer/planche à repasser 19 avec foyer de pierre Forfait neige 1 1/2 journée de ski à Sutton, chambre et PD à 79$/pers en occ dble service inclus (du lundi au jeudi) 5 centres de ski, plusieurs forfaits disponibles 1888 902-7663, www awb eu CHALETSOUEBEC.COM/CANTONS-DE-L'EST : Maisons de campagne, chalets et condos Situés en secteur boisé et à proximité de superbes plans d'eau et des plus beaux centres de ski de la région La vraie vie de chalet! I 877 469 0909, www chaletsquebec corn LES VICTORINES DU LAC : Paradis au bord du lac Mégantic, 15 ch , sdb A partir de 95$/2 pers déj incl Foyer au salon Voir forfaits sur web, a partir de 145$/2 pers souper inclus (ski, ski de fond, traîneau à chiens, massage) Certificat-cadeau disponible 866-4y4 6904, www victorines qc ca tir de 70$ par pers et lourbillon MANOIR DES SABLES, HÔTEL ET GOLF : Hôtel de villégiature face au mont Orford, vaste domaine champêtre, fine cuisine régional^, j piscine, sauna tourbillon, SPA, ski de randonnée, patin, glissade sur tube.Forfait a partir de 76$ p pers/occ dble 1 888-637 4747 www manoirdessables corn, aut 10, sortie 118, Orford CENTRE DU QUÉBEC FORFAITS DRUMMONDVILLEr HÔTEL ET SUITES LE DAUPHIN: Nous avons un forfait pour vous^ : comprenant hébergement, repas ou activités A par 'aits : Escapade.Culturel, Douce-évasion, Équitation j., taxes en sus Forfaits .\tv.de roses Réservez dès maintenant nos forfaits pour la saison automne-hiver Village 1___ w Portait « Sleigh Ride et Romance ».Restaurant « Le Globe-Trotter », bar| d'ambiance, piscine intérieure, salle d'exercice et Centre de Santé Relais-Détente Spa.Pour réservation et renseignements 1-800-567-0995 ou 1-819-478-4141.www.le-dauphin.com CHARLEVOIX AUBERGE AU PETIT BERCER : Forfait hivernal Le temps d'une paix.Une auberge sympathique dans un décor de rêve Destination La Malbaie, Pointe au Pic.Chambres rustigues ou de grand luxe, bain tourbillon, foyer, vue fleuve, 5 min du Casino A partir de 75$ 1 ou 2 pers P déj inclus 1 800-314 4428, .vww (|uel>ocw(4) com, AUBERGE FLEURS DE LUNE : ?** Auberge de charme, Cap-à-l'Aigle Vue panoramique sur le fleuve Chambres supérieures, portes françaises, balcon, s de oam privée Suites, foyer, bain tourbillon Chalet foyer, cuisine, 2 chambres Forfaits sur mesure Certificat-cadeau 1-888-665-1020 www fleursdelune corn AUBERGE LA GRANDE MAISON : GLISSEZ jusqu'à chez nous à Baie St Paul GRANDES PASSIONS Le Marion, table gas tronomique toute en saveurs GRANDES GATERIES Centre-santé et chambres remplies de douceur GRAND SKI AU MASSIF à 15 minutes de l'Auberge GRAND ART DE VOUS RECEVOIR forfaits ski, motoneige, chiens de traîneau Rendez-vous inoubliable avec vous, «une personne exceptionnelle» grandemaison.com, 1-800-361-5575.AUBERGE LA PICNORONDE : *** A moins d'une heure de Quebec, le complexe hôtelier le plus rapproché du Centre de ski Le Massif.Forfaits « ski et gastronomie », forfait 55 ans et plus, traîneaux à chiens et motoneige visitez notre site Internet au www.aubergelapignoronde.com ou communiquez au téi (sans frais) 1 888 554-6004.Courriel : info@aubergelapignoronde.com.Gastronomie, feu de foyer, piscine inténeure et la plus belle vue de Chadevcxx, à l'entrée de Baie-Saint-Paul, à 15 minutes du Massif AUBERGE LE CORMORAN, LE DOMAINE BELLE PLACE: ?** Situées à Baie-Saint-Paul, à l'extrémité de la rue des boutiques et galerie d'art dans un cadre enchanteur sur le bord du fleuve près du quai et de son boisé Appréciez la chaleur et le confort après une journée d'activités extérieures Forfaits déjeuner, souper, ski au Massif et Ste Anne, massothérapie etc , à partir de 34,50$/pers occ dble 1 -888-463-6030, www belleplago ca CHALETS LE VERSANT DU MASSIF ET RÉSERVATION LE MASSIF : Hébergement à flanc de montagne avec v> condos, gîtes et auberges Forfait ski et jaeuzzi et massothérapie 1 -877-469-0' ne avec vue imprenable sur le fleuve Chalets tout équipés, plein air, service de navette, piscine chauffée, f, www versantdumassif corn HOTEL LE PETIT MANOIR DU CASINO : Visitez Charlevoix, vêtue de son manteau blanc, et profitez de nos forfaits Forfait motoneige à partir de 98,99$/2pers (dim au jeudi) et de 108,99$/2 pers (week-end) Incl 1 souper 1 nuit et 1 déj Forfait ski alpin à partir de 162,99$/2 pers (dim au jeudi) et de 172,99$/2 pers (week end) Aussi disponible forfait ski de fond et casino forfait ski 5 pour Informez-vous sur notre promotion www quebeeweb corn/petitmanoi 1-800-618-1212, LES STUDIOS DU DOMAINE FORGET : *?A SHrénée, sur lo route du fleuve, pts app avec cuisinette, pouvant loger jusqu'à 5 pers Forfaits spectacles et autres A partir de 60$/j/app www domamerorqet corn 1 888 DFORGET MANOIR CHARLEVOIX : Manoir de campagne à la Malbaie avec vue en plongée sur le St-laurent Table gour mande de renommée, 60 chambres dont 32 condos avec foyer Casino à 5 min Forfaits disponibles à partir de 64$ p p /nt, 2 repas (tx en sus) I-800-363-4413 CHAUDIÈRE-APPALACHES MANOIR DE TILLY : Vous offre confort, décor enchanteu Forfaits pp o d St-Valentin 140$, Santé 886-2407, www manoirdetilly corn gastronomie, clinique santé, réunion d'affaires 170$, Romantique 99,50$ 1 -888-862-6647 ou ILE D'ORLÉANS AUBERGE CANARD HUPPÉ : Au coeur du berceau de la civilisation française en Aménque, notre auberge de charme vous offre 16 chambres douillettes et une cuisine régionale haut de gamme plusieurs fois récompensée Que ce soit en campagne ou sur la grève, nos 2 pavillons vous feront vivre l'accueil chaleureux des insulaires maniant harmonie, enchantement et joie de vivre Différents forfaits à partir de 90$ p pers occ dble incluant le souper gastronomique 5 services, le coucher et le petit-déjeuner gourmet Informez-vous ou 1-800-838-2292 ou www conard-huppe corn AUBERGE DU VIEUX PRESBYTÈRE: St-Pigne, Ne d'Orléans, maison ancestrale Forfait souper gastronomique, chambre, petit déj A partir de 60$ par pers occ double 1 888-82o-97\u201c3, www presbytère corn AUBERGE LA COÉLICHE: ?* ?Auberge au décor romantique, reslouront-vemère avec vue sur le Neuve Saint-Laurent Cuisine et cellier à découvrir Forfaits à partir de 64$/pers (418)828-2248 1-888-511-2248 www.goeliche.ca LAURENTIDES H0TEL-SPA LEXCELSIOR DE SAINTE-ADÈLE : Mention spéciale Développement et Innovation Les Grands Prix du Tourisme Desjardins Lour en tides 2001 Méntas 2000 Héberaement et Entrepose delannee Tout sous un même toit Suites romantiques, chambres avec balcon, foyer bain tourbillon Vue sur la montagne Piscine int et tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna A proximité pistes de ski alpin, ski de fond, patinage, motoneige, traîneau à chiens (sleigh ndes) faites le plein d'énergie massages, massages aux pierres chaudes, pressothérapie, chocofhéraptc, bains flottants, bains de boue/huiles essentielles enveloppements d olgues/argile, Cure anh-stress, dodotoge et anticellulite Centre d esthétique Cert-cadeaux disp A partir de \u201c\u2014f (ppod) 39,50$ déj ,' \u2018 'USA \u201960,50$ déi et couper (ppodl Cuitine imaginative San» 1 -800-363-2483, www jpaexcelwor com, ho*e!Oipoexcelnof com a> MONT GRAND-FONDS FORFAITS SKI & HÉBERGEMENT à la carte* à partir de 58 00S en ski alpin 3900$ en ski de fond < I bu iamais vu FORFAITS 5 POUR 3* 5 NUITS & S BILLETS DE SKI à partir de 16200$ en ski alpin 105005 en ski de fond * prix par personne en occupation double.Certaines conditions s'appliquent.Le forfait 5 pour 3 est valide du 11 au 31 janvier et du 21 au 27 mars 2005 et dans certains établissements seulement.(t jjavv/ion( Le Manoir Richelieu LA PlNr^ONMEQE donmini La Remontée Iis Studios DU JONUINl: c ymfd ' JLe \u2018Manoir Charlevoix 3 son üiï MOTEL CSnnt DE VUE Plusieurs autres établissements offrent aussi nos forfaits \u2022 visitez notre site internet AUTOUR DU MONDE Haute montagne (Aconcogua-Népol LAURENTIDES (SUITE) AUBERGE DU VIEUX FOYER : *** Val-David Pour vos vacances hivernales, l'Auberge du Vieux Foyer vous offre 34 chambres et 4 chalets dont certaines avec bain tourb double et foyer Plusieurs forfaits avec souper 4 services et petit déjeuner complet Pistes de ski de fond à la porte de l'Auberge, bain tourbillon multiploces, salle de leux int Brunch tous les dimanches, forfaits réunion d affaires^ groupes ou réceptions ae tous genres Pour recevoir notre dépliant couleur 1-800-567-8327, www aubergeduvieuxfoyer corn\t\u2019 | AUBERGE EDELWEISS : **** Val-David Découvrez nos paysages enneigés, une auberge de style alpin avec tout le con fort que vous désirez Une cuisine digne de mention Chambres spacieuses (bain therapeu tique dble, foyer, balcon et télé) à partir de 85$/p p occ dble, souper t h 5 serv et petit déj inclus Massage disp sur réservation Piste ae slu de fond a notre porte Plusieurs autres activités Reunion d'affaires ou réception de tout genre, demandez notre dépliant couleur 1-866-355-7800 www ar edelweiss corn AUBERGE WATEL : * * ?Sainte-Agathe, face c Sainte-Agathe, face au lac des Sables, 25 chambres avec tourbillon double, 5 avec foyer et thérapeutique double Salle à manger réputée, spa 10 places intérieur et extérieur (Entre et St-Soi 1-800-363-6478 HAURICIE AUBERGE LE FLORÈS : *?** Située à la campagne dans un site enchanteur, offrez-vous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient Profitez d'un forfait «Fin de semaine détente» à 312$ p p en occ double incluant sauna, massage, enveloppement, bain thérapeutique, pressothérapie, relaxation, 2 couchers, 2 petits-déjeuners, 1 dîner et 2 soupers Forfait «ski de Fond» incluant souper table d'nôte, coucher, petit déjeuner, boîte a lunch du skieur et billets de ski à 189$/2 pers Forfait «gâterie» à 208$/z pers incluant souper gastronomique, coucher, déjeuner et vin mousseux Lauréat national du prestigieux Prix de l'entreprise touristique 1-800-538-9340, www.leFlores.com AUBERGE SANTÉ LAC DES NEIGES : Plusieurs forfaits 1-800-757-4519 www aubergesantelacdesneiges qc.ca HÔTEL-MOTEL COCONUT : Charme et dépaysement garanti Ambiance unique Entreprise familiale Hébergement 3 étoiles Forfaits «Évasion» et «Motoneige» à partir de 69,95$/pers en occ double incluant un cocktail, soujDer table d'hôte 4 services, un verre de vin, chambre et petit déjeuner (service inclus, taxes en sus) Bar «Tiki» enchanteur et typiquement ynésien Cocktails des tropiques Relais motoneige (sentier 63) Situé à Trois-Rivières, à mi-chemin entre Montréal et Québec Tél (819) 377-3221, 800-838-3221 (Canada), http : //www cocon uthotel motel corn Santé RELAIS SANTÉ RELAXARIUM : L'expérience Relaxarium bien plus que massages et autres soins corporels une expérience sensorielle incomparable! Un confort enveloppant, chaud, délicieux.Une approche amicale, personnalisée, empreinte de complicité.Une douce combinaison d'ingrédients à la fois apaisants et énergisants Aquatik Club, salon de repos, thé, tisanes et fruits, aire ae repas intime, vous permettent d'étirer votre plaisir.Plusieurs services pour les couples et amis pour en profiter ensemble Forfaits-santé avec hébergement à partir de 135$/pers., occ double.Au Georgesville de St-Georges 1-800-463-3003.Prenez soin de vous : prenez rendez-vous! La fine fleur des maîtres hôteliers CHARLEVOIX LA PINSONNIÈRE : Un petit paradis de luxe au bord du Saint-Laurent 26 chambres élégantes dont certaines avec baldaquin, foyer, sauna, baignoire à remous Table et cave de grand renom Piscine intérieure et soins détente au spa Vivez le nec plus ultra grâce à notre forfait Jour de l'An : 3 nuits, gros petits-déjeuners, gourmands repas dont une soirée dansante incluant cocktail, repas Découverte de 7 services, ballons, cotillons, champagne! A compter de 480$/nuit/2 pers Autres forfaits sur www.lapinsonniere.com 1-800-3o7-4431.KARAVANIERS : Dans plps de 30 pays Randonnées trekking .(Népal Pérou Patagonie Guatemala Bolivie Équateur-France-lslande Crète Açores Égypte-Maroc-Tanzanie Ethiopie la planète) Kayak de mer (Guadeloupe-Mexique Baja Patogonie-Groendland) * Vélo (Roumapie Mande Autriche Portugal Turquie) ** Haute me Bolivie Équateur) 1 877-477-0799 www karavoniers corn MONTÉRÉGIE H0STELLERIE LES TROIS TILLEULS ET SPA CIVENCHY : Vous êtes unique, votre séjour le sera aussi dans cette hostellerie de charme, au coeur de la vallée du Richelieu.Dans cette demeure ancestrale, jaillissant d'un écrin de verdure où régnent calme, confort et raffinement, chacun n'a qu'une mission: vous satisfaire.Suites luxueuses avec foyer bain thérapeutique double et balcon avec vue imprenable sur le Richelieu et le mont St-Hilaire.cuisine régionale gastronomique, prestigieuse cave à vins, Irish Bar avec plus de 150 single malt et grands portos, cellier pour dégustation, salles de réunions et réceptions chapelle sur île privée pour les célébrations de mariage, courts de tennis et Spa Givenchy, de renom international, avec bains et piscine intérieure à I eau de la mer de Champlain comprenant onze salles de traitements, deux saunas et une salle de remise en forme.Différents forfaits sont à votre disposition.Tél.: (514) 856-7787.Hotels'üu Québec BAS-SAINT-LAURENT HÔTEL LEVESQUE : **?* L\u2019Hôtel Levesque de Rivière-du-Loup séduit par son accueil, son ambiance, son confort, sa fine cuisine inspirée du terroir et son centre de santé L'Estuaire.Pour la romance, la détente ou les affaires, offrez-vous un des forfaits toutes saisons de l\u2019Hôtel Levesque ] (418) 862-6927, 1 -800-463-1236, bôtelQhotellevesque corn, www hotellevesque corn CHARLEVOIX AUBERGE DES FALAISES : Offrez un séjour de rêve en cadeau Chambres avec vue sur le fleuve, la majorité avec foyer, bain tourbillon, DVD et balcon privé.1 -800-386-3731 - www aubergedesfalaises corn CHAUDIÈRE-APPALACHES MANOIR DES ÉRABLES : Besoin de repos après toutes ces festivités8 Et bien, nous vous lançons une invitation à la Détente Informez-vous de nos nombreux forfaits d'hiver, à partir de 99$/ pers À seulement 35 minutes de Québec Plusieurs forfaits disponibles Pnx de la Gastronomie 2003 Réservation et information 1-800-563-0200, www.inanoirdeterab1et.com LANAUDIÈRE AUBERGE MONTAGNE COUPÉE: |A 2 heures de Québec, une auberge 4 étoiles, une nature intacte, un confort douillet, une gastronomie de renom, un centre de santé; bref, le tout compris dons une panoplie de iforfaits répondant à vos besoins www montagnecoupee corn, 1-800-363-8614 oui 1450-886-3891 HAURICIE RAND0NNÉE/V0YACES/EXPÉDITI0NS CLUB VOYAGES TOURBEC - SPORTS NATURE: Présentations 25 |anv Canyoning - 8 févr Rondo Costa Rica Cuba Vélo Pour info Chnstian Morneau, agent spécialisé en plein air www tourbec dubvOYOQes corn ou 1 -800 363 5523 VERT.LAVENTURE PLEIN AIR : Club sportif social et plein oir de Québec, http //pages.videotron cqm/explorer 687-2396 en collaboration avec Voyage» Globe-Trotter, www voyogesqloberrotter corn 529-7717 Voyages et Expéditions Se maintenir en forme tout en se faisant des ami(e)s 1 AUBERGE DU LAC SAINT-PIERRE: **?* Poinle-du-loc, entre Québec et MH Magnifique auberge, vue superbe sur le fleuve.30 ch (mai bain tourb ), confort supérieur, table réputée, fine cuisine Massothérapie sentiers pédestres, plusieurs forfaits 1 -888-377-5971 www aubergefaest-piene corn 686-3377 ACTIVITÉS ÉCO PLEIN AIR : Des randonnées en roquettes pour tous les goûts Roquettes en soirée et dégustation de vins et fromages 22, 29 janv, sorties d'initiation, fin de semaine Grand dordins 15, 16 jonv Voyages été 2005 Rocheuses, Cane, Grand Canyon en collaboration avec le Club j Aventure 1 (888) 841 -0003 ecoplemair corn Communiauex ave< le telemarketing au ou sans frais, au 1-800-318-3378 Fax: 686-3370 triskell@lesoleil.(oni Annonce incomplète?DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser avant le mardi 16 h de chaque semaine, car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.LE SOLEIL se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée vaMbte par la direction. Le samedi 8 janvier 2005 LE SOLEIL VOYAGES F 7 LE, MASSIF MONTAGNEUX D\u2019ITALIE VICTIME D\u2019EBOULEMENTS EN SEKIE Les Dolomites mitées ______ÉRIC JOZSEF_________________________ \u20ac Libération B Eboulements, écroulements, chutes de pierres.Les Dolomites se désagrègent.De Bolzano à Cortina d'Ampezzo, les fascinantes montagnes situées dans le nord-est de l\u2019Italie et dont Le Corbusier disait qu\u2019elles étaient les « plus belles constructions du monde » ont perdu des milliers de tonnes de roches au cours des derniers mois.Au point de pousser les autorités italiennes à multiplier les études pour tenter d\u2019encadrer le phénomène et l\u2019alpiniste Reinhold Messner à lancer un appel urgent à l\u2019Unesco : « Les roches sont de plus en plus friables, il faut davantage de garanties et de protections ! » Le 1,T juin, c\u2019est l'aiguille de la tour Tréphor, l\u2019un des cinq pics dominant Cortina, qui s\u2019écroule.Cinquante mètres de montagne disparaissent dans la nuit.Un mois plus tard, sur les hauteurs de Val Gardena, une énorme masse rocheuse cède et s\u2019écrase deux mille mètres d\u2019altitude.À la mi-juillet, trois éboule-ments ont lieu coup sur coup emportant notamment un millier de mètres cubes de la montagne Cansless qui se déverse sur le très réputé sentier 13 de la voie haute des Dolomites.« L\u2019homme s\u2019est distrait; il n\u2019a plus lame pour jouir de ces beautés, alors les divinités envoient leurs signaux», met en garde le réalisateur italien amoureux des Dolomites Ermanno Olmi.«Nous sommes dans une phase de changement général des conditions météorologiques.Même le Protocole de Kyoto ne pourra pas nous sauver des variations climatiques.» FRÉQUENCE Plus scientifiquement, experts et géologues tentent d\u2019interpréter la situation.Unanimes, ils estiment que l\u2019érosion des Dolomites est un phénomène naturel qui se poursuivra dans les prochains millénaires.Mais la fréquence des chutes les préoccupe.« Le réchauffement climatique est sans doute la cause de la multiplication des éboulements », estime Antonio Galgaro, professeur de géologie appliquée à l\u2019Université de Padoue.Les variations de température peuvent être létales pour la montagne.« Le processus est classique, explique-t-il.L\u2019eau pénètre dans la roche à travers les fissures des parois et, à zéro degré, se transforme en glace.Le volume augmente et fait pression sur la montagne.Plus les variations de température sont fréquentes, plus le risque d\u2019écroulement est grand.» D\u2019où l\u2019idée de mieux contrôler les montagnes et de prévenir les risques d\u2019éboulements.Déjà,\tau\tpied\tde certains massifs rocheux\tautour\tde Cortina, les autorités\tlocales\tont installé depuis plusieurs années des pluviomètres et tout un réseau de capteurs, généralement utilisés dans les zones sismiques, pour mesurer les vibrations de la montagne.« Grâce à ce système, nous pouvons anticiper les coulées de boue, reprend Antonio Galgaro.Nous disposons ainsi de quelques minutes pour avertir la protection civile afin, par exemple, de bloquer certaines routes particulièrement exposées.» L\u2019objectif vise désormais à étendre ce type de contrôles et à introduire de nouvelles techniques de surveillance de la montagne.Depuis août, pour la première fois au monde, les géologues de Padoue effectuent des tests de thermographie à l'aide de photos infrarouges digitales prises au sol et en hélicoptère.« Nous faisons ces photos quotidiennement, matin et soir, sur la montagne Poma-gagnon pour obtenir une image en trois dimensions avec la température des parois, explique Antonio Galgaro.Cela nous permet de suivre les différentiels Les divinités envoient leurs signaux ARCHIVES tf SOLEIL \u2022 ¦ ) !¦ !>»£»¦ HflSn \u2022v < À LH Photo prise lors du Tour d'Italie 2002.de température.Les montagnes qui refroidissent plus vite sont celles qui sont les plus fracturées et, par conséquent, les plus susceptibles de détachements rocheux.» Les résultats de l\u2019expérience seront disponibles dans deux mois.SYSTÈME GPS Parallèlement, une autre étude est menée sur la Tour anglaise, l\u2019une des autres cimes de Cortina d\u2019Ampezzo, particulièrement à risque en raison de sa forte inclinaison et de ses nombreuses fissures.Cette fois, les géologues ont eu l\u2019idée de recourir au système satellitaire GPS pour épier le moindre déplacement de la masse rocheuse.Un seul capteur sera installé, au sommet de la Tour.«C\u2019est le même procédé que pour les voitures, à la dif- férence que i>our la montagne la precision doit être millimétrique», souligne Antonio Galgaro.Les données G1*S seront croisées aviv ivlles îles cinq eiqv tours sismiques posés sur les itoinls les plus sensibles de la paroi rocheuse.Grâce à ces nouvelles techniques, les géologues devraient disposer de quelques précieuses secondes pour av ertir du dmigvr immédiat, via SMS notamment, les idpinistes et les refuges A plus longterme.la prévision dos risques d\u2019ecroulement pourrait permettre la consolidation de certains pics présentant un intérêt principalement touristique.« En dépit dos coûts, il serait par exemple possible, d\u2019un jHiint de vue technique, de protéger la l\\»ur tuiglaisc», explique Antonio Galgaro.En attendant.Keinhold Messner souhaite que l\u2019inexorable agonie des Dolomites soit préservée du tourisme de masse, des voitures ou du bruit.Et relance sa proposition «Les Dolomites sont uniques, sublimes et belles comme nulle autre montagne.(.) Elles doivent être inscrites au patrimoine mondial.» i \u2022\tf\tn\t2045.bout laurwr Sttory Voyages iymoneDiouty aBOOA*a Des voyages pas comme les autres Las splandaurs da Tltalla 18 purs Départs 7 et 14 mai.fl.17 et 23 septembre Las splandaurs da la OrAca 19 jours Départs mai et septembre Las splandaurs da la China 24 jours Départs mai et octobre Las splandaurs da t\u2019Égypta 20 purs Départs mars, octobre et novembre Les splsndsurs de l'Inde, l'HIrnslayi et I» Népal 22 jours Départs février et novembre CONFÉRENCES PRÉSENTATIONS Réservez au 650-0424 Vendredi 14 janvier\t17h30 Italie Samedi 15 janvier\t10h\tChine\t1311\tInde Dimanche 16 janvier\t11h\tItalie\t1411\tGrèce Vendredi 21 janvier 17h30 Grèce Samedi 22 janvier\tlOh\tItalie\t13h\tChine Dimanche 23 janvier\t11h\tEgypte\t1411\tItalie En magasin 1 866 359-7327 8 & 9 JAN.SEULEMENT ! PAYEZ EN 12 MENSUALITES EGALES SîT VENTE DE DERNIERE MINUTE Québec, Les Galeries de la Capitale\t(418) 624-6221 Québec, Place Fleur de Lys______________(418) 529-8451 Ste-Foy, Place Laurier___________________(418) 658-3211 Lévis, Les Galeries Chagnon\t(418) 833-4816 St-Georges de Beauce, Carrefour St-Georges (418) 228-8522 \u2022Visitez l'agence de Voyages Sears la plus près de chez vous ou diguez sur www.VoyagesSears.ca pour connaître tous les détails, termes et conditions, t Les tarifs de ce solde de 2 jours sont valables sur nouvelles réservations d'un produit Nolitour Vacances seulement effectuées les 8 et 9 janvier 2005 auprès de Voyages Sears; tarifs applicables uniguement sur certains produits - détails en agence.12005 Sears Canada Inc.f.a.s.Voyages Sears.Détenteur d'un permis du Québec.Vous avez besoin de vacances?Ne ratez pas le SOLDE DE 2 JOURS de Voyages Sears - 611 exclusivité 3V6C ^ NOLITOUR VALEUR PLUS sur certains forfaits de vacances seulement réservés auprès de Voyages Sears durant cet événement EXCLUSIF! SÊAIRtS L A \u2018 \" H^rsV^ n [>3818; f33H Sb* \u2018waKftft* i 11 CHARD k., Ik.i m ft V ^ \\ WJ» Æ P 7 Vite profitez de ces forfaits de dernière minute Tous les avantages et les bénéfices inclus Des vacances familiales inoubliables MONTRÉAL AUBERGE MANOIR DES ALPES : *** Centre-ville, 1245, St-André, près du métro Bern-UQAM Auberge style suisse, clientèle tranquille, salle de bains privée télé couleur, téléphone, grand stationnement et déjeuner continental inclus.15 minutes au Casino.À partir de 70$ + taxes suivant disponibilité.Rés : 1-800-465-2929 ou |514) 845-9803 HÔTEL APP.LA TOUR CENTRE-VILLE : ?En plein coeur de Montréal! Spécial à partir de janvier 2005 chambre simple ou double à 69$ avec petit-déjeuner continental À quelques pas du quartier des affaires, des manifestations culturelles et activité» sportives, LA TOUR CENTRE-VILLE c'est l'occès facile et rapide à vos sorties et rendez-vpûs.Montréal, Québec Réservations 1-800-361-2790, téléc.1 -514-866-7257, info@holekentreville com/www hofeicentreville corn QUÉBEC ET SES ENVIRONS AUBERGE CHEMIN DU ROY : *** Saveurs et Romance, face au fleuve, à Deschombault Souper table d'hôte, chambre avec salle de bain privée, déjeuner !49$/2 pers.(418) 286-6958 Extérieur de Quebec 1 -800-933-7040, www cheminduroy corn Europe mm lUi nmi î'Iiii FRANCE AFIN DE DÉCOUVRIR LA VRAIE FRANCE : Louez 1 2 3 maisons ou i»jparlements que nous avons visités pour vous Situés à b compagne sur un vignoble ou dans un vilage fyprque, accueil par les gens (b pays A partir de 399$/ma ion/Mm lo Provence/Côte d'Azur cet hiver pour un mois à seulement 1299$/mots Tank aériens disp Information, photos, disponibilités sur www nosmaisons corn Claire Golomeou 418-453M331,800-361-9043 #106, in*oOno»moi»on».com QUÉBEC ET SES ENVIRONS (SUITE) AUBERGE LES QUATRE TEMPS : ?* A 15 min de Québec, sur la rive du be Beauport, chambres avec foyer et bain tourbillon, app avec cuisinette, centre de santé, piscine int, sauna et jaeuzzi 849 4486, 800-363-0379, www aubergequatrelemps qc ca GRANDES MAISONS DE CAMPAGNE : **?De 2 à 9 chambres pour groupes de 4 à 36 personnes, au pied du mont Ste Anne, saunas ou bains tourbillon doubfes et foyers CAA/AAA Gilles Elbier, prop 418-826-3331 ou 1 -866-604-2811 Visitez choque maison sur notre site Internet www chalets-village qc ca EnseleilUeSjà FLORIDE FLORIDE DAYTONA BEACH: A Daytona Beach, motel familial sur le bord de b mer Cuisinettes, piscine chauffée Ici nous parlons fronçais Tarif jour/sem /mois À 1 h de Disney World 1 800-828-3251 www molelcove corn SHELL MOTEL: *** 1201 /S, Federal Hwy, Hollywood, Florida 33020 5 min de b pjoge, services, restaurants, golf, tennis, courses Piscine choiwfée, B8Q, jeu de palets (shufReboord), tél .télé, service oux eh , pnx compétitifs Sem mois, saison Notre dense «Propreté et tranquillité» Parlons français Tél : (954) 923-8085 Nouvel emplacement sur b plage Rés 1-800-547-BP44.www shellmolelhollywaod am\tI* QUÉBEC ET SES ENVIRONS (SUITE) MANOIR DU LAC DELACE : Tout pour embellir votre corps et.vous dorloter l'âme Profitez d'un séjour détente incluant un coucher douillet, une table d'hôte 5 serv, un déj copieux, 2 h de soins, piscine int, sauna, bain tourbillon et activités plein air A partir de 205$/pers , occ dble Réservez maintenant ou commandez vos certificats au 888-311-7211 www locdelage corn SACUENAY-LAC-SAINT-JEAN AUBERGE DES CÉVENNES : ?* A L'An se-St-Jean Aussi classée *** au guide «Voir» 2005 cuisine, service et décor Ski au Mont-Édouard, crèches à Rivière-Eternité RAM 55$ p pers 1-877 272-3180, www auberge des cevennes qc ca HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL : La grande différence les petites attentions Hôtel de style atrium avec piscine intérieure, 1 24 chambres et suites, salle à manger, bar détente sur place, plusieurs forfaits disponibles à pnx exceptionnels, au coeur des principaux attraits du Loc St Jean Pour information et réservations 1 800-661-7ôl 1 Etats- NEW YORK NEW YORK B & B : 32,50$ occ db* , «mol» 45$, Auberge 20$ Situe juite ou nord de Central Part, recom mondé par le guide Let's Go Prix, imbattable Prix spèciaux oour long séjour Gisèle 212-666-0559 Fax 212-663 5008, 134 West 119 Street ** F 8 VOYAGES LE SOLEIL Le samedi 8 janvier 2005 PARC DU MONT MEGANTIC Raquette et observation d\u2019étoiles Sylvie Kukl Coll u b or (il i o n s /y é r i a l e ¦ Avec* ses trois observatoires, situés au sommet et à sa base, le massif du mont Mégantic est le plus mystique des 22 parcs nationaux du Québec.Rendez-vous de prédilection des astronomes professionnels et amateurs durant l\u2019été, il devient en hiver, un lieu d\u2019une blancheur immaculée au grand plaisir des amoureux de l\u2019hiver.Ces derniers peuvent parcourir les sentiers enneigés en raquettes ou en ski de randonnée et le soir, observer les étoiles, puis passer la nuit dans un refuge en montagne.Le parc national du mont Mégantic occupe un territoire de 55 km-où s\u2019élèvent trois monts im|)osunts : le mont Mégantic, le plus haut avec ses 1105 mètres, le mont Saint-Joseph avec 1005 mètres, qui était autrefois un lieu de pèlerinage à la mode, et le mont Notre-I lame, haut de 900 mètres.Le parc est ancré dans un décor majestueux sous un ciel abondamment étoilé ( à vous en donner des frissons !).La renommée de ce parc s\u2019est en effet bâtie autour de son activité astronomique.En 1978, était implanté, à 1105 mètres d\u2019altitude, l\u2019Observatoire universitaire du mont Mégantic, qui est aujourd\u2019hui le plus important de la côte est de l\u2019Amérique du Nord.Ce centre de recherche est géré par l\u2019Université de Montréal et l\u2019Université Laval.Deux autres observatoires ont ensuite vu le jour : l\u2019t Ibservatoire populaire du mont Mégantic, avec son télescope de 24 pouces et l\u2019Observatoire Vélan, situé sur le toit de l\u2019Astrolab, à la base de la montagne.En raison du microclimat qui enveloppe cette région, le parc du mont Mégantic est l\u2019endroit le plus enneigé du sud du Québec.Il y tombe jusqu\u2019à plus de cinq mètres de neige par année.Et au sommet, il y a 30 % de plus de chutes de neige qu\u2019à la base.Environ 28 km de sentiers sont disponibles pour la randonnée en raquettes.Les parcours varient de 1 à 15 km et donnent accès pour la plupart aux trois sommets.Mais pour les atteindre, il faut traverser des paysages inondés de neige.Attendez de voir tous ces sapins dont les branches ploient sous d\u2019épaisses couches de neige ! C'est féerique.Et là-haut, le spectacle des Appalaches est à couper le souffle.Afin de rendre ce spectacle accessible à tous, on offre aux raquetteurs la possibilité de monter en voiture jusqu\u2019au sommet du mont Mégantic.Un service de navette est offert aux 30 minutes durant les fins de semaine (de 11) h à 13 h30).Ainsi, on peut conserver ses forces pour la descente.Les amateurs de ski de randonnée sont également choyés : la montagne offre 40 km balisés pour le ski de randonnée (les parcours varient de deux à sept heures), et 9 km de sentiers pour la randonnée nordique sur le flanc nord du mont Mégantic (pour les experts).Dans le parc, des pentes sont également disponibles pour la glissade en traîneaux.On trouve à l\u2019entrée du parc un service de location de skis, de raquettes et de traîneaux, ainsi qu\u2019un casse-croûte santé qui est ouvert toutes les fins de semaine de l\u2019hiver.Les samedis soir en février et mars, des soirées d\u2019astronomie sont organisées à l\u2019Astrolab, situé à la base de la montagne (de 19 h30 à 22 h 30).L\u2019Astrolab est doté d\u2019une salle multimédia avec projection numérique à haute définition.On y visionne d\u2019abord sur écran géant un très beau film Rythmes cosmiques, qui constitue un voyage unique aux confins de l\u2019univers et du temps.Puis un guide nous accompagne sur le toit de l\u2019Astrolab, où se trouve l\u2019observatoire Vélan, qui est doté d\u2019un télescope de 14 pouces.Si le temps n\u2019est pas propice à l\u2019observation, on visionne sur écran géant des images saisissantes prises de la navette Hubble.Après une journée de plein air, quoi de mieux qu\u2019une bonne nuit de sommeil dans en montagne ?Cinq refuges pouvant accueillir huit personnes chacun et un refuge pour deux sur le mont Saint-Joseph sont disponibles, mais on se bouscule aux portillons.Il faut donc réserver tôt.S\u2019il n\u2019est pas possible d\u2019obtenir une place en refuge, on pourra loger dans une auberge.Le parc du mont Mégantic travaille en partenariat avec plusieurs auberges de la région.> Parc national du Mont-Mégantic ü Localisation: 189, route du parc, Notre-Dame-des-Bois ü Informations : 1866-888-2941 www.astrolab.qc.ca U Pour s\u2019y rendre : de Québec, prendre la 73 jusqu\u2019à Saint-Georges ; la 204 jusqu\u2019à Lac-Mégantic; la 161 jusqu'à Woburn; la 212 jusqu\u2019à Notre-Dame-des-Bois.Le parc est situé à 40 minutes de Lac-Mégantic.?À ne pas manquer: les 9 février et 9 mars auront lieu les randonnées en bas de la montagne à la lueur des flambeaux et de la lune suivies d'une soirée d\u2019astronomie à l\u2019Astrolab.ü Parcs Québec: cet hiver, 16 des 22 parcs du réseau proposent des activités variées, accessibles à tous : découverte de la nature, randonnées, patin, glissade, pêche blanche, raquette.www.parcsquebec.com l S .- J *\tJk.*\t*\t^ S* A i.ix f * i J *\\ N v.; 7 O : ' i fu-; !: i M' y .ï - « A i C » ; X U ' 4- Il y a 28 kilomètres de sentiers de raquettes au mont Mégantic.COURTOISIE DU PARC NATIONAL DU MONT MÊGANTIC REPUBLIQUE DOMINICAINE PUERTO PLATA 799$ LA ROMANA 799$ LA ROMANA 899$ LA ROMANA 1299$ LA ROMANA 1399$ FUN ROYALE 3 1 /2 étoiles, 1 semaine tout-compris Départ le 2 ovni GRAN (ARISE BEACH RESORT 3 1 /2 étoiles, 1 semaine tout-compris Depart le 21 jan.CÀAN (ARISE BEACH RESORT 3\t1/2 étoiles, 1 semaine tout-compris Départ le 4 fév.SANTANA SUCH RESORT A CASINO 4\tétoiles, 1 semaine tout-compris Départ le 21 jan.SANTANA SUCH RESORT S CASINO 4 étoiles, I semaine tout-compris Depart le 28 jan.CUBA SANTA LUCIA brisas santa lucia &\t4 étoiles, ~~^P\t9\t1 semaine tout-compris Dépcrt le 8 avril LAS'd® VEGAS BEST WESTERN MARDI GRAS 9 HOTEL A CASINO ^ ^\t2 1 /2 étoiles, Vols a partir de MONTRÉAL 4 nujts vols et hôtel Déport le 20 tév.JM A ORLEANS RESORT 31/2 étoiles, m 3 nuits vois et hôtel Vois à partir de MONTRÉAL Départ le 17 fév.GoTravelDirect.com 1-866-749-3344 Vols directs sans.escales de Québec Valide pour les forfaits vacances 2004/05 pour adultes et enfants Départs de Québec seulement Les pnx sont établis par personne basés sur une occupation double Forfait tout-compris inclut hôtel, vol.transferts et taxes Les prix peuvent changer en fonction de la disponibilité Go Travel Direct est titulaire d'un permis du Québec TRAVEL DIRECT ASSURANCE VOYAGE 0 G CI\t'v r\t *!>>>.\"\t''~mz M\t dépense\t¦- *\t ***¦>+*\t* \u2018*0\tV\t rv- «vs| ¦ Économisez en souscrivant notre Assurance voyage directement par téléphone auprès de nos spécialistes, te petit extra que vous n'avez jamais osé vous offrir en voyage sera enfin à votre portée.N'attendez pas pour vous informer du coût de votre assurance voyage ! 1 877 88VIVRE V * Marjuf Je commerce propnétt d» DEjarcV* Sécun» faanc** compagrwr d\u2019assurée v* Desjardins Sécurité financière- Conjuguer avoirs et êtres Vie.sontê, retrerite "]