Le soleil, 4 mars 2006, Cahier C

[" Cahier C LE SOLEIL Le samedi 4 mars 2006 'h/ ^ A- Ces7 génial ¦ ÇJ MARCHE : vous.«JE Ç4 M ARCHE I W- ¦ Éi .Ci \\.,v SUIVANT' ._H\t'iiiL.-HJ-.* m'-v t f V< i r L ;-s E«aH I PS IHerrv Hobitiùlle et Martin (ieneet ai la direction artistique de hipulus Mordieu», l'une de» toute» première»^ compagnie» québécoise» de marionnettes pour adulte».AINSI FONT LES GRANDES MARIONNETTES.Pour ses 10 ans, le théâtre Pupulus Mordicus s'attaque à Jacques et sort maître, de Kundera Jean St-Hilaire JStHilaire@lesoleil.com ¦ « Le public du Trident va avoir une surprise », glisse Martin Ge-nest d\u2019un air entendu.Du jeu d\u2019acteur mêlé de marionnettes.Du jeu d\u2019acteur métissé, pourrait-on ajouter, vu qu\u2019il y aura là des marionnettes hybrides dont on n\u2019ose dire de qui de l\u2019humain ou du pantin elles tiennent le plus.Al la surprise de la forme s'ajoutera la surprise de l\u2019auteur mis en jeu.A partir de mardi, à la salle Oetave-CrAma-zie du Grand Théâtre, le Trident et le Théâtre Pupulus Mordicus donnent Jacques et sr/n maître, de l\u2019écrivain tchèque Milan Kundera, l\u2019un des grands de ia littérature, auteur inoubliable de Valse des adieux, L\u2019Insoutenable Légèreté de l'être et autres L'Immortalité, et pour cela mieux connu pour ses romans, voire pour ses essais, que pour son théâtre.U SOLEIL Emeu LAB8( Nous discutons le coup avec Pierre Robl-taille et Genest, metteur en scène du morceau, dans le foyer du Grand Théâtre.Le duo assume la direction artistique de INtpulus Mordicus, l\u2019une des toutes premières compagnies québécoises de marionnettes pour adultes.GUI Champagne, l\u2019animateur du Trident, leur a confié le Kundera pour souligner les 10 ans de ihipulus, 10 années jalonnées de spectacles festifs et ironiques qui ont pour titre/httsf, jrantin du diable.Les Enrotxm- tes, cabaret décolleté \\Hrur psychanalyste plxmgcant.Masque de la production Québec 1998 celui-là, et Les Survivants.Le titre au long de notre pièce est Jacques et son maître, hommage A iJenis Diderot en trois actes.En fait, Diderot (1713-1784), l\u2019animateur de L'Encyclojtédie, prend possession des coulisses et scène du Trident pour le reste de la saison.C\u2019est \\a\\ Le Libertin qu\u2019Éric-Emmanuel Schmitt pousse sous les feux de la rampe dans le spectacle de clôture.Lorraine Côté réglera la mise en scène.Dans Jactjues et sur sa traditionnelle émission pré-Oscars, David Sheehan rencontre George Clooney, Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Reese Witherspoon et Charlize Theron.21 h à ARTY FRANÇOIS EN SÉRIE ¦\tFrançois et Marie-Hélène aimeraient bien oublier leurs problèmes respectifs pendant au moins une journée ! Mais François se laisse rattraper par les soucis de son père et Marie-Hélène en a plein les bras avec sa mère.21 h à Séries + Demandes spéciales fera son Bye bye hebdomadaire Richard Therrien KTherricntaïUisoU\u2019U.ctrm Ceux qui souhaitent le retour des liye bye seront à moitié consolés cet hiver: Üenuin-tles spéciales, qui passe de 60 à 90 minutes, augmentera son nombre de parodies.On a même engagé un scripteur chevronné, Nelson Harvey, pour seconder Stéphane Laporte dans cette tâche.Pour seconder les six anciens académiciens qui seront de la nouvelle équipe de l\u2019émission \u2014 Marc-André Fortin, Audrey Gagnon, Véronique Claveau, Francis Greffard, Bruno Labrie et Annie Villeneuve \u2014, on a aussi engagé deux professionnels, la chanteuse Véronic DiCaire et le comédien et coanimateur de Hnmaï, Patrice Bélanger, un comique-né.Lors de la première, demain, 19h30, à TVA, vous le verrez camper un Gregory Charles déjanté et hypergrouillant, devant le vrai Gregory, plié en deux.Stéphane Laporte pense d\u2019ailleurs que Patrice Bélanger sera la révélation de la troisième saison àoDemandes spéciales.Julie Snyder l\u2019a découvert au théâtre du Rideau Vert à Montréal, où le comédien jouait durant les Fêtes dans une rétrospective humoristique de l\u2019année.En plein ce dont on avait besoin pour appuyer les académiciens moins expérimentés.Mais Demandes spéciales n\u2019en perd pas moins sa mission première, celle de répondre aux demandes du public.La productrice Julie Snyder n\u2019est pas peu fière de dire que l\u2019émission est la seule à la télévision à accorder autant d\u2019espace à la chanson.Il faut jeter un coup d\u2019œil sur la feuille de route de l\u2019émission pour saisir â quel point il y a du contenu dans Demandes spéciales : un invité à qui on rend hommage, un duo mixant les générations, un numéro de comédie musicale et un pot-pourri des grands disparus, tout ça chaque semaine.Les vedettes invitées pourront aussi adresser leurs demandes spéciales.Par exemple, Anik Jean rêvait de chanter Vivre dans la nuit en duo avec Sandra Dorion, vœu qui lui a été accordé.On promet également un duo virtuel entre le regretté Joe Dassin et son fils Julien.Encore cette année.Demandes spé-ciales joue la carte de l\u2019émotion avec beaucoup d\u2019efficacité.Dans l\u2019hommage à Dan Bigras, vous verrez son fils Olivier lui chanter qu\u2019il l\u2019aime, d\u2019une voix pure et juste qu\u2019on aurait pu entendre dansZc.v Choristes.Et pour remercier sa conjointe de s\u2019occuper si bien de lui, un technicien de TVA atteint d\u2019un cancer lui offrira en rentrant à la maison l\u2019ex-académicien Francis Greffard, chantant Juste pour te voir de Boom Desjardins.Nathalie Simard complétera la chanson en studio.Déluge de larmes dans la foule.Encore cette année, on joue la carte de l\u2019émotion avec beaucoup d\u2019efficacité En ce qui concerne les parodies, ce qu\u2019on a montré aux journalistes cette semaine donnait meilleure impression que les sketchs humoristiques de Star Académie, qui sentaient l\u2019amateurisme.Dans les publicités parodiées, l\u2019équipe de Demandes spéciales se moque de Vidéotron, qui devient Vidéofron, et d\u2019Épiderma, transformé en Épilbertha.On se paie aussi la tête des cols bleus de Montréal en transformant la chanson Pied de poule en « Dansons le nid-de-poule ».« En signe de paresse, on branle un peu les fesses », chanteront les travailleurs de la voirie.Plusieurs émissions seront parodiées, dont L'École des fans.Le Match des étoiles.Loft Story et l\u2019émission d\u2019Éric Salvail, rebaptisée fin n\u2019a pas juste ça à faire.Mais la parodie la plus attendue sera sûrement celle de Tout le monde en parle, où le gagnant de Star Académie 2005 Marc-André Fortin imite avec talent Guy A.Lepage.Et où Véronic DiCaire arrive sur le plateau en Julie Snyder, vêtue de son affreuse robe ballon bleue.Au fait, la vraie Julie nous a répété qu\u2019elle n\u2019irait « jamais » à Tout le momie en parle ; elle déteste l\u2019idée que ses propos soient charcutés au montage.« Et je n\u2019ai pas de radio Internet à vendre », a-t-elle ajouté, en référence à Jeff Fillion.Quatre émissions de Demandes spéciales ont déjà été enregistrées au studio Mel\u2019s de Saint-Hubert, et il yen aura huit en tout, dont une regroupant les meilleurs moments.Gregorv'Charles, Nathalie Simard, Mélanie Renaud, Martin Deschamps et Boule Noire seront de la première émission demain soir, contre Z.o/?Story et Tout le monde en parle.MOINS DE PLOGUES À MA MAISON RONA Vous trouviez envahissants les commanditaires de l\u2019émission Ma maison RONA ?L\u2019an dernier, l\u2019insupportable défilé de logos autour de Marie-Lise Pilote, que nous avions dénoncé dans ces pages, a même fait bondir la directrice générale de la programmation de TVA, France Lauzière.Celle-ci a d\u2019ailleurs voulu s\u2019assurer que l\u2019équipe de l\u2019émission de Zone3 se retienne dans laplogue ce printemps lorsque reviendra la série.Finis les panneaux trop évidents et les chèques de contreplaqué.Une bonne nouvelle.RETOUR DE 100 DÉTOURS Si plusieurs émissions de TVA devront attendre pour des raisons budgétaires comme Le Négociateur et Nos étés, d\u2019autres, moins coûteuses, reviendront dans les délais prévus.C\u2019est le cas de 100 détours, qu\u2019animera pour une troisième saison Annie Brocoli cet été.Il faut dire que l\u2019émission est commanditée par la Société d\u2019attractions touristiques du Québec, un organisme paragouver-r'*5\u2019 nemental./- - \u2022>y PHOTO 00UIHIC BOURGET Patrice Bélanger dans une imitation délirante de Gregory Charles La nouvelle équipe de «Demandes spéciales»: Véronique Claveau, Francis Greffard, Bruno Labrie.Annie Villeneuve, Véronic DiCaire et Patrice Bélanger.Les animateurs de l\u2019émission, Marc-André Fortin et Audrey Gagnon, n apparaissent pas sur la photo.Ce soir 20 h Libre échange Avec Mario Roy, Rafaele Germain, Sophie Lorain, FranÇOIS Cardinal, Michel Dumont.Animation : Suzanne Lévesque O 'jj.> 1716110 telequebec.tv Télé-Québec t Samedi soir à la télé\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb\t18h30\t19h00 \t\t19h30 -4\t\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30\t il) (SRC) O (TVA)\t6\tLaFureui Kevin Parent Stetie Shock\tGA2 BAR BLUES (4)\tavec Serge Thériault.Sébastien Delorme et Gilles Renaud\t\t\t\tLe Téléjournal\t: Temps dur (9/10)\t\u2014\t\t1 e ftarane\t \t7\tNAriuts ti DANGEREUX (5) avec Paul Walker, Vin Diesel et Jordana Brewster\t\t\t(20h45) LA MÉMO\tIRE DANS LA PEAU (4) avec Matt Damon.Franka Polente et Chris Cooper\t\t\tLe TVA résrau\tSLAPSHOT II f51\t 2 (TQS) 15 (TOO U (CBC) IR (CTV)\t13 8 12 14\tcLUGc Di LA LIBERTE avec Mandy Moore et Mark Harmon\t\t\t(20045) LE DERNIER SAMOURAÏ (4) avec Tom Cnnse Ken Watanabe et Koyuki\t\t\t\t\t\t \t\tl(18h) rehut jlotvil Francs-tireurs Guy A Lepage\t\tLibre échange Sophie Lorain\t\tBt e et bt \u2022 Me ame Renaud Hier Watson.F-ancme Raymond etc LES VESTIGES DU JOUR 131 a«sc Anthnn\t\t\t\t\t \t\tNmirvuy Ni^ni\tjnouey Nigm Les benateurs d Ottawa rencontrent >es Maple Leafs à Toronto\t\t\t\t\t\tH9-671 0 i> ci Tete-Québec I B77 A»9-/»7in* » m *vbillc*lf-f h.c um telequebec.tv c> fi sûr que les casinos, ça ne semble pas sain.C'est pas les vraies affaires.Je trouve que ça coûte cher socialement, \u2022le m'implique dans beaucoup de causes, je suis conscicntisé'c et je trouve ça dur en même temps parce que plus j\u2019en sais, plus je trouve ça lourd.De savoir qu\u2019un paquet de gens jettent de l'argent par les fenêtres quand d\u2019autres n\u2019ont même pas d\u2019eau à boire, pour moi, c\u2019est un gros paradoxe.Des fois, ji- me demande si ça a vraiment sa raison d\u2019être (les casinos).F!t en même temps, ça apporte du travail, ça fait rouler l'économie, d\u2019une certaine manière.«J\u2019aime jouer avec des perruques ! Les personnages, c\u2019est quelque chose qui fait partie de ma vie » 03 Cariant des causes que tu appuies, il y a Amnistie Internationale, (Iroenpoacc, < Ixfam, les (Kuvres du cardinal Loger, h* Club dos |>etltN déjeuners.Pourquoi tout ça?tü l\u2019urée que moi, j'ai lu chance de vivre dans l'abondance, de réaliser mes rêves et j\u2019ai plein d'amour autour de moi.J\u2019ai toujours voulu changer le monde.< )n ne peut pas le changer comme ça, on jH-ut changer soi-même et on créa: un effet II y a des gens que ça ré*-veillo.Je me rends compte que la musique, c\u2019est une grande tribune.J\u2019ai besoin de l\u2019utiliser [stur montrer l\u2019eftem-ple.Rnno, (pii utilise vraiment sa notoriété pour ça, a été un déclic.C\u2019est sûr que je ne suis pas une sainte, mais j\u2019es-sale d\u2019apporter du bon autour de moi.(.) Ça adonne qu\u2019il y a plusieurs causes qui me touchent et ce n\u2019est pas nés-eessuircment moi que je veux promouvoir à travers oos causcs-là.03 Quelles sont les grandes valeurs que tu portes en toi ?IB L\u2019amour.L\u2019amour du monde.J\u2019aime le monde et j'aime que les gens soient heureux.La générosité aussi, le partage Je pense que c\u2019est important d'être conscient de la chance qu\u2019on a de vivre ici et de la chance qu\u2019on a aussi de pouvoir partager nos ressources.03 FLn tant que porte-parole d'Ann-nlstie Internationale, une organisation qui défend les llberté's fondamentales, que penses-tu de l'affaire des caricatures de Mahomet?Devalt-on les publier?IB C\u2019est délicat, ça Je pense que la libre expression, c\u2019est un droit clair.Mais je pense à la liberté de chacun, et quand notre liberté empiète sur la liberté des autres, il faut faire attention.Je pense que c\u2019est une question de principe On peut dire qu\u2019on est libre et crier tant qu\u2019on veut, mais si Je me mets à crier, ça va déranger les gens.À quoi ça sert de provoquer?Il y a des gens qui aiment provoquer pour provoquer des débats, des réactions.Mais moi, Je suis plus pacifique.J\u2019aime déranger, mais en même temps, des fois c'est pas nécessaire.IA, je me demande si c\u2019est nécessaire.03 D\u2019exprimer sa liberté d'expression de telle maniéré?IB C\u2019est sûr que ça va piquer.Il y a beaucoup de musulmans qui sont extrémistes On le voit par rapport au terrorisme, par rapport à la manière dont sont traitées les femmes dans certains pays musulmans.é)n le sait./Mors je ne sais pas si c'est nécessaire d'aller le montrer en faisant des jokes.Xi ne sais pas Je me pose la question. ARTS CD ET DVD I LE SOLEIL Le samedi 4 mars 2006 C 6 !Irccfiif 'X)f 'J/nr/inj/ T/uu'kskif 7/ork., ?FOLK CONTEMPORAINE HAWKSLEY WORKMAN Simplement beau Ce ne sont pas les éléments de séduction qui font défaut à la proposition musicale d\u2019Hawksley Workman.Parmi ceux-ci, la voix bonoesque du Torontois se révèle à son meilleur \u2014 juste, flexible, nuancée \u2014 sur Tree fui of Starling, un quatrième album sur lequel il nous susurre ses jolies mélodies directement dans le creux de l\u2019oreille.Résultat d'un retour à l\u2019authenticité de ses débuts, ce disque ramène l\u2019auditeur aux premières armes de Workman, notamment For Him .nje î t Mi .\u2019M itullM / .HI 1 / ,101 if Scnun.iitc rtc matlnsr en arts visuels Classe rte maître en rtestqn qraphique le sens rte l'usaije rte l'art\tl\u2019affiche 1 lliiMi t ni i ,UMit Classe rte maitte en rtesiqn irtenlite temtmiale l'affiche ! J .in ,\u2019(> .mill Classe rte martre en an hiterture art .architecture et paysaije 14 an 7h août Séminaire rte philosophie rtn Beau rte Platon a l'art contemporain i\u2019ll mill .in i septernhrr Atelier en photographie nature et paysage I 4 au \u2018t septembre Atelier en photographie nature et paysage II 11 au lt) septemtire Programme mtensrt en gestion rte pru/ets i i-ît tlt Ti r.r ,1* f Mnivrisitr I \u2022 www f.M.tti\t« .* pm r .\t.1 »t.Hit* .tiiM- ri dus »»ts vr.nul' \u2022 MrnsrfqnrmrnK ri msi irpltons tri s,ins fi^is 1 HMs h'rfs 701 ; \u2022 fri î 1 h h'*, 70 j / \u2022 prît r*.f.rM* nMv.il / ^ C 10 arts scènes LE SOLEIL www.cyberpresse.ca : LES GRANDS explorateurs 'Wu/\tç.upl\u2014'atfuss.- ' WL \\ \u2022 u .PHtilNU PAU V M 3 ^ 5S As 17 au 21 MARS Ven, sam 20 h Dim 19 h Lun, mar 20 h 23 au 26 MARS Jeu, ven, sam 20 h Dim >4 h J 26 er 27 MARS j! Dim, Iuni9h30 (6 SAINTE FOY Salle Albert-Rousseau 2410, chemin Sainte-Foy 418 6S9.6710 QUÉBEC Grand Théâtre de Québec 269, boul René-Lévesque Est 418 643.8131 LÉVIS Cégep de Lévis-Lauzon 205, rue Mgr-Bourget 1 800 S58.1002 Réservez vos sièges dès maintenant ! Grand Théâtre >,*) t///.v de passions f (I ones __ 4'et Ranee Lee ® 1er avril 2006 à 20h i:n toi hnff: Montmagny 1 (866)641-5799 Shawinigan (819) 539-6444 Alma\t(418) 669-5135 Jonquière\t(418)669-1258 Baie-Comeau (418) 295-2000 _Naviguezet achetez vos billets www.grandtheatre.Qc ca Billetterie 643-8131 1 877 643-8131 LE SOLE 1L\tWam Grand Théâtre* de Québec QutNiRg Musée national des beaux-arts du Québec Le SAMEDI 4 MARS 2006 Damien ne M'identifie nullement aux ideet préconçues qui iculent que les rappeurs soient tous dolents et sexistes.Ce film est avant tout l'histoire d'une passion pour la Chine.Du nord au sud, d\u2019est en ouest un film surprenant, ponctué de coups de cœur et d\u2019émotion.Des mégalopoles futuristes aux villages moyenâgeux, des moines taoïstes aux paysans du Yunan, de (a somptueuse rivière Li à la majestueuse Grande Muraille, des glaces de Harbin au désert de la Porte de Jade.C\u2019est l\u2019âme du dragon qui, doucement se dévoilera à vous! LE SOLEIL LE SOLEIL STE VE DESCMÉMES Rappeur nouveau genre Damien incorpore rock, pop et latino au hip-hop -Daphné Bédard DBedard@lesoleil.com - ¦ Damien n\u2019est pas un rappeur comme les autres.Loin de se cantonner dans un style, il mêlant* rock rtLomn^Ti, t ° ?a\"S eS PièCCS dC 80\" Prur Thomas Heilman, l\u2019art est un mode de vie, une vocation.Son seul désir, c'est de partager la beauté et l'émotion.Il est si détaché des considérations commerciales qu'il admet ne pas avoir fait beaucoup d\u2019efforts pour vendre son premier disque, pourtant magnifique.« Je sentais que je manquais de maturité, j\u2019avais besoin de vivre, de voyager, de lire.» Le disque a quand même fait son chemin, presque tout seul.Il ne s'est pas vendu beaucoup, mais Thomas Heilman a reçu des invitations pour chanter en France et même en Chine ! « La première fois que j\u2019ai chanté sur une grande scène, je me suis retrouvé devant 5000 Chinois au Festival des arts de Pékin ! 11 y a des moments où on a l\u2019impression que la vie se moque de nous.Je n'avais ni maison de disques, ni gérant à ce moment.» LIEU D\u2019ANCRAGE Thomas Heilman est né d\u2019un père texan et d'une mère française.Montréal a été leur lieu d\u2019ancrage, la ville où leurs deux cultures pouvaient vivre, s\u2019exprimer, se transmettre.De la France, leur fils a gardé le goût des mots, des chansons à texte.Des États-Unis, il a gardé la musique, les accents roofs.Et ainsi, il a créé un style unique, comme si Jacques Brel et Tom Waits avaient marié leur art.« J\u2019ai fait neuf ans de piano classique quand j\u2019étais petit et je n\u2019ai jamais vraiment aimé ça.À 15 ans, j\u2019ai vu un oncle américain chanter Dylan et Guthrie à la guitare.À ce moment, j\u2019ai su ce que je ferais de ma vie.» La voie était déjà tracée, mais Thomas Heilman a pris des détours avant de s\u2019y aventurer.Il est allé étudier la littérature parce qu'il ne se sentait pas prêt pour la chanson.Évidemment, ses apprentissages allaient lui servir plus tard.« J\u2019ai toujours trouvé que la chanson était un moyen privilégié d'amener la littérature ailleurs.La poésie a souvent un caractère académique.La chanson a quelque chose de beaucoup plus simple.Comme tout ne repose pas sur les textes, le message passe plus facilement.» Thomas Heilman, qui a d\u2019abord été comédien pendant l'enfance (Bonheur d\u2019occasion, notamment), a fait ses débuts en chanson dans les petits bars et principalement au singulier Café Sarajevo, à Montréal, où il a remplacé un certain Rufus Wainvvright.Après un premier album surtout anglais.il a offert L'Appartement, surtout français.Parce que c\u2019est venu comme ça, tout simplement.Il ne choisit pas la langue, elle s\u2019impose.« Je crois en la spontanéité.Je ne travaille pas longtemps non plus à trouver la rime parfaite, à trouver l'image pour une idée simple.Je crois beaucoup au premier jet.à la première inspiration ».raconte-t-il.Pourtant, il y a une telle finesse dans l'écriture et dans les musiques qu'on jurerait qu'il a peaufiné encore et encore.RECUEIL DE NOUVELLES LApjmrtement est construit à la manière d\u2019un recueil de nouvelles.Le le Théâtre du Trident ue TMÈAme oe ia ca»»ul£ «Dans la vie, je suis réservé, mais sur scène, j\u2019explose» lien entre chacune des histoires est le lieu.On a l\u2019impression d'entrer dans les états d'âme d\u2019un homme enfermé dans la douleur d\u2019un amour perdu.Mais Thomas Heilman brouille les pistes.Il admet avoir été inspiré par des histoires personnelles, mais parle de lui comme d\u2019un observateur, d\u2019un conteur.Et il parle des « personnages » de ses chansons.« On s'en fout de ce que j\u2019ai vécu ou non.Pour moi.un vrai artiste doit avoir de la compassion.Pour faire quelque chose de sincère, il faut pouvoir ressentir, souffrir avec les autres et aller chercher en soi ce qui trouvera écho chez les autres.» .Mors oui.Thomas Heilman est un vrai artiste.I\\\u2018 ceux qui vous touchent droit au cteur.De ceux qui sont totalement habités par leurs chansons.Au point où, jusqu'à récemment, il n'arrivait plus à chanter sur scène la sublime et douloureuse Revü'us-moi.« La charge émotive était trop grande.Je me donne énormément sur scène.Dans la vie, je suis réservé, mais sur scène, j'explose.Et pour rendre cette chanson, il faut aller chercher la charge émotive.» La scène, pour Thomas Heilman, c\u2019est le lieu où l'art de la chanson prend tout son sens.Le lieu de la spontanéité, qu\u2019il a d\u2019ailleurs cherché à recréer en studio en dispostint les musiciens en cercle pour enregistrer tous ensemble, à la manière d\u2019autrefois.« L'enregistrement multipistes a permis beaucoup d\u2019expérimentations, mais la musique est devenue aseptisée, trop propre.La vie n\u2019est pas parfaite.alors si on la rend ainsi, elle perd de l\u2019émotion.» L\u2019artiste voulait un son roots à la Tom Waits, un son organique à la Nina Simone.C'est réussi.Sur scène, il promet encore plus d'intensité et beaucoup de complicité avec ses musiciens.À l\u2019évidence, Thomas Heilman donnera de lui tout ce qu\u2019il peut.« C\u2019est trop important pour moi de monter sur scène pour que ça devienne du travail.Quand on parle du \u201cmétier\".ça me faire rire.Ce ne sera jamais un métier: c\u2019est une vocation.» JOCflYN IUHNHH De la France, il a garde U\u2019 goût des mots, des chansons à texte.Des Etats-Unis, il a garde la musique, les accents \u2022mots».Et ainsi, il a crée un style unique, cttm me si Jacques Brel et Ibm Haits avaient marie leur art.CAA/lh Témoignages exclusifs de Céline Dion, de René Angelil et de gens qui les ont côtoyés dans notre région.À voir du 13 au 17 mars au Téléjournal Québec, 18 h Journaliste Animatrice Julie Drolet Réalisateur .Michel Sylvestre Anne-Josee Cameron DU LUNDI AU VENDREDI 18 H LE TELEJOURNAL QUEBEC RADIO CANADA INFORMATION I WWW.RADIO-CANADA.CA/OUEBEC Dès le 7 mars JACQUES et son MAÎTRE UNE ŒUVRE LUDIQUE AUX ALLURES D'UN ROAD MOWf ' DE MILAN KUNDERA MISE EN SCÈNE MARTIN GENEST AVEC JEAN-JACQUI BOUTET | ÉVA DAIGLE VALÉRIE LAROCHE | ANNIE LAR0CHELLE | CHRISTIAN MICHAUD | PATRICK 0UELLET PIERRE R0BITAILLE ET LES MUSICIENS PHILIPPE CÔTÉ ET OLIVIER FOREST ^ ^ ^\t^ \u201e 643-8131 ¦ :\u2022 -'Lun on av: ' THÉÂTRE PUPULUS MORDICUS www.letrident.com C 12 ARTS HUMOUR LE SOLEIL Le samedi 4 mars 2006 CATHERINE DE RUSSIE ai I 4 f I * a T a t W \u2022 U l revue* «U 7 MAI 2094 m MUSf-K OKS BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL l'atilkui Mirhal i*| l{( intlH llornMi in r\\ Hydro v^V Québec t* CANADA\tijt Aadio Canada lOUni \u2022 fluiSjurttr Catherine de Russie.Un vrai conte de fées.es 7.8, 9 et lO mars prochain, la relâche se vit au Musée des beaux-arts de Montréal avec l\u2019exposition Catherine la Grande.Un art pour l'Empire.________Chejs-d œuvre du musée de l\u2019Ermitage de Saint-Pétersbourg.Au programme : une multitude d activités ludiques et éducatives qui entraîneront toute la famille à la découverte d\u2019un royaume féerique.E t c est gratuit pour les enfants de 12 ans et moins accompagnés d\u2019un adulte! Non applicable pour le» groupe».DU 7 AU io MARS - SEMAINE DE RELÂCHE ^\u2014 Lecture d un conte russe : * Si Catherine de Russie m\u2019était conte.?En français: 15b (les 7, 8, 9 et IO mars)* En anglais : 14.I1 (les 8 et 9 mars)* Atelier pour les familles : création de médaillons royaux Bilingue: Ilh, I2h, I3h, I4h (les 7, 8, 9 et IO mars)* \u2014 J'u de piste: * Merveilles de Russie: les trésors de Catherine la Grande» De Ilh à 16h (les 7, 8, 9 et IO mars) Pas de reservations pour cette activité.I379* rue Sherbrooke Ouest Métro Guy-Concordia/Peel 514.285.2000 * Nombre de place» limite.Premier arrivé, premier aervi.Laissez-passer offerts à la billetterie du Musée à partir du I mars ei le jour même de 1 activité.Horaire détaillé îles activités www.mbam.cjc.ca/relaché-Catherine Forfait « Trésors de tsar »\tI L'hfttel officiel de l'esposltlon Catherine de Russie Chambre spacieuse, petit déjeuner _\t_ Réservation: 1.888.933.8111 et accès è l'esposltlon Catherine de Russie \\\tN www.versameshotels.com A partir de 159$, slmple/169$.double I\teu urpnM.par Ir Mu.rr dr.he.u.ru d.Montréal.Ir Mu.ee de.he.u.sru d.l'Onuru, et le mu.ee de l'Erimtue.en collaboration .rc Ia rondalion canadienne du musee de l\u2019Ermitage M.nulacturr ri^r.lr dr.Golvlin.C.rn.ue du euuronnemenl de.Ri.oiSnn» (deuil), premier qu.tl du XVIII' , .rr.t.ure rn 1856.chine hetre.frêne pin fer acier, cuivre, brome, argent, verre, cuir, §o»e.tiaau Saint Pét«rabourg.mu»ee de l Ermitage L\u2019humour à risque de Laurent Faquin « J'aborde de» ta» de »njet» délicat», mai» j'évite la religion.parce que je m empêcherai» de dire certaine» chose»! a déclare Laurent Faquin.It SOLEIL RAVSALO LAVOIE Régis Tremblay RTremblay@lesoleil.com B « Je voulais faire un monologue sur les chialeux.mais je me suis aperçu que j en étais tout un ! Alors, j\u2019ai laissé tomber ! » Laurent Faquin a beau pratiquer l\u2019humour à risque, il y a des terrains minés qu\u2019il tient à éviter.« Le thème des chialeux, je l\u2019ai testé, l\u2019été dernier, à la télévision de Radio-Canada.J\u2019ai osé parler des animateurs radiophoniques qui chiaient tout le temps.Jeff Pillion ayant perdu son job.je l\u2019ai décrit en serveur chez McDonald, en train d\u2019engueuler les clients.Eh bien, je n\u2019ai jamais reçu autant d\u2019appels et de courriels haineux.Tous ces gens étaient plus touchés par le congédiement d\u2019un animateur à la radio que par la mort d\u2019un enfant en Afrique ! » Vous n\u2019entendrez donc pas Laurent Faquin s\u2019attaquer à Pillion et à ses fans (diminutif de fanatiques) dans son spectacle présenté à la salle Albert-Rousseau, les 9 et 10 mars.Mais l\u2019humoriste profite de l\u2019entrevue pour livrer le fond de sa pensée.« Ces fans me disaient : \u201cJeff a le droit de dire ce qu\u2019il veut !\u201d Mais ils m\u2019interdisaient de dire quoi que ce soit sur leur cher gourou ! Imaginez les réactions si j\u2019avais rappelé que 30000 auditeurs avaient défilé pour empêcher la fermeture de CHOl et la perte de ses 42 emplois, alors que personne n\u2019était descendu dans la rue pour appuyer les 400 travailleurs mis à pied à la fermeture de l\u2019usine GM de Boisbriand ! » SANS PRÉTENTION Laurent Faquin débite ce petit laïus sans perdre sa bonne humeur.Un humoriste est un gars qui s\u2019amuse avant toute chose.« Quand les gens sortent de mon show, ils n\u2019ont pas envie de porter des pancartes ! C\u2019est sans prétention que j'aborde des sujets qui touchent les gens d\u2019aussi près que le ela-vardage, le cellulaire, la vitesse, les boîtes vocales, etc.» À propos de Tout est relatif, le spectacle qu\u2019il a rodé en province, avant la vraie première de Québec, Laurent Faquin explique qu'il lui a fallu trouver des thèmes qui sont dans l'air du temps mais qui ne sont pas surexploités par ses nombreux confrères humoristes.« Au lieu des problèmes de cou- ple, dont tant de mes collègues parlent à souhait, j\u2019aborde des sujets plus terre à terre, mais néanmoins assez révélateurs des mentalités, comme le cla-vardage, le chat comme ils disent.Je me moque un peu de cette manie des elavardeurs d\u2019utiliser des abréviations pour signifier leurs émotions : les wow ! les wo! et les mmmh ! ont remplacé les vrais mots.Mine de rien, le vocabulaire s\u2019appauvrit.Ça vient des .Américains, qui disent tout le temps: « / was like.wow\\ » ou «/ was like.ah ! » etc.Autre gadget qui change (mange) la vie: le cellulaire.« Avez-vous remarqué que le cellulaire a toujours priorité sur la personne qui se trouve là.en personne ?Quand le téléphone sonne, il déclenche un automatisme dans le cerveau qui oblige à décrocher ! » Le numéro qui fait réagir le plus fortement le public est celui sur la bullshit.« Quand j\u2019énumère tout ce que l\u2019on nous fait avaler comme bullshit, du politicien au vendeur d\u2019automobile en passant par l\u2019employé de banque, les gens se défoulent vraiment.et moi aussi ! » L\u2019occasion est trop belle pour ne pas lui rétorquer: « On peut même imaginer que parmi les spectateurs qui se défoulent en riant de la bullshit qu\u2019on leur sert à la banque, il y a probablement un vendeur d\u2019auto qui, le lendemain, va servir de la bullshit au client qui vient au garage.Et c\u2019est peut-être un employé de banque ! » Toujours à l\u2019affût, Laurent Faquin note : « Tiens, c'est une idée, ça.» ?Vous voulez y aller?_i QUI : Laurent Paquin -1 QUAND: 9 et 10 mars.20 h ?OÙ: salle Albert-Rousseau -) BILLETS: 28 S + frais J TÉL.: (418) 659-6710 ; 1 877659-6710 ou Billetech S VISON oç/06 commanditaires de senes Hnam ter Desjardins _ C iNCXÜfTVlCUl AL&MNCK partenaire media LE SOLEIL T a I m i Une saison signée Yoav Talmi Orchestre symphonique de Québec En mars Vendredi \\0» samedi l A\u2019 Cirque de ( -h.irlic C .h api in \u2022 Série Week-ends électrisants Hydro-Québec Non seulement vous redécouvrez l\u2019un des chefs-d\u2019œuvre les plus hilarants de Chaplin mais la beauté de la partition, jouée //ve pendant la projection, vous émerveillera.Écrite par Chaplin lui-même, cette trame musicale retrouve la saveur des années folles et nous replonge dans une atmosphère de pur plaisir.Rires et émotions garantis ! Projection du Cirque avec musique en simultanée, écrite par Chariot lui-méme ! Mercredi !5 1\" ulgurontc tinjJc \u2022 Sehe Hommage à Mozart RBC Groupe Financer Dans ce programme, Maestro Talmi nous offre son propre hommage à Mozart, sorte de fantaisie musicale autour du spirituel barbier Figaro.L\u2019un des grands noms du piano, ioseph Kalichstem, interprétera le Concerte n° 22.une œuvre d'une stature renversante Pour finir, la Symphonie n° 38.dite de t Prague ».Ce concert sera présenté à Montréal (invitation de l\u2019OSM) le dimanche 19 mars 2006 à 14 h 30.Mercredi 22 Requiem pour un president \u2022 Séné Grands concerts Avec l\u2019« Adagio » de la Dixiéme symphonie et les Ueder emes fahrenden Gesellen (Chants d\u2019un compagnon errant).Maestro Talmi pose une nouvelle pierre au somptueux edifice de son cycle Mahler Et en seconde partie, c\u2019est avec fierté qu\u2019il dmgera en première à Québec une oeuvre étonnante, la Symphonie nc 3 de Leonard Bernstein, sous-titrée \u2022 Kaddish » Dédié à la mémoire de John F.Kennedy, ce requiem sur fond de culture juive est d\u2019une rare puissance, il fait intervenir un narrateur, une soliste, des chœurs et une masse orchestrale Mercredi 29 1 X+fUSSY \\U par.\u2022 Sene Classiques a croquer Une soiree consacrée au musicien des couleurs et des parfums, Claude Debussy, « l'impressionniste » Les pianistes Arturo Nieto-Dorantes et Yoav Talmi, qui révélera au public un autre aspect étonnant de sa personnalité musicale, vont executer différentes pièces hrees de la musique pour piano de Debussy immédiatement après chaque prestation, l'orchestre en interprétera une version symphonique.Information et réservation Billetterie de l'OSQ 643-8486 Billetech 643-8131 Tous ces concerts sont présentes à la salle Louts-frerfiette du Grand Théâtre de Québec à 20 h.^^Hydro Québec partenaire de «aiton Extraits sonores et programmation complète sur Le samedi 4 mars 2006 LE SOLEIL ARTS EXPOSITION C 13 CiVIN CUtUk ¦iaa ¦*\u2022*\u2022** m» ¦> Parc des Champs-de-Bataille.Québec www.mnba.qc.ca 418643-2150 1 866220-2150 Spectacle de marionnettes pour les 5 à 12 ans.Ame la Mhrir-SMb In iMNdfc 8 Mwta.Il at S mra, 1* at 8 aw« at 6 mai, à 14h L'exposition a été conçue par le Musee d'art inuit Brousseau, le Museum d\u2019Histoire Naturelle de Lyon et le Musee de la Miniature à Montélimar.Le Musée national des beaux-arts du Québec en a réalisé l'adaptation Un* coHaboration d* AIR CANADA @ Le Musée national des beaux arts du Québec est subventionne par le ministère de la Culture et des Communications du Québec.________ *___________________________________________________A______________________________________________ Quatuor Cartier VV/ctv mtnm 643.8131 rîTÏT^J» Le choix du jury rfoeuvres «fart Ville de Québec a été dévoilé ie 21 février dernier au Musée national des beaux-arts du Québec Lauréats et lauréates par catégorie \tArtistes\tArtistes \tprofessionnels\tnon professionnels Prix\t\tPrix Cornelius-Krieghoff\t\tdu public \tAnnie Baillargeon\tChristine Nadeau Prix\t\t d'arrondissement\t\t BEAUP0RT\tValérie Beaulieu\tMichèle De Tremmerie CHARLESB0URG\tThérèse Guy\tAndrée Martineau U CITÉ\tJasmin Bilodeau\tAnne Théberge LA HAUTE-SAINT-CHARLES\tFrançois Pattee\tCéline Durand LAURENTIEN\tDenise Pelletier\tThérèse Levasseur LES RIVIÈRES\tJoanne Villeneuve\tJean-Robert Desince LIM0IL0U\tStéphanie Pelletier\tRaymond-Marie Roy SAINTE-FOY-SILLERY\tNathalie Damboise\tMarie Émond L'artiste gagnant du Prix du public (artistes non professionnels) est celui qui a récolté le plus de votes dans le cadre d'un concours tenu sur le site\t\t Internet de la Ville de Québec.Le prix de participation attribué parmi les internautes qui ont acheminé leur bulletin-réponse est remis à madame Yolande Vallière Les œuvres primées feront l'objet d'une exposition itinérante dans les arrondissements.Pour connaître les dates, heures et endroits consultez le site Internet de la Ville de Québec à www.villa.quebec.qc.ca dans la rubrique Su/ets de l'heure tn \u201cVI* DCttt Texte et mise en scène Michel NADEAU Assistance a ta nus* en scène Christian G ARON _____\tOstnbutior rv*s AMYOT.Sytvio Manuel ARRIOLA.Maria-JofWe BAS Tic N lorraine CÔTt.Hugues FRf NETTE.Mathilde LA VHS NE.Michel NADEAU Jack ROCTTAIUf Concepteurs Michel GAUTHIER.Christian MICHAUO Sonoyo NtSHKAWA.Jennifer TREMBLAY (Alt) S29-11«3 "]