Le soleil, 12 mars 2006, Cahier B

[" LE SOLEIL Le dimanche 12 mars 2006 Cahier B QUEBEC < LAURÉATS : CHANTAL LACHANCE ET PATRICE DROUIN B 3 CE BRIGAND DE MÉSANGEAI DU CANADA B 8 ?essuscitees, im sades Myrane del' \u2022 Cent décidé, dit Pierre Hatter*.rv*iM>n*ahle municiftal de* qUkh Ecrivez-nous ! Votre classe ou votre école prépare une activité spéciale, une sortie, une tête, un spectacle, une action communautaire, une classe verte ou blanche, etc.?Prévenez-nous à redaction@lesoleil.com Chaque semaine, nous publierons un reportage réalisé dans une école primaire ou secondaire.[ON CHERCHE UN FOYER Sébastien, un adolescent très intéressant Cette semaine, c\u2019est Sébastien, un adolescent de 1 fi ans, qui a préparé en grande partie les lignes (pii suivent afin de se présenter à vous tel qu\u2019il est, dans l\u2019espoir de se trouver enfin une famille d\u2019accueil.Voilà donc ce qu'il a écrit sur lui.« Je vis actuellement en foyer de groupe, car Jè suis un peu impulsif et pas tolérant avec les liutres jeunes, mais je connais mon problème Id je me suis beaucoup amélioré.Je suis main-Lcnant capable d'exprimer ce qui ne va pas et de demander de l\u2019aide au besoin.Je veux continuer de modifier mes côtés sombres et pour ce faire, je continuerai de m\u2019impliquer dans les mesures déjà mises en place pour me supporter.Je suis placé depuis Tàge de six ans et je suis tanné d\u2019être trimballé d'un côté et de l\u2019autre.Je suis en troisième secondaire et je prends mes études très au sérieux.Je projette de faire un diplôme d\u2019études professionnelles en mécanique.Je veux devenir un bon mécanicien, mais d\u2019abord et avant tout une bonne personne.J\u2019aime la campagne, les chevaux et bien sûr les autos.Du côté des activités sportives, je pratique la boxe et le tir à l\u2019arc.J'aimerais bien aussi avoir un travail à temps partiel, car je crois que je suis rendu là.Quand je suis en relation de confiance avec quelqu\u2019un, c\u2019est là que j\u2019avance vraiment et je m\u2019engage à persévérer dans mon cheminement en foyer de groupe, afin de pouvoir intégrer une famille composée d\u2019une mère et d\u2019un père qui m'offriraient un chez-moi plus normalisant et qui m\u2019aideraient à garder le droit chemin.Je voudrais recevoir un brin d\u2019affection, car j\u2019en ai tellement besoin et, si possible, qu'ils m\u2019aiment comme un fils.» Nous voulons offrir à Sébastien un milieu stable jusqu\u2019à sa majorité auprès d'adultes persévérants qui s\u2019investiront affectivement, même s'il testera au début l\u2019attention qui lui sera témoignée.Des gens qui collaboreront avec les différents intervenants impliqués auprès de Sébastien.Son intégration dans sa future famille d\u2019accueil se réalisera de façon progressive.Si vous habitez sur la Rive-Nord et que vous êtes intéressés à partager votre quotidien avec ce jeune, contactez-nous en demandant la Direction de l\u2019hébergement dans la communauté.Centre jeunesse de Québec.(418) 661-6951, poste 1302.'\t35 d&HSLnoS' ccolcxl lVILLE de Fidèles à leurs missions, Stadacona et la Ville de Québec sont fiers de s\u2019associer afin d\u2019offrir la distribution du journal Le Soleil dans plusieurs établissements scolaires de la région.Stadacona S E C.est un chef de file dans la fabrication de papier journal, de papier annuaire et de carton ainsi que dans la technologie de pâte desencree Ayant pignon sur rue dans Umoilou depuis près de 80 ans.elle anime la vie économique de la région de Québec tout en maintenant une politique de développement durable. Le dimanche 12 mars 2006 LE SOLEIL S LAURÉATS DE QUÉBEC B 3 HOMMAGE À DES GENS D\u2019EXCEPTION DE LA RÉGION Chantal Lachance et Patrice Drouin Du Vélirium au Red Bull Crashed Ice.Chaque semaine, un jury fermé de représentants des rédactions du SOLEIL, de la radie et de la télévision de Kadio-Canada à Québec nomme un lauréat afin de souligner une réalisation exceptionnelle ou une contribution significative à la vie ou au rayonnement de Québec.Rencontrez le lauréat de la semaine dans LE SOLEIL le dimanche, à la radio de Kadio-Canada le lundi matin et à la télévision dans le téléjournal de fin d'après-midi.Vous connaissez une personne qui mériterait d\u2019être nommée lauréat ?Écrivez-nous à redaction@lesoleil.com.Jean-François Cliche > Fiche de présentation ?Lauréats: Chantai Lachance et Patrice Drouin J Catégorie : sports J Occasion : ils ont organisé le Red Bull Crashed Ice.qui s'est tenu le 4 mars, dans le Vieux-Québec n SAO - i .vN ^ JFCliche@lesoleil.com ¦ Patrice Drouin et Chantal Lachance ne paieraient peut-être pas pour faire leur métier, mais ils le feraient sans doute gratuitement.La preuve en est que c\u2019est à titre de bénévoles que les organisateurs du Red Bull Crashed Ice 200(3 ont commencé à gérer des événements.Bien sûr, quand on est derrière le Vélirium.le Jamboree de snowboard et les Fêtes de la Nouvelle-France, on demande un certain cachet.Mais à l'origine, c'est la passion de Patrice pour le vélo de montagne, sport dans lequel il s\u2019implique depuis les années 80, qui a fini par mener les dirigeants de l\u2019entreprise Gestev jusqu'au fameux Crashed Ice.Les deux se sont connus par hasard, parce qu\u2019ils travaillaient à proximité l\u2019un de l\u2019autre \u2014 pour le Mont-Sainte-Anne dans le cas de i'atrice Drouin, et dans le secteur du tourisme en ce qui concerne Chantal Lachance.Le premier organisait pour le plaisir de petites compétitions de vélo de montagne, dans lesquelles la seconde s'impliquait bénévolement.Jusqu\u2019au jour où le sport se dote d\u2019une coupe du monde.Notre duo en organise une manche au mont Sainte-Anne, en 1991.Puis tout s\u2019envole.Le succès de l'événement, tant auprès du public que des athlètes, fait rapidement le tour de la presse spécialisée.Lachance et Drouin fondent Gestev et sont régulièrement engagés comme conseillers ou organisateurs par d'autres étapes Chantal Lachance, de Sain t-Ferreol leH-S'eiges.a étudié en mise en marche de la mode et a Irai aille dans le domaine du tourisme avant de fonder Gestev.Elle pratique le « snowboard», ainsi que le yoga, « pour se calmer les nerfs ».de la Coupe du monde.Ils se rendent au Mexique, en Europe, en Australie.«C\u2019était bien plate», rigole Chantal.De fil en aiguille en passant par la planche à neige («en hiver, on n\u2019avait rien à organiser», explique Patrice), leur boîte finira par toucher un peu à tout, y compris au patin extrême.PRESQUE LOUPÉ Les quelque 30 (MM) personnes qui se sont massées le long de la piste du Crashed Ice, il y a une semaine, n'avaient probablement qu\u2019une pâle idée du parcours cahoteux que cachait ce succès.«Au départ, on avait été engagé pour l\u2019organiser à Montréal », laisse tomber Patrice Drouin.(.) Mais il y a quelques normes à respecter.Red Bull tient à avoir une piste de 400 pieds de long, avec 40 mètres de dénivelé et un background d\u2019archi- tecture urbaine importante.Il faut que le décor soit identifiable.» Après deux jours à quadriller les rues de la métropole, il a fallu se rendre à l\u2019évidence: le centre-ville n\u2019est pas assez pentu, et le mont Royal pas assez urbain.Red Bull leur demande alors s\u2019il est possible de se rabattre sur Québec.Topographiquement, ça l\u2019était, évidemment.Mais le temps commençait à manquer.« On était rendu fin novembre, se souvient Chantal Lachance.C\u2019était serré.(.) Ça nous donnait trois mois, avec deux autres événements à organiser et un temps des Fêtes au milieu de tout ça.Ça a été un petit marathon assez spécial.» Heureusement, les négociations avec la municipalité sont allées rondement.Mais vint ensuite la confection de la piste.Aussi étrange que cela puisse paraître, les grands froids qui se sont abattus sur Québec, fin février, n\u2019ont été d'aucune aide.Bien au contraire.« D'habitude, quand on fait de la glace, on n'arrose pas par grands froids.Mais on n'avait pas le choix.( )n avait trois semaines pour tout monter.(.) On pouvait seulement arroser en gros volume, pour ne pas que tout le système gèle, mais en arrosant en gros volume, on risquait de submerger le Vieux-Québec», caricature i\u2019atrice.«On a ajusté notre technique en cours de route, poursuit-il.Les premières fois, il y a eu des arrêts.Quand on arrose notre jardin, il y a souvent des nœuds qui se forment dans le boyau.On n'a alors qu\u2019à le défaire.Mais quand ça arrive par les -20°C qu'on avait, tout gèle.» « Des fois, renchérit sa comparse, les gars partaient à la course à la salle de bain pour faire dégeler leurs trucs.J'en ai vu un qui avait les doigts tout craquelés et en sang.Ça n\u2019avait pas de bon sens.Les gars qui ont fait la glace, ce sont eux qui auraient dû gagner le Crashed Ice.» » MOINS DRÔLE » A mesure que les sports extrêmes ont grandi, il s'est souvent trouvé des « pionniers » pour déplorer que la popularité de leur sport avait fini par en tuer l\u2019essence, le côté marginal et rebelle des premières années.Patrice Drouin et Chantal Lachance ont été aux premières loges pour en juger \u2014 pour le vélo de montagne et la planche à neige, du moins.Alors?Est-ce qu\u2019un sport peut perdre son âme?«C\u2019est moins drôle qu'avant, dit d\u2019emblée Patrice.Quand il n\u2019y a pas de fédération, ou quand les fédérations sont moins impliquées, le sport évolue beaucoup plus vite.On BANQUE NATIONALE v .\t.Y ' s A- PHOTOS II SOllll Jf AN MARIf VIUlNTUVf l hantai Lachance et I\u2019atrice Drouin ont organist' le Red Hull ( rushed Ice dans un delta sent' de trois mois.I\u2019atrice Drouin, natif R*1 L'Ange-Gardien, rit au Mont-Sainte-Anne.Il elére des chèvres \u2022 dans une rie parallèle».peut essayer plein de choses, comme se dire \u201cTiens, pourquoi on n'enverrait pas quatre coureurs en même temps au lieu de deux, et voir ce que cela donne.\" «Pendant des années, surtout en vélo de montagne, on avait vraiment notre mot à dire dans l'évolution du sport.Avec le snou'ltoard, c\u2019était différent.C'est un sport qui est arrivé alors qu\u2019il était déjà pas mal fédéré, et à la veille de devenir olympique » Mais les organisateurs d\u2019événements ne sont pas forcés de choisir entre la marginalité et la compétition de haut niveau, ajoute Chantal.Les deux peuvent cohabiter au sein d\u2019un même événement.C\u2019est ce mariage qu\u2019elle, Patrice et leur indispensable équipe d'employés et de bénévoles tentent de créer au Vélirium et au Jamboree de planche A neige.« Les deux volets nous intéressent.Le côté sérieux, très fédéré, qui passe à la télé, est intéressant, mais l'autre côté plus fou, plus pété, est important aussi.Et dans ces sports-là, tu as vraiment les deux groupe».Il y a ceux qui veulent suivre le côté fédéré, le côté olympique parce qu\u2019ils veulent devenir champions, et il y a ceux qui n»1 veulent rien savoir des olympiques.Ils sont plus intéressés par le lifestyle qui va avec ça, le côté urbain.les party», etc.» «Les gars qui ont fait la glace auraient dü gagner le Crashed lce>\u2018 Ville de Québec s Le Lauréat de Québec en entrevue avec Claude Bernatchez demain à 8h4S *106,3\" PVfMltK CHAÎNE à la radio de Radio-Canada au Téléiournal Québec avec Julie Drolet dès 18li TÉLÉVISION à la télévision de -Canada .: m ! n \u2022 i n m m m m m m 2 LE SOLEIL Le dimanche 12 mars 2006 B 4 VIE COMMUNAUTAIRE CHARLEVOIX\u2014 COTE-NORD Michel Rivard à la sixième Chant Eau Fête de Charlevoix ¦ L\u2019auteur-compositeur-intorprète Michel Kivarci sera l\u2019artiste invité de la sixième ChantKauFête de Charlevoix, prévue du 14 au 18 juin à Saint-Simeon.Kn plus de la présence de Michel Kivard, il est connu qu\u2019Yves Lambert, ex-chanteur de la Bottine Souriante, participera à l'événement.Cendant les cinq jours de l\u2019événement, ' \\\tplus d\u2019une quarantaine d'artistes de la H relève se succéderont sur les cinq scè-'\t- \u2014\t\u201c nés de la ChantKauFête.DON DE 183123$ AU CHUQ Sylvain Desmeules Collaboralitm nftcritilr Michel Guimond souhaite aider les gens de Madagascar ¦ Le député de Montmorency-Charlevobc-Haute-Côte-Nord, Michel (iuimond, participe à une rencontre de l\u2019Association des parlementaires de la francophonie à Madagascar du 18 au -M mars.Mien au fait de la pauvreté de ce pays, grâce au iegard des Petites h ranciscaines de Marie qui y possèdent une mission, le député veut faire sa part en livrant des médicaments, deux trousses capables de soigner chacune 1000 personnes.Ceux qui désirent soutenir l'initiative peuvent faire parvenir leurs dons à l'adresse suivante : ladites Franciscaines de Marie, 10, rue Ambroise-Fafard, Baie-Saint-l\u2019âul (Québec) G3Z2J4.L'objectif n\u2019est que de 1100$, de quoi payer le coût de deux trousses, habituellement vendues au coût de (i0( 10$, mais à rabais en vertu d\u2019une entente avec une compagnie pharmaceutique.Une recherche sur les surnoms des Tremblay H Les familles I remblay sont sollicitées â l\u2019intérieur d\u2019une recherche universitaire.Ce que l\u2019on cherche à savoir est fort simple.Quels surnoms ont été ou sont encore aujourd'hui donnés aux différentes familles Tremblay?Qu\u2019ils soient inspires d un ancêtre, d un métier, d'un trait physique ou même d ot iglne inconnue, tous les surnoms sont bons [jour cet ouvrage â paraître lors des fêtes du 350e anniversaire des I remblay en Amérique en 2007.Pour participer à la recherche, il suffit de faire parvenir le surnom que vous connaissez avec une brève description de l\u2019origine, à cette adresse courriel : (üeiuntlru.hurvvy.Ka nhival.ca.Adrien Maltais décoré ¦ Entouré de sa famille, Adrien Maltais a revu la médaille de l\u2019Assemblée nationale pour ses nombreuses années de bénévolat et pour son engagement social et communautaire.Il a entre autres été membre des Chevaliers de Colomb pendant .V! ans et est secrétaire de la fabrique de Saint-Aimé-des-Lacs depuis 2(1 ans.C\u2019est le Groupe d\u2019action des o() ans et plus de Charlevoix qui a dé|)-sé la candidature de M.Adrien Maltais pour l'obtention de cette distinction.Pierre Champagne PChampaffne f&tesii leU.com \\ou*potuvzjoindre l'auteur de ce» ligne» au 6H6-¦%%*), par télécopieur au 6X6-337+, par ta ponte à Journal U Soleil, +10, Soûl.Charent Est, CP 15+7, suer.Terminus, Québec (Québec) 01K 7J6 ou par courriel a P( hampagne&le soleil.com.Il est preferable (jue le» communique» nous paniennent au moin» 10jour» a l'm once Réussir vos plates-bandes Les Amis du Jardin Van den Hende offrent un cours d\u2019aménagement de plates-bandes en trois volets.Lors du premier cours, mercredi de 19 h 30 à 22 h, Louis Saint-Hilaire vous apprendra à identifier les niches écologiques qui existent sur votre terrain.Il vous proposera de bonnes stratégies et des techniques de base pour l\u2019entretien de vos plates-bandes.Au deuxième cours, le mercredi 22 mars à la même heure, il vous proposera la façon d\u2019améliorer les conditions de culture de vos plates-bandes.Au troisième cours, le mercredi le 29 mars toujours de 19h 30 à 22 h, il vous apprendra comment modifier les plates-bandes de votre jardin ou bien en créer de nouvelles afin d\u2019y cultiver les plantes de votre choix malgré des conditions de départ non favorables.Ces cours auront lieu â la salle 1240 de l\u2019Enviro-tron, au 2480, boulevard Hochelaga, Sainte-Foy (derrière le centre commercial Place Sainte-Foy).Coût pour la série : 25$ (membres) et 35$ (non-membres).Info: 656-3410.Passer par la Patagonie.pour aller en Italie I Le club de soccer le Phénix de Québec organise une soirée de finance- 4 w.CAMMGHE Oi FINANCEMENT ?0mu ptmrer joindre I auteur de ce» lignes au (+/SJ +3S-flfft).par trie copieur aa (+IS) +3333+3 ou par Internet à hebdosgiPcitaHeroit net La temaime prochaine, la lie commmnantoirr mas /mmendm de liaspetie les tle» »oa» la plume de lemeriévr l^hnat que mu* pouce: jm pu)ution aînée à assister gratuitement à une conférence portant sur le thème Estime de soi - Joie de vivre.Cet événement aura lieu le mercredi 15 mars de 13 h 30 à 15h30.Le conférencier invité est Ké- jean Déziel.Les participants doivent obligatoirement s\u2019inscrire au i\u2019atmde Charlesbourg avant le mardi 14 mars h 16h30.au 626-0161.Il faut faire vite, car les places sont limitées.L\u2019activité se tient au Patro de Charlesbourg, au 77(H), 3' Avenue Est, Charlesbourg.Info : Annie Lessard, au Patro de Char-lesbourg.626-0161.Cap-Rouge ¦ Le Conseil de bassin de la rivière du Cap-Rouge invite la population de ce territoire à participer à sa deuxième assemblée générale annuelle.Celle-ci aura lieu le 14 mars, à 19 h 45.au point de service Cap-Rouge.4473.rue Saint-Félix.Cette rencontre s'adresse d'abord aux membres de cet organisme.Elle est aussi offerte à celles et ceux qui ont à cœur la mise en œuvre de la politique de l'eau du Québec dans le bassin versant de ce cours d\u2019eau.Tbus les participants y auront droit de parole.Pour ceux et celles qui le désireront.ce sera aussi l'occasion de devenir membre régulier et de se prévaloir du droit de vote.Camps de jour pour déficients intellectuels ¦ Le Centre communautaire de Beau-port offrira un camp de jour pour les adolescents vivant avec une déficience intellectuelle ( 13 à 18 ans) pour la période du 3 juilleiau 17 août auquel îépertoire des sites + Concours -Jeux - Divertissement sudoku, le soleil, com Jusqu'au 9 avn! ?006.participe/ au volet lnt>\u2018met Pu Grand défi des chiffres et des lettres et rnurp/ la chance de Qaçner 2000$ Offert par SSQ Assurances penerales Immobilier-Services iv iv iv.goproprio.com Votre nouvefle avenue pour acheter ou vendre vi tre propriété sur Internet sans intermediaire LE SOLEIL Transport________ iv iv iv.bonlprix.fr.fm Oemtnaçement Boni Prit 299 me Joly Quebec (OO GU 1N7 TM.*22-MM .Fan *23*946 A votre service depuis plus de 50 ans Déménagement et entreposage Résidentiel commercial.nfastnel.local et USA Longue drstmrx.outre mer emballage, assurance Istimation gratuite Communiquez avec le téfémarteting au 688-3377 ou sans frais au 1-800-318-3378 Fax : 686-3370 telemari(etmg@1esotetl.com VDUSDÉSrcMI0N(8IDft _______ Desjardins offre des ordinateurs ¦ La caisse populaire Desjardins Bellevue de Quebec a remis un chèque de 15000$ à l'Ecole internationale de Saint-Sacrement.Ce montant a serv i à renouveler complètement le laboratoire informatique de cette institution scolaire, en pleine expansion depuis quelques nonces.Grâce à ces nouveaux ordinateurs, les 275 élèves pourront effectuer leurs recherches et communiquer leurs résultats efficacement.En 2005, c'est au-delà de 150000$quo la caisse a retournés dans son milieu par l\u2019entremise de son Fonds d'aide au développement du milieu et par les dons et commandites.La caisse compte plus de 12000 membres et son actif dépasse les 200 millions S La Société d\u2019horticulture le Cosmos ¦\tLa Société d\u2019horticulture invite scs membres et toute personne désireuse de le devenir à son assemblée generale annuelle, qui sc tiendra à l\u2019hôtel de ville de Bonaventurc le mereredi 22 mars a 19h30.La Société accueille (out citoyen de la Baie-des-Chaleurs.On y dévoilera le programme des activités 2