Le soleil, 26 mars 2005, Cahier F

[" LE SOLEIL Le samedi 26 mars 2005 Cahier F §9 Voyages - V___y Croisière dans les Bermudes à bon! (Jn Norwt'tfUit I>u IH «u 25 iM'pU'inbrt* 2rd de la Laguna colorada, dont l\u2019eau change de couleur selon le mercure, le vent et le soleil.Quand nous y étions, il y avait du vert, du bleu et du rose, exactement du même ton que les centaines de flamants qui flânaient dedans.Nous avons filé comme ça pendant des heures sur terre et sur sable, s'arrêtant ça et là, quand les paysages nous coupaient le souffle.Avant de nous emmener à des geysers, notre guide nous a conduits à des mares d\u2019eau thermale, à 4!MH) mètres d\u2019altitude, où nous avons trempé dans le bonheur le plus total pendant une bonne trentaine de minutes.«Je me sens comme un milliardaire », a résumé Roberto.C\u2019était encore mieux que ça.Mais ne s\u2019aventure pas là qui veut.D\u2019abord, il y a l\u2019altitude qui peut vite faire tourner le rêve au cauchemar pour quelqu'un dont le corps protesterait à coups de nausées, de vomissements et de maux de tête, l\u2019uis, il y a la route, souvent si cahoteuse qu'il faut s\u2019agripper, et le sable, vicieux, qui s\u2019immisce par toutes les brèches du 4X4, rendant l\u2019air diaphane et pratiquement irrespirable.Cœurs et corps sensibles, s'abstenir.Il est d'ailleurs facile de reconnaître, lorsque les groupes se rejoignent pour dormir le soir, ceux dont le corps a fait faux bond.Ils mangent pou, parlent à peine, se couchent les premiers.Ia- problème avec l\u2019altitude, c\u2019est qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un pari sjuis fin.le corps y réagissant différemment chaque fois.Le mien a 'fait ça comme un chef, se contentant tout au long de l\u2019aventure d\u2019une dose sensiblement réduite d'oxygène.Mal de l\u2019altitude ou pas, je n\u2019étais pas fâchée de me poser pour la première nuit, surtout que nous avions fait en une r m.Les murs, les planchers, le mobilier, tout dans cet hôtel est fait de sel.seule journée ce qui en prend habituellement deux, en raison, nous a dit Ro-mor, de l\u2019état de la route de retour.Nous oréehions dans un hôtel pas ba- nal, fait tout en sel : les murs, le mobilier.jusqu'aux bases de lit.L'équivalent salin de notre hôtel de glace.Avant de nous jeter à corps perdus dans les bras de Morphée, nous avons eu droit à un souper bien colombien, une succulente soupe au quinoa - le cousin andin de l'orge-, suivie d'un TOURS CHANTECLERC /a qualités tous EUROPE Réservez avant le 15 avril 2005 et économisez jusqu'à 400$ par couple* ESCAPADE A PARIS Nouvwou départ garanti du 21 au 29 mal 06 Séjour de 9 |ours comprenant 9 repas ESCAPADE A PRAGUE Nouveau départ garanti du 21 au 28 mal 06 Séjour de 0 jours comprenant 10 repas ITALIE DU SUD ET SICILE Nouveau déport garanti cAj 23 mal au 07 juin 06 Circuit de 16 jours comprenant 25 repas GRAND TOUR D'AUTRICHE Nouveau départ garanti cAj 14 cw 28 mal 06 Circuit de 15 jours comprenant 21 repas ANGLETERRE ÉCOSSE IRLANDE Nouveau départ garanti du 25 mai au 9 juin 05 Circuit de 16 jours comprenant 24 repas ôparttdt 2254\u2019\u2019 '\u20222324*' -3796*' -3559*' -3976*' \u2022Toutes taxas comprises Toutes réductions incluses Prix por personne, occupation double Certaines conditions s'appliquent Permis du Quebec EXPLOREZ L'EUROPE À VOTRE GUISE A B O V O 1 866 359-7327 I En magasin 1 866 359-7327\t.03 Réservez maintenant.votre entreprise de confiance Voyagez.Payez plus tard !\" \u2022»èitti l'asnct é toMon Srm la rln ¦\u2019« é t*«i t«« m rte*! w m fOYagrsSrmci pm nmirt ton te Mais, term rt tMétms MS Sun Crwé * l a.t.town Sun IINUn Cm *mn * Datte LE SOLEIL 686-3344 1 \u2022«« 606-3344 steak de lama, malheureusement trop cuit.Le tout avec un couvert et des ustensiles en bois.Le lendemain matin, direction salar d\u2019Uyuni, le but avoué de cette grisante aventure.Une petite heure à rouler sur le sable, puis.sur l\u2019eau, avec cette étrange impression de voler, sur quatre roues ! Il y avait quelques pouces de pluie au sol, assez pour éclabousser.en roulant, jusqu\u2019au pare-brise, qui devenait vite opaque des cristaux de sel figeant sur lui.Faute de jets de lave-glace, il fallait voir notre chauffeur, sa bouteille d'eau brunâtre à la main, faire des contorsions par la fenêtre pour diluer la croûte salée.IVndant que Romer faisait des pieds et des mains pourvoir devant lui, je regardais tout autour, où il n\u2019y avait que du bleu et du blanc, des nuages sous les pieds et par-dessus la tête.Au loin, un point noir qui deviendra lentement une île de corail, où nous avons fait escale, le temps de marcher à travers les cactus qui y ont élu domicile au fil des siècles.IXiis.nous avons repris la route vers l yuni, petite ville habitée par autant de touristes que de Colombiens, d'où la plupart des visiteurs poursuivent leur chemin.Romer allait rejoindre sa femme et ses enfants, j'allais faire de-mi-tour le lendemain, pour reprendre 1 itinéraire où je l'avais laissé deux jours plus tôt.J'allais boucler la boucle de cet inattendu détour du destin, pas fâchée du tout de revivre l\u2019aventure à rebours. Le samedi 26 mars 2005 LE SOLEIL VOYAGES F 3 CHILI On a marché sur la Lune Mylène Moisan Collaborât i on spéc la le Ils st* trompent, ceux qui croient que le premier homme ayant marché sur la Lune foulait, en réalité, le sol du Nevada.C était au Chili, j\u2019en mets ma main au feu.L\u2019endroit ne s'appelle pas la Vallée de la lune pour rien.C'est tout près de San Pedro de Atacama, au cœur du désert le plus sec du monde.J'aimerais bien vous dire que l'illusion lunaire est parfaite, mais je ne suis jamais allée sur la Lune.Paysage spatial ou pas, ce petit coin du monde vaut le détour, ne serait-ce que pour marcher des heures à travers un des sols les plus arides que porte la planète.L\u2019amie .Anne-Marie et moi avons eu la chance d\u2019y aller avec un gars de la place, qui connaissait la Vallée comme le fond de sa poche et qui nous a emmenées, entre autres, dans le ventre d'une montagne, là où bien peu de touristes ont la chance de s\u2019aventurer.Rien à voir avec les excursions touristiques, qui limitent les voyageurs à un itinéraire bien précis, sans véritable possibilité d'aller se promener pour la peine.Une seule agence.Cactus, offre une véritable randonnée à travers la vallée et les dunes pour une dizaine de dollars.Attendez-vous à en payer six pour le « tour » classique des autres compagnies.VISITE La Vallée de la lune se visite en fin de journée, d\u2019abord parce que le mercure prend un peu de recul et, surtout, pour voir le soleil se coucher derrière l\u2019horizon.Les meilleurs observatoires sont les dunes d\u2019où on peut voir tout autour, en autant que le vent ne vous aveugle pas de sable.Il faisait un soleil de plomb l\u2019après-midi où nous avons foulé le sol de la vallée de la lune, d\u2019où ce bonheur de déambuler dans l\u2019air frais de cette grotte où nous a conduites Raul.Et d\u2019où cette obsession de l\u2019ombre, qui guidait parfois notre itinéraire.C\u2019était avant que le vent ne se lève, soulevant le sable avec lui, rendant intenable notre vigile pour le coucher du soleil, que nous avions prévu observer du sommet d\u2019une dune.Le vent a eu raison de nous et c\u2019est d\u2019un belvédère sur le bord du chemin que nous avons vu Galarneau s\u2019emmitoufler derrière les montagnes.t À savoir 200 milles 200 km agrandie BOLIVIE zone lj ier 1\u20141 lac Titicaca La Raz O I Ë sa/ar d'Uyuni *Uyuni § San Pedro a.de Atacama * ARGENTINE PARAGUAY Sd/ard Uyuni (Bolivie) J Comment s'y rendre À partir de San Pedro de Atacama, au Chili, ou d'Uyuni.en Bolivie.Il est aussi possible de s\u2019y rendre à partir de l\u2019Argentine.Le trajet le plus populaire est l\u2019aller, dans un sens ou l\u2019autre.Les gens qui font demi-tour sont rares et la logistique du voyage de retour est parfois complexe, même si tout, en théorie, est organisé à l\u2019avance.Soyez patient et refusez de payer quelque montant supplémentaire que ce soit, même si on vous assure que vous serez remboursé rendu à destination.?\tHébergement Assez rudimentaire, mais tout de même confortable Des voyageurs rencontrés disaient beaucoup de mal d\u2019un refuge près de la Laguna colorada où certaines agences font escale pour la première nuit.Prévoyez un supplément d\u2019un dollar pour une douche chaude.Un bon investissement.Le forfait ne comprend pas les boissons alcoolisées.?\tQuoi apporter Apportez une cruche de cinq litres d'eau pour la route, certaines agences en fournissent une quantité minimale.Ne partez pas sans un chapeau et de la crème solaire, protection 50 et plus, un coupe-vent et des vêtements chauds pour la nuit.Et votre maillot de bain si vous voulez vous tremper dans les eaux thermales.?\tMonnaie Vous obtenez environ cinq bolivianos pour un dollar canadien Vous aurez assez d'une quinzaine de dollars d\u2019argent de poche pour trois jours, que vous pouvez changer à la frontière bolivienne pour un taux acceptable.Les chauffeurs peuvent également vous dépanner.Gardez 15 bolivianos pour sortir du pays, vous aurez un beau reçu officiel pour le prix.Source Mylén# MoiM* INFOGRAPHIE AP - LE SOLEIL ¦» .* **;**:\u2022 * Les meilleurs obsenatoires sont les dunes d'où on peut voir tout autour, en autant que le lent ne vous aveugle pas de sable.CIHIAHOHAIIHN SI\u2019ICIAll MYlfNI MOISAN * Le.% Mrya/pr* : Laurier Du Vallon l\tCroisières Alaska et Fjord Misty à bord du ai J, LVjLL&jjj 3 AU 10 JUILLET 2005 .INCLUANT: \u2022\t\u2022 ni ahr-rattar Mtotréil Vmcmwt *\t\u2022 tws les repas, spectacles a bard \u2022\t\u2022 transferts entre aéropert et navire *\t\u2022 tentes les taies â partir de \u2014 2259 $par pers.occ.double Cabine intérieure cat N De Boston à Québec i boni du Enchantment of the Seas Royal Caribbean -.\u2014 \u2014.INCLUANT \u2022\tautocar Québ«e-Bostonj|raa« \u2022\ttaus les repas - A,*!.'A.1068s trépas \u2022\ttaus les spectacles \u2022\ttoutes les taies I par pers.occ double Cabnte intérieure cat M \u2022 : Séjour i Barcelone et croisière ; en Méditerranée à bord du : Brilliance of the Seas :\t(DgWHItm MMAiNK) \u2022 (focwoml\u2014« )»»q»*â 5464$ par CQAipIo !\t18 tEPTEniBWE - 18 JUS INCLUANT \u2022\tval aler-retour Montre at Barcelone arec Air France \u2022\tdent nuits d'hébergement à Barcelone \u2022\ttous les transferts \u2022\ttaus les repas et spectacles é bord \u2022\ttoutes les taies Cabine intérieure cat.N 6448$ 3932$ Cabine extérieure cart.H 6T64$ 4042$ \u2018prix par pers.occ.double : Traversée du canal de l Panama à bord du : Summit I\t6 NOVEMBRE - 14 NUITS INCIUANT l \u2022 val dter de Mwrtréi-f art Lauéenüe *\t* \u20141 -A- A___i ¦-1- RR «ri \u2022\t\u2022\t0\u20ac ici OUT LOS\tmOnu col l \u2022 transferts entre les aérppwte et navire l \u2022 twa les repas et spectacles i berd l \u2022 toutes les taxes l a partir de par pen.mc double CrtÉw Rtenewe cat 9 partir de 3098s I POUR INFORMATIONS: liVIS\tBEAUPORT \t\t PLACE LAURIER\t\tSAINTE FOY \t\t Ltis Voyages vAC ANCI » transat Eté 2005 www.laurierduvallon.com Réservez avant le 31 mars et économisez jusqu'à 600* par couple CIRCUITS VIGNOBLES ET PATRIMOINE CES FORFAITS COMPRENNENT VACANCES transat OtPABTS garantis Vol aller-retour de Montréal sur Air Transat \u2022 Hébergement en tourisme supérieur au centre des villes \u2022 Guide accompagnateur francophone \u2022 Transport en autocar climatisé (petit groupe 30 pers.) \u2022 Tours de ville, visites et dégustations de vins \u2022 Plusieurs repas \u2022 Taxes, frais de service et pourboires aux hôtels FORFAITS PLUS Paris Mercure Paris Bercy 3 1/2*, départs du 6 au 27 mai\t» partir de 1169$ Hôtel Villa Van Gogh 3*, départs du 6 au 27 mai\tà partir de 1269$ Incluant: Vol aller retour de Québec, hébergement 7 nuits, petits déjeuners, transferts et plus .Val de Loire 11 jours, départ le 16 mai Prix régulier : 3149$\tPrix Avantage : 2499s Périgord / Bordelais 11\tjours, départ le 17 septembre Prix régulier : 3249$\tPrix Avantage : 2699s Lombardie / Toscane 12\tjours, départ le 8 septembre Prix régulier : 3559$\tPrix Avantage : 2899* Bourgogne / Alsace / Champagne 12 jours, départ le 15 juillet Prix régulier : 3559$\tPrix Avantage : 2899s Languedoc / Provence 12 jours, départ le 11 juillet Prix régulier : 3459$\tPrix Avantage : 2999s PROMOTION VOITURES LONGUE DURÉE* 17 JOURS Heservez avant le 31 mars \u2022 Prix par personne en base doublé 378$t HERTZ Cat.A - économique Super Plan Protection Plus inclus PEUGEOT\t388$f 206 X-Line essence 1.1 Renault Clk) 1.2 16V Citroën C3 1.4 climatisée GPS disponible sur version exclusive 398$r 498$* tValide h l'achat de 2 billets d'avion sur Air Transat UOI Q QPI II CMPMT Réservez avant le 31 mars et économisez 100$ ;ar personne-à rachat d un aller retour en Économie »\tO L.U LUI VI LIN I\tDépart de Montréal \u2022 Prix aller-retour \u2022 Taxes incluses Bruxelles Départs : 19,26 avril - Retours : 27 avril, 8,11 mai 549* Londres Départs : 25 mai et 1 er juin -\t599* Retour : 16 juin Paris Départ : 8 mai - Retour : 16 mai 699* Nantes Départ : 16 mai - Retour : 24 mai 649* Marseille Départ : 16 mai - Retours : 24, 31 mai et 7,16 juin 699* Lyon Départ : 13 mai - Retours : 21., 28 et 31 mai 699* Toulouse Départ : 14 mai -Retours : 22, 24 et 31 mai Nice Départs : 19, 29 mai - Retours 30 mai et 6,10, 24, 27 juin 699* 849* VENTE SOLEIL DU PRINTEMPS Départs de Québec / Forfaits d l'une semaine en tout inclus Puerto Plata\tl\u2019avril\tOccidental Gran Bahia 31/2*\t1138$\tPunta Cana\t14 avril\tBarcelo Bavaro Resorts 4*\t1298$ Puerto Plata\t8 avril\tAllegro Playa Dorada 4*\t1178$\tHolguin\t15 avril\tSol Rio de Luna Y Mares 4*\t1298$ Puerto Plata\t15 avril\tPuerto Plata Village 31/2*\t1148$\tCancun\t16 avril\tHotetur Beach Paradise 31/2* 1729$\t BEAUPORT 666-8882 Promenades Beauport 3333, rue du Carrefour Entrée 2 lun.au mer 9hà17b30 ieu.etven 9bb21h samedi 9h30è16h30 PLACE LAURIER 659 1330 2700, boul.Laurier Entrée 12, Sainte-Foy lun au mer 9hâ 17h30 jeu.etven.9tià21h samedi 9b30 i 16h30 LÉVIS 838 1882 Complexe Maurice Tanguay 5790, boul.Étienne-Dallaire lun au mer 9hà17!>30 jeu et ven 9bà21h samedi 9ti30à16h30 SIÈGE SOCIAL 653 1882 Place Ste-Foy 2\u2019 étage lun auven 8h30à17h30 PLACE STE FOY 653 1882 Entrée 7 LIGNE SANS FRAIS : 1 800 867 5947 nouvelles réeeivation» du 26 au 31 mer* 2005 Places limitées Les prtx eont »u|ets « chengements e< a le rte indus EUROPE -Économie de 600$ par couple applicable sur le Forfait Plus è Pana aTréeervés aval \u2022 an basa dotAle val «Je» si réservées avant le 31 mer» 2005 pour des Itvrateone en France avant N 31______________________________________ .Avantaga vahdaa \u2022 réservé» 3 mo« avamie detededVgan avec parement comptant Pourtous les déta.N da nos promotront et condition, géné' aléa vemllaz voua référer au» brochures Sud Europe el Circuit» Europé»n»2005-2006 da vacances Transat Air Transat at Vacances Transat «ont meirxes da Transat A T Inc Vol» opéré» par Air Transat Contribution Fond» rf indemnisation des clients des agent» «a voyagea en tus\t« » pour dossier du grc Pmr per personne eu» en vigueur _ .draponrbrlité au momtmt de la réservation Frais de avant le 31 mer» 2006 VOTTURES LONGUE DURÉE octobre 2005 CIRCUITS THÉMATIQUES \"Prtx ^ Le samedi 26 mars 2005 F 4 LE SOLEIL DIVERTISSEMENTS four It HAtlXltur tf pour It pire MAUX Jt AU* MA&ASlMP l swu »! ¦ J 4 « SUS UAt% U AUSSI Kui QU il OM ;i cfioiiiM ^ vfîV'TS / As J \\i./ T \u2022 /1 RUS W OUAIS, UMÊ VU A e BÊAJTE, Nesr-ce pas^ CSARPe TES V |- /EUX SUR LA / FouReoNNEirei / J JETTE UN CXJE TAIS-TU?\u2019 COUP D'OEIL PRÊFÇRE PLUTOT CELLE-LÀ À CELLE-CI.JAI RA/KAS 5Ê OUELCLIE REVUES DE VOITURES POUR NOUS * AIDER A CHOISIR | TOUR y i /SONNE TTI IDMÏ ^Arfleul lNCR0V«ni COAAAAl US OWTS PtUVWT RASSte PIS HEURES A REOARtXR PAR IA FENÎTRE © r iîtOyulcnt-ffC.Lvcmv/ , JAMAIS ACHETE CES ŒUFS ) EN CHOCOUT POUR IA / : CHASSE AUX ŒUFS PE \\ PAQUES PE PEAAAlN/ V i m ftAruU^l l me Œteste encore rus QOANP 4 NE MANGE PAS MON ESTOMAC ME DETESTE QOANP i MANGE TROP VITE Lti (VlzzU* Picoto, LA PtRNltCE CHOSE QOE JE VKJX^ FAIRE EST TE PRISER LE CŒUR y 'r\\ À MOINS QU'ON JOUR, JE M'ENNUIE ET QOE, LE SACHANT, TU VEUILLES ÊTRE GENTIL AVEC MOI.ALORS, JE ME MOQUERA^ DE TOI, TU COMPRENDS?JE COMPRENDS \u2018DUberf J'AI ENTENDU DIRE QUE\ti\tJE NE U DÉTESTE PAS J'A| VOUS DÉTESTIEZ LE PROJET\tc e\tSIMPLEMENT MENTIONNÉ U D'INTÉGRATION DÉ LOGICIEL\u2019 1\tj\tPOUR ET LE CONTRE LES GENS SONT TELLEMENT CONDITIONNÉS .y\ti\tÀ PRENDRE POSITION QU'UNE s \u2019\tE\tANALYSE ÉQUILIBRÉE LEUR \to O\tPARAÎT HAINEUSE.\ts\t\\\t7\t| \t¦5\t^ c3 * * 6 7 * * 10\u2014?\t\t\t I e 3 i i < £ 4 COMMENT POUVEZ-VOUS U DÉTESTER A a POINT C'EST UN DE CES JOURS OÙ il est difficile D'ÊTRE MOI iVuvrLble IL M'A APPRIS BEAUCOUP DE CHOSES QUE J'IGNORAIS.» AS-TU PARLÉ DES «CHOSES DE LA VIE» AVEC TON FILS?I ALORS\u2019 amis Lex OiM^lerlex JE SUIS TROP VIEUX TROP VIEUX LE DÉPASSEMENT' POUR CA' POUR QUOI?HOROSCOPE Samedi 26 mars 2005 Bélier (21 mars au 19 avril) Le climat stimulant de la Pleine Lune d'hier plane encore dans l'air.Profitez de la visite de la Lune en Balance pour prendre des initiatives et pour émettre des propositions.Les personnes de votre entourage sont prêtes à vous suivre et à vous appuyer, mais c'est vous qui devez prendre le contrôle des opérations.Côté cœur, c'est à vous de jouer.Taureau (20 avril au 20 mai) Si vous hésitez trop longuement avant d'accepter une offre ou une invitation, c'est que vous n'en avez pas réellement envie.Lorsque vous désirez vraiment quelque chose, votre esprit ne cède pas de place pour de telles interrogations.L'événement que vous espérez approche à grands pas.Demain, quand la Lune entrera dans votre Signe opposé, Pâques sera votre surprise! Gémeaux (21 mai au 21 juin) Voici un samedi idéal pour fêter et pour vous amuser.Si vous avez l'occasion de sortir, vous ne devriez pas refuser Vos rapports avec les gens devraient être particulièrement cordiaux De ce fait, c'est l'occasion rêvée pour contacter des gens que vous êtes en train de perdre de vue ou avec lesquels vous venez d'avoir un froid.Pâques vous réconciliera.Cancer (22 juin au 22 juillet) Vous pourriez ressentir l\u2019impression de vous faire envahir par les autres tant que la Lune se trouve en Balance.Affirmez fermement votre besoin d'indépendance en parlant à la première personne; cela atténuera leur sentiment Je rejet II est impossible de plaire à tout le monde, alors faites ce qui vous semble approprié - et faites-le avec amour Lion (23 juillet au 22 août) Un acte d'humilité peut vous rapporter beaucoup aujourd'hui.Vous pouvez découvrir un nouveau bonheur en vous libérant de certains comportements motivés par l'orgueil.Ce signe de cheminement spirituel ne passera pas inaperçu et vous vaudra l'admiration d'une personne à laquelle vous tenez.Rencontre agréable lors d'une sortie ou d'une occasion sociale.Vierge (23 août au 22 septembre) Aujourd'hui, méfiez-vous des gens qui prêchent le faux pour savoir le vrai .Ne confiez vos secrets qu'aux gens auxquels vous faites réellement confiance, car une personne rusée pourrait essayer de vous faire parler pour obtenir de l'information.Et lors d'une activité sociale, vous risquez de ne plus savoir où donner de la tête.Attention à vos œufs de Pâques! Balance (23 septembre au 23 octobre) La rencontre de la Lune et de Jupiter en Balance peut vous offrir une surprise agréable sur le plan sentimental.Vous avez toutefois avantage à ne pas adopter un comportement qui pourrait être perçu comme envahissant.Une attitude indépendante de votre part, voire détachée, est susceptible de susciter davantage d'intérêt.La soirée promet de vous emballer! Scorpion (23 octobre au 21 novembre) En cette veille de Pâques, même l'aspect matériel de la vie vous sera favorable.L'immobilier, les pièces de collection peuvent avoir une importance significative.Vous pouvez faire une acquisition importante du moment que vous la considériez depuis un certain temps.Par contre, évitez d'acheter impulsivement des choses dont vous n'avez pas vraiment besoin.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) L\u2019influence de la Lune conjointe à Jupiter en Balance vous donne envie de rendre un contexte plus juste et équitable, et cela semble être une excellente initiative.Assurez-vous principalement que les autres personnes concernées perçoivent les choses de la même façon que vous.En soirée, une sortie promet J'être particulièrement stimulante.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Une veille de Pâques où 'Pardon' semble être le mot clé de la journée, alors que la Lune se trouve au carré de votre Signe.Un peu d\u2019introspection vous permettra de vous libérer de vieilles rancœurs, ce qui entraînera un soulagement.Parfois, la personne la plus difficile à pardonner est soi-même.Si c'est le cas, faites appel à votre humilité.Ver seau (20 janvier au 18 février) Votre vie sociale semble favorisée alors que la Lune se trouve en Balance, autre signe d'Air.Voici un week-end de Pâques pour recevoir des gens chez vous ou pour assister à une réception.Votre présence dans un groupe permettra d\u2019en harmoniser la dynamique.Et les personnes que vous présenterez les unes aux autres risquent de s'entendre à merveille.Poissons (19 février au 20 mars) Vous influencez davantage les autres en leur donnant l'exemple qu'en essayant de les convaincre avec des arguments logiques.Les gens aiment généralement considérer qu'ils ont trouvé la solution à leur problème par eux-mêmes.Laissez-les entretenir cette illusion.Sous une Lune en Balance, les méthodes alternatives rapportent davantage que l'approche conventionnelle.MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tQui n'est pas d'aplomb sur ses pieds - Couvrent les pieds 2.\tRocambole - Absorbe une drogue par le nez - Exprime une vitesse - Saison 3.\tGlossine - Robuste - Tromper, 4.\tTitane - Facile - Salir - Établir un lien.5.\tDonne un cadeau - T ranches de bœuf - Entraîne 6.\tZygotes - Note - Étonné -Double règle 7.\tTitre que portait Arafat -Oeuvres littéraires - Longue énumération 8.\tTitre de Jagger - Poisson osseux - Chevronnés 9.\tPartie de la jambe - Iridacée bulbeuse - Dans la mer - Fait des recherches spatiales 10.\tPluriel - Rendre service - A poil - Ce n'est pas un invité 11.\tVentilés - Bécane - Foule a-charnée - Cri des charretiers 12.\tEnlève de la matière à -Pisté - Précis - Tour 13.\tGaine - Huilée - Rongeurs -Cours d'eau temporaire 14.\tSensation auditive - Équidé hybride - Sans souplesse -Bourgogne 15.\tÉpiée - Projet - Interdit 16.\tTraînasser - Picasso ou Monet - Qui dure douze mois 17.\tArticle - Étendues d\u2019eau -Sainte - Courant - A elle.18.\tFin de semaine - Enlèvent -Garantir.19.\tForme de cadres - Poisson à chair délicate - Souverain d'Éthiopie - Délice de vampire.20.\tChaque livre en a un - Verbe de droit - Liste d'ingrédients.VERTICALEMENT 1.\tMains larges et puissantes-Elle a un poil dans la main 2.\tInactif - Rapace diurne - Qui présente des courbes 3.\tLa Corse - Exposition commerciale - Grouper - Dans le calendrier 4.\tGraves défauts - Grains de beauté - Met bas 5.\tEntre deux roues - Couvert de champignons - Tour de surveillance 6.\tPremières pages - Psychanalyste autrichien - Qui a du talent - Sommet 7.\tSupposition - Impulsion -Action de se révéler - S'écrit à la fin.8.\tImpact - Chatoyant - Insecte carnassier - Encourage le torero 9.\tHomme de théâtre italien -Substances vitreuses - Terme de tennis - Énumérations 10.\tIndéniable - Qui est sans effet.11.\tFournit un bois dur - On y met de l'eau - Capte des ondes.12.\tPluie subite - Abrasif - Trois fois.13.\tPatrie d'Abraham - Mutilé - Se dit quand on part.14.\tJeu de patience - Machin - Se dit d'un hareng.15.\tTranspirer - Rôles subalternes au théâtre - Pour mener un chien.16.\tRemué - Fait tomber -Catégorique - Gaz intestinaux.17.\tRetournent dans leur tête - Qui montre de l'application.18.\tSans éclat - Chamois des Pyrénées - Mammifère lent -Musqué ou palmiste.19.\tQui ne brûle plus - Appartement luxueux - Font tort à.20.\tTrop ajustée - Événements imprévus - Ample.Solution du dernier numéro 1\t\u2022\u2022 A.'».T f ¦» T ilPjl I * * l J T R EU \u2022.\u2022¦\u2018¦Vt A.tM* u\u2018l «.«\to.i\t«lt!|1 »\to 6\t1 9 t N\t«¦i» c A I 7\t*° T jW* \"I* 1 * ateIKa u e i \u2022\tO R uH* O T T I B* O U L AJ \u2022\t\".LO A.\u2018¦¦h |R\tt *| 10\tR\tE i\tI\tLOT f ¦*\tU G\tf |a H\tA^A\t6\tiBÉ\tS|-\t* \u2018 \u2018 ° X» ¦* .HIV L I l H \u2022 '¦'.T.\"\tO *\t«MO * b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213141516171819 20 12^ 4 5 6 7 8 9 10 11 121314151617181920 Ta\t*f\t^ u u m Le samedi 26 mars 2005 LE SOLEIL VOYAGES F 5 Les marchands de plaisir André Désiront Collaboration spécial* Le Club Med adopte une nouvelle approche du marché.Ses propriétés ne seront plus identifiées en fonction d'une segmentation démographique ou classées selon leur degré de confort, mais plutôt en fonction du type d\u2019expérience touristique recherchée par la clientèle.On parlera désormais de « plaisirs ».Les villages de la zone « Amérique du Nord» seront répartis en trois types de « plaisirs » : ceux qui dispenseront « le plaisir de vivre l\u2019exceptionnel ».ceux où on pourra goûter au « plaisir de vivre à 2Ù0 % » et ceux, plus « généralistes », où les GM auront « le plaisir de goûter à tout».Compliqué?«l\u2019as vraiment! En tant que marchands de vacances, nous vendons du plaisir.Et selon leur âge, leurs affinités ou leur tempérament, les clients recherchent différents types d'environnement et d'activités pour se faire plaisir», dit Brenda Kvilo.directrice générale du Club pour le Canada.Ainsi, les villages de Columbus Isle, aux Bahamas, et celui nouvellement rénové des Boucaniers, en Martinique, seront identifiés au « plaisir de vivre l\u2019exceptionnel ».Ils accueilleront les consommateurs qui recherchent un produit haut de gamme et un certain raffinement, mais sans la froideur de certains hôtels de luxe où personne ne se parle.«Le marché est écartelé entre une tendance vers le haut de gamme et des besoins de décontraction, entre des aspirations individualistes et une recherche de convivialité, observe la directrice du marketing, Christine Dicaire.Les consommateurs veulent un peu des deux: du haut de gamme, mais sans la froideur des grands palaces et avec une bonne dose de convivialité.Notre cible est une clientèle qui (\u2018St prête à payer, non pas 3(100 S ou 4000 S pour une semaine, mais 2000S.Elle apprécie un certain raffinement.Nous aurons de beaux meubles et une décoration soignée, des chambres confortables, mais en même temps, on pourra aller se chercher à 1k>ire en maillot de bain.» Dans la catégorie « plaisir de vivre à 200 %», qui s\u2019adresse exclusivement aux « 18 ans et plus », l\u2019accent sera mis sur la fête perpétuelle et les sports, avec une tendance vers les nouveaux sports et les sports qualifiés « d\u2019extrêmes ».Cancun, Turkoise et Kemer, en Turquie, seront les villages « plaisir de vivre à 200 % » présentés dans la brochure canadienne.Enfin, les villages « plaisir de goûter / «A» j£?» * V L: cl \u2014-U Pour le Club Med, ce sera une nouvelle approche du marché.à tout» pourront être qualifiés de « plus généralistes ».Toutes les générations sont censées y trouver ce qu\u2019elles cherchent.Toutes les propriétés continueront à accueillir des enfants et à leur offrir un encadrement \u2014 les miniclubs \u2014 sauf celles qui appartiennent à la catégorie « plaisir de vivre à 200 % ».En Europe, Club Med commercialisera trois catégories supplémentaires : le « plaisir de se ressourcer », qui mettra l\u2019accent sur les spas et les traitements de santé, avec des villages comme Bali et Vittel ; le « plaisir de découvrir», où les villages serviront de base à des vacanciers qui effectueront beaucoup d\u2019excursions, et le « plaisir de se dépenser et de se défoncer », où l\u2019accent sera mis sur les sports et le golf (les villages de Pompadour, en France, ou Sandpiper, en Floride).Précurseur des tout-inclus qu'on connaît aujourd\u2019hui, le Club Med est actuellement débordé par le bas tout comme par le haut avec des marques de luxe comme Sandids ou SuperClub.lk>-puis quelques années, il essaie de ri1-prendre l'avantage.Pour ce fain*, il a considérablement amélioré ses installations en se dotant de chambres plus luxueuses.Voici deux ans, il s'est converti à la formule tout-inclus (avant, les «Gentils Membres» payaient pour leurs Intissons alcoolisées, sauf aux repas).11 conserve un avantage marqué en ce qui concerne les sports (les meilleurs moniteurs, le meilleur encadrement et une large gamme d\u2019équipements).Il reste dans le peloton de tête pour la nourriture, mais certaines marques (Sandals, Paradisus, SuperClub) l\u2019ont égalé, sinon dépassé, à ce chapitre.Il a entrepris une révision complète de ses prestations.L\u2019aspect « spectacles et animation » est en train d\u2019être complètement revu.Du côté de la restauration, plutôt que d\u2019offrir, en plus du traditionnel buffet, quatre ou cinq restaurants « à la carte » comme ses concurrents, les villages nouvelle formule n\u2019en compren- dront que deux.« Par contre, leur carte sera beaucoup plus élaborée, dit Christine Dicaire.Ces derniers ont cinq restaurants, mais le menu est limité et invariable dans chacun d\u2019eux.Dans les nôtres, le GM pourra retourner cinq fois sans jamais manger la même chose.Et dans notre restaurant principal, il y a des menus thématiques qui changent tous les soirs.Enfin, on y trouvera toujours des tables â huit places, mais nous avons beaucoup augmenté le nombre de tables à deux ou à quatre places.» Enfin, on cultivera un élément de surprise « Il y aura des parden-par-ties sur la plage, mais elles ne seront pas annoncées d'avance comme chez nos concurrents, dit Brenda Kyllo.Nous ferons venir des DJ de New York ou d\u2019ailleurs.La surprise sera un élément-clé, car les vacances, ça ne doit pas être juste de la routine.» Aubaines à saisir MONTREAL (Ad lYt sst ) \u2014 l'aradoxa-lement.alors que l'hiver lire â sa fin, les consommateurs se ruent vers les destinations soleil.Ce qui se traduit par des réductions de dernière minute moins importantes que d\u2019habitude.Les departs se font de Montreal.J Varadero (Cuba), depart du 2.s mars pour une semaine au Coralia 1 Maya de ( >ro : 12!)n8 avec l\\»urs Mont-Royal (prix habituel: l.\\X'.l$).q Ihierto Plata (République dominicaine).depart du 1er avril pour une semaine au Hotctur Hotel Villas l>ora-das 1118$ avec Vacances Transat (prix habituel : 131!)$) J Punta Cana (République dominicaine).depart du 3 avril pour une semaine au Club Carabela Beach Resort: 1377$ avec Nolitour (prix habituel 14!«)$).J San Andres (Colombie), depart du 4 avril pour une semaine au Decameron San Luis: ll)!)7$ avec Nolitour (prix habituel : l3f>!)S).J Puerto Plata (République dominicaine).départ du k avril pour une semaine au Casa Marina Beach : lt)!)8$ avec Vacmuvs Transat (prix habituel : 12!)!)$).J Camaguey (Cuba), departs des 8 et 15 avril pour une semaine au Club Amigo Caracol: Nî)8$ avec Vacances Signature (prix habituel: 124!)$).J Puerto Plata (République dominicaine), departs du !) avril pour une semaine au Allegro Playa Grande by Occidental : 107!)$ avec Vacances Air Canada (prix habituel: 140!)$).ü Cayo Largo (Cuba), depart du 30 avril pour une semaine au Sol I Vli-cano : 123!)$ avec Vacances Air Canada (prix habituel: 1409$).L) Holguin (Cuba), tous les départs du 30 avril au 28 mai pour une semaine au Grand Playa Turquesa by Occidental : 1289$ avec Vacances Air Canada (prix habituel: 1809$).Du côté des vols vers l\u2019Europe, Vacances Transat propose des réductions sur plusieurs départs.Les prix baissent depuis plusieurs semaines pour les deux vols suivants: ?\tBruxelles, du 3 au 11 mai pour 417$ (prix habituel: 709$).?\tLondres, du 1er au 10 juin pour 593$ (prix habituel : 849$).03 CD C/D co 03 C3 C/3 N CIRCUIT GRECS CLASSIQUE ET MYHDfiaS 16 jours incluant une croisière cabine extérieure le 29 mai de Montréal (autocar de Québec inclus) À partir de 2889** 627-5955 gg club voyages La Capitale *l*nx |»ar peramne en orr.dnoMe en chambre sttndari.Taxes inclus»?) Cette offri «**t «l une datée KrniUt La j»rix annonces *»nt mix »-n vigueur au moment d» l\u2019annono »1 sont valaNes pour les nouvelle!» nVroitions CM» Voyages »-sl membre itu gnaij)» Transat A.T.inc.»*t rtehmU-ur (run jaTtnis du tjueU-c Forfaits vacances « vols à bas prix Voyages Lavigueur, première agence en ligne de Québec à vous offrir des prix Imbattmblmm sur VLDirect corn\t_ clubVïvoyages Alfa Parcourez k monde.c'est facile! Soirôe d'information Groupes accompagnés - Départs garantit mardi 12 auril -19 h Kenya - Tanzanie Départ : automne 2005 réservations nécessaires 969, RTE DE L'ÉGLISE, STE-FOY 653-6099 \u2022 1 877 482-4532 .a Nanguaz et aonetat en toute confiance avec Voyages Lavigueur.Phis de 30 ans d\u2019expérience Téi.i 4ia-a4s-a«84 de Québec Puerto Plata Dép 8 avril Hôtel Casa Manna ReeT-+ F.C 1047$ tx incluses 2 sen : 1287$ tx Incluses de Montréal Cienluegos Déc 7 avrt Rancho Luna**+ pet.déj.+ dîner 818$ t> incluses 2 sent 1088$ tx incluses Manzanillo Dép 4 avril Club Amigo Marea Del Portillo*\u201d F.C.Isem 828$ t> Incluses.2 sem tu).1 sem 1 sem QRQVPf3 EXCLUSIF$ de ( la Grèce - Dép du 8 au 27 novembre Hôtel Kmefta Beach (sé|0ur Irbrel.21 purs Tous les repas mdus 1899$ h incluses La Perte de Unite \u2022 Dép l7oci*illn» OoK gué fe 6 pw - Sépir Ifcre de 20 puis Prix par pers\t2224$ tx incluses de Québec Dép : 27 mai.3,10,17 juin Vol ?hôtel + p.déj + transierts + cadeaux Hôtel Bleu Manne'\"* 1 sem.à partir Ce 1299$ tx incluses Hôtel Villa Van Gogh\u201d* 1 sem à partir del 289$ tx incluses Autres dates disponibles sur demande de Montréal Dép 25mai, f, 8et15juin Paris 4 ou 7 nuits à l\u2019Hôtel Royal\"* Londres 3 ou 7 nuits au Montana Hôtel Kensington\"* Vol *¦ hôtel * pet.déj * tram * transferts + cadeaux 1 sem.à partir $ 1697$ 2sem à partir de 2227$ FERMÉ LE LUNDI 28 MARS 2005 POUR PÂQUES L'AVENTURE AUTOUR OU MONDE VOYAiil S LAMBERT a>\u2014\tf\u2014 Explorateur RææeQan?^ n .\u2018 * rarvar''TTO,,üG033 C-IRGUITS SAFARIS! Nos prochains départs Voyage Vasco - Spatial 2252.boul.Bastie» Neufchàlel QAO QfH 0 Ligne sans frais 1-888-842-3012 OHt_OU I C.courriel votrea9ence@voya9espatial.ca PÉROU : 30 avril, 21 mai, 2 et 23 juillet, 13 août PÉROU TREK: 2 et 23 juillet ÉGYPTE : 2 juillet KENYA/TANZANIE : 2 et 23 juillet MADAGASCAR : 2 juillet NAMIBIE/BOTSWANA : 2 juillet TURQUIE : 7 mai, 4 juin LADAKH : 2 juillet TIBET : 7 mai, 2 juillet MONGOLIE : 2 juillet CHINE : 23 avril, 2 juillet JAPON : 23 avril VIETNAM : 7 mai, 2 juillet INDONÉSIE : 2 et 23 juillet THAÏLANDE Et plus de 50 départs à l'automne 2005.Demandez notre brochure : 1-888-877-1177 ou à explorateur@videotron.ca -, RENCONTRES INFORMATIVES Lieu: Hôtel Plaza 3130, boul laurier, Québec LE JEUDI 31 MARS 2005 i8H30 \u2022 Le Pérou & la Bolivie 20hoo \u2022 La Turquie, Peuple & Civilisations LE SAMEDI 2 AVRIL 2005 tahoo \u2022 L\u2019Equateur & les Galapagos igiig \u2022 Le Mexique & le Guatemala iGhis \u2022 Le Brésil LE SAMEDI 16 AVRIL 2005 tohoo \u2022 La Scandinavie tahoo \u2022 L\u2019Asie Centrale \u2022\tTonkin, Yunnan, Tibet 14)115 \u2022 La Russie des Tsars \u2022\tL\u2019Inde du Sud i6hi5 \u2022 L\u2019Egypte, 5000 ans d\u2019histoire \u2022\tLa Grèce, d\u2019hier à aujourd\u2019hui RECHERCHE DE CAMELOTS PÉDESTRES ET JEUNES ET ADUL TÎfpïH À un ffcwartr* rontre hàilion l^a Caisse ie les Pour faire partie de l\u2019équipe de camelots, contactez-nous a a 686-3344 ou sans frais pour les gens de l\u2019extérieur av 1 866 686-3344 symp FORFAIT ET IDÉES CADEAUX ÉVASION AU MANOIR RICHELIEU : Du 26 ttf* 04 ou 30 moi 05 transport, I nuitée ou Manoir Prix (sam -dim ) à partir de 130$ avec 2 repas Prix (dim lun ) à partir de 105$ avec 3 repas Mon agence 686-0049 BAS-SAINT-LAURENT HÔTEL RIMOUSKI : Au centre-ville, face au fleuve, 133 chambres et 52 suites spacieuses et confortables, piscine int et glissade d'eau, salle d'exercice, centre de santé l'Énergie du fleuve, restaurant, bar et café Internet Forfaits offerts (motoneige, ski, traîneau a chiens) 1 -800-463-0755 www hotelnmouski corn LE NAVIGATEUR VILLÉGIATURE : Situé à Sainte-Luce sur-Mer (17 km à l'est de Rimouski), 30 condôtels équipés (fnao, vais selle, draps, etc ) Ce village est réputé pour sa plage de 3 km et sa tranquillité Loc jour/sem Info 1 866-779 6944 www groupelenavigateur corn AUBERGE OUILLIAMS: ***?Auberge de charme 4 étoiles face au lac Brome, pour des moments magiques et inoubli ables Complètement rénovée, 38 chambres et suites, 22 avec foyer Cuisine raffinée et réputée Carte des vins recherchée Piscine int, saunas, bain tourbillon Nouveau : «Salon des vins» et salon V I P Boutiques et antiquaires à Knowlton à 6 km, un des plus beaux vil loges du Québec Près des centres de ski Plusieurs forfaits disponibles dont Forfait roman tique et forfait ski Rabais de 20% sur la chambre les 2\", 3\\ 4* et 5* nuit en forfait sur semaine Rabais Age d'Or Certificats cadeaux Salles de réunions CAA 572, Lakeside, Lac Brome, aut 10, sortie 90, rte 243 sud 1-888-922 0404, www aubergequilliams corn MANOIR DES SABLES, HÔTEL ET GOLF s ?Hôtel de villégiature face au mont Orford, vaste domaine champêtre, fine cuisine régionale, piscine, sauna tourbillon, SPA, ski de randonnée, patin, glissade sur tube Forfait à partir de 76$ p pers/occ dble 1-888 637 4747 www manoirdessables corn.aut 10, sortie 118, Orford CENTRE DU QUÉBEC FORFAITS DRUMMONDVILLE, HÔTEL ET SUITES LE DAUPHIN: Nous avons un forfait pour vous : comprenant hébergement, repas ou activités A partir de 70$ par pers , taxes en sus Forfaits : Escapade, Culturel, Douce-évasion, Équitation et Tourbillon de roses Réservez dès maintenant nos forfaits pour la saison automne-hiver Village Québécois d'Anton Illuminé, Ski de lond, Motoneige et Week-end Nouveau : Forfait « Sleigh Ride et Romance ».Restaurant « Le Globe-Trotter », bar d'ambiance, piscine ntérieure, salle d'exercice et Centre de Santé Relais-Détente Spa.Pour réservation et renseignements 1-800-567-0995 ou 1-819-478-4141.www.le-dauphin.com AUBERGE FLEURS DE LUNE : Luxe et confort garantis au coeur de la région par excellence pour les plaisirs d'hiver Auberge de charme, Cap-à-P Aigle Vue panoramique sur le fleuve Chambres supérieures, portes françaises, balcon, s de bain privée Suites, foyer, bain tourbillon Chalet foyer, cuisine, 2 chambres Forfaits sur mesure Certificat-cadeau 1 888-665-1020 www fieursdelune corn AUBERGE LA PICNORONDE î ?A moins d'une heure de Québec, le complexe hôtelier le plus rapproché du Centre de ski Le Massif.Forfaits « ski et gastronomie », forfait 55 ans et plus, traîneaux à chiens et motoneige visitez notre site Internet au www.aubergelapi9noronde.com ou communiquez au tel (sans frais) 1 888 554-6004.Courriel : info@aubergelapignoronde.com.Gastronomie, feu de foyer, piscine intérieure et la plus belle vue de Charlevoix, à l'entrée de Baie-Saint-Paul, à 15 minutes du Massif LEST - EASTERN TOWNSHIPS CHARLEVOIX AUBERGE LE CORMORAN, LE DOMAINE BELLE PLACE: ?** Situées à Baie-Saint-Paul, à l'extrémité de la rue des boutiques et galerie d'art dans un cadre enchanteur sur le bord du fleuve près du quai et de son ooisé Appréciez la chaleur et le confort après une (ournée d'activités extérieures Forfaits: déjeuner, souper, ski au Massif et Ste Anne, massothérapie etc , à partir de 34,50$/pers occ dble 1-888-463-6030, www belleplage.ca AUBERGE LE RELAIS DES HAUTES GORGES : Destination plein air aux abords du Parc Site panoramique, cuisine gastronomique où les produits régionaux sont à l'honneur, ambiance romantique avec pianiste tous les soirs Sur place, atelier de joaillerie et boutique de métier d'art, potager, feu de camp sous la gloriette 16 chambres dont 12 avec balcon Tél 800-889-7655, info site www quebecweb.com/relais CHALETS LE VERSANT DU MASSIF ET RÉSERVATION LE MASSIF : Hébergement à flanc de montagne avec vue imprenable sur le fleuve Chalets tout équipés, condos, gîtes et auberges Forfait ski et plein air, service de navette, piscine chauffée, jacuzzi et massothérapie 1-877 469-0909, www versantdumassif corn HÔTEL LE PETIT MANOIR DU CASINO : Dès le dimanche 20 mars, retour de notre grand spécial sur le forfait Casino 399,99$/2 pers incl 2 soupers, 2 nuits, 2 déjeuners, 2 bfles de vin et 150$ en jetons casino En vigueur du dimanche au jeudi jusqu'au 28 avril (à l'exception du dimanche 27 mars) Profitez encore de nos forfaits hivernaux motoneige, ski alpin et ski de fond 1-800-618-2112, www quebecweb com/petitmanoir LES STUDIOS DU DOMAINE FORGET : ?A SH rénée, sur la route du fleuve, pts app avec cuisinette A proximité du casino Forfaits spectacles, forfaits ski Massif Grana-Fonds et autres À partir de 60$/j/app www domaineforget com 1 888-dforget MANOIR CHARLEVOIX : Manoir de campagne à La Malbaie avec vue en plongée sur le Saint-Laurent Table gour mande de renommée, 60 chambres dont 32 condos avec foyer Casino à 5 min Forfaits disponibles à partir de 64$ p p /nt, 2 repas (tx en sus).1-800-363-4413 CHAUDIÈRE-APPALACHES MANOIR DE TILLY : ?Vous offre confort et gastronomie, décor enchanteur au bord du fleuve, clinique santé, réunion d\u2019affaires Forfait Romantique 99,50$/P, Santé 172$/P brunch piano pôques 21,95$ Info 1 888-862 6647, 418-886 2407 www.manoirdoHlly.cofn CASPÉSIE LES PETITES MAISONS DU PARC INC.: Situés près du parc Forillon avec une vue magnifique sur la Baie de Gaspé 32 chalets saisonniers équipés au complet pour votre séjour à quelques pas des plages, sentiers et de la nature Faites vos réservations maintenant avant qu'il ne soit trop tard au 1 -866-892 5873 ou au www gesmat ca iLE-AUX-CRUES VACANCES DE RÊVE SUR UNE ILE : Petite auberge rustique de 9 chambres avec salie de bain complète, magnifique vue sur le fleuve, les repas se servent sur un ancien bateau Prix du forfait coucher/souper/dè|euner 2 pers 106$ + taxes (pour les deux) Info (418) 248-0129 ILE D'ORLÉANS AUBERGE CANARD HUPPÉ : *** Notre auberge de charme en campagne ou sur la grève vous offre 15 chambres et une Table champêtre du terroir québécois Forfait souper, coucher et dé|euner à partir de 90$/pers en occ dble 1-800-838-2292, www canard-huppe corn AUBERGE DU VIEUX PRESBYTÈRE: St-Pierre, île d'Orléans, maison ancestrale Forfait souper gastronomique, chambre, pelit-dé, À partir de 60$ par pers occ double 1 -888-828-9723, www presbytère corn ou décor ier à décou AUBERGE LA COÉLICHE : ***?Escapade, La Fièvre du vendredi soir! Forfait à partir de 45$/pers < Auberge romantique, restau rant-verrière avec vue sur le fleuve St-lourant Cuisine et celliei vrir (418) 828-2248, 1-888-511-2248 www goeliche ca Ile d'anticosti OURVOIRIE DU LAC GENEVIÈVE : fnCOSTl, des vacances uniques! Forfaits vacances pour 3 ou 7 i complets incluant largement, véhicule, transport aérien ou par bateau Chalets bord de lac schure grot : 1-800-463-1777 Courriel infoOonticostiplg com : ou de i LAURENTIDES AUBERGE DU VIEUX FOYER : *** Val-David Une escapade pnntanière pour refaire le plein d'énergie L'Auberge du Vieux Foyer vous offre un spécial de Pôques payez 2 nuits ou tarif régulier et 3e nuit à demi-pnx en plus des forfaits Escapade.Detente Evasion, Douceur Le Vieux Foyer compte 20 chambres dans l'Auberge en plus des 4 chalets et des 14 nouvelles unités avec bain thérapeutique double et foyer Tarif à partir de 79$ par jour, par pers Souper 4 services et petit-dé|euner complet Inclus Salle de |eux int Bain tourbillon thérapeutique multiplaces Massothérapie Brunch tous les dimanches L'endroit recherché pour vos réunions d'affaires et réceptions de tous genres Pour recevoir notre dépliant couleur contodez-nous au 1 800 567-8327 ou courriel mfoQaubergeduvieuxfoyercom par AUBERGE EDELWEISS : **** Val-David Découvrez nos paysages enneigés, une auberge de style alpin avec tout le con fort que vous désirez Une cuisine digne de mention Chambres spacieuses (bain thérapeu tique dble, foyer, balcon et télé) à partir de 85$/p p occ cfc>le, souper t h 5 serv et petit déj inclus Massage disp sur réservation Piste ae ski de fond à notre porte Plusieurs autres activités Réunion d7affaires ou réception de tout genre, demandez notre dépliant couleur 1-866-355-7800 www ar-edelweiss corn AUBERGE LA PORTE ROUGE : *** Au cœur du village Mont-Tremblant à partir de 258$ p p occ dble, 2 nuits, 2 soupers raffinés, 2 déi et 3 jours ski L'auberge offre des chambres standards, supérieures (foyer et bain tourbillon) et chalets Plusieurs forfaits disponibles 1-800-665-3505 / www aubergelaporterouge corn AUBERGE WATEL : *** Sainte-Agathe, face au lac des Sables, 25 chambres avec tourbillon double, 5 avec foyer et thérapeutique double Salle à manger réputée, spa 10 places intérieur et extérieur (Entre Tremblant et St-Sauveur) 1 -800-363-6478, www watel ca HÔTEL ALPINE INN : Ste-Adèle Forfait évasion 97$/pers , une r romantiques, foyer, bain tourbillon, chalets, cuisinette, mass vacances : 3 nuits, 8 repas; 5 nuits, 14 repas 1-877-257-4630 spa santé Forfait mini-www hoteialpine com HÔTEL-SPA L'EXCELSIOR DE STE-ADÈLE : Mention spéciale Développement et Innovation Les Grands Prix du Tourisme Desjardins Laurentides 2001 Méritas 2000 Hébergement et Entreprise de l'année Tout sous un même toit Chambres romantiques, chambres avec balcon, foyer, bain tourbillçn Vue sur la montagne Piscine int et tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna A proximité pistes de ski alpin, ski de fond, patinage, motoneige, traîneau à chiens (sleigh rides) Faites le plein d'énergie massages, massages aux pierres chaudes, pressothérapie, chocothérapie.bains flottants, bains de boue/nuiles essentielles, enveloppements d'algues/argile Cure antistress, dorlotage et anticellulite Centre d'esthétique Cert -cadeaux disp À partir de 39,50$ déj , 60,50$ déj et souper (p p.o.d.) Cuisine imaginative Sans frais Canada/USA : 1-800-363-2483, www spaexcelsior corn, hoteï@spaexcelsiorcom Ü7./ www.grandemaison.com 'ialt Salnf-fluAv, CUAritvoix- \u2022\tAuberge La Grande Maison 4* \u2022\tGrande Table Le Marion 4* Guide «Reste Voir» 2005 \u2022\tCave à vins recherchée \u2022\tCentre santé personnalisé forfAlf xHL au ^Uucf de feKft-fcvtèrt SAtAf-hVttnÇoa À partir de 112\u2019 par pers./ occ.double Coucher, souper 5 services, déjeuner et ski 1 800 361-5575 MAURICIE AUBERGE LE FLORÈS : **** Située à la campagne dans un site enchanteur, offrez-vous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient Profitez d'un forfait «fin de semaine détente» à 312$ p.p en occ double incluant sauna, massage, enveloppement, *\t~ tits-dé bain thérapeutique, pressothérapie, relaxation, 2 couchers.2 petits-dejeuners, I dîner et 2 soupers Forfait «ski de fond» incluant souper table d'hôte, coucher, petit dé 1 dîner nd» incluant souper ieuner, boîte à lunch du skieur et billets de ski à 189$/2 pers Forfait «gâterie» à 208$/2 pers incluant souper gastronomique, coucher, déjeuner et vin mousseux Lauréat national du prestigieux Prix de l'entreprise touristique 1-800-538-9340, www.leflores.com AUBERGE SANTÉ LAC DES NEIGES : Site en pleine nature Centre de santé, salon avec foyer, piscine int., sauna, spa ext, fine cuisine champêtre, forfaits 1-800-757-4519 www aubergesantelacdesneiges qc.ca MONTRÉAL AUBERGE MANOIR DES ALPES : *** Centre-ville, 1245, St-André, près du métro Bern UQAM Auberge style suisse, clientèle tranquille, salle de bains pnvée.télé couleur, téléphone, grand stationnement et déjeuner continental inclus 15 minutes au Casino À partir de 70$ ?taxes suivant disponibilité Rés 1 -800-465-2929 ou (514) 845-9803 HÔTEL APP.LA TOUR CENTRE-VILLE : *** En plein cceur de Montréal!!! Chambre simple ou double à 69$ avec petit-déjeuner conti nental À quelques pas du quartier des affaires, des manifestations culturelles et activités sportives, La Tour centre-ville c'est l'accès facile et rapide à vos sorties et rendez-vous Montréal, Québec, réservations : 1 -800-361 -2790, télec 1 -514-866-7257, infoQhotelcentrevifle com/www hotelcentreville corn LA FINE FLEUR DES MAITRES HOTELIERS C.UMWéfé\tA\t- A - A\t4.044S*«M.t4 T# «îi?«Hf\t« t 'maTVa.ux CHARLEVOIX LA PINSONNIÈRE : Une destination de charme ou bord du Saint Laurent 26 chambres tout confort dont certaines avec baldaquin, fayer, sauna, baignoire à remous et panoramas idylliques Table et cave de grand renom Service personnalisé et attentif Profitez de notre offre irrésistible 5 pour 3! En effet, séjournez 5 nuts pour le prix de 3 Certaines conditions s appliquent Skiez Grand Fonds et le Massif Conditions d enneigement exceptionnelles Pour se revigorer a sa ne intérieure et soins détente ou spa Autres forfaits sur www lapmsonniere com, T -800-387-4431 MONTÉRÉCIE H0STELLERIE LES TROIS TILLEULS ET SPA CIVENCHY : Vous êtes unique votre séjour le sera aussi dans celte hostellerie de charme, ou coeur de la vallée du Rtcnelieu Dons celle demeure ancestrale, jaillissant et un écrin de vertfare où régnent calme, confort et raffinement, chacun n'a qu'une mission vous satisfaire Suites luxueuses avec fayer, bain thérapeutique double et balcon avec vue imprenable sur le Richelieu et le mont St-Hilaire, cuisine régionale gastronomique, prestigieuse cave à vins, Irish Bar avec plus de 150 single malt et ronds portos, cellier pour dégustation, salles de réunions et réceptions, chapelle sur île pnvée pour les célébrations de mariage, courts de tennis et Spa Givenchy, de renom inlernotionol, avec bains et piscine intérieure à Teou de la mer de Champlain comprenant onze salles de traitements, deux saunas et une salle de remise en ferme Différents forfaits sont à votre disposition Tél (5T4) 856-7787 mill FRANCE, ITALIE, ESPAGNE, PORTUGAL : Dans les grandes villes (Paris, Barcelone, Rome aans »»\t\u201e\u2014.Périgord, Toscane ) espace, confort et bon pnx en louant un de nos nombreux logis Un choix pour combler les plus exigeants www antre-amis corn Tel ), dans les campagnes (Provence, os nombreux k (418) 694-111 FRANCE AFIN DE DÉCOUVRIR LA VRAIE FRANCE : Louez 1,2, 3 m sur un vignoble son/sem La Provence/Côte , 2, 3 maisons ou appartements que nous avons visites pour vous Situés à la campagne, ignoble ou dans un village typique, accueil par les gens du pays A partir de 399$/maj-n La Provence/Côte d'Azur cet hiver pour un mois à seulement 1299$/mois Tanb aeriens disp Information, photos, disponibilités sur www nosmaisons corn Claire Galarneau 418-455-4331, 800-361-9043 #106, info@no*mai*ons.com Plein* ain AUTOUR DU MONDE KARAVANIERS: Pans plus de 30 pays Randonnées-trekking (Népal-Pérou-Pataqpnie-Guatemala-Bolivie-\u2022France-lslande-Crète-Açores-Égypte-Maroc-Tanzanie cthiopie-la planète) Equateur-rrurK.e-isiunue-v.rei«»-/-\\çuie»-»_yypi«r»TnuiLn.-n-iiiAt-jiiio\t\u2022\u2014 r- Kayak de mer (Guadeloupe-Mexique-Baja-Patagonie-Groëndland) ** Vélo (Rourrçanie-Irlande-Autriche-Portugal-Turquie) ** Haute-montagne (Aconcagua-Népal-Bolivie-Equa-1-877-477-0799 www karavaniers corn leur) Zion, Grand Cai www ekilib corn VÉLO/SKI DE FOND/RANDONNÉES EKILIB L'Europe à pied ou à vélo «En liberté» ou «Accompagné» Bagages transportés, héberge ment, plan de repas.On s'occupe de tout! «Groupes maison vélo» Raid pyrénéen, I « sept (3650$)/Virginie lOet 1/avril (870$)/Alsace 2 sept (3450$)/Périgord 12 sept (3190$)/Moab, Grand Canyon 30 avril et 15 qct ( 1796$) 2 (870$)/Alsace : 2 sept (3450$)/Périgord : 12 sept Canyon : 30 avril et 15 act (1795$) «Groupe maison rando» inyon, 21 mai et 24 sept (1795$) 514-939-9999, 1-888-713-3311, Commandez la brochure LA FORÊT MONTMORENCY DE LUNIYERSITÉ LAYAL : À 65 km au nord de Québec (km 103 sur la route 175 nord,) profitez de conditions d'enneigement exceptionnelles Forfait plein air avec hébergement au Pavillon ou en refuge rustique Magnifiques sentiers de ski de fond (tracés et hors-piste) de raquette, pédestre, patinoire sur le lac, glissades Services restauration et hébergement au Pavillon, salons avec foyer, salles de fartage, location de skis et raquettes, 8 refuges en location et 2 relais chauffés Nouveautés 04/05: nouvelle piste de ski, enneigement artificiel Pour nous rejoindre 418-846-2046 ou www sbf ulaval ca/fm VÉLO QUÉBEC VOYAGES : Bien plus que du vélo, nous offrons un monde de voyages actifs randonnée pédes tre (Terre-Neuve, Maroc, Corse, Toscane, Pays Basque/Compostelle), multi-activités (Guadeloupe), sans oublief le cyclotourisme (Amérique, Cuba, Europe, Maroc), les camps d'entraînement (Vermont, Etape du Tour de France) et nos soirées d'information, le mardi 29 mars, 1 800 567-VELO, www vélo qc.ca/voyages RANDONNÉE/VOYACES/EXPÉDITIONS CLUB VOYAGES TOURBEC - SPORTS NATURE : Présentation 5 avril randonnée pédestre Corse - Grand Canyon Utah - Les Rocheuses Pour info : Christian Morneau, agent spécialisé en plein air www tourbec clubvoyages.com ou 1-800-363-5523 VENEZ MARCHER AVEC NOUS! Fins de semaine de ski de fond et raquette Voyages 2005 Cuba Grand Canyon, Corse, île de Madère, Pérou, Italie, Terre-Neuve, Compostelle, parc Acadia, au pays des Amishs Demandez notre brochure : 1-888-776-7882 poste 234, www.sportvac.com VERT.L AVENTURE PLEIN AIR : Club sportif, social et plein air de Québec, http://pages videotron corn/explorer \"\t\u2018\t\u201d \"\tagesglobetrotter.com isant des omi(e)s.,.! 687-2396 en collaboration avec Voyages Globe-Trotter, www voy 529-7717 Voyages et Expéditions Se maintenir en forme tout en se f ?\tJ- ML uberges « [ffétefsSu Québec.BAS-SAINT-LAURENT HÔTEL LEVESQUE : ?L'Hôtel Levesque de Rivière-du-toup séduit par son accueil, son ambiance, son confort, sa fine cuisine inspirée du terroir et son centre de santé L'Estuaire Pour la romance, la détente ou les affaires, offrez-vous un des forfaits toutes saisons de l'Hôtel Levesque (418)862-6927, 1-800-463-1236, hôtel@hotellevesque com, www hotellevesque.com CHARLEVOIX AUBERGE DES FALAISES : Du 29 avril au 8 mai, pour célébrer notre réouverture nous vous proposons nos chambres de luxe avec salon, foyer, bain tourbillon, balcon privé, lecteur DVD, chaîne stéréo et vue sur le fleuve au prix d'une chambre régulière 79$ incluant le déjeuner et 130$ incluant souper et déjeuner (prix par personne/occ double) 1 -800-386-3731, www aubergedesfalaises corn CHAUDIÈRE-APPALACHES MANOIR DES ÉRABLES : Le printemps est enfin à nos portes Informez-vous de.noire brunch de Pâques Un cadeau à faire?Pensez à nos pratiques chèques-cadeaux A seulement 35 minutes de Québec Surveillez l'ouverture de notre centre de santé fable 4 diamants Réservation et informa-1 -800-563-0200, www manoirdeserables.com tion LANAUDIÈRE AUBERGE MONTAGNE COUPÉE : À 2 heures de Québec une auberge 4 éteiles une nature intacte, un confort douillet, une gastronomie de renom, un centre de santé; bref, le tout compris dans une panoplie de forfaits répondant à vos besoins www montognecoupee com, 1 -800-36o-8614 ou 450-886-3891 MAURICIE AUBERGE DU LAC SAINT-PIERRE: ?*** Pointe-du-Lac, entre Québec et Mt) Magnifique auberge, vue superbe sur le fleuve, 30 ch (mai bain tourb ), confort supérieur, table réputés, fine cuisine Massothérapie, sentiers pédestres, plusieurs forfaits 1-888-377-5971 www aubergefoest-pierre corn \u2014 -\tttmsr Etats-1 NEW YORK MAISON D'HÉBERGEMENT : 35$ occ dble, simple 55, triple 95$, auberge 25$ Située juste au nord de Central Park, recommandée par le guide Let's Go Prix spéciaux pour long séjour Gisèle 212-666-0559 Fax 212-663-5000, 134 West 119 Street PJL P.A.M.et un Signification des plan* d'hébergement : (plan américain), pension complète, tous les repas; 4.(pian américain modifié), chambre, petit déjeuner seul repas; P.l.(plan européen), chambre seulement.VOUS DÉSIREZ ANNONCER DANS CES PAGES Communiauez avec le télémarketing au 686-3377 ou sans frais, au 1-800-318-3378 Fax: 686-3370 triskell@iesoleil.com Annonce incomplète?DÉS l A PRFMIÈRL JOURNÉE, veuillez lire attentivement votre .inmate En cas d'erreur, il faut nous aviser avant le mridi 16 h de chaque semaine car notre responsabilité se limite è la première parution Nous ne somme-, responsables què du montant facturé pour la période précitée LE SOLEIL se réserve le druit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication Je toute annonce pour toute raison (iigèe vataote par la direction Le samedi 26 mars 2005 LE SOLEIL VOYAGES k 1 ; V ' Les Français ont également royagé davantage en 2004.Le tourisme français se porte un peu mieux Les dernières statistiques sont encourageantes Laurence Joan-Gkangé Associated Press ¦ PARIS \u2014 Avec le retour des touristes étrangers fortunés, le tourisme en 2004 en France a connu une légère embellie.Les résultats du secteur sont «encourageants », a souligné le ministre français délégué au Tourisme, Léon Hertrand, qui a présenté récemment le bilan touristique 2004.Si la fréquentation étrangère en 2004 est restée stable avec 75 millions d\u2019arrivées de touristes étrangers (+0,1 % par rapport à 2003) et un raccourcissement de la durée des séjours (-1 % pour les nuitées), les recettes du poste «voyage » de la balance des paiements de la France ont augmenté de 486millions d'euros (+1,5%), Parallèlement, les Français sont davantage partis à l\u2019étranger ( +16% des séjours à l'étranger par rapport à 2003), avec une nette progression sur l\u2019Asie, l\u2019Afrique du Nord et les États-Unis.«C\u2019est un chiffre qui va en progressant » avec une hausse de « 20% sur quatre ans », a noté le ministre du Tourisme.LA RESTAURATION REPREND Cette tendance « amoindrit la valeur de la balance des paiements» qui est de l\u2019ordre d\u2019un peu plus d\u2019un milliard d\u2019euros, a observé Léon Bertrand.Du côté des professionnels, les agences de voyages ont tiré leur épingle du jeu (+3,9% de leur chiffre d'affaires), mais l\u2019année 2004 a été difficile pour l\u2019hôtellerie de plein air, avec une baisse de six millions de nuitées par rapport à 2003.Les touristes ont « changé de comportement», a analysé le _______________,\t,\t\u201e}\tm\tministre.Ils vont «vers les w«>- soit environ 765 millions SCAN.les touristes fortunés comme bile-homes, des petites struc- « On a stoppé la chute », s\u2019est 1^ AmAHrainc a» Ipc lannnak1 uros l-v»)0\tain|)ing.Le pays voit revenir « un retour de la clientèle étrangère à haute contribution », notamment les « Américains et les .Japonais » et, l\u2019arrivée de touristes chinois (et non plus des voyages d\u2019affaires).Les Français participent à ces bons chiffres, avec une hausse de plus de 10% des séjours et de 5% des nuitées dans l\u2019Hexagone, même s\u2019ils ont passé 60% de leurs séjours personnels en hébergement non marchand (amis, familles ou résidences secondaires).En métropole, les régions Île-de-France, Nord-l\u2019as-de-Calais et Pays de Loire ont enregistré une forte progression de leur fréquentation.Les DOM-TOM, principalement les Antilles, ont également profité de la reprise de la fréquentation touristique ( + 5%), a précisé Léon Bertrand, citant les premiers résultats provisoires de l\u2019enquête sur les déplacements des Français.Globalement, le secteur de l\u2019hôtellerie-restauration est resté créateur d\u2019emplois l\u2019an dernier, avec une progression annuelle de 2,8%.« L\u2019année 2004 a été tout à fait particulière, a rappelé Léon Bertrand.Elle a commencé par un accident très grave à Charm el-Cheikh (135 touristes français morts dans un vol nolisé égyptien) et s\u2019est terminée par la catastrophe du tsunami dans le Sud-Est asiatique.» Pour le ministre, le tourisme «est un secteur très sensible».La France doit «lutter» notamment contre l\u2019arrivée de « nouvelles destinations comme la Croatie et la République dominicaine ».« Il faut que les efforts soient maintenus » pour que la France « reste la première destination » en termes de fréquentation et de qualité, a conclu Léon Bertrand, optimiste pour 2005, qu\u2019il voit « avec beaucoup plus d\u2019attractivité ».Les Occidentaux commencent à revenir au Yémen Le pays a touché le fond après les attentats du 11 septembre 2001 Christian Ch.usi Agence France-Presse ¦ SANAA \u2014 Les touristes occidentaux sont de nouveau relativement nombreux à arpenter, apparemment sans crainte, les ruelles pavées de la Vieille ville de Sanaa, qui serpentent entre les commerces d'épices et les magnifiques maisons à étage en pisé.Mis à mal p«ir les attentats terroristes du 11 septembre 2001 et, surtout, par l\u2019image très negative du Yémen, perçu à l'étranger comme un pays à risque, le tourisme commence donc à reprendre des couleurs dans ce pays de lu péninsule arabique qui donne parfois l\u2019impression que le temps est suspendu.« Il y a beaucoup de personnes âgées, mais elles ne craignent pas pour leur sécurité ».commente un visiteur italien, Giorgio BrambUla, 57 ans, membre d'un groupe de plusieurs dizaines de touristes venus de Bergamc.Il n\u2019y a pas eu un seul cas d\u2019enlèvement de touristes au Yémen depuis 2001 De fait, l'image du Yémen change dans les pays occidentaux.11 était temps, car le tourisme avait touché le fond ces dernières années.Le Yémen a payé la note après le 11 septembre « parce que c\u2019était le pays d'origine de la famille de ben Laden », le fondateur et chef d\u2019Al-Qaida.se désole Marco Livadiotti, qui dirige la plus grande agence de voyages de Sanaa.Dans le même temps, les deux attentats contre le destroyer USS Cole, en octobre 2900 dans le port d\u2019Aden, et le superpétrolier français Z.fm/wrf/, en octobre 2002, au large du port d\u2019Al-Moukalla, avaient mis fin aux très lucratives croisières.REDÉMARRAGE Ces attentats survenaient dans la foulée d\u2019uni-série d\u2019enlèvements de touristes dans les zones tribales qui avaient eu un large écho à l\u2019étranger.Résultat : le nombre de touristes occidentaux est tombé à 5000 en 2003.Une misère comparée au niveau record de 55000 atteint à la fin des années 80 et au début des années 90, se souvient M.Livadiotti.L\u2019an dernier, ce chiffre est toutefois remonté à 10000.Les Occidentaux « ont attendu qu\u2019il arrive quelque chose au Yémen (.).A la fin, ils se sont fatigués d\u2019attendre.Comme c\u2019est un pays magnifique et qu\u2019il ne s\u2019est rien passé, ils sont revenus », affirme M.Livadiotti pour expliquer ce redémarrage.Américains et Britanniques ne viennent plus, mais Allemands, Français, Italiens et .Japonais se bousculent.À la recherche de nouvelles sources de revenus pour pallier l\u2019épuisement progressif des réserves de pétrole, le gouvernement veut amplifier cette embellie.Le vice-premier ministre et ministre de la Planification, Ahmed Mohammed Soufan, place d\u2019ailleurs la barre très haut.«Nous pensons que le Yémen pourrait accueillir plus d\u2019un demi-million de touristes euro- ' ri V \u2018+v Im ville de Sanas est réputée [unir ses ruelles /Hu ées et son patrimoine archéologique.péens» d\u2019ici a200K moyennant quelques améliorations des infrastructures, a-t-il déclaré â l\u2019AFP Mais M.Livadiotti est catégorique: «C\u2019est impossible ! » s\u2019esclaffe-t-il.Car le réseau hôtelier est très insuffisant, comme en atteste le fait qu\u2019il n\u2019y a â Sanaa que deux cinq étoiles regroupant moins de 500 chambres.En outre, le pays est mal desservi sur le plan aérien.HÉRITAGE ARCHÉOLOGIQUE À vrai dire, c\u2019est sans doute mieux ainsi, car l\u2019atout du Yémen, c\u2019est-à-dire son exceptionnel héritage archéologique, « peut-être le plus riche de la région », selon M.Livadiotti, mais constitue aussi son principal problème, dans la mesure où « il n\u2019y a pas de loi qui le protège ».Plus qu\u2019un tourisme de masse, le Yémen peut donc viser un tourisme sélectif.«C\u2019est une clientèle très huppée», explique le gérant du Taj Sheba, l\u2019un des deux cinq étoiles de Sanaa, Arik Khan.« Ce n\u2019est pas comme a I )ubaï, où les gens viennent pour les centres commerciaux et pour les boîtes de nuit.» Mais tout reste de toute façon tributaire de la situation en matière de sécurité.« Rebâtir l\u2019image du pays est important.C\u2019est une priorité », affirme M.Soufan, qui ajoute fièrement qu\u2019il n\u2019y a pas eu un seul cas d\u2019enlèvement depuis2001.« l\u2019as un seul»! Mais malgré ces assurances, le visiteur doit encore obtenir un permis des autorités pour se rendre dans de nombreuses zones du pays.NOUVEAU-BRUNSWICK CHALETS LA NATURE, CAP PELÉ : Baie de Shedioc, mer d'eau chaude, magnifique plage et dune de sable Chalets à la semaine tout équipés, 2 ou 3 chambres, grand terrain privé, patio, BBQ, à partir de 450$ (418) 739-5352, www.la-nature com/cholets QUÉBEC ET SES ENVIRONS AUBERGE CHEMIN DU ROY 1+ + + Saveurs et Romance, face au fleuve, à Deschambault Souper table d'hôte, chambre avec salle de bain privée, déjeuner 149S/2 pers (418) 28é-6958 Extérieur de Québec 1 -800-933-7040, www.cheminduroy.com AUBERGE LES QUATRE TEMPS : **** A 15 min de Québec, sur la rive du lac Beouport, chambres avec foyer et bain (oufbtllon, opp avec cuisinette, centre de santé, piscine int., sauna et jaeuzzi 849-4486, 1 -600-363-0379, www oubergequotretemps qc ca GRANDES MAISONS DE CAMPAGNE : *** De 2 à 9 chambres pour groupes de 4 à 36 personnes au pied du mont Ste Anne, saunas ou bains tourbillon doubles et loyers CAA/AAA Gilles Shier, prop 418-826-3331 ou T866-604-2811 Visitez choque maison sur notre site Internet www chalets village qc ca SACUENAY-LAC-SAINT-IEAN HÔTEL CHÂTEAU ROBERVAL : la grande différence les petites attentions Hôtel de style crtnum avec piscine intérieure 124 chambres et suites, salle à manger, bar détente sur place, plusieurs forfaits disponibles à prix exceptionnels, au coeur des principaux attraits du loc-ot-Jean Pour information et réservations 1-800-661-7611.Annonce incomplète\u2019 DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, veuillez lire attentivement votre annonce.En ca» d erreur, il faut nou» aviser avant le mardi 16 h de chaque semaine car notre responsabilité se limite é la première parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.LE SOLEIL se réserve le droit d accepter, de refuser ou d annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.RESIDENCE de TOURISME ACCRÉDITÉE PAR TOURISME QUÉBEC KAMOURASKA FERME L'ÉMEU D'OR : *** le fleuve Tout équipé Idéal pour 6 ) semaine, semaine, mois, saison) www fermeiemeudor corn Il seine chauffée -3251 FLORIDE DAYTONA BEACH: A Daytona Beach, motel familial sur le bord .de la mer Cuisineltes, Ici nous parions français Tarif jour/sem /mon A 1 h de Disney Wodd www motel covo corn SHAMROCK APPARTEMENTS : Appartements tout équipés de 2, 3 ou 4 pièces meublées, à partir de 89$ US/jour location| a là semaine ou au mois A proximité de 15 terrains de gol www shamrockcorporatehous>ng corn (954) 578-.SHELL MOTEL : ?1201 /S, Federal Hwy Hollywood.Florida 33020 5 min de la plage, services, restaurants, golf, tennis, courses Piscine chauffée, BBQ, (eu de palets (shuffleDoord), tel , télé, aux ch , prix compétitifs Sem , mois, saison Notre devise «Propreté et tranquillité» ! Parlons français Tél (954) 923-8085 Nouvel emplacement sur la plage Rés : 1 80G547-0Q44, www sheNmotolboRywood corn LU 3 h.£ZwwEÉ mm wtêâ Culturelles \u2022 excursions \u2022 musées \u2022 galeries d'art \u2022 zoos \u2022 parcs et jardins VOYAGES EN AUTOCAR FRANCINE ROSE, VACANCES BELTOUR : New Yodc 3 jrs 359$, Boston 3 jrs 369$, départs 20 mai Demandez mes programmes au! 653-0973 RCLOIS S « N T t Santé BEAUCE RELAIS SANTÉ RELAXARIUM : [ expérience Relaxorium bien plus que massages et autres soins corporels ____________________I intime, vous permettent d'étirer votre plaisir Plusieurs services pour les couples et amis pour en profiter ensemble Forfaits-santé avec hébergement à partir de 135$/pers , occ double Au Georgesville de St-Georges I -800-463 3003 Prenez soin de vous prenez rendez-vous* VOYAGES LE SOLEIL Le samedi 26 mars 2005 F 8 Les balbutiements du tourisme équitable Les clients apprécient de plus en plus cette approche «sympathique» REUTERS \u2022 .¦ PV T i TLWr Vif .i* Vir'.C'X .; *¦ ' ' -S'if**?Sm1.: SSs» * «¦» - IV *\u2022 -« ^ Il %.- De plu* en plux d'agences offrent des circuits équitables dont les retombées économiques profitent aux communautés des régions visitées.Sur la photo, deux vendeurs sont assis à proximité de la pyramide du soleil à Téotihuaran, au Mexique.André Désikont Collaboraiton spéciale ¦ Edgardo Enriquez est un des rares agents de voyages montréalais à organiser des circuits de tourisme équitable.Et c\u2019est parce que ce concept lui a permis de recevoir une éducation décente et d\u2019échapper à la vie de misère à laquelle il était promis.Orphelin et quasi illettré, il a été pris en charge au début des années 80 par l'archéologue américain Peter Jensen, qui a fondé (\u2019Amazonian Project pour l\u2019amélioration des conditions de vie de tribus indiennes de l\u2019Amazonie péruvienne.«M.Jensen et ses collègues travaillaient dans une région située à 80 milles à l\u2019est d\u2019Iquitos, raconte Kd-gardo Enriquez.Ils étaient préoccupés par l\u2019acculturation et la dégradation des conditions de vie au contact de la civilisation des tribus indigènes comme les Vaguas, les Jivaros et les Shipbos.Us ont commencé à former des indigènes pour recevoir et guider des touristes, les initier à l\u2019observation des insectes, des oiseaux et de la flore.Us ont fondé Explorama Tours, et installé plusieurs lodges dans la jungle, notamment dans l\u2019île de Yana-mono, à 2 h 30 de bateau d\u2019Iquitos.Explorama a commencé à recevoir des touristes nord-américains et versé une partie des profits à P Amazonian Project.Cela a permis entre autres de créer près de 400 emplois dans trois villages de la jungle.» ADOPTÉ PAR DES QUÉBÉCOIS Edgardo Enriquez a rencontré IVter Jensen alors qu\u2019il avait 10 ans.L\u2019archéologue l'a envoyé suivre une formation de guide naturaliste dans une des écoles de l\u2019organisation.Un an plus tard, alors qu\u2019il guidait des touristes dans la jungle, il a fait la connaissance de deux Québécois: le peintre Jacques de Tbnnancour et son épouse.Le couple l\u2019a adopté et ramené au Canada.« Grâce à eux.j'ai reçu une bonne éducation ici et, aujourd\u2019hui, je me sens obligé d'organiser des voyages de tourisme équitable OKI HOSmX MAMMFS /XMH/f.s .IS! SIX SCHOIsÆFM Des circuits exiiusifs, et lalffl Égypte 14 j\\ril Thailamte 1S juil.2(1 no«, b te* Ouest USA S l» Vegis H ioùt Grèce 24 septembre tube 25 septembre Afrique du Sud 15 octobre Chine 15 octobre Pérou 2b oct 11 no*., ivril Argentine Oit Steal )0 oct.te* Merique 4 no*.17 te* Coite Rie» 13 jtewier Vietnam 11 février, Il (ours f»c/us/nement conçus et tendus fui TKAblKHIK VOYAGIS pour une qiuhti tnéfiUNt i prix imhnMei Demjndec nos programmes dtUillb ou «site; notre site »eb Séjours exclusifs, .ni coeur des traditions (514) 238-8723 \u2022 1-866-238-8720 www.traditours.com parce que c\u2019est pour moi une façon de rendre une partie de ce que j\u2019ai reçu », dit-il.Edgardo Enriquez est maintenant responsable des comptes commerciaux chez Rythmes du monde, grande agence du centre-ville de Montréal.Les circuits de tourisme équitable, il les organise et les guide à temps perdu.Son prochain programme: une semaine pour visiter les hauts lieux touristiques du Pérou, notamment Cuzco et Machu Picchu, et une dizaine de jours dans les communautés indigènes de la jungle amazonienne.La couverture médiatique du tsunami a eu pour effet de provoquer une certaine prise de conscience Une autre professionnelle affiliée à Rythmes du monde, Louise Constantin, organise des voyages axés sur le concept de tourisme équitable.Ce sont les communautés indigènes du Chiapas qui bénéficient des retombées.Elle emmène ses groupes visiter les sites archéologiques du sud du Mexique (Palenque, Monte Alban.), puis ils vont faire du trekking et de la villégiature dans les montagnes du Chiapas.« Nous achetons les prestations à Los Pueblos Mancomunados, un regroupement de neuf villages zapotèques, qui exploite une auberge près de la frontière guatémaltèque, explique Louise Constantin, qui est une ancienne coopérante.Nous rencontrons des membres de fédérations indigènes et des producteurs de café équitable et la plus grosse partie des sommes dépensées est réellement injectée dans l\u2019économie locale.Si ce circuit-ci fonctionne bien, j\u2019en organiserai d\u2019autres.Dans le nord du Mali, notamment.» En Europe de l\u2019Ouest, on met davantage l\u2019accent sur le tourisme équitable.En France, des agences comme Saïga.La R\\oute des sens.Vacances bleues (avec sa division Voyager autrement), Tourisme et développement solidaires ou Écotours sont des grossistes qui misent sur le tourisme soli- a Voyagcsiascinatj vint européen «Le Pop «iwjii.» J 80* Départ de Québec k Ifiscptcmbrr 2005 pour 16 jours h ri» \u2022 Nice LM I Lucerne \u2022 Venise Florence \u2022 Rome \u2022 et bien d'autres VOYAGES I FASCINATION 1078, boul.Vachon Nord, Ste-MArie-de-RcatM r (418)387-8881 f wwM.gmupf f.i