Le soleil, 22 mars 2006, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le mercredi 22 mars 2006 ARIS & VIE \\ \\ OMBRE-A IA MERE HAROLD RHÉAUME PREND UN PARI RISQUÉ AVEC «CLASH ! UN SHOW DE DANSE » Daphné Bédard DBedardê'esc(e .corn ¦ Dans la quarantaine, le fils d'Adnen danse toujours.Même qu\u2019il ne cesse de se renouveler.Avec Clash ! un show de danse, la carrière d'Harold Rheaume prend un tournant.Sa plus recente œuvre fuit l\u2019ombre pour aller vers la lumière et ainsi se rapprocher du public.Un pari risque, mais combien stimulant! La danse a fortement évolué depuis cinq ans a Quebec.Elle se montre désormais sous plusieurs visages.Elle se fart tantôt contemporaine.classique, jazz ou swing, tantôt tango, salsa ou hip-hop.Jamais l\u2019offre n'a ete aussi grande pour les spectateurs.Et avouons-le.au fil d'amvee de la competition, la danse contemporaine sort rarement gagnante.Mais pourquoi ?Harold Rheaume s\u2019est justement pose la question et a cherche à trouver des reponses.Il s est donné comme défi de rallier le public à la danse contemporaine, las d avoir l'impression de ne s adresser qu a un même cercle de connaisseurs.«¦ Globalement, le public est un peu frileux par rapport à la danse contemporaine en ce moment, constate Harold Rheaume.Au Quebec, les diffuseurs ont de la difficulté avec les pièces presentees parce que c est encore très hermétique, très sombre, très pointu.Le public ne sait pas comment reagir à ça.Il n\u2019a pas les clés pour embarquer dans le spectacle et il est comme pris en otage par ce qui est propose.S\u2019il n'aime pas ça au depart, il sait qu'il est pris pendant au moins une heure dans la salle.(.) C'est malheureux qu\u2019en 2006.le public vive encore ça.On n\u2019attire pas avec notre danse.Mais, si je fais de la danse, ce n est pas pour la presenter dans un studio à deux ou trois inities.J\u2019ai envie que ce soit une fête, même si c\u2019est une pièce triste et dramatique.» Au lieu de mettre la faute sur les spectateurs.Harold Rheaume a entamé une reflexion sur sa propre œuvre.Au fil des années, ses pieces ont toutes connu un succès d\u2019estime, qu'on pense à Echo (1999).à Monta (2002) ou à C O R.R.(2003).Elles ont toujours été d'une grande intensité emotive, plus ou moins comprise par les spectateurs.«¦ Souvent les spectacles de danse contemporaine qui durent une heure auraient pu faire une bonne pièce de 20 ou 30 minutes, avoue Rheaume.Mais on etire parce qu il faut qu\u2019on fasse un spectacle.On a modifie le format de la chorégraphié pour le transformer en format spectacle.Et je pense que c est là l erreur.Le défi pour l\u2019artiste est de se demander : est-ce qu'il y a des longueurs dans ma piece ?Est-\t^ ce que j\u2019ai fart du remplissage ?» »0 mr.iJf** «Clash!»*.est une succession de courts tableaux colorés livrés par cinq interprètes et qui s'adresse à un public de 14 ans et plus.(f Voir OMBRE en B 2 > TOURNAGE DU FILM «SOIE», DE FRANÇOIS GIRARD Ainsi Soie-t-ü Huoo Dr mas La Presse ¦ MATSl'MOTO\u2014Notre petite Volkswagen gris métallique file dans les étroites fues qui serpentent la banlieue de Matsu-moto.une bourgade d\u2019environ 210 000 habitants lovée au pied des alpes japonaises.La radio alterne entre le dernier tube de james Blunt et celui d'un groupe de pop japonais.Spitz.Paru le plus grant! serre! François (rirarri tourne présentement son pmrhain/Um dans la campagne entourant Matsumoto une petite riüe au rentre du Japon fl s agit de ladaptation du best-seller -Soie .d Alessandro Baritro.traduit en H langues En ce mutin frisquet d'hiver japonais -j* nous sommes près de Nagano \u2014, l'animatrice hypercaféinée caquette sans arrêL ce qui nous fait oublier a quel jsiint la radm montréalais!' repose l\u2019oreille, finalement.Après une trentaine de minutes de route, la voiture s'arrête devant une traditionnelle maison de bois érigée en 1S51.À l'extérieur, sous un ciçj voilé et menaçant, François Girard grille une cfc garette, tout en discutant avec son équipe de in scène de banquet qu'ils s'apprêtent a tourner.KJ) oui.neuf ans apres son célèbre Violon rouge, qqj lui a valu une pluie d'honneurs et de bravos partout dans le monde, le cinéaste québécois se rfr installe derrière la caméra pour adapter le magnifique et délicat roman Soie de l'écrivain italien AWsandro Bariecn.Aucun détail n'a été négligé pour que cette u d-vre cinématographique tisse sa toile autour du globe.Il'abord, il y a l\u2019imposant budget, qui tourne autour de 2b millions $, soit près du double rie cr-lui du Vittlon rouge (14 millions $).Fnsuitfl, François Girard a confié les réh's principaux 4 deux stars montantes de Hollywood : la lu mincit se K«*ira Knightley (nommé»* aux Oscars p< au fYitlr dr Prejutiire «d l\u2019énigmatique Micbael Pltf, vu récvmrmmt dans Last /Mips de Gus Van Sank Voir «SOIE» en B 4 ? ARTS ET VIE | LE SOLEIL Le mercredi 22 mars 2006 B 2 TELEVISION Payer de ses membres pour fuir sa misère 8 kumon Mercedes avait tenté d\u2019entrer illégalement au Canada en 1998.PHOTO TÉLÉ-QUÉBEC Deux pieds.Deux jambes.Deux bras.C\u2019est le prix que doivent payer des centaines de mitfrants ilié^iux chaque année en passant le* frontières, en plus de devoir retourner dans leur pays de misère.Et on ne parle pas des milliers qui payent de leur vie.C\u2019est bien cher payé, rien que pour fuir son taudis et accéder à un monde meilleur, sans y parvenir.Le destin tragique et poignant de trois survivants de l\u2019immigration clandestine sera raconté lundi, 21 h, à Télé-Québec, dans le septième documentaire de la série Extremis, intitulé Car-tir ou mourir et signé Raymonde Provencher, chez Macumba International.Une œuvre qui arrache les larmes, sur l\u2019impossibilité de modifier un destin pourri.L\u2019un des trois cas explorés vous touchera particulièrement, celui de Ramon Mercedes, ce jeune débardeur dominicain qui a abouti à Port-Alfred au Saguenay en 1998, et que ma collègue Monique Giguère avait retrouvé à Saute> Domingo pour une série de reportages dans LE SOLEIL.Souffrant d\u2019engelures à son arrivée au Canada à bord d\u2019un navire panaméen, itnmon avait dû être amputé des deux pieds.Immigration Canada l\u2019avait renvoyé dans son pays, avant même que ses plaies soient guéries.Huit ans plus tard, toujours en République dominicaine, il souffre encore, et n'a évidemment pas les 11500 $ qu'il faudrait pour qu\u2019on l\u2019opère.En regardant cette portion du documentaire, j\u2019ai eu hi >nte d\u2019être Canadien.Vraiment.S\u2019il avait été un chien, Ramon Mercedes aurait été reçu avec plus de considération.Au lieu de cela, on l\u2019a caché à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, sous sédatifs, privé d\u2019avocat.Et son histoire n\u2019a été mise au jour qu\u2019à la veille de sa déportation.I Kjà qu\u2019on lui avait enlevé les deux pieds, comme si le destin lui disait : « Tu n\u2019iras nulle part ! » Réponse d\u2019immigration Canada: l'histoire remonte huit ans en arrière, et les dossiers des immigrants illégaux sont détruits après cinq fins.Ramon Mercedes est loin d\u2019être le seul dans son cas.Vous verrez dans quelles conditions exécrables des Mexicains tentent de passer la frontière en train, rêvant d\u2019une vie meilleure aux États-Unis.Sans argent, ils montent à bord de trains de marchandise en route et peuvent y passer des jours sans manger et sans dormir.Comme bien d'autres, la jeune Maria a perdu ses deux jambes en sautant d\u2019un train en marche pour échapper aux autorités.Personne n\u2019est descendu pour lui porter secours.Mère de trois enfants, elle a dû retourner dans son pays.Ils sont des centaines comme elle, souvent très jeunes.Vous verrez un adolescent de 17 ans à l\u2019hôpital, victime du même sort.Raymonde Provencher, qui en a vu d\u2019autres dans ses nombreux périples dans les pays sous-développés, dit avoir été particulièrement affectée par le sort de ces gens qui prennent des risques énormes.« Et ça ne diminuera pas.Je suis formelle là-dessus », pense-t-elle.En tout, plus de 185 millions de mi- grants, dont près de la moitié sont des femmes, fuient leur pays.Si le sort de Ramon Mercedes vous inquiète, il vous est toujours possible de vous rendre dans le site de l\u2019émission : www.extremis.tv.Aucune campagne de souscription n\u2019a encore été organisée, mais Raymonde Provencher souhaite que la diffusion du documentaire interpelle la population.Trouver 11500 S n'est pas une tâche impossible.Le prochain documentaire de M\u201d* lYo-vencher, prévu pour l\u2019année prochaine à Radio-Canada, RDI et CBC, risque de détruire l\u2019image parfaite qu\u2019on se fait des Casques bleus, en qui on accorde généralement toute notre confiance.Chargés d\u2019assurer la paix, plusieurs d\u2019entre eux pratiqeraient des activités beaucoup moins louables, paraît-il.A surveiller.ICHOIX TELE Thékèse Pakisiex Colla boration spéciale BIOGRAPHIES: J ICI LAUZON ¦\tIl a fait tous les métiers : G.Ü., chansonnier, animateur, comédien, humoriste et directeur d\u2019un cabaret-théâtre.On le voit tous les soirs dans la peau de Lacaille dans le téléroman Virginie.Biographie d\u2019un homme curieux de tout.19 h à Canal D LES FRANCS-TIREURS m làitrick Lagacé s\u2019est rendu à Donna-cona pour rencontrer le nouveau député indépendant fédéral .André Arthur.La politique n\u2019a pas encore bâillonné celui qui a l\u2019habitude de dire ce qu\u2019il pense.Il s\u2019exprime ici sur la peine de mort, le travail au noir, Nathalie Simard.Richard Martineau s\u2019entretient avec Dan Bigras.20 h à Télé-Québec LE MATCH DES ÉTOILES ¦\tEn quart de finale : Peter Miller, Sylvie Boucher et Guylaine Tremblay.Et un numéro de la troupe Caravana Flamenca.20 h à Radio-Canada CASINO ¦\tStéphane et Marc passent à l\u2019attaque ! Leur stratégie pour arnaquer le casino est-elle au point?Ils ne tarderont pas à le savoir.Kim Dee prend des risques de plus en plus grands et entraîne Sandra dans ses combines.21 h à Radio-Canada VICE CACHÉ ¦\tPersuadée qu\u2019elle est une femmç trompée, Cathy décide d'épier son mari dans une soirée costumée.Benoît s\u2019aperçoit que Chantal abuse de sa bonté et commence à la craindre.;.21 h à TVA HEIST ¦\tCinq voleurs s\u2019apprêtent à cambrioler une importante bijouterie à Los Angeles, en pleine semaine des Oscars ! Premier épisode d\u2019une nouvelle série de 13 heures qui a de la gueule, réalisée par Doug Liman (TheBourru' Identity).À découvrir.22 h à NBC I I \u2014o Richard Therrien m, mien\tiU il.coin SUDOKU Niveau de difficulté : MOYEN âmateurs de SUDOKU W et de MOTS CROISES Participei à notre CHlFFHtS tous les samedis.Par Fabien Savary Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 4\t8\t5\t7\t6\t2\t9\t1\t3 7\t2\t9\t8\t3\t1\t6\t5\t4 6\t1\t3\t4\t5\t9\t8\t2\t7 9\t6\t7\t2\t1\t4\t5\t3\t8 5\t3\t1\t6\t7\t8\t4\t9\t2 2\t4\t8\t5\t9\t3\t1\t7\t6 8\t9\t6\t1\t2\t7\t3\t4\t5 1\t5\t2\t3\t4\t6\t7\t8\t9 3\t7\t4\t9\t8\t5\t2\t6\t1 Ce jeu est une realisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary 0237 jEN BREF C.RA.Z.Y reprend le chemin des salles ¦ Même si le film est déjà en location dans un club vidéo près de chez vous, C.RA.Z.Y.reprend le chemin des salles de cinéma à la suite de son succès aux Jutra.Le lauréat de 15 statuettes ressort dans neuf salles à Montréal, au Clap à Québec et en régions, notamment au Cinéma Jonquière.L\u2019an dernier, les Jutra avait profité & Mémoires affectives, qui avait doublé ses recettes après sa victoire.Sauf que le film n\u2019était pas encore lancé en DVD.Aux États-Unis, Crash est ressorti dans les cinémas après son Oscar et malgré le fait qu\u2019il soit déjà offert en DVD, il avait attiré un bon public en salles.Parmi les rares autres gagnants aux Jutra, notons queZ/Aw-d it ion sera lancé en DVD le 18 avril.À souligner aussi, dans la foulée des Oscars et dans la course aux recettes, la sortie en DVD, le 4 avril, de Brokebaek Mountain, ce en dépit du fait que le film aux trois Oscars, qui partait comme favori pour la grande soirée de Hollywood soit encore à l\u2019affiche dans plusieurs villes.Gilles Carignan Foire métal en juillet ¦ La réputation de Québec comme haut lieu du métal ne se dément pas et on en aura une autre preuve solide le 2 juillet alors que la formation américaine Slayer s\u2019arrête au Centre de foires avec la tournée Unholy Alliance.Il s\u2019agira du deuxième passage dans la capitale en deux ans pour les princes du speed metal qui avaient cassé la baraque à l\u2019Agora en juin 2004.La tournée Unholy Alliance, célébration en règle des décibels, met aussi en vedette le groupe' finlandais Children of Bodom, ainsi que les formations Lamb of God, Mastodon et Thine Eyes Bleed.Les billets seront en vente dès samedi à 10 h dans le Réseau Billetech (691-7211) ou au 1800900-SHQW.Valerie Gaudreau 1718093 Ce soir 20 h Les francs-tireurs ^ André Arthur, ex-animateur radio, maintenant député à Ottawa.Et entrevue avec Dan Bigras.t»» A& *-V -w | M K» telequebec.tv Télé-Québec > Mercredi soir à la télé Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 ID (SRC) O (TVA) 2 (TQS)\t6\t|(18h) Le Tétèn'urnal Virginie ÎU'i-en-ie\tpas toute la soirée Flash: Bnottte Bardot Lott Story [Ramdam Job J.été ! Malcolm\tL'épicerie Croissants\tétoiles P Miller.S Boucher G Tremblav\t\tCasino avec Guillaume Lemay Thivierge\t\tLe Téléioumal /Le Point\t\tAu-dessus-de la mêlée\tVéro Étienne Drapeau \t7\t\tPoule aux aeuts d'or\tLes Poupées russes\tI Vice caché II\t\t\tLe TVA 22 heures\t\tLe cercle\tMJ Jacques Demers \t13\t\t3 x rien Sauter ixj\tLES COULISSES DE LA MORT (6) avec Steven Seagal.Morris Chestnut et Ja Rule\t\t\t\tLe Grand Journal\t\t110%\tLoft Story 15 (TQc)\t8\t\tPure laine\tLes Francs-tireurs Dan Bigras/Andre Arthur\t\tDoc Envahisseurs invisibles Fourmis cam\t\tContact Marek Haller peintre et écrivain\t\tune petite granule\tPériode de questions C.-1 (CBC) m irivi\t12\ti] Canada Now [Hui Meio't News\t-Vl'i'ssH,' vw M Diva on a Dime\tEntertainment Tonight APC News\tfnends\tCoronation Street\tWbrtd Figure Skating Championships\t\t\t.\tThe National\t\tThe National\tZeD (23H25) \t14\t\teTalK Daily Entertainment Tonight\tLost\t\tAmerican Idol\tA commumquer\tCSI New York\t\tCTVNews\tCTVNews icirman 3\t\t\t\tSurvivor Panama Exile Island\t\tVanity Insanity\t\tHeist\t*\tNews Final\tSports 22 (ABC) 3 (CBS)\t22\t\tWin Si Grace\tGeorge lope:\tFreddie\tLost\t\tThe Evidence (début)\t\t\tSex and the City\tNightlme \t21\tNews\t*CBS News 4h.it 'OsSIvw\t:\u2018y Si \".'s.'i's\tEntertainment Tonight\tOut ot Practice\tCourting Alex\tCriminal Minds\t\tCSI New York\t\tNews\tLate Show (23H35) \t34\t\tSemteW\tBones\t\tAmerican Idol\tUnanimous\tOne Tree Hill\t\tGilmore Girts\t 5 (NBC)\t18 -\tNR(' Niiïhtlv News Deooarttv\tWheel ot Fortune\tThe Biggest Loser Special\t\tLaw & Order\t\tHeist\t\tNews\tTonight Show 57 (PBS) RDI\t42\tRiisiivss Renort\tNewsHour *ith Jim Lehrer\t\tArt Express\tConsumer\tExploring Space The Quest tor Lite\t\t\t\tBBC World News\tCharlie Rose \t19\t»\t \t\tT\t^\t\t ' \u2014 \u2014 Capital -actions\t¦ Le M.'nde 11 « nirr îles Braves\tLa part îles choses\tArabes-Isrjf' ens Tinsaisissade paix Sharon\t\tLe Tête tournai /Le Point\t\tLa part des choses\tLe Monde\tLeTéteioumal/LePoint\t ARTV\t31\t\tJULIE EN JUILLET (4) avec Mehmet Kurtulus Christiane Paul et Moritz BleiDtreu\t\t\t\tCarte de mode\tMange ta ville\t\tLes tous de la rue\tQuelle tamilte1 \t20\ttnaMAitns\tÎBiooraohies JiCi Lauzon\t\tMedium detectives\t\tDanger dans tes airs Vol AP 603\t\tExperts en crime\t\tCasse-cou\t Discovery\t35\tNicolas et moi\t; Manon\tEspace d un ere\tErreurs médicales'\t\u2014\tSuperwoman ras-te-bol'\t\tDécore ta vie\tGrand ménage\tadoption\tOui.ie le veux' \t37\tîilflh'Revond\tDaiN Planet\t\tDiscovery Presents I ShcuidM be Alive\t\t\t\tMythBusters Archimedes Death Ray\t\tDaily Planet\t { t VOS 100\t23\t18fo p.klws id isles Pi U v tu tiv .1100$ Ciel ma baniiet*?1\t\tSoit de voyage Irlande BO Cités Bruxeites 1\t\t.J\tVins du monde La Calitom*\tCapitales du Pacifique oipeete\t\t\t\tJulie Maroc Histona\t25\tiififit\tl'iv r»'n : Focus Patrouille arctioue\t\tCes kXirs qui ont char\\\t1*\tNCIS\t\tDOCTEUR PETIOT (4) me Michel Scrrautt.Pierre Romans et Zbigniew Horofcs\t\t\t MusiMax\t32\t_\t\t\u2014 - \tU-\u2014\u2014\t\u2014\t* Coi 'Ville\t' > It'S\t.\u2022\u2019Y '\tJulien La terre .1\tVie Cameron Diaz\tLes stars et Urgent\tHistotre (Tun sotr New Kids on the Stock\t\tGénération 80 1985 avec Julien Poulin\t\tLes 100 scandales et tragédies du showbiz\t Musiqw Plus\t30\tItyNixishiuepus com intoP!us\tM Net\tCombat des dies\tLe flow\tBloc VJ\tTpprockdeBAbu\tPimp mon char\tFunkmaster Flex\tMarc Boiiard\tMike Ward Show + TLC\t24\t,18h) Les Experts\tNew York 911\t\u2014\tS»rs laisser de trace\t\tSue Thomas æd du FBI\t\tFrançoré en séné\tVorems\tLa toi 4 l'ordre crimes sexuels\t\t \t39\tilftii Martha\ti nside Supemax\t\to 0 3 ?St 1\t\tUS Marsha The Rea* Story\t\tThe Repossesses\t\tCity Cops Back Streets of Vegas\t tl)\t15\t1 Journal de F rance 2 Rien ou raaT\tConrtement d'enquête Banlieues le ten est il étemT\t\t\tAcoustic Carry he\tAvocats et associes Parote dhorweur\t\tLe Journal\tNikan ChadDiabo\tTout le monde en l\t26\t((l8h) Po fi-rgeist\tRevanche .tes Nerdz\tBranche\tButty contre tes vampires\t\tLe messager des tenébres\t\tBoides\t\tPoltergeist\t RDS\t33\tdSh30) Sports 30\t\t\t\t 30 images seconde\tKO\t\tLes combats ultimes TK0\t\t.Spo*30\tGoltmag\t\tSport GHtette Smum\t38\t, I8hl Fhime Time\tSatur.lav Noht Poker\t\tNBA Baskettvnt Le Heat de Miami rencontré les Pistons 3 Détroit\t\t\t\t\tSportsnetnews\t\tPome Time TSN\t28\tiSportscentTf\tRockev Les Fivers de PhiiMeiohie rencontrent les Rangers.) Ne» Tort\t\t\t\t\t2006 WOrid AtomenS Curimg Championship\t\t\t\t O T MAC\t10\t(18h)Chal A siate\tAction mota» sport À la decouverte de\t\tFéminin piunet\tDossier actual'te\t\tJuste si elte\tSante longue ne\tA ta découverte de\tJamboree Nona Sn\tPortraftde VOX\t9\tlAoarte\tWarts\t\tDoc Lapointe\t\tAngteneut\tM\tLe pwsif de skier\tBrerflOt sur vos écrans\tMocomm\t \t36\t; Delilah\tSteer\tScoobv-Ocw\t\tl-r\t\u2014\t Batman\tFuturama\tLes Simpson\tHenri presaging\tSouT Par*\tLes Griffin\tFuhjrama\tHenri pa sa gang Vrofc-TV\t16\tj Une grenade'\tDegrass\tCe quei aime\tTouche pas \t1\t\tParents\t¦?\t\tSmalhHte\ti\tDegrass\tCato\tAnormal Le mercredi 22 mars 2006 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 3 Yoav Talmi s\u2019attaque à la « Kaddich » de Bernstein Richard Boisvert RBoisvert@ lesoleil.com ¦ Leonard Bernstein complétait l\u2019orchestration de sa Symphonie n 3 lorsqu\u2019il apprit la nouvelle de l\u2019assassinat de John Kennedy.Triste ironie du sort, le compositeur avait, quelques années plus tôt, choisi de s\u2019inspirer du Kaddich.la prière juive pour les défunts, qu\u2019il citait à trois reprises au cours de l\u2019œuvre.Dans les circonstances, assez extraordinaires avouons-le, il décida sur-le-champ de la dédier à la mémoire du président américain.Yoav Talmi rappelait la tragique origine de cette dédicace, hier, à la veille de la toute première exécution à Uuébco \u2014 et fort probablement au Canada \u2014 de la symphonie de Bernstein.Détail intéressant, le directeur artistique de l\u2019OSQ tient ses informations de la bouche même de l\u2019illustre chef américain, qu'il eut la chance d\u2019avoir pour guide ¦au début de sa carrière et qu\u2019il considère d\u2019ailleurs comme son mentor.M.Talmi racontait également comment, le 10 décembre 1963, il avait eu le privilège d\u2019assister à la création de la Symphonie Kaddich à Tel-Aviv.« Pour cette raison, dit-il, je me sens très proche de l\u2019œuvre.A l\u2019époque, j\u2019étais soldat.Je n\u2019étais pas riche, mais rien n\u2019aurait pu m'empêcher d'y être.Quelques jours seulement après l'assassinat, les gens étaient encore remués.Le public était en larmes.» La mezzo-soprano Jennie Tburel, une des plus célèbres voix du temps, chantait la partie solo, magnifique, qu\u2019on trouve au centre de la pièce.Au Grand Théâtre, ce soir, cette tâche reviendra à la soprano Sharon Rostorf-Zamir, une jeune artiste de premier plan en Israël.Le chef de l\u2019OSQ a retenu ses services non seulement parce qu\u2019elle maîtrise parfaitement l\u2019araméen, langue dans laquelle est écrite sa partie, mais également pour la beauté de son interprétation.LE PLUS GRAND DÉFI POUR LE CHŒUR SYMPHONIQUE he Kaddich, un mot araméen qui signifie sanctifier, est un très ancien texte liturgique.On le prononce lors de l\u2019office funèbre juif, toujours dans la langue originale, laquelle reste assez proche de l'hébreu.C\u2019est en quelque sorte l\u2019équivalent du Requiem chez les chrétiens.Dans la symphonie de Bernstein, le Kaddich est chanté en entier à trois reprises et de façon très différente, la première fois par un chœur à voix mixtes, la seconde par la soliste et la troisième par un chœur de voix d\u2019enfants.Pour les choristes, il ne s'agit pas d\u2019une mince tâche.Chanter en araméen passe encore.La difficulté est surtout du côté du rythme, parfois très complexe, et, peut-être davantage encore, du côté de l\u2019intonation, puisque Bernstein y fait largement usage de l\u2019atonalité.Yoav Talmi reconnaît qu\u2019il n\u2019avait jamais encore proposé plus grand défi aux membres du chœur symphonique.« Je savais que c\u2019était à la limite de leurs capacités.Il se pouvait même que ce soit trop difficile.Je me suis dit que s\u2019ils le surmontaient, ce serait comme franchir un grand pas en avant.» Le pari, apparemment, sera payant car, de l\u2019avis du chef, les interprètes s\u2019en tirent tout à fait bien jusqu\u2019ici.La partition prévoit de plus une importante partie parlée soutenue par l\u2019orchestre.Ce texte écrit par Bernstein lui-même se présente comme une injonction lancée par l\u2019homme à son créateur.Elle est confiée à un récitant, en l\u2019occurence Jean Marchand.Le chef a assisté à la création de l\u2019œuvre, en 1963 LE SOLEIL PATRICE LAROCHf Hi Le chef Yoai' Tntmi en répétition arec l'Orchestre symphonique de Québec Le concert de ce soir mettra en scène un impressionnant effectif de près de 400 participants dont une cinquantaine d\u2019enfants.Notons qu\u2019il est présenté à guichets fermés.LE TESTAMENT DE MAHLER Outre Bernstein, le programme comprend deux œuvres de Mahler, les Licdcr ci nés fahrenden Gesellen (Chants d\u2019un compagnon errant) cycle défendu par le baryton Philipp Addis, Premier prix du Concours de concertos canadiens de l\u2019OSQ en 2004 \u2014 cet engagement constitue sa récompense \u2014 de même que XAdagio de la Symphonie n 10, sorte de testament musical du compositeur.Ce soir 19 h 30 JT\u2019V.Pure lame Parrainer un petit Nord-Américain?22 h Contact Marek Halter, écrivain et peintre Arwnaftor Slectar Bt/eau Desjardins telequebec.tv Télé-Québec Michel Létourneau quitte l\u2019OSQ Richard Boisvert RBoisverttfi lesoleil.com Trois ans et demi après son arrivée à la direction générale de l\u2019Orchestre symphonique de Québec, Michel Létourneau a annoncé\u2019 hier qu\u2019il quittera le navire le 20 juin.Le président du conseil par intérim.Pierre Boucher, déplore le départ d\u2019un « passionné », mais accepte néanmoins sa décision.A 54 ans, l\u2019ex-directeur général du Festival d\u2019été de Québec et ex-commissaire général au Bureau des saisons du Québec sentait le besoin de « retourner dans ses terres ».« Je redeviens consultant dans mes propres projets ».a-t-il expliqué.I>a nomination de M.Létourneau avait é*té annoncée en octobre 2002.« J\u2019arrivais au moment où on préparait la tournée du centenaire, des disques.Il y avait là un terrain de jeu intéressant.Il fallait aussi rajeunir l\u2019image de l\u2019orchestre.» Michel Létourneau se défend d'abandonner l\u2019OSQ.De nouvelles stratégies sont en place et de nouveaux projets en préparation pour les prochaines saisons, explique-t-il.« Personne n'est irremplaçable.I^es affaires sont sur les rails et un personnel compétent s\u2019en occupe.Je me sens très bien dans cette décision.Je ne serai pas loin si on croit que je peux être utile.» « Je suis un homme serein », a-t-il également déclaré Selon Pierre Boucher, président du conseil d\u2019administration par intérim, la décision de M.Létourneau était planifiés-« Même si sa décision m'attriste, je crois qu'il a choisi le meilleur moment I>a saison 2006-2007 est en marche et on a beaucoup de projets pour 2007-21 MK » M.Boucher a louange le travail du directeur général sortant « Létourneau, c\u2019était un monument, un passionné II avait beaucoup d'envergure.Il a réussi à rendre l\u2019.- - N » \u2022\u2022 dans votre SOLEIL de samedi notre cahier spécial I les VÉHICULES LE SOLE 11 LE SOLEIL Alessandro y a passe un très mauv ais moment et il a écrit un scénario qu\u2019U n\u2019aimait pas, au final », rappelle F ran-çois Girard.Ami personnel de Baricco et partenaire dans sa maison d\u2019édition, le producteur italien Domenico lYoaeci a facilité les rappn »chements.A l été 2U03, Baricco et Girard ont cassé la croûte à Rome et discuté de musique, une passion commune, et du casting de Silk.Une rumeur a rapidement envoyé Ewan McGregor dans le rôle principal, qui a finalement été confié à Michael Pitt.lY>ur Keira Knightley, ce fut un coup de dés.« Nous étions certains de ne pas l\u2019obtenir, mais nous lui avons quand même envoyé le scénario, en attendant son refus pendant des semaines.François s\u2019est alors mis à penser à d\u2019autres actrices.Keira était si populaire et elL tournait alors dans Pirates of the Caribbean.Puis, nous avons appris qu\u2019elle adorait le roman.Finalement, elle a bien aimé l'adaptation et nous avons reçu le message », note le producteur canadien Niv Fichman de Rhombus Media, qui collabore avec François Girard depuis Trente-deux films brefs sur Glenn Gould.En entrevue, François Girard parle de Silk comme d\u2019un film contemplatif, avec des scènes très «tableau» croquées autant sur les rives du lac Baikal, dans les vastes steppes de Sibérie que sur le toit d\u2019une montagne nippone.Le tout dégageant un délicat parfum d'exotisme et de sensualité.OMBRE Suite de la B 1 C\u2019est en créant des pièces pour enfants comme Les Cousins et F.UJj.L.que Rhéaume a senti qu'il touchait à une autre dimension.« Fâire des pièces pour enfants m'a confronté avec la clarté de ma danse, explique-t-il.Avec les enfants t\u2019as une réponse directe.Tout de suite, ils te disent s\u2019ils aiment ou pas.Je me rends compte que mes pièces pour adultes sont de plus en plus influencées par mon créneau jeunesse.» Lors des ateliers chorégraphiques qu\u2019il donne dans les écoles, Harold Rhéaume s\u2019étonne que les jeunes interrogés n\u2019aient jamais vu un spectacle de danse contemporaine.l\u2019ire, ils ne semblent pas du tout intéressés par cette forme d\u2019art.« À son premier spectacle de danse, le spectateur a souvent un choc, affirme Rhéaume.Et ce n\u2019est pas toujours positif.S'il n\u2019aime pas ça, il ne revient pas.» LA DANSE, LA VIE À l\u2019instar de son idole Fred Astaire, Harold Rhéaume tient à captiver le public du début à la fin de la présentation.À faire du spectacle de danse un événement où les gens de toutes les générations s\u2019amusent, se sentent interpellés et touchés.De sa réflexion sur la danse contemporaine est née Clash !, une succession de courts tableaux colorés livrés par cinq interprètes et qui s\u2019adresse à un publie de 14 ans et plus.« Clash !, c\u2019est la différence entre l\u2019image qu\u2019on projette et ce qu'on est vraiment, dit Rhéaume.C\u2019est comment la société, axée sur la performance, nous amène à fabriquer une image de superhéros.La société en ce moment est paranoïaque et extrême pour ça.Ça se reflète par la compétition, la jalousie, le conflit.Je dirais même que ça devient du sport.» La musique sur laquelle les danseurs se meuvent est aussi éclectique que les émotions présentées.Le collage musical de Mathieu Doyon inclut du Bach joué par Glenn Gould, du Rufus Wain-wright, du disco et de l\u2019électro.Mais que pensent les puristes de la danse contemporaine du virage effectué par Rhéaume?« Toutes les formes d'art se protègent, il y a comme une chasse gardée sur la façon de faire.Si tu déroges un peu de ça, que tu essaies de trouver des façons stimulantes de faire, les puristes ont plus de réserv e », répond-il.Avec Clash !, le chorégraphe dit entrer dans l\u2019ère masculine de sa vie.Il voit en la mort de sa mère, en 2003.un changement important dans sa façon d\u2019aborder la danse.« 11 y a ma période avec une mère et sans mère.Tout ce que j'ai créé avant sa mort était très introspectif.très utérin, il y avait toujours une intimité dans le climat que j\u2019installais.analyse celui qui a également perdu son père.Il y avait quelque chose d'intense, des fins détails.Ce sont des qualités que je considère davantage féminines.Mors que mon côté gars est plus extraverti et direct.» Mler au fond des choses, sans détours.sans fioritures, se lancer tête première et faire en sorte de divertir It's spectateurs.Harold Rhéaume trouvait que le risque était beau, qu\u2019il en valait la peine.lÂ's échivs élogieux qu\u2019il a reçus lors de la presentation de la pièce à Montréal en septembre ont prouvé qu\u2019il avuit visé juste .Adrien serait fier do son fils.t Vous voulez y aller?J QUOI Clash l un show de danse J QUI Le Fils d\u2019Adnen danse J QUAND 23 24 et 25 mars.20 h J OÙ salie Mufti de Méduse J BILLETS 24 S (grand public).18 S (aînés et étudiants) J TÉL 643-8131 Le mercredi 22 mars 2006 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 5 ARCHIVES LE SOLEIL Jean-François Pouliot au festival Sundance, en 2004 Comment se venger de son patron Trois ans après La Grande Séduction, Ken Scott entraîne Jean-François Pouliot sur un nouveau terrain Gilles Carignan GCarignan@li'S()leil.com ¦ « Action.» Trois ans après le triomphe de Lu Gran(k\u2018 Séduction, Jean-François Pouliot donne ce matin le coup de départ du tournage de son nouveau film.Guide de la indite vengeanee, une « comédie noire » qui l\u2019entraîne loin de la pittoresque Sainte-Marie-la-Mauderne.« Ces dernières années, signale le réalisateur, on m'a fait lire beaucoup de scénarios sur des petites communautés isolées, mais je n'avais pas envie de refaire le même film.La meilleure façon d'éviter le syndrome du deuxième film, c'est de tenter quelque chose de différent.» C\u2019est pour cette raison que Jean-François Pouliot n'a pas ; insisté non plus pour suivre de près l\u2019aventure qui pour-ait conduire au remake américain de La Grande Séduction.Pas qu\u2019il ne soit pas « curieux » de voir le résultat, mais ce film, dit-il, il l\u2019a déjà fait.Pendant deux ans, Pouliot a donc passé son tour.Et puis, un jour.Ken Scott, le scénariste de La Grande Séduction, lui a apporté sa nouvelle histoire.« En lisant ça, j ai ressenti le même sentiment de nécessité qui m'avait fait entreprendre le premier.Pour accepter de passer deux ans de ma vie sur un film, j\u2019ai besoin de ce sentiment, de me dire : ça, je suis incapable de laisser passer.» Guide de la petite vengeance est donc une histoire de.vengeance.Un comptable dans une bijouterie de luxe découvre qu'il est victime de l'abus de pouvoir de son patron.Avec l'aide d une ancienne victime du bourreau, l\u2019homme décide d\u2019expérimenter « les effets jouissifs d\u2019une vengeance bien perpétrée », dixit le synopsis.Effets jouissifs peut-être, mais aussi les effets secondaires moins désirables, ajoute le résumé du film.« Quand on se bat contre quelqu'un qui n'a pas de morale, lutte-t-on à armes égales?» demande le cinéaste.Dans le scénario, Pouliot recroise bien certains des thèmes du précédent \u2014 la vérité dans le mensonge, la méchanceté, etc.\u2014, mais le ton sera autre.« Il y a dans l\u2019idée même d une comédie noire une certaine ambivalence.Dans ce genre, on rit, mais il s\u2019installe en même temps un certain malaise, qui déstabilise un peu par rapport à la comédie pure.» En plus de Ken Scott.Pbuliot retrouve plusieurs des techniciens de son premier succès - .Allen Smith à 1'omage, Normand Sarrazin à la direction artistique -.mais renouvelle son groupe d'acteurs: Marc Béland incarnera l\u2019homme qui entreprend de se venger.Michel Muller celui qui l\u2019aidera, Gabriel Gascon le patron et I *ascale Bussières jouera une comptable.« non pas grise, mais passionnée ».souligne Pouliot, qui dit de sa distribution : « L\u2019intérêt au Québec, c\u2019est qu'on peut choisir les meilleurs acteurs pour les rôles, et ne pas penser uniquement en fonction du box-office ».Guide de la petite vengeance, produit par Max Films, sera tourné dans la région de Montréal jusqu'au 31 mai.avec un petit saut au Mexique pour quelques scènes.Le film est attendu en salles en 21K17.EN BREF Jean St-Hilaike JStHilairciii lcsoleil.com Danielle Proulx de retour à Beaumont-Saint-Michel ¦\tElle y a fait un tabac l\u2019été dernier dans I n amour sur mesure, de Norm Foster, il allait de soi que Danielle IhouLx revienne au theatre Beaumont-Saint-Michel cet été, d'autant que ses récents prix Génie et Jutra comme meilleure actrice dans un rôle de soutien pour son interprétation dans le film CJtA.Z.Y.ont lustre son aura.Cette fois, elle donnera la réplique à Henri Chasse dans Faits jsiur s'aimer, une comédie de 1981 par elle traduite et adaptée des auteurs américains Renée Taylor et Joseph Bologna.Le metteur en scène du morceau sera nul autre que Michel IMirier, son partenaire dans le Foster.Faits itour s'aimer relate la rencontre tendre et piquante de Suzie, une actrice en mid de succès, et de Mto, un producteur à qui tout sourit.A l'affiche à partir du 23 juin.Goldoni à la Maison Jaune ¦\tÀ la tête d'une distribution de 11 ctt-mediens, Dominic Lav allée présente de ce soir à samedi, à 20 h, à la Maison Jaune, la comédie Les /tonnes Ménagères, de Carlo Goldoni.La pièce a été créée en 1754, un an après La Locandiera.Goldoni a alors complété sa réforme de la vieille comédie : l\u2019impro sur canevas a fait place au texte écrit et la conjédie d\u2019intrigue à la comédie de caractère.Checca vit chez sa belle-sœur Angiola.Celle-ci veut éloigner cette bouche excédentaire, des amies l\u2019aident à lui trouver un parti.Tonino est très intéressé, mais son tuteur nourrit pour lui d\u2019autres visées.Dmctuée d\u2019airs de Vivaldi.Albinoni et Mozart, tous contemporains de Goldoni, la production est scénographiée par Danielle Boutin et Kim Kneipp.Mathieu Côté a conçu les éclairages.L\u2019entrée est de 15 S (étudiants, It) S).Réserv ations au 521-5343.Robert Gravel chez Les Treize ¦\tIMur la première fois à Québec, la troupe Les Treize de l\u2019Université Laval présente de demain à dimanche, à 20 h, à l\u2019amphithéâtre Hydro-Québec du pavillon Desjardins, la comédie II n'y a plus rien, de Robert Gravel.Philippe Savard met en scène ce brûlot créé en 1992 dont l\u2019action se passe dans un hôpital pour perw >nnes âgées et par lequel Gravel se livre à une mordante critique sociale, tout en étrillant le milieu théâtral, en particulier le théâtre institutionnel.Billets offerts en prévente à 10 S au local 2344 du pav.Desjardins.Au guichet, on demandera 12S.On peut aussi réserver au 643-8131.Je veux voir Mioussov, à Charny ¦\tL\u2019Écho sans gain, une troupe fondée l\u2019an dernier, propose de vendredi à dimanche et du vendredi 31 mars au dimanche 2 avril (20 h), au Théâtre l\u2019Ae-tuel, de Charny (2264.de la Rotonde), le vaudeville Je veux voir Mioussov, de l'auteur russe Valentin Kataèv (1897-1986).Jean-François Lessard règle la BANQW »\u2022* LHUitNTIIS I' LAURENT*»#* tortues CONCOURS Devenez critique de cinéma au FC3A Vous êtes âgés de 18 à 25 ans.aimez le cinéma et l écriture?Ce concours est pour vous ! VtSKXinez un long métrage au Festival de cinéma des 3 Amenques du 29 mars au 2 avnl.remplissez ce formulaire d'inscnptm rédigez une critique de cinéma de 300 mots puis, la poster en trois exemplaires à : Concours ¦ Devenez critique de cinéma au FC3A-Festival de cinéma des 3 Amériques 226.rue St-Joseph Est Québec.Québec G1K3A9 L« aoDxnerts awrart êV* feçus wart le 4 ar» 2006 » irii Nom a au FC3A de en Devenez c g GAGNER'- ce au onal du film par le Consulat \u20ac age avec jftert par hôte au Afress* _ VWe:______ Code post* film ~T Téléphone i i i i 3d Ertenlt » ciltartl Qutrfc JutbecSS LE SOLEIL 1 * Ayr- » mise en scène.11 dirige 11 comédiens dans une scénographie signée Kalia Talbot Écrite pendant la dernière Grande Guerre, sous Staline donc, la pièce est une satire de la bureaucratie.C'est dimanche (le titre original de la pièce est d'ailleurs Jour de rc/tos).Mioussov, patron d\u2019un service de l'ap-prov isionnement.est relancé à sa datcha par un employe zélé, qu'il refuse de voir, et se retrouve bientôt au cœur de complications loufoques.L\u2019entrée ust de 15 8 (12 S pour les aînés et les etu-diiuits) Reservation au t41M 832-0740 m/jw ^^Hydro Québec presente Concours Tant à découvrir T a I pour deux personnes à la saison 2006-2007 de l\u2019OSQ pour deux personnes à la Baie Jiunes pour visiter les installations hydroélectriques pour assister au concert bénéfice de l\u2019OSQ De Québec à Neu' York avec le pianiste Alain Lefèvre en avril 2006 line valeur totale de 4 500 $ Pour participer Du 18 janvier au 31 mars 2006 Remplissez le coupon de participation ci-joint ou découpez celui inséré dans le magazine hi\tles soirs de concert de l'OSQ.Déposez-le au brand Théâtre de Qu&ec ou envoyez le par la poste à : Concours Tant à découvrir, 900, me D\u2019Youville Québec (Québec) GIR 3P7 rock \u2019or*\u2019v Tirage le 10 avril 2006 sur les ondes de RockDétente 107,5 Québec Soyez, prêts pour la découverte ! Aucune uMipbon d achal n&übet itylements disponibles, à ust) uru Concours lant à découvrir Prénom :.___________________________________________\u2014- Nom :_____________________________________________________\u2014- Adresse ____________________________________________________________ Ville :_________________________________________________Code postal Téléphone :- Courriel :- LE CRSNG REND HOMMAGE à L\u2019EXCELLENCE en RECHERCHE en SCIENCES et en GÉNIE Mme Suzanne f-orlier, présidente du CRSNG.M.David Dolphin et l\u2019honorable Maxime Rernter, ministre de l\u2019Industrie.Mme Suzanne Fortier, présidente du CRSNG, est fier d\u2019annoncer que M DAVID DOLPHIN est le lauréat de la Médaille dbr Gerhard-Herzberg en sciences et en génie du Canada de 2005.Cette distinction, considérée comme étant le prix en sciences le plus prestigieux au Canada, s\u2019accompagne d'une garantie de financement a la recherche de un million de dollars DAVID DOLPHIN est un chimiste de renommée internationale dont les réalisa lions exceptionnelle* comprennent le développement de Visudyne qui est utilisé pour le traitement de la dégénérescence maculaire liée a l\u2019âge, l\u2019une des principales causes de cécité.David Dolphin, professeur de chimie a l\u2019University of British Columbia, a reçu des mains de l'honorable Maxime Bernier, ministre de I Industrie, la Médaille Herzberg du CRSNG à l\u2019occasion d\u2019une cérémonie qui a eu lieu le 20 mars a Ottawa.Outre David Dolphin, les finalistes a la Médaille Herzberg du CRSNG de 2005 étaient MM Richard Bond et Stephen Cook, tous deux de l\u2019Univer.sity of Toronto.STEPHEN COOK a été honoré pour sa recherche théorique d\u2019avant garde visant a determiner les limites de la capacité des ordinateurs a résoudre des problèmes, laquelle recherche a des applications dans de nombreux domaines, dont la sécurité Internet.RICHARD BOND est un cosmologiste de renommée mondiale et un acteur de premier plan pour ce qui est de faire du Ganada un chef de file dans l'étude des origines et de l\u2019évolution de l\u2019Univers.www.crsng.gc.ca ¦ ?I (Canada LE SOLEIL Le mercredi 22 mars 2006 B 6 AGENDA CINÉMA Les chiffres Indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL; (1) nul; (2) passable; (3) bon, (4) très bon; (5) magistral Aucun chiffre n est Inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes CINÉPLEX ODEON BEAUPORT (661 9494) V pour Vendetta (3) 12h35, 13h 15h30, 16h, 18h30, 18h55, 21h15, 21h45(13ans) L'homme c'est elle () 13h15, 15h40,19h05, 21h35 (G).Feus départ (1 1/2) 12h45, 15h05, 19h40.22h (G) Le visage de la peur (2) 13h25, 16h05, 19h05, 21h25 (16 ans) Rochester le dernier des libertins (3) 12h40.15h20.19h25, 21h55 (13 ans) Anthon» Zlmmer (4) 13h25, 16h20, 19h30, 22h (13 ans) 16 rues (2) 13h30, 15h55, 18h45, 21h10 (13 ans) Quelle vie de chien (2) 12h30, 14h40.16h55, 19h15.21h30 (G) Ultraviolette (1 1/2) 12D55,15h, 18h50, 21h05 (G) Aquamarine (2) 13h35,16h10.18h35, 21h (G) Nounou McPhee (3 1/2) 13h20.15h35 (G) Souvenirs de Brokeback Mountain (S) 12h50, 15h45, 18h40, 21h35 (13 ans) Film d'amour () 19h35, 22h05 (13 ans) Huit en dessous (3) 13h05 15h50 19h 21h40 (G) Destination ultime 3 (3) 13h10 16h1S 19h20, 2th50 (13 ans) La panthère rose (2) 13h.15h10, 19h10.21h20 (G) CINÉPLEX OOÉON PLACE CHAREST 1529-9745) 16 rues (2) 18h50.21h15(13ans) V\tpour Vendetta (3) I8h40, 21h20 (13 ans) Destination ultime 3 (3) 19h25 21h35 (13 ans) Le visage de la peur (2) 19h15, 21h30 (16 ans) Faux départ (11/2) 19h10.21h10 (G) L homme c'est elle () I8h45, 21h (G) Ultraviolette (1 1/2) 19h05.21h05 (G) Métal Le voyage au coeur de la bète (3 1/2) v.o a s.-t t 18h55, 21h25 (13 ans) CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY 1871-1550) L\u2019homme c\u2019est elle () 13ht5 I5h40,18h30, 21h (G) V\tlor Vendetta (3) v o a 12h50.15h50.18h40, 21h30 (13 ans).Trois enterrements (31/2) 13h25,16h05.19h05,21h50 (13 ans).Ultraviolette (1 1/2) 12h50, 14h55, 16h55, 19h, 21h10 (G).16 rues (2) 13h10,15h45,18h55, 21h20 (13 ans) Aquamarine (2) 13h30 15h55.18h25 21h05 (G) Due Dieu bénisse TAmérique (3 1/2) 21h55 (13 ans) The Hills Have Eyes (2) v o a 21h25 (16 ans) Mon ami l\u2019espion (2) 12h55, 15h05.17h20 (G).Film d'amour () 12h40.I4n40 I6h40 I8h45 20h50 (13 ans) Georges le petit curieux (3) 12h30.14h30 16h30 19h10 (G) Destination ultime 3 (3) 13h05 15h15.19h20 19h35.21H45, 22h (13 ans) La panthère rose (2) 13h 15035, 19h15 21h15 (G) Nounou McPhee (3 1/2) 12040 I5n20.19h25 Souvenirs de Brokeback Mountain (S) 13h20 16h10.18h50, 21h40 (13 ans) Les chroniques de Narnia: I armoire magique (3) 12h35,15h30.18h35, 21h35 (G) CARTIER (522-1011).Ma maison en Ombrie (2 1/2) v.o a s -t.t 13h, 19h (G).Orgueil et préjugés (4) v o a s.-t f 10h (G) La lille du calé (3) v.o a s -t.f 17h, 2th (G) Partum de Lavande.(4) v o a s.-t f 15h (G) Tards: Adultes (en semaine avant 18h); 6$ adultes (après 18h et week-end) 8$; entants 12 ans et moins 5$ CLAP (650-CUP) Balle de match (4) 11h40.14h10 16h30.19h10.21h40 A part des autres (3) 16h50 (G) Anthony Zimmer (4) v.o.f., russe et anglaise, s -t f 10h*.11 h50.13h40.15040, 19h30, 21h20 (13 ans) Trois enterrements (3 1/2) v o s-I f 12h10, 17005, 19h20 (13 ans) GRACE A SA PARTICIPATION AU CONCOURS L'AUTOCOLLANT souvenirs garantis Dans l'ordre habituel Hermann Charesl, directeur général du I0?,9 (FDM, i gagnante Mme Denise Lockquell de Beauporl, Pierre Alexandre Potvin, directeur des ventes de Lévis Toyota el Martin Pouliot, animateur « Debout c'est l'heure» 102,9 (FDM Félicitations! Mme Denise Lockquell de Beauport roulera en Toyota Yaris 2006 pour une durée de 24 mois.MERCI À NOS PARTENAIRES CD TOYOTA Match étoiles QUI SERA LE MEILLEUR PARMI LES MEILLEURS?p- *^Hg~\t \tIl - - irfl \t^ il i \t \t \t RADIO-CANADA VOUS ALLEZ VOIR WWW.RADID CANADA CAAÜATCHDESETOILES LE SOLEIL Good Night and Good Luck (4) v.o a s -t f.12h 16h20.20h50 (G) Manderlay (4 1/2) v.o.a s -t.f.11h30.14h.21h50 (13 ans).Le promeneur du Champ de Man |31/2) 13h50.18H30 (G) Que Dieu Demsse I Amérique (3 1/2) 12h20.14h30 16h40,18h50.21h10 (13 ans) Souvenin de Brokeback Mountain (5) 9h30*.14h20.21h30 (13 ans) Trantamerlca (3 1/2) v.o s -t.f 17h30 (16 ans) DES CHUTES 1831-2660) V\tpour Vendetta (3) 13h.18h40.21h30 (13 ans) Huit en dexsous (3) I3h I8h50, 21h30 (G) Quelle vie de chien (2) I3h I9h 21h30 (G) Faux départ {1 1/2) 13h.18h55, 21h30 (G) 16 rues (2) 13h 19h.21h30(13ans) Aquamarine |2) 19h (G) Film d\u2019amour () 13h.21h30 (13 ans) L\u2019homme c'est elle () I3h.19b, 2th30 (G) La panthère rose (2) 13h (G) Souvenin de Brokeback Mountain (5) 19H30 (13 ans).GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) V\tpour Vendetta (3) I3h05,16hl0.19h, 2lh55 (13 ans) Quelle vie de chien (2) 13h15, 15h40.19h10, 21h30 (G).Huit en dessous (3) 13h10,15050.19h, 2th40 (G) Faux départ (1 1/2) 13h.15h15,19h45 22h (G) L'homme c est elle () 13h20,16h15,19h15.21h50 (G).Anthony Zlmmer (4) 13h10.15h20, 17h25, 19h30, 21h35 (13 ans).La panthère rose (2) 13035, 15055.19h40, 21h50 (G) 16 rues (2) 13h30,16h, 19h15, 21h45 (13 ans).Pollux, le manège enchanté (3) 13h.15010,17h15 (G) Ultraviolette (1 1/2) 19h30, 21h40 (G) Le visage de la peur (2) 13h15.15h45, 19020.21h45 (16 ans) Aquamarine (2) 13h25, 16005,19h05, 21h25 (G) Destination ultime 3 (3) 21h55 (13 ans) Georges le petit curieux (3) 13h05 15h15, 17h20.19h25 (G).IMAX DES GALERIES DE LA CAPITALE (624-4629) Requins 3D () 10h, 13h, 15h, 17h, 20h (G) T-Rex 3D () 11h, 14h.19h (G).Sports extrêmes () 12h (G).Forces de la nature () 16h.18h (G) Harry Potier et la coupe de leu (3 1/2) 21h (G).LIDO (837-0234).V\tpour Vendetta (3) 13h, I8h40, 21h30 (13 ans) Aquamarine (2) 13h.19h, 21h30 (G) Quelle vie de chien (2) 13h.19h.21h30 (G).16 rues (2) 13h, 19h, 21h30 (13 ans).Huit en dessous (3) 13h.18h50.21h30 (G).La panthère rose (2) 13h (G) Souvenirs de Brokeback Mountain (5) 19h30 (13 ans).L'homme c'est elle () 13h 19h, 21h30 (G).Le visage de la peur (2) 13h, 19h.21030 (16 ans) Anthony Zlmmer (4) 13h.19h (13 ans).Traqué (3) 21030 (16 ans).STARCITÉ (874-0255).Faux départ (1 1/2) 13h, 15055,19040, 22005 (G).V\tpour Vendetta (3) 12035.13005, 15030, 160, 190, 19025, 21050, 22015 (13 ans).Huit en dessous (3) 12040.15025,190, 21040 (G), Quelle vie de chien (2) 12035.15015.19010.21025 (G) Rochester le dernier des libertins (3) 12055.15030.19020, 22015 (13 ans).She's The Man () v o a 13020, 16005.19015, 21045 (G).Le visage de la peur (2) 12045.13015.15045, 16015.19005, 19035,21030, 220 (16 ans).Anthony Zlmmer (4) 13015.15020, 17030.19045, 22010 (13 ans).Traqué (3) 13010, 15050, 19030, 22010 (16 ans).Ultraviolet (1 1/2) 21055 (G).16 Blocks (2) v.o.a 12055.15035,19035 (13 ans) Failure to Launch (1 1/2) v.o.a.130, 16020, 19020, 21045 (G).Syriana (3 1/2) 12050, 15040, 19025, 22005 (13 ans).Pollux, le manège enchanté (3) 13005, 15010, 17020 (G) Le coupe-leu (1 1/2) 19030, 21050 (13 ans) Chez Big Momma 2 () 13010,16010,19005, 21035 (G), Tsotsl (3) v.o, s.-t.f 12030, 14050, 170, 19010, 21020 (13 ans).Les chevaliers du ciel (3) 13025, 15045.18055, 21015 (G).¦ Représentation * Vedettes et poussettes ».ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465).Terreur sur la ligne (1 1/2) 19030 (13 ans) La panthère rose (2) 19030 (G).GEORGES MOUSTAKI À 20030 au Théâtre Capitole Réservations 694-4444 ou 1 800 261-9903 MUSEE DE LA CIVILISATION Soirée «Polars contre le racisme» présentée par les Productions Rhizome Lectures, mises en scene sonores et entretiens avec les auteurs Jacques Côte et Didier Daenmckx A I9h30 Accès à l'exposition Autopsie d'un meurtre, 220 à minuit MUSIQUE CONCERT MIDI avec Valérie Welbanks violoncelle, et Stéphane Lebrun, trombone Demain è I2h10.au Musée national des beaux-arts Gratuit.Info; 643-2150 CONFÉRENCES LES ENTRETIENS DE LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE QUÉBEC.Invité: Thomas De Komnck, philosophe A 19030 aux Services diocésains, 1073, bout René-Lévesque Entrée: 5$ (gratuit pour les membres) Info: 692-0556 LES MATINALES DU YWCA.Petit-déieuner conférence demain dès 7030 â l'hôtel Le Germam-des-Prés, 1200, ave Germain-des-Prés.Ste-Foy Invitée: Francine Poulin, de Avalanche Au profil de la YWCA Rés.: 683-2155 CENTRE FEMMES D'AUJOURD'HUI.2480.chemin Sainte-Foy, Demain à 13030: «La visualisation» par Suzanne Côté.Gratuit.Info: 651-4280.CONFÉRENCE du Club culturel Québec métropolitain.Sujet: «35 ans à la direction de l'OSQ* par François Magnan, Demain è 12h au restaurant Au clair de lune, 3175, chemin des Quatre-Bourgeois Rés : 652-2390.LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC, 573, 1™ Avenue À 19030: «Comment vaincre l'Inquiétude et l'angoisse* par France Gosselin, consultante en développement personnel.Information: 529-0263 «LE JARDIN DE DAME NATURE» par Diane Paré, de la revue Décoration Chez-soi.À 19030, à la bibliothèque Champigny, 1465, rue Félix-Antome-Savard, Sainte-Foy.Gratuit avec laissez-passer disponibles à la bibliothèque SOURCES VIVES FAMILLES MONOPARENTALES ET RECOMPOSÉES DE BEAUPORT «Peut-on être à la fois fusionnel et indépendant?» avec Nicole Dumont, thérapeute de l'âme À I9h30 au Centre de loisirs Le Petit Village, 2900 boul.Loiret.Beauport.Info: 623-8121.UNE SAINE ALIMENTATION.UN CHOIX POUR VOTRE SANTÉ par Isabelle Miller-Félix, nutritionniste, À 19h, bibliothèque Chrystme-Brouillet (641-6120).Gratuit avec réservation CENTRE FEMMES D'AUJOURD'HUI 2480.chemin Sainte-Foy.À 13030: «La visualisation» par Danielle Deslandes.Gratuit.Info: 651-4280.MUSÉE DE LA CIVILISATION À 17030: table ronde.Le rôle des médias et la discrimination, comment mieux utiliser les médias.Animée par Milande Demers.Une activité de L'Association des communautés culturelles et des artistes Entrée libre Réserve au 643-2158.RÉUNQNS LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC 573.1re Avenue.Les mercredis du 22 mars au 19 avril de 13h30 à 16b: «Apprendre à déceler la violence et la refuser», ateliers avec Djogbodi Senavon Information: 529-0263 CENTRE FEMMES L ANCRAGE, 4535, boul.de la Rive-Sud, Lévis.Demain, 13h30: «Vision d'aujourd'hui, réalité de demain» par Dora Landry, Gratuit.Info: 838-3733.ECHANGE REPOS.Groupe de discussion pour soutenir les personnes souffrant de stress causé par travail, la famille, etc.Les mercredis 19h au restaurant Le Commensal, 860, rue Saint-Jean.Info: 664-3136.CENTRESPOIR CHARLESBOURG «aide et entraide cancer», 7260, boul.Cloutier Groupe d'entraide les mercredis à 13030.Pour les personnes atteintes de cancer.Pratique de la respiration consciente, relaxation, visualisation.méditation et partage du vécu.Inscr: 623-7783.THEATRE ACTMTÉS SOCALES QUAND LE SAGE POINTE LA LUNE.LE FOU REGARDE LE DOIGT, Texte collectif et mise en scène de Marc Doré.Production du Théâtre Soucide collectif.À 200 au Studio de Premier Acte, 870, de Salaberry.Rés 643-8131.JACQUES ET SON MAÎTRE Texte de Milan Kundera Mise en scène: Martin Genest À 200 au Grand Théâtre Rés : 643-8131 Jusqu'au 1er avril.AXËL Texte de Villiers de l isle Adam Mise en scène Christian Lapointe à 200 au Théâtre Périscope.939, av de Salaberry.Rés : 529-2183.Jusqu'au 8 avril.CURIOSO ACCIDENTE Texte de Carlo Goldoni.Mise en scène Nancy Bermer À 200 au Théâtre de la Bordée.315.St-Joseph Est Rés 694-9631 et réseau Billetech JEUX DE MASSACRE ! Eugène Ionesco.Par les troupes de théâtre étudiant du cégep de Sainte-Foy À 200 à la salle La Margelle du Cégep de Ste-Foy.Entrée 12$/10$ (torfait Passeport 3 pièces).Jusqu'au 24 mars CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Marche guidée de 90 min dans le secteur Cap-Rouge/Golf.Départ â 19030 du mail de Cap-Rouge.1100, boul.Chaudière 842-7950.PATRO ROC-AMADOUR.Demain de 10b à 14h30, les leudis de l\u2019Amitié pour les personnes de 50 ans et plus pour se divertir et se taire des amis.Transport possible.Coûts: 6,50$ (dîner inclus).Info: 524-5228.BADMINTON.Club les Mousquetaires, club social pour amants de sports et de plein air À190 à l'École Marcelle-Mallet.51.rue Dézlel.Lévis.Coût: 7$/9$ Info: 655-1751 CLUB VOLXSSPORT NORD-SUD.À 10030 marche de groupe ?restaurant.Départ du Collège de Mérici.755, chemin Saint-Louis.À 18030: marche, départ de Caréna de Loretteville.86.boul des Étudiants.Info: 845-2746 LES CHIFFRES ET LES LETTRES Les mercredis à 19h30 au Collège Mérici, 755.ch Saint-Louis.Info: 667-4905 SPECTACLESA/ARIÉTÉS SOIRÉE-CABARET organisée par I Ass Québec-France French cancan, violon, chansons françaises et québécoises.réception de fin de soirée à 20h au Théâtre Petit-Champlain.Entrée 28$ Info: 522-1272.PRATIQUER LA PAROLE EN PUBLIC EN ANGLAIS par le Club Toastmasters Viewpoint de Beauport Les mercredis à 19015 â 21015 au centre Mgr de Laval, 2.rue du Fargy, Beauport Info: 661-6107 ou 832-7578.«PARLER EN PUBLIC.ÇA S APPREND* avec le Club Toastmaster de Ste-Foy Déieuner-tormatm demain à 6h45 au restaurant Mikes.2960, bout Laurier.Ste-Foy.Into 623-0452 1717005 dans votre SOLEIL de samedi notre cahier spécial tre hefrti SOLEIL Le mercredi 22 mars 2006 LE SOLEIL B 7 DIVERTISSEMENTS CBT GMT* A TDl PtTK AMU HOUS AURONS PU PCMVC UN TAAj foor it t^tiLUvr tf pour U.plrt ctsT uw iongm coun J CT NOUS rtriSTONS TU CS Si otcurt.NC M OCCANGC PAS J'MNS CNM K