Le soleil, 9 avril 2006, Cahier A

[" t LIVRES RICHARD HÉTU PLONGE DANS LE QUÉBEC D'APRÈS-GUERRE C 1 LE MASTERS DEUX QUÉBÉCOIS SUR LA PISTE DE LA PGA DI LE QUOTIDIEN DE CAPITALE www.cyberpresse.ca Macabre découverte en Ontario Huit corps retrouvés dans quatre voitures stationnées sur une ferme de Shedden ¦ SHEDDEN, Ontario (PC) \u2014 Les cadavres de huit hommes ont été découverts dans quatre véhicules stationnés à quelques centaines de mètres les uns des autres, hier, sur une terre agricole du sud-ouest de l\u2019Ontario, ce qui semble être la pire affaire de meurtre de l\u2019histoire de la province.Cette découverte a secoué la paisible municipalité de Shedden, connue comme étant la capitale ontarienne de la rhubarbe, située à quelque 30 kilomètres de London, et a laissé perplexes les résidants du secteur, en état de choc.«C\u2019est l\u2019Ontario rural.Nous ne sommes pas habitués à ce genre d\u2019incidents dans nos cours », a affirmé le sergent Dave Rektor, de la Police provinciale de l\u2019Ontario.«Le comté d\u2019Elgin est un ___________ formidable comté reconnu pour sa tranquillité.Assurément, ce n'est pas une coutume, ici », a-t-il ajouté.Les autorités policières se sont montrées avares de détails sur ces crimes étranges, refusant même de confirmer les informations voulant que chacun des hommes ait été mortellement abattu.« Nous ne sommes pas en position de dire comment ils ont été tués », a indiqué le sergent Rektor, lors d\u2019une conférence de presse organisée quelque huit heures après que les cadavres ont été découverts par le propriétaire de la ferme, vers S h 30.« A ce stade-ci, je ne confirmerai pas de quelle façon les personnes ont été tuées», a-t-il insisté.Du haut des airs, il était possible de constater que les véhicules étaient stationnés à moins de 200 mètres les Le mystère plane sur les uns des autres.Les corps se trouvaient encore à l\u2019intérieur de chacun d\u2019entre eux.Une camionnette a été découverte dans un champ, à environ 20 m d'une route de terre.Quelque 100 m plus loin, une remorqueuse a été retrouvée sur l\u2019accotement, une petite voiture argentée fixée à l'arrière.Une autre voiture était stationnée dans une clairière, à environ 100 m de la route.Son coffre était ouvert.La police a fait savoir qu'elle mobilisait toutes ses ressources afin de faire la lumière sur cette affaire, mais qu\u2019elle ne pouvait révéler quoi que ce soit au sujet du possible motif des meurtres.même si des motards ont déjà été actifs dans la région.Plusieurs groupes de motards se sont déjà installés dans le comté d'Elgin.parmi lesquels les Loners, les Bandidos et les Hells .Angels.Les huits dépouilles ont été envoyées à Toronto au Bureau du coroner.Lors de deux tragiques événements survenus en 1994 et en 1998, les corps d'un homme et d\u2019une femme avaient été trouvés à cet endroit.Les deux Voir ONTARIO en A 2 ?LA SÉRIE DE VICTOIRES DU CANADIEN STOPPEE A 8 A- i * mt\u2014 f * ' h.J» I '\u201cmm»* I PC Le gardien Cristobal Huet n« pu remporter le duel contre son vis-à-vis Martin Brodeur qui a repoussé 40 lancers pour permettre aux Devils du New Jersey de vaincre le Canadien 3-2, devant une salle comble au Centre Bell.La série gagnante du Tricolore s\u2019arrête donc à huit victoires consécutives.De leur côté, les Devils se retrouvent seuls au sixième rang dans l\u2019association de l'Est, deux points devant Montréal.Détails en page D 3.Comme un mauvais rêve.Le journaliste Frédérick Lavoie raconte son incarcération en Biélorussie SOMMAIRE Agenda Bandes dessinées C 8 Élisabeth Fleury EFleuryi»L-tyr- f *,n.Pagan, Mamtalay.Mingun Ava, Amarapura.Sagaing.Heho Inle Siem Heap Vienbare, luany Prabang, l'akou, Kuangsi Circuit tout indus, visites tous les relias Exclusif A V S Brouty Splendeur» d'E»pagne 10 /ns Depart le t f septembre 2006 Nous prenons le temps de visiter Nous couchons A I inlérleur des villes » Madrid 4 nts.Barcelone 3 nts.3 Cordoue, Grenade.Seville.Zaragoia, J Carcores.Tolède Circuit histoire et culture ET AUTRES MAGASINS PARTICIPANTS m : Le parc national du Mont-Orford Deux fois plus grand que nature Conformément à ses engagements, le gouvernement a pris les mesures nécessaires pour doubler la superficie du parc national du Mont-Orford: une première dans l'histoire de la conservation au Québec.Des acquis préservés et une conservation bonifiée \u2022\tLe patrimoine écologique actuel maintenu \u2022\tPlus de 5 000 hectares de nouveaux paysages mieux protégés: monts, forêts, cours d eau et milieux humides \u2022\tDes refuges essentiels pour 17 espèces menacées \u2022\tDes gains importants pour un écotourisme durable et le développement de 1 Estrie .\u2022u Québec O & 1 2 - LÉGENDE Parc actuel Parc agrandi Centre de ski alpin Terrain de golf Développement durable.E nvi ronne ment et Parcs Québec £> \u201d A 10 Le dimanche 9 avril 2006 LE SOLEIL E MONDE Un mode de scrutin complexe ROME (AFP) \u2014 Les quelque 50 millions d\u2019électeurs italiens, dont 2,7 millions résidant à l\u2019étranger, appelés aux urnes les 0 et 10 avril pour les législatives, voteront pour la première fois avec la nouvelle loi électorale instaurant la proportionnelle pure.Les Italiens recevront deux bulletins de vote, l\u2019un pour la Chambre des députés et l\u2019autre pour le Sénat.Ils doivent simplement cocher le symbole de la coalition ou du parti pour lequel ils souhaitent voter, sans ajouter de nom de députés ou de leaders de partis.La Chambre des députés a fi30 membres, dont 12 postes sont réservés aux représentants des Italiens vivant à l\u2019étranger.Le Sénat compte 315 sièges, dont huit pour les Italiens de l\u2019étranger.Les Italiens doivent avoir au moins 18 ans pour élire les députés et 25 ans pour élire les sénateurs.Le bulletin de vote, rose pour la Chambre des députés et jaune pour le Sénat, aura une taille moyenne de 40 cm sur 22 cm, en fonction du nombre de listes dans chacune des 27 circonscriptions italiennes.La région des Marches a le plus faible nombre de listes (10), la Sicile le plus élevé (28).Il y a quelque 61000 bureaux de vote répartis dans les 8100 municipalités.Le décompte des bulletins débutera dès la clôture, en commençant par ceux pour le Sénat.l\u2019our la première fois dans des législatives italiennes le vote électronique sera testé à une large échelle dans quatre régions du pays, la Sardaigne, les Fouilles, le Latium et la Ligurie.Mais pour ces bureaux de vote, il ne s\u2019agira que d\u2019une expérimentation, et les électeurs voteront également de manière traditionnelle.En cas de désaccord, le résultat du vote «sur papier» primera sur celui électronique.Le coût total de ces élections a été estimé par le ministère de l\u2019Intérieur à près de 400 millions d\u2019euros.ITALIE Silence, on vote ! X E .v.is'iN * i n YTHï j Un fonctionnaire italien mettait en place, hier, les documents électoraiLx dans un bureau de rote de Home en rue du scrutin d'aujourd'hui et de demain.J KAN'-FHANÇOIS Le Moimek Agence France-Press ROME \u2014 Une traditionnelle journée de silence a été imposée hier aux candidats en lice pour les législatives, véritable pause dans une campagne très virulente, qui a profondément divisé l\u2019Italie et dont le résultat, demain, pourrait se jouer sur le fil du rasoir.«C\u2019est enfin fini, on vote », titrait à la une hier le quotidien La Stampa, traduisant une lassitude partagée par de _____ nombreux Italiens après des semaines de campagne acharnée où les invectives, les accusations de mensonges et les appels à ne pas voter pour des adversaires « dangereux» n\u2019ont pas manqué.Plus de 47 millions d\u2019électeurs sont appelés aux urnes aujourd\u2019hui et demain pour départager la coalition de centre-droit de Silvio Berlusconi et l\u2019alliance de centre-gauche de Romano Prodi.Plus d'un million d\u2019Italiens résidant à l\u2019étranger ont déjà voté dans les consulats du monde entier.BERLUSCONI Après cinq ans au pouvoir et un bilan économique contesté, marqué par une croissance à la traîne de la zone euro et une baisse sensible du pouvoir d\u2019achat, le chef du gouvernement Silvio Berlusconi mise sur une forte participation et le soutien des couches populaires pour se maintenir au pouvoir.11 a mené une campagne personnelle et offensive, ne renonçant à aucun coup d\u2019éclat pour occuper la scène et imposer son rythme à ses adversaires comme à ses alliés.Sa dernière promesse, l\u2019abolition de la taxe foncière communale sur les résidences principales (ICI), a été qualifiée de démagogique par l\u2019opposition, mais elle pourrait séduire, car près de 80% des Italiens sont propriétaires de leur logement.Son rival à gauche, l\u2019ex-président de la Commission européenne Romano Prodi, compte, lui sur le ras-le-bol d\u2019un grand nombre d\u2019Italiens envers le premier ministre et ses promesses non tenues de prospérité économique.« Mon appel est un appel à reconstruire l\u2019Italie », a-t-il lancé vendredi soir à Rome lors du dernier rassemblement de sa campagne, marqué Les sondages annoncent la victoire de Romano Prodi par l\u2019absence notable de ses alliés communistes.« Alle'z vous confier votre futur aux complices de la pire tyrannie de l\u2019histoire, à ceux qui ont eu comme idole Lénine, Staline, Mao et Pol ftà ?» lançait au même moment à Naples Silvio Berlusconi, qui a fait du «péril communiste» un leitmotiv durant la campagne.L\u2019ensemble des sondages a prédit une \\ictoire de trois à cinq points pour le centre-gauche, jusqu à l\u2019interdiction de publication à 15 jours du scrutin, mais l\u2019incertitude demeure, car près d\u2019un Italien sur trois se disait alors encore indécis.La dernière quinzaine de campagne a été particulièrement acharnée.L\u2019opposition a dénoncé à plusieurs reprises une utilisation politique des médias appartenant à la famille Berlusconi, notamment les trois chaînes nationales (sur sept) du groupe Mediaset.Le chef du gouvernement, première fortune d\u2019Italie, s\u2019en est lui aussi pris aux médias, aux «juges rouges » et au patronat, avant de provoquer un tollé en traitant de « cogiioni » (coudions, connards) ceux qui ne voteraient pas pour lui.Deux duels télévisés entre Prodi et Berlusconi ont été suivis par 16 puis 12 midions de téléspectateurs.Ces duels ont, selon les commentateurs, révélé une cassure entre deux visions de litalie.UNE CASSURE Celle de Romano Prodi préfigure un pays bien administré, où les lois applicables à tous seront respectées et où la lutte contre l\u2019évasion fiscale deviendra une priorité.Silvio Berlusconi, qui a multiplié les amnisties fiscales durant son quinquennat, promet encore moins d\u2019impôts et appelle de ses vœux une Italie traditionnelle où famide et religion doivent être défendues.Les électeurs connaissent bien les deux hommes et les deux camps qui ont dominé chacun à leur tour la scène politique italienne.Le nouveau mode de scrutin, à la proportionnelle, leur propose de choisir un parti à l\u2019intérieur d\u2019une des deux coalitions pour la Chambre des députés et le Sénat.La Chambre des députés a 630 membres, dont 12 postes sont réservés aux représentants des Italiens vivant à l\u2019étranger, qui votent pour la première fois.Un pays qui redevient ingouvernable ?Nul ne sait quel sort les Italiens réserveront à Silvio Berlusconi, aux législatives d\u2019aujourd\u2019hui et de demain, mais nul ne pourra lui reprocher d\u2019avoir décrété l\u2019« obligation à l\u2019optimisme» alors que la campagne électorale des dernières semaines semblait se retourner contre lui.11 en faudra en effet beaucoup de cet optimisme pour surmonter ce que l\u2019on dit avoir été la plus moche campagne électorale d\u2019après-guerre en Italie, quel que soit h* vainqueur.Paradoxalement, si M.Berlusconi devait perdre cette élection, il le devra en partie à une réforme électorale accomplie il y a quelque six mois et qui rétablit le système proportionnel, aboli en 1903, et remplacé par un système majoritaire à un tour.Le système proportionnel mis en place, tant à la Chambre des députés qu\u2019au Sénat, n\u2019oppose que des partis politiques, regroupés ou pas en coalition, non des candidats individuels.C\u2019est un système complexe que les experts et commentateurs italiens identifient comme l\u2019une des causes de la mesquinerie de la campagne électorale des deux derniers mois, sans parler du style politique et de la personnalité de M.Berlusconi, sans doute le personnage politique le plus flamboyant de l\u2019Italie d'après-guerre, qui a fait de ce scrutin un référendum pour ou contre sa gouverne.C\u2019est un système en effet qui propulse les chefs de coalition à l'avant-plan et implique le laminage des autres chefs de parti au sein de la coalition.Le «stvle» de M.Berlusconi ne fait Silvio Berlusconi victime de sa réforme électorale?* qu\u2019amplifier cet effet dit «pervers» de la réforme qui transforme plus qu'ailleurs, peut-être, la rivalité des partis en bataille de coqs.En fin, les deux hommes passent pour se haïr viscéralement.C\u2019est affaire de circonstances plus que de système.Mais cela n\u2019est pas sans effet sur la compétition et la réconciliation qui doit s\u2019ensuivre.Les 10 chefs de partis ou de mouvements constitutifs de la Maison des Libertés dirigée par M.Berlusconi ont été relégués au rang de caniche par le Caralie-ri (surnom donné à M.Berlusconi).11 en est de même pour l'Unione, la coalition de gauche allant de communistes aux catholiques proches du centre, dirigée par Romano Prodi, et qui regroupe quelque 14 partis et mouvements divers Mais c\u2019est moins flagrant ne serait-ce que parce que cette coalition est dans l\u2019opposition et non au pouvoir, et que M.Prodi n\u2019a pas le panache ou le coloris de son rival.Autre effet pervers de la réforme électorale, c'est qu'il permet des résultats électoraux differents à la Chambre des députés et au Sénat, une coalition pouvant être majoritaire dans un cas et minoritaire dans l\u2019autre, ce qui risque de rendre le pays ingouvernable.La réforme de 1993, consécutive à l'effondrement de la Démocratie chrétienne au début des années 90.qui avait gouverné le pays presque sans majorité pendant près d'un demi-siècle.René Beaudin KHeaudmtëU'snlcilcom quand même permis une certaine stabilité gouvernementale.Ces deux partis ont dominé l\u2019après-guerre italien pendant près de 50 ans.Le Parti communiste italien, bien que d\u2019une grande indépendance à l'égard du Parti communiste soviétique, a explosé en 1991, presque en même temps que lui et l\u2019URSS.La Démocratie chrétienne s'est elle aussi décomposée, au même moment à toutes fins utiles, tant sous le poids de ses contradictions de toutes sortes que par suite de son inutilité comme rempart au péril communiste.La réforme de M.Berlusconi ramène d\u2019une certaine manière l\u2019Italie à cette époque que l'on croyait révolue, et où elle était presque ingouvernable.La réforme de M.Berlusconi a comme effet de de polariser durablement la politique italienne entre la gauche et la droite.Il limite en effet de beaucoup le va-et-vient de l\u2019une à l\u2019autre, notamment par ces factions plus proches du centre, tels ces catholiques de gauche évoqués ci-dessus notamment, ou les Nouveaux socialistes issus de l'ancien l\u2018art i socialiste italien, dans la Maison des Libertés de M.Berlusconi.Il en allait de même avant la réforme électorale de 1993.mais les causes étaient différentes.Il y avait le climat de guerre froide de l'époque entre l'Est et l'Ouest, l\u2019ex-Vnion soviétique et les Etats-Unis, le communisme et le capitalisme.En outre, la prépondérance de la défunte Dé-mocratie-chrétienne au sein de la droite, comme comme du hirti communiste d'ailleurs, avait celle du Parti communiste au sein de la gauche.était plus massive, plus naturelle et plus institutionnalisée en quelque sorte que celle, aujourd'hui, de n'importe lequel des partis politiques italiens d\u2019aujourd\u2019hui qui aspirent à la relève, que ce soit les démocrates de gauche, ex-communistes « social-démocratisés », au sein de l\u2019Unione, ou la Forza Italia de M.Berlusconi, au sein de la Maison des Libertés.Enfin, l\u2019Église catholique était sans doute plus incontournable et plus « triomphante » à cette époque qu\u2019aujourd\u2019hui.M.Berlusconi n\u2019avait probablement pas en vue de ramener l'Italie en arrière même si, lui repro-che-t-on, sa nouvelle loi électorale, avec ses listes fermées, s'apparente à celle en vigueur sous le régime de Mussolini, il y a plus de 60 ans.Mais le président du .\u2018onseil voit son étoile pâlir depuis des mois et des mois, dans son propre fief et dans sa propre coalition, discrédité par ses démêlés judiciaires et ses conflits d\u2019intérêt.La réforme électorale avait notamment comme but, du point de vue partisan, de conforter la mainmise de M.Berlusconi et de Fbrza Italia sur la Maison des libertés, en vue du scrutin en cours.Mais, la victoire s\u2019annonce serrée, que ce soit pour M.Prodi ou M.Berlusconi.Et si, d'aventure, l\u2019Unione de M.Prodi devait l\u2019emporter, et que le retour à la loi de 1993 revienne à l'ordre du jour, il lui sera plus difficile d'accomplir sa contre-réforme, que ce le fut pour M.Berlusconi de réaliser la sienne, ne serait-ce que parce que le nouveau mode électoral complique le maraudage dans le camp d\u2019en face.M.Berlusconi a peut-être fait son temps, mais l'Italie risque bien de redevenir ingouvernable.L\u2019optimisme, même obligé, s'annonce difficile.« Dans le cahier Arts et vie On connaissait la chanteuse.Dan Bigras a fait découvrir l'actrice.Dans «La Rage de l'ange» Lulu Hugues tient son premier rôle au cinéma, celui d'une prostituée.Sa performance a été saluée par la critique.C'est le printemps de Lulu, car on n'a pas fini d'entendre parler d'elle: dans quelques semaines, elle lancera son deuxième album.Rencontre avec une femme qui revendique le droit à la différence.A a s DIMANCHE 9 AVRIL 2006 SOLEIL MONDE La chute des républicains Le t'uni républicain forme désormais la majorité permanente de ce pays.Nous pourrons guider le pays dans la direction dont nous rêvons! Ainsi parlait Tom DeLay.le parlementaire le plus redoutable du Congrès, après la réélection de George W.Bush à la présidence des États-l'nis.en novembre 2004.Mardi, dans la honte et l'opprobre, le même homme a quitté son siège à la chambre des représentants.Symbole d'une « culture de corruption » dénoncée par l'opposition démocrate, le Texan est retourné à Sugar-land, en banlieue de Houston, où il a déjà gagné sa vie comme exterminateur.La chute de DeLay, précipitée par une enquête sur un vaste système de trafic d'influence, constitue un des revirements politiques les plus spectaculaires des dernières années à Washington.Présage-t-elle celle des républicains en général, et celle de George W Bush en particulier?La question surgit à sept mois des élections parlementaires de mi-mandat, où le verdict sera peut-être révolutionnaire.«Je pense que nous enlèverons le Congrès ».a déclaré le démocrate Howard Dean il y a deux jours.L\u2019ancien-candidat à la Maison-Blanche, aujourd\u2019hui président du Parti démocrate, réagissait aux résultats d\u2019un sondage AP-Ipsos.Si la cote du président est plus basse que jamais, c\u2019est encore pire pour les républicains du Congrès, qui devront défendre leur siège en novembre.Pour l'heure, ils accusent un retard de 16 points dans les intentions de vote (49^ pour les démocrate*, 33^1 pour les républicains), un écart inédit.Traduisant l'inquiétude des républicains.un stratège du Parti a confié à l'AP : « Nous avons perdu tous les avantages dont nous jouissions.La bonne nouvelle, c\u2019est que les démocrates n'offrent aucune solution.La mauvaise nouvelle, c\u2019est qu'ils n'en auront peut-être pas besoin.» PLUS RIEN NE VA Richard Hétu Ci 'ILiS iratum si*ctaU Car rien, absolument rien, ne va pour le président et ses alliés depuis leur victoire de 2004.Malgré leurs majorités accrues au Congrès, ils tombent sous le poids de leur arrogance, de leur incompétence, voire de leur malhonnêteté.Se relèveront-ils à temps pour les élections de novembre?Howard Dean pèche peut-être par excès de confiance en prédisant que les démocrates contrôleront le Sénat et la Chambre des représentants.au lendemain des élections de mi-mandat.Pour ce faire, il leur faudrait ajouter à leurs totaux actuels six sièges au Sénat et 12 à la Chambre des représentants.Pas impossible, mais peu probable.Cela dit, l'insatisfaction actuelle des électeurs se sera peut-être muée en révolte le 7 novembre, jour du scrutin.Un Congrès démocrate aurait un rôle énorme à jouer dans le jugement de George W.Bush, dont la présidence est truffée de scandales, de la torture aux écoutes électroniques sans mandat, en passant par le dossier des armes de destruction massive.Les dernières révélations sur l'affaire Plame font passer le président, au mieux, pour un bel hypocrite.Tout en décriant les fuites à la presse, il aurait autorisé un de ses hommes à passer des renseignements secrets à une journaliste du Xew York Times, un certain S juillet 2003.Pourquoi?l\\>ur défendre ses arguments en faveur de la guerre en Irak, mis en cause par l'ex-ambassadeur Joseph Wilson, dans un texte publié dans le Xeu' York Times.un certain 6 juillet 2003.On revient toujours sur cette affaire.car elle illumine ce qui serait un des plus gros mensonges de George W Bush.À deux reprises en janvier 2003, le président a fourni des informations erronées au Congrès sur les tentatives d'achat d'uranium par l'Irak 11 l'a notamment fait à l'occasion du discours sur l'état de l\u2019Union, utilisant ce moment solennel pour évoquer les plans nucléaires de Bagdad.Or cette même accusation avait été retirée du texte d'un discours présidentiel prononcé en octobre 2002.Ce mois-là, la Maison-Blanche avait reçu deux rapports de la CIA et un appel téléphonique du directeur de l\u2019agence, George Tenet, la mettant en garde contre la crédibilité des informations sur l'uranium lYine perdue, ces informations ont refait surface dans les discours présidentiels de janvier 2003 Six mois plus tard, la Maison-Blanche admettait qu'elle n'aurait pas dû lancer l\u2019accusation sur les achats d'uranium.QUERRE EN IRAN George W Bush savait-il qu'il débitait îles informations erronées devant le Congrès?Il a plaidé l'innocence, rejetant d'abord la faute sur le dos du directeur de la CIA, puis sur celui du bras droit de Condoleeza Kice, Stephen Hadley.Le président a ensuite donné la médaille de la Liberté à Tenet et offert à Hadley le poste de Rice comme conseiller à la sécurité nationale S'il fallait que les démocrates contrôlent le Congrès, de véritables enquêtes pourraient être menées sur tous les dossiers controverses de l'administration républicaine.George W.Bush et ses alliés peuvent-ils sc relever d'ici novembre?Us peuvent sûrement b>-menter une autre crise.Dans son prochain numéro, le magazine The Mete Yorker soutient d'ailleurs que l'administration républicaine envisage d'utiliser l'arme nucléaire contre l'Iran.Selon l'auteur de l'article, Seymour Hersh, le chef de la Maison-Blanche voit le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, comme un Adolf Hitler potentiel.11 n'y a rien comme une bonne guerre pour remonter dans les sondages La rivalité électorale a eu raison de la réforme de l\u2019immigration WASHINGTON (AFP) \u2014 La réforme de l\u2019immigration aux États-Unis a été victime vendredi des stratégies électorales à l\u2019approche des législatives de novembre, ont regretté ses promoteurs, d\u2019accord avec plusieurs experts interrogés sur son échec au moins provisoire au Sénat.« La politique politicienne a pris le pas sur la responsabilité politique », s\u2019est lamenté le démocrate Edward Kennedy, fer de lance de la réforme.«Ça n\u2019avance pas parce que les démocrates ont intérêt à ne pas avoir de loi sur l\u2019immigration », a aussi regretté le républicain Arien Specter, également partisan de la réforme.De fait, l\u2019état-major de l'opposition démocrate semble avoir joué la montre à la veille d\u2019un congé parlementaire de deux semaines en bloquant tout débat sur des amendements, officiellement de peur que la réforme soit déformée sous l\u2019influence des républicains les plus conservateurs.Pour plusieurs politologues interrogés par l'AFP, les démocrates ont joué de bonne guerre, en profitant des divisions de la majorité républicaine sur un sujet brûlant.Le président George W\u2019 Bush, les milieux économiques et l'électorat hispanique courtisé par les républicains réclament depuis plus de deux ans un encadrement de l\u2019immigration venue principalement d'Amérique latine, tandis que les milieux les plus conservateurs veulent stopper au plus vite le flux des nouveaux arrivants.M.Bush a affirmé hier son opposition à l\u2019octroi automatique de la citoyenneté américaine aux clandestins.« Bienvenue en politique ! » s\u2019exclame le politologue Larry Sabato, estimant le coup bien joué par les démocrates.Ils « n\u2019ont aucune envie de voir les républicains résoudre ce dilemme» de l\u2019immigration, assure ce professeur à l\u2019Université de Virginie.En effet, « il est à peu près certain que tout délai ou échec dans l\u2019entrée en vigueur d\u2019une loi équilibrée nuira aux républicains, en novembre et au-delà, alors qu\u2019ils courtisent les Hispaniques», souligne Thomas Mann, de la Brookings Institution.Plus généralement, Eric Davis, professeur à l\u2019Université de Middlebury, au Vermont, voit dans ce blocage le résultat d\u2019une tactique suivie avec succès par les démocrates sur plusieurs dossiers, finissant par donner l\u2019impression que la majorité est paralysée par ses propres divisions.CONSTRUCTION CANADIENNE .Vf anniversaire rminfN iif-i cnMMfHCiAi m novaikm Domaine Parc Prévert Charlesbourg Direction bout Chauveau Eft TERRAIN à partir de 33 000s Raccordement électrique souterrain en sus 845-5745 624-1882 878-2558 627-5145 À partir de 133037s Maison, terrain.Hydro et taxes S.inclus Livraison juillet 2006 w > www constructioncanadienne.com I \u20ac » | « » «il >1 III « Résultats Tirage du 2006-04-07 Q1 QZ 21 21 2Z 44 Comcxémentaire 18 Certes R«es\t24 836 SU S Pnxran ans « (actr )\t20 000 OOC $ - ¦ n ¦ 89 1 71346: 94 604 ec S Tirage du 2006-04-08 Tirage du 2006-04-06 Q1 Qfi Qfi lû 15 Complémentaire Complémentaire 567 - Tirage du *- 2006-04-06 Tirage du 2006-04-06 \u2022 1164 Tirage du 20060*07 163487 Recevez vov résultats p*r courriel ! clubvelect.loto-Rwebec.coru AILES LES AILES DE LA MODE Solde Marques renommmées pour homme et femme 'Marchandise sélectionnée Quelques exceptions s'appliquent Exceptions Isaac Mizrahi Hugo Boss cosmétiques, fragrances et déco,robes, habits pour homme, manteaux Coordonnées Robes itKjrin^ôs Blouses gratuites non «lustrées femme Achetez un veston et obtenez un pantalon et une.blouse* gratuitement ' Offre d'une durée limitée les trois pièces à partir de 68S Graduation à partir de j 59® Pnx comparable 125$-150$ Anne Klein Betty Barclay Habits pour homme de rabais Pnx comparable 250$ Notre pn; Marc Aurel Mikk Couture Manteaux femme et homme lioehewvoRK ANNE KLEIN MIKK ¦ i .nn ~x-~A\" COLTT HE MÎP\u20acR.MAJORA pour femme r* 3 MONTREAL Centre-ville 677 rue Ste-Catheone Ouest SI 4-282-4537 BROSSARD Mail Champlain 2151 bou Lw Ere 45; 672 4'\u201d LAVAL Carrefour Laval 3035 boul Le G^efour 45*0-682-4537 Dreessmann SAINTE-FOY Place Sainte-Foy 2450 boul Laurier 418-652-4537 A 12 LE SOLEIL Le dimanche 9 avril 2006 SANTÉ i _^_\tavww familipni com OFamiliprix NUTRITION Vivre avec le syndrome de la fibromyalgie \u2014 ,\t,\t,\t,\t#\tARCHIVES LE SOLEIL l ne etude a démontré qu un regime vegetanen à base d'aliment# cru# pouvait réduire la douleur au niieau de# articulation#.Environ 2 à 6% do la population dos pays industrialisés souffre du syndrome de la fibromyalgie.Celui-ci touche surtout les femmes: 3,9% chez les 20 à 40 ans ; 5,8% chez les 40 a 00 ans et 8% chez les 55à 04 ans.Le syndrome de la fibromyalgie entraîne une douleur qui affecte les tendons et les muscles, d\u2019où le nom fibro (tendon), myo (muscle) et algie (douleur).Les handicaps sont imparables à ceux des personnes souffrant d\u2019arthrite rhumatoïde.On croit que les symptômes qui accompagnent les douleurs aux tendons et aux muscles (voir encadré) découleraient d\u2019un déséquilibre du système nerveux, mais les causes véritables sont encore méconnues.Dans la plupart des cas, un grand nombre des symptômes demeurent in-ehangés au fil des ans avec l\u2019approche médicale actuelle qui est essentiellement pharmacologique.De plus en plus d\u2019études cliniques semblent toutefois démontrer qu\u2019une approche globale, incluant l\u2019activité physique aérobique, l\u2019acupuncture, les médicaments, la thérapie cogniti-vo-comportementale, les massages, ainsi que les changements alimentaires, peut s\u2019avérer efficace chez plusieurs personnes souffrantes.Voici donc un survol des changements alimentaires pouvant aider à soulager certains symptômes.RECHERCHER LES ANTIOXYDANTS ( )n observe que le corps des personnes souffrant du syndrome de la fibromyalgie' génère plus de radicaux libres que celui des personnes en santé.De plus, leurs mécanismes de défense contre ces radicaux libres (système d\u2019enzymes ayant une activité antioxydante) semble fonctionner moins bien.l*our compenser ce manquement, on recommande donc d\u2019augmenter la consommation de nutriments aux propriétés antioxydantes : vitamine C, vitamine K, carotène, sélénium, composés flavonoïdes, phyto-oestrogènes, composés phénoliques, capsaicine, resvératrol.Ces nutriments sont présents dans plusieurs aliments d\u2019origine végétale: agrumes, baies, melons, choux, légumineuses, kiwis, tomates, persils, poivrons, légumes verts feuillus, fenouils, brocolis, germe des céréales, noix, graines, huiles végétales de première pression à froid, patates sucrées, abricots, avocats, cerises, mangues, pêches, pruneaux, prunes, rhubarbes, asperges, carottes, céleris, maïs, bettes à carde, endives, pois mange-tout, citrouilles, raisins, oignons, graines de lin, pommes.L\u2019accumulation de radicaux libres peut entraîner de l\u2019inflammation dans les tissus.C\u2019est pourquoi on recommanderait également d\u2019augmenter la consommation d\u2019acides gras oméga-3 à longue chaîne (acide eicosapentaé-noïque et acide docosahexaénoïque).Ces acides gras ont des propriétés anti-inflammatoires et se trouvent dans le poisson (saumon, morue, thon, anchois, sardine, hareng, maquereau), les œufs oméga-3, l\u2019huile de poisson et les produits alimentaires auxquels ont ajoute cette huile.MANGER VÉGÉTARIEN ET CRU Une étude portant sur des patients souffrant du syndrome de la fibromyalgie et autres conditions entraînant des douleurs chroniques a démontré qu\u2019un régime végétarien à ba- se d\u2019aliments crus pouvait réduire la douleur et la raideur au niveau des articulations.Il existe des livres de cuisine qui expliquent les principes de l\u2019alimentation crue et donnent des recettes (voir encadré).PLUS DE MAGNÉSIUM Plusieurs études ont également démontré des fluctuations anormales du taux sanguin de magnésium chez les personnes souffrant de fibromyalgie.Par la suite, d\u2019autres recherches ont démontré qu\u2019une augmentation de la consommation de magnésium pouvait soulager les symptômes.On trouve le magnésium surtout dans la viande, les fruits de mer, la volaille, les œufs, les graines et les noix, les légumineuses, les produits céréaliers entiers et les légumes verts.D\u2019autres changements alimentaires peuvent être envisagés.Il serait mieux, par exemple, d\u2019éviter les aliments riches en caféine (café, thé, boisson gazeuse), l\u2019alcool et les aliments riches en glucides simples (sucreries, boissons gaseuzes, pâtisseries, gâteaux, biscuits, etc.).Pour faciliter la transition vers ce style d\u2019alimentation, on encourage l\u2019usage d\u2019un journal alimentaire.Celui-ci peut aider à déterminer les conditions alimentaires optimales > Ouvrages de référence J Cuisinons sans cuisson, de Sergei et Valya Boutenko (Éditions Jalinis, 2003) -i Les Délices de l'alimentation vivante, de Jalissa Letendre (Éditions Jalinis, 2003) J Fibromyalgie, en guérir, c est possible.du chirurgien allemand Johann A.Bauer (Éditions Guy Trédaniel, 2004) pour chaque personne souffrant du syndrome de fibromyalgie.L'auteure de cette chronique hebdomadaire est membre de l'Ordre professionnel des diététistes du Québec.Adressez cos questions à ques tiondenutrition@hotmail.com > Symptômes J Insomnie et fatigue chronique durant la journée j Maux de tête et migraine J Syndrome du côlon irritable (constipation.diarrhée, ballonnements et autres douleurs abdominales) J Dépression, anxiété et manque de concentration _l Acuité accrue aux odeurs, à la lumière, aux bruits, aux changements de température J Dysménorrhée (menstruations douloureuses) Jacinthe Côté Collahoratùm spéciale 1710040 Nous sommes là, \u2014\tjuste à côté HÉBERGER\t' Les Hôtelleries de la Fondation québécoise du cancer accueillent les personnes atteintes de cancer qui doivent recevoir des traitements à l'extérieur de leur région.Les hôtelleries de la Fondation accueillent ces personnes pour un séjour variant de quatre à six semaines.Elles y retrouvent un espace de vie chaleureux, des services et du réconfort.Hôtellerie de Montréal A quelques pas du Centre hospitalier de- l'Lbiiversité de Montréal Hôpital Notre-Dame, cette hôtellerie compte 24 chambres de deux lits avt'c salle de bain.Tel sans trais I 877 3:16-4444 Hôtellerie de l'Estrie - Sherbrooke Adjacente au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke -Hôpital Fleurimont, cette Telephone 1 819 822*2125 hôtellerie, récemment agrandie, compte 16 chambres de deux lits avec salle de bain.Hôtellerie de la Mauricie - Trois-Rivières Adjacente au Centre hospitalier regional de' Iroi'.Rivières cette hôtellerie récemment construite compte 12 chambres à deux lits avec salle de bain.Telephone 1 819 693-4242 jeJ\" \" \"\tm y- \" * * * m Telephone 1 819 561-2262 FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER INFOR VE R»HCBE RGE R \u2022 ACCOttP* GNER ww»> mfojH>rter les soins nécessaire*, il s'avère primordial de prendrour soi, en s'accordant du répit, en demandant de l'aide à l'entourage en taisant preuve de lion té et «chaîne !>¦* comportement* compulsifs et la maladie de Parkinv«n 5100, rue des Tournelle*, l»ureau ISO, yuéliec \u2022 517-0075 Yvon Dallaire Yvon Dallaire Conférence Qui sont ces couples heureux?Comment améliorer sa vie de couple ou réussir la prochaine Mercredi 12 avril à 20h Bar l\u2019Ozone du 2800, boul.Laurier.Sainte-Foy Pour couples ET cétfcataires Entrée 20 Specs Psyct&ogue-sexotogue Autour de pAsnourn boat soue-s sur «5 notations noenmo-tamme Option Santé en collaboration avec Rythme FM 692-2020 www optionsante.corn y ssxsxx.infopark irison org /sprq Ensemble Invitation t toute* le* perwmne* toorhém par la matadw de Part mon.le* pf»rf«-»»M>nn*-l« de b tant! le mieux-être en action vers Congrès 22 et 2.3 avril 2006 XaiTH-di, te \u2022* avril, -hso * l Otsso Conf.M-r.ce* et exposant», SS* liner inrtua ( .ratiot.rrnte de* rxf* «anta r~r » -.f Dimnrhe, le \u2022> avril, vhem « No* bénévole* en action** » Déjeuner 15*.ouvert à tou* ^ .TviaUa.* Québec « cSj l\u2019mir information et imeriptiem : (f IN) .W7-ot»7.» «ni sans frais I H77 ,W7-éifr7.5 L'Uni«VERr>» MERVEILLEUX du E^Lîve E3Live est un liquide bleu-vert corn pose uniquement d'AFA pure, une plante aquatique fraîche et riche en enzymes.L\u2019AFA est un des aliments les plus nutritifs de la planète ! EJUve » otrunr suprUMitd : o a c » ¦ \u2022 < Cardi a r*a« ToaJ ?