Le soleil, 24 avril 2005, Cahier A

[" QUEBEC À QUAND LE VÉLO-BOULOT?B 1 LAUREAT MARCEL AUBUT B 3 LE QUOTIDIEN D L A LIVRES SOUS LES PONTS DU QUÉBEC C 1 A P l T A L E ^ 4Bman VMiwn \u2022Mi «f» www.cyberpresse.ca QUEBEC, LE DIMANCHE 24 AVRIL 2005 BENOÎT XVI DOIT ENTRER EN FONCTION CE MATIN I- 4 U Le Cardinal Joseph Ratzinger devait officiellement devenir le pape Benoît XVI à l'occasion d'une cérémonie solennelle ce matin à 9 h sur la place Saint-Pierre de Rome, c'est-à-dire à 3 h, heure de Québec.Cinq cent mille personnes, dont KM! 000 de ses compatriotes allemands, étaient attendues pour la circonstance dans la Ville éternelle.Les détails en pages A 4 et A 5.Les histoires de sainteté du père Yvon Beaudoin ROME \u2014 Sa dernière cause, sa dernière />(>s it to comme relntore, ou «rapporteur», devant la congrégation des saints à Rome, sera celle du père Victor Lelièvre, oblat bien connu dans la ville de Québec pour ses prêches en faveur du Sacré-Cœur et la fondation de la maison Jésus-Ouvrier, sur le boulevard portant son nom dans le secteur Vanier.Le père Yvon Beaudoin, oblat de Marie Immaculée comme le père Lelièvre, s\u2019est gardé cette cause pour le dessert, lui qui, à l'aube de ses 80 ans, ne fait pas son âge, mais connaît l\u2019histoire des saints modernes sur le bout de ses doigts.Arrivé à Rome en 1907.il a pris sa retraite en 1996, à l\u2019âge de 70 ans.parce que cela était obligatoire, mais il a toujours son bureau à l\u2019étage de la congrégation où tout le monde le connaît ! Des positio, le document qui trace la biographie et l\u2019héroïcité (capacité d\u2019être vertueux) de la personne que l\u2019on présente pour la béatification ou la canonisation, le père Beaudoin en aura fait pas moins de 300 pour les pays de langue française pour être présentées au jugement du congrès des théologiens, de la congrégation des cardinaux avant d\u2019être soumises au pape.Avant celle du père Lelièvre, il a travaillé sur les causes de Kateri Tekawita.François de Laval.Marie de l\u2019Incarnation.En plus, il a présenté les poil QUESTION DU JOUR MMi | \u20141 KÜQU'EN PENSEZ-VOUS?Yves Therrien iVuTru-nevlfsoleilarm AU VATICAN sitio pour Charles de Foucault, Frédéric Ozanam, Rosalie Rendue (sœur de la Charité de i\u2019aris).Son avant-dernier cas fut celui de Marie-Clément Staub, assomptionniste qui a fondé à Québec la communauté des Sœurs de Saintc-Jeanne-d\u2019Are.Au Canada, il y a trois saints, 13 bienheureux et quatre vénérables.Et plusieurs dossiers sont en attente.SA DERNIÈRE CAUSE \" r il a connu le père Lelièvre lorsqu\u2019il était au juniorat des oblats, en 1945.Fuis, lorsque le père a prêché la retraite aux novices en 1946-1947.Aujourd'hui, il doit rédiger la positio pour permettre que le père Lelièvre soit déclaré vénérable.Un procès a d\u2019abord eu lieu à Québec entre 2001 et 2003, soit 45 ans après sa mort.On a recueilli 23 témoignages, 3100 documents qui font 25 volumes sur les écrits du père Lelièvre, la correspondance qu'il a reçue et tout ce qui a été rédigé sur lui de son vivant et après sa mort, notamment des articles des journaux LE SOLEIL et L'Action catholique.Le père Beaudoin a tout relu deux fois plutôt qu'une afin de préparer une biographie \u2018Aï Voir SAINTETÉ en A 2 Plus d'information Fages A 4 et A 5 LÉ SOLEIL YVES THÉRRlfH lx> pcrc Yvon Beaudoin, oblat.travaille au Vatican depuis 50 ans.Les pieds sur terre Les adéquistes rappellent le parti à l'ordre en réduisant les promesses de baisses d\u2019impôt _\tMvi,ftnk Moisan \\l Moi son ci h soleil,COM ¦ Los adéquistes ont donné une douche froide à leur parti hier en refusant de s\u2019engager à livrer aux entreprises des baisses d\u2019impôt et de taxes qui auraient privé le Québec de 2,(5 milliards $ chaque année.«Pour ne pas faire ce qu\u2019on reproche aux libéraux » C\u2019est surtout « pour ne pas faire rire de nous », « pour ne pas faire ce qu\u2019on reproche aux libéraux», que plusieurs membres de l\u2019Action démocratique ont refroidi les ardeurs de leur commission politique, qui leur a présenté hier 17 propositions pour dynamiser l\u2019économie du Québec.Ainsi, les promesses chiffrées de baisses d\u2019impôt ou de taxes ont été réduites à des énoncés généraux, plus faciles à défendre en campagne électorale.« La série de mesures que nous proposons coûte une somme colossale», a reconnu Stéphane Ix'bouyonnec, président de la Corvée sur le développement économique.Avant les budgets fédéral et québécois, il aurait coûté 2,6 milliards$ pour «éliminer complètement et immédiatement la taxe sur le capital », pour réduire la taxe sur la masse salariale, les impôts des FME et des grandes entreprises.La proposition sur les grandes entreprises n\u2019a d\u2019ailleurs pas survécu à l\u2019assemblée plénière, qui l\u2019a carrément rejetée.Député adéqulste de Beuuce-Nord, Janvier (îrondin a dit avoir «de la misère à vivre avec ça.Quand ils viennent au Québec, ils profitent de toutes sortes d\u2019allégements.Four les FME, sur la masse salariale, je trouve que c\u2019est bien.Mais pour les grandes entreprises, c\u2019est souvent par nos impôts qu\u2019on les a mis là, pis qui vivent avec ça.Et quand ça va mal, ils ramassent leurs petits et ils sacrent leur camp ailleurs.Quand ils ont tous vidé notre matière première, ils s\u2019en vont en Ontario et aux États-Unis ».M.Grondin n\u2019était pas seul.«Ce qui m\u2019inquiète, c\u2019est d\u2019aller vendre ça.Je suis moi-même un entrepreneur, c\u2019est sûr que c\u2019est alléchant.Mais combien ça va coûter ?Comment on va compenser pour la perte de revenus ?On s\u2019en va où avec ça ?», a commenté un délégué.«On va passer pour des gens qui font des promesses en l\u2019air », a renchéri un autre membre du parti.«On va perdre notre crédibilité», a ajouté un autre adéqulste.Suivi d\u2019un autre: « Le coût pour l\u2019image de notre parti sera plus grand qu\u2019un impact positif \u2014on n\u2019est même pas sûr si ça en aura un \u2014 sur l\u2019économie du Québec.()n va avoir l\u2019air d\u2019être à la solde des multinationales ».Chat échaudé craint l\u2019eau froide, les adéquistes craignent visiblement de revivre la dégelée des dernières élections, alors que les promesses du parti ont été clouées au pilori l\u2019une après l\u2019autre par ses adversaires.Voir TERRE en A 2 ?Le NPD devrait-il s'allier avec le PLC de Paul Martin?ÉCRIVEZ-NOUS A opinlonfo lesoleil.com Pour que votre commentaire soit publié, vous devez fournir votre nom.votre adresse et votre numéro de téléphone.MÉTÉO Max.10, min.5 Nuageux en matinée, pluie en après-midi.Détails page 1)8.Accumulation de neige (avant hier» Ce mois-ci : 10,7 cm L'an dernier : 1.4 cm Cet hiver : 266.5 cm L'hiver dernier : 283.8 cm JACK LAYTON ET LES HUMEURS D'ALLIANCE AVEC LE PLC « Nous sommes tout simplement en train de travailler pour modifier le budget » Plus d'information l'âge A fi - I SOMMAIRE I Agenda C 6 Mot mystère C 7 Caroline Touzin La Bresse Le chef du Nouveau parti démocratique (NPD), Jack Lay-ton.a nié hier que son parti soit sur le point de s\u2019allier aux libéraux de Faul Martin pour éviter que le gouvernement ne soit renversé d'ici quelques semaines.Des rumeurs voulaient que les deux hommes, qui doivent assister aujourd\u2019hui à une célébration de la communauté sikhe, à Toronto, en profitent pour négocier une alliance ponctuelle.Aucune rencontre officielle n'est prévue, a assuré M.Lay-ton, que La Presse a joint pur téléphone à Tbronto.Dtur l\u2019instant.les deux cabinets se seraient contentés de « discussions téléphoniques exploratoires».Ia* premier ministre aurait tendu la main au chef du NI\u2019D vendredi pour organiser une telle rencontre, selon un quotidien torontois.«Nous sommes tout simplement en train de travailler pour modifier le budget.On veut rediriger l\u2019argent des Bandes dessinées D 10 Mots croisés\t\tC 7 Bridge\tC 7 Mots fléchés\tC 7 Chroniqueur\tOiseaux\tB 8 Slcolat Houle\tB 1 Petites annonces\t06 Décès\tB 6 Place publique\tB 7 Horoscope\tC 7 Québec\tB 1 Horticulture\tB 8 Santé\tA 15 Lauréat\tB 3 Techno/média\tC 7 Loteries\tA 4 Télévision\tC 2 Météo\tD 10 Vie communautaire B 4\t Voir BUDGET en A 2 »\u2022 QUÉBEC.10» ANNÉE.N I IV FLORIDE.I.8V*US MONTRÉAL, OTTAWA 87?PLUS TAXES 65C PLUS TAXES 6 \u20222 76 5 7\" 177 Vî Aidez les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer et leurs proches.La Maison Vilar, notre raison d'être !\tL™*0?\tvilar Procurez-vous une tirelire VILAR au www fondationvilar.com au prix de 10 S * Fondation Alzheimer Vilar du Québec * Frais d'envoi «n *u* Information 418 694-7924\tI I SOI I 11 ^ U.\u20199334. LES SUITES LE SOLEIL Le dimanche 24 avril 2005 A 2 POUR NOUS JOINDRE Abonnements\t686-3344 1-866-686-3344\t Carrières et professions\t686-3270 Petites annonces\t844-4444 Promotion\t686-3342 Publicité détaillants\t686-3435 Publicité générale\t686-3270 Rédaction\t686-3394 Renseignements\t686-3233 LE SOLEIL, une division de 3834310 Canada Inc .est publié et édité par LE SOLEIL, 410, boul Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7J6 LE SOLEIL est imprimé au 5000, rue Hugues-Randm.bureau 4, a Québec (Québec) G2C 2B4.par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc.1, place Ville-Marie, bureau 3315.Montréal (Québec).H3B 3N2 [ nvoi de puphutioii Numéro de convention 40065022 Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL ISSN 0319-0730 DÉBUT DU CYCLISME SUR ROUTE La saison de cyclisme sur route se mettra en branle, aujourd'hui, dans la région de Québec avec la présentation de la Classique Chlorophylle.Plus de 250coureurs dont David Veilleux (notre photo), sont attendus sur le parcours de Pont-Rouge.Itnus lr cuti irr Sports LE NOUVEAU VISAGE DE LA SIGNALISATION Depuis plus de 40 ans.la typographie utilisée sur les panneaux routiers est familière pour la plupart des automobilistes, de sorte qu elle fait partie du paysage.Cependant, aux États-Unis, deux chercheurs ont mis au point une nouvelle police de caractères qui serait plus lisible la nuit.Imi ns les iMiycs Auto TERRE Suite de la Une Résultat : les propositions qui ont été adoptées par les membres en fin de journée sont beaucoup moins ambitieuses que celles qui étaient sur la table le matin.En plus d\u2019avoir rejeté la baisse d'impôt aux grandes entreprises, les membres présents ont battu la proposition voulant qu'un gouvernement adéquis-te évalue de façon systématique et annuelle le coût de toutes les réglementations.«Monstrueux.Ceux qui sont conscient de ce que ça représente doivent se rouler à terre.Ça veut dire des centaines de fonctionnaires qui travaillent là-dessus pendant une bonne partie de l\u2019année.» Pour le reste, toutes les propositions ont été dépouillées des chiffres, lorsqu\u2019elles en contenaient, à l\u2019exception de celle stipulant qu\u2019un « gouvernement adéquiste exigera que le gouvernement fédéral abaisse son taux d'imposition des entreprises, pour le faire passer de 22,02 % à 11 % », chiffre qui est déjà dépassé depuis le dépôt du der- nier budget de Ralph Goodale.De plus, une « priorisation » des promesses a été introduite, de sorte que l'ADQ s'engage d\u2019abord à abaisser « à un niveau concurrentiel » la taxe sur le capital et celle sur la masse salariale, pour ensuite, si les finances du Québec le permettent, diminuer les impôts des PME.Tout ça pour ne pas « se faire reprocher de ne pas tenir nos promesses Ce qu'on reproche aujourd'hui aux libéraux », a averti un délégué pendant l\u2019assemblée plénière.Un énoncé sur l'éducation a également suscité de vifs échanges, surtout qu'un des membres estimait qu'« accroître les investissements en éducation (tel que suggéré) était totalement indécent.Ce n\u2019est pas par la gratuité que quelque chose a de la valeur», a lancé Pierre Rochette, «père de quatre enfants à l\u2019école», qui a même proposé à l\u2019assemblée plénière de rejeter la proposition.Ce à quoi s\u2019est opposé « Mario Dumont, Rivière-du-Loup ».qui a répliqué que celle-ci était peut-être « la plus importante de toutes ».Elle a été adoptée à l\u2019unanimité.SAINTETÉ Suite de la Une scientifique d\u2019environ 150 pages.Ensuite, il fera de môme sur l\u2019héroieité des vertus du père Lelièvre dans un autre volume de l.r>() pages.«Comment a-t-il vécu les trois vertus théologales (la foi, l\u2019espérance et la charité) ?Il faut qu\u2019il ait été au-dessus de Iti moyenne des fidèles, ajoute le père Beaudoin.Ensuite, il y a les vertus cardinales (la prudence, la justice, la force et la tempérance).Et, parce qu\u2019il était religieux, il faut aborder la pauvreté, la chasteté et l\u2019obéissance.Par-dessus tout, il y a l\u2019humilité.» Jusqu\u2019à maintenant, il n\u2019y a pas de miracle attribué à l\u2019intercession du père Lelièvre.Des faveurs obtenues, certes, mais rien encore de qualifiable de miracle.Lorsqu'il y a un miracle, être nommé vénérable et bienheureux se fait rapidement lorsque la cause est devant le comité des théologiens.Autrement, c\u2019est très long.Ça vtt pas mal plus rapidement dtins le cas des martyres.Et il y en a encore de nos jours dans les pays qui rejettent le catholicisme avec violence.Ensuite, ce sera le travail du postulateur, Francis San-tucci, et du vice-postulateur, le père Jacques Rinfret, de porter la cause plus loin.D\u2019ailleurs, M.Santueci sera à Québec et à Edmundston en mai pour un miracle attribuable à Marie Léonie Paradis, des Sœurs de la Sainte-Famille de Sherbrooke.« Un miracle, dit-il, c\u2019est quelque chose que la médecine ne peut expliquer avec les connaissances actuelles.» Dans sa carrière, outre le cas du père Lelièvre, le père Beaudoin a été rapporteur de 17 causes provenant du Québec, dont celle de Marie-Josephte Fitzback, des Sœurs du Bon Pasteur ; de Marcelle Mallette, des Sœurs de la Charité de Québec ; de Marie-Clément Staub, as-somptionniste ; du père Frederic Jonsonee, un franciscain du Cap-dc-la-Madeleine.Dans la cause du père Lelièvre, il devrait avoir terminé et fait imprimer ses documents pour 20()tî.S\u2019il n\u2019y a pas de miracle, il faudra environ 50 ans avant que la cause soit étudiée parce que le congrès des théologiens ne prend qu\u2019une ou deux causes sans miracle par année et il y en a une bonne centaine devant lui.Avec un miracle, le père Lelièvre pourrait devenir vénérable et peut-être béatifié d\u2019ici 10 ans environ.Et, même s\u2019il a appris à utiliser l\u2019ordinateur pour son travail, le père Beaudoin fait encore tout à la main selon les habitudes des 50 dernières années.Il n\u2019y a que le courrier qu\u2019il fait directement à l\u2019ordinateur, sans brouillon.[C\u2019ETAIT HIER 2003 \u2014 Ottawa suspend la pêche à la morue de l\u2019Atlantique, commerciale et sportive, sauf pour une zone incluant Saint-Pierre et Miquelon.2001 \u2014Au Japon, Junichiro Koizumi devient premier ministre.20(H) \u2014 Dans une île de la Malaisie, 21 touristes sont enlevés; leurs ravisseurs les emmènent dans l\u2019île de Jolo, aux Philippines.1990 \u2014 Le Conseil national palestinien supprime dans sa charte les articles appelant à la destruction d\u2019Israël.1995 \u2014 Un tribunal de l\u2019ONU inculpe pour crimes de guerre Radovan Karadzic, chef des Serbes de Bosnie.1994 \u2014 Le directeur du Jardin botanique, Pierre Bourque, annonce sa candidature à la mairie, promettant de faire de Montréal un jardin.1992 \u2014 Une commission d\u2019enquête conclut que des enfants ont subi des sévices sexuels à l\u2019orphelinat Mount Cashel, à Terre-Neuve.\u2014 Amoco renonce à faire appel, payant 1 milliard FF au gouvernement français et 220 millions aux communes sinistrées, à la suite du naufrage de son pétrolier Amoco Cadiz, en février 1978 en Bretagne.1990 \u2014 Sur la réserve d'Akwesasne, à la frontière du Québec, de l\u2019Ontario et de l\u2019État de New York, les luttes pour contrôler les maisons de jeu tournent aux fusillades; 400 personnes sont évacuées.1981 \u2014 Le président Ronald Reagan lève un embargo qui durait depuis 15mois sur l\u2019exportation de céréales vers l\u2019Union soviétique.1978 \u2014 La Chine communiste lance un premier satellite, qui diffuse en continu la chanson L'Est est ronge.¦lack Layton interrogé par les journalistes hier à Ottawa w , BUDGET Suile de la Une baisses d\u2019impôt que M Martin va accorder aux grandes entreprises, ses amies, vers des investissements sociaux pour M et M Tout-le-Mon-de, en environnement, dans les garderies ou pour réduire les droits de scolarité», a dit M.Layton.Il ne faut pas faire de lien direct entre des négociations sur des changements au budget et une alliance, selon lui.Le chef du N PD avoue tout de même en avoir assez devoir le hirlement paralyse par les débats sur les révélations faites à la Commission (ïome-ry, même s\u2019il juge ces révélations importantes.«Nous avons un hirlement qui prend trop de temps pour parler de la crise de la corruption du hirti libéral», dit-il.Vendredi.Stephen Harper a depose une motion à la Chambre des communes pour exiger la démission immediate du gouvernement libéral.Elle sera mise aux voix au plus tard le 18 mai.Si tous les députés sont présents cotte journée-là.même une alliance entre le NPD et les libéraux pourrait être insuffisante pour éviter le renversement du gouvernement.En effet, 150 deputes voteraient alors contre la motion (19du NPDet 131 liberaux le president de la Chambre, libéral, ne vote pas à moins de devoir trancher), alors que 153 voteraient on faveur (99 conservateurs et 54 bloquistos).Le sort du gouvernement se retrouverait alors entre les mains des trois députés indépendants.Si un seul d\u2019entre eux vote en faveur de la motion, les Canadiens seront convoqués aux unies d'ici le 27 juin.Dans une entrevue accordé»' au (llohe and Mail In semaine dernière, l'ex-liberal David Kil-gour.devenu indépendant, avait d'abord indiqué qu\u2019il voterait en faveur de la motion.Questionné de nouveau vend mi i, il s'est montré plus vague.«Qu'arrivera-tAl si la Commission^ unery révé- lé 10 choses qui contredisent ce qui a été dit avant ?s\u2019est-il interrogé durant la plus récente entrevue.Je ne voudrais pas avoir à revenir sur ma décision.» IV plus, quatre députés malades (deux conservateurs.un libéral et un indépendant) pourraient avoir de la difficulté à se presenter en Chambre.HARPER AUSSI Il n'y a pas que M.Martin et M.Layton qui participeront à la célébration de la communauté sikhe à Toronto aujourd'hui.Le chef du hir-ti conservateur, Stephen Harper, y sera aussi.En fait, les trois chefs passeront une bonne partie de la semaine en Ontario, la province la plus populeuse, qui compte le tiers (10(î) des sièges aux Communes.Dans cette province, où les prochaines élections pourraient se jouer, 49 % des intentions de vote vont au l'tvrti conservateur contre 36 \"t> aux libéraux.29 \"o au M\u2019D et I °» aux Verts, selon le plus recent sondage Ipsos-Reid, publie hier dans les journaux du réseau Can West.C'est un gain pour les conservateurs comparativement au sondage COMPAS fait une semaine plus tôt pour le même groupe de presse.Les libéraux étaient alors en avance avec 39 % des intentions de vote, contre 36 % pour les conservateurs et 29 'V pour le NPD.Les conservateurs détiennent une avance de cinq points sur les libéraux dans l\u2019ensemble du pays avec 35 'V des intentions de vote, selon le sondage Ipsos-Reid.qui s\u2019est déroulé de mardi à jeudi dernier auprès de 2999 Canadiens, dont 377 ont été interrogés jeudi, le soir de l\u2019allocution télévisée du premier ministre.Au Québec, les bloquistes conservent leur confortable avance.Ils récoltent 51 % des intentions de vote, tandis que les libéraux obtiennent 29 %, U's conservateurs.14 \"h t't le NPD, 7 0t>, P rentier arrivé \"¦ï premier servi rrmrïïMî! Preuve \\ à L\u2019appui Tè - UNEll/RJUElWIHTIffiB BU» COUTANT PREMIER ?prêt ROULER ü -Sn«t *\td'OMI »nr* d l*e ntarn MUAS en mntn m** DMfc i* -V*» en s*e ,lt rvrtrp 687-0753 1600, Jean-Talon Nord (Charest Ouest) Sainte-Foy www.premiermazda.ca Le dimanche 24 avril 2005 LE SOLEIL A 3 ACTUALITÉS CONGRES ANNUEL DU RENOUVEAU MUNICIPAL DE QUEBEC LE SOlCH R AV UAL P lAVOH La foule des partisans du RMQ a fréquemment montre son enthousiasme, hier * £7 Le chef du RMQ demeure serein malgré les nombreux départs Martin Croteau MCroteau(eiations.mais elles accusent le gouvernement de se traîner les pieds.«C\u2019est une question de disponibilité de la part de la partie patronale.Le ministère fait des travaux de son côté, mais il n'est pas à la table sectorielle avec nous.Il faut qu\u2019on mette tout le monde à la même table.» Les travailleuses accentueront les moyens de pression si leur dossier ne progresse pas.Elles pourraient appliquer le mandat de grève qu'elles ont adopté il y a quelques njçis.La ministre en charge du dossier.If SOllll JfA* MARif mifHfUVf C\u2019est arec courage quelles ont braré la pluie par centaines pour faire connaître leur mécontentement au gouremement Charest.Carole Théberge.s'explique mal l'action des syndiquées.«C\u2019est désolant qu\u2019elles aient décidé de sortir aujourd'hui.Nous sommes dans les derniers stades de la négociation ».a-t-elle indiqué, précisant que « les trois quarts du chemin » avaient été parcourus.Celle qui tient à la fois les portefeuilles de la Famij^?et de la Condition féminine assure qu'elle fait son possible pour régler le dossier rapidement.Elle demande toutefois un peu plus de patience aux travailleuses.«A la table de travail, le plus difficile dans ce cas-ci était de trouver un comparateur masculin et nous l'avons fait il y a environ un mois.Le plus difficile est fait », affirme-t-elle, ajoutant que son équipe « ne peut pas aller plus vite».La bactérie mangeuse de chair fait une nouvelle victime Luce Dallairk colluborntion sjiécialc SAINT-GK( )R( iKS \u2014 La bactérie mangeuse de chair a fait une victime, hier, au contre hospitalier de Saint-Georges de-Beauce.« I n individu est décédé aux soins intensifs de l'hôpital, en matinée, hier, des suites d\u2019une infection fulgurante.Il s\u2019agirait d\u2019un cas de streptocoque de type A », atteste la responsable des communications du Centre de santé et des services sociaux de Beauco, M Martine Michaud.« L\u2019état de santé du malade, nous a-t-on signalé, a rapidement dégénéré au cours des dernières 24 heures.Malgré tous les efforts déployés par l'équipe médicale et le personnel de l\u2019établissement, l\u2019homme n\u2019a malheureusement pas pu être sauvé», ajoute-t-elle.Le streptocoque de type A est celui qui, on s\u2019en souviendra, avait affecté l\u2019ancien premier ministre du Québec.Lucien Bouchard.«Dans pareil cas, l\u2019identité de la victime n'est pas divul guée, affirme la D Diane Morin, de la direction de la santé publique.Par contre, confirme-t-elle, toutes les dispositions et mesures ont été prises auprès des membres de la famille et des personnes faisant partie du milieu de tra vail de la victime.» De son côté, l\u2019infirmière en prévention des infections du CSSSR.M\"\" Brigitte Bélanger, a assuré toutes les précautions d»usage auprès du personnel hospitalier.« Par précaution, dit-elle, des antibiotiques sont offerts aux membres du personnel ayant pu être en contact de fa çon plus spécifique avec le patient.» Afin de confirmer le diagnostic, une autopsie sera pratiquée dans les prochains jours.Le dernier décès causé par le streptocoque de type A au centre hospitalier Beauce-Etchemin est survenu il y a trois ans, en 2001.Rappelons que le centre hospitalier du Centre de santé et des services sociaux de Beauce compte 142 lits en santé physique et mentale.Il dessert une population d\u2019environ S0000 personnes des MRC RoberACliche, Les Etche-mins et Beauce-Sartigan. A 4 actualités LE SOLEIL INTRONISATION DE BENOIT XVI Le dimanche 24 avril 2005 Opération séduction Le nouveau pape peaufine son image devant les représentants ¦ CITÉ DU VATICAN (AFP, LE SOLEIL et AP)\u2014À 24 heures de la messe d\u2019inauguration de son pontificat qui devait réunir ce matin place Saint-Pierre (la nuit dernière, heure du Québec), un demi-million de fidèles \u2014dont au moins 100000 Allemands , le pape Benoît XVI a eu hier sa première rencontre avec les journalistes depuis son élection, lx* monde de In communication rassemblé dans I immense salle Paul VI du Vatican, qui gardait en mémoire l\u2019ambiance survoltée des apparitions de .Jean-Paul II, a dû s habituer au style plus retenu du pape .Joseph Ratzinger.Toutefois, plusieurs journalistes faisaient remarquer au S»), criaient des adolescents encadrés par des animateurs du mouvement conservateur Communion et libération, tandis qu\u2019hommes et femmes endimanchés grimpaient sur les chaises dans l\u2019espoir de mieux voir le nouveau pape.« DIALOGUE OUVERT ET FÉCOND \u2022» Qualifiant le travail des médias de majeur et de grand service pour le monde et pour l\u2019Église en rapportant ce qui se passait et se vivait à Rome, Benoît XVI a affirmé, pendant sa brève allocution d\u2019une quinzaine de minutes en italien, en anglais, en français et en allemand, vouloir poursuivre le «dialogue ouvert et fécond» avec les médias, comme l\u2019avait fait Jean-Paul II avant lui.____________ H a rappelé les paroles de Jean-Paul Il dans sa lettre apostolique Le l\u2018ro-j/rcs rapide du 24 janvier 2(tl»r> et l\u2019amorce de dialogue avec la presse sous Paul VI avec la promulgation, en 11)03 lors du Concile Vatican 11, du décret Inter Mirifica sur les communications sociales.«Consciente de sa mission et de l'importance des médias, l\u2019Église a cherché la collaboration avec le monde de la communication sociale.Sans aucun doute, le pape Jean-Paul 11 a été le grand artisan de ce dialogue ouvert et sincère, lui qui a entretenu pendant plus de 20 ans de pontificat des rapports constants et féconds avec vous, qui êtes engages dans la communication sociale», a-t-il exprime dans un français impeccable.Chose étonnante, avant la bénédiction finale de Benoit XVI à la sortie, toute la foule ou presque, et même les journalistes, récitaient \\e Notre l'ère avec le Saint-Père.DES RITES PRÉCIS POUR L\u2019INTRONISATION C\u2019est au cours de la nuit dernière, heure du Québec, que Benoît XVI devait prononcer sa première homélie en tant que pape.Le cardinal Ratzinger a montre pendant les dernières semaines qu\u2019il excellait dans cet exercice qui fait appel à ses compétences de théologien.Durant la messe.Benoît XVI devait recevoir des mains du protodiacre, le cardinal chilien Jorge Arturo Medina Estevez (celui qui avait annoncé le nom du nouveau pape à la foule mardi, depuis le balcon de la basilique), le traditionnel pallium, étole de laine blanche de 2.1! m de long brodée de cinq croix rouges, symbole de son autorité pastorale depuis l\u2019abandon de la tiare.L\u2019anneau du pêcheur, autre insigne de sa fonction, devait lui être remis par le doyen des evêques, le cardinal Angelo Sodano, que le pape a nommé secretaire d'Etat jeudi.Mais tous les princes de l\u2019Église ne devaient pas s\u2019agenouiller cette fois pour prêter allégeance au pape.I n groupe de 12 personnes, comme les 12 apôtres (trois cardinaux, un évêque, un prêtre, un diacre, un couple marié, une religieuse, un moine et deux jeunes ayant fait leur confirmillion).doit faire vaut d\u2019obéissance au pape lluir les delegations qui affluent à Rome, c\u2019est l'occasion de venir observer le nouveau pape et il a\\oir un apei çu di s orientations de la nouvelle direction vaticane.Dignitaires orthodoxes, anglicans, protestants et évangéliques avaient confirmé leur présence à l'inauguration.Nombre de dirigeants étrangers et de têtes couronnées avaient aussi confirmé leur venue.Le parterre devait cependant être moins impressionnant que celui des obsèques de Jean-l\u2019aul II qui avait réuni plus d\u2019une centaine de chefs d'État et de têtes couronnées.Et après l\u2019afflux de pèlerins polonais lors de l'adieu à Jean-l\u2019aul 11.nombre d\u2019Allemands ont fait le voyage pour l'intronisation de leur compatriote.\t______________ Sa rencontre avec les médias n\u2019a duré que 15 minutes v des médias EN BREF Nouveau pape, nouveau moyen de transport ¦ Après la bénédiction urbi et orbi (à la ville et au monde) qui doit conclure la cérémonie d\u2019intronisation, ce matin, le nouveau pape est supposé aller saluer les pèlerins, inaugurant apparemment un nouveau mode de transport.«Le pape fera certainement un tour de la place, mais pas à pied», a précisé hier M1\" Crispino Valenziano, un responsable du bureau des célébrations liturgiques.Mais «ce n\u2019est pas lapapemobile comme nous y avons été habitués », a-t-il ajouté.En 1978, Jean-l\u2019aul II avait marché pour prendre son premier bain de foule après son intronisation.Mais les impératifs de sécurité et le souvenir de l\u2019attentat dont il a été victime en 1981 ont restreint les déplacements pontificaux.AP Langues de discorde ¦ CITÉ DU VATICAN\u2014Le pape Benoît XVI a commis un impair hier lors de sa première audience accordée à la presse en oubliant de parler en espagnol, langue de millions de catholiques dans le monde.«Quel dommage qu\u2019il n\u2019ait pas parlé en espagnol », a regretté la Panaméenne Eunice Meneses Arauz, de la revue catholiqueitonora-rrm.« Ç\u2019aurait été beau de l\u2019entendre aussi en espagnol », a commenté 1 .Argentin Guillermo Martini, de l\u2019évêché de Buenos Aires.Les Polonais se sont également dit déçus de ne pas 1 avoir entendu parler la langue de Jean-l\u2019aul IL «J\u2019attendais au moins une parole en polonais, au moins un merci.Moi, j'aime tous les papes, quelle que soit leur nationalité, mais une parole de remerciement m\u2019aurait fait plaisir », a souligné un jeune compatriote du pape disparu.Le porte-parole du Vatican.l\u2019Espagnol Joaquin Nayarro-Valls, a expliqué que Benoît XVI voulait avoir hier une très brève rencontre avec la presse.« La prochaine fois, il parlera en espagnol », a-t-il assuré.AFP KILOS DE LIVRES ^ Lors de so rencontre m ec la presse.Benoit .«7 affichait un air dégage, détendu et serein, qui contrastait m'ec l'image plus angoissée qu'il projetmt il y a quelques semaines.Gagnon-Tremblay croit Benoît XVI ouvert aux préoccupations du temps La ministre doit représenter Québec à la cérémonie d intronisation LOTO outncc Résultats jsmzn r-.VlIiK\u2019 M.2005-04-22\t\tGAGNANTS 7/7\t0\t17 500 000.00$ 13 1£ 1Ô 22 26 4Q 43\t\t6/7?\t4 6/7\t186\t136 978.00* 2 572.50 $ Complémentaire\t(^)\t5/7\t11 232 4/7\t239 461\t151.30$ 10.00$ ventes totales Pwctvitn fl\"» \u2022ci (*Wy '\t?9 359 90f $ » 000 000 $\t3/7*\t221 274 3/7\t2 006 341\t10.00* Fentetpetlor jnrtu»e té \u2022 «fc, .ne ,fSt» .¦ s*\tN - - » ,i»rTSéPB a poor*é Y v k s The Kim: n YThcrrientii lcsoleil.com ROME \u2014 Le nouveau pape Benoît XVI aura beaucoup de défis à relever, mais la ministre des Relations internationales et responsable de la Francophonie.Monique Gagnon-l remblay croit qu\u2019il sera ouvert aux problèmes du monde moderne.11 en a donné un aperçu, selon elle, lors de son homélie d»' mercredi dernier.« Il continuera cette ouverture sur le monde, comme l\u2019a fait Jean-l\u2019aul 11.dit M Gagnon-Tremblay.arrivée à Rome en après-midi pour représenter le gouvernement du Québec à la ceremonie d\u2019intronisation de ce matin (heure de Rome).Il aura aussi à s'occuper de la paix dans le monde, de la jeunesse et du dialogue entre les confessions.» lYmr la ministre, le pape saura faire face à tout eela.car il a été proche de Jean-l\u2019aul IL 111 a accompagne pratiquement partout.En plus, il connaît bien la curie.Il est bien préparé à jouer son nouveau rôle bien différent de celui de préfet de la doctrine.« Il suffit de lui laisser le temps de prendre les affaires de l\u2019Eglise en main», ajoute-t-elle.V son avis, comme l\u2019ont dit les cardinaux cana- diens.le pape Benoît XVI ne pourra pas donner des réponses anciennes aux questions modernes.Toutefois, elle comprend que le catholicisme et les sociétés n\u2019ont pas évolué de la même manière ni à la même vitesse partout dans le monde.Ainsi, le pape, qui est responsable de l\u2019ensemble des catholiques, doit aussi tenir compte des réalités propres à chacun des Etats.DE RETOUR EN JUIN Bien qu\u2019elle ne croit pas pouvoir rencontrer le nouveau pape.M\" Gagnon-Tremblay reviendra en juin pour discuter entre autres de la participation du pape au Congrès eucharistique international qui se déroulera à Québec en juin JôôS.pendant les Fêtes du JOR anniversaire de la capitale Le gouvernement du Québec fera pression pour s'assurer de la présence du pape à cet événement et verra comment le gouvernement peut apporter son aide au chef de 1 Eglise catholique pour cette occasion Elle fait remarquer que le Québec a toujours participé aux événements majeurs au \\atican, que Ct' soit les événements récents ou encore les béatifications de Québécois.Blus encore, dit-elle.UfQuébee assure à Rome une présenc*depuis 40 ans.Les déménageurs du Vatican n'ont pas manqué de travail hier, alors qu'ils ont dû transporter vers les appartements pontificaux des dizaines de boîtes de livres, propriété du cardinal Joseph Ratzinger.aujourd'hui pape Benoît XVI.Une mitre venue de France ¦ LYON\u2014Une mitre créée il y a quelques années pour le pape Jean-l\u2019aul II et prêtée pour une exposition à Lyon, dans le centre de la France, a été rapportée en toute hâte à Rome pour l\u2019intronisation de Benoît XVI.Réalisée en 1996 par deux créateurs italiens.Ste-fano Zanella et Gianluca Scattolin.cette mitre est ornée d\u2019une passementerie d\u2019or sur fond noir et enrichie de trois types de pierres vertes taillées en perle : malachites, agates vertes et agates musquées.C\u2019est l\u2019un des ouvrages les plus élaborés des deux créateurs, qui ont révolutionné la garde-robe papale en combinant un retour aux traditions médiévales et une créativité contemporaine, marquée par le dépouillement.Créée à l'occasion de la célébration du cinquantenaire de l\u2019ordination de Jean-l\u2019aul II.elle avait été jugée trop lourde pour être portée par le pane, alors déjà affaibli par la maladie afp Le dimanche 24 avril 2005 LE SOLEIL ACTUALITES A 5 INTRONISATION DE BENOIT XVI Sous Jean-Paul II, les « relatore » n\u2019ont pas chômé Yves Thekkiex YTherriendi lesnh il.com ROME \u2014 Au sortir de la salle des archives de la congrcÿ'ation des saints, à Rome, qui contient les diK'uments des béatifications et des canonisations depuis 1588, le père Yvon Beaudoin, oblat de Marie Immaculée, donne des statistiques étonnantes! Le plus tîrand canonisateur de tous les temps aura été Jean-Paul 11.En 2(i ans.il a canonisé et béatifié plus de monde que les autres papes en 300 ans.Entre 1588 et 197N, il y a eu 80s béatifications.11 y en a eu 1284 durant la seule période 1978-2001, sous le règne de Jean-l\u2019aul 11.Pour ce qui est des canonisations.le rapport de proportion est quasi semblable: de 1502 à 1978.il y a eu 290 canonisations, alors qu\u2019il y en a eu 450 sous Jean-l\u2019aul II.Selon le père Beaudoin, l'ancien pape voulait qu'il y ait plus de saints dans le monde pour raviver la foi chrétienne et démontrer que le but de l'Eglise était d\u2019aider les gens à être sanctifiés.Pour le pape, nommer des saints et des bienheureux était un acte pastoral.Toute cette effervescence a surchargé les relatore, les « rapporteurs », qui doivent, avec l'aide des recherchistes et des postulateurs, rédiger la i>osi-tio, ou « position ».qui sera débattue par les théologiens afin de décider si la personne en question peut être vénérable, bienheureuse ou sainte.Actuellement, il y a cinq rapporteurs à la congrégation ; c\u2019est un père dominicain qui a pris la relève du père Beaudoin pour le secteur français.L\u2019équipe compte aussi un Italien, un Allemand, un Espagnol et un I\\>lonais Selon le père Beaudoin, si le pape a voulu autant de béatifications et de canonisations.c'est qui' la majorité des saints proviennent de l'Italie, de la France et de l'Espagne.Il y a de nombreux pays christianises depuis longtemps en dehors de l'Europe, mais ils ne comptent que de rares figures béatifiées ou canonisées.Le pape voulait montrer au monde qu'il pouvait se trouver des saints dans tous les pays.Certains fonda-leurs co m m e M\" François de Laval et Marie de l\u2019Incarnation ont obtenu un traitement de faveuren étant béatifiés sans qu\u2019un miracle soit à l\u2019étude pour la canonisation.Cependant, à moins d'un changement de règle, il faudra un miracle pour qu'ils soient tous deux canonisés.Une cérémonie devait confirmer neuf béatifications, aujourd'hui.La cérémonie a été reportée, car la beatification ou la canonisation, après avoir été approuvée par le pape, est confirmée lors d une cérémonie à Rome.Mais il y en a tellement eu que les gens de la congrégation des saints avaient suggéré à Jean-Paul 11 de laisser aux évêques locaux le soin d\u2019organiser les cérémonies dans les évêchés, afin que seules les cérémonies de canonisation se fassent à Rome.On espère que le nouveau pape tiendra compte de cette recommandation.Il a été le plus grand faiseur de saints de l\u2019histoire VISITE FAMILIALE RI UTIRS Lt?frère clîné du pupe, Georg Ratzinger, SI ans, est arrivé à Rome hier afin d'assister à l'Intronisation officielle du pontificat de Benoît XVI.1a* vieux prélat allemand, qui s\u2019était déclare, au lendemain de la nomination de son frère comme pape, « très effrayé » en raison de l'âge « élevé » de Joseph Ratzinger, a dit hier souhaiter dls-poser d\u2019une ligne téléphonique directe avec le bureau de son frère, |>our pouvoir continuer à l\u2019ap|H*ler comme avant.Quant à un rendez-vous en Allemagne qu\u2019ils avaient prevu |>our la Pentecôte, il est bien sûr abandonné.« Un pape ne peut aller où il veut, ce serait contre les usages », a confié Georg Ratzinger avec regret.VOUS L\u2019AVEZ DEMANDE REUTERS Des religieuses se dirigent vers la place Saint-Pierre.On compte 3000 employés au Vatican, dont plusieurs femmes.Yves Therrien Y Th erri r n (n le so leil.co m Les femmes au Vatican.Où sont-elles?Leur rôle est-il limité à celui de femmes de chambre et de servantes?Quel est le plus haut poste occupé par une femme au Vatican.s\u2019il est une femme qui en occupe un ! En résumé, j\u2019aimerais que vous nous dressiez le portrait du rôle de la femme au Vatican.Il y a 3000 employés au Vatican, dont plusieurs femmes.La plus connue est Lucienne Sallé, une laïque, qui a écrit le livre Une femme au Vatican.Elle est permanente à la curie romaine, au sein du Conseil pontifical pour les laïcs.Elle œuvre pour la reconnaissance de la dimension féminine de l\u2019humanité, de la dignité de la femme.Depuis 20 ans, dit-on, cette chrétienne est chargée du secteur Femmes et Associations.Il y a aussi une laïque dans le personnel officiel de la Congrégation de la doctrine de la foi.Une autre femme, une religieuse, est dans les hauts gradés de la congrégation des communautés religieuses.L\u2019annuaire du Vatican pourrait apporter des réponses plus précises et plus à jour, mais je n\u2019ai pas pu mettre la main dessus.On dit que le cœur des papes est enlevé pour être enterré dans leur pays d\u2019origine et qu'on coupe le doigt qui porte l'anneau.Est-ce vrai?Non.on ne coupe pas le doigt portant l'anneau.On brise l\u2019anneau et on détruit le sceau à la mort du pape.Pour ce qui est du cœur, selon les renseignements obtenus, ce rite commencé vers 1550 s'est arrêté avec Léon XIII en 1903.Les Polonais ont fait la demande d'obtenir le cœur de Jean-lYiul IL Un prêtre polonais m'a expliqué que la tradition veut que l\u2019on enterre en IY>logne le cœur de leurs concitoyens les plus célèbres œuvrant à l'étranger.On a voulu le faire pour le pape, mais la demande a été rejetée.Est-il vrai qu'un cardinal, lors du conclave, peut refuser de devenir pape ?En principe, oui.mais dans la pratique, ce serait étonnant.Un cardinal mis en nomination pourrait faire savoir qu\u2019il ne peut pas.Il pourrait même dire que les votes qu'on lui attribue devraient aller à un autre.Normalement, il le ferait dès le premier tour de scrutin.Cependant, s\u2019il était élu.il pourrait toujours refuser, mais comme l'explique un théologien que j'ai rencontré, les cardinaux en conclave ont été préparés pour l'élection et savent qu ils peuvent être élus.Donc, en pratique, un cardinal ne refuse pas.?Le conclave en questions Au cours de son séjour au Vatican, notre journaliste Yves Therrien tentera de trouver des réponses à vos questions, en plus de ses reportages et de la couverture de l'actualité Vous pouvez lui faire parvenir vos questions à ytherrien@lesol0il.com\t* ÉVÉNEMENT GRANDS j DESIGNERS PerryEllis & COLL ECTION O Costume + 0 Chemise + Crauate ceinture Performa Confort tissu extensible .élasticité naturelle \\ COLLECTION FERAUD PARIS BAUMLER Imper rég.895$ COLLECTION PREI A POPTf R INTI PNATIONAl POUR HOMMES Complexe Cicrmain-ues-Prcs, Sainte-Foy \u2022 657-1760 www.francoiscote.com ACTUALITÉS LE SOLEIL Le dimanche 24 avril 2005 A 6 \u2022-\u2014.__L Jean Charest estime son budget conforme aux engagements de son parti «A mi-mandat, que de chemin parcouru ! », s\u2019est exclamé le premier ministre __________NoHMAN I)HLISI.K___________ i'resse ru nudien nr ¦ SAINT-HKNKI-I)E-LKVIS \u2014 Le budget présenté par le ministre des Finances, Michel Audet, il y a trois jours, est « un reflet exact de ce qu\u2019on avait promis à la population », a soutenu hier le chef du Parti libéral du Québec, le premier ministre Jean Charest.« On est sur la bonne voie.Je ne dis pas que tout est réglé, mais à mi-mandat, que de chemin parcouru ! », s\u2019est exclamé M.Charest en dressant son bilan devant une centaine de militants libéraux provenant des huit circonscriptions qui forment la région de Chaudière-Appalaches.Au sujet des baisses d\u2019impôt promises lors de la dernière campagne électorale, M.Charest a ajouté: «J\u2019aurais voulu courir pour y arriver, mais on va le faire en marchant.On va ramener les impôts à la moyenne canadienne».Le premier ministre a accusé ses adversaires péquistes d\u2019avoir compliqué la situation en laissant «un déficit de 4,J milliards$» et en engageant 11 milliardsS de dépenses publiques pour l\u2019avenir.« Nous, on a équilibré le budget, empêchant le risque que le Québec soit décoté (sur les marchés financiers) », a soutenu M.Charest.C\u2019est surtout le bilan du gouvernement en matière de santé qui réjouit le chef libéral.Quelque J milliards $ additionnels ont été investis dans ce secteur depuis l\u2019arrivée au pouvoir des libéraux.Le nombre de conventions collectives qui régissaient les syndiqués du réseau ont été réduites de JNOt) à moins de 1000.«On ne veut pas que les gestionnaires de la santé passent leur temps à administrer des eonven- LOIÉLECTORALE lions collectives.On veut qu\u2019ils dispensent des soins », a dit le premier ministre.Son gouvernement a aussi réduit de 42% l\u2019administration en mettant les établissements en réseau Des tutorats ont été instaurés pour accroître le nombre de médecins étrangers.« Le système de santé va mieux.( )n a renversé la tendance », a-t-il dit.Kn matière d'éducation, le gouvernement libéral a embauché plus de professionnels pour aider les élèves en difficulté et augmentera d\u2019une heure et demie par semaine la durée des cours au niveau primaire, notamment afin d\u2019y instaurer des cours d\u2019anglais et d\u2019éducation physique.De plus, 10 millionsS ont été débloqués pour l\u2019aide aux devoirs.En matière sociale, le gouvernement Charest a établi la gratuité des médicaments pour les aînés qui jouissent du supplément au revenu, et a débloqué 42 millions$ pour les aidants naturels.Le premier ministre a demandé à la foule si elle se sentait mieux aujourd\u2019hui, après deux ans de règne libéral, que sous le règne du Parti québécois.Les militants libéraux ont naturellement répondu «Oui».Même s\u2019il était dans la région de Chaudière-Appalaches, où le principal adversaire des libéraux était l\u2019Action démocratique lors du dernier scrutin, M.Charest ne s\u2019en est pris qu\u2019à l\u2019opposition péquiste, négligeant toute attaque contre l\u2019ADQ de Mario Dumont.Seuls les médias locaux avaient été avisés de la tenue du congrès régional du Parti libéral et du discours que le premier ministre devait y faire.Jean Charest Tout changement se fera par consensus, dit le chef libéral SAINT-HENU1-DE-LEVIS(1*C) \u2014S\u2019il fallait changer la loi électorale québécoise à la suite des allégations faites devant la Commission Gomcry, ces changements se feront par consensus entre les partis politiques, a soutenu hier le premier minis-tre du Québec, Jean Charest.«On a demandé au directeur général des élections de suivre les activités de la Commission Ca*-mery, de relever les faits qui touchent la loi québécoise et d\u2019agir là-dessus ».a déclaré M.Charest en marge du congrès régional des libéraux de la iv-gion ( 'haudière-Appalaches.«On n\u2019avait pas prévu de changements à la loi électorale.M.Mernard Landry (le chef de l'opposition) s'est dit ouvert.Moi aussi.S\u2019il faut changer la loi, cela devra se faire par consensus.Sur un sujet comme celui-là, je n\u2019irai pas plus loin », a dit le premier ministre.Mais tout changement à la loi sera basé sur « des réalités, pas sur des allegations ».La loi québécoise limite les souscriptions électorales ou référendaires à 3000S par année par électeur, pour chaque camp.De plus, seuls les électeurs, pas les entreprises, sont autorisés à contribuer.La semaine dernière, l\u2019ancien directeur général de la section québécoise du Parti libéral du Canada, benoît Corbeil, a expliqué que le camp fédéraliste avait bénéficié du vote ethnique et de l\u2019argent pour remporter le référendum de 1()!)5, donnant ainsi raison, 10 ans après coup, au chef du camp souverainiste rival, Jacques Parizeau.La stratégie fédéraliste consistait à faire voter massivement les néo-Québéeois notamment en accélérant le processus d\u2019octroi de la nationalité aux immigrants afin de les rendre éligibles pour voter.I >c plus, selon M.Corbeil, des sommes plantureuses ont été dépensées par ( Htawa, à l\u2019encontre dos dispositions de la loi québécoise qui limi-tail les dépenses référendaires.M.Jean Charest était, au moment du référendum de tî)!»r>, vice-président du camp du Non.« Environ 05% dos électeurs ont voté au référendum.Il ne faudrait pas diminuer le sens du geste qu\u2019ils ont posé ce jour-là en faisant un choix sur leur avenir», a dit M.Charest.Selon lui, un tel taux de participation se voit rarement dans les démocraties modernes.«Je me fit1 sur le bon jugement des Québécois.Us sont capables de faire la part des choses à la suite d\u2019une campagne électorale ».a conclu le chef libéral.Dumont se distancie des conservateurs Il refuse de prendre position pour un parti fédéral j Mvlène MüISAN MM ois u n (a lesoleil.com ¦ SAINT-GEORGES\u2014Pendant que les envoyés de Stephen Harper arpentaient les couloirs du conseil général de l\u2019Action démocratique, Mario Dumont clamait haut et fort qu\u2019il ne prendra position pour aucun parti fédéral.Ce qui ne l\u2019a pas empêché de ! rappeler que les conservateurs ont toujours eu « un plus grand respect » pour le Québec.Réunis à Saint-Georges de Beauce, les adéquistes se sont fait faire la cour hier par des conservateurs fédéraux, dont l\u2019aspirant-candidat pour Lé-vis, Stephen Blaney, qui recrutaient de façon intensive les participants.Ex-candidat adéquiste en 1998, il a même tenté sa chance, par erreur, sur un journaliste.« ( )n vient voir si on ne pourrait pas avoir des appuis dans les partis provinciaux », a-t-il expliqué à qui voulait l\u2019entendre.Outre M.Blaney, le futur candidat conservateur dans Québec, Frédéric Boisvert, était sur place comme « adéquiste », a-t-il pris soin de préciser.Même l\u2019organisateur en chef des conservateurs pour le Québec, Norm Vocino, s\u2019était déplacé pour l\u2019événement, qui réunit jusqu'à aujourd'hui quelque 2U0 adéquistes.En 2003, M.Vocino était organisateur pour l\u2019AIXJ.En point de presse, M.Dumont a refusé de s\u2019associer aux conservateurs même s\u2019il a convenu certaines affinités entre les membres des deux partis.« À la fin de l\u2019exercice, comme dans le passé, des adéquistes vont voter pour les conservateurs.» Refusant de se commettre en faveur du parti de Stephen Harper, il a quand même rappelé que, «de tous les temps, le l\u2019art! conservateur est un parti qui eu une tendance pour un plus grand respect des provinces que les libéraux.Les gens ont ça comme une donnée à l\u2019esprit ».Cela dit, le cofondateur de l\u2019ADQ, qui a voté conservateur aux dernières élections, a promis que son parti « n\u2019aura jamais d\u2019alliance formelle, de liens avec des partis fédéraux.On veut garder notre autonomie en tant que parti.Nous voulons garder la liberté d'appuyer et de critiquer les idées de l'un ou l\u2019autre des partis ».Le chef adéquiste a également abordé la question du Bloc québécois, qu\u2019il présente comme un « dilemme que les Québécois ont.Les gens disent, même Gilles Ducep-pe l\u2019a dit je crois, \u201con veut changer le gouvernement\u201d.Bien, il va falloir que ces gens-là en trouvent un autre, parce que ça ne sera pas le Bits' ».Ni les libéraux.Que reste-t-il ?M.Dumont a souri.Dans son discours devant les délégués en matinée1, il a fait un clin d'œil aux déboires des gouvernements libéraux, constatant que « la télé-réalité a atteint un nouveau stade.( )n avait vu les lofts, les chanteurs.Là, les gens assistent en direct à des gouvernements qui se désagrègent sous leurs yeux, en direct à la télé ».En Beauce pour discuter économie, M.Dumont a livré un discours tablant sur la menace chinoise, en promettant de conduire le Québec dans le peloton de tête des économies mondiales.Pour ce faire, il compte, entre autres, « relancer le modèle beauceron et l\u2019exporter dans tout le Québec.On a tous les atouts de la réussite.On n\u2019a pas d\u2019excuses.Aucune.< )n a les richesses naturelles, l\u2019entre-preneurship, le territoire, l\u2019énergie, le talent.On a tous les ingrédients.Mais la recette des vieux partis n\u2019a pas livré la marchandise».Parce qu\u2019il serait trop « concentré à faire des bonnes choses », il jure qu\u2019un éventuel gouvernement adéquiste n'aurait «pas le temps de penser à en faire des mauvaises ».Ce qui, par ricochet, redorerait le blason de la politique.«On a besoin de projets mobilisateurs parce que les gens sont choqués, ils ont le goût de jeter la politique par-dessus bord.La politique n\u2019est pas en cause dans ce que vous voyez dans la Commission Gomery.En fait, c\u2019est ce qui arrive quand il n\u2019y a plus la politique, quand les partis n'ont plus devisions d\u2019avenir, quand les gens, tout ce qui leur reste à faire, c\u2019est de se maintenir au pouvoir.» Mario Dumont Des données de l\u2019impôt dont la sécurité est négligée OTTAWA (PC) \u2014 Les percepteurs de l\u2019impôt canadien se trouvent dans la mire des vérificateurs fédéraux en raison de problèmes de sécurité constatés depuis les attentats perpétrés le 11 septembre 21)01 aux États-Unis.Des conclusions nouvellement rendues publiques, avec celles de précédentes vérifications menées auprès d'autres ministères fédéraux, tendent à démontrer que le programme de sécurité mis en place par Ottawa présente des lacunes.Le plus récent rapport, rédigé à la suite d'une vérification des ordinateurs de l\u2019Agence du revenu du Canada, permet d\u2019apprendre que des ordinateurs portatifs utilisés à l\u2019extérieur des locaux du service fédéral n\u2019étaient pas fermés proprement.De plus, des renseignements confidentiels demeuraient dans des ordinateurs vulnérables aux pirates informatiques.Enfin, des travailleurs ignoraient s\u2019ils devaient rapporter toute activité de nature criminelle.Datant de décembre 2004 et obtenu en vertu de | la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information, le rapport de vé- rification repose sur un sondage mené auprès des employés de l\u2019Agence, des tests aléatoires ainsi que l\u2019inspection d\u2019ordinateurs à la grandeur du pays.Des parties du document rendu public ont fait l\u2019objet de censure.Le sondage mené auprès de 3000 travailleurs de l\u2019Agence du revenu du Canada a permis d\u2019établir que plus de la moitié d\u2019entre eux ne savaient pas comment faire état d\u2019un incident en matière de sécurité.et qu'environ 25 % des employés « ne réalisaient pas qu\u2019il était obligatoire de rapporter une activité criminelle ou illégale ».Les responsables de l\u2019Agence ayant été approchés ont affirmé ne pas être certains s\u2019ils devaient surveiller les systèmes électroniques du ministère, ou encore de la façon de le faire.Les vérificateurs ont constaté la présence de logiciels non approuvés sur 38% des ordinateurs examinés.Ils ont également déterminé que, trop souvent, les logiciels de lutte contre les virus des ordinateurs portatifs du ministère n\u2019étaient pas mis à jour.Pour atteindre un but.i Bgëê Et bien simpler Oe/f LE SOLEIL Le dimanche 24 avril 2005 TC A 7 SYNDROME DE L\u2019ENFERMEMENT Mener sa vie sans parler ni bouger Lun; L>i i Lei> *rtss< ¦ Glenda Hickey voit tout, entend tout, sent tout et ses facultés intellectuelles sont intactes.Atteinte du « syndrome de l'enfermement ».elle est cependant incapable de parler et de bouger depuis 2000.Demain.elle donnera naissance à un enfant par césarienne.La venue de la cigogne chez cette Al-bertaine de 35 an* devenue prisonnière de son corps à la suite d'un accident vasculaire cérébral ne l\u2019a pas catastrophée.Ni elle, ni son mari.Au contraire.«C'est la première bonne nouvelle chez nous depuis cinq ans ! » lance son mari.Kevin Hickey, que La Presse a joint par téléphone.Quand il a appris cette nouvelle par les médias albertains, le IV Ashfaq Shuaib, qui avait reçu Mnu Hickey aux urgences en 2(Hi(), raconte qu'il n'en est pas revenu.«On n'oublie pas de tels patients, dit-il au bout du fil.Ça crève le cœur de voir une femme dans la jeune trentaine se retrouver dans un état 10 fois pire que celui de Christopher Reeve, alias Superman.Au début, on les croit dans un état comateux, mais ce n\u2019est pas du tout le cas : ils entendent tout et ressentent tout, mais ils ne peuvent ni se gratter ni demander quoi que ce soit.» Dans SU % à 90% des cas.ces personnes atteintes du «syndrome de renfermement » meurent dans les trois mois suivant l\u2019accident vasculaire cérébral qui les a paralysés, poursuit le IVShuaib.Us succombent à une pneumonie ou à des problèmes sanguins consecutifs à leur immobilité.Profitant de soins exceptionnels à la maison (ceux de son mari et du personnel qui se relaie à son chevet tous les jours), M*K Hickey se trouve pour sa part dans une forme surprenante.l\u2019ar contre, ni elle ni son conjoint, qui est vendeur de pièces dans l\u2019industrie lourde, n'avaient soupçonné qu\u2019une grossesse était possible.Cet enfant non planifie sera le troisième des Hickey, qui ont deux filles de sept et six ans.Kevin Hickey, à qui l\u2019on a diagnostiqué un cancer de la glande thyroïde quelques mois après l'accident vasculaire cérébral de sa femme, remue ciel et terre depuis 2000 pour lui éviter d\u2019être institutionnalisée.À intervalles réguliers, des collectes de fonds sont organisées pour l\u2019aider à payer le personnel soignant, qui coûte 00 000S par année.La santé fragile des Hickey et leur fardeau financier déjà énorme ont fait en sorte que certaines personnes ont déploré cette troisième grossesse.« La plupart des gens autour de nous étaient ravis, mais il se trouve toujours des gens au jugement facile qui jouent les rabat-joie», dit M.Hickey.DU BROCOLI, CHERIE?Mm* Hickey communique essentiellement par des battements de cils « Nous avons un carton sur lequel est écrit tout l\u2019alphabet, sur cinq rangées Je lui demande si la première lettre de ce qu'elle veut me dire est sur la première ran-gia*.et elle me répond par oui ou non avec les yeux.Kilo épelle tout » Comme elle est capable de bouger un doigt.M ' Hickey peut aussi se servir d\u2019un ordinateur spécial, dont l'utilisation est cependant moins rapide que l\u2019épellation.« l\\»ur décider de et* qu\u2019on va manger pour souper, ça peut nous prendre uni1 _________________ demi-heure, ex plique M.Hickey.Ça me tue.mais c\u2019est comme ça.» Le couple a bien traversé ses crises existentielles et a déjà songé à se séparer.« l\u2019ouï-le bien de la famille.pour nos enfants, nous avons décidé de rester ensemble.Nous avons nos crises de ménage, comme tout couple ordinaire, mais la clé du succès est la même pour nous que pour les autres une bonne communication et une vie sexuelle épanouie ! » L\u2019espoir soude aussi le couple.M.Hickey est convaincu que l'état de sa femme s\u2019améliorera.« Kilo retrouve de plus en plus ses couleurs et elle a de lionnes joues.KUe recommence à ressembler à la femme que j'ai épousée en 1 !)!)*!.» Le l>r Shuaib est moins optimiste.« Au Le personnel soignant coûte 60000$ par année mieux, ces gens finissent peut-être par bouger un orteil, mais rien de plus spectaculaire.» LE POINT DE VUE ETHIQUE Jennifer Wellehman.professeur»' de philosophie à l\u2019i nhersite de l\u2019Alberta, relève que.d\u2019un point de vue éthique, cette grossesse n\u2019est pas discutable, d\u2019autant qu elle n\u2019était pas planifiée «Cette dame a toutes scs facultés mentales et elle n'est pas la première personne handicapée à avoir un enfant.Au surplus, son mari et sa famille immediate l'entourent de façon exceptionnelle.11 ne reste qu'à souhaiter qu\u2019elle continue de bien aller et que sa famille puisse trouver assez d'argent pour lui permettre de rester à la maison.» Selon Pavid Hickey, sa femme est très présente dans la vie de ses enfants.Kl-le assiste à leurs parties de ringuette, et les fillettes lui lisent des livres Autrement, les journées do cotte mère se passent beaucoup devant la télévision, à regarder des emissions américaines et religieuses.Henoit Puchesne, un résidant de Sainte-Anne-des-Lacs âge de Iti ans qui souffre du syndrome de l\u2019enfernu*-ment depuis 2002.ne doute pas des on pacites de M Hickey d'être une 1res bonne mère « Étant moi-même père d'un enfant de 10 ans, je crois que maigre notre condition, avec du courage de la volonté et la bonne partenaire, il est possible de continuer de tenir le ro le d\u2019éducateur», nous a-t-il fait savoir par courriel Véronique Hlandin.déléguée généra le en France de l\u2019ALlS (Association du lockcd-in syndrome, comme on l'appol U* là-bas), raconte que certains des 400membres que compte l'Association parviennent à travailler.La base di donmvs de l'Association est d\u2019ailleurs maintenue par un homme atteint de ce syndrome.L'ALIS a été fonde»* pur 1»' ri'givin Jean Dominique Dauby, un journaliste qui a tx-rit le très tvinarqué ouv rage au tobiographique Le Seup/uitutre et h hipilhm.Quand on lui soumet le »'as de cot U Albi'rtaih»* sur le point d'accouch»'i.M\"\"' Hlandin dit e»'p»*ndant n\u2019avoir ja mais ri»'il »*ntendu il»* t»'l «Ç** doit éti » une vraie bell»* histoir»* d\u2019amour.» EXCEPTIONNELLE V______ VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES D\u2019ŒUVRES D\u2019ART PRÉSENTÉE PAR dh» Warfiraa Hotel Le mardi 26 avril 2005 à 19h Exposition le lundi 25 avril 2005 de 12h à 19h et mardi 26 avril de 12h à 19h Vente présidée par Monsieur Robert Tremblay Jean René Richard Stanley Cosgrove Albert Rousseau Normand Hudon, Plusieurs René-Jean Richard, Plusieurs Rousseau Albert, Plusieurs Cosgrove Stanley, Plusieurs lacurto Francesco, Ayotte Léo, Rita Mount Henri Masson Marc Aurèle Fortin Léo Ayotte Masson Henri, Fortin Marc-Aurele, Tex Lecor Paul, Constantineau Fleurimond, Horik Vladimir, Goodrich Roberts William, M a-.,- îr r n D#-V ¦ Pidfcissc roiner, Huot Charles, Giunta Joseph, Bolduc Yvonne, Mount Rita, Roth Maurice, Moretti Raymond, Smith Allan, Champagne Horace, Cantin Roger, Côté Bruno, Défasse Georges.Pkher Claude, Lederc Jeanne-D\u2019Arc, Breault Albert Victorien, Et plusieurs d\u2019autres.Plus de 100 oeuvres! Je Qu/htc Vente de tableaux québécois, américains et français.Provenant de successions et de collections privées, le tout sera vendu sans réserve.AU CAPITOLE DE QUÉBEC 972, rue St- Jean, Québec (Québec) GIR 1R$ Normand Hudon (1929-1997), 45cm x 60cm (18\" X 24\") C0NTACTEZ-N0USI Ventes VniverseUes me.465, Grande Allée Est, Québec Qc, GIR 2J5 Tel : 1 (418) 655-4706 Tel : 1 (418) 529-4444 Tel : 1(514) 827-1798 Fax : 1(418) 529-0488 k\tSans frais: 1-888-529-4443 Joseph Giunta Visitez notre site wtb au : www.hoteldesventesuniverselles.com Vh LLÜJ ŒG NOU PAYONS LES PREMIERS ERSEMENTS À LA LOCATION SENTRA LOUEZ A PARTIR DE © ACHETEZ A PARTIR DE 189$mos\t13 965$tt INFORMEZ-VOUS SUR NOS OPTIONS RACHAT DE BAIL tLocm* ' !*\u2022 \u2022 rmm t t pm pme i* 8+ntr* t 8 1000 Lofa db\trtanteAi (04IM66 A/V/v ê 211 S par rmta pout M\térlthon afstexêM êv*r bofl*\t(C4CQSH AAOOf n** ut.tripla m éctimnQ* ètiim-ahru rh W8 S.rfb tranaf»*' ad a «ta* ^damanf tf'M, lm crmnaaamnrmma part*, çrnm ttSauta lm irrrMém Xtarra 2004 at San**.AJhma at X Trad 2006 annt attmraaddm au Programma paa (hddmm Lm rama kiffoa, ntima da prndum nma tm crnatMrmqum ai ainpana da Nrnaan annt i*% mar^um 30 ans à votre service PELEMO NI SSA I Ot PQWt | HAMEL 1?HUE A L*Hrdri ACTUALITÉS j LE SOLEIL Le dimanche 24 avril 2005 A 8 700 DANSEURS POUR LA GRANDE NUIT BALLROOM EN BREF LE SOLEIL RAYNALD LAVOIE Plus de 700 personnes ont valsé au Centre des congrès, hier soir, à l\u2019occasion de la Grande nuit liallr demandais à M Larose de financer adéquatement cette infrastructure.Les gens de Québec veulent du contenu, et nous, on travaille à leur en donner.» AFFICHES GEANTES Selon M Bellemare, la nature des ententes de publicité que son parti a (irises pour installer ses affiches géantes « ridéve de la régie interne du parti.Je ne vois pas où i'st l\u2019intérêt public là-dedans».POUR LE MOIS DE L'IMPÔT \u2022 CONCOURS OU p\u2019tit coup CONCOURS LE SOLEIL.RAYNALD LAVOIE Odile Hoy, Ltmise Lapointe et Ann Bourget ont été directement impliquées dans un petit «remaniement ministériel « * lanMii ,\tJJ DgPUIS J P 70 £4MILlP& www.marble-atlas.com \" ~ ¦£./ ¦ ^\t0 % est suffisante puisque les cellules souches du sang de cordon sont encore assez « naïves» ou malléables pour s\u2019adapter à un organisme un peu différent.Elles tint une plus grande plasticité immunologique, résume le IF Couture.Malgré cela, poursuit-il, il faut scruter les caractéristiques de 10 000 cordons dans diverses banques avant d\u2019en trouver un qui réponde aux critères voulus.Après cinq années de traitement durant lesquelles son cancer des ganglions (ou lymphome non-hodgkinien) ne voulait pas lâcher malgré la chirur- PATIENTES ET PATIENTS RECHERCHES Dans le cadre de ses cliniques étudiantes, la Faculté de médecine dentaire de l\u2019Université Laval recherche des personnes nécessitant des traitements dans certaines disciplines.Si vous avez besoin de soins dentaires tels que : remplacement de dents (couronne, pont, prothèse dentaire amovible partielle ou complète), traitement de canal, correction de l\u2019alignement des dents (cas mineurs), vous pouvez être sélectionné dans l\u2019une de nos cliniques Nous accueillons également les enfants de moins de dix ans.Pour tout renseignement sur le fonctionnement et la tarification, appelez au (418) 656-5840.Dans le cadre de son programme de spécialité en parodontie.nous recherchons aussi des personnes désirant recevoir des soins pour des problèmes de gencives (saignement, enflure, déchaussement, dents mobiles) Pour tout renseignement sur le fonctionnement et la tarification, appelez au (418) 656-2892 ou au (418) 656-2131 poste 6001.L \\ 2 Il SOI lit HAYNAin lAVOIf L'hémato-oncologue Alain Filion a pratique une technique de greffe de cellules souches, rare chez les adultes, sur Rruno Aucoin.gk\\ la chimio et la radiothérapie, Bruno Aucoin n\u2019avait plus beaucoup de choix.Comme il n\u2019y a pas de donneur de cellules souches compatibles dans sa famille, il ne lui restait que la greffe allogénique avec un donneur compatible trouvé quelque part dans le monde (grâce à une banque de huit millions de noms dont 220 000 au Canada) ou la greffe de sang de cordon ombilical.BANQUES SPÉCIALISÉES Le retour de spécialisation du 1)' Fi lion a fait pencher la balance du côté de cette dernière hypothèse.Le greffon a été trouvé dans une banque spécialisée des Etats-Unis.Il existe un certain nombre de banques de sang de cordon dans le monde, dont une toute récente à Montréal, gérée par lléma-Québec.Ce sang est testé, congelé et entreposé en attendant les demandes d\u2019hôpitaux spécialisés dans la greffe de cellules souches.Précisons que l\u2019utilisation de ce tissu humain ne cause pas de problème éthique puisqu'il s\u2019agit d\u2019éléments tirés du placenta qui sont éliminés après la naissance.Les greffes utilisant les cellules de donneurs non apparentés et le sang de Ce procédé pourrait servir une ou deux fois par an dans la région cordon seront de plus en plus fréquentes dans l\u2019avenir, souligne le D'Lalan-cette.Les greffes de donneurs apparentés régressent en même temps que les familles rapetissent.En lilüii, !M)% des greffons provenaient d'un membre de la famille; en 2002, ce n'était plus déjà que les deux tiers.Quant à la greffe du sang de cordon, elle pourrait maintenant servir une ou deux fois par an à QuélH*e.Laissons le mot de la fin à Bruno Aucoin qui vient encore toutes les deux ou trois semaines passer des tests et voir son équipe de médecins, au huitième étage de l\u2019Hôtel-Dieu.Il a un moral à toute épreuve.« Il n'est plus question de voir d'obstacles.» Il rêve ainsi d\u2019être le premier cancéreux à aller en orbite autour de la Terre.« Il va y avoir quelque chose qui va me permettre d\u2019y aller pour qu\u2019on puisse étudier un organisme atteint de cancer dans l\u2019apesanteur.» En motivateur convaincu, il ajoutait : «Je veux donner espoir à ceux qui ont le cancer et à ceux qui travaillent sur le cancer dans un combat où on avance au pouce à pouce, de ne pas lâcher! On va trouver les outils diagnostiques pour faire avancer la science.» (Ç «fl JNIVCRSITË S s LAVAL Les Sociétés Alzheimer Je Québec et Je la ChauJière-Appalaches, « Un reganl Jifférent, une approche Jifférente » 10 FAÇONS DE RÉDUIRE LE STRESS DE L'AIDANT En tant qu'aklant.il vous faut prendrt soin de vous Vous î*tes la personne la plus importante dans la vie de ( individu atteint de la maladie d'Alzheimer Vous pouvez prendre certaines mesures afin de preserver v«>tre vinté ci voir» bien-être 1.\tRenseigne/ vous au sufet de la maladie et des soins Vous sen/ mieux préparé a l'évolution tie la maladie d'Alzheimer m vous vues informe/ autant que >s*ib4e au sufet de- la maladie et des v ans a prodiguer En c»»mpnnani tomment la maladie affecte la personne, vais trouverez plus facile d< maintenir k contact el de vous adapter aux changements 2.\tSoyez réaliste.face à la malarik fl est important bien que difficile «l\u2019être réaliste fac e a la maiadk d aux effets qu elk aura sur la personne-.au fil des jours (a: faisant, vous aurez des attentes plus n alistes 3.\tSoyez réaliste.face à vous même Vous devez ètn réaliste face a vos capacités Qu'est-ce qui oimpte k plus pour vous* I ne promenade a pied avec la personne ik*nt vous prenez st *n du temps seul \u2022 si une mais» m pr» ipre?Il n y a pas de \u2022 b« mne \u2022 n-p» >nse v« his seul savez e t qui compte k plus et quelk-s vmt vos capacités 4.Acceptez ve*s émotions Lxrvju'on prend soin d'une |K-rv»nn< qui a la maladie d'Alzheimer on risse nt toutes sortes d emotions en une même journée vous épr»ni verez pe ut-être de s v ntime nts ek- satisfae tion, de eole n de culpalnlite île joie de tristesse ervati t = f 'y Éteindre vous allume ! Le tabac nuit à la santé dentaire.Pour une bouche en santé, cessez de fumer ! Ordre des Dentistes du Québec www.odq.qc.ca y.- "]