Le soleil, 10 mai 2005, Cahier A

[" LES PROFS EN NEGOS CINQ AUTRES JOURS DE DÉBRAYAGE EN VUE A 6 ORNITHOLOGIE DES PINGOUINS AUX PORTES , DE QUÉBEC! A3 t i www.cyberpresse.ca BEC, LE MARDI 10 MAI 2005 BENOÎT CORBEIL TÉMOIGNE DEVANT LA COMMISSION GOMERY Un itinéraire de l\u2019argent sale qui en éclabousse plusieurs Lex-cadre du PLC m'ait promis de donner des noms : ü a tenu parole et a dit à qui ü aurait donné de l'argent comptant, qu il mail /nufois reçu dans des enveloppes de ce type.Démentis des proches de Charest, Lapierre et Normandeau sur la liste Mylène Moisan MMoisan@lesoleil.com ¦ MONTRÉAL \u2014 Jean Brault, ex-patron de Groupac-tion, a livré au Parti libéral du Canada, section Québec, 50 000$ comptant, qui a servi à payer neuf employés pour les élections de 2000.Lun travaille aujourd\u2019hui pour Jean Charest, un autre pour Jean Lapierre et un troisième pour Nathalie Normandeau.C\u2019est du moins ce qu\u2019a révélé hier Benoît Corbeil dans son témoipnape.très attendu, devant la Commission Gome-ry.11 a expliqué que, aux prises avec une situation financière « très difficile», il était à court de solutions pour assumer les dépenses.C\u2019est à ce moment que le président de Groupaction, Jean Brault, est de nouveau venu à la rescousse.« Il y a des attachés politiques qui ne sont pas payés, a relaté hier l\u2019ex-direc-teur général du PLC(Q).Je prends le téléphone, j\u2019appelle (Jean-Marc) Bard (chef de cabinet d\u2019Alfonso Gagiiano).J\u2019étais tanné.Je lui ai dit : \u201ctout le mon- de veut être payé, aidez-moi\".11 a dit: \u201cjevais reader ce que je peux faire\u201d.Il me rappelle, me met en contact avec Brault.Je suis allé à son bureau et lui ai dit : \u201cje viens te voir suite à la discussion avec Bard\".Je lui ai demandé un don officiel.Il m\u2019a dit : \u201cj\u2019ai assez donné, je vais te faire remettre 50 000$ par (Bernard) Thiboutot, plus 50 000$ en deux versements.C\u2019est à prendre ou à laisser.» M.Corbeil a reçu dans une « enveloppe jaune », a compté sous les yeux de M.Brault, a pris et a remis, toujours selon ses dires.Il dit avoir divisé les billets de 100$ entre neuf enveloppes, toutes destinées à des attachés politiques venus donner un coup de main pour la campagne.« 11 y avait une tension, les gens ne me parlaient que de ça, de leur rémunération pour services à venir », a souligné M.Corbeil, ajoutant qu\u2019« ils exigeaient d\u2019être payés cash ».Voir SALE en A 2 ?Plus d\u2019information l\u2019âge A 12 Jean-Marc Hard et Bernard Thiboutot, deux des acteurs, selon Benoit Corbeil rc 4.F lag ton, Buceppe et HmjMr aux Tags-Bas hier i>our les ceremonies du Sotuenir.LIBERAUX EN SURSIS L\u2019opposition entend porter le coup de grâce aujourd\u2019hui Isabelle Rooriuue Tresse canadien ne ¦ OTTAWA \u2014 Conservateurs et bloquistes sont passés en mode attaque, hier, déposant une nouvelle motion qui, selon eux, pourrait renverser le gouvernement minoritaire de Paul Martin dès aujourd\u2019hui.Mais leur offensive pourrait se terminer dans un cul-de-sac, le gouvernement refusant de considé-rêr la motion comme une question de confiance et s\u2019accrochant au pouvoir.Les deux interprétations risquent de plonger Ottawa en pleine crise |xilitique si le gouvernement perdait ce vote.Déjà pratiquement incapable de faire avancer les travaux parlementaires, la Chambre des communes risquerait d\u2019être complètement paralysée.En fin de journée aujourd\u2019hui, les députés devront se prononcer sur une motion déposée hier par le hirti conservateur cpii amende un rapport de comité afin d\u2019exiger la démission du gouvernement à la suite de son incompétence à Voir COUP en A 2 ?Plus d info l\u2019ages A10, Ail et A 16 Les libéraux disant ne pas être menacés par l\u2019offensive PCC-Bloc Wcydi Moucucad ne s'est pas présenté à la soirée des Molieres.ARCHIVES LE SOLEIL J Wajdi Mouawad, 1er créateur québécois à remporter un Molière.et à le refuser Michel Dolbec Presse canadienne PARIS \u2014 Le metteur en scène québécois Wajdi Mouawad a remporté hier soir à Paris le Molière du meilleur auteur francophone vivant pour sa pièce Littoral.Mais U s\u2019est empressé de refuser cette récompense pour protester contre «l\u2019indifférence» des directeurs de théâtre à l\u2019égard de la création contemporaine.C\u2019est la première fois qu\u2019un créateur québécois décroche un Molière depuis la création de cette récompense il y a une vingtaine d\u2019années.Retenu à Montréal par la préparation de Forêts, son projet le plus ambitieux.l\u2019ancien directeur du Théâtre de Quat\u2019Sous n\u2019assistait pas à la 19' remise des Molieres, au Théâtre Maga-dor de Paris.C\u2019est par la bouche de la metteuse en scène française de Littoral, Magali Leris, qu\u2019il a expliqué sa décision.Dans une déclaration lue par cette dernière, Wajdi Mouawad s\u2019est dit mal à l\u2019aise avec «l\u2019idée do recevoir un prix pour avoir été mis en compétition avec d\u2019autres artistes» et a assuré que son geste n\u2019était «en rien une contestation ».Formulé avec «la plus grande gentillesse», son refus se voulait nettement, néanmoins, un blâme sévère adressé aux directeurs de théâtre, fermement rappelés à leur « devoir de lecture».«Si la parole a encore un sens, je veux profiter de ce petit mo- ment pour rappeler aux directeurs des théâtres leur devoir de lecture auprès des auteurs contemporains», a déclaré Wajdi Mouawad, dont les propos ont été accueillis par un mélange Voir MOUAWAD en A 2 ?LA QUESTION DU JOURia KÜQU\u2019EN pensez-vous?Le Québécois Wajdi Mouawad a refusé hier un Molière: qu\u2019en pensez-vous?ÉCRIVEZ-NOL'SÀ opinion^ tesolell.com Pour que votre commentaire soit publié, vous devez fournir votre nom.votre adresse et votre numéro de téléphone.SOMMAIRE Agenda\tB 6 Décès\tC 11 Bandes dessinées B 7\tHoroscope\tB 7 Bourses___________C_7\tLoteries\tA 2 Bridge__________SJ5 Météo\tS 16 Chroniqueurs\tMot mystère ' B 7 Julie Lemieui B 3 rr\u2014-\u20147-zrzr r 10 ut ri Mots croisés B 7 François Poullot C 3 \u2014- Normand Prnvencher A 5 PditeS annonces S 12 Michel Vattat A17\tTélévision\tB 4 MÉTÉO \\// Max.23, min.8 \\\tGénéralement dégagé -\t\u2014 et vents légers./ |\tDétails pageS 16.Précipitations (avant hier) Ce mois-ci : 2,9 mm L'an dernier: 22 mm Cet été : 2.!) mm\tCété dernier : 22 mm QUÊMC 109- ANNÉE.N Ht FLORIDE.1.89 $ US MONTRÉAL, OTTAWA 87v PI.US TAXES 65f PLUS TAXES 2 765 7*00072 8 www.viarail.ca Povr r*tmrvm *otf» eeptrwme '\u2022pprrfftmac* émm tn Mwttfcnn.mitn «rwaLviaratl ca.À\tAevrivil.Vtmsf SVrll.\tIt c/wUtvk* ïliTî J\tm M.rqu* vuutAnll nrn mj ries).MO 2M MOI Marque d» commère* propreté d» VIA Rntl Canada «ne * VIA RailCanacfâ LES SUITES 1 LE SOLEIL Le mardi 10 mai 2005 A 2 'POUR NOUS JOINDRE Abonnements\t686-3344 1-866-686-3344\t Carrières et professions\t686-3270 Petites annonces\t844-4444 Promotion\t686-3342 Publicité détaillants\t686-3435 Publicité générale\t686-3270 Rédaction\t686-3394 Renseignements\t686-3233 LE SOLEIL, une division de 3834310 Canada Inc , est publié et édité par LE SOLEIL.410, boul Charest Est, case postale 1047, succursale Terminus.Québec (Québec) G1K 7J6 LE SOLEIL est imprimé au 5000.rue Hugues-Randm, bureau 4.à Québec (Québec) G2C 2B4 par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc .t.place Ville Marie, bureau 3315 Montréal (Québec) H38 3N2 t nvoi de publication Numéro de convention 40065022 Seule la Piesse canadienne est autonsée a utiliser et a diffuser les informations publiées dans IL SOLEIl ISSN 03t9-0730 fill i V ?A I N DANS LE SOLEIL LE CAMP D\u2019ESSAI DES CAPITALES Les Capitales de la Ligue Can-Am de baseball Indépendant tiennent aujourd hui leur camp d essai annuel à l'intention des joueurs du Québec ou d ailleurs qui n ont paraphé aucun contrat avec une équipe professionnelle.Hans le cahier Sports VOUS AVEZ UN CONTACTEZ-NOUS Vous avez été témoin d'un événement, avez observé des faits qui soulèvent des questions, avez des idées de reportages, d'enquêtes ou de dossiers qui pourraient être réalisés par un journaliste?Téléphonez-nous:(418) 686-3394 Télécopiez-nous: (418) 686-3374 Écrivez-nous :\tredaction@lesoleil.com ou à:\tNouvelles LE SOLEIL, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6 SALE Suite de la Une Ces neuf personnes sont Hruno Lor-tie ( lô 1)01)$), actuel chef de cabinet de la ministre Nathalie Normandeau, Daniel I tczainde (3000$ pour lui et 2000$ pour une «amie»), ex-dgdu I\u2019LC(Q) et actuel attaché du ministre Jacques Souda, Lue Desbiens (5000$), ex-porte-parole du l\u2019LC(Q), l'ierre Lcsieur ((>000$), ex-adjoint de Galliano, Claude Lemieux ((>000$), directeur de la députation au cabinet de Jean Charest, Michel Joneas (2000$), président de la commission de l\u2019organisation du PLC(Q), Richard Mimcau ((>000$), qui ii travaillé 15 ans à la permanence du l*LQ, et Irene Marcheterrc (500(1$),directrice des communications du ministre Jean Lapierre.MISE EN DEMEURE La réplique n\u2019a pas tardé.Tout de suite après la pause du dîner, l\u2019avocat di1 M.Corheil, Ml Guy Bertrand, avait entre les mains une mise en demeure envoyée au nom d\u2019Irène Mar-chctcrrc, de Richard Mimcau et de Lue Desbiens, rejetant les allégations du témoin et le sommant de se rétracter dans les 24 heures, faute de quoi des procédures judiciaires seront entreprises.À Québec, Claude Lemieux et Bruno Lortie ont réapi par voie de communiqué, niant également avoir reçu de l\u2019arpent des mains de M.Corheil.Qualifiant les propos du témoin d\u2019«allégations totalement fausses», M.Lemieux a fait savoir, par l\u2019entremise de son avocat, qu\u2019il souhaiterait Corbeil dit avoir remis 5000$ à Irène Marcheterre, aujourd\u2019hui chez Lapierre être entendu devant la Commission.Mise en demeure ou pas, M.Corbeil a maintenu jusqu\u2019à la fin de la journée d\u2019hier sa version des faits, affirmant que « c\u2019est comme ça que c\u2019est arrivé».Il revient devant la Commission ce matin pour compléter les contre-interropatoires.Pour ce qui est de la contribution de Bernard Thiboutot, par l\u2019entremise de son entreprise Commando communications de Québec, M.Corbeil a confirmé qu\u2019elle s\u2019est faite en assumant le salaire de certains employés du Parti pendant la eampapne.La semaine dernière, des « employés » ponctuels des libéraux avaient raconté avoir été payés par Commando, selon des instructions transmises par Benoît Corbeil.Ce dernier a confié hier avoir fourni à M.Thiboutot une liste des employés à payer.BÉLIVEAU CONTREDIT Par ailleurs, M.Corbeil a nié avoir reçu en 1997 une enveloppe contenant environ 75 000$ comptant des mains de Michel Béliveau.Ce dernier a affirmé vendredi devant cette même Commission avoir demandé et reçu de Jacques Corriveau une enveloppe remplie de billets de 20$ et de 100$ pour financer les dépenses des circonscriptions sans députés libéraux de l\u2019ouest du Québec.11 avait indiqué avoir aussitôt remis l\u2019enveloppe à Benoît Corbeil.Ce dernier soutient plutôt avoir reçu deux enveloppes, « une de 5000$ pour le comté de Bourassa (celui de Denis Coderre) et une de 4000$ pour Anjou-Kivière-des-Prairies », où se présentait Yvon Charbonneau.M.Corbeil a raconté avoir reçu l\u2019argent au bureau de M.Béliveau, les deux hommes étant seuls à ce moment-là.ARCnu/éS LE SOLEIL Appel aux lecteurs Spectacles de fin d\u2019année La saison des spectacles de fin d\u2019année bat son plein dans les écoles pri-( maires et secondaires.Vous avez parti-j eipé à la préparation d\u2019un spectacle ou y avez assisté ?Nous vous imitons à partager votre fierté et votre émer-I veillement.Faites-nous parvenir un court texte (100 mots au maximum) accompagné d\u2019une photo à reLku-tion@lesoleil.com.LE SOLEIL publiera une sélection de ces «reportages » dans le cahier Québec des dimanches de nmi et de juin.N\u2019oubliez pas d\u2019indiquer votre nom et votre adresse M0UAWAD Suite de la Une de sifflets et d\u2019applaudissements.« Pour que ce prix ne soit pas perdu totalement, je désire en faire un tout petit symbole pour tous ces textes que les auteurs envoient dans les théâtres et que la plupart des directeurs ne lisent jamais, les laissant traîner sur leur bureau », a lancé le Québécois par l\u2019intermédiaire de Magali Leris.« Je vtmdrais faire de ce Molière un petit symbole pour tous ces textes perdus, auxquels les théâtres n\u2019ont même pas retourné un accusé de réception, pour tous ces théâtres qui n\u2019ont même pas la décence d\u2019avoir un comité de lecture, pour tous ces appels placés par les auteurs auxquels on ne répond jamais.» Wajdi Mouawad était notamment en compétition avec Eric-Emmanuel Schmitt pour L'Évangile selon Pilate et Jean-Michel Ribes pour Musée haut, Musée has.Venu sur scène pour recevoir le Molière du meilleur spectacle de création ainsi que le nom de l\u2019école et de la commission scolaire, et la date du spectacle.20 mai 1980: où étiez-vous?11 y a 25 ans ce printemps, les citoyens étaient appelés à voter à un premier référendum sur la souveraineté du Québec.L\u2019événement a évidemment marqué les mémoires.( )ù étiez-vous ce 20 mai 1980 ?Quels souvenirs en avez-vous conservé?Écrivez-nous à redaction(â lesoleil.com (textes d\u2019une centaine de mots).N\u2019oubliez pas d\u2019indiquer vos nom et adresse.Date limite : 12 mai, 17 h.- -.¦ Uü=- française (décerné à Dis à ma fille (jue je pars en voyage), Jean-Michel Ribes a répondu aux critiques du Québécois en soulignant que le prestigieux Théâtre du Rond-Boint, qu\u2019il dirige, possédait un comité de lecture, ce qui lui avait permis de découvrir le texte de Denise Chalem.Révélé par le Festival de Limoges, consacré par celui d\u2019Avignon, régulièrement encensé par la critique parisienne, Wajdi Mouawad a apparemment souffert lui aussi de l\u2019indifférence qu'il dénonce.Magali Leris et son équipe, a-t-il souligné, ont elles-mêmes «versé leur sang à force de se battre contre vents et marées, pour convaincre ceux qu\u2019il fallait convaincre de créer un texte d\u2019un auteur contemporain ».l\u2019ne autre (ouvre québécoise, Les Muses orphelines, de Michel-Marc Bouchard, prenait part à la soirée.Mis en scène par le Français Didier Brengarth au Théâtre Tristan Bernard, ce texte a remporté un joli succès critique et publie.Il a aussi valu hier soir à la comédienne Emmanuelle Bougerol le Molière de la révélation théâtrale féminine.Lapierre défend ses proches (PC) \u2014 Les propos de Benoît Corbeil devant la Commission Gomery ont eu un effet retentissant à ( Htawa, les partis d'opposition sautant sur l\u2019occasion pour tenter de mettre dans l\u2019embarras les ministres qui ont à leur emploi des gens nommes par le témoin.«Parmi tout le personnel de cabinet impliqué et identifié pour avoir touché de l\u2019argent sale, il y a, entre autres, ia directrice des communications du ministre des Transports », a lancé le leader du Bloc québécois en Chambre, Michel Gauthier.«Comment pouvait-il, devant toutes les caméras, l'année passée, nous dire que c'était un petit groupe parallèle, que ce n'était pas leeuuir du Parti libéral?» Le gouvernement a répété qu\u2019il ne s\u2019agissait que d'allégations et (pie le COUP Suite de la Une redresser les problèmes de gouvernance.Selon les partis d\u2019opposition, il s'agit d\u2019une motion de censure et le gouvernement n\u2019aura d\u2019autre choix que de démissionner.« LE TEMPS EST VENU » «Je vous annonce que le temps est venu », a annonce d\u2019un ton triomphant le leader du Bloc en Chambre, Michel Gauthier, lorsqu'il s'est présenté devant les microphones des journalistes.Les conservateurs et le Bloc avaient prévu le coup, s\u2019assurant de présenter un nombre suffisant d'orateurs en Chambre pour écouler le temps de débat prescrit.«C\u2019est attaché assez solide (.) il n\u2019y a rien qui peut (faire dérailler le vote) ».a poursuivi M.Gauthier.Rien sauf un détail plutôt important.Le gouvernement estime qu\u2019il ne s'tigit pas d'un vote de défiance.«Ce n\u2019est définitivement pas une question de confiance, a fait valoir Mare Roy, porte parole du premier ministre.Paul Martin.C'est une directive de la Chambre des communes à un comité » La semaine dernière, le gouvernement tenait les mêmes propos sur une motion similaire, ayant les mêmes conséquences.Cette motion doit être personnel politique des ministres Jean Lapierre, Lucienne Robillard et Jacques Saada avait nié avoir reçu de l\u2019argent sous la table.Jean Lapierre a indiqué que deux de ses collaborateurs visés pur les allégations, sa directrice des communications, Irène Marcheterre, et Richard Mi-menu, réfutent les allégations et prendront des mesures pour répliquer à M.Corbeil.A son avis, il n\u2019y a pas lieu de remettre en question la parole de ses adjoints, qui demeureront en poste.«Je ne pense pas qu'à chaque fois qu'il y ti une allégation de fait que les gens devraient être punis, surtout quand ils donnent des explications logiques et crédibles.Moi, je les crois », a martelé M.Lapierre à sa sortie des Communes.mise aux voix au plus tard le 18 mai.Frustrés de l'entêtement du gouvernement, les partis d\u2019opposition sont allés jusqu\u2019à laisser entendre qu\u2019ils pourraient faire appel à la gouverneu-re generale pour trancher le différend.Hier, aucun des représentants des partis d\u2019opposition n'osait discuter stratégie de façon ouverte.Selon Michel Gauthier, le gouvernement aurait cependant de la difficulté à justifier sa position.« lui qui ne peut plus gouverner correctement et qui est pris dans des problèmes de scandale».Mtiis avant même de discuter des scénarios possibles, conservateurs et bloquistes doivent d'abord remporter le vote, ce qui n\u2019est pas une mince affaire.Trois votes les séparent des liberaux et des néodémoerates, trois votes détenus par les trois députés indépendants.Les libéraux sont sûrs d\u2019en avoir acquis un (celui de Carolyn l\u2019ar-rish) et sont presque assurés d'un deuxième (celui de David Kilgour).Reste à voir si le troisième indépendant, Chuck Cadman.qui combat un cancer, sera présent pour le vote, et surtout, de quel côté il se rangera.huir le reste, bloquistes et conservateurs assurent que tous leurs députés seront présents pour le vote aujourd'hui.« Nos 99 deputes vont être là », a indique le leader de l\u2019opposition en Chambre, Jay HUI.PRECISION Dans nos articles de dimanche sur les HLM à QuélH'e.un passage a pu laisser entendre que la grande partie de 1\u2019ar-gent versé par le programme du Supplement au loyer se retrouve dans les poches de locateurs privés, alors qu\u2019il va surtout dans celles des coopératives et des organismes stuis but lucratif.h\\r ailleurs, le porte-parole du Comité populaire Saint-Jean-Baptiste est Nicolas Ixjfebvre U'gnult.'%lutôt que Yigneault» \u2022 «MROf La Lingère PROFITEZ DE NOS PRIX EXCEPTIONNELS POUR APPORTER UN AIR DE PRINTEMPS À VOTRE INTÉRIEUR ! > * ¦ -> > L,\u2014 -\t' ?v v «T, ï COUSSIN DÉH0USSABLE COULEUR ACCENT HOUSSE FLEURS DE JEANS NAPPES IMPRIMÉES \u2022 Jumeau 1 taie 99 \u2022 Tous les formats L'item déco couleur accent par excellence à prix clé.Recouvrement 50% coton 50% viscose lavable, coloris de lime, bleu denim, orange, fuchsia, rouge qui conserveront leur belle apparence.Format 17x17 pouces.ENSEMBLE DE DRAPS BORDÉS DENTELLE Une touche mode à prix exceptionnels.Une housse dessinée en Australie exclusivement pour nous, en pur coton imprimée de grandes fleurs rétro qui donnent un effet tramé en bleu denim sur fond ivoire.Formats surdimensionnés.Ensembles 2 taies : double 39.95, grand 49.95, très grand 59.95 DRAP «PERCALE PLUS» 200 FILS AU POUCE À prix de solde imbattable, un choix impressionnant de jolies nappes en coton imprimé ou à tissage jacquard dans une variété de coloris qui se marient à tous les décors.Serviette de table coordonnée .99 TAPIS OVALE CHENILLE \u2022 Jumeau 1 taie 99 \u2022 Jumeau chacun 99 Des prix vraiment imbattables pour des draps distinctifs.Je drap plat et les taies sont joliment ornés d'une large bordure en dentelle anglaise.Mélange 50% coton 50% polyester facile d'entretien de qualité 200 fils au pouce.Blanc pur ou ivoire.Ensembles comprenant 2 taies : double 39.95.grand 49.95, très grand 59.95 Des prix vraiment dérisoires pour des draps de qualité Simons, offerts dans une palette de 23 coloris pure mode.Tissage dense 50% coton 50% polyester, doux, confortable, facile d'entretien.Double 13.99, grand 19.99, très grand 29.95, 2 taies standard 10.99, 2 très grandes taies 12.99 L'indispensable au sortir du bain ou de la douche, le confort à l'européenne du petit tapis en douce ratine de coton à longues boudes moelleuses à coordonner dans toutes les salles de bains.Blanc, ivoire, ambre, mais et cannelle.Format 19x28 pouces.simons \u2022 OUtBtC\tk((& JUttB \u2022 MGMTMÉAA CÈEVmt rxoÆhWTtS\u2022 L4HAL JAfïlFXF IM^i.\u2022 \u2022(ÉRBBOCVÉ\tl Le mardi 10 mai 2005 LE SOLEIL A 3 ACTUALITÉS Les petits pingouins, une nouvelle curiosité qui enthousiasme les ornithologues de la region.¦ \u2014 >1 t y Une colonie de petits pingouins dans les îles de Montmagny Marc Lkstack M Lestage@le soleil .en tu Les ornithologues n\u2019en croient pas leurs yeux.Une importante colonie de petits pingouins ont adopté un minuscule caillou qui émerge h la limite est des îles de Montmagny pour y élever leur progéniture.11 n'est pas rare d\u2019apercevoir plusieurs familles de cette espèce à la hauteur de Sept-îles et de Mingan, ainsi qu\u2019en Gaspésie.« Mais il est tout à fait inusité de les voir installés pour se reproduire aussi loin en amont dans le fleuve », explique Jocelyn Landry, un ornithologue de Montmagny associé à Canards illimités.Ces petits pingouins constituent une espèce très semblable aux grands pingouins assez nombreux dans le fleuve lors de l\u2019arrivée de Jacques Cartier.Les grands pingouins nordiques ont été éliminés.Hauts de deux à trois pieds ils ont été décimés à coups de batons pour leur chair, raconte Sylvain Lessard, un spécialiste qui accompagnait un groupe de personnes de ht région de Québec lors d'un safari qui leur a permis d\u2019observer la colonie de petits pingouins, au cours de la dernière fin de semaine.« Les petits pingouins, eux, ont eu plus de chance parce qu'ils arrivent à voler sur de courtes distances et se limitent aux zones non habituées», d\u2019ajouter le chroniqueur nature à la télévision communautaire de Québec.Leurs ailes sont très petites et ils ne parcourent jamais de longues distances.Ils se nourrissent de poissons.Us sont excellents nageurs et peuvent plonger durant plus de trois minutes jusqu\u2019à 1(10 mètres.Le petit rocher où les petits pingouins ont installé leur colonie est à quelques encablures de la zone dite « des piliers », en face de Montmagny.11 s'agit d\u2019un caillou assez austère «dont il n\u2019est pas facile de s\u2019approcher», selon Jocelyn Landry.C\u2019est sans doute pour cette raison que les petits pingouins ont décidé de s\u2019y reproduire, estime l\u2019ornithologue de Montmagny pour qui la colonie représente « l\u2019événement le plus excitant auquel il a assisté depuis de nombreuses années ».Les petits pingouins visitent déjà le secteur depuis quelques saisons, mais la nouvelle de leur présence n'avait pas été trop éventée, aussi longtemps qu\u2019on ne pouvait être assuré de leur retour l\u2019année suivante.Ce n\u2019est que récemment que les responsables ont décidé de faire profiter le grand public de la présence de cette colonie.Les Croisières Lachance prévoient effectuer trois excursions dans le secteur à compter du 21 mai.Jocelyn Landry sera de la visite, à titre d\u2019animateur du groupe Orni-tour, pour commenter la croisière.C\u2019est une expérience qui ne pourra se prolonger plus longtemps.La colonie regagnera la Côte-Nord dès que les œufs seront éclos, au début de juin.BAIE-COMEAU Deux élèves témoignent au procès de Jacline Perron, accusée de menaces de mort Steeve Paradis Co U ah or ut i o n sp éc i a I e En cette première journée du procès de l\u2019enseignante Jacline Perron, deux enfants de huit ans qui étaient dans sa classe de deuxième année l\u2019an dernier à l\u2019école Boisvert de Baie-Comeau ont témoigné.Cachés derrière un paravent pour qu\u2019ils n\u2019aient pas de contact visuel avec l\u2019accusée, les jeunes ont déclaré que l\u2019enseignante avait déjà menacé l\u2019ensemble de la classe de Jacline Perron les suspendre à des cordes qui se trouvaient au plafond.La femme de 54 ans est accusée de voies de fait, de harcèlement et de menaces de mort sur sept de ses anciens élèves.Son avocat a fait reconnaître aux jeunes que les cordes, qui servaient à accrocher des bricolages, n'étaient fixées que par des punaises.Le premier témoin a convenu que ces cordes ne pouvaient le soutenir, mais ça ne l\u2019a pas empêché d\u2019avoir peur.«Je me voyais pendu », a-t-il lancé au juge Jean-Paul 1 lecoste de la Cour du Quélxx.*.Ce même témoin a affirmé que M\"\" Perron l\u2019avait poussé dans la classe, alors qu\u2019il allait la voir pour lui montrer un travail scolaire.Il se serait cogné la tête sur le plancher à la suite du geste et aurait subi une légère commotion cérébrale.Même si l\u2019avocat de la défense le lui a fortement suggéré, le jeune ne croit pas que c\u2019était un accident mais bien un geste délibéré.Le procureur de M\"\" Perron, M Jean-Claude Dufour, s'est d\u2019ailleurs fait ramener à l\u2019ordre régulièrement par le juge, qui en avait assez de ses nombreuses objections à propos des réponses prétendument suggérées aux enfants par la procureure de la Couronne.« Je vous rappelle que ce sont des enfants qui témoignent, pas des adultes », a-t-il dit.Un peu plus tard, le juge Pecoste a reproché à M Dufour de chercher à intimider les jeunes témoins.La mère du jeune qui aurait été poussé a aussi témoigné.Elle a avoué que lors de la visite à l\u2019hôpital avec son fils, elle a déclaré au médecin que l\u2019enfant s\u2019était cogné la tête dans la cour de récréation.Si elle a dit cela, e\u2019est parce que son fils refusait qu\u2019elle dise qu\u2019il s\u2019était fait pousser par son enseignante, par crainte d\u2019éventuelles représailles.Un peu plus tôt, l\u2019enfant avait déclaré que M™' Perron, qui compte 2(i ans d\u2019expérience, avait prévenu ses élèves de ne pas dire à leurs parents ce qui se passait en classe.La mère a également déclaré qu\u2019elle a refusé de rencontrer Mm\u2018 Perron, qui en avait fait la demande afin de clarifier les faits.Environ une dizaine de jours après ces événements, survenus en février 2ts.dos fleurs, des espaces de verdure, une petite musique en sourdine, autant de façons île rendre agréable le séjour sur Saint-Jean Délivrée du bruit des moteurs, la rue se prêterait merveilleusement bien à îles experiences culturelles qui reelament un peu de silenee et de calme.On pense à des saynètes de theatre, à un petit orchestre de jazz ou encore à la lecture publique d\u2019une tcuv re d'un grand auteur, ce ne sont pas les idées d\u2019animation qui manquent.Sophie l\u2019houinard.gérante de la boutique Da libaha, est une autre qui embrasse avec enthousiasme l'idco d\u2019une rue Saint-Jean piétonne durant tout l'ete La peur de perdre des clients ne l\u2019effraie pas une seconde Si tout le monde y met du sien, la jeune femme ne voit pas pourquoi le projet ne eonnaitrait pas un vif succès, surtout si des règlements empêchent de faire n\u2019importe quoi Ainsi, il serait hors de question de permettre aux commerçants de vendre leur marchandise sur le trottoir, sauf lors d'occasions spéciales De toute façon, m\u2019explique-t-elle, en sortant la marchandise sur le macadam, ce serait se tirer dans le pied, car le client n\u2019entrerait pas dans le magasin.L'erreur à faire serait bien de transformer la rue Saint-Jean en un immense bazar à ciel ouvert Si c\u2019était le cas, autant continuer à vivre avec les autos.COUR D\u2019APPEL FÉDÉRALE Le juge en chef entendra la cause de CHOI-FM Éric Moreault EM(>reault@le soleil.com La Cour d\u2019appel fédérale accorde, de toute évidence, de l\u2019importance à la cause de CHOl puisque c\u2019est le juge en chef, John D.Richard, qui présidera l\u2019audience le 24 mai, à Québec.Ce qui n\u2019est guère étonnant, toutefois, puisque le juge Richard, de même que les juges Gilles Letourneau et Marc Nadon sont les mêmes qui avaient accepté, en août dernier, de « sauver» la station de radio de Québec de la fermeture jusqu\u2019à ce que la Cour d\u2019appel fédérale se prononce sur le fond.On se souviendra que le CRTC avait refusé de renouveler le permis d\u2019exploitation de CHOl en raison, notamment, des frasques de son animateur de l'émission du matin, le controversé Jean-François «Jeff» Fillion.Si la Cour en venait à casser la décision du CRTC, elle pourrait elle-même prendre des mesures pour renouveler la licence ou renvoyer l\u2019affaire devant l\u2019organisme réglementaire, avait précisé l'avocat du CRTC.Guy Pratte, après la première audience.Chez Cenex, on n'est pas surpris ni angoissé par la présence du juge en chef, compte tenu qu\u2019il présidait lors de l'audience pour sursis, a déclaré au SOLEIL Jean-Luc Benoît, le porte-parole de la compagnie.Quant à Jeff Fillion lui-même, la suite le concerne beaucoup moins, puisqu\u2019il a perdu son micro en avril.Quoique la décision pourrait influer sur ses négociations houleuses avec Genex sur son avenir, voire dans des discussions avec d\u2019éventuels employeurs.A la question de savoir si le CRTC a outrepassé son mandat et ses responsabilités, ce sont trois juges d\u2019expérience qui trancheront.Le juge Letourneau, entre autres, a présidé la Commission d\u2019enquête sur le déploiement des Forces armées canadiennes en Somalie.Le juge en chef Richard, un expert des questions de magistrature, vient tout juste de terminer des audiences sur le téléchargement illégal de pièces musicales par Internet, notamment sur les différentes applications légales en matière de vie privée et de droit d\u2019auteur.Que ceux qui butent sur la consonance anglophone du nom du juge en chef Richard se rassurent, la langue ne sera pas un problème.Bien qu\u2019il soit né à Ottawa, il a déjà présidé l\u2019Association des juristes d\u2019expression française de l\u2019Ontario.Rappelons en terminant qu\u2019il n\u2019est pas exceptionnel que la Cour d\u2019appel fédérale siège à Québec puisqu\u2019elle est itinérante.Elle siège et instruit des causes n'importe où au Canada dans le but de se rapprocher le plus possible des parties en cause, cette fois CHOl-FM et le CRTC.ÉCOLES D\u2019INFIRMIÈRES Moins d\u2019inscriptions malgré la pénurie ¦ OTTAWA \u2014 Les écoles d\u2019infirmières du pays sont contraintes de réduire le nombre d'inscriptions en dépit du manque crucial d'infirmières dans tous les secteurs de la santé, selon un rapport du gouvernement fédéral.Cette pénurie affecte la qualité des soins offerts en particulier les soins à long terme, est-il précisé dans le document.présenté comme le plus complet jamais rédigé sur la main-d œuvre infirmière canadienne.Il y est en outre expliqué que de nombreuses écoles d\u2019infirmières ne reçoivent pas assez d\u2019argent des provinces afin de former de façon adéquate leurs étudiantes.Des représentants des milieux infirmiers affirment que les conditions de travail ne se sont guère améliorées malgré l\u2019entente de 41 milliards S en matière de soins de santé annoncée par les premiers ministres du pays, l\u2019an dernier.Les provinces se sont montrées peu enthousiastes à adopter la stratégie nationale sur les ressources infirmières.Selon l\u2019étude fédérale, les provinces les plus riches peuvent attirer chez elles des infirmières en recrutant ces dernières dans les provinces et les pays plus pauvres, mais cette pratique est contraire à l\u2019éthique tout en n'étant pas viable.PC \u2019J) ¦ J-\"* 'J \"-I zm Ko Æ A'Mmf G Sdlc À/Vl des Générations Ide Quebec au Centre de foires d'ExpoCité de 9 h à 18 h Du 12 mai au 15 mai 2005 www.saiongeneration.ca SQl) ¦mm Des spectacles pour toute la famille tous les jours et « Les découvertes de Monsieur Pointu royal air maroc en Tunisie avec le Magazine\tk Compagnons d'Or Aussi présente, la section Us Mini ferme pour les enfants Mr * -JSS /Vos porte-parole : La famille Dion: Thérèse Tanguay-Dion, Claudette Dion, Cétia Savage et Cathy Savage Plus de 100 conférences \u2022f Santé et alimentation + Finances + Voyages\tÆM Gagnez deux voyages au Maroc nrr/ ¦yg I NEO-TOURS P É CIIRC80 rrrmoriup «U**' pranou* « «tour**»* Disriir U\" pAu»»' G J& TVfl Bébé Il\tj LapQinte % '**îu*r xrnTii »»»ii«u\u2019i» 5ftr«toi.owTi* A* '/iiJAJftC Grossesse f-i>vrlav.e.coi*) SOMMEIL\tLE SOLEIL Fl Consultez l\u2019horaire des démonstrations au www.micrologic.ca nouvelles technologies Micro Logic \u2022 Apple \u2022 HP \u2022 \u2022 12, 13 et 14 mai \u2022 Jeudi 12 mai de 11 h à 21 h Vendredi 13 mai de 11 hà21 h Samedi 14 mai de 9 h à 17 h Super Salon des plus récentes solutions d\u2019Apple, HP et autres Démonstrations sur des logiciels, des produits, des applications Spéciaux et iPod shuffle à gagner en boutique! L\u2019événement informatique du printemps à Québec! Présenté en exclusivité chez Surveillez notre Cahier spécial le mercredi 11 mai dans Le Soleil Micro Logic 2786, chemin Sainte-Foy à Sainte-Foy 658 6624 ACTUALITÉS [ LE SOLEIL Le mardi 10 mai 2005 A 6 Cinq autres jours de grève pour les enseignants La Fédération des syndicats de l\u2019enseignement consulte ses 80 000 membres Gilhkkt Leduc GLi'ilucCu h-solril.rom ¦ Après la journée nationale de grève de vendredi dernier, les membres de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) s\u2019apprêtent à adopter d\u2019autres moyens d\u2019action en vue de favoriser la conclusion, avant la fin du printemps, des négociations menant au renouvellement des conventions collectives.Kntre autres, les SO 000 enseignants des écoles primaires et secondaires pourraient déclencher cinq autres journées de* débrayage.D\u2019ici la fin de la semaine, tous les syndicats locaux affiliés à la Fédération des syndicats de renseignement (FSK-CSQ) consulteront leurs membres sur une proposition visant à créer une banque de cinq jours de débrayage1.La FSH tiendra un conseil fédéral, vendredi et samedi, au cours duquel elle annoncera le contenu de son plan d\u2019action.Comme l\u2019a expliqué au SOLEIL la présidente du Syndicat de l\u2019enseignement de la région de Québec (SKItQ), Claire Mélanger, les cinq jours de grève pourront être utilisés entre le 2,'i mai et le 30 septembre.« Mien sûr, nous visons un règlement sur les clauses normatives et salariales avant le début de l\u2019été, mais nous devons tout de même nous garder une avenue au cas où les négociations devaient se poursuivre à l\u2019automne».Four M'\"' Mélanger, une étape importante a été franchie, la semaine dernière, alors que le gouvernement a accédé à la demande syndicale de former uni; table « politique » de négociation pour faire accélérer le rythme des négociations.Cette table rassemble la présidente de la FSE, Johanne Fortier, le directeur général de la Fédération des commissions scolaires, Réjean Morel, et la sous-ministre adjointe du ministère de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport, Julie Gosselin.« Oui, ça augure bien », a commenté la présidente du SERQ en soulignant l\u2019importance de maintenir la pression d\u2019ici la fin de l\u2019année scolaire.< )utre le recours stratégique à la grève, les enseignants des écoles primaires et secondaires entendent perturber la procédure de confection des bulletins.« Los parents n\u2019ont rien a craindre, ils recevront les notes de leur enfant », a tenu à assurer Claire Bélanger en précisant que le moyen de pression dérangera plutôt les administrations scolaires.À la CSQ, il n\u2019y a pas que les enseignants membres de la FSE qui sont à la recherche de nouveaux mandats pour le déclenchement de jours de grève ou d\u2019autres gestes perturbateurs.C\u2019est aussi le cas pour les employés de soutien et pour les professionnels des commissions scolaires et des collèges.Les enseignants de cégep ne font pas exception à la règle, a expliqué Alain Dion, le président de la Fédération au- tonome du collégial (FAC), une organisation indépendante qui a formé un cartel de négociation avec la Fédération des enseignantes et des enseignants de cégep (FEC-CSQ).« Nous consultons, nous aussi, nos membres sur un plan de mobilisation qui battrait son plein jusqu\u2019à la fin de la session ».Contrairement à la FSE-CSQ, le cartel de négociation FAC-FEC ne projette pas \u2014 du moins, pas encore \u2014 une poursuite des moyens de pression à la rentrée de septembre prochain.À l\u2019instar de la FSE, le cartel FAC-FEQ a également demandé la constitution d\u2019une table « politique » avec la Fédération des cégeps et le ministère de l\u2019Education.«Nous n\u2019en sommes pas encore là», ont fait savoir des porte-parole patronaux au SOLEIL.S\u2019il estime que les négociations sont sur une « bonne voie » et qu\u2019il est réaliste de croire à un règlement avant la fin du printemps, M.Dion ne peut toutefois s\u2019empêcher de déplorer que la partie patronale s\u2019entête toujours à ne pas vouloir ouvrir ses goussets pour répondre aux revendications des syndicats, notamment t'eues touchant la lâche des enseignants.La question de l\u2019heure, dans le monde collégial, est de savoir s\u2019U y aura un règlement final sans la Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec (FNEEQ-CSN) qui représente près de 711% des enseignants du secteur coUégial.À l\u2019instar des autres fédérations de la CSN \u2014 et de celles de la FTQ \u2014, la FNEEQ mise plutôt sur un règlement à l\u2019automne, soit en même temps que les camarades du secteur de la santé.Tout en confirmant au SOLEIL qu\u2019aucune consultation ne se tiendra pour l\u2019obtention de nouveaux mandats de grève au printemps, le président de la FNEEQ, Ronald Cameron, a tout de même indiqué que son organisation sera présente aux tables de négociation.« ( )n sera là et on poussera fort ».Compte tenu de l\u2019allure des travaux aux tables de négociation, M.Cameron croit difficilement qu\u2019un règlement global puisse poindre à l\u2019horizon avant la fin du printemps.De toute façon, il reste peu de temps avant la fin de la session dans les cégeps.1 îfë liB iy M18 m K te&j )M Iswc WÊt wn m ¦ni M# Bi HIM ¦entas ¦§ ¦ÜBilBBB ECHO BERLINE 159 $ COROLLA 199 $ PAR MOIS/LOCATIQN 60 MOIS* TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS COMPTANT DE 2357$ OPTION 0 $ COMPTANT EGALEMENT DISPONIBLE A LA LOCATION A L ACHAT A PARTIR DE 14080 $* PAR M0IS/10CATI0N 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 1924$ OPTION 0 $ COMPTANT ÉGALEMENT DISPONIBLE A LA LOCATION À L\u2019ACHAT A PARTIR DE 15615 $ 0 DÉPÔT DE SÉCURITÉ* A LA LOCATION SUR TOUS LES MODÈLES 2005 $ CAMRY 279 PAR M0IS/10CATI0N 48 MOIS* TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 4602$ OPTION 0 $ COMPTANT ÉGALEMENT DISPONIBLE A LA LOCATION À LACHAT À PARTIR DE 24990 % PHOTtCTION EXTRAATTTNTM PROTECTION EXTRA-ATTENTIVE GRATUITE\u2019* 48 MOIS/100 000 KM SUR TOUTES LES CAMRY 2005 TOYOTA VOUS FAIT UNE FLEUR, \t \tBSSSjL \t è ® TOYOTA Une expérience d\u2019achat tellement plus sympa.Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d'essence, l\u2019assistance routière et des tapis protecteurs.Votre concessionnaire www.acces toyota.ca '\"V.i ne Su\u2019 atW'Mtion a* crédit par Toyota Services financiers \u2022 OflM de location au détail valables sur les modèles Echo berime 2005 (BT123M Ml \u2022\tO la K (BR32EM Ml et Camrv IE 2iV5 (BE32M AA1 neu*s en steel Première mensualité de 182.89 $ (Echo berline 2005).de 228.^0 $ (Corolla 2005) et de 320.90 $ (Camry LE 2005).ta.es incluses, pour des termes de location de 48 mois (termes de location de 60 m us pour l'Echo 20051 e.ig bies au moment de la livraison Offre de O $ dépM de sécurité sur tous les modèles 2005 neufs en stock 8 la location Franchise annuelle de 24 000 km.Frais de 7 i (Echo 2005 et Cor.,i 2(V5) et .te 10 t A VS) du s .\u2019mètre «acédentaire mmatnc ,-t n et assurances en sus Le monta\"! total e.igé .avant e début de a période de location est de 2 539.89 $ (tares incluses) pour l'Echo berline 2005 (BT123M M).de 2 152.90 t (taies MS) pour a Camry LE 2005 (BE32KA M) \u2022\u2022 Le programme PEA patuit est ft\tN - ) aenat d'une Camry 20C5 neuve en stock (vateur de 700 $.Ms ta«é» applicaWéS au montant de 105.18$ sont au.frais du client) Cette offre\tne peut\tpas\têtre\tremplacée par aucune autre offre ' P0SF pour \u2019es modèles Echo berime 2005 (BT123M M).Corolla 2005 (BR32EM AA) et Camry LE 2005 (BE32KA M) neufs en St Xk L immatriculation, les frais de transport, la préparation, les frais d'administration.I assurance et\tles tares sont en\tsus\tComposer le 1 888 Toyota 8 ou vis ter wwv» accès toyota ca \"Le rabais au.diplômés (msqu 3 1 OCX) $ de remise' peut différer selon le mcdèie Le concessionnaire peut louer ou vendre à pnv moindre Photos a titre indicatif seulement Les offres se terminent le 31 mai 2005 et sont établies par les concessionnaires Accès Toyota pour les concessionnaires participants de la grande région de Québec Détails cher votre concessionnaire Toyota participant - Le mardi 10 mai 2005 LE SOL E 1 L CAPITALE ET SES REGIONS Labeaume n\u2019ira pas à l\u2019ACQ Isabelle Mathiet IMuthieuC'i lesolcil.com ¦ Ré0s Labeaume n'ira pas panser les plaies de l\u2019Action civique de Québec, un parti qui se retrouve sans candidat à la mairie, à six mois des élections.« Jt* n'ai pas envie d'avoir l'air d'une girouette ».dit l\u2019homme d\u2019affaires, eandidat défait il y a deux mois lors de la course à la direction du KMQ.Ce n\u2019ert rien contre l\u2019ACQ, mais je le sens pas et ça marche pas dans ma tête.» Régis Labeaume ne ferme pas la porte à la politique, mais il n\u2019entend pas poser de gestes concrets pour se monter une structure.« Dans ma lecture des choses, Bellemare est très en avance, mais en même temps, il y a beaucoup de monde mal à l\u2019aise qui cherchent une alternative.11 peut se passer n\u2019importe quoi.» Pour l\u2019heure, Régis Labeaume veut mettre en branle son projet de ville innovante et entrepreneuriale.«Ça va certainement prendre la forme d\u2019un forum citoyen, explique-t-il.Si les politiciens reprennent nos idées, tant mieux.S\u2019ils ne les reprennent pas, on verra bien ce qu\u2019on va faire avec ça.Loin de lui l\u2019idée de créer un énième organisme de développement économique.Mais il veut recruter des gens, brasser des idées et les diffuser.« On veut aussi rapprocher le monde, combler les fossés entre, par exemple, les « X » de la banlieue et le centre-ville, décrit-il.On veut traiter de sujets tabous comme l\u2019exode des jeunes, l\u2019unilinguisme.» Le problème du chef reste donc entier à l\u2019Action civique de Québec.Le chef sortant, Paul Shoiry, a expliqué hier que le parti se donnait quelques semaines pour faire des approches formelles auprès d\u2019au moins six personnes.Certains se demandent si P ex-maire de Char-lesbourg Ralph Mercier, qui a annoncé qu\u2019il se représentait comme conseiller, ne pourrait pas prendre la relève et mener le parti jusqu\u2019aux élections.« 11 a une image do bon monsieur, il est très connu à Quebec et il est apprécié dans les milieux ktcaux», détaille un observateur.Lorsqu'on lui pose la question, le principal intéressé éclate de rire 11 concède toutefois que les chances de le voir diriger le parti ne sont pas nullcs.Ralph Mercier a été chef de l\u2019ACQ par intérim avant qui' Paul Shoiry ne prenne la relève de Jacques Langlois.CINQ CANDIDATS À BEAUPORT Par ailleurs.l\u2019Action civ ique de Quebec a fait connaître hier sa première équipe de candidats, celle de Beau port.Comme les vétérans Jacques Langlois et Jean-Luc Pudos ont choisi de prendre leur retraite, la seule figure connue est celle de Lisette Lepage, conseillère municipale depuis 1 !)!)(!, dans le district Saint-Michel, qui ambitionne de devenir présidente de l\u2019arrondissement Beauport.Les autres membres de cette équipe majoritairement féminine sont Marie-France Trudel (district 21), commissaire d\u2019école et initiatrice du projet d\u2019aménagement du parc Cambert, Dany Julien (district 23), impliqué dans l\u2019entreprise familiale Alimentation PR., NathalieC.Martin (district 24) administratrice agréée et bien branchée en environnement et Yvon Girard (district 25), bénévole très actif diins les dossiers d'habitation.- MOU'S U SvHHl MA>Nr»lfv»m»nt htncatr» u-nt rv.»,., .foui kxwr ,1 .KOvn\tun iv-ném» D».Ira,.,* '\u2022mlianon antx»*» .app*«ju»''t Klm/efh* su*»s I os idées similaires sont à l'origine de l'extrémisme et du terrorisme, avec lesquels le monde contemporain s'est déjà heurte de front, et qui ne sont pas moins cruels que le nazisme», a-t-il dit.dans un discours adressé à ses hôtes reunis au Kremlin après une grande parade de près de 1IHMI0 veterans et militaires en uniforme d'opoquo sur la place Rouge.« Il est de notre devoir de renforcer la coopération pour lutter contre ce mal qui menace réellement la civilisation».a insiste M.Poutine.Pc petits couacs ont marqué ces ceremonies.dans une capitale russe sous haute sécurité, avec notamment une manifestation de plusieurs milliers de communistes russes, dont-le leader (iuennadi Ziouganov, qui a réclame la rehabilitation de Staline et la démission de IVmtine, et l'interpellation de plusieurs dizaines d'activistes d'extrême gaucho Le déplacement des leaders mondiaux chez Vladimir Poutine a aussi etc desavoue par des intellectuels et défenseurs russes et occidentaux des droits de l'homme, dans une lettre ouverte publiée hierà IxtiHlros, et par les séparatistes tchétchènes qui en ont dénonce dimanche le «cynisme».Le president russe, avec ceux de scs invites qui ont choisi de rester à Moscou jusqu'à aujourd'hui, a assiste dans la soiree sur la place Rouge à un spectacle de ballet haut en couleur, reflétant les principales batailles de la Seconde tiuerre mondiale, suivi d'un concert auquel a participe notamment la chanteuse française Mireille Mathieu, très populaire en Russie, l'nfeu d'artifice gigantesque a clôturé la soiree.Rendez-vous de Bush avec les Géorgiens TBILISSI (d\u2019après .AI\u2019) \u2014Après avoir participé à Moscou aux célébrations du 60' anniversaire de la Victoire alliée sur l\u2019Allemagne nazie, le président des États-Unis, George W.Bush, est arrivé hier soir dans l\u2019ex-république soviétique de Géorgie, dernière étape de sa tournée européenne.George et Laura Bush ont été accueillis à leur descente d\u2019avion par le président Mikhaïl Saakachvili et son épousé, Sandra Roelofs.Les deux dirigeants ont ensuite passé les troupes en revue, devant les caméras de la télévision géorgienne qui retransmettaient l\u2019événement en direct.La Maison-Blanche considère cette visite comme l\u2019une des manifestations du soutien qu\u2019apporte Washington à la démocratie dans le monde.De leur côté, les autorités géorgiennes se sont employées à présenter ce déplacement historique comme la preuve du soutien appuyé des États-Unis à leur démocratie naissante.Avant de regagner Washington aujourd\u2019hui, le président Bush prévoyait visiter la vieille ville de Tbilissi, de s'entretenir avec son homologue puis de prononcer un discours depuis la place de la Liberté, au centre de la capitale.Le grand confort A\tA CENme B\tB D AJUSTEMENT Jolan 'petit prix chausseur-conseil pour hommes femmes et enfants Place Laurier Place Fleur de Lys 651-7418\t525-6755 99*s Votre \u2022 projet est unique.l\u2019expert Miville N\\0\\Ns 10% DU PRIX DE LA COMPÉTITION (sur modèle équivalent) Miville LE MEILLEUR prix à Québec VENEZ COMPARER AVEC L'EXPERT Climatiseurs muraux bi-blocs 9 000 à 24 000 BTUrti www boa-wr ram 0 670 rua Bouviar.bureau 102.Québec T: 020- 5645 «*ww mlviHe.ce Economie 101 Satura \u2014 Une équation payante \u2014 Excellent produit -f\" Excellent prix + Promesse Saturn La ION 2005 :140 HP de série «La ION de Saturn est la plus grande, la plus puissante et la mieux équipée des voitures de moins de 15 (XX) $.>\u2022 \u2014 Ted iMturnus, journaliste automobile Modèle illustre : Berline K IN.3 de Saturn » Moteur Ecotec 2.2 litres de 140 HL > Intérieur redessiné, nouveaux sièges avants et nouveaux éléments contrastants » Meilleur volume utilitaire de sa catégorie IVix d\u2019achat de la ION.] de Saturn 12 995 $+ ou louez pour\t* 149$ LA PROMESSH wSATURN /mois/location de 48 mois 1575 $ comptant Transport en sus Gareatie lirnttee 4e S a«e/100 U00 mntoprnpeltee> (sent frai f ipeneec e seat traces \u2022 Prhriléfe 4 La nouvelle RELAY 2005 : la meilleure autonomie sur autoroute dans la catégorie des fourgonnettes intermédiaires Modèle illustré- : Saturn KKIAY.3 O Louez la RELAY.2 de Saturn jxmr Profit* z > Sat^ jr ar.rjmç^ u or éeban** .ne Mater rr '.mjr ^ 1 5^5 t'i '/*,\t4 Xj t v\tc> MV V.T*\t$ Aucun d*/* ta aArrta n «t\tLa tau» d'tnttafit annuel sur la est ta ' 5\t?5 \"Nf 5 % , '\ttnfie «T ta V ' 25 V13 «95 VIP 7G t .d\u2019ar.bat au ter-e?ta a vr-: \t\u2022 T $ Un ac K\u2019fte ou un\tpeuvent 4*'*-\tes \"^ers,» ta t» r'Xjt ta\tir\u2022*+¦/'' -w* ^ le montant ta lamprunt et la valeur ta facnmpatala échanpe ues tafa.ants qei/vent eentae è prt» '*ii»ndre t*tt Les r,*^es s app* , jent s ejuemenl au» üer 'NI ISA 2T/.S i» Satum a-j» V 4 cyi ISA P'/tS ta '>a»urn au» PtLA'f 2 ISA P'fib ta Saturn neuH ou ta tarrrmstratKm fmwanant tas su cto \" j tara' tant Les -*frw s aoex^uent «K.uswement m citats au déta* ptjrfsivt-ta ues -^es s aw .a*> \u2022' 'NmtsA] d« ftats Unn va le VUE ta 4 cylindres 2'jOS ¦es v ^ ?\u2019¦'\"\u2022ata oMé conducteur et penafer avant et ta\t\" atérata a-je places avant et a\"ta* ta cr*avm k »tarnerr»enta*e ^ 1 a»>\t(a'* ;je»tM du ^«ramme d'éva oa*vn tas rv»/veau» r^tnuta (NCAP) ta la NHTSA P «ur ta rintormetirje sur t* sesteoe OStarU compoeez tt 1\t4 'NS\u2019AP '1 SW 46\u20ac 7%?7) ou re ta \".f-.- \u2019 ms et ta dMa«K ree*\u2019 *s au systérr» Segmentât ^ P -» Canada 2005 la\ttas Fiur^mnettes mtermédia-res D aevès tas ceteufs f asés sur ta tannées des autres constructeurs retat^eme^* « t, capacta du -taevy .» ta ctwtq.re y^\u2022 FRANÇOIS BOL'RQL'E Replâtrage électoral Jean-Marc Snivel ¦IMSalvet^letnleiL mm Comme le Québec et d\u2019autres, l\u2019Ontario a d\u2019excellentes raisons de vouloir résoudre la question du déséquilibre fiscal.Mais l\u2019entente intervenue entre Toronto et ()t-tawa, tard samedi soir, laisse un ^oût amer.Paul Martin a la fâcheuse manie de régler a la pièce, (lui plus est, ce n\u2019est jamais par conviction profonde, mais parce qu\u2019il se sent forcé par les événements \u2014 et par ses intérêts électoraux\u2014 qu\u2019il consent ce genre de pas en direction des provinces.Il n\u2019y a pas pire manière d\u2019avancer.L\u2019air des Pays-Bas aura certainement fait du bien au premier ministre canadien et aux trois chefs de l\u2019opposition.Mais la pause est terminée.Le quatuor est de retour à (Mtawa et chacun de ses membres se recampera dès aujourd\u2019hui sur le sentier de la guerre électorale.S\u2019il est évident que les révélations sur le scandale des commandites occuperont le haut de l\u2019affiche pendant la campagne électorale, les relations entre les provinces et ( Htawa seront également à l\u2019avant-scène avec, en filigrane, le dossier du déséquilibre fiscal.Le gouvernement Martin fait fausse route en gérant à la petite semaine ce qui est devenu au cours des années un vice structurel de la fédération canadienne.Après plus de huit heures de négociations, Paul Martin et le premier ministre Dalton McGuintyont conclu un accord par lequel Ottawa versera près de uest canjulien.une quinzaine de projets ont vu le jour depuis quel- que temps, notamment en Alberta et en Saskatchewan.Les producteurs se mobilisent pour y investir des millions de dollars.Au Québec, la Fédération des producteurs bovins fait de même avec ses troupes.l\u2019artout au pays, l\u2019objectif des producteurs bovins est toujours le même:éliminer la vulnérabilité opérationnelle incommodante et la remplacer par une meilleure gouverne de la mise en marché du bœuf.Malheureusement.l\u2019intégration verticale pour les producteurs n\u2019est pas aussi simple qu\u2019on pourrait le entire.A priori, le spectre de la réouverture éventuelle des frontières américaines au bœuf canadien sur quatre pattes fait reculer certains producteurs.Pour eux.la solution temporaire, qui nécessite d\u2019augmenter la capacité in- térieure d\u2019abattage, est certes destinée à l\u2019échec.Mais pour les inconditionnels de l\u2019intégration verticale, ceux-ci se buttent déjà a des obstacles tactiques de première importance.D\u2019abord, en se dédiant dorénavant a la transformation, les producteurs se doivent de rivaliser avec des conglomérats de grande envergure, tels que Tyson Foods.Cargill et XL Beef.Ils connaissent bien les contraintes et les exigences du marché, gèrent des marques effieacemént et entretiennent déjà îles alliances stratégiques avec plusieurs producteurs dont la capacité de production dépasse les 2tl (>()(> bêtes.L'approvisionnement ut1 pose ainsi pas problème, surtout que l\u2019ensemble des transformateurs gèrent aussi leur propre bétail.Les producteurs bovins de haut calibre ne s\u2019intéressent pas du tout aux différents projets d\u2019abattage pour des raisons bien prédicatives.Conséquemment, ces projets d\u2019abattage sont du ressort de producteurs dont In capacité de production est nettement plus modeste.Parallèlement, c\u2019est ce groupe de producteurs qui éprouve beaucoup de résistance et de méfiance à l\u2019égard des transformateurs alimentaires, créant alors des projets stimulés par l'antipathie.DYNAMIQUES DE MARCHÉ OPPOSÉES Ensuite, les producteurs se doivent d\u2019apprendre a transiger avec des distributeurs.De par leur fonction, les distributeurs sont reconnus pour leur aisance a la négociation, pour leurs astuces de mise en marché et, surtout, pour leur capacité a répondre aux exigences du marché en temps quasi réel.Contrairement a la distribution, où une stratégie est remise en question pratiquement a tous les jours, la production bovine gère un cycle d\u2019environ 24 mois avant l\u2019abattage.Ces dynamiques de marché sont diamétralement opposées.Néanmoins, l\u2019ensemble des producteurs le reconnaissent et misent essentiellement sur une approche régionalisée qui favorise les marchés spécialisés (viandes biologiques, sans hormone, etc.).Finalement, les capitaux financiers et humains nécessaires pour diriger une entreprise de transformation restent considérables.Dans certains cas, les projets requièrent plusieurs dizaines de millions de dollars, et ce, sans avoir abattu un seul animal.De toute évidence, l\u2019évaluation du risque d\u2019un tel projet est d'une importance capitale, mais le climat incertain créé par la crise de la vache folle assujettit les dirigeants des projets d\u2019abattage a un dilemme conjoncturel imprévisible.Pour les producteurs bovins, le combat est encore loin d\u2019être acquis, compte tenu que les us et coutumes de plusieurs générations sont mis en cause.Le plus récent rapport du Bureau de la concurrence n\u2019oblitère d\u2019aucune façon l\u2019hostilité qui perturbe la relation entre les producteurs bovins et les transformateurs.( )r.la crise de la vache folle mène les producteurs à confectionner un nouveau modèle d\u2019affaires, un modèle qui leur offre un pouvoir accentué.Volume de production aidant, certains producteurs bovins de taille ont fait le choix stratégique d\u2019alimenter une relation de confiance avec les transformateurs.Les autres composent avec de nouvelles variables économiques au moyen de l\u2019intégration verticale pour la toute première fois.C\u2019est sans doute un pas dans la bonne direction, mais ce n\u2019est manifestement,pas une transition facile. A 18 LE SOLEIL Le mardi 10 mai 2005 \u2014r ors ni ns zx 405 \u2022\tSoins «Confort» Cors, callosités, durillons, kératoses \u2022\tSoins «Traitement simple»\t,\t50$ Micoses unguéales, ongfes en gnffes, ongles incarnés, cors mous, pied if athlete (1 pied) \u2022\tSoins «Traitements doubles»\t60S Micoses unguéales, ongles incarnés, cors mous, pied d\u2019athléte (2 pieds) Spécialités dm \u2022 Soins «Confort» fissures, craquelures, kératoses me MS Denise Gagné membre de TU 110 208 4600, bout.Wnrt Bout\u2014»«, 3 vols par semaine au départ de Québec vers Paris.VENDREDI \u2022 SAMEDI \u2022 DIMANCHE Souriez, la voiture est GRATUITE ! 3* VACANCES transat Voyager vrai.Jusqu'au 14 mai, Vacances Transat vous fait une offre exceptionnelle ! Réservez 2 billets d\u2019avion pour un départ entre le II mai et le 15 juin et obtenez jusqu'à 7 jours de location de voiture gratuitement Prix par personne Vol aller-retour \u2022 Taxes incluses\tDU 11 AU 31 MAI\tDU 1 AU 15 JUIN \t\t BRUXELLES , part.» de\t549s\t599* NANTES \u2022TOULOUSE LYON \u2022 MARSEILLE a jkirtir et\t599*\t699* PARIS DF QUÉBEC 1 (kirtir de\t-\t749* LONDRES a partir de\t599*\t699* NICE i partir de\t799*\t799* 1-877-7ETOILE VJ .1,1.cj UÙ\tC'JJIJ Niam s M Mfé».imffMidiQutf.(xhn les nrxjvelles réservations à compte» ilu b'1 mat \"'S taxes et Inis v iossier lu gr issiste indus i\u2019nx sujets a changements et à la ihstximtxlité au moment de la rèservath wi Sutt lemt m.¦; ; I\" aWes, ur certains départs la s plat es s.nt limitées v< iture gratuite Valule à l'achat ,1e deun Mletsd'avion pour les ilate-.ile dejMrtindt juivs i t jratuite i«ur un maximum le /1 urs kiurnees addittonnelles en supplement france et BekjKjue voiture d* tatejone A (econtmhjue) sans assurance Gramle Bretagne voiture le catégorie A (mmi) sans assurance Aucun crédit accord*: c>n remjiKtment I txn location gratuite 11 Hre prend fm le 14 mai 2005 l^ut être retirée en tout temj-s ivur tous l.\" letails et c.nditKns générale, veuille/cnnsultci la t rochure Europe 2005-2006 de Vacances Transat Vcls opérés par Ait Transat Air Transat.Club Voyages et Vacances Transat sont memt res de Transat A l me I etenteuts d'un permis du Ouébec Prix excluant la TPS et TVQ (si applicables) et 3,5P71000: de services touristiques pour la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages Un diocèse vend ses églises pour indemniser des victimes d\u2019agression ST-JEAN, T.-N.(PC) \u2014 Un diocèse catholique de Terre-Neuve a annoncé hier son intention de vendre ses éidises afin d\u2019obtenir les fonds nécessaires pour l\u2019indemnisation de :t!J victimes d\u2019agressions sexuelles de la part d\u2019un prêtre, le père Kevin Bennett.U* diocèse de St-George a précisé qu\u2019ii vendra toutes ses églises et missions afin de recueillir les 1.1 millions S nécessaires au règlement.« Tout est a vendre, a déclaré l\u2019évêque Douglas ( rosby, de son quartier général de Corner Brook.Toutes les églises, tous les presbytères et toutes les missions.» Au total, quelque 150 propriétés sont touchées, de Port-aux-Basqucs a St.Anthony dans l\u2019ouest de Terre-Neuve.L\u2019avocat de .17 des 39 victimes du père Bennett, Greg Stack, a indiqué que ses clients approuveront l\u2019offre à l\u2019occasion d\u2019un vote le 25 mai.« Le montant du règlement est somme toute secondaire, a expliqué M Stack.Cette cause dure depuis 16 ans et elles (les victimes) ont hâte d\u2019en finir.» Le père Kevin Bennett avait été reconnu coupable dans les années l!)!)l> de centaines d\u2019accusations d\u2019agressions sexuelles s\u2019étendant sur une période de 30 ans.Il a servi quatre ans de la peine de prison de 20 ans qui lui a été imposée et il vit aujourd\u2019hui sur une propriété familiale près de Port-au-Port, à Terre-Neuve.1083000 Financement^HB% à l'achat Un petit engin de (iferte * Terme de 48 mots à la location Transport et préparation indus, avec comptant 2263$, 0$ dépôt de sécurité.a» B Vil i| Wntt Ü Hi ^ CHEVROLET 2145, Jean-Talon Sud, Sainte-Foy (Québec) 688-1212 wvuw.marfinchev.gnncanada.com Le cancer des ovaires pourrait être dépisté par une prise de sang T()K().VIX) (PC) \u2014 Les spécialistes du cancer sont depuis longtemps à la recherche d\u2019un lest qui leur permettrait de diagnostiquer avec justesse et facilité le cancer des ovaires \u2014 l\u2019un des types de cancer les plus meurtriers \u2014 alors qu\u2019il en est encore à un stade précoce et qu\u2019il est davantage possible de le traiter.Une étude publiée hier par un grou- hautement efficace pour détecter le cancer des ovaires parmi un groupe de 242 femmes, dont environ la moitié étaient aux prises avec la maladie.Mais bien que ces résultats soient extrêmement prometteurs, ils ne sont pas suffisants pour laisser croire que le test soit prêt à être utilisé comme moyen de dépistage auprès de millions de femmes apparemment en bonne santé, a indiqué le principal auteur de l\u2019étude, David Ward, biologiste moléculaire de Terre-Neuve-et-Labrador à l\u2019emploi du Nevada Cancer Institute.« Il n\u2019est pas encore prêt pour une utilisation à grande échelle », a affir- mé M.Ward depuis Las Vegas, hier.« Il est considérablement plus sensible que tout ce que nous avons en ce moment, mais il y a encore des progrès à faire », a-t-il ajouté.« Il s\u2019agit d\u2019une très importante étude qui réclame confirmation de la part d\u2019autres personnes et auprès d\u2019un échantillon plus vaste afin de déterminer s\u2019il (le test) peut jouer un rôle au chapitre du dépistage précoce du cancer des ovaires », a affirmé le Dr Gordon Mills, du M.D.Anderson Cancer Center de Houston, au Texas.« Le fait de pouvoir dépister le cancer des ovaires à un stade précoce pourrait avoir un impact majeur sur le résultat (des traitements) », a-t-il ajouté.Le cancer des ovaires est souvent qualifié de maladie mortelle aux symptômes indécelables parce que les femmes qui en sont atteintes ne montrent que peu ou pas de signes de la maladie, lorsque cette dernière en est encore à un stade précoce.Dépisté tôt, le cancer des ovaires peut être guéri dans 80 à 90% des cas.Mais seulement 20 % des cas sont dépistés avant qu\u2019ils ne soient parvenus à un stade sérieux.La maladie présente alors un taux de guérison de 35 % ou moins.pe de scientifiques canadiens et américains laisse espérer qu\u2019un tel test puisse être en vue.Les chercheurs rapportent en effet qu\u2019une prise de sang visant à dépister quatre protéines \u2014 ou «biomarqueurs » \u2014 s\u2019est révélée Diagnostiqué tôt, il peut être guéri dans 80 à 90% des cas Des extrémistes islamiques de retour au Canada ¦ OTTAWA \u2014 Des combattants de mouvements extrémistes islamiques sont de retour au Canada grâce à des documents d\u2019identité canadiens après des séjours dans des camps d\u2019entraînement dans d\u2019autres pays.C\u2019est ce qu\u2019affirme le National Post, qui cite un rapport des services canadiens de renseignements.Ces gens pourraient utiliser leurs documents canadiens afin d\u2019établir des liens officiels pour commettre des attaques.L\u2019un d\u2019eux serait un ancien leader présumé d\u2019une cellule canadienne à Montréal, Fateh Kamel, dont le National Post a fait état la semaine dernière.Cet homme a combattu en .Afghanistan dans les années 80 et en Bosnie-Herzégovine dans les années 90 en plus d\u2019être impliqué aux côtés d\u2019Oussama Ben Laden.Rappelons qu\u2019il y a environ trois semaines, le département d\u2019État américain a offert 5 millions SUS pour des informations sur les Canadiens Abder-raouf ben Habib Jdey et Faker hen Abdelaziz Boussora, deux hommes s\u2019étant entraînés en Afghanistan.PC 71 Nous sommes tous liés par notre désir de voir nos enfants grandir en santé et réaliser leur plein potentiel.C'est pourquoi Bell a choisi de renforcer son soutien aux hôpitaux pour enfants partout au pays.Pour rester près des communautés et forger celles de demain.bell.ca/communaute Imagine Ctrmg Jnff tntrtpnst lénértu** ans Et bien simple.\u201d v Le mardi 10 mai 2005 LE SOLEIL A 19 L\u2019EST ET U\\ CÔTE-NORD ¦Ht' 1 TTÜ.RAFLE AL PARC LEPAGE Les huit accusés sont libérés sous de sévères conditions ARCHIVES lE SOLEIL Comme a Cap-Chat, le paysage de Baie-desSables et d\u2019Anse-à-VaUeau pourrait être transforme*par la création de parcs éoliens.ÉOLIENNES DE B AIE-DE S-S ABLE S ET D\u2019ANSE-À-VALLEAU Le BAPE tiendra des audiences publiques Hknki Michaud Co I labor nt in n s pédale ________________________Caki.THEHIAI'I.T__________ Collaborât ion spéciale ¦ RIMOUSKI \u2014 Los huit accusés do trafic do dm^uo du parc Lepage do Rimouski ont tous été remis on liberté hier par le juge Michel L.Auger au palais do justice do Mont-Joli sous do très sovères iti' Rimouski.Il leur est interdit de MATANE \u2014 Le Rureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) tiendra des audiences publiques sur les projets de parcs éoliens d\u2019Anse-à-Val-leau et de Baie-des-Sables.Les audiences débuteront le 14 mai, dès lit h, à l'église de Baie-des-Sables et le 16 mai, à la même heure, à la salle du Club de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Maurice-de-L\u2019Échouerie.à ces occasions, le promoteur, Cartier énergie éolienne dans les deux dossiers, et des experts présenteront les détails des projets qui totalisent 210 MW.La deuxième partie des audiences sera tenue les 14 et 10 juin, respectivement à Baie-des-Sables et Saint-Mauri-ce-de-l\u2019Échouerie.à cette occasion, les opposants et les partisans de ces projets auront l\u2019occasion de s'exprimer sur les enjeux liés à la construction et l\u2019exploitation des deux parcs éoliens.CALENDRIER Les intéressés doivent toutefois respecter un calendrier précis.Ainsi, toute personne qui souhaite présenter un mémoire verbal ou écrit doit aviser le BAPE au moins 14 jours avant la tenue de la deuxième partie des audiences.Les mémoires devront être transmis à l\u2019organisme avant le 1Ü juin dans le dossier de Baie-des-Sables et au plus tard le 11 juin pour le projet d\u2019Anse-à-Yalleau.Les commissaires du BAPE auront jusqu\u2019au tti septembre pour transmettre leur rapport au ministre.Ce dernier aura (kl jours additionnels pour rendre sa décision dims les deux dossiers.Le BAPE a déjà tenu des rencontres d\u2019information, en avril, sur les deux projets.Au terme de ces rencontres, «le ministre responsable a reçu au moins une demande pour la tenue d\u2019audiences publiques, dans chaque dossier, précise Rosemary Al-Hayek du BAPE.Nous avons donc entrepris les démarches même si la période réglementaire pour demander ces audiences se termine le 14 mai.» Le projet Baie-des-Sables prévoit l\u2019installation de 73 éoliennes à Baie-des-Sables et à Métis-sur-Mer.Le parc aurait une puissance totale de 109.5\tMW et sa mise en service est prévue en décembre 20()f).Le projet d\u2019Anse-à-Y\u2019alleau.d\u2019une puissance de 100.5\tMW, prévoit l\u2019élection de 67 éoliennes dès mai 2006 pour une mise en service en décembre.Les investissements dépasseraient 340 MS et 210 emplois seraient créés.conditions.Six d\u2019entre eux devront respecter un couvre-feu à leur résidence de 22 h 00 à 7h.IX'ux accusés, qui travaillent dans un service non medical d\u2019un établissement du réseau de santé du Bas-Saint-Laurent.ont été autorisés à se rendre sur les lieux de leur emploi maigre le couvre-feu.Les huit suspects se présenteront deux fois par mois à la Sûreté du Québec.Ils devront se tenir à plus de 70 mètres du terrain d\u2019une institution scolaire, et ne pourront se rendre au parc Beauséjour de Rimouski et dans le quadrilatère des rues bordant l\u2019école secondaire Paul-Hubert IEN BREF Travaux à Baie-Comeau ¦ BAIE-COMEAU \u2014 La municipalité de Baie-Comeau entend investir 2,6 millions $ en travaux d\u2019immobilisation en 2005.De cette somme, 600000$ iront à la réfection du système de réfrigération du Centre Hen-ri-Desjardins, l\u2019un des deux arénas de la municipalité.Le réaménagement du site de neiges usées du secteur Mingan entraînera un débours de 450 000$.Quant à la Société des parcs, elle recevra 363 000$ pour huit projets, dont l\u2019aménagement d\u2019une patinoire permanente au parc Saint-Sacrement et d\u2019un stationnement au parc otis.Steeve Paradis (colla-boratùm spéciale) communiquer avec les autres suspects dans cette affaire.1 les se tînmes d\u2019argent avec ou sans dé-pôt variant entre500$ et 2000$ont aussi été exiges des accuses ou di1 leur famille par la Couronne.Aucun plaidoyer de culpabilité n\u2019a été enregistré.Environ une dizaine de nouwnux chefs d'accusation ont E'te depttses en plus des 40 cht'fs d'accusations de trafic de drogue, de possession dans It- but de trafic, de possession simple et de production do marijuana qui pesaient etmtre h's membres de ce groupe Des légionnaires réunis à Rimouski ¦ RIMOUSKI \u2014Dos représentants des 126 filiales de la Légion royale canadienne tiendront leurs assises annuelles à Rimouski du 19 au 22 mai.Le nouveau président provincial y sera élu.Le vice-president provincial Jean Thériault, de Rimouski, qui œuvre depuis 25 ans au sein de la Filiale Joseph-Keable est en lice.Le Bas-Sain t-Laurent/(iaspésie compte six filiales: Rimouski, Jos-l\u2019earson, à Mont-Joli, Rivière-du-Loup, Cabano, Matane et Ste-Anne-des-Monts.La rencontre devrait réunir 306 participants.Le 21 mai, un défilé à caractère militaire commémorera le 60' anniversaire de la signature de l\u2019armis- guotto.Cari Duftmr eu Maxime (Un udc seront eIo relEtur dE'vant la justice les 16e>u 17 juin l\\li LabrecEiue.UabriE'l Ri-vnrd.Stéphane Dubt'et Maxime Roy.1»\u2018 Il UEiùt Eli LabrEH\u2018(|ue sera aussi en OEtur 1e\u2018 11 mai E't Maxinu' Ibiy le 1 I ju in à MEtnl-dEtli Los suspends dont plusieurs résidaient autEtur sic I ce-eiIe' sccEiiuluin 1 IluiI-Hubert, se>nt tE»usElesE\u201citEiyensri mouskEtis, à l\u2019oxevption de Cari DufEiur qui habite BriEV.près eIo ME»nl-JEili.La semaine dernièrE', um' équipe ele* 70 pEiliciers avait offE'ctm* tu'iif perquisitions E't aussi mis seuis arresta-thm neuf jE'tines e'iionts Epii VE'tmient s\u2019apprEtvisiEmner Elans Ie' pniv l.E-pa-go sitin' à prEiximite eU' IY'oeiIo socemi-daire l'aul-llubert, la plus impEirtun-te é*OE*le sooEmdnirE' eIe1 l\u2019Est eIm Que*-Ih'e\u2018 avec si's 2000 é'IèvE's.La valeur eIo la ElrngiiE'saisis' (cannabis, hashish sd Emcaïne ) s\u2019établissait à près d\u2019un domi-millis>n$.Une' se'rro tie' 356 plants avait aussi e'te' de'inunts'léc.lien', surve nue' le N mai 1915.Prnic Wells (collaboration spéciale).Telus fait un don de 25 000$ ¦ RIMOUSKI \u2014 Te'lus pemrsuit seine'ti-gagi'tne'nt élans la e-ommunauté par un dstn de 25 000$ sur e'inq ans à la Hmda-tion du Cége'p de* Rimmtski.Le\u2019 Cége\u2019p iele'ntifiera un labEiraloiri' ili* téh'E'Eim-municatiEins e't un réseau longue' dis-tanev au nom de Salle1 Telus.«Un n d\u2019autant plus signifie'atif que évité' salle1 e'st dans le' pavillon A qui abritait l\u2019Institut de te'chnologio, feindé par Jules-A.Brillant, président fsmdatour de1 Québiv-Téléphone», re'late* le1 direvteur général du Cégep, Raymond (îiguère.Emic Wells (Collaboration s/ieciatc) Maiv-Andre Blanchette'.Detminie Rin- $** à l\u2019achat 34999 Un prix pour vous mettre derrière le volant.Et pas n\u2019importe lequel Taux de financement à l\u2019acip-de 2,5% sur 48 mois / MENSUALITE Location 48 mois Moteur V6 VVT de 2.8 L \u2022 Boîte manuelle AISIN 6 vitesses \u2022 Sièges avant chauffants \u2022 Freins ABS avec fonction d assistance au freinage d\u2019urgence \u2022 Traction asservie à toutes les vitesses à commande électronique \u2022 Systèmes antivol Privilèges Cadillac: Garantie limitée et programme d\u2019entretien prescrit sans frais de 4 ans ou 80000km, et service OnStar intégré au véhicule avec abonnement au plan Sain et sauf pendant un an.( )n Star CADILLAC CTS visitez onstar ca NOUVELLE RACE l »Moci*E!W Dtt coEEctniooEUirn Cadillac ti (hé*w nw*r* MI ctmomnoiMn «t Mrt n M> nil ytm l une Curée Htncée OrttnSn eut aerHcuEm s appi'guan! au moCéEe neuf CTS 2005 '0T>MfV1SAi le -> rim- ,« sfre -//nc-enC celain-t Mrecim'Mnuei \"wlM en otTH -1'in «icv nr* Cr^vMimneE é l\tlu crée \u2019 Ce SMAC Fr» r Cu km après f mensuel est d Une échange entre c ACTUALITÉS LE SOLEIL REFORME DE L\u2019ÉDUCATION Plan de résistance des enseignants MONTRÉAL (PC) \u2014 Les syndicats du milieu do renseignement se prononceront vendredi sur un « plan de résistance » a la réforme de l'éducation pour forcer le report de l\u2019implantation des nouveaux programmes au secondaire et pour exiger des correctifs à ceux déjà en vigueur au primaire.Dans un document dont le quotidien Ac/Avo/r a obtenu copie, qui faisait l\u2019objet jusqu\u2019à hier d\u2019une consultation auprès des membres de la Fédération des syndicats de l\u2019enseignement (FSK-< \u2019SI)), on propose notamment de ne pas procéder à l\u2019évaluation des compétences transversales au primaire.Il est également question de boycotter, en tout ou en partie, les activités de formation sur la réforme, qui gagnera en septembre prochain la première année du secondaire.Le «plan de résistance» suggère aussi que les enseignants du secondaire se limitent à dispenser les contenus propres à leur discipline, «ce qui exclut notamment l\u2019application des domaines généraux de formation et des compétences transversales, ainsi que leur évaluation ».Les membres de la FSK-CSQ, réunis en conseil fédéral, se prononceront en fin de semaine sur la mise en œuvre de ce plan pour barrer la route à la réforme, qui pourrait prendre des allures de boycottage, sans toutefois en porter le nom.Un «boycott»» qui n\u2019en porte pas le nom ACCOKI) OTTAWA-TORONTO L\u2019Ontario n\u2019a pas récolté le magot, selon Charest M< )NTRKAL (l\u2019L) \u2014 Après avoir vu l\u2019( hitario, en fin de semaine, soutirer 5,75 milliardsS sur cinq ans au gouvernement fédéral en matière sociale, le premier ministre du Québec, Jean (\u2019barest, a défendu hier le travail de son gouvernement auprès d\u2019< Htawa.Four lui, l\u2019( hitario n\u2019a pas récolté le « magot».«Qu\u2019une province ait des dossiers en bilatéral avec le gouvernement fédéral est tout à fait normal », a dit le premier ministre.«Ça fiiit partie des choses courantes», a-t-il ajouté.Il ti affirmé que l\u2019accord entre l\u2019( hitario et ( Htawa inclut du financement pour l\u2019éducation post-secondaire.«Ça touche chaque province, incluant le Québec», a-t-il dit.Charest s\u2019est dit convaincu que le Québec défend bien ses intérêts auprès du gouvernement fédéral, avec la récente négociation, entre autres, des ententes sur les infrastructures et les congés parentaux.« C\u2019est la preuve que le Québec défend ses intérêts et tire son épingle du jeu », a affirmé Jean Charest.Il ii déclaré qu\u2019il aura l\u2019occasion de rencontrer le premier ministre FHul Martin pour faire le point sur divers dossiers.«Le travail qu\u2019on fait avec le fédéral, ce n\u2019est pas un travail (pii se fait quatre jours par année, mais 305 jours pur année», a-t-il déclaré.Rêvez maintenant, réalisez plus tard : Obligations à taux fixe Capital garanti à 100 %.\tRemboursables à l\u2019échéance.Choix d\u2019échéances de 1 à 10 ans.Achat à partir de 100 $.Termes 1 an 2ans Sans 4ans Sans Bans 7ans Bans 9ans 10ans Taux annuels (%)\t2,05 2,50 2,85 3,10 3,40 3,80 4,00 4,15 4,30 4,40 Les taux annoncés peuvent varier en fonction des conditions du marché.Téléphonez-nous du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, ou passez nous voir au 333, Grande Allée Est, du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h.Nos bureaux sont également ouverts les samedis de mai, de 10 h à 16 h.www.epq.gouv.qc.ca BONI DE % 1 la première année pour les nouveaux fonds REER.Epargne Placements ca ca Québec «ca mam « Peut affn concurre 8 \u201c !\t| \u20ac f I s i S t ! Jiïfn Renseignez-vous sur notre promotion de toit ouvrant.Hd -2 II À LACHA?CHEVROLET CHEVROLET EQUINOX LS Sécurité 5 étoiles ?\u2022 Moteur V6 3,4 L à ISC de 185 HP Boîte automatique à 5 vitesses \u2022 Télédéverrouillage, glaces, portes et rétroviseurs à commandes électriques \u2022 Lecteur CD et 6 haut-parieurs \u2022 Climatiseur \u2022 Banquette arrière coulissante Multi-Flex à dossier divisé 60/40 rabattable 375 0' dépôt de sécurité Terme de 46 mois à la location.Transport de 995 \u2019 et préparation Inclus.© ,'Virrw («mm CHEVROLET ^___ ._/ Choisis ta route "]