Le soleil, 5 avril 2001, Page(s) complémentaire(s)

[" www.le8oleil.com LE SOLEIL Le jeudi 5 avril 2001 4 L'EST ET LA CÔTE-NORD PHOTO REGROUPEMENT OES PÊCHEURS PROFESSIONNELS DU NORD OE LA GASPÉSIE '¦ ' ^ r M S L'abondance de crabe des neiges dans la même zone que le flétan noir cause de sérieux problèmes aux pêcheurs.Saison difficile pour les pêcheurs côtiers L\u2019abondance de crabe pourrait pénaliser ceux qui vivent de la capture du flétan noir Henri Michaud Collaboration spéciale ¦ MATANE \u2014 La saison de pêche au flétan noir est mal partie.Un projet de protocole introduit par Pêches et Océans Canada sur les captures accidentelles de crabe des neiges de même que le partage de la ressource entre Québec et Terre-Neuve, pourraient créer des remous au sein de cette industrie.Le protocole suggéré par le ministère prévoit la fermeture des zones de pêche dès que les captures accidentelles de crabe dépassent deux kilos par filet.« Nous discutons présentement avec les pêcheurs de flétan noir, précise Daniel Boisvert, de la Gestion de la ressource chez Pêches et Océans Canada.Nous espérons que l\u2019industrie sera assez mature pour établir des mesures de conservation de la ressource et conclure une entente acceptable pour les deux parties.» Les fermetures risquent d\u2019être nombreuses.Le crabe des neiges est particulièrement abondant dans plusieurs zones fréquentées par le flétan noir.« Il y a du crabe jusqu\u2019à 140 brasses (256 mètres) de profondeur, affirme André Boucher, du Regroupement des pêcheurs professionnels du Nord de la Gaspésie (RPPNG).L\u2019application de ce protocole acculerait plusieurs pêcheurs à la faillite.Le revenu moyen des pêcheurs côtiers au flétan noir est de 27000$.Veut-on protéger les pêcheurs les plus riches ?» De plus, les pêcheurs de flétan ne peuvent ramener à ter- re le crabe capturé dans leurs filets.Des amendes sont prévues pour les contrevenants.Le Regroupement réclame des allocations temporaires importantes pour les pêcheurs de poisson de fond.Cette saison, 350 tonnes seront réservées à cette flottille.UN RAPPORT DÉNONCÉ En plus des difficultés liées à l\u2019abondance du crabe des neiges, les pêcheurs de flétan noir risquent de se retrouver au centre d\u2019une nouvelle controverse fédérale-provinciale.Un rapport d\u2019expert recommande, sur division, que les pêcheurs québécois obtiennent 82% du volume autorisé, contre 18% pour les Terre-Neuviens.« Ces recommandations sont inacceptables, affirment les porte-parole du Regroupement des pêcheurs professionnels du Nord de la Gaspésie, de l\u2019Alliance des pêcheurs professionnels du Québec et de la Fédération des pêcheurs semi-hauturiers du Québec.Elles constituent une simple copie de la position de l\u2019industrie de Terre-Neuve.« Les intérêts des pêcheurs québécois ne sont pas pris en compte, poursuivent les signataires.C\u2019est révoltant de constater que le gouvernement fédéral investit du temps et de l\u2019argent dans un processus aussi biaisé.Nous espérons que le ministre ne donnera pas suite à ce rapport.» Les opposants ont l\u2019appui du ministre Maxime Arseneau.«J\u2019ai abordé le sujet avec le ministre Herb Dhaliwal.Québec réclame le respect des parts historiques, soit 95% de la ressource.» L\u2019industrie du flétan noir procure du travail à quelque 900 personnes, dans six usines.Pas moins de 85 pêcheurs côtiers sillonnent l\u2019estuaire du Saint-Laurent pour assurer leur subsistance.PÊCHE DU HOMARD Une zone exclusive aux Micmacs se dessine Gilles Gagné Collaboration spéciale ¦ CARLETON \u2014 Le ministère fédéral des Pêches et Océans intensifie ses efforts de rachat de permis des homardiers blancs de la baie des Chaleurs pour les céder aux autochtones afin de créer une zone exclusive pour les Micmacs.Depuis 1997, les 14 homardiers de la zone 21, qui s\u2019étend de Bonaventure à Miguasha, c\u2019est-à-dire tout le fond de la baie des Chaleurs du côté gaspésien, ont reçu des offres de rachat de Pêches et Océans Canada, où on ne voulait pas commenter la situation, hier.Les premiers rachats se sont imposés à la suite de la confrontation de septembre 1996 à Miguasha.Deux homardiers ont accepté, en 1997, la proposition de Pêches et Océans Canada.Le mouvement s\u2019est amplifié depuis 1999 avec le second arrêt Marshall, qui reconnaît, en plus d\u2019un droit de pêche aux autochto- Le ministère veut éviter les frictions entre Blancs et Micmacs nés, une préséance de leurs besoins.Il est maintenant clair que le ministère fédéral veut créer une zone dans laquelle les autochtones seront seuls, pour éviter les frictions entre Blancs et Micmacs.Dans le secteur de Carleton, la sous-zone 21b, Danny Labillois, de Migua sha, demeure le seul des six homardiers blancs de 1996 à poursuivre la pêche.Après Gérard Leclerc en 1997, Gilles Labillois, Michel Deslauriers, Robert Bujold et Marcel Leblanc ont vendu leur permis.«Ça faisait 35 ans que je pêchais.Le prix était bon.Si je vendais, je ne voulais pas changer pour pire.Les Micmacs pêchent l\u2019automne, et n\u2019ont pas les mêmes règlements », de dire M.Leblanc, rappelant que les Micmacs, lors de leurs revendications, ont pêché plusieurs fois hors saison, ce que les Blancs ont perçu comme une menace pour la ressource.Dans l\u2019axe Bonaven-ture-New Richmond, il ne restera que Gaston Paquet, Antonio Bujold et Cyril Bernard comme homardiers traditionnels.Ils ont refusé à ce jour les offres de Pêches et Océans Canada.Tous trois pêchent à l\u2019extrémité est de la zone 21a, ce qui ne les mettra pas en contact direct avec les Micmacs, qui pêcheront à l\u2019ouest, vers le fond de la baie.Les prix payés par Pêches et Océans semblent bon, jusqu\u2019à 400000$ pour le bateau et les permis de capture, qui incluent souvent le poisson de fond, les espèces pélagiques et du crabe commun.Mais ce montant n\u2019a pas été suffisant pour Gaston Paquet, 45 ans, de Saint-Siméon.«Je suis avec mon frère à 50-50 dans la pêche.Mais 300000$ ou 400 000$, ce n\u2019est pas avantageux.S\u2019il me revient 200000$ et que l\u2019impôt en prend 50000$, il me reste 150000$.C\u2019est pas beaucoup pour se réorienter.J\u2019ai même pas retourné une contreproposi-tion.Ça me dérange pas de pêcher à côté des Micmacs, s\u2019ils respectent les mêmes règlements», dit M.Paquet.Richard Audet a de son côté échangé son permis de Caplan contre un permis dans une zone plus riche en homards, à Paspébiac.Il est le seul à prendre cette orientation pour le moment.« Pêches et Océans paie un très bon prix, mais dans mon cas, je pêchais avec ma femme à Caplan.L\u2019argent allait dans la même maison.» Le rachat de permis pour cession aux Micmacs fait toutefois que les aide-pêcheurs des homardiers qui ne sont pas associés ou conjoints perdent tout simplement leur emploi.ECOLE SAINT-JOSEPH DE BAIE-TRINITÉ Les parents prennent la voie politique pour faire plier la CS J Steeve Paradis Collaboration spéciale BAIE-TRINITÉ \u2014 Les parents des élèves de l\u2019école Saint-Joseph de Baie-Trinité utilisent maintenant la voie politique pour obtenir que la commission scolaire de l\u2019Estuaire maintienne les services à l\u2019école dans leur état actuel.Il en va même de la survie du village, clament les parents.Le comité de survie de Baie-Trinité a rencontré le député Gabriel-Yvan Ga- gnon lundi pour exiger le statu quo à l\u2019école Saint-Joseph.Rappelons que la CS a déjà avisé les parents qu\u2019à partir de la prochaine année, les ressources seront attribuées aux écoles en fonction de leur nombre d\u2019élèves.Avec seulement 22 étudiants de niveau secondaire, l\u2019école Saint-Joseph perdra sûrement du personnel enseignant.Il y a actuellement trois postes et demi d\u2019enseignants et ce nombre risque d\u2019être coupé de moitié.« On sait que la CS ne reviendra pas sur sa décision, a indiqué la porte-parole du comité de survie, Carole Jourdain.On a donc voulu rencontrer le député pour qu\u2019on lui démontre la problématique vue de notre côté.» Selon M\"\" Jourdain, Gabriel-Yvan Gagnon portera le dossier au ministre des Régions Gilles Baril et à son collègue de l\u2019Éducation François Legault, pour voir s\u2019il est possible de répondre aux doléances des gens du village.Pour M\"\u201d Jourdain, la baisse de services à l\u2019école Saint-Joseph entraine- ra de sérieuses conséquences sur l\u2019avenir du village.« Si on n\u2019a pas ce qu\u2019on demande, la moitié des résidants du village vont partir et je fais partie de ces gens, a lancé Mmr Jourdain.La majorité des gens ont des emplois saisonniers ici.S\u2019il faut commencer à payer pour envoyer des jeunes de secondaire 1 étudier à l\u2019extérieur, croyez-vous qu\u2019on pourra payer jusqu\u2019à l\u2019université?» La population a montré sa détermination la semaine dernière en mani- Le REER et la tortue Rien ne sert de courir.Il faut cotiser à point, se disait la tortue.Ainsi, avec le PER REER Placements Québec, elle trouva le moyen d\u2019épargner à son rythme et sans effort, en prévision de sa retraite.À la fréquence souhaitée, un montant de son compte personnel est automatiquement prélevé.Lentement mais sûrement, elle franchira le fil d\u2019arrivée, avec une contribution déductible d\u2019impôt à la fin de l\u2019année.Québec » u Placements Québec Heures d'ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h Montant (minimum de 25 $) et fréquence (hebdomadaire, aux deux semaines ou mensuelle) des prélèvements à votre choix.Modification du montant et de la fréquence des prélèvements permise en tout temps.Aucuns frais d'administration.Pour la région de Québec, composez le 521-5229 festant pendant une journée sur la route 138, et en gardant les élèves du secondaire à la maison pour la semaine.Le comité de survie ne fera aucune autre action du genre d'ici deux semaines, soit d\u2019ici à ce que le député de Saguenay ait une réponse aux demandes du comité.Si la réponse est négative, «on va continuer à manifester mais pas à Baie-Trinité, pour ne pas pénaliser les enfants et les usagers de la route, a dit Mm' Jourdain.On ira là où les décisions se prennent.» PLAN REER EPARGNE PÉRIODIQUE .PLACEMENTS QUÉBEC I 800 I6.A5229 \\ \\ 4 LE SOLEIL Le jeudi 5 avril 2001 \u2019OEIL SUR LES REGIONS Traverse au ralenti COLLABORATION SPÉCIALE NAOMIE BRIAND L\u2019Hercules de son fils atterrit à Gaspé A 6 www.lesoleil.com Un ado de 13 ans accusé d\u2019homicide involontaire ¦\tCHICOUTIMI \u2014 Un adolescent de 13 ans qui faisait la petite chasse dans un bois de Jonquière, en décembre, a été accusé d\u2019homicide involontaire coupable sur un homme de 69 ans tué d\u2019une seule balle de calibre ,22.L\u2019adolescent devra comparaître le 27 avril en Chambre de la jeunesse de la Cour du Québec.11 demeure en liberté pendant la durée des procédures judiciaires.En Cham-bre de la jeunesse, l'accusation d\u2019homicide involontaire coupable est punissable d\u2019un maximum de trois ans de garde fermée.I\u2019m* ailleurs, un adulte de 18 ans comparaîtra en Chambre criminelle (adulte) pour avoir présumément remis l\u2019arme à feu à l\u2019adolescent, sans s'assurer au préalable qu\u2019il disposait de toutes les autorisations, permis et enregistrements nécessaires en vertu de la U)! sur les armes à feu.L\u2019adulte comparaîtra le 3 mai au palais de justice de Chicoutimi.Rappelons qu\u2019en décembre 2000, deux adolescents se sont rendus avec une carabine dans le petit bois Saint-André, près de l\u2019aéroparc, à l\u2019intersection du rang Saint-Damien et de la rue Saint-Dominique, à Jonquière.L\u2019adolescent qui portait le fusil s\u2019est éloigné de son compagnon et a aperçu une forme au loin.Il aurait visé et tiré un seul coup avant de s\u2019approcher de la forme affaissée.11 a alors constaté avec effroi qu\u2019il avait atteint un homme à la tête.Les policiers ont identifié l\u2019homme comme étant Marcel Savard, un résident de la rue Laliberté qui avait placé quelques collets à gibier.(Le Quotidien) Trois jours de vente de la jonquille ¦\tGASPÉSIE \u2014 Des bénévoles de la Société canadienne du cancer vendront des jonquilles aujourd\u2019hui, demain et samedi, lors de la traditionnelle Journée de la jonquille, une source de financement importante pour la recherche sur le cancer.En Gaspésie et au Bas-Saint-Laurent, l\u2019objectif est de 10 000 jonquilles; les bénévoles vendent aussi des fleurs de soie et de chocolat, de même que des épinglettes.I\\iur le secteur de Pointe-à-la-Croix à New Richmond, il est possible d\u2019obtenir plus de détails auprès de Lucette Boudreau, au (418) 364-7254 à Carleton.G.G.¦\tTADOUSSAC \u2014 Un ralentissement de service est à prévoir à la traverse Tadoussac-Baie-Sainte-Catherine, en raison d\u2019un bris au traversier Félix-Antoine Savard.Jusqu\u2019à nouvel ordre, un seul navire est en service, avec des traversées aux 40 minutes.La Société des traversiers recommande aux voyageurs qui peuvent se le permettre d\u2019emprunter les routes 170 à Saint-Si-méon et 172 du côté de Sacré-Cœur, afin de diminuer l\u2019achalandage à la traverse.La Société espère que tout sera rentré dans l\u2019ordre pour la fin de semaine.S.P.Acquitté du viol de son ex-conjointe ¦\tCHICOUTIMI \u2014 Denis Vaillancourt, 35 ans, de Jonquière, a été acquitté du viol de son ex-conjointe dans le rang « des bobettes », mais déclaré coupable d'une agression sexuelle pour la fellation obtenue de la même plaignante le lendemain.Il faisait face à deux accusations pour des événements survenus les 22 et 23 décembre 1993.Le jury a fait connaître ses décisions hier, vers 15 h, après plus de huit heures de délibérations.Denis Vaillancourt demeure en liberté et reviendra le 28 mai au palais de justice de Chicoutimi pour entendre les représentations sur sentence des avocats.Vaillancourt, un voleur récidiviste, a été accusé en février 2000 d\u2019avoir emmené, six ans auparavant, une ex-conjointe dans un rang et de l\u2019avoir agressée sexuellement.Selon la plaignante, il avait pris rendez-vous pour discuter de la garde d\u2019un enfant.Vaillancourt a toujours nié s\u2019y être rendu et il a été prouvé que son véhicule était remisé cet hiver-là.Le lendemain, il s\u2019est présenté au domicile de la plaignante et l\u2019a amenée dans sa chambre où il a exigé une fellation.La plaignante l\u2019a fait sous la menace qu\u2019elle n\u2019aurait pas l\u2019aménagement du temps de garde souhaité pour la période des Fêtes.L\u2019avocat de la défense, déçu de la décision, a déclaré qu\u2019il allait examiner les décisions hors-jury rendues par le juge François Tremblay, qui présidait le procès, et ses directives en droit aux membres du jury.Pour la défense, les plaintes d\u2019agressions sexuelles, portées quelques jours avant une requête en changement de garde d\u2019enfant, constituaient une vengeance de la part de la jeune femme.(Le Quotidien) ¦\tGASPÉ \u2014 Anita Chicoyne était une femme heureuse, hier.Son fils Dan, major dans l\u2019équipe de recherche et sauvetage des Forces armées canadiennes, atterrissait pour la première fois à l\u2019aéroport de Gaspé.M.Chicoyne, originaire de Bridgeville, un petit village intégré au grand Percé, est dans l\u2019armée depuis 17 ans, et pilote depuis 15 Gérard Jean jette la serviette ¦\tPOINTE-À-LA-CROIX \u2014 Le président de l\u2019Association des marchands d\u2019Avignon, Gérard Jean, cède à Michel Thibodeau, propriétaire d\u2019un dépanneur à Nouvelle, la lutte visant à mettre fin à l\u2019évasion fiscale découlant de la vente de bière et de cigarettes sans taxes sur la réserve autochtone de Lis-tuguj.Déçu de « l\u2019audience-bidon de la Commission d\u2019accès à l\u2019information » et voulant consacrer du temps à d\u2019autres initiatives, M.Jean confie aussi le dossier d\u2019évasion fiscale au Vérificateur général du Québec, Guy Breton.Gérard Jean estime à plus de 15 millions $ l\u2019évasion fiscale, ces dernières années, découlant de la vente de bière et de cigarettes par des dépanneurs micmacs de Listuguj à des Blancs, qui devraient payer les taxes.À Pointe-à-la-Croix, le nombre de dépanneurs gérés par des Blancs est passé de huit à quatre depuis 1991.Il y a maintenant 12 dépanneurs autochtones, huit de plus qu\u2019en 1991.Michel Thibodeau croit que la stratégie des autochtones.ans.L\u2019équipage de l\u2019avion de type Hercule (sept passagers) s\u2019entraînera, au cours de prochains jours, au-dessus de l\u2019Atlantique.Bon nombre de curieux s\u2019étaient amassés à l\u2019aéroport de Gaspé pour voir l\u2019avion atterrir.Ils ont eu droit à un petit spectacle aérien, au cours duquel deux parachutistes ont été largués en sol gaspésien.N.B.jointe aux grandes surfaces commerciales de Campbellton, menace les magasins de tout le côté gaspésien de la Baie-des-Chaleurs.G.G.200 emplois offerts ¦ SAINT-H1LARION \u2014 Pour la troisième année consécutive, chercheurs d\u2019emploi et employeurs de Charlevoix se donnent rendez-vous samedi, de 10 h à 16 h au centre des loisirs de Saint-Hilarion pour mettre « Charlevoix au boulot ».L\u2019événement vise à combler 200 emplois dont plusieurs chez des employeurs majeurs comme le Manoir Richelieu, le casino de Charlevoix et Abitibi-Consolidated.Au cours des deux dernières années, quelque 400 emplois ont été offerts, dont 80 °/o ont trouvé preneur.Durant la journée, les personnes à la recherche d\u2019un emploi pourront discuter avec des employeurs potentiels, remettre leur curriculum vitæ et même passer des entrevues.Emploi Québec et plusieurs partenaires régionaux rendent possible cette foire de l\u2019emploi.J.-F.N.La Vallée attend des réponses mardi ¦\tAMQUl \u2014 Le coprésident du Ralliement populaire matapédien Philippe Marquis et une demi-douzaine de meneurs socio-économiques de la Mata-pédia ont rencontré le ministre du Développement des régions et ministre de l\u2019Industrie et du commerce Gilles Baril, mardi à Amqui.Sans obtenir d\u2019assurance que l\u2019État québécois répondra aux urgences identifiées pour relancer l\u2019économie matapédienne, le ministre a indiqué que certaines réponses pourraient être fournies le 10 avril, date probable du passage à Ri-mouski de la ministre des Finances l'auline Marois.« Nous lui avons parlé de notre désir d\u2019avoir un fonds de diversification de 15 millions $ et de la décentralisation de la gestion forestière.Sur ce point, il y a un os, mais nous nous y attendions.Il semble vouloir nous aider, mais il faudra gruger nos acquis, morceau par morceau », dit M.Marquis.La Vallée perd 350 emplois en raison de la baisse de la capacité forestière publique.G.G.Inscription record au Festival en chanson ¦\tPETITE-VALLÉE \u2014 Le Festival en chanson de Petite-Vallée enregistre un nombre record d\u2019inscriptions, cette année, avec 261 candidatures.Pas moins de 143 amateurs se sont inscrits dans la catégorie « auteur-compositeur-interprète », et 39 dans la catégorie « interprète ».Sans compter 59 paroliers et 20 compositeurs qui ont aussi transmis leurs textes ou partitions.Deux jurys choisiront les candidats au 19' festival, du 22 juin au 2 juillet.H.M.Grand champion de ski extrême ¦\tMATANE \u2014 Le Matanais Hugo Har-risson vient de remporter, pour la deuxième année consécutive, le titre de champion international de ski extrême.Lejeune Matanais, qui skie maintenant à Whistler, en Colombie-Britannique, s\u2019est également classé premier lors de la toute dernière épreuve de la saison disputée à Cordova, en Alaska.Il a devancé, par 6,67 points, le Suédois Kaj Zackrisson.H.M.de rabais à l\u2019achat d\u2019unTRIPAQ ou d\u2019un DUO sélectionné, jusqu\u2019au 8 avril 2001.Graham\u2019s \u2018Mm 4n»l t Prix courant tI Prix DUO de la SAQ: 35 00 $ Graham's SIX C.NAPKS M)RT éhii tfif m.BWfCVti M LA \" JTÊAO or.là GA >£ LA ¦ Prix courant: 96°0$ PrixTRIPAQ de la SAQ: 7200$ CTMTI.4I7 b KaPlow CHjr&éV BF.4t7t.OH Prix courant: 37°°* Prix DUO de la SAQ: Pimk.hu CHHRXHTM Pi m m u : n 1» E fi IES .Graham\u2019s, LB.V.1995, Portugal, porto rouge N° 191239 750 mi\tChâteau de la Gardine, châteauneuf-du-pape a.c.Graham\u2019s Six Grapes, vintage character\tFrance, vin rouge Portugal, porto rouge, N° 208405 750 ml\tN° 022889 3 x 750 ml Château de Beaulon, pineau des charentes a.c.France, vin rouge, N° 884247 750 ml Château de Beaulon, pineau des charentes a.c.France, vin blanc, N° 066043 750 ml Découvrez les vins et spiritueux par deux ou par trois avec les septTRIPAQ et les cinq DUO de la SAQ sélectionnés.La modération a bien meilleur goût.M ÊËduc'\"alcool SAO 18 ans et plus.Quantités limitées.La sélection peut varier selon les succursales.Droits additionnels applicables aux titulaires de permis.Le TRIPAQ de la SAQ et le DUO de la SAQ sont des marques déposées.En vigueur du Ier au 8 avril 2001.www.saq.com ^ 5> % * 4 Lk JEUDI 5 AVRIL 2001 A 16 LE SOLEIL LE QUEBEC Lf CANADA ONTARIO iWt*n 3 2