Le soleil, 17 juin 2006, Cahier M

[" COUPLE : explications sur le partage des tâches ménagères M2 et M3 \t\t\t\t \t\t\t\t REVÊTEMENT EXTÉRIEUR : doit-on teindre ou peindre ?-» M12 et M 13 ».\t\u2022 bry.quant â elle, n'irait pas jusqu'à .se qualifier de souillon, mais elle remarque que son mariage s'est terminé en partie parce qu'elle et son mari avaient des conceptions divergentes de la propreté.l\u2019tir courriel, elle souligne son sentiment en majuscules: «,1e DK-TKSTK les travaux ménagers et fais tout mon possible pour les éviter.» Mmo Dobry, qui prépare un doctorat, rejette également la responsabilité sur sa mère, une femme tellement méticuleuse qu elle s'est déjà levée au milieu d\u2019une convalescence à la suite d'une intervention chirurgicale pour nettoyer la salle de bains de la chambre d'amis.« Si ma mère avait eu des standards moins élevés, elle aurait pu me faire participer, dit-elle.Je n'ai jamais appris à faire le ménage parce qu elle le faisait toujours pour moi.» Quarante ans après que le féminisme eut promis de libérer les femmes des corvées ménagères, nous en parlons toujours comme si elles étaient seules concernées.Certaines, comme M\"\u201d' Dobry, se rebellent.D\u2019autres, comme MnM\u2019 Lee, embrassent cette responsabilité.lX>s auteures, comme la journaliste du Net/' Yttrh t'r Caitlin Flanagan, écrivent des livres sur le sujet (7>> Hell trith All That: Loeiny and Loathing our Inner House-wife\u2014Ça suffit : aimer et détester notre ménagère intérieure).Les universitaires étudient même la question.Ceux de l'Université du Maryland, par exemple, viennent de découvrir que les femmes ont trouvé du temps pour le travail en rognant sur leur sommeil et sur les tâches ménagères.A l\u2019Université de Virginia, ils ont trouvé que les femmes qui travaillent sont plus heureuses lorsque leur mari gagne plus qu elles, même si elles font davantage de tâches ménagères.PROBLÈME IRRÉSOLU Hrcf.la question du menage demeure irrésolue maigri' quatre décennies de progrès dans l'éga- lité des sexes, malgré l'invention d'appareils qui nous facilitent la vie et l\u2019émergence de la génération de femmes la plus instruite de l\u2019histoire.Et tout cela, au moment où plus d\u2019hommes que jamais admettent leur côté féminin.Et si cela demeure une question délicate pour les femmes, ce n'est pas seulement parce qu'il faut trouver qui nettoiera les toilettes.Le titre du livre de Caitlin Flanagan illustre bien cette ambivalence.«Je n'ai pas de goût particulier pour les tâches ménagères », dit-elle en entrevue, tout en admettant être accro aux émissions comme Martha, comme si elle admettait un penchant pour la pornographie.«Et en même temps que je suis attirée par ces émissions, je m'en méfie.On dirait un piège.» Deux choses sont claires.D'une part, les femmes en font toujours plus que les hommes dans la maison.Les femmes mariées consacrent deux fois plus de temps au ménage que leur mari et les femmes célibataires passent deux fois plus de temps à faire le ménage que les hommes célibataires.Deuxièmement, une bonne partie du temps qui pourrait être consacré au ménage i\u2018st passé à si' disputer sur le sujet.Neil Chethik a interrogé 300 hommes mariés de tous âges pour son livre Voire Male: What Husbands Really Think About Their Marriages, Their Wittes.Sex.Housework et Commitment (Ce que les maris pensent vraiment de leur couple, de leur femme, du sexe, des tâches ménagères et de l\u2019engagement).«Le ménage est arrivé tout juste derrière l'argent comme principal sujet de dispute, dit-il.C\u2019était plus haut sur la liste que la sexualité et l'éducation des enfants.» M.Chethik a déjà échangé ses tâches domestiques avec sa femme.mais ils se sont rendu compte qu\u2019ils préféraient leurs tâches habituelles.Mm' Flanagan dit qu\u2019elle se sentirait diminuée si, par exemple, son mari préparait à sa place le souper de l\u2019Action de grâce.Tous deux sont d avis que les femmes portent un bagage émotionnel plus grand sur cette question.Les femmes ne voient pas seulement un salon en désordre.Elles voient un échec dans l\u2019atteinte des standards de leur mère, et une rébellion contre ces standards ou contre le jugement des voisins.« Les femmes sont très attentives à un public invisible, dit M\"» Flanagan en entrevue.Les hommes peuvent regarder la télévision avec des journaux éparpillés et de la nourriture partout.Cela ne les dérange pas.Ils peuvent faire le ménage plus tard.Nous, les femmes, avons l'impression que quelqu'un nous regarde.Il faut que nous ramassions ces journaux car qu'est-ce que les gens penseraient ?» M.Chethik croit que les hommes ne se sentent simplement pas aussi responsables.« IVvur les hommes que j'ai interviewés, ce n'est pas tellement qu\u2019ils ne voulaient pas s\u2019occuper des tâches ménagères, mais qu\u2019ils ne remarquaient pas que la maison était sale.» LES HOMMES ONT-ILS CHANGÉ?Mais il faut admettre que les hommes ont changé.Ils en font certainement davantage dans la maison que leurs pères.L\u2019ambivalence des femmes vient d'elles-mêmes, finalement.Les femmes ne sont pas ce que leurs mères étaient, mais elles ne sont pas prêtes à abandonner ce que leurs mères représentaient.Mm' Flanagan, par exemple, écrit: «Je ne suis pas une femme au foyer.Je suis une mère à la maison et la différence entre les deux est énorme.» « Une femme au foyer, écrit-elle, se définissait d'abord par sa relation à sa maison et à son mari ».tandis « qu\u2019une mère à la maison ne se sent pas d'obligation envers la maison elle-même ».Elle cherche à « trouver une façon de combiner le rôle traditionnel des femmes dans l'éducation des enfants avec le partage des tâches et la libération domestique des femmes qui travaillent ».Sans vouloir contredire M\"*' Flanagan, cependant, les mères qui travaillent ne se prélassent pas exactement dans leur liberté.Au moins une étude a montré que celles-ci dormaient 3.6 heures de moins par semaine que celles qui n\u2019occupaient pas d'emploi. leSoleil Le samedi 17 juin 2006 DossierMaison M3 Ysyïy P:?.m (m .vas»' ___________V.Crannell et son mari Neil Cussman, de Lancaster en Pennsylvanie, ont trouvé une façon bien à eux de partager les tâches domestiques Ce qui se fait de jour, c\u2019est pour madame.Ce qui peut se faire de nuit, c\u2019est pour monsieur.\u2014 photo ryan donnel, the new york times Un partage créatif des tâches D\u2019après Lisa Belkin New York Times Les couples américains trouvent des façons créatives de se partager les tâches ménagères, à première vue totalement différentes de celles des années 50 ou 80.Neil Gussman, ingénieur mécanique, et sa femme Annalisa Crannell, professeure de mathématiques, divisent les tâches selon ce qui peut être fait lorsqu'il fait noir et ce qui peut être fait le jour.Cela donne un renversement des rôles traditionnels.M.Gussman est responsable des salles de bains, de la cuisine et d\u2019une partie de l\u2019aspirateur.M.Gussman a découvert qu\u2019il aime bien faire le lavage : plier les vêtements lui donne une excuse pour regarder les courses NASCAR et les émissions policières, dit-il.Quant à M™1' Crannell elle s\u2019occupe du terrain: elle passe le râteau, tond la pelouse, désherbe et construit les clôtures.UNE APPROCHE MODERNE Kirk Thompson et son mari.Matt, ont une approche moderne.« Les tâches ménagères étaient notre premier sujet de dispute, dit-elle.Matt est un maniaque de la propreté.Chez nous, la femme ne s\u2019en faisait pas pour un peu de désordre et l'homme voulait que tout soit ramassé immédiatement.» Alors ils ont divisé les tâches.Elle s'occupe de la cuisine, de la chambre à coucher, de la salle de bains, de l\u2019aspirateur et du terrain.« Matt peut manger et laisser sa vaisselle sale dans l'évier, ou laisser les plats dont il se sert pour cuisiner, dit-elle.Je les nettoie et je ne peux pas me plaindre.Inversement, je peux laisser mes souliers au milieu de la pièce, enlever des vêtements et les laisser traîner, et laisser les poils du chien s\u2019amasser dans les coins.Matt s\u2019en occupe sans se plaindre, selon son horaire.» Une telle attitude est rare chez les femmes.Plusieurs posent des barrières, d\u2019après les soci-logues: elles se choisissent un territoire, que ce soit passer l'aspirateur, prendre soin des enfants ou faire l'épicerie, et le défendent comme s'il était à elles.Elles définissent des critères dans ce domaine, des critères parfois irréalistes.Les hommes aimeraient que les femmes changent un tout petit peu plus et acceptent que.même si leur mère rangeait la vaisselle après le souper chaque soir, il n\u2019y a rien de mal à la laisser sécher pendant la nuit.En même temps, l'auteur Neil Chethik croit que les hommes devraient se rappeler qu'un petit effort supplémentaire est dans leur intérêt.« Quand les femmes sont contentes du partage des tâches ménagères, presque tout le reste va mieux.Il y a une meilleure entente sexuelle et moins de disputes de façon générale.Les discussions sur les tâches ménagères concernent donc autant les hommes que les femmes.» Lucie Rinfret 75, DU VIEUX CHEMIN \u2022 U site _e site*site 5>/piombe le fcuw, »ue 18(7, entetemetit reno*ee.rue H duplex, 2 x 5 V2 pièces, avec pw)cners_de consoeree è plus belle au Ceraoa.333 000 $ H bois P.D.185 000 5 L\u2019immobilier, ma profession, ma passion ! v.T>g iJ-Vl'L'iTi « M* tOYAl IfPAGi WWW.LUCIERINFRET.COM CRO lucierinfreteroyallepago.ca Ravifttante propriété situee en bordure du lac Saint-Augustin à 10 minutes de Québec 6401, DU DtMLJOUS \u2022 Magnifique proporte un-peccable avec vue partielle sur la «Hé, 2 et, de bas, qaraoe Une merveiHe 299 000 $ Inter jQoébct 1007, LOUIS-JO0IN* Rick»ta*deçà» rwwp * tx* ben* *0» dtetwn* Xr«r -«m pèTsoèl Wtctixmoew.319 0001 MagrülSque résidence situee dans un havre de paix a St Jean-Chrysostome, bordée par la nviere Chaudière, à 5 mm des ponts 695, PERE-MARQUETTE \u2022 Petit trésor de cont sur 2 niveaux.1286 pi ca cachet preseme, joli bal ont oriente plem soleil, 3 cc, 1 stat 199 000 $ 106, L'OREE DES BOIS \u2022 Ravalante man.*- vtjtv-dans un petit coin de parada, pl boa lattes, 3 cc, 2 sb oarage, vue et accès sur le lac 29S 000 $ Ennui 1074, DU PARC THORNHILL \u2022 OwRRflPv Thneti MnxMdlegpm ttîR Jwvrtetne» kwMxa »mr TRua /erttanar 469 000 J 7363, ROYALE \u2022 Authentique mène» situe dans un navre de pan à 20 nxn de Quebec, borde par une 0( TOUTE BEAUTE !\t585 000$ LAC AUX CANARDS 91, BERNARD-DUMONT \u2022 Maaondeiève.bordde eau pacme creuseï' garage doutée, terrain superbe 463, TRONQUET \u2022 Magnifique residence située sur un terrain intime.3 cc, salle familiale\t163 000$ * y.' s i g J A r ¦g 860, DES BRAVES \u2022 WKXto X cralkji Bs 'é W.vu.» inw »«I «two» txaeai r kxk.6 ¦l NM mem Sale 4m 111 ¦6.589 000 S 960.RAYMON^CASGRAJN \u2022 Magr \u2018 condo en déco «tue dm le quadiei Monteur-3 ce, 7 1/2.etatmnnement\t186 000 $ 16603.CH DE LA GRANDI LIGNE \u2022 Ravalante maison avec cachet ancien, sans voism amere magnifique salle de bam\t164 500$ 8.MAISONNEUVE \u2022 HWdBnce sluée w ir -aqrtjue «nar de !< 600 p ca.cam creusée garage 4 oc 2 St\t199 900$ EHHüZIu nznxxi nraazî H- : 38S.CH TOUR DU LAC \u2022 Bord de l'eau, un trésor, 150 pwds de facade sur le I*, manor, agmfoue.site enchanter» 1 100 000$ 6013.FOSSAMBAULT « K» Mail » s» du» a MM t \u2022MMie « SrtmO sa Man» \u2022 ¦Virât tmaranaapin\t1** 3627.CM STLOUIS \u2022 Verlatae petit domene olranî la compagne en a»*, entièrement rénove très chaleureux.4 cc, 2 V 389 000 $ !-g iffi'I\u2014U « JAJBXNWE4KRKI \u2022 Magné,,* cnn* «a* vj» pectacjlaee u/ e heuve et les Le/mèides 207/ u ca.3 cc.tupad» tenasse S99 000 $ 355 DES BRUANTS \u2022 Une pure met vw«e S fere Wrtwr en arnotA le» pm» exigeants 7 -x garage PD 365 000$ 1054 04 THOMAS-MAHER \u2022 ma*a-» sm ¦m» * l* XC o u marre mr \u2018T o lifiçsOisre * St rmer 1 ET \u2022 >jcm-* oonts et Plage JecaieKLartier _ de com 2 falcons »ec rtenae.2 a.Oéen 3460 VAOTGXT \u2022 + royal lepage ¦¦HBIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Inter-Québec COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Alfred Bédard Luce Fecteau Maurice Gauthier Jacques Caron ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦B Le courtier imnnimmni SERVICES IMMOBILIERS se joint a Les membres de l'équipe de Trans-Action des Deux Rives ont choisi le courtier Royal LePage Inter-Québec pour continuer leurs activités immobilières dans la région de Lévis-Québec.Madame Luce Fecteau compte plus de 27 années dans le domaine immobilier et monsieur Jacques Caron 24.L'expérience acquise au cours de ces nombreuses années auprès de leur clientèle respective et leur implication auprès de l'ACAIQ et la Chambre immobilière de Québec demeurent des atouts importants dans la poursuite de leurs activités.La nouvelle compagnie opérera sous le nom de Royal LePage Inter-Québec C.F.Messieurs Alfred Bédard et Maurice Gauthier feront aussi partie de l'équipe ainsi que l'adjointe administrative, madame Zita Lévesque.Les 142 agents de Royal LePage de la région sont heureux d'accueillir dans l'équipe ces 4 nouveaux collaborateurs.Royal LePage Inter-Québec compte 6 bureaux de ventes et 5 kiosques.Au Québec, Royal LePage a une force de ventes de 1990 agents.838-1001 ieSoleü Le samedi 17 juin 2006 Trans-Action des Deux Rives joint Royal LePage Inter-Québec -» La société de courtage immobilier Trans-Action des Deux Rives, dont le siège social est situé rue Saint-Georges à Lévis, joint Royal LePage Inter-Québec.L\u2019intégration, sous franchise, est entrée en vigueur cette semaine.Trans-Action des Deux Rives, propriété de Luce Fecteau et de Jacques Caron, prend désormais le nom de Royal LeRage Inter-Québec CF Sa place d\u2019affaires reste à Lévis alors que son effectif de quatre courtiers et agents s\u2019ajoute aux 145 de la famille Royal Lel\u2019age Inter-Québec, laquelle exploite d\u2019ailleurs, depuis quelques mois, une nouvelle place d\u2019affaires au 113, rue Saint-Pierre.Ce, dans l\u2019ancienne Banque Impériale du Canada.Il s'agit d\u2019un immeuble de style néo-renaissance, construit en 1913.Le marbre est, à l\u2019intérieur, le matériau dominant.De hautes fenêtres cintrées en font un lieu très éclairé où les acheteurs d'une maison ont accès à des conseillers et à leurs raccourcis « numériques » pour mener à bien leur projet.Gilles Angers LAC BEAUPORT AIM DRE DUSSAULT agentlmmobillornffilié mm ROYAL LEPAGE MMMIMIIIMIIililtil!'; Inter Québec 653-0488 www.andredussault.com NOTRE-DAME-DES-LAURENTIDES iTuilili Magnifique Ngénération, 3 cc., cuisine de rêve.Sans 2006, duplex, bele cour an Quarter leune.terassé vois»! art.31/2 au s.-soi Constr.neuve! 243 000$ ment tau Revenus de 750$ et 650$.Va partir vite1 Nouveautés de la semaine SILLERY STONEHAM Style anglas.situé au cœur de Siery avec vue sur le fleuve Teir 30 000 pi ca 4 cc, foyer solarium, s.-sol complet, garage double.Site privé.799 000$ Situé face au golf, 14 pces très bien entretenues, bcp de rénovations qui ont actualise la propriété et le décor.Aucun voisin arr.Accès à la nvere.LAC-BEAUPORT I LAC-BEAUPORT I LAC-BEAUPORT Construction neuve unique actuelle.41/2, spa, Constr.récente bordé par le bassin de la Très belle autrichienne, avec revenu de 40 000 pi ca de ten Faites vîtes! 299 000$\trivière.Bois franc.Vue splendide! 650$/mois.Bordée par petit étang! Intimité.LAC-BEAUPORT Constr.Rousseau, 4 cc, cuis actuelle, foyer, cave à vin, ferr.intime, pisc cr 585 000$ Libre immédiatement, 3 cc.foyers, 2 sb, s.-sol complet, cave à vin, mezz .pl.de bols, piscine.309 000$ LAC-BEAUPORT Secteur champêtre, boisé, toit cath.foyer, gr.patio, paysager, accès rivière Idéal premier achat 169 000$ LAC-BEAUPORT Très attachante! 3 ét .toit cath Terr 39 382 pi ca bordé par riv.Jaune Une visite, de l\u2019imagination, votre projet.LAC-BEAUPORT Terr, plat 55 000 pi ca, bordé par nvière, sans voisin.Beaucoup de cachet, .près de tout.Unique! LAC-BEAUPORT LAC-BEAUPORT I CHARLESBOURG I LAC-BEAUPORT Construction impeccable.4 cc.Secteur idéal, à deux min de l\u2019autoroute, belle luminosité, aucun entretien.3 cc même pallier St^ert» pl.de pin Wane vue montagne Accès au lac!!! au saJon ?loyer de pierre Piscine h.t 3 ét., 4 cc, terrasse/verrière Gar., pisc h.t., terr.31 000 pi ca.Intimité complète' 269 000$ TranquilWé.montagne' Sur 2 ét.foyer.Copr.en rangée style urbain, sect tranq Axes bois franc Vendu avec terr.de 22 000 ouv, sur 3 ét.loyer DorvBar.2 x.2 st bcp pi ca.Déjà subdivisé, prêt à constr.d'espace pour la vie invite-.NOUVEAU PR0(! Tranquillité, montagne' Sur 2 ét.fi LAC-BEAUPORT FACE RIV.ST-CHARLES + Maison M5 leSoleil Le samedi 17 juin 2006 MARCHÉ CONCLU Transactions récentes en immobilier i l> Ull SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME PRIX DEMANDÉ : 193 ooo $\tPRIX OBTENU : 186 000 $ VENDUE EN SIX MOIS Cottage d'une superficie habitable de 2285 pi ca, sur un terrain de 5400 pi ea.Comprend huit pièces dont quatre chambres, l'une avec walk-in.Planchers composés partout ou de bois franc ou de céramique.Sous-sol aménagé aux deux tiers.I4écor jeune et de bon goût, dit-on.Impeccable, en tout cas.Pénètres en PVC, à battants et manivelles.Patio et porte-terrasse.Revêtement extérieur en clins de vinyle.Chauffage à l'électricité.Évaluation municipale: 130000$.Taxes scolaires et municipales: 2595$.Vendue par l'entremise de Hélène Lauzier de la maison de courtage Re/Max 1er Choix HL.* ; RUE DES LAURENTIDES PRIX DEMANDÉ : 225 ooo $\tPRIX OBTENU : 220 ooo S VENDU EN QUELQUES (OURS Appartement en copropriété divise, rue des Laurcntidcs, quartier Montcalm.Tout à côté des Plaines.Le logement, d'une superficie de 1170 pi ca et qui aurait beaucoup de cachet, est situé à l'étage.Six pièces dont trois chambres.Plancher de chêne, chauffage par convecteurs, garage extérieur.Évaluation municipale : 94 000 $.Quote-part en regard de l'ensemble de l\u2019immeuble : 15,5 %.Taxes scolaires et municipales : 2285 S.ITès de tout.Vendu par les soins de la société Évelyn Péladeau Courtier immobilier.L'ANCIENNE-LORETTE PRIX DEMANDÉ >42 ooo $\tPRIX OBTENU : lj8 ooo $ VENDU EN UN MOIS I Vtit bungalow ô parement de brique situé è L'Ancienne-i Lorette.Superficie : 805 pi ca.Terrain : 0110 pi ca.Année de construction : 1909.Salle de bains rénovée en 2000, année durant laquelle les fenêtres ont été toutes remplacées Cuisine classique, mais coquette, dont les armoires sont i en thermoplastique.Isolation do l'entretoit rectifie en 1998.Salit* de séjour séduisante au sous-sol.Planchers de bois franc, échangeur d'air.Chauffage au mazout et à air pulsé.Taxes scolaires et municipales : 1820 $.Cour orientée ouest, htr l'entremise de duproprlo.com ( ompilation (Hiles Angers Encore des records ! Le prix moyen d\u2019une maison au Canada a passé la barre des 300000$ Courtier de la région Source: Chambre Immobilière de Quelle».¦ H.\u2019llïïïï* SUPERBE COTTACl A cMts Btal/\u2019pita.inKik bout)' uR>2&dkicâfc.pKnel bnque, i et, pl.lata ta.mtr* md, ta Ruewa.quart» past*' pand W rm paysagrt * M/2 pi U COUP DÉ CŒUR USURt1 ¦'I.I-'.IiiTm tlirai LE MESNIL I MROID CHNRT MttlftRYTT tlllllllllllllllillllll ROYAL LePAGE QIIIIIIIIIIIIIIIIINII Inter-Québec CPUftWIt IMMOfUtJt* ÉU-Rff NMMhfc*\tri «rtnntMm «H: Roy»' 1 RtltM RÉDRRD Marie Tison La Presse En dépit d\u2019une légère hausse des taux d\u2019intérêt, le marché de la revente résidentielle ne semble pas encore sur le point de s'essouffler au pays.Selon les données de l\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble (AC1).les ventes de maisons ont augmenté de 4,4% dans les principaux centres canadiens en mai 2(H)É5 par rapport à l'année dernière.Piur la première fois, le prix moyen d'une maison au Canada a passé la barre des 30()(MK)$.« Le taux de chômage est à son plus bas, les revenus sont en hausse, la confiance des consommateurs demeure forte, explique l\u2019économiste en chef de l'ACl, Gregory Klump.Même si les taux d'intérêt sont un peu plus élevés, ils sont encore très attrayants d\u2019un point de vue historique : on peut encore avoir une hypothèque de cinq ans à moins de 6%.» On retrouve la même effervescence au Québec que dans le reste du pays : les ventes de maisons ont augmenté de 5,3% à Montréal en mai par rapport à mai 2005 pour atteindre 5357 unités vendues.L'aug-mentation a été plus forte à Québec (+9,6%) et surtout, en Maurieie ( +17,4 %) et dans l\u2019Outaouai» ( + 17,7 %).C\u2019est toujours à Montréal que le prix moyen des maisons est le plus élevé au Québec, à 219 4.33 S.C'est une augmentation de 8,2 % par rapport à mai 2005.C\u2019est aussi un sommet pour la région, affirme M.Klump.Pour Québec, on parie d'un prix moyen de 150324$ et dans l'Outaouais.le prix de vente s\u2019établit à 172 309$ en moyenne.En Maurieie (Trois-Rivières et environs), le prix moyen n'est que de 102870$, soit une très légère hausse de 1,1 % depuis un an.l\\»ur l'ensemble des grands centres canadiens, le prix moyen d'une maison a atteint 303836$.Les prix élevés dans des villes comme Vancouver et Calgary poussent évidemment la moyenne canadienne à la hausse.La hausse des prix en mai, au pays, a été de 12,9 'Vu par rapport à mai 2005.M.Klump explique ce bond par le fait que dans plusieurs régions, les hausses récentes des prix ont entraîné une certaine pénurie de maisons dans les catégories de prix les moins élevées.Il y a donc eu moins de ventes dans ces catégories, ce qui a fait grimper le prix moyen des maisons vendues par le biais du Service inter-agences.« Devant les prix qui sont sur le point d'augmenter et la pénurie de mandats (maisons à vendre) dans les fourchettes inférieures, il est possible que les consommateurs croient que s'ils n'achètent pas de maison maintenant, ils ne pourront pas se le permettre plus tard », avance M.Klump.Le nombre de nouveaux mandats a augmenté de 6,3% en mai 2006 dans les grands centres du pays par rapport à mai 2005.À Montréal, ce nombre n'a augmenté que de 4,1 %.Comme le nombre de ventes a augmenté de 5,3%.soit davantage que le nombre de nouvelles inscriptions, l'ACl conclut à un léger resserrement du marché.Le même phénomène s est également produit dans les autres centres québécois.-r-*- l'\"'|:\"|rcra CHARLESBOURO Ny ta oar * OtaokOTl D 000 p u dt fenar amtay farta buta» mawn ** «roy** M la d* litammrt rtnrta.to*» « tta i\tI» ta lm*M« I* P\"* ydat» B* Bl prt* a «ou» «tuta CAP ROUGE pluswun fcfta Rtata «NMI rhiovabom.pnone cmi rtn»* Coniip mqur pmf ! ste, dnilion «R hixunisf, J pot» k contai rt In tain, pm km du RHan fl* «oui owta ip* uuu taw «* charmera'\tmlaulmtrdMl K IÉDMD 1 luiAimw r» 1 nni w Una \u2022 «ntqur Krr» d> [ta *23(0! R u «mur»*» panorama* v It feu» par arsrwt ftudüM * pmi» M RÉDAJtS M34UI fMmrttm m mn> m» nfi \u2022 » pi mr jtarmprwr m irfe\u2018«lOtiufe SAINTE-FOY \u2022 ¦.~ SAINTE-FOY mv-f! BEAUFORT Terrai* da X 000 pieds, omnr réw+e.rue od-de-MC garape doubte H1-TH7 rmiqTT.nn Modulaire réaovd.bon franc rèramrqur.garage rlétadrè Près rie loti «IJ-TJJT 1 j nia IIS a»! 0»\t* I \u2018rr kar p(M ta p»*«r«B esveea» T tenta ta 37 ta* pta* \u2022ata IraK.cÉrwraque.J chambres, garage chauffé Aucun vonai \u202222 7117 amère \u202222 7117 Aareitraie réaoede.kerraeideeo 000 pieds carès Près de tous les services «22 7117 M6 Maison leSoleil Le samedi 17 juin 2006 EN BREF * Voleurs estivaux -> Vous partez en vacances?l>a Chambre de l\u2019assurance' de dom-ma^' a deux mots à vous dire: soyez prudents.Dans son site Internet (www.ehad.ca), l\u2019association prodigue de nombreux conseils pour éviter qu\u2019une esca- pade à l\u2019extérieur se termine sur une mauvaise note, l'ami ces suggestions, notons l\u2019achat d\u2019une minuterie pour automatiser l\u2019éclairage, l\u2019intervention des voisins pour mettre des sacs-poubelles devant votre maison et tondre à l\u2019occasion votre pelouse, ainsi que l\u2019importance de baisser la sonnerie du téléphone.Enfin, en cas de cambriolage, mieux vaut avoir fait l\u2019inventaire de ses biens avant de partir pour accélérer la réclamation à l\u2019assureur.La Presse Sus aux talons hauts ! Rien à faire.La voisine de l\u2019étage supérieur s\u2019obstine à garder ses souliers à talons hauts à l\u2019intérieur.Mêlés aux aboiements de son chien, ses bruits de pas vous réveillent systématiquement toutes les nuits.Personne n\u2019a à supporter pareil vacarme à 2h toutes les nuits.En location, quand toutes les de- mandes courtoises ne donnent pas de résultat, d\u2019autres recours sont possibles.La Régie du logement a d\u2019ailleurs conçu une fiche-conseil uniquement sur ce sujet sensible.Le propriétaire se doit de préserver le calme dans son immeuble et ses locataires peuvent lui donner un ultimatum pour faire cesser les bruits excessifs.Dans de rares cas, les inconvénients causés par le vacarme d\u2019un locataire voisin peuvent justifier la résiliation d\u2019un bail.Info: WWW.rdl.gOUV.qc.ca.La Presse Vie de bestiole -» Horreur! Le joli panier de fruits sur le comptoir n\u2019attire pas que les enfants.Une nuée de mouches microscopiques reluque les bananes et les pommes bien mûres.Pour les attirer ailleurs, Greenpeace propose d\u2019utiliser un reste de bière.Les mouches en raffolent tout autant que des fruits.Il suffit donc de le verser dans un bocal à large ouverture et de fixer un sac de plastique sur l\u2019ouverture avec un élastique.En trouant le sac avec la pointe d\u2019un stylo, les mouches entreront par l\u2019orifice et ne pourront plus ressortir.Ne reste ensuite qu\u2019à vider le récipient de temps à autre.La Presse O 0,0 m ÉQUIPE ft ft DONOVAN 43 .Ik Expérience \u2022 Performance \u2022 Disponibilité JR&X 948-1000 France Caron .-V Lise O.Carter\u2019 HF.WAX Ar'X\".ne Tom Donovan '/1 HL'MAX AK, TD Michel Racine Rf .MAX Accès tnc www.equipedon o v an.com QUÉBEC Noëlliv Donovan RE MAX 1F a sND Ccurta immotxer SAINTE-FOY HAUTE-VILLE SAINTE-FOY Prè« des Plaines.845, des Braves.résidence de prestiye, 15 pièces 7 ce.3 1/2 s de bains, boise nés garage dou bie détaché, piscine creusée À 2 pas du Château Frontenac, 23, Mont-Carmel, 5 condos haut de gamma meublés, foyers, murs de pierre, rénové, excellent potentiel de location Vue partielle fleuve.1800.Kilmarnock.cottage 4 cc ?2 s de bams foyer, boudoir au rdc.s de jeux.1 cc ?entrée md au s -sol 629, Charron, superbe.2 foyers dans salon et chambre pnncipale 2 1/2 s de bains, balcon à l\u2019étage, sauna, sous-sol fini, terrain 11 000 pi ca Les Sources.1456.CapitaIne-Bemter cottage anglais haut de gamme, raffinement et richesse du décor, 4 ce.2 sb, cuisine de rêve, loyer au gaz.garage CAP-ROUGE 1581, Philippe-Pointon.superbe col tage 4 côtés bnque, garage.4 cc étage, magnifique cuisine rénovée, foyer salon, piscine ht, secteur de chou SAINT-AUGUSTIN Li .UUL.I 4731.St-Féllx.magnifique cottage ?ans avec garage, cuisine thermoplastique et coin dînette, s à manger, boudoir avec foyer, vue partielle au fleuve SAINT-AUGUSTIN 229.Alfred-Desrochers, luxueux cottage, plafonds 9 pi au rdc belles boiseries et moulures, foyer.5 cc.3 s de bams.garage double, piscine creusée PONT-ROUGE 364.Grand-Capsa.traditionnelle amou reusemenf restaurée sur un terrain de 59 900 pi ca.plafond avec poutres, foyer solarium.p«c semi-creusôe garage double LA MALBAIE Vue panoramique fleuve, 25, Kennedy, résidence de 20 pièces dont 6 cc 4 foyers, terrain 68 930 pi ca.près golf et casino, baternes 419 000$ SAINTE-FOY Cité Bellevue.855.Gérard-Morlseet #6, 2 cc, 1299 pt ca avec bal con, douche séparée I slat mt .prés centre sportif 154 500$ 23.Scarabées.Lac-St-Augustin fi, droit (faccèe au lac Moderne, entrée m-etage, te t généreuse 1478, déluré, poeme h t, cour bordée au russeau 3327, St-Louis, vaste bungalow avec garage, pialonds de 9 pieds, tenestraton abondante Grand tenam SAINTE-FOY Faubaw^duOv.JOA èmi- Lm Sara*.1141.Luc-U- l*-BoltMu.Je* cottage 4 courdèn.ndonanne awc Ci»a» txtque.3 et > art ama- garage.Brraai paysager, prêt nage Secteur dectiou\tde Ipue let servicea SAINT-AUGUSTIN Combien vaut votre maison ?www.evaluationenligne.com St Sacrement.1460, de l\u2019Entente, 2 cc.stat mt ascenseur près centre récréatif cégep et université 142 500$ 3 cftantma » rMge.tti a o, «banel ooltage, 5 et 21,î \u2022 Pan.ah Ma» au t «4 cou dt Para, s lartuHaH.inet au ait pi«» n du Rweg mopotnpe.garage_____________________________ 120, MMM.AMgant cottage avec toureaea a oc.plafond lattes bois au a -aoi.grand terrain mpme ¦agnUVt! to».Joesph- 136, AftuFOetrochst*.cfte-'\t7 efismfctee.eu- euruuae et raffinée1 Cottage Lee Sources.1259 Rolan d-Oaamaulaa.magnrfique cottage recent.très ensoleife à 2 pas âcole et parc SAINT-AUGUSTIN Le Florentin.3711.ch Sle-Foy, oondo 3 oc.2 s de hnms chmAtisé grand balcon rangement stat mt poeme ext 247 500$ «rée, crttags avec 4721 ^rdrtx-Grtss, km Km sur 3 étages propnélé ds quaMé axee éces.redécoré nsâs ptedneKt, S oc 1 abn ifsuto.995, Gérard-Morisset.beau condo.2 cham- : bres édifice de béton.I balcon à l\u2019ouest, super ! be vue dégagée SAINT-AUGUSTIN CAP ROUGE «TF* dnBoaauMa.ncen a*5A du SoaffiSi.a 1450.LnUAancoMrmusm aaditKkaal auac rénale da oc.?, du Pan.t^ar muzzanne coWgtiMC ton Pnam 5 a pyrarndat 2 a du Pana.3 et l ad umerugo gng» dmta, t MM ai uua atnr I cour «ruer» nam»\tmti accffia « pat\tawucpanediau 279 5301 3152.OsMa.Vargac-aur- t«2, du Brome.(O* cca te-Lac.magnifique reai- tage 27,28 avec tou dence tinitioii luxueuse s relie terraxi 11 635 pi ca aol amenage et hors terre à avec piscine, aucun j voam a l'amère 137.Jeen-Juneeu *201.\t1400.NofnFonMaa.cot- supeibe rondo.2 oc mnge- tags.Xtyer.3 cc » ''etaga.2 a ment, s de bans avec dt Pana Poudur au rdc.aa«a rouche nd .grand bairon de leux, pas d, men arriéra -K à 2 pas dt 23*4, Laèourgnsul.oondo \u2022 nest Cap-Axfla at ssram ttOOpicaauîa *'\u2014* \" _____ 2520.Porr-Louia peas arch' ânes teckira.pWBnd de O'au rdt 2645.Père-Lelièvre condo 1065 pi ca drvtse en 3 tl?, foyer gaa au sahon beds a ds bams.a de «va.1125.Giono.Tmm turgatoa.act èa 2 a dt Pana aiment dèn ITdOCica a t î kne toi duTosnaaafcimagrdque 1525.Francea-Befl, 1 aeaga nanaw maxruou et propnète * paten, foyer, raffine Vaer «u JS2 3 \u2022aces 3 2 s de bams.4 cc, beau ot gand lmr rate garage terram borde de haies vy -apiderrrent_______ près centre d'achats VAL BELAIR 1350.du Gotf beau 1219, Chrtedn.stperbe condc de 3 1/2 pteews.cottage hm sur 3 étages au 3e étage aaceneeuf foyer 4 ce terram sauna gym ptsemeets paysager avec p«scme de nécephor\thors terre www.equipedonovan.com | www:evaluationenligne com La bière à la rescousse des fruits \u2014 PHOTO NEW YORK TIMES Plus cher qu\u2019au Monopoly -» Exactement 63 450$.Voilà à combien s\u2019élèvera la taxe de luxe que devra payer l\u2019ex-président italien Silvio Berlusconi pour posséder une maison sur le bord de la mer.en Sardaigne.Le gouverneur de l\u2019île, Renato Sont, en a assez de voir de nouveaux résidants fortunés construire des maisons secondaires sur les rives de l\u2019île sans jamais payer de taxes.Ainsi, même pour une petite maison de 600 pieds carrés, les résidants devront payer chaque année 1269$ pour avoir le privilège de vivre prés de la mer.SiMo Berlusconi sera le propriétaire le plus taxé de l\u2019île, puisqu'il habite à l\u2019occasion une maison de 27 000 pieds carrés, sur un terrain de 50 hectares (plus grand que l'État du Vatican !) La Presse leSoleil Le samedi 17 juin 2006 Maison M7 On va de l\u2019avant avec les Villas ! Cilles Angers I gangers@lesoleil.com À Val-Bélair, 31 cottages et maisons jumelées à prix abordables sont sur le point d\u2019être élevés dans un espace jusqu'à dernièrement « orphelin ».En fait, il s'agit du prolongement de la rue de l'Éclair.11 s\u2019amorce rue Émery et prend fin rue de l\u2019Esprit.Les nouvelles propriétés seront adossées à celles bordant les rues de la Montagne et des Eaux-Claires.«Nous avons, enfin, obtenu de la Ville de Québec la permission d'aller de l'avant », soupirent les promoteurs du lotissement appelé Villas de la montagne.MM.IVnis Bolduc, Gaétan Bro-let et Berlin Vachon.Ce, après deux années de «laborieuses» représentations.11 reste quelques terrains à vendre, précise M.Bolduc, l\u2019n bon nombre' appartiennent à des entreprises de instruction qu'il trouve fiables, les autres à des particuliers qui les détiennent depuis des dizaines d'années parfois, désespérés de n'avoir pu s\u2019y bâtir ou en disposer jusqu'à ce jour.«Ces derniers sont devenus nos partenaires», se félicitent les promoteurs.La superficie des terrains est de 4200 pi ca minimum, 9600pi ca maximum.Le prix des résidences \u2014 lots et infrastructures de la rue compris \u2014 varie, en principe, de 130000$ à 200 000$, taxes exclues.Les gens, plaident les promoteurs, ne se rendent pas assez compte du train de dépenses et de services reliés à une rue.Il faut des égouts pluviaux et sanitaires, du gravier, du nivellement, du bitume, des bordures, des lampadaires et des bassins de rétention.l\\>ur l\u2019ensemble d'un lotissement tel que celui-ci, il faut aussi le concours d\u2019arpenteurs, d'ingénieurs civils, d\u2019architectes, de notaires et d'analystes de sol.QUELQUES RÈGLES Les acquéreurs des «villas» \u2014 qui en seront sans doute à leur première maison, présume-t-on \u2014 seront toutefois soumis à quelques règles d\u2019uniformisation, eu égard à la façade spécialement.I >c façon à prévenir les désordres esthétiques, le bardeau de toit aussi bien que les couleurs sen >nt egalement « réglementés ».Quant aux clôtures, les promoteurs n\u2019en sont pas très friands.Ils préféreraient que ce soit des végétaux qui fassent le travail, mais le plus discrètement possible.IVtur le reste, tout sera mis en œuvre pour que les arbres matures qui s\u2019élèvent déjà sur les lots soient sauvegardés tandis qu\u2019un parc, adjacent d\u2019ailleurs à un bassin pluvial de retention, sera aménagé à la rencontre de la rue Émery.AUTRE ÉTAPE Ces 31 propriétés, révèlent les trois promoteurs, gomment la première de deux phases.La seconde, au sud-est, sujette à l\u2019accord de la Ville, devrait comprendre 48 nouvelles propriétés.Be la rue de l\u2019Eclair, on pourra joindre le secteur par un passage piétonnier.Autrement, on le fera à partir de l\u2019avenue de la Montagne ou de la rue des Eaux-Claires.l,a rue s'insinuant dans le lotisst>-ment sera, elle, irrégulière et comprendra un parc longiligne en îlot.«Mais la Ville ne semble pas prête à donner son accord », re-grettent-ils tout en étant un ptm amers de ne pouvoir, dans les cir- constances, prendre leur juste part du boom immobilier.À L\u2019ÉTUDE «Cette partie du projet est actuellement à l\u2019étude», recommit François Moisan du service des communications de la Ville de Québec.Outre l'écoulement sûr des eaux pluviales, il faut que la Ville puisse approvisionner correctement le secteur en eau potable.Car à Val-Bélair, on ne pourrait plus puiser l\u2019eau, faute d'une nappe phréatique suffisante.Les promoteurs trouvent, au contraire, qu'il y en a partout.« Il en a fusé beaucoup lors des travaux que nous avons exécutés », jure l'un d'eux.« l\\>ur le moment, la Ville s'emploie surtout, dans ronsemblo de son territoire, à la fermeture de boucles et tic rues inachevées», rapporte M.Moisan.Keiuteignemenüi : 64 7-S6S6 De la Société immobilière La Montagne SENC, les promoteurs des «villas» Denis Bolduc, Gaétan Drolet et Bertin Vachon - photo le soleil, iocelyn bernier r ¦* UJ 3fVd \\ W S 3 l®& roussi: au COMSVaWCVIOM INC MESNIL LE ROY 24 ik mit rs sites pour uinstruction rvvkUntii IU umtamiluk lu Mesnil Sccuur me lusif a Amin Ri «m au ( a mstnidji m Resttk-mcs pcrsnnnahsit-stM en mamm mai,iinmnt Aussi Unains(bsponMes au Faut*>ur)i U Raphael via (hauveau Au 2CS, IX < elks qurhee (l^uehex > 843-4242 GRANDS poste ou 26 TERRAINS mai» >nttanttrtTt tuwatM « ram* tu »n t < «ni Comblez le vide Fondation pour l\u2019alphabétisation 1 800 361 9142 www fqa qc ca RÉNOVATION ET DÉCORATION CLÉS EN MAIN architectes, designers, décorateurs et entrepreneur générai I ' A T f ! I t R AvantGarde 2625, CHEMIN SAINT-TOT SAINTE-FOY OIV 1T8 651-1616 www.aag.qc.ca Distributiur : RoniNimmi \u2022 CHAUftACi \u2022 piombu/ii Des gens d'expérieme pour vous conseiller V Des gens d'expérience pour vous \u2022NC.disponibles en magasin LES egLLECTIONS Bë SALLE DE BAINS QUÉBEC 250.4- Ru*, umofou (Quebec) SALLE DE MONTRE lundPqu vwtvwS - » h à 17 h PIÈCES lundi nu vendredi - 7 h 30 è 17 h + M8 Maison leSoleil Le samedi 17 juin 2006 Le matelas : mousse, Marie-France Léger La Presse On assiste chez IKEA à la montée de la mousse et du latex.\u2014 photothèque le soleil Centrale de gestion d'énergie pour plinthe électrique ; CONFORT ET ECONOMIE A If VOTRE PORTÉE \u201c rû Approuve CARACTERISTIQUES DE L\u2019APPAREIL \u2022\tFonction de modulation différentielle en regard avec la temperature extérieure \u2022\tFonction de consigner le point d'arrtt de chauffage en période estivale \u2022\tContrôle saisonnier \u2022\tContrôle disciplinaire \u2022\tFonction de délestage \u2022\tContrôle par huit rones différentielles \u2022\tDouble contrôle journalier pour port de puissance \u2022\tHorloge interne \u2022\tAffichage de données instantanées par afficheur i cristaux liquides \u2022\tMonitoring de chaque canal de modulation \u2022\tConservation des consignes par i activités de d \u2022\tCompteur de panne électrique \u2022\tTouche de programmation statique GARANTIE 10 ANS sur toutes nos pièces i des consignes par mémoire non volatile \u2022 Memorisation des activités de changement de programme l est une centrale de gestion d'énergie qui vous permet de gérer j votre énergie en toute quiétude.Il vous permettra d'éviter les surconsommations d'électricité causées par le fonctionnement gourmand de vos plinthes électriques et de votre chauffe-eau.Il limitera automatiquement sans que vous vous en soucier, la dépense d'énergie occasionnée par un système de plinthe électrique traditionnel et de mauvaises habitudes de consommation.C'est depuis 1988 que M.Réginald Faquin, ingénieur en électricité, œuvre dans le domaine de la recherche et du développement au niveau de l'ingénierie électrique de haute puissance.Voyant les coûts de l'énergie électrique s'accroître à l'échelle mondiale, il s'est demandé s'il était possible de contrôler la consommation des appareils énergivores résidentiels (calorifère électrique et chauffe-eau).En 2001, M.Faquin a entrepris un voyage de recherche à l'étranger.À son retour, fort des connaissances acquises, il a dirigé un groupe de chercheurs de l'Université de Sherbrooke.Ses brillantes recherches ont donné naissance au DMSIV.Cet appaœil est un veritable gestionnaire, possédant une intelligence artificielle assistée d'un ordinateur interne.En contrôlant la consommation d'énergie électrique, il en résulte par conséquent une économie d'énergie très substantielle.DISTRIBUTEUR AUTORISÉ FAUCHER réno maître U GUERIN ENTREPRENEUR GÉNÉRAL 6655, boul.Pierre-Bertrand Place d'affaires Lebourgneuf Local 124 > Mention d'honneur de le Ville de Qeebec ¦\tpnx N obi lit ¦\tt* pn* ae \u2022 Plus de 22 ses a votre aernce 626-8151 Etrange.Les gens sont prêts à dépenser des sommes faramineuses pour les plus beaux électroménagers, mais réticents à investir pour leur dos quand vient le temps de choisir un matelas.Or, les choses bougent : la mousse et le latex commencent à percer dans le merveilleux monde du ressort.Prêtez votre lit à votre belle-sœur, elle vous dira le lendemain matin : « Que j'ai bien dormi.Ton lit est vraiment confortable.» Bizarre.Au réveil, vous ressentez toujours une tension au dos, une lourdeur autour du cou.Vous pianotez dans Internet et découvrez parmi les nouveautés un matériau jusqu\u2019alors inconnu pour dorloter vos nuits : la mousse en viscose qui prend la forme de votre corps.La nouvelle mode, c\u2019est le matelas en mousse mémoire.Vous avez pourtant investi une forte somme, il y a cinq ans, pour une bonne marque avec des ressorts dernier cri et un dessus coussiné et antibactérien.Maintien ferme et tout le bazar.Mais cette mousse est un produit breveté par la NASA pour les sièges des astronautes.S\u2019il y a un moment dans la vie où le corps est écrasé sous la pression, c\u2019est bien au décollage d\u2019une fusée! Ciel ! me suis-je dit (sans jeu de mots).Courrons l\u2019essayer.Je me présente chez un détaillant de matelas.Je fonce vers ledit matelas en viscose, appelé également viscose mémoire ou viscoélastique.Je m\u2019allonge alors de tout mon long, le conseiller du magasin à mes côtés.Il se démène, bouge et sort du lit.C\u2019est vrai, je n'ai absolument rien senti.«La qualité du sommeil est Étrange.Certains restent réticents \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL + leSoleil Le samedi 17 juin 2006 Maison M9 latex ou.ressorts sans rotation meilleure.En moyenne, on bouge 120 fois la nuit.Avec le viscose, ça descend à 20 fois», explique le conseiller.Une fois couché, on ressent une légèreté inhabituelle.Tout le corps se trouve dans le même axe : le bassin relevé, les jambes droites.La cage thoracique est plus ouverte, c\u2019est vrai, on respire mieux.Les points de pression ont disparu.Le matelas prend l\u2019empreinte du corps et reprend sa forme en quelques secondes.Cette bagatelle, avec sommier, se détaille dans les 1800 S.Certains optent pour le latex.Fibre naturelle, pas d\u2019allergie connue au caoutchouc, une durée de vie de.50 ans.Côté confort, c\u2019est similaire à la viscose, voire légèrement plus ferme.TOUJOURS LE RESSORT On assiste, nous dit-on chez IKEA, à la montée en puissance de la mousse en polyuréthane et du latex.«On a noté que les ventes de matelas mousse ont doublé.On en vend presque autant que le ressort.Les gens recherchent ça de plus en plus », souligne Lucie Bisson, responsable des ventes pour les matelas et les meubles d\u2019enfants pour la compagnie suédoise à Montréal.La mousse et le latex sont aussi idéals pour les personnes allergiques tout en offrant un soutien suffisamment ferme.Précisons qu'au Canada.IKEA ne fait pas encore des matelas en mousse viscose, mais ses couchettes de mousse, avec ou sans latex, sont d\u2019un bon rapport qualité-prix.On garantit maintenant certains de ces matelas jusqu\u2019à 25 ans.Tous les lits depuis 10 ans chez IKEA sont de grandeur américaine.D\u2019un autre côté, le ressort a en-\ts\u2019améliore côté confort.11 y a\tsitent plus de rotation, ox- core ses partisans.La vente de\tbeaucoup plus d\u2019épaisseur.Et\tpliquent les détaillants special- ce type de matelas ne diminue\tmaintenant, on fait même des\tisés.Les acheteurs semblent pas, loin de là.Le ressort\tmatelas à ressorts qui ne néces-\tavoir toujours une réticence à se lancer dans l'inconnu.Ce ne serait pas une question de prix mais les gens achètent ce qu\u2019ils connaissent déjà.à investir pour leur sommeil VOUS - 687-3211 w'ww.hdenekm/ier.a >m SILLERY SILLERY SILLERY\tSILLERY : i\tL1 K.ts** 1452, DOBELL supat* avec jand wn.n6nwe foyw et g», garage double 2368, DU MAIRE BIAIS, Boise de njmwfsite impeccable maison en rangée a paliers 3 oc 2 St)\t299 000$ 1140, DE P10ERMEL lunueui lumolo rénové au complet avec cachot i loyer, 3 cc\t379 tmTgra -jr 2005, BOUL LAURIER, corn Maguve ;*au gnnb plaivfued rénové au complet, ideal ûur ou revenus au sous-sol garage double 479 000$ 1551, CH.GOMIN, a pied de Maguire char id son 000$ mant cottage 3 cc, entretenu avec grand som terrain intime exceptionnel P.D.369 TTTTTnre SILLERY ^ - p' m , 795.CAVELIER, St Honnît 1579, DU PARC BEAUVOIR, magnifique rés.de conception moderne, loyer, gara piscine cr 1956.BOUL AUCLAIR, sont 3 a ivec ?rage prés de tout, 2 s.de bans Fenêtres pvç planchers diêne Très Maire 179 0005 2825, DE L'ANSE, vue spectaculaire sur le LE DE VINCI, 700-708, ALAIN, vue pan sur LaurenMes et part sur fleuve.2 cc, 2 sb Bltç 1214 pi ca, 1 stat mt 229 900$ 1 1/2 étage, 4 cc, rénové au corn plot, site stratégique 199 000$ fleuve superbe rénovée avec amour et »£)| ch.Terrain t 300 000 pt ce.En pleine naturel 359 000$ I de Peint.1 «et.ml.verriet» et balcon VENDU BELLEVUE.UNITÉ DE COIN! MagnifiqueILAC-BEAUPORT, VUE MONTAGNES! LuaueuseISILLERY, SUBLIME! RMrdtnce d'inspiration vrctohennel IBOISCNATEL.miN grand raffinement «I -.\u2019\u2022\t\u2022¦\t¦ ¦\t-\t\u2022-i, foyer, cinéma maiwn.pl.bol», 41 aménagée wr 4 niv Gar dble.foyer, ptK Int, salle tam bureau, si dble.3 toyeriplalondi 10 pi,moulur»»lJoM»iie»t)lblioth*quecuHunel I maison de ville aménagée sur 3 niveaux.PI.bois, salle fam.poêle I demeure offrant garage dbie, loyer, I a bois.3 chambres.2 stat.int.terrasse, balcon.319 000$ I chambres 12 ».D.à l etage Une beauté de maison' TT- 465 000$ I ch., 5 t.D.Le secteur le plus prestigieux 4 Québec | trt» haut ds gamma.4 ch .410 2 tahss lim Vous ssrei Smsrvelllé»1 CONDOS r.\"n j cnn' \\ \"m*\u201d\t¦ fSILLERY, MAGNIFIQUE! Foyer pian-ISILLERY, RÉNOVÉE! Foyer pl.bcis SILLERY, FAMILIALE.Gar p.sc cr SILLERY, SPACIEUX.Garage - k chers bois 2 maiestueux escaliers chêne piscine.3 chambres et cusme au seoi avec entree Foyer pi bois 2 s lam i ch 12 s.b a I étage piecme creutee pl bois, bureau.4 cr Terrain Secteur convoite.Voisin des Plaines.49$ ooo$|independentc4 pieC Umverslle Laval 297 000$|\u2019409 flodefnni_____^450 000$|__^________________________________________ Rriiti pÙTl CW jÎMr^ÜnûrTTrfàlTsiLLEWY.FAMILIALE! Foyer, ptancherel SILLERY, COUP DE COUR! Construe I SILLERY, QUEL SITEiGar dbic 'cyi Ito.lever 5 ch'.2 s.b a I etaae Terr.W-10 0001 bois.4 chambres à l'étage.2 s.bams Entrée md Ition recente' Garage, foyer pl.bois salle tarn .I planchers bois, salte lamlliale 3 ch.2 s bami I pi ca.2405.Uaritsm_ \u2018465 OOOS | au sous-sol 4 pieC de.ecoiei 299 000$|J F|^j^gjjjJgggf^^Ji£-MgOOW|AjP|«ddejanieMagutre^^^^^1^^0 i'\tmmm SILLERY, MAGNIFIQUE! Car dbi.piac cr.loyer.2 » tam., boudoir, pl boit, 4 ch 3 s.b.Terrain digne de mention STC-fOY! LI UMNU SILLERY, LUXUEUSE.Ga mi ichert boit 2 but salle tam 4 ch 3 \u2022 b | Aménagement paytagtr digne de mention SILLERY, VENDEUR MOT!VÉ.G»TmJLEKY,UNE PERFECTION! Ga a iMONtCAUl, RUE DES BRAVES! MONTCALM,FAMILIALEw2nnmeui LE IMIIM, UN CLASSIQUE!G« rage foyer 21 tem bureeu.4 chambres.2 t.b.I ge dble ptecme creueee.foyer.5 chambres.3 Gar dbie loyers (2), pl bore, ealle tam 4 ch., Foyer, pl Dort, sak tem.cmemi meteon silé de dbie ^ PL1**;2 l,m\t* -ege loyer, ve ram, ou\t^ 000$ I s b Ter, exceptionnel 4- 14 000 p.ca\t3 éb Secteur convoite\u2019\t775 000$ b.n,r- ¦ - if\tuu-unt Tensm d.10 500 pl ca\t459 000$ 'iT/V * t I rage foyer I pl.bois.Terrain de 10 000 pi ca.[STË-FOY, DEMEURE DE REVUE!\tSTE-FOY, SPACIEUX\tJUMELÉ.\tSTC-FOY, RÉNOVÉE! Gar AM pMdne\tSTE-FOY, RÉNOVÉE.Foyer\tÿ Garage piecme creueee 2 toyera.2 s tam.4 ch\tGarage foyer plancher bois.\t3 chrrmDres.\tcreuser loyer pl chine borwiei 2 .t«n 1\t5 Ch Stags Tiny « 10 000 N C«\t*.li \u2022 2 s.bains à I étage 0e toute beaute $69 000$\tbeau terrain manucure et mtime\t;45 POPS\tcn^sb'errardignedrmnrti^v^oœ\tncot^njmversn^^^ STÉ-FOY,\t| : kiiroQcael uréGe A ^ \u2022a uipeuMM gioDatsI li LOUtSaOURG, »ncw | le hM « iir M » M iMane Un MsellAléiiriMisie 299c Kwniwr Sert» mt rnsme me e r men JARDINS MFRCL BLOC 20, Wl FLEUVE! i immi w * hw» ! AtoiWlHMl IMtH 310 000$ 389 000$|l*» GrandNrrMn ÂpMddetoi*1 299 000$ VIEUX-PORT, m mm « Mn C«* «a» 7 A1 U.' «a w yjdÊÈ I STE-FOY SUPERBE'Foyar p- sites I STE-FOY, MAGNtFKWt PROPRIÉTÉICAP-ROUGE, SPACIEUSE!Gr db« |ST-AUCUSTm, VICTORIENNE.ICAP-ROOGE, SUPERBE .* l\ts peina.I rénovée 2 tows, ptsc 0.^1 Mu.SOMMA 5 dulpiec cr .2toy«r».pl bois 2 sailet tsmilale», 13 nhr Pl bois seHt tam bur pl bois.4 ch , I vardéra ardoiat A bois saha tam bur 4 ch I Secteur haul de gsntrw\téa9 000S|î«ABAsyMid>naiiinlwl\t319 000$ 15 ch 3sii.ehwNIMl\tîdSOtMlArTamboiaélll 000 pree) 339 000$|î«b XpledécoleAperc-TV) MA MONTCALM, VASTE dmer Pi bas selon boude» 3 A Coup 'jumUint \u2022\u2019vv» 335 000$ liTE-nr, iuperbi |i*i 2ch.pl Son 1 A Demi Une i froinun le inuf\t249 HOPS STE-FOY, MAGNNTOUE , norm PI them K**1I Mng ufc I mognich irt\t259 500$ STE-FOY, NAGnnouE *.*« wrenss p bu» IA 2U Jwg A M»M iHmtnuiKM 289000$ | STE-FOY, mmm ¦ énciifiarn tait* IA lu kitAAPBtt 299 000$ IrTJiMCOLAS.BORDE AiTfLEUVE!IST-MCOLAS, CHALEUREUSE.!RIVE-SUD, LUXUEUSE.Gar tnp- INEUVILLE, DOMAINE svec |ILÉ ITÉNILEANS, ANCESTRALEISTW0Y, IÏI-NAAAI-AA, BUKUt »u rixuvt.\tw\t^ - ~ZZ\\^\ts .» rw.1 «m.en» m hn» x m Sens te^aeses I restaurée A rénové» Locsl commère»! su rai | C0ND0 »>' *1 !*,$**¦*¦ BOtwt AU\t1-enewnjnj, v\tBeeu 1 prtvé» Foysr pl bo« « ch 2 si 2 lerr»»»»» | reelaurée A rénové» Local commsrcisl su rai I CONOOi» Jim Fa* !#.2U.2t» ~\tILf\"* TT^Ml ,eB II ISTE-FOY, SUPERBE.3a \u2018nvm 3eff !\t»|CAWTT-ICNACE, DOMAINE!\tw.I dence ctmahMe iecMr» Mn** si béa ccnvo»l 3é9 000$|*l»8a*46n>>aétK i>cc»»fa* 274500$! iTaNGE-GARDIEN, BORDÉ AULAC9miac|RIVE-SUO, ANCESTRALE! tsrmtttt da 6t| I hMsér nnto > v*»r f7 ?» \u2022 4A»W -7* OOO» I hxdarer effrer* améer-en»»» pcUAMr grangrff pste lac | Idonnacomaancestraui I boA 5 A'armr -12 * » a p» s , > -w s | breakeyyille.a ple ne «iw -w ^ | 195 WOsI*\u2019'** sonBAianetcn»\ti«t« 299 000$! , VUC VUE Gar lt'soleil com ai Dois-je teindre ou peindre ma terrasse, mes fenêtres ou mon revêtement extérieur en bois neuf?se demande-t-on souvent.Quel parti prendre ?En d\u2019autres mots, entre la teinture et la peinture, laquelle est préférable à l\u2019autre ?C\u2019est d\u2019abord une question de goût, tranchent un i « Avant de dégainer le pinceau, une réflexion s\u2019impose.\u2014 photothèque le SOLEIL peintre et des détaillants interrogés par Le Soleil.« Si on a uno grande inclination pour li' Ihûs naturel, on le teindra.La teinture transparente ou semi-transparente aura pour effet de nourrir le bois, de le protéger i't d\u2019en faire ressortir le grain», déclare Céline Coutu, conseillère en peinture et teinture au magasin Canadian Tire de la rue Clémen-ceau, »\\ Beauport.Si on aime la veinure du bois, on ne va tout de même pas le peindre.« Kn lui appliquant une teinture, on en sauvegarde toute l\u2019expression.Puis, il respire en masse », plaide Mario (iagné, entrepreneur peintre de Charlesbourg.l'or contre', si vous aimez les couleurs franches, brillantes et très variées et que le bois nu ne vous plaît pas.IA.c\u2019est une peinture au latex « 100 \"¦n acrylique » qu\u2019il vous faut, continue l\u2019entrepreneur.Avant que vous ne l\u2019appliquiez.cependant, vous aurez à mettre une couche d\u2019apprêt.OPAQUE D\u2019un autre côte, on peut avoir un penchant pour le bois, tenir pour important qu\u2019il soit bien nourri, tout en trouvant intolérables quelques defauts qu\u2019il aurait « Hans ce cas, on optera pour une teinture' opaque.Elle masque les défauts », suggère M1™' Coutu.La teinture opaque, dont les couleurs sont désormais nom-bri'uses, est d'un ordinaire mat.Au fil du temps, elle finit par user.Néanmoins, précise-t-elle, elle aura pénétré le bois bien plus que ne le peut la peinture.D\u2019après Claude Gagné, conseiller en la matière chez Cantin éit fils, rue Saint-Vallier, eu égard à son application, cette teinture présente un intéressant avantage.Nul besoin d\u2019un apprêt par opposition à la peinture.C\u2019est autant de temps et de labeurs épargnes.En fait, la teinture opaque au lati'X va aux murs «comme un gant ».Mais pour les planchers et les terrasses, elle doit être, en principe, à l\u2019huile.Pour ces surfaces « malmenées ».elle est plus appropriée parce que plus résistante.Encore que des fabricants en font désormais au latex.Le groupe Kona.quant à lui.est d'avis que le bois teint « est généralement mieux protégé» qu'avec la peinture.Car, de la sorte.« le bois est traité et le film en surface risque moins de s\u2019écailler».Par ailleurs, il soutient que.pour les teintures opaques, les couleurs pâles jauniront au fil des ans, tout en constatant que leurs surfaces sont « mi-poreuses» en raison de la minceur du film.Ce qui permet tout de même au bois de respirer, dit-on d\u2019autre part.RELIEF En revanche, à côté de murs revêtus de clins de bois ou de bardeau de cèdre traité au moyen d'une teinture transparente ou semi-transparente, certains voudront couvrir les moulures des fenêtres et des portes d'une pointure au latex.«Cela afin que U's moulures se détachent du reste et pour donner plus de relief et d\u2019attrait aux murs», raconte M.Gagné.l\\mr sa part, M,m' Coutu met en garde contre la tentation de poindre un revêtement de mur ou de plancher extérieur en cèdre.« Ce bois est si beau, si noble et si joliment veiné que ce serait dommage de le couvrir de peinture.Met-tez-lui plutôt une teinture transparente dont les huiles naturelles.elles-mêmes transparentes, le nourriront et le protégeront tout tm accentuant sa définition », trouve-t-elle.Cependant, il ne faut pas confondre la teinture transparente avec le scellant imperméabilisant \u2014 également transparent \u2014 qui a essentiellement pour objet, à la suite de la formation d\u2019une membrane, d\u2019empêcher l\u2019eau de s'insinuer dans le bois.Quant à la teinture semi-transparente, elle est colorée, du jaune au bourgogne en passant par le vert.«Jamais, fait savoir Mm\u2018' Coutu.on ne doit étendre de la teinture au rouleau.Car elle n\u2019aurait pas le temps de pénétrer.C\u2019est un pinceau qu\u2019il faut employer afin que la solution ait le temps et la pression voulue pour imbiber le bois.» Puis, elle reconnaît qu\u2019on puisse, au bout d\u2019un certain nombre d\u2019années, être las du semi-transparent et sa couleur pour lui préférer soit l\u2019opaque, soit la peinture.A moins qu\u2019on ne veuille que la peinture succède à l\u2019opaque.«Techniquement, cela se fait sans difficulté», d\u2019après elle.Mais il en va autrement lorsqu\u2019on veut aller à contre-courant.Passer, par exemple, du bois peint au bois nu donne lieu à une vaste tâche.Car il faut tout décaper.sabler, colmater et nettoyer.Ce, avant de poser la teinture.Pôur faire le chemin de la teinture opaque âla teinture transparente ou semi-transparente, il faut employer un décapant spécialement conçu à cette fin.Encore là, il faut s\u2019investir.Enfin.M'1\" Coutu estime qu\u2019il faut se garder de pâlir un bois teint foncé.La superposition de la nouvelle teinture (jaune- Par exemple) sur l\u2019ancienne (verte ou bourgogne peut-être) donnera une couleur confuse.Navrante, éventuellement.Mais lorsqu\u2019il s'agit de foncer, le problème ne se pose pas. leSoleil Le samedi 17 juin 2006 DossierMaison M13 Le temps et la façon de bien faire les choses j Cilles Angers I gangers@lesoleil.com Pour bien réussir ses travaux de teinture ou de peinture extérieures, il faut quatre jours de temps sec, une préparation minutieuse des surfaces et ne jamais travailler au plein soleil.« D faut suivre de près la météo », suggère Claude tïagné.conseiller en teinture et peinture chez Cantin & fils, rue Saint-Vallier.Il faut que le bois soit bien sec avant application.Pour ce, il faut deux jours sans humidité.Puis deux autres pour que la peinture puisse bien sécher.Selon M.Gagné, le début de l'automne est, à cet égard, la période idéale.« De toute façon, on ne teint jamais du bois tout neuf fraîchement installé le jour même.Il faut là aussi deux jours d'attente», précise-t-il.Aussi, quand le soleil est au sud, il faut peindre au nord.Ou l\u2019inverse.Bref, il faut le devancer le matin, le suivre l'après-midi.Autrement, la teinture ou la peinture est saisie comme une pièce de viande sur le gril.Elle forme une croûte qui laissera dessous une partie non séchée qui la fera écailler ou la soulèvera tôt ou tard.« D\u2019un autre côté, on ne teint ni ne peint une surface qui n'a pas été nettoyée.Même si elle est neuve», soutient Céline Coutu.conseillère en la matière chez Canadian Tire, rue Clémenceau à Beau port.Car si on applique une teinture ou une peinture sur des saletés \u2014 ce que les spécialistes appellent contaminants \u2014, elle ne pourra se frayer un chemin jusqu'au bois.Les contaminants seront en suspension et les gras qu\u2019ils renferment feront éclater le fini.À propos, dit Mn\u201c Coutu, si le triphosphate de sodium (TSP) est un détachant efficace sur la vieille teinture ou la vieille peinture ; il ne sied pas au bois neuf.«Car il le fera verdir», met-elle en garde.Sur du bois neuf, on emploie une brosse à plancher et un détergent spécialement conçu à cette fin, en vente chez un détaillant de peinture.Par ailleurs, on peut croire opportun de chasser la vieille teinture opaque ou la vieille peinture au latex au moyen d'une machine à pression.Ce qui est bien, pense Mnu Coutu aussi bien que M.Gagné, à la condition cependant que le jet soit faible.BARDEAU Puis si votre bardeau de cèdre est grisonnant et que vous ne pouvez le supporter, employez pour le chasser un «rénovateur » à bois.De la sorte, vous le rénoverez et vous pourrez lui appliquer, après 48 heures, une teinture transparente ou semi-transparente.Teinture qu\u2019on renouvellera aux quatre ou cinq ans.Encore que le grisonnement du bois n'est pas délétère.Au contraire.Il tiendra aussi longtemps que les clôtures en lisses de cèdre d\u2019autrefois.«Car le gris est une armure que se donne le bois pour mettre son cœur hors d'atteinte», précise M™ Coutu.«On ne peut traiter le bois pour 10 voire 20 ans.Impossible! » déclare-t-elle.Car notre climat est sévère.On passe, par exemple, de plus 30°C l\u2019été à -30\"C l\u2019hiver.L\u2019écart est de 00 degrés.Sans compter le gros soleil, la pluie, la neige, l'humidité, le pollen, la poussière et le vent.Par contre, le bois neuf traité échappe un peu à la règle.Avant, il fallait un an pour le dégorgement ou l\u2019évaporation de ses solutions traitantes.A présent, trois mois suffisent.Si on pose une teinture transparente avant, celle-ci s\u2019opposera à l'autre qui «veut sortir coûte que coûte».Cela causera des plaques et des éclats, affirme M\"\" Coutu.À L\u2019HUILE S\u2019il faut, par ailleurs, réformer une surface peinte à l'huile, on emploiera un grattoir pour ôter « tout ce qui est à ôter ».Ensuite, on lave au TSP, on rince et on laisse sécher 48 heures.A la suite de quoi, on pose l'apprêt à l'huile.Puis, 24 heures plus tard, on met la première couche de peinture au latex ou à l'huile.La seconde, après 24 heures également.Entre chaque couche, il est important de sabler au moins légèrement pour donner plus de mordant à la peinture.À LIRE ABSOLUMENT IX' grâce ! implore M.Gagné, lisez bien les instructions sur votre gallon de peinture avant même de l\u2019ouvrir.Puis conformez-vous-y absolument.Ne croyez pas bien faire, sous prétexte que vous n'avez pas de temps à perdre, en teignant ou en peignant une surface sans l'avoir préparée.I tans ce cas, pariez que le travail sera à refaire l'année suivante.« La préparation est fondamentale.Le fabricant vous dit comment faire sur l\u2019étiquette.Il faut se donner la peine de lire », dit ce dernier.Dtur réussir sa job de peinture, résume-t-il, il faut donc le bon conseiller, le bon produit, la bonne préparation des surfaces et quatre jours au moins de beau temps.3*^ % Ï ï# ** * .¦>' ¦.Vous voulez faire du beau travail ?Ne croyez pas bien faire, sous prétexte que vous n\u2019avez pas de temps à perdre, en teignant ou en peignant une sur face sans l\u2019avoir préparée.Dans ce cas, pariez que le travail sera à refaire l\u2019année suivante.\u2014 photo courtoisii para SPÉCIAL DU S CONSTRUCTEUR Domaine de la Caoitale/ wJÏ U» PWINTf] JUMELÉ \u2022 2 ou 3 chambres Clé en main 120 900 partir de f/y/'A FIN DE PROJET Venez noi rencon ouvert aux t VISITEURS 682-8895 r Uvrsiso® août à décembre r 2o< r ructions Le plus beau site de condos à Québec plafonds d< *\u2019\u2022 Té Angela Jones compte faire les photos de promotion pour sa prochaine collection de maillots sur les berges du fleuve devant (he/ ment qu\u2019il ne fera pas trop froid à la fin août », espère-t-elle.\u2014 photos le soleil.Patrice laroche elle.«J\u2019espère seule- \t\t 1%': ' ITT! m ¦ 1 ii*' Un mur de pierre d'origine ajoute de la chaleur à la salle de séjour.T *1 -1 § \"m i l\u201d* I Vous aime riez nous faire découvrir voire décor ?Avec plaisir ! Contactez-nous par courriel et envoyez-oous des photos.Nous tenterons de voua La grande table de la sa He à manger est toujours prête à accueillir la visite.Le bois et le stainless se marient à merveille dans la cuisine M18 MaisonDéco leSoIeil Le samedi 17 juin 2006 Les canapés modulaires du type Caméléon \u2014 photothèque le soleil , Design rime-t-il avec confort ?Marianne White mwhite@lesoleil com Pendant que vous lisez ce texte, vous êtes probablement assis.Prenez le temps d\u2019analyser votre siège.Est-il confortable ?Est-il ajustable et fonctionnel ou bien s\u2019agit-il davantage d\u2019un objet de décoration ?Dans l'aménagement intérieur, le confort et le design sont deux éléments indissociables.Mais lequel doit primer?«Ce qui est considéré avant toute chose, c'est le design.C'est ce (\\ quoi je pense en premier et c'est aussi ce que les gens remarquent en entrant dans un magasin », indique le designer industriel Man* Un amoureux des canapés du type Caméléon, Pierre-Michel Bouchard \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Boudreau.Ce dernier dessine des meubles, plus particulièrement des chaises et fauteuils, pour plusieurs compagnies québécoises dont Baronet et Amisco.Mais, poursuit-il, les designers ne peuvent se permettre de sacrifier le confort.«Jamais je ne ferais une chaise inconfortable, elle ne se vendrait pas», dit M.Boudreau, ajoutant qu'il y a de nombreux stan-dards établis d'ergonomie à respecter.La fonction du meuble est également une variable importante.Le confort ne sera pas le même pour une chaise d'appoint que pour un canapé dans lequel on se blottit pour regarder la télévision.Ce n'est pas pour rien que certains symboles du design moderne, comme la chaise Wassily de Marcel Brimer et le fauteuil Barcelone de Ludwig Mies van der Rohe \u2014 tous deux réalisés dans les années 20 \u2014 ne sont pas nécessairement synonymes de confort.Ces meubles ont été conçus à une époque où le design était en ébullition et où les standards iraient bien dif-férents, indique Viviane Truchon, conseillère à l,a Galerie du Meuble.L'universitaire Witold Rybc-zynski ne comprend cependant pas comment ces deux sièges « inconfortables » sont devenus des classiques.«Il n\u2019est pas possible de s'y détendre plus d\u2019une demi-heure», indique-t-il au sujet de la chaise Wassily dans son ouvrage sur le confort Ho me : A Short History of an Idea.Son regard critique porte notamment sur l\u2019inclinaison et le fait qu\u2019elle ne soit pas ajustable.Viviane Truchon possède deux chaises Wassily depuis 25 ans et trouve au contraire qu'elles sont très confortables.«Je les adore ! lance-t-el- \\ le.C\u2019est étonnant à ' quel point on est bien assis, si on aime se tenir droit.» Elle ajoute même que les chaises sont toutes désignées pour les personnes de taille forte.Fauteuil Wassily de Marcel Breuer (1925-27) \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL.JOCELYN BERNIER Fauteuil Barcelone de Ludwig Mies van der Rohe (1929) \u2014 photothèque le soleil (OCELYN BERNIER EVOLUTION La conseillère rappelle que l'industrie du meuble a bien évolué depuis la création de ces chaises.Avec le cocooning.on assiste au retour au confort et au bien-vivre, une tendance qui se répercute dans le design de meubles.« Maintenant, il est très facile de trouver un fauteuil très design et confortable».affirme-t-elle.Pierre-Michel Bouchard, qui s\u2019était porté candidat à la mairie de Québec l\u2019automne dernier, est bien d\u2019accord avec elle.Cet adepte de la déco possède des canapés modulaires du type Caméléon qui se prêtent très bien à la lecture, selon lui.On peut s\u2019y asseoir un moment, s\u2019étendre à demi, puis finir en position allongée.«C\u2019est hyperconforta-ble.Tout est amovible, alors on s'installe comme on veut », lan-ce-t-il.De plus, les fauteuils sont des éléments de décoration en soi.«Je n\u2019en reviens pas des choses fabuleuses qui se font actuellement dans ce domaine.On vit une époque formidable où les limites sont constamment repoussées», s'enthousiasme-t-il.Marc Boudreau abonde dans le même sens, affirmant qu\u2019il est plus facile que jamais d\u2019allier confort et design.« Un ne va pas sans l'autre ».conclut le designer industriel.+ Décorer.avec une urne i ¦PkêælJ \\ \\ \\ Isabelle Audet La Presse Au départ, l\u2019idée surprend, voire choque un peu.Embellir son intérieur avec une urne funéraire ?Si c\u2019est fait avec bon tfoût, pourquoi pas?s\u2019est dit l\u2019artiste verrier Lynda 1 Mette, des Urnes LPDP.Avec l\u2019aide de son mari, Daniel l\\>uliot, elle a conçu une urne de bois parée de trois panneaux de vitrail.Une fois les funérailles terminées, la famille peut détacher les plaques de verre et les visser dans un cadre de merisier.Les cendres du défunt restent au crématorium ou sont dispersées quelque part, mais les éléments décoratifs de l'urne suivent les membres de la famille.Difficile d'ailleurs de deviner que le cadre en trois sections a une connotation funèbre.Suspendu à une fenêtre, un des modèles de LPDP présente une vipie de raisins bleus.Le soleil filtré par le vitrail colore le plancher de tons vert, violet et jaune.Rien de morbide, seulement un élément de décoration particulièrement significatif.«Exposer l\u2019urne d\u2019un proche à la maison peut choquer certains visiteurs, croit Lynda Piette.Le vitrail est plus discret, liir contre, si la famille veut conserver une partie des cendres du défunt, nous avons réserve un petit espace derrière le cadre pour y glisser un reliquaire.» Thanatologue au Salon funéraire Claude Marcoux, à Saint-Ro-muald, Marie-Ève Carneau offre les urnes de LPDP à ses clients.«Ils sont intéressés surtout par l\u2019aspect décoratif plus discret, constate-t-elle.Souvent, les familles éprouvées veulent garder un souvenir des funérailles, c est très important pour elles.» Au bout du compte, c\u2019est le prix de l\u2019urne de vitrail qui détermine si les familles l\u2019achètent ou pas.Les salons la vendent entre 1200$ et 1600$, un prix fixé par un bijoutier, alors qu'une urne régulière peut coûter la moitié du prix.Voilà pourquoi le Salon Claude Marcoux n\u2019en a vendu que \\ La thanatologue Marie-Ève Carneau offre les urnes de LPDP à ses clients\" « Ils son, intéressés\tpar raspect décoratif plus discret, constaUM^IIe.Souvent, les families veulent garder un souvenir des funérailles, important pour elles.» \u2014 photo la PRtsst quelques-unes depuis trois ans.« Le bronze est plus populaire, mais pour les personnes qui veulent l'apporter à la maison, c\u2019est plus froid », ajoute M\"\" Carneau.LPDP offre plusieurs modèles de base qu\u2019elle garde en réserve dans son atelier.L\u2019après-midi, le soleil frappe sur des papillons de verre, ou encore des fées, des gerbes de blé, des oiseaux, ties fleurs et des colombes.Ce n\u2019est toutefois qu'auprès d\u2019une entreprise funéraire que le public peut si* les procurer EN BREF Le seul magazine de déco créative au Québec 5 Plttti AV»m/AP»tS Vint » I» HO \u2022 Manon LeBlanc \u2022 Bientôt en production, le sofa SfOO réalisé par le designer Patrick Messier.- photo cooRTO.stt patr,ck mess-lr Un autre prix pour Patrick Messier -» Le designer industriel Patrick Messier a remporté pour une deuxième année de suite un prix au Salon international du design d\u2019intérieur de Montréal (SIDIM) qui s'est tenu au début du mois.Le designer avait reçu les honneurs l\u2019an dernier pour la chaise berçante Ma ni nui en fibre de verre qui se déroule langoureusement le long du corps.Associé au manufacturier Biltmore, Patrick Messier a imaginé cette année un canapé1 qui invite à la détente et à la relaxation.«Je voulais quelque chose d'hyperconfortable ».dit le designer, qui a d'ailleurs dans son bureau un fauteuil SED(> où il aime bien s\u2019asseoir pour réflé- chir.Ces sofas sont très profonds (52 pouces), à l'assise | légèrement plus basse à l'arrié-re.Leur design permet de s\u2019asseoir ou de s'allonger selon l\u2019impulsion du moment.Les sofas SEDO sont encore à l'étape de prototype, mais Patrick Messier indique que la production devrait débuter très bientôt.Ils seront disponibles en versions de 60, 06 ou 144 pouces de largeur.Pour plus d'information : www.messier designers.com Mariamu ww/v Maisons impeccables recherchées -> La Ville de Québec est à la recherche de maisons entretenues aux petits soins et ayant i conservé leur authenticité.Ces résidences pourraient mériter un prix dans la catégorie Entretien-préservation du concours Les Mérites d architecture.La Ville veut reconnai-tre les citoyens qui contribuent à la valorisation du patrimoine et au développement harmonieux de la eapitalu Pour participer.vous devez* remplir un bulletin de mise en candidature disponible dans le site www.ville.quebec.qc.ca et dans les bureaux d'arrondissement.Le lauréat sera dévoilé en décembre lors du Gala des Mérites d\u2019architecture de la Ville.Ce concours met en compétition les plus belles réalisations architecturales sur des projets aussi variés que des résidences, des commerces et des édifices publics.Maria*** White »! ri4L«Ji U MAGAZINE « LA DtCO CRtATIVI ru - C reez 1 etc ! 50 PROJE I' ofco 0 to\"* toi mHnr on nu», t» w.»*Ai *r * fljKl oflUMUN*. (Vitisnl privilege8 Pour en profiter cftMrprnM CA/prwiUw« Retrouvez Manon LeBlanc dans _ ?_ lundi 19h 30\tW\tlu.lH et mercredi 19 h à cana' ¦\t¦ u 0 ni aspira ! + M20 MaisonDéco W-\t- leSoleil Le samedi 17 juin 2006 Mode d\u2019emplettes Geneviève Simard Collaboration spéciale deco@lesoleil com Trouvailles ?n plus de leur allure chouette et pratique, les sacs à provisions réutilisables sont une solution écolo aux sacs de plastique qui finissent leurs jours à la poubelle.Kn marchant fièrement avec eux lorsque vous faites vos emplettes, non seulement vous faites un pas pour l\u2019environnement, mais vous propagez l\u2019exemple ! Carnet d'adresses Le Paillasson : 1298, Maguire, Sillery, 686-2240 Un coin du monde : 1150, Cartier, Québec, 648-1562 Pom Pom : Place Laurier, Sainte-Foy, 653-5878 Baltazar : 461, Saint-Joseph Est, Québec, 524-1991 Ri Vu fotn DMgi ne.cortr tmMm MONT ITIANNi *nc«r ou ¦> Mort Sfr .\tJ iKram 22.000 pi ct gnAquewei psyugc lanfn dMU H tWMCOup phê1 I (M II «dr* Un M|cmi ST4UQUST1N.wctM JM ft\t:c«ag» edi nenge memt \u2022MKdp^wie Jet Wb er m pnagK »«i ] «vrlr1 Vint# drtiSNt.etc **M»O0 j\u2014«edi » a ' 11*0 A P II, 'nsgnitiqov mcSStTSèt \u2022nt r*nové« c»ch#t jnnju* X1Î2 cuM ?\u2022dh haut d» gwnm» Suçmt» MrrMi mtr jn+mmer- ml.ptte.cr RrnttutlÊ utma.ea 1: unt dm phn MM» nm sur Is Amv«.à 180 dsgrs Mt 1 Au iMms magiilflqwt condo, lot, 1 bureau itdb «t i MAI d sMboM franc, isr at mpaccaOM' STT-fOY, ctwmun* proprtaM au ccaur da Ha foy.5 mm daa poli éaolaa imnerena.3 cc.2 at toA cMhe dnt$ txea franc toM 2 «« EicaAam aenar 17* 0008 NCUYILLi, Cgar dHsMrt are Vum » vm « i * W V Sac pliable en nylon, 9,95$ chez Le Paillasson \u2014 photo LE SOLEIL, ERICK LABBÉ Sac pliable en nylon, 5,99$ chez Un coin du monde \u2014 photo le soleil, Laetitia oeconinck Sac sur roulettes en toile, 49,99$ chez Un coin du monde \u2014 photo le soleil, LAETITIA OECONINCK Tioiirs le forfait parfait! IMMOBILIER Les petites annonces du Soleil 844-4444 Rp t 1 '\t^ , V t i- - \"j\u2019 Sac sur roulettes en toile, 19,98$ chez Pom Pom \u2014 photo le SOLEIL.RAYNALO LAVOIE J & 31$ iiXôàobvo Sac sur roulettes en toile, 49,95$ chez Baltazar \u2014 photo le soleil, LAETITIA OECONINCK Sac en coton, 14,95 5 chez Le Paillasson \u2014 photo le SOLEIL, ERICK LABBÉ Massicotte a^i-nt immobilier affilié www,pmprielesmoiiualm.cnm Privnr J.in> Jcpuh plu\\ de 25 jm » ïtf RF/VIKK A3 Oa\u2019&Jsv ta» AKrs.fr ,rsr Re/Max Iat chcxx inc courtier immobdter 683-9024 687-3211 MOWTCALM Situé au sud de René-Lévesque.beau 3 logements, +/- 1300 pi ca.2x6 1/2 et 1x5 1/2.cour.Stat\t389 OOOS Rue Cartier, prés de tout très beau condo divee ènové 2 oc aires ouvenes mur bnque cacnei beicor.terrasse ouest 1 stat 174 OOOS Près sv des Braves cottage rénové 30x37 avec foN terrar ouest 3 ou 4 chambres 2 s.bans bots banc s -soi avec potantiei 295 300$ Av.du Parc, superbe condo divise rénové.2 rweaux.W- 1500 pi ca.3 chambres, loyer, balcon, grande temasae 2 stat »*.!f éM j J\\ -b Yvan Drouin,« www.yvandrouin.com Un simple Cl vous donne accès à plus de 125 visites virtuelles avec près de 50 propriétés avec vue ou au bord de l'eau.«RF/MSC Fil [ïi SI t I\" CHOIX Y.D.a» B T3 K COURTIER IMMOBILIER AGREE 687-3211 Christine Lavigne ?dmiWKÎ\u2019BtiOC Lynda Perreault pubkte H infofn*»Kiue Anne Turcotte è^pfrt r-nobAer H dvstfnt Louise Thomassin tmmobtbe» ri ttrvx* 11« iltenielr 9Æ S STE-FOY, 275, ANDRÉ-CASSISTA, ^ éiatm 3 cc.lattes LES SOURCES, 126& ROBERT-L-SEGUIN, 5 CC, 2 Sb LEBOURGNEUF, 777, DE LA GERBOISE, - CC, 1 S bat ST-SACREMENT, 1480, MARECHAL-FOWL 5* oèram; strat.foyer, garage etpiscine creusee.\tP.D.379 900S 2 se.lattesceram.foyo.garage double el pewec^ P.D.585 OOOS 1 sale famèaie.loyer, garage dorijle el prsoie creusee P.D.825000$ -rcne6i3erOis,saH*5»,2si*»J»5»i!'d*iujK P.D.34900W SILLERY, 1360, DU BUISSON, sjperbe cottage rénové.4 oc à LE MESNIL, 7250, DES SOUVERAINS, sp9t*coR^5œ.3st LE MESNIL, 1620, CECILE-VALLERAND, ¦« w3 «âges 4 eu SILLERY, luxueux cottage rVIme.i cc â retage.1 tweau.2 lb.1 se.;etage.isb.l se.\u2022txxxloir.lattes, piaf.9 b.sortie nd.au s.s.et gara* cnaufi; \u2019se2salesfam,.tw3laces.attescer3r-lattwagarageOouOie 419000$ stage, 2ti, 2 seller martre, art\u2019» nds.^ Mit irprliiicnna 570 000$ 21 yersaijB\tIherm ivniv-\u2019.).vin tada ikMtV n i mts LAC*BEAUPORT,1, CHEMIN DE LA COULÉE, «jtâsecaaL QUÉBEC, 4290, POWELL, iiurueuseel rénovée.3x 2 sb.poêle VIEUX-PORT, 107, QUAI ST-ANORÉ, vue sur la marma et tes ST-FERRÉOL, 192, DU MARAIS, ' S' ^arec vuepindB at.«sajwte.3ii.2a.afcac9T'90ye®msa^a«oetasn2Rc 249 000S cllattes de bois et pse-oeusee.nouveau prix.P.D.189000$ Lairentides, transversal.2 x.ltw.2 sb.balconet1stat.ini 377000S ^»*reteuvi,icc,2fc1iatelBiii.l«»téaniJlax 'are'fve 418000S BOISCHATEL, 107, DES GRENADIERS, vueleuve Lxueux LE MESNIL, 1745, CÉaLE-VALLERANO, 3 X.1 Sb.1 se VIEUX-QUEBEC, 11-13.HALDIMAND,\tX Cttèteai ST-AUGUSTIN, 3044, HENRI-BERNATCHEiitt 3^ cottage.5 x.3 sb.lattes, foyer, g*age et psane creusee.409 000$ foyer, lattes/céram^aps.garage double et psc.x\t375000$ 8ax.tenove.nusrter»Reripiene.«les.n«Èles4ew.rok* 790 000$ venvOT.ipi.p* g etgartluer .-iC^XpcaaiieciMMeiK 1 lOOMW CONDOS SILLERY, QUÉBEC, SAINTE-FOY, LAC-BEAUPORT, CAP-R0U6É, SAINT-AUGUSTIN, AUTRES SECTEURS >, LE ST-AMABLK, hw.MONTCALM, 710.RENt Ml MrtflOUM.« 1 aaga* 4 oc.2 n a» 1.RraWL, 3 cc a louv at 3 oc ona aacn» baul da janaoa.3 t*ant»» 5 ()()() couples nicheurs qui vivent au Labrador, à Terre-Neuve, sur la Bassc-Côte-Nord, aux Iles-de-la-Madeleine, à l\u2019île \u2014ïl\u2019Anticosti et dans quelques îles de l\u2019archipel de Mingan.En Europe, la population de macareux moine se situerait autour de 5,5 millions de couples.On parle de J millions en Islande et de 2,5 millions en Norvège et au Royaume-Uni.À MINGAN En 1985, un après qu\u2019Environ-nement Canada soit devenu propriétaire des îles, les gardes du parc ont procédé à un inventaire de la population de macareux.On a identifié trois colonies: 75 couples sur l\u2019île à Calculot des Betchouanes, 77 sur l\u2019île de la Maison et sept sur l\u2019île aux Perroquets.1 )epuis ce premier recensement, on a constaté que la population de macareux avait augmenté.DEUX ÎLES Lors de mon récent voyage, du 1 au 7 juin, c\u2019est dans deux îles que j\u2019ai fait l\u2019observation du macareux et de ses cousins al-cidés, le petit pingouin, le guillemot marmette et le guillemot à miroir.D\u2019abord la randonnée sur le golfe nous amène près de l\u2019île de la Maison que nous longeons durant quelques minutes et qui abrite un nombre incroyable d\u2019oiseaux.Outre les al-cidés, il y a des mouettes tri-dactyles, des eiders à duvet et des sternes arctiques.Les oiseaux sont à la fois sur Tîle et dans les eaux qui l\u2019entourent.Juste à côté, il y a l\u2019île aux Perroquets sur laquelle trône un magnifique phare et où on peut débarquer.C\u2019est sur cette île où il y a une falaise que j\u2019ai pu passer d\u2019incroyables minutes d\u2019observation.D'abord quand on y pose le pied, on sème nécessairement l\u2019inquiétude chez les oiseaux, mais après quelques minutes, ils s\u2019habituent à notre présence et exercent leur va-et-vient entre la mer et la falaise sans tenir compte de notre présence, l\u2019as besoin de vous dire que mon appareil photo n'a pas dérougi.En quatre jours sur la Côte-Nord, j'ai fait pas moins de 600 photos et Ben.mon compagnon de voyage en a fait encore plus.On avait même traîné avec FETE DES PÈRES! CE SAMEDI ET CE DIMANCHE SEULEMENT! Nikon Jumelles Monarch Focale 8x42 Prismes en toit à enduit Lie phase et haute resolution Bagues d'oculaires extensibles Corps imperméable rempli d'.vote Éléments optiques à enduits multiples Game de caoutchouc protectrice N° 18198.Cour .: 3 9 9.'>5 Super Spécial |95$ 637 rue Saint Vallier Ouest, Québec, (418) 529-0024 www latulippe.com \\ à // / 4 ft v Le macareux moine, avec son bec triangulaire rouge, orange et bleu, est magnifique à observer du haut de sa falaise.\u2014 photo Jacques samson collaboration spéciale nous sur le bateau mon portable pour délester nos cartes-mémoire et pour continuer à faire de la photo.D\u2019ailleurs, je vous donnerai un compte rendu détaillé de ce merveilleux périple bientôt dans le cahier Voyages du Soleil, comme je l\u2019ai fait samedi dernier pour l\u2019ointe-Uclée.LE MACAREUX* Revenons maintenant à notre macareux ! Disons d\u2019abord qu\u2019il revient dans les îles de la Min-ganie vers la mi-avril à chaque printemps.Au début du mois de mai, les macareux se rassemblent et se laissent flotter pendant des jours à proximité de leur terrier.Quand on les observe sur la mer, on a l\u2019impression de voir un radeau à la dérive.L\u2019oiseau revient chaque année dans le même territoire et occupe généralement le même terrier qu'il a creusé à une profondeur de 70 à 100 cm.Après les cérémonies d'usage, séduction, accouplement et tout ce qui entoure la chose, à la fin du mois de mai.la femelle pond un seul œuf.Le mâle et la femelle couvent cet œuf blanchâtre durant 40 jours.L'éclosion se fait en juillet et là commencent les interminables voyages du mâle et de la femelle entre la mer et le nid pour nourrir le petit.La nourriture du macareux moine est constituée essentiellement de capelans et de lançons.Le nourrisson mange chaque jour l\u2019équivalent de son poids en poisson.Les jeunes macareux ne quittent pas le terrier avant la mi- août et dès qu'ils sont à l\u2019extérieur ils s\u2019en vont directement en mer où ils sont moins vulnérables aux prédateurs.Le pire ennemi du macareux est le goéland marin et Dieu sait combien il y en a dans ces îles.À la fin du mois d\u2019août, le macareux quitte l'archipel de Mingan.mais on ne connaît pas vraiment son lieu d'hivernation.UNE VICTIME DE L HOMME Comme plusieurs espèces d'animaux le sont, le macareux moine a été une victime de l\u2019homme qui l\u2019a chassé inlassablement durant des années.À l'époque, on ne croyait pafc que c\u2019était une ressource épuisable.Dès 1870, un gardien du phare de nie aux i\u2019erroquets sonnait l\u2019alarme en écrivant dans son journal du macareux qui se faisait de plus en plus rare.Ce n'est que 55 ans plus tard, en 1925, qu\u2019un ornithologue.Harrison Flint Lewis, réveilla les con-sciences.Et depuis la fondation du parc, en 1984.le macareux vit dans l'archipel en toute quié- En mer, le macareux se comporte comme un canard avec ses larges pattes palmées.\u2014 PHOTO JACQUES SAMSON COLLABORATION SPÉCIALE tude pour le plus grand plaisir des observateurs.SA FICHE Le macareux moine fait environ 35 cm de longueur et a une envergure d\u2019ailes d'une soixantaine de centimètres.Son poids peut atteindre 380 g.UNE OCCASION RATÉE Pendant que je folâtrais sur la Côte-Nord avec mes macareux, mes guillemots, mes mouettes et mes eiders, à côté de chez nous, dans le coin de Saint-Lambert, sur la rivière Chaudière, un pélican d\u2019Amérique se laissait observer.Ce n\u2019est pas la première fois qu'une telle observation est faite dans la région de Québec, mais ça demeure quand même un beau privilège d\u2019en avoir bénéficié.I>a semaine prochaine je vous montrerai une photo de la bestiole en question.* Sourer : Le Macareux moine un oineau fascinant.Enrironnement Canada.Ser-rice canadien des parcs.(Mbert Simard et Marie Picard \u2022e le Soleil Le samedi 17 juin 2006 Petites annonces M27 lui Gel ayT % a g VM ÜJ ^ Kl chezî » UC.te la ParmentMfT U 3imancne \u2019 6 fuir de14flâl6tt W ÏFSBOMilB.Richard BELLFY 666-3030/B66-5050 tone; Découvrir a cottage De 3 ce.Dos latte partout et céramique Buanderie au ret-de-enaussee.armes et Pts Bienvenue1 > 3B01 fertmanoOemen Le Dimanche 18|um De 14h à 16h Groupe SuttorVPro Marina Carrier 832-2322 Bungalos 3 cc ?I bureau, très Sien entretenu, cuwne recente.beaucoup tf espace ?1830, St-Olivier Le samedi 17 juin De 13h â 1 sh lOHUOLE IVC Serge Mainguy 842-7721 ?4S47-H, Montée du Coteau Le dimanche 18 juin de I4h à I6h ¦¦¦H'iUiM'IHIiiMil!!' ROYAL LtPAGE Inter-Québec Charmante canadienne dans un Rot aucun voisin amère, belle ver Jean-Claude P at tetter nère ouverte sur saWe a manger 653-0488\tprés des services ?44, tes Saigna un Samedi et Dimanche de I3hà I7h Clés en main, 244 200* (B Ml* 832-7000 mznnnm ?2011, ma Estoc 7 jours semaine De 13 b à 17 h et Du hindi au mercredi de I9hà 2in (BiÉtiiois CHARNY ?707, Same ch Bédarr très enjxwswee.?4x4t' LE GEORGE V Um .uiri sM- tri*> ('onvoitcv mu U-, riaincs (i'Ahr.iliani Un mmu ul'U de uu.ilitC cxct pliomu lli'1 Ors unil.A i./SO à /(MO |ll \u2022\t1C»«MKH) 1 00(> Omix dr lulls / 1 i h.imlm / / (h.inihus / I « h.imlm s Sivuntairv cl insonorise Fenestration ^cru rntM ELitonds ilt \u2018i pieds H.ileons tout confort Stationnement inlerit*ur Bureau di s ventrs (It U h à 17 h (H.itii n liulft (41 H) (i(>/ l/l/ loeeline ( .imn (4IH) 2(>l 2HIO Premirr* ( lasst Int www innilosnior^t Vcorn jéX La Capitale Cité inc comnwiuM06iutiiA6«t Sainte-Foy 653-1236 Beauport 661-6000 NOUS OFFRONS wrrKUiN»\tgarantie GARANTIES W GRATUITES* Çg \u2018Conditions snr www.lncaprtalavsndn.coni - , GARANTIE 5 3,J DC SERVICES | GUVLAINK BARAK ATT \u2022 Ste-Foy.RARE'\t; ë -otîage R louer p'ds cégep Garneau et université fraîchement repeint.4 chambres a l\u2019étage sous-sol aménagé, très belle cour clôturée disponible juin 2D06.HOM/moa___________________________________ WWW.TOCTOCTOC.COM.BB7-BOOA U ^ David Gagnon ^ CarwteCteDG SLfepwi > ^\tnoscnNt bhftm \u2018 M'es K4 jsrt m tedt rnr« tvr jrtgt ytt i t*»gt n'w wrt txin Nk w ! wwia scaD» »ct ôtent war -wanB hoa frwc w es ?vt .-««1 -wm lênr nx/s* vtu nG«pt' vts^s iov» s *^4» Nrvteteqt ttWIÎtesr '^1» i.sets-sr T.SK \u201839 WJVrtetrev/» r 2JR * taf Mÿncr >»r f SB j'ftr* hh tofim Jtonm MICOLB LBMBLIM \u2022 Sa3-123a Sk4q -215 ftrjeejr tawr.r inr!\t3» etmum U WE ôrvrsagaiiiiJiiC\tlis » >n ar , n> mmusn he ru* Il w'-s\tmd * r*\t* f \u2019 M30 Petites annonces leSoleil Le samedi 17 juin 2006 98 * 388 IMMOBILIER Visites libres rubrique 98 Maisons à vendre rubriques 100 à 140 Immeubles * revenus * vendre rubriques 150 4189 Autres propriétés 'Uriques 200 4 214 Propriétés commerciales et Industrielles rubriques 2X4 248 Logements à louer rubriques 250 4 288 Chambres * louer rubriques 300 4 338 Amélioration et entretien des propriétés jj^riques 370 4 388 CONDOS DIVISES NOUVEAU / ST ROCH \u2022Loft da la Cour 1282 px St# 2 Mip wM Gilles Morin et Au.inc., courtier immobilier 681 -9362.$ REVENUS $ \u2022 NEUFCHATU, O LOGIS, très propre, près nouvelle sortie du Vallon Clientèle très stable UAL\t?0 logis.beau 3\tlogements 2x61/2-1x51/2 389 000$.cour, parkmgs Yves Massicotte 683-9024 ReMax 1er Owx courtier immoMier I DES ERABLES 6 logis, revenus 42 036$.stationnements Huguette Bedard.Groupe Sutton Pro courtier immobilier 667-6060 4\tLOGIS.1370 rue Barrin.proprietaire occupant 4 1/2 ou 9 1/2,369 000$.527 2268 NOUVEAU! logements rue Dolbeau.revenu 48 000$.rénové URGENT' 535 000$ Suzanne Dinnne enurtier, Monique Drolet, agente 527-1077 piinrhATR.:1!1! vitnirhon 15 ans.Impeccable \u2022\tLORETTEVILlE 22 logis même proprio.grands 3 1/2 - 41/2.Très bon placement \u2022\tA 2 PAS DE STl-FOY, Père Lelièvre.16 logis, briques, location facile \u2022\tVAL RFlfflj , logis.2 immeil'lL'IllUnstruction récente Bonne rentabilité.\u2022\tUMOILOU >6 logis, cachet, énergie aux locataires, rare dans le secteur \u2022\tUMOILOU 22 logis, près hôpital Enfant-Jésus SERVICES ¦IHIdB'L'EBS mr MICHEL ROY votre négociateur (Depuis 19691 687-1010 courtier immobtUer agree III IMM JL A louer chambre.Bpt.près services [ Résidence Martyn, 931-5209 RÉGION PLESSISVIUi 9 penswi-naxes loyer pour les propriétaires.TRÈS BEL ENDROIT ! Fernand Noel (819) 758-6441 Re/max Bois-Francs Courtier Chalets/ villégiature rs e Permanent CMtftkar 41B42S-3SS4.chalet maison 2006.accès lac Sergent.prètlSjuto.grandterram boee.227 500$ - tx, 808-6001 EN Beauc* 4 50 mm des ponts 3 saisons, domaine prive, lac.terrain de golf, tanne.4 chambres.65 OOD$nég.561-7968 soir FOSSAMBAUU SUR-Lf LAC 54 2e Av tenaxi 16936 p.c.19 500$ 18 Pins, -u.fyr.Ai-.t .' étages.26x26 ;«ig»«slJ4\u20141:25 000$ courber simobUfer 875-1812 LAC $EPT-ILE$ NOUVEAU Bord lac, superoetenam .de 200 pi façade, site excepbonnei ame nagé, residence lumelé de 16 pieces, garage.2 quais 0CCA$»N UNNUi! 550 000$; 653-5636 564-2056 337-6816 LAC AYLMER.20 mm.Thetlord-Mines, terrain + 22 000\u2019 ca., chalet habitable année, bel mi vaste, bois franc, céramique, poêle bois.quai, vue magnifique Gaétane Leroux agent imm.affilié.Re/Max D'ABORD Inc courtier 819-348-1631 MONT ST-ANNE SM.golf.2 chambres meuble foyer poeme 522-3558 Situé au Lac Edouard, à 50 km de La Tuque meal poix la pèche et la relaxation Mason principale avec grand salon et loyer en piene des champs, salle a manger avec loyer, véranda termec avec vue sur le lac plus une mason d\u2019invités et 2 hangars a bateaux Cette propriété est meublee et équipée pour une me exceptionnelle Pnx: $300.000 Vox SIA *1204807 LILLIAN ENGELS A vox LAC ST JOSEPH domaine Fossambault.215 Gmgras.Dord du lac,roulotte 35\u2019 2002,bateau ponté 2V 2002.manna.terram 2300p cicampmç en co-propnétél tout inclus 15 000$ 655-3726 A VENDRE, bord de reau.lac de 9 6km.50 mm des ponts, vendu meuble.124 900 1 667-5045 AU bord du Lac Sept-lles.3 ans.grand garage, quai, abn a bateau grand tenam.429 000$ 340-1338 5Aic ST-hAUL.chalet 20x26.avec mezzanine.4 sasons, fmibon de Dois, terram env 100 000 pi.Dosé, borné par nxsseau Francos Bergeron 265-2222 agent immobilier affilie Te Max 1er chcxx conter mmoMer BORD de l'eau.15 mm.Québec.Lac Clément 682-6262:806-8333 RE/MAX Westmont Inc.514-933-6781 ST-NICOLAS, bord du fleuve, 149 000$.\t514-410-5403 ST-OMER de LSlet.chalet 3 sasons flambant neuf.20X20 sur terram Dose de 31 000 p c dans un rang, excellent pour la chasse prés de la zee Chapas.35 000$ David Avome ReiMax Avantages courber immoMsr 832-1001 TROtS PtSTOLES rare bord du fleuve, coucher de soleil, mason d\u2019éte.2 étages.3 chambres, i 1/2 salle Dams salle â dmer soianum et*.198 500$, «18-851-4465 STS-ANGES (Beauce) à 40 mm de Quebec.2 chalets de 2 et/ou 3 chambres, accès Lac Labas.peuvent être vendu séparément ou ensemble, grand terram, sans vorsm arrière Jacques Caron agent hnmobllief agrée Royale Lepage mler Ouéhec CF 254-5880 VOW VOTRE 2E CHK-SOI Accessible 3 sasons, ce chalet peut aussi serve de mason de campagne Le silence absolu avec toute beauté du Lac Sergent Profitez-en' Um Lamontagne M3 1151 Royal LePnga liwnr-Queb*c villégiature A 15 MIN centre-vHIe Québec grand chalet egrepé.1er |um au 30 jept pas** grand terrain 2900$ sason soit 725$ lout ncks 666-9462 ou 865-4929 .Çcruuuite @ 682-0220 Vm ft*ov* spcctxa-Ur* (MU*) 1 couper ta souffla ! Chaleureuse maison Terr de 280 000 pi.ca II faut voir pour le dore 1 Indimtê assurée La KriejNuft penttiouse (rts kinwieujL pleaie vue des Ptames.plafond 9 pieds, deux chambres, deux sales de bam, unrte de cran sud-est près de Carter 4*9 000$ Quebec rut fleuve neeéq* crtw t»»** waershet retat 6 a.4 & Itehs ïxsenes Imb A Me je Jibif » î «L car » su prt a* cyd.parc poss ik revouNa la ratai pas! 3062 p CA JaratiMS 671 -9146 Butte Quartm Montcalm | Enfin jw occasion d'4fia 4 *r I compta EormuÉe SMfio Inwon 50 | plaças BaM cfianwa Manu mat jot déco Pru iras stwdatw OAMRLE THEMENS B»4 1221 DUPONT ) 4 20 OOP A C.ET PUB launcie très beau chalets Boi j lac.foyer 1-888-666-4117 CHALET Ste Ooo.proximité du fleuve, saaon esbvale 926-3057 CHALETS 8 louer près du fleuve kamouraska 450-536-2514 ou St-Jean-Port-Job 450-665-2167 OiARLEVOOt BAt-ST-RflUL condos 8 louer 4 à 6 personnes tout mdus sem et neen-end mlo 1-418-435- i 6912 chaletacampagnaris corn ! CHARLEVOIX PRES Ml FLEUVE 2 chambres sentier plage 500$.5 MM».418-633-4398 CHARLEVOtt.chalet poa 2.me | fleuve bon prix 658-1794 nww ctwetpeieTmef corn GRANDE maoor tout equtoe 3 | l 30 mm canbe-iMte boni j grand.130011 iMQlsem DOMAMI du Lac BMrc (Sl-Ubeld» Portneuf) PlusMurs grands tenams | sur le bord de l'eau à 60 mm de | Quebec Bord de l'eau 8 parbr de 79 000$ Vue et accès au tac 8 I p«br 08 17000$ SANDRA TREMBLAY 653-0488 Royal LePege Inter-Quebec courtier immobilier agree RIVE-SUD terrain de 50 et 70 000 | pi.8 pied de tout Construre des 4 ou 6 loge ou commerce leger ML Groupe Sutton 657-6060 ST DENIS de Kamouraska.terrain 33 000 pl.ca.superbe vue sur le fleuve a IMS 8 l'est de Quebec 933-9689 .domamekamoumiu ST-FURCOC PRÉS DU LAC DCS TROIS CASTORS 23 250 Pl.CA.SANS SERVKi.15 0005 NCG PfCRRFm GHIELEN 653 5353 AeMai Hvtti cowbvnnHMHr ST-FERRÉa.face ou dos au Lac des Troe Castors 10 900$ et ?Miche Larochebe Groupe Sutton 657-6060 TERRAIN $ A CONSTRUIRE 11 acres, Ste-Roœ du-Nord.vue imprenable sur le fjord, corn rebre et paeible.petite nvière Pnx de base 150 000$ 480-589-2880 TERRAINS INDUSTRIELS 50000â 500 000pi ca à5mm du Pont Champlain a Brossard Prix selon la grandeur de 3.50$ 8 5$ pi ca 490-889-2880 TERRE A BOIS ?36 arpents rone blanc.St-Ptacide Baie-St-Pam idéal pour chalet 3 saisons vue sur les montagnes et au tom sur le fleuve chemin forestier très bon pour la chasse.39 000$.David Avome.Re/Max Avantages courber immobilier 832-1001 TEWKESBURY face a la chapelle 242 000 pi ca Vue sur montagnes Danielle Carmichael 877-4276 Century 21 courtier immobilier VAL-AMIn lauveau devetoewmffn terrains 39 OOOp c tout bœe *2 bord nvière 44 OOOp c 520-2903 A LOUER Hautre VIMe QC.3000 pt ca.et 3400 pi ca.tocabt*.888 St-Jean, 649-8880 ext 2.A PARTIR 400 PC et ?.350S et phis, surtaxe mchise.Stfr-Foy.Quebec bnm Roussm 661 9443 A ACCÈS SILLERY.bureau 380 pica, à iiOOca août 682-5246 ABRAHAM locaux ideal pour artiste a parte de Tip c 623-2272 8AS prix à Sto-foy, Ions nMHbis HALTE OU BERGER quartier neuf, pieme expansion espace commercial |usqu h 10 000 p c subdMstoie 683-8102 NBJFS, locaux de 30C à 900 px ax txu Hamei corn Jean Gamr.877-7866 QUÉBEC et Labourgneuf 500 à 4000 pica, dimabse station nement.bbre.522-1281.622-2612 Bureaux à frais partagés A 653-8288 4 S4>-Eoy Duraau» et sates mina» 4 par* 5S et 6&tm 3 BUREAUX A LOUER SECTEUR VIEUX-PORT 692 2678 CENTRE 0 AEEAJNES ALTERNA 4800 Hann-Bourasu corn bout U CaprtaU: Concept t* prestige 4 prti concurrent» Sorvrces comptata.200 4 800 pU.626-2048 EDIFICE DE VERCNERE5 Neut prestigeu» 1651 cti Ste '-r tous services bureau avec cometa Dies agrees 500S mois 682-2929 L\u2019EXECUTIF Le cerfie d Nta«K 41, 1 met des .«rts 20C t m* et .Lut comm 3107 av des H««s,ae-foy.654-9413 COMMERCE DIVERS \u2022\tJ ai 25 noStnces pout par*» nés figees 4 venfie Juetw méfii' et Daneeue de 8 4 64 mues Assue: uns d uo revenu sutoaenM Si wus kxM; en savoe (Vus sut le rentaMte le tvianrement.etc contacta; mu \u2022\tCommerce dans notation et ven Mafion en jpetann vn« 22 ans Volume t 800 CXX)$ A 1-877-424-3811 (sans trais) A QUEBEC, entreprise specie lisa en protection d\u2019Incandw Info sur rende!-vous courtier immobilier A VENDRl patisserie Boulangerie Uuartwr Vareei A rntenei» d un marebe puMc Clientele de|4 enstante M.: 514-602-0708 -9220 groupegcs.qc.co GESTION - LOCATION BUREAU - INDUSTRIEL ' Route dt rEgkw 150 4 2000 pi ta (txnfiu.conanemal et \u2022estauram amenage' > Clcnwt Sante-Eoy 500 a 10 000 pi ca iDureau et commeraaO \u2022 Quatre-Bourgeois 450 pi ca 150 4 9000 plca (txxeau et canmerctafi Quebec - Vanier \u2022\tPente Douce Jusqu\u2019à 3000 pi ca | \u2022\tSt Sacrement 700 4 9000 pica \u2022\tJean-Takxt Sud IS25 a 9000 pi ca) ¦ Avenue du Cotiser 100110 000 pica \u2022\tGodai 3500 pi ca \u2022\tFemano Dutou.20 500 pi ca (Pureau et «tdustneO M'T'TrB 19000 416 000 pi VUE superbe sur fleuve, terrain lOO 1150 pt a Cap-Sante 801-6314 Bout.Roctwtte 950 pt ca BELLE GRANDE TERRE agnerve de 20.59 RA 75% en culture, et 25% Dorse, dramee et bien entretenue, pet» cnalet et étang vue si» te fleuvr Martin Thibault 666-5060 Re/filax Retarence 2000 MT courtier VnmobHwr (Xrectament de ! un tabncakrsu mesue stance d aromectiJB «Jus WW.Nrmco.com 1 -600-463-362! Auquder F» dt pro*ac Lac llaaninrt 3 derrvers terrains avec services toute Dfire ramonnabie cor» derte 12 OCX) p.c.et * posabtate Di-generation du revenu 4 part» de: 47 50(5 875-0499.5*8-9076 A STONEHAM A LOUER Boynton beach maoor neuve 2000pc seot à mars 418-865-6492/418 439 2944 oor) A LCXJER grand condo 31/2 Pompano Beech ' mAe mer.667-3276 A FORT LAUDERDALE GA beau 3 -7 plage luxe 12 |um « 664-0237 A LOUBl condo Ftonde Wtexwte tagE IMaNCV 418-299-220?MAISON de campegne ogon du Temacouata à la frontière du Nouveau-anmswK* Masor à 2 etages terram 25 000 p c., bon de ieau construction 10 ans meubles et pontons mdus.249 J00$ |,:f»^|.\u201eta^|»ta- 652-9220 www.groupegcs.qc.ca GESTION - LOCATION 'COMMERCIAL - BUREAU - INDUSTRIEL 5 Chemin Ste-Foy : A STE-FOY, BUREAUX A LOUER de 1500 pi et \u2019a 9000 pi et Route de l'Église msqu\u2019èXOOpica Quatre-Bourgeois : paqu a 5160 pi ca wiàà RE/MAX 1 ta Q«M Mc.Cnunwr vnmnM» 882-7000 D*Ct» J* Ml août TSCX»™» 625-1631 LAC SFRSfrr bon) de rtm.3 A NEUVllE mena «oor taxa DOT» par must name Dose K a» Qattac 1 tSIiica 285-300C LAC ST-JOSEPR enatat tout\tA8J2-6123 eouot 2 oumm.accès pngs : SMicpBa me su mata» Zmstm .-nvaa 425lreain 626 394'\taimr «xdv: naMnciflcrnta 41 g auable * ST-OMU.MM» MM 4 « m na dm T4L S27 117» Bureaux A 681-8151 9 BUREAUX QUEBEC STE-FQV VANIER >ARIES80UNG - liVtS 31 250 4 10 OOOpb pU COMINAR 'wn sfletet matm*** *1-815^ Campa# Espaces \\ a bureau et commerces a louer 648-9826\t2231 \u2022\tCKMAlNÉ des kxsirs enb^vor très txen structurée comptant requis 500 000$ \u2022\tAve Myrand, restaurant 55 pM ¦ t\" 't'\u201d ivv KftoNLtIÉI Lifire raeonnabte sera conoidèrec' HENRI MYRANO 886 5060 Re/Mai Reference 2000 MM courteei immoMwi FLEURISTE 2 commerces bien établis 1 bâbste avnmerciaie N.McNeé.SrtHWto Me-Ma» 1er Choix, courtier Immobilier LES FAÇADES DE LA GARE Halls A Affairas 400.boyl Jaan-Lasaga NOUVEAU BOUTIQUES / COMMERCES 800 8 2 000 pt.ca.-a Tél: (418)647-3992 i Ai'nrniirNMV I LOCAL pour rwtauraiit é kmei.1001 route de rÉgite*, centre Ste-Foy.1600 pLce 692 $244 MOTEL D'là léviere Roberval f> mxi Lac St Sean 20 unîtes pèche, 525 000 S accepte échangé 275-3106 RESTO 44 places, établit j depuis 4 ans.cause divorça, pagette 650-8910 rïïM?î Entrepôts A 681-8151 ENTREPOT SaMe de mcxrbe QUÉBEC STE FOY VANIfR LÉVIS de 1000 à 10 OOOpc et plus selon vos besoms «ckjant les amenagements COMINAR FAISONS AFFAIRF ENSEMBlf ' 681-8151 A 653-7458 ?DUPONT 2 000 PC ET PLUS ¦ HtM* Ste toyflfinr fli keaux axnmernaui 350 NX\u2019 stater Pis 822-0945 COM4 Henr N.« ou 1 018 p c statesi nament suutenam 883-810?aWMttRCUUk ma Carte* 5» et 700 pl ce.831 7711 ÉCüte St Martyr» tocaux dt 160 à 1 200 pi à parte de 190$ ?mo« ou fl ifiauni aciaae charte ¦¦\t561 40611 ESPACE avnnwroiauk à toute au nu-de chausse et sous sut au 2625 Ch Ste-Foy entre Du vater et Henn (V stitewwment nt 651 1616 ESPACE cumnwaa AVpc S Quart» *V« lTwtvév\t694 1701 2 GHAMiS too* commercials iTwr teabourg.Trait Carré Est 265 2024 MMttUBU DI PRESTO 400 è 1 200 p c.bimaux au e; de rhte teili 8R3-810?LOCAL A LOUER ewMHWNrecNtiOOgic* 2tXNt.n>ore CTWUfTt.qOfittt 30, tu* OeHwwe.OtWOtK 90Z 2SM su 504 8100 LOCAUX U tVORUAIS Amenage séton vus beaums «pact* avnmtecaui et txxwsux lÛOOÉSOOOpC *83-8102 LOCAUX et enteepéts « touei Boul Hamte et St Roch Du hindi au vendredi 5228300 PLAZA LAVAL 400 p C et ?acha lanttege «sure ^ \u2022 de 60 cum mercante knm Hixtewn 651 9443 QU(RFC, local RU) p* ca R51 55R8 ST-SAUVEUR A tou» tels rare tens U sscteui 1500 PC PIC8.l Dta-/vrfita-fiA*Ar rroprteits commerciales A VENDRl L MON OU.7000 bureau.3000 ?\t2 grands 5e Rue.NIGRACI 571» 389(1 VH BIC MC.courtier I A L4N GlfflU't Phase III (secteur les \u2022 Ca\u2014traiaTi a est Mar m *« Las CUtetui 8a la Rtva 6 unités de condominium Hoiil tebourRncttf \u2022 Kno Un Hoiacw Sud An min Ltat>o*n(nriif, à cAtv de l\u2019Aratlcmlr SaintUmla 840-1990 ou I www c»nstrobou rg.com Gagnant Puurr , WW MtinFAWIML snir ru» IW 10 UH.KNKVTTi CT MOtNS IHt 10 UMdCMKNITI III* Lctf-ic&tïU A UK K^Na L\\l* zo n & La i zo n r 4> U M T 1 I M te Ctnarticr immohilitr urrvr 648-2359 \u2022CH AN'T.KL LAU/' >N SILLCRY JARDINS MCRICI Ccttag» a 5'T'.nwtfi* 3fi t ur«v»rvl« S >c 2C :tt4 itrewn.* cfiambf» t#rr*'i' rtim« fox»! plane-*\u2019\u2019 ia'j;« *1 P'*C\u2018n* Ptt»uNé* vOi»tt' jrt* a* îci*.rfiftov* 3g a!*m a * tS!tL.n* 4*6 cn*n't>f*l iSi 'SS.I ST-ROCM :*i :\u2022* -*¦1 j kcrtntm.x]4*l pouf ¦ «v*4t »a*v.- (omN\t149 000 $ MONTCALM R«\u2018s t \u2022 \"\u2022uf par 3«* \u2018t 5«i \u2022^«CreniMA'ta.r* J4 en*4i*nHNn.«in< U« dtoii Ha nt MNv»1 6A0 r» Si-Jf».OvcWt M : 418.529.0227 faiftofUitoife Sl^-Fny Résidence pour personnes retraitées ou semi-retraitées Y h - h - Yk, loeematts luxueux.transport gratuit anunalnre hakricB individuels massntherapie pndnènpe.pnone mteneure.ham trantalkm SurveÉancf 24 heures 860.Laudance (418) 998-6343 BOARDWALK wvrvr bwalk-com GRAND ru-de-chaueeae\tXm des Ptames 7 pwces»2 au sous soi.2 saies Dans Doc Chauffage eau chaude eiectncite «dus Granc ter an avec patio garage panunç 1625$.M 687-0220 GRAND 4W rue TumbuM près Grand-Theétre et rue Cartier très ectare entree pnvee plancher Dœ franc, chauffe a louer )usqu au 30 juin 2007.670$/moM 554-5326 GRAND 5 1/2 Cremazie à 2 pas de Cartier.1er mH 385$.non chauffe partung «dus Enc 525-6000 GRAND 61/2, bo« franc, garage, près Cartier.8951 262-1343 iVr Mbre, 1 14 août 1 ?TM: IN AM et 8N P« 687-6274 6V2.3E etage .plus de 1300'c& .1er août en rentwalion.chnabse chaut te.eau chaude tMcon.av de Bou-g»tvée 1250 Imos.380-3638 2l Meuble chauffe tranquille preshôp St-Sacrement.527-4170 HABITATS 435-440 APPARTEMENTS 06 LUXE 2 rt.3 rt.41* 5^.Penthou« Tout «dus insononses.très grands balcons Grandes fenestrations Ptsone et stationnement «teneurs Entrée secunsee 527-4483 www capreit net HAUT de duplex dans.St-Sacre-ment.51/2.875$.670-3290 IDEAL pour pred-à-terre, loft 360 p« ca nouvellement décore avec tous les électroménagers planchers boe franc près des Piames 5951mors 1er (utNef 802-0047 JARDINS Mena.1 ^ sous-louer 1erjuil.au 1er nov, 931-9091 34 )uHlet semi meuble propre, chauffe, conciergerie paisible près services cépep 525$ 254-6817 / 963-8139 LE LAURIER FACE AUX PLAINES J 1/2 - 4 1/2-» 1/2 2 salles dé Main Penthouse disponible $arvlca de portlar Stationnement latérlaur Prés des servlets et colllua parlementaire Bail courte et longue durée LE ST-LAURENT.34 disponible \u2022mm ou 1er Mt.9901 chauffe, édalré.eau chaude Indus* Rénové a neuf au complet Livré impeccable 529-0089 LE ST-LAURENT.54 dwponibte î imm ou larlull, IMOVcXaufM actor, nu dnuOe ndun Trtt qtoCHia MnoM « nrul M can.ptot U«r* mpaccable.52M089 LES TXMUSSB MASaWKIM grand condo neuf, près Grand Tteem.2 chambres.sOüonnement ¦K., ascenseur ' 375S.529-81J5 7 1?PLAFOND nam ptonenere bos Irene toy* garage toraaer enauhe eoare 2 mm das Ikames isoasmuc Suzanne 87I 719S «172 PHESCwtorwwm DNcur panung.4SJJ \u2022 eneigN 6H3-63\u2019: QUARTIER MONTCALM 3 Cham bras mie panoramique a compter 1er sept.1446$ tout compris parking, psene «il 682 6365 RENÉ-LEVESÛUE T 117 meuble, 4101 3 1/2 semi-meuble 600$ renoues, tout nous: 681 -0935 ! SENE LEVESQUE, beau jv, bas | liane, not cbauftereaere 688-2782 5 1.2 rez-de-eftaussae.«aree a» sech ptancnw bas liane.564-2855 : RUE c I 112, tout « 455$.951 1366,961 2450 RUE MCWL 2 12 semi meuble.M-con.toulcomi)ns50CS, 932 1822 31/2.SAMUEL-Champtom.style condo pome sauna balcon intercom tout compris.805S «81-4*04 ST SACREMENT Pr» sarvttn.3T/2 semi meuble enaufte boa Irene repent balcon, cachet, calme.1er lull.525 5020 ST SACREMENT S\"7, tout mous neut.625S 832 12C2.933-7079 3 1/2, STATIONNEMENT, accès cor.boa.intercom buanderie.600$ tout conpns.687 4986 6 1/2 SUR 2 elages.3 grandes chambres.2 salles de bans Aatn immeuble, lace aui Plaines, près de Cartier ChaM, eau chaude, tranquille luillet 1!70$/mas Repondeur 525-9220 \u2019 525-6815 21/2 TOUT INCLUS (meuble) 5005/mots, 527-4244 TRES grand 612 ensae*e 3 cham Oas.plancners bas chaulle stobon nement .Hbre 1100$ 929-1995 Très grand 312 semi-meuble, chad le edare.eau chaude 527 3504 VUE imprenable, grand 4 1/2toute-qupe.6mas,140®mas 261-0121 212.rue sa neuve et maitagnes «n bas jud-nov, 600$; 681 9436 CTTVufMMiéMw Le Manoir St-Romuald A 5 mies 3» ports PROMOTION 3 l;-417-5 v?nsononse ascensea stabomamert irtsnea paone cnaultee 834-8154 cfcsa 831h GRATUITS 4 1/1 \u2022 » 1/1 wcW hu> #11.1-1162 A PCD UMVERSfTt condos 4 1 ?5 1/2 fvwfs 3 louer pm de ia?Q$ à 12001 date fleutw béton as censeur stationnement «t choix de fnitton Partes vffe 657-0069 A 5 WH CHULVMBtSITt 4 1/2 ratait i neuh Boh Irene partung balcon.$ 1/2, 4 cbem brie, balcon, parking.863-0387 2 1/2 s«ni-uMuhéÉ.4 1/2, gnu«54«MiP Soi S80-0748M37 957! A 848-4704, 3^.Mt chaud 111 LAC BEAUFORT, neuf.44 sur 7 étages, vue sur Relais, luillet.700 $; 849-5737 A COTE eerveas h uwuuw» 44 Mût p«c«e«t saune 653^161 AVLUR* Grand4 l/2.idMr« twkxm : facadn.mou gretuA.651 5651 A dm cegw D i*wi S'* 44 34 24 14 ûou ceranvque 656 913/ ABORDABLES ET GRANDS PROXIMITE DES SE «Via S 4 **, 5V chauffes 652 9085 266 0935 A 2 pas de la Porte St Jean (761.Rcheiteui supert)* studio à ares ouvertes Refait à neuf, «eononse bots franc, foyer éteetnque.poêle fngo.laveuse secheuse.lave vau selle porte-fenêtre, niveau »ardto 5401 mou.522 1806 A 657 9604 527-8697 1 1/2 2 1/2 serm meublés eau chaude rénovas 1 1/2 A parle 466$ chauffes, meu Mes.buandanegun jul 524-3159 A 658-6490 et 6M-66J3 A pied Malvenu!# cegept.14 à 34.tout compris 2110 Chapdetame 4101 et 2431 Jean-Durand 44.A Ch.St-Lowès / de I i«UM TRES GRAND 41(2 bois franc près de tout \u2014 1176.671 -U9é0 A 652-9700.4 1/2.Quatre Bourgeou 1er tutlkui.chauffe, edalré.bois franc, ptacina.prés Metrobus et sarvicas r**rrr AU CAMPtMU \u2022* 1/2.Ml .balcon porW patio entra* 543 1886 21/2 coqual calme prés DM.375$ 657 3044 682 9006 1VMS jntwikak ?1?mwXW ?lav** «dus L-hauffé tamt prés CHUL M ou août 485$ 650 5061 DE LA CONCORDE.44.630$ I chauffé partung.Juüet 650 5326 I 6264B Médias Nord.51/2 770$, chauffe eau chaude Ml 687 2020 J .XNMMt des Compagnons M août seté 41 ?.790$ tout comi«s 1 wwwrouneiqc ca 660 2121 A T MOIS GRATUIT 24 .44 .94 Rénovas me 668-6137 LE ST-LOUIS I piscine prés de tout 825$ tout compris' 564 961?TT £ rr 4 1/2 balcon 750$ non chauffe non edaire M Alan 529-7316 Rive-Sud Condo 31/2.me d Aigudlon, ter russe, béton, parting 600$.pos sibrllte semi meublé 677-4172 LUXUEUX 4,'î sur 2 étages rus bque.rénove bœ ?3'^.255-0394 2 1/2-3 1/2, prés de Cartier, semi meublés.chauffés.47515751 514-202 7777 44 RICHELIEU très grand 61/2, balcon.terrasse.foyer.1060$ ma chauffe, non ôdaire 21/2 non chauffé non ôdave 510$\t261-0663 $74 SKEAN.1 1/2 4 4 1/2, STUDIO RÉNOVÉ, chauffé, éclairé, 440$, soir $29-1177 TRÈS grand 4 1/2.bois franc ?espace supplémentaire libre 590$ 524-3174 MONCTON.5 1/2 demi sous-»! 3 chambres planchers boN.envee tav séch chauffé eau chaude i partung Hbre «un.740$.622-4556 MONTCALM.44 ML.non chauffi demi sous soi 625 1 262-4046 MURRAY superbe 61/2.3 cham lé.eau chaude fournis, station nement M> .900$.577 -7646 MURRAY grand61/2,3 A ST ROMUALD.3 «la des ponts, 44 avec foyer $34-4959\t570-9827 A CHARNY 51/2 Ibr* 595$ 44, 545$ a 566$.44.619$ tout compris.832-8792 A V0*! St-Jean.4 1/2.500$.non chauffe, repent.1 partung pas d\u2019animaux, références 831-0017 À liVIS Chêteauguay 44.béton \u2022déai personnes Agées 284-4410 A CHARNY Condo « 1/2.prés des Chutes.Ml 640$ 262-4380 A IfVtS.grand 51/2.style condo.2 pnrtdngs.820$ Mea 525-7134.\t4 ^ A lE\\4S 4 1/2 rénové bonnes pN stationnement 5251 non chaut Saint-Sauveur A WXR très luxueux grand 44 rvM ensmeéé txenNtue 900$ 527-3674 7 1/2.3 CHAMBRES ?partungs cour «time entree lav séch Hbre 1er M 418-721-2780; 522-5135 667 NORVEGE 1 MOtSGRATUn 21/7 tout «dus M «i «2 7917 A 658-7786.5 1/2.re; de chaus see bungalow.975$.rue Greno Me.non fumeur chauffé édave.prés université et Place launer A 3003 LAROCHE, «5 2 1/2.demi sous sol semt meuble (urflet et sept K»1 -®1* A DUON.grand 4 1/?635$.chaut té eau chaude stationnement hbre 1er août.658 0881 « A VtSfTIR 661 6443 * 1 1/2 à 4 1/2 Modernes bos services A frêé ires beau grand 4^ sem meude snus toi de nawa tueneetwe 650S Inut ncM Utn1«MHet A PRÉS MÛPTTAL LAVAL 4 1/2 .bols franc, lev., aéch.prés de tout JmNet 563-4717.A 527-9170, gratuite1 41/2 3094 de la Paix 675$ reddt 619$.1037 rte de i Eghse.720$ réduit 660$ A PROXIMITE DES SERVICES 1 1/2,4 1/2apocieux Prés bout NeHarw.666 1166 A 569 1305 NORVEGI.3 1/2 4 1/2 chauffés eau chaude réno vés bois franc (Ml 525$ à 650$ A PIED université condo 4 1/2, bols.Hbre 800$ 677-4062 BEAU 4 1/2.2 1 ?tout «dus prés de tout rénové, calme 654 1692 BEAU 41/2.txxl f* n chadle «rfc chute tut «dus M 561843 3518 4\t1/2.BOIS franc chauffé derm sous sol.Men edare St Benoit, prés de Métrobus et la 7* cabanon 654 1885 ou 653 7796 5\t1/2.627$ boe franc chauffé partung pacme ext vue mon tagnes services sept.658 4375 3 1/2.BOIS franc, chauffé balcon.484$, Hbre 658 0358.832 2918 A 1 MOIS GRATUIT 3V» ,4V* ,5V* GRAND 3 1/2.fuMet.Ouatre Hourgeo*.2 A pred céget' Ste h»y (éanchers bos franc, eu sine et saw* bams rénovées.630lmow chauffé semi meuNé tou et réfngèrateu neufs buanderie 931 5799 M Beéenve GRAND 41/2, rue Manrourt.chaut I# éclairé bos franc et céramique Très éclairé Patio et balcon Buanderie Stationnement Prés de tout 6651m 3530 chemin St-Lout* Tout Mton.luiue,.* 3 1/1- « 1/7 - S t/7 NEUFS Vue sur le fleuve 871-9148 1\tICNASSFUk «W .lull 4W , \u2022o9t et sept bois frêne, ptscme tout inclus 661 -0776 6 1V MEl MS N UMtonnement rangement 2e étage tés Van qudN iub d animaux non tumeurs chauffé eau chaude ftot personnes calmes ' S f au place 8191.655 782U 2\t1/2 MGR GfUMNN chauffé porte patkv rangement buan dana meublé 460$.65?8647 15 Mis graàll ivés ***** 61/7 chauffé 4 rhamhns HfXl 650 HW POMTl STE R1Y 3 1/2.rénové ivecaie garage.Hbre sM 6/5$ ceewon de MW 929 3721 POUR automne Mto 4 1/2,5 1/2 su 7 niveaux, meonortsatton béton, climatisa nouveau développement.rjuartie» Jouvence 966 4MW V» 7/64 m, 2\\n mm mtxz tnr calme, boisa 660 9130 CAMPAMLi 4 1/2 haul de gamme re; de chausséi côto «rite' garage pœne M\" ou and.850$ 653 4326 CAMFRMLE 4^neul 1100 pc.chêne a/c.7e étage vue lauramd» tmeme ext.partung xit 1150$.651 0619 CHAPDE LAINE BEAU grand 5 1/2 chauffé lumineux, tranquillité, non fumeur 8U6S M« .6*7 7640 5 1/2 CHAUFFE, eau chaude ?balcons, prés services re; de chaussée M B20$ 661 «261 GRAND 4 1/2 Mn chauffé édave non meuNé 780$ bakxin vue port et fleuve 450 536 3548 GRAM) 9 1/2, CM SI UM*.10 mlii mèversIW.chauffé.760$, MSet gratuit tJD 79)6 GRAND 91/2 juillet 930$ 7 grandes ChMnbrm bois franc Non fumeur\t977 3H77 4VH BOU NI K SON TOUT NCI US Très grand (naréaMé 651-5536 e 1 1/1 A 4 1/2 AU «2-6481 « JoH boraé.céramique MM Humto 59(11x4 n*» cawer (Mcrne ext sWxmnemunl déneigé txe fô/ 2171 805^2172 A 2 PAS UNIVERSITÉ Calme grand 4 1/2.balcon \u2022nuMi l»rés de turt 655 3355 LE ST-LOUIS Luxueux 3^ - 4iè SM».vue sur le fleuve 8719146 rwmanl 429$/mn* 867 7j£ »*HfS Ch Sis Foy et bus.11/2 395$ 21/2 495$ luxueux tout compris, partimg 564 5088 PRIX rédul |uN.grand 31/7 rénové bnts tant foui «dus.866 4379 PROMOTION FAITES VITU A von lout indus JW 4W 5W Nhras («HMaaléesl 1W A 4W.M let rapfxxl /quaMé'|«x «winnfiaé» IMCW 266-2642.2« 4647 4 1/2 rénové univeraitéAégep tus / Mas franc 4éiec1ms très prnpre trul ndcc M 754 7411 RI» ROUGI MUNI ?W45(« 4W 7nn$.5W ml tx» nxiyra 665-0138 51/2.1/7 sus ad grandes lenfléHs panne chnuffé6/5$ 65/643D TRÈS beau 3 1/7 semi meut# rann# grand bdcrr \\m «v hiI ?rmn des ix«ti Hbre 955 2247 TRES GRAND 4 1/7.ai tnnrte 9 balcon, partong.647-2825 AHEC vue prés ports neufs 4»è 8V> œnnnrtsés bras tores 684-0016 CHARNY 4Vr roononse ascen cecx bo» franc partung «t .à par br de 83( 5 839-6870 / 832-S2SO ! CHARNY dé la Sonate grand 51/2 ; sa# bans rénovée 6101.871-9104 I CHARNY 21/241/2 51/2 rénovés 4123 lu ferrage 832 2900 6R1 9362 ! OV9MY 4'/} style ccntoxwrtung «I l 1 mois gratoR/61-0667 953-2062 640$ 261-6400 1\u20141 l£\\AS 7^, chauffé taw-v NON RJMEUR.tranguilrté pas d aramaux studio 425$ 2 1/2 475$ chauffé eau chaude sem* meublé 262 3646 NOlMAL beau 21/2 denser étage bas é*ic prés PWnes et Carter garage tvéto bcandene 687-4966 14.non éclairé.Mi.52*4000 3 1/2 ensoleillés rénovés chaut 465$ 475$.563 3605 37i47i.57i Occw GRANC 4 1/2 rénové.pMtond HT.entrée tav /séch.chauffé eau chaude partung 800$ 525-6657 GRAND 31/2 propre tore 1er xtote 4601mas rt» exigée 525 599F 31/2RFAfT A neuf chauffage é*c toque partong 400$\t621-2762 Sainte-Foy quartw! cam pres ptrt 833^78) Lim «au /arV 41/2.ctaèTè aau oiaaie vnino«**.l«*4 ST fnwret «¦ m» Prtè IU>« n z^ i ym 2v> : M*.èo*l Ap* re !\u2022-nètrrn grandèf dtmmum «ki- rmm vmmtm P, prereiqe ing«wè Vrertè i mSu 657-8818 «vww.artxM.qcu Site ascwpttonnwt Garage intérieur Aec en eeur Finition eoignée JR 77f 4* «F ilfi 111» 7S0.rue Gmgrav Ste Foy secteur Campanile T OU W OS LA POINTS J\u2019/i 4 7ï 57l I UNIQUE complexé a logemwm | f éprewe du fev Pointé Stéfoy 9*- $ potKW d« l>etgfi lans les plarKhm GRANDS 4 - HAUT D( GAMME RENOVAS AVK BOIS HOTTANT 910 à 1230 pi ca.1 ou 2 saRes dé bam 7W A lOSO^mors TOUT MCI US rWlaqp./fertnntf ^ :taudr.Ortxinnpmém.«censéurv, patite (hauHee.vue ijurertxles rt ?653-4100 chauffé éclairé Mltt 7f» HMD URGENT' 21/2 Hbre 1er M* bn* franc 660 975(1 luxueux 3Vé et evy «M et uct.statNmnerTrenf mt (nw km' tiétim prés HaNen S* h y 660-3161, 164-1166 Studio, 3,n,4'n, S,n (toutr du CwnpOTk*) \u2022 Accès contrôlé \u2022 Sut mt \u2022 Ascenseur \u2022 Piscine extérieure ch»uflée 653-3941 www beaudetsaucier com \u2022Mlmirai lun yen de8h30él7h 900, nit Uudance, app ICI Str foy èeuWè pèrtrinp (wèMtvrtè ¦mrwvQISSI n è i/?nisi a nin» tu cnmpns nr fleuw mi» 6H2 5246 A 527 9170 gratuité' 1350 WNHam 41/2 /?(4 'éduif 660$ 1311 Chartes 51/7 869$ » 79/$ 1265 Ch Mxto 51/7 /flfÜA /?f» A VONT' m chauffé ami chaude bas franc, pas entré* lav^ii 615$ H 577 511V) Ami mm 41/7.51/7 min franc, rénové, parting A CESSION baM 4 \" W4 vue sur le fleirv* MM-MMO m Wévr i 1/2.temi vus mt par mtr» «\u2022# (jtn* non Haneur tort Ml 345 $ flR2 «16 IM.tore** Uée 0.529-0089 «TSt/unta «30-7M7 ST fTWM.naU I 1/7.|a* oeuo reretat hob armtnt mm èdakè.8291 SRI-8H0 ST-fTWM, è'* nome iuè ire 68St 831-619S 809-7194 ST-kBW.4 \u2019 remè.5758 Mranre TM 7291 S&4 77« ST-«A 61/7.J «m rim 72% ; ncrtfreM rerècBn ÎB 1586\t< SÎ-JtA*-CHRySOSTOMF 5 1/7 j a* 2 «tape» toy» 2 tour j «aman» 6501 atr sn«*H xr ! j écart «57 1777 or «83 7929 untrerpren Ikpèncè?» fre» Prorego.Centra Nrada.bu» mmm reaaïuft aèl/»«p»r1» PROMOTION FAITES VITE! ET 21/2 - 41/2 4 \\rt | .659-7611 : un i 333SMÜI Cor QuM, \u2018kwpm DreMM» 1 in, 41/2kwtmclui M»et 654-0967 ou 666-6322 6S8 1103 265 2842 Z*/ frnpaipKjns ITUDI) 31/2-41/7 51/2 3 1/7 CHNEH édavé mmtrn 3 mm tjrweraffé demi vnm/d entré* («rte 515$ M 764 294U 5vy 1724 Clan \\Aj* rhauffe bas franc lerM< ^ A 0V) 1961 Cato Sheppard et Cteenom* Morel 3 1/7, bols chauffé mm r.M» MO 1991 1775.M 6m Compagnon» «pp «101.Rm.660-2830 www beaudetiaucwr com 4H DUPLEX rue cüm* srwé* pn vée sen* mail* crurnM Tue j eerwees 1 itoNinM.7/0$dsM fage «darag* rr sus 527 5669 ) 1/7 FffTNÉf lev aéch «71 $.2140 eh du Foulon 606 6$/7 ! OEAi «éirtart 4 1/7 dstofté érte r| wvmjm «érrtMtt «7 i W jAKJBfc le Jttrrqr 9 pWas ** eupert* *mm partang ^ecm* 1*51 tort csmum 662 «77 ?1/7 MAtt/W Wm vwsvx 1M$ nr f «dm i w M * 7 «46 4 + M36 Petites annonces leSoleil Le samedi 17 juin 2006 SOMHAC I pou M m « D'Ut | MMO du Lac Sl-Ouilot | maton, 3 cnamores 2 sales de 1200 S/mott 694*1113 Autres propriétés rubrique» 200M4 commerciales et industrielles rubrique* 2X à 248 Logements à louer rubrique* 2SO * 288 Chambres i louer rubrique* 3001338 Amélioration et entretien oes propriétés rubrique* 370 à 388 balcon commun Info» ft mit* 780-W33 VIEUX PORT \u2022 SUPERBE Cummc haut d* ^amme 5 Mac trot managers, ?salles bams, 1 chambre ?boudoir, planchers bots, murs pierre.?foyer, cachet authentique 17001 Roseau Immobilier Expart courtier Lucille Thibault 651 -\u20ac521 092-9994 VIEUX PORT impeccable ?studios senti meubles ou non ascenseur garage me Château et fleuve seule ment800S/mott AVOIR1 JEAN LOUIS ROCHON 667 3211 RE/MAX 1er Chou Mc.courtier immobilier /JE Fleuve cnndo 31-7 luxueux plan chers flottant stationnement rt 1er rasse toit.725$ |id ou août 554-7078 PETIT 3 1/2.près université, semi meublé, parking, personne seule 450 $ chauffé éclairé 822-0700 2 Vt, SEMI meublé, éclairé, chauffé, libre mtm .687 2631 Val-Bélalr GRAND 5 1/2, me Gandhi, récent 1er Ml, remeeext.559-9996,847 7394 fTTTM Ujimuti I Iwm ÿSÉÊÊÊÊ A qui la chance7 4 1/2, 5 1/2, style condo, rebuts .1 neuf, tranquille pas il animaux, 687 2257.928 3072 A 401 nm Prouti, grand 5 Mhru 770$; 1 fui.480$; sam tapis, ascenseur, piscine.681 0681 A vo*' Près Fleur de Lys.2 1/2 Ml let 262-4014 683 4696 A VOIR' 4 1/2 juillet, tout Mdus.262 5617, 265 4842 A aller vo* 4 1/2, 5 1/2 juwv (üi*1 style corelo.,ires ixwert».262-4014 SEPT .4 1/2.è partir de 601» oct., 31/2.è partir de 550$, Iran quMIe.50 ans et ?.683 1261 A 995$ À 514-796-0938 beaux studios se mi-meubles 410$ 1 |ml St-Jean A LOUER 3 1/2 serro meuble rue Sî-Loutt.|uH , 907-9021 réferences A ST PAUL, beau 1 1/2 meublé, chauffé, éclairé, 435$ 828-0769 ATTRAYANT 4 t/2, rénové 740$ /mois, libre imm , 956-5260 BEAU 2 1/2 semi meublé chaut té.éclairé, buanderie, bois.490$.libre juillet ou août 527 0867 BEAU 4 1/2.patrimoine 2 niveaux, mezzanine, terrasse 828-2842 BEAU 4 1/2 semi meublé bos.buandene 700$ ?Hydro.527-0867 BEAU studio meuble équipe, court ou long ternie non tumeur 828-2842 D'AUTEUH.superbe 2 1/2 rénove, pierres, bois, semi meublé, sécun taire.530$-fHydro.juillet 666-9736 a GRAND 21/2 non chauffe, non éclaire 500$ 21/2, court terme meublé, chauffe, éclairé 800$ Très grand 21/2, meublé, chauffe éclaire 700$ ?61 0653 GRAND 3 1/2, bois pierre serm meublé.700$.tout indus 683-6370 LUXUEUX \u2022 COURTE OU LONGUE DUREE App meublés, équipes de A à Z, près Château Frontenac.561 8859 t MOIS GRATUIT, vue directe sur les liâmes, grand 2vy.1er étage plancher bois franc, chauffe semi meuble, eau chaude.800$.692-1850 PRÉS Château grands 2V5-3**.bois franc, mur pierre, intercom, 600$ à 1350$ 953-8595 692 1257 ST DENIS, face Plaines, studio.5 1/2, semi meuble, bois franc.527-8964 47 SMOUS 4 1/2.mur de pierre, très édairô, 615$.561 6537 30 STE URSULE, grands 11/2,21/2.470$ à 520$ tout mdus.«Wlüât parkings, ten asse 929-8668 VUE neuve balcons, foyer pierre chauffé edaire meuble 595$ serm meublé 550$./and 1 1/2.576-8396 Maisons à louer CAP-noua Idéal professionnel 3 etages 1980pica 2003,bois face fleuve près des services «8-1200.CAP-ROUGE: b