Le soleil, 22 mai 2005, Cahier B

[" LE SOLEIL Le dimanche 22 mai 2005 Cahier B QUEBEC < SPECTACLES DE FIN D'ANNÉE DANS LES ÉCOLES B 2' HORTICULTURE : UN PEU TÔT POUR LES ANNUELLES B 8 ?w^mmuÊmmmmmmtmÊmmiÊÊÊÊÊiÊKÊiÊÊÊÊÊ^ÊmmÊiamam àlfjr *JÊi£Ï .Maison historique è visiter Historic House to visit .fneAdmsioif Entrée gntmte .'T>- kU/ I fA//\\/50\\T CHEVMIP.K aEHZ- La Maison Chevalier est située dans le triangle forme par les rues du Marché-Champlain, Notre-Dame et Cul-de-Sac, là ou défilent annuellement des milliers rfr touristes et promeneurs.Bâtiment méconnu Malgré ses 255 ans d\u2019histoire, la Maison Chevalier, située à Place Royale, est très peu visitée par les gens de Québec Alain Bouchard ABouchardffi lesolcil.com ¦ Je suis un bâtiment historique fabuleux, ouvert gratuitement au public.Si j étais situé sur le bord d'un champ, en campagne, avec une vache pas très loin, probablement que vous feriez la queue pour me visiter.Mais je suis situé à Place Royale dans le Vieux-Québec, là où vous ne venez pas si souvent sauf pour y passer en automobile.Qui suis-je?Le style de la maison, d'inspiration classique française, rend bien compte de Car chitecture urbaine en Nouvelle-France.Le monde entier visite la Maison Chevalier chaque année, mais les Québécois de Québec, très peu.« Us ne savent à peu près pas où elle se trouve, confie au SOLEIL Mm' Guay, responsable de l\u2019information à l\u2019entrée.Il faut les voir chercher, quand, par exemple, ils participent à des rallyes urbains ! » Si vous ne savez pas ce qu\u2019est un mé-lodéon, vous l\u2019apprendrez.Et si vous n\u2019en avez jamais vu, vous en verrez un.En plus des daubières, des chenets anciens.d\u2019un crémaillon verseur, d'un lit bateau et d\u2019un serviteur muet.Vous verrez aussi allonger Y homo quebecensis de 1750 à 1960, à travers les meubles utilisés d\u2019une époque à une autre1.Vous comprendrez pourquoi le riche négociant i't armateur Jean-Baptiste Chevalier l\u2019a construite là ou elle est.Et vous découvrirez que si Québec la contemporaine a son grand chef cuisinier, Jean Soulard, Québec l\u2019ancienne a eu le premier Jean Soulard de l\u2019histoire locale au début du XVIII' siècle, arquebusier de métier celui-là La Maison Chevalier est située dans le triangle formé par les rues du Marché-Champlain, Notre-Dame et Cul-de-Sac, là où défilent annuellement des milliers de touristes et promeneurs.Un peu plus de 80 (XK) d\u2019entre eux sngan MMon attenta* Êtes-vous fait Volkswagen? QUÉBEC LE SOLEIL Le dimanche 22 mai 2005 B 2 ISPECTACLES DE FIN D'ANNÉE DANS LES ÉCOLES La fin de classes est marquée avec éclat congé de demain est le dernier avant les grandes vacances d\u2019été dans les écoles.Il reste donc un mois pour préparer les examens et pour présenter les spectacles de fin d\u2019année, si ce n\u2019est pas déjà fait.Voici d\u2019autres échos des nombreuses activités préparées un peu partout pour marquer avec éclat la fin des classes.LE SOLEIL présente ici quelques réponses à son appel à ce sujet.Les responsables ont répondu avec empressement.Les autres peuvent encore le faire en rédigeant un court texte a redac tionfri lesoleil.com, accompagné si possible d\u2019une photo.Cette rubrique se poursuivra jusqu\u2019aux grandes vacances.# Le jeudi 28 avril une representation cinématographique toute spéciale s'est déroulée au pavillon De La Salle de l'école des Pionniers, à Saint-Augustin.Grâce au logiciel Window Movie Maker, les 26 élèves de sixième année de la classe de Dominic Guay ont réalisé huit films dans le but de présenter à leurs parents leur séjour en classe neige.ter avec des élèves passionnés, enga- Le 25 avril avait lieu à l'école Saint-Pierre et des Sentiers l'exposition des projets personnels des élèves de cinquième secondaire inscrits au Programme d\u2019éducation internationale.ECOLE NOTKE-DA M E-DE-FOY Soirée le 27 mai ¦\tLu soirée littéraire en hommage à Félix Leclerc de l\u2019école Notre-Dame-de-Foy aura lieu au centre communautaire Ressources, au 3200, avenue d\u2019Amours, à Sainte-Foy, le vendredi 27 mai, à 17 h 30.L\u2019entrée est libre et au lieu de passer le chapeau, nous passerons « le soulier» en référence à la chanson connue de Félix.Johanne Fournier ÉCOLE SAINT-JE AN-BAPTISTE J\u2019écoute, j\u2019imagine, je crée ¦\tLes élèves de l\u2019école primaire Saint-Jean-Haptiste s\u2019activent aux derniers préparatifs de leurs spectacles de fin d\u2019année, qui se tiendront les 25 et 20 mai à 1!) h, à l\u2019église du même nom dans la rue Saint-Jean, à Québec.Le mercredi 25, les jeunes du préscolaire et du premier cycle présenteront leurs numéros de danse, de chant et de théâtre, sur le thème des autochtones d\u2019ici et d\u2019ailleurs.La soirée sera animée par la conteuse Félicité qui les a accompagnés tout au long de la production.Le 20 mai, la musique sera à l\u2019honneur avec les créations des élèves du deuxième cycle, jouée sur des instruments qu\u2019ils ont fabriqués, et celles des élèves du troisième cycle qui ont été initiés, grâce à ce projet, à la composition musicale par ordinateur.Venez nombreux apprécier leurs efforts et leurs talents, l\u2019aule lielleau Ia\u2019s élèves de l\u2019école primaire Saint-Jean-Baptiste s'activent aux derniers pn'paratifs de leurs sfx\u2019c taries de fin d'année.ÉCOLE DES PIONNIERS Représentation cinématographique ¦\tLe jeudi 2N avril, une représentation cinématographique toute spéciale s'est déroulée au pavillon De La Salle de l\u2019école des Pionniers, à Saint-Augustin.En effet, grâce au logiciel Window Movie Maker, les 2t> élèves de sixième année de la classe de Dominic (ïuay ont réalisé huit films dans le but de présenter â leurs parents leur séjour en classe neige.Le spectacle, d\u2019une durée approximative de deux heures, a été un franc succès ! Plus de !I0 personnes étaient présentes, dont France Hamel, députée de h» Peltrie.Plusieurs heures ont été nécessaires pour la réalisation de ce merveilleux projet d\u2019envergure et nous voudrions souligner ici l\u2019excellent travail de ces jeunes ! ÉCOLE ALTERNATIVE LE RELAIS Une solution originale au décrochage ¦\tDes élèves âges de 15 à 17 ans qui veulent réussir, maigre leurs difficultés scolaires, entreprennent de créer an opéra rock entièrement original sous la supervision de divers interve-nnnts.En plus de développer les talents de chacun, ce projet les motive â demeurer à l\u2019école.Us y chantent leurs souffrances mais aussi l\u2019espoir de s'en sortir.Cet événement artistique d'une qualité et d'une vérité étonnantes permet aux jeunes de s'exprimer sans détour sur des questions qui les touchent.L\u2019opéra Tarmacadam : l\u2019école de la rue a été présenté le 17 mai et le sera de nouveau le 25 mai.â 20 h.à la salle Luc-Plamondon, â Donnaco-na.IMur en savoir plus, contactez Pierre Grégoire ou Alexandre Paradis à l'école alternative Le Relais au (41 S) 2S5-5026 ou écrivez à pgregoireffi esportneuf.qc.cn.\t, ECOLE ORALISTE DE QUÉBEC Une pièce de théâtre importante ¦\tVoici quelques commentaires d\u2019élèves de l\u2019Ecole oraliste de Québec pour enfants sourds.Ils y parlent de la pièce de théâtre qu\u2019ils ont présentée à leurs parents et amis le 19 mai, à l\u2019église Saint-Zéphirin-de-Stadacona.L\u2019Ecole oraliste accueille des enfants sourds en vue de favoriser leur scolarisation et leur intégration.Pour ces enfants, la préparation et la présentation d\u2019une pièce de théâtre est un moyen stimulant et valorisant de travailler la parole et I expression, hominique Camps, enseignant à l'École oraliste de Québec U Bonjour, je m\u2019appelle Charle-Da-vid et j\u2019ai neuf ans.Je vais à l'Ecole oraliste itour enfants sourds.On -joue dans une pièce de théâtre de fin d\u2019année.J\u2019aime ça, parce que c\u2019est plaisant de faire du théâtre.Le titre est «La Carpe tl'or».Mes rôles sont l'ours et Sésame le chien.Plus tard, j\u2019aimerais être un professeur de théâtre.J./r m\u2019ajjjtelleMarie-Gabrielle.Je frétpiente l\u2019École oraliste et mon rote dans ta jtièce «La Car/te d\u2019ttr» est la chouette.C\u2019est l\u2019histoire de six vacanciers tpti rêvent à la carpe d'or pane que Léo le cuistot leur raconte des histoires folles.Le but des vacanciers est de libérer un chien t/ui s'appelle Sésame.J Mon nom est Charles-Éric, j\u2019ai 10 ans et je suis à l'École oraliste.Dans «La Carpe d\u2019or», je joue le rôle de Petit Mario, un vacancier Avec les cinq autres vacanciers, il y a des animaux, des couleuvres comiques, des libellules crèec-ctrur, des crapauds flnos, Sésame le petit chien et ht carpe d'or du cuisinier Lï Je suis Alexandra.J\u2019ai Wans et je suis en quatrième année.Dans « La Carpe d'or », je joue un loup et une car/te d'or parce (pie je suis bonne pour faire ces personnages-h).Mitre pièce de théâtre est amusante parce qu\u2019on joue des personnages différents.A Mon nom est /\u2018ascale.Dans la pièce de théâtre, je joue une marmotte.U g a aussi des enfants, une méchante sorcière et des animaux dans « La Carpe d'or».ÉCOLE SAINT-PIERRE ET DES SENTIERS Exposition «internationale » ¦\tLe 25 avril avait lieu à l\u2019école Saint-Pierre et des Sentiers l\u2019exposition des projets personnels des élèves de cinquième secondaire inscrits au Programme d'éducation internationale.Que le but soit de comprendre le mode de vie des jeunes de la rue, d\u2019initier les gens à la littérature germanique du Moyen Âge ou de faire prendre conscience aux gens des problèmes que rencontrent les immigrants, chacun des élèves a su relever son défi personnel avec brio, et ce, malgré un horaire scolaire déjà chargé.C'est donc avec fierté que nous leur rendons hommage et nous les remercions pour cette agréable soirée qui nous a permis de constater la qualité de ceux et celles qui constituent la relève de notre société.J'ai eu du plaisir à discu- gés, travaillants.C est rassurant de penser que ces jeunes, avec tant de belles qualités humaines, seront nos dirigeants de demain.ChantalBoiteau COLLÈGE DE SAINTE-ANN E-DE-LA-POC ATI ÈRE Voyage à New York ¦\tNew York fait partie de ces villes qui font rêver.En collaboration avec Voyages Tour étudiant de Lévis, 51 élèves de cinquième secondaire du Collège de Sainte-Anne-de-la-Poeatière, options Histoire des personnalités historiques et Histoire du XX' siècle, reviennent d\u2019une longue fin de semaine à New York.La puissance et le rayonnement de cette ville s\u2019exercent à l\u2019échelle planétaire.New York, c\u2019est le centre mondial du spectacle, des divertissements, de la musique et de l\u2019art, c\u2019est le symbole de la puissance financière des États-Unis.C\u2019est également là où siège l\u2019Organisation des Nations unies (ONU) qui a pour mission de sauvegarder la paix et la sécurité internationales.Du 28 avril au 1'r mai, accompagnés de quatre enseignants, ces jeunes ont été séduits parles nombreux attraits de « Big Apple » où résident sept millions de personnes auxquelles s\u2019ajoutent les nombreux habitants des communautés de banlieue.Cette sortie éducative a permis aux élèves d\u2019ajouter à leur curriculum d\u2019études des pièces importantes dans leur bagage personnel.Partir pourvoir, pour comprendre, pour mettre des images sur des mots, pour être témoins d\u2019une vie totalement différente de la leur et pourtant si proche en distance réelle.Les Québécois parlent souvent de leurs cousins français ; mais il y a aux États-Unis, et particulièrement dans les États frontaliers avec le Canada, des milliers de cousins américains qui ont des racines familiales très profondes au Québec et qui composent aujourd\u2019hui avec une réalité quotidienne totalement différente de la nôtre.Vivre à New York s\u2019avère un exemple très éloquent de cette différence à tous égards.Martine Duhé COLLÈGE DE SAINTE-AN N E-DE-LA-POC ATI ÈRE Une semaine du bonheur : pour qui, pourquoi ?¦\tSous la coordination de Dominique Gendron, psychologue, les élèves du programme Leader de quatrième secondaire du Collège de Sainte-Anne-de-la-Poeatière.en collaboration avec le Gouvernement étudiant et avec le groupe Actes 2, 42 qui est un comité supervisé par le service de pastorale de l\u2019école, ont récemment organisé une semaine du bonheur au cours de laquelle des activités empreintes de joie ont égayé les nombreux jours de pluie d\u2019avril.Dans leur formation, les élèves du programme Leader de quatrième secondaire doivent organiser des événements qui leur permettent de mettre en pratique des notions de leadership liées directement au cycle de gestion d\u2019un projet.IX' la planification à l\u2019organisation.de la réalisation à l\u2019évaluation, ces élèves du programme Leader, en plus d\u2019enrichir leur propre curriculum d\u2019études, permettent par des initiatives de la sorte à leur milieu scolaire de vivre de nouvelles activités.Murales des plus beaux sourires de l\u2019école, parties d\u2019improvisation professeurs-élèves, vente de tulipes, kermesse, vidéos-spectacles d\u2019humour, etc., tout est devenu prétexte au cours de cette semaine pour faire réaliser aux élèves la chance qu\u2019ils ont de vivre, d\u2019étudier, de bâtir leur avenir dans des conditions de vie enviables comparativement à celles de millions de jeunes qui.de partout dans le monde, ont plus de rêves que de chances à leur portée.Pourquoi organiser une semaine du bonheur ?C\u2019est une façon originale de saluer l\u2019arrivée du printemps, de mettre en pratique des notions organisationnelles liées au leadership étudiant, mais aussi, et surtout, de contribuer à faire changer la perception de plusieurs adolescents sur leur quotidien.Si ce nouveau regard prend désormais des allures de chances plutôt que d\u2019ennui, il y aura sans doute beaucoup plus de jeunes porteurs de messages d\u2019espoir de vie qu\u2019ils sauront communiquer à d\u2019autres.EXTERNAT SAINT-JEAN-EUDES 17e école de football ¦ Les Condors de l\u2019Externat Saint-Jean-Eudes invitent tous les élèves de la deuxième à la sixième année du primaire à leur 17' école de football qui se tiendra du 27 juin au l,\u2019r juillet sur les terrains de cette école privée de Charlesbourg.située au 650, avenue du Bourg-Royal.Les places sont limitées, réservez d\u2019ici le 23 mai.Le coût est de 140S.I\\»ur information, visitez le site Web à http://in-tra.sje.qc.ca/football ou contactez Sébastien Prémont au 627-5779 poste 253 {sebaspremontÇi intra.sje.qc.ca)\tf ÉCOLÉ SECONDAIRE BEAURIVAGE La Clé-du-Boisé en spectacle ¦\tLes 18 et 1!) mai, à l\u2019école secondaire de Beaurivage, à Saint-Agapit, il y a eu présentation de la comédie musicale Grease, jouée par des élèves de cinquième et sixième année du primaire, ainsi que des élèves de pre-miere.et deuxième année du secondaire.Une belle fin de cycle et un beau début de cycle réunis autour d\u2019un projet commun.Les années 60 ont repris vie par les talents de l\u2019école de La Clé-du-Boisé.Les principaux responsables de ce merveilleux projet étaient Serge Normandeau, enseignant de musique, Rodrigue Simard, enseignant au primaire, et Sylv ie Deslisle, enseignante au secondaire.Ce spectacle fut l\u2019aboutissement d\u2019un an de travail.Plusieurs rôles ont été distribués, dont les deux principaux à Mélina Lachance(San-dy) et Patrick Rouleau(Danny).Vous comprendrez que la motivation était le combat à remporter car il n\u2019était pas toujours évident de maintenir l\u2019enthousiasme de tous et chacun pour un projet qui ne se dessinait qu\u2019à longter-me.Mais la conviction des adultes encadrant ces jeunes a permis aux élèves de croire en eux et de puiser dans leur capacité et devoir le jour J comme une réalité plausible.Plusieurs enseignants et membres du personnel de l\u2019école se sont engagés directement dans ce beau projet.Les décors, les costumes, les bolides, les photos, les accessoires de scène, les montages vidéo.furent pris d\u2019assaut avec enthousiasme.IX'vant les efforts fournis dans cette aventure, nous croyons que les élèves se souviendront longtemps de leur année vécue à Rydell.l*ardon ! à La Clé-du-Boisé.Françoin Robert, enseignant ÉCOLE SECONDAIRE CHAMPAGNAT Journée Star Champagnat ¦\tL\u2019école secondaire Champagnat.à Lévis, poursuit une tradition pour une quatrième année : la tenue d\u2019une journée en famille, le dimanche 29 mai.de 10 h à 16 h.Marché aux puces, maquillages.jeux, clowns, exposition de projets artistiques.Et.à 13 h.présentation de 13 numéros pour mettre en valeur des talents de l\u2019école.Pour info, Éric Demers, à l\u2019école Champagnat, au o UNIVERSITÉ LAVAL : r Le ImM de Québec en entrevue avec Michel Lamarche demain à 8h45 à la radio de Radio-Canada #1063 Première Chaîne R a d i o \u2022 C a n a d a LE SOLEIL Le dimanche 22 mai 2005 B 4 LA VIE COMMUNAUTAIRE BAS-SAINT-LAURENT Toute une prise ¦ RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 Steve Thibault de Rivière-du-Loup était fier la semaine dernière de devenir le tout premier chasseur de la saison 2IM)r> à abattre un ours noir dans la région.Lejeune homme a déniché ce trophée de chasse, une femelle de 225 livres, dans le secteur de Saint-Modeste.Il faut dire que M.Thibault est un excellent chasseur, puisque cet ours était le quatrième qu\u2019il abattait en autant d\u2019années.De bons repas en\tCOLLABORATION\tSPfCIAU\tMARC IAROUCHE perspective !\tSteve Ihibault ft non trophée de chôme On récupère dans les Basques ¦ TROIS-PISTOLES \u2014 Les citoyens de la MRC des Basques peuvent désormais se procurer des sacs transparents, teintés bleus, à l'effigie de Récupération des Basques, pour la collecte porte à porte de leurs matières recyclables.Ces sacs sont disponibles dans plusieurs points de vente, à un coût comparables aux sacs traditionnels.L\u2019utilisation de ces sacs vise à augmenter la participation populaire à la collecte sélective.Boursiers de la Fondation ¦ RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 La Fondation du Cégep de Rivière-du-Loup remettait récemment 10 bourses de 250$ chacune à des étudiants du Cégep, pour les encourager à poursuivre leurs études collégiales.Maud Paradis-Dionne (Sciences humaines), Audrey Lauzé (Techniques d\u2019intervention en loisir), Véronique Morin (Techniques d\u2019intervention en loisir), Mylène I).Cham-berland (Arts plastiques), Jean-François Bélanger (Techniques de l\u2019informatique), Anne-Marie Vinot (Arts plastiques), Jessica Morin (Arts plastiques), Isabelle Vaillan-court (Graphisme), Claudie Langlois (Soins infirmiers) et Daisy Saulnier (Techniques d\u2019éducation à l\u2019enfance) ont été retenus en fonction de leurs besoins financiers, de leur engagement et de la réussite de leurs études à la session d\u2019automne.Ils posent ici-bas en compagnie de Claire Sylvain, directrice des affaires étudiantes et du cheminement scolaire du Cégep.CnilABORATION SPfCIAU MARC LAROUCHf Cette chronique a éU' redigee /xir Marc barouche, correspondant du SOLEIL à Hiciereduhnqt.loun/MWie; le Joindre [tour lui foin\u2019 /Mut île ros nctirites par telephone au ( UN) H62-07SS, /Hir télécopieur au (UN) N62-356I ou par courriel à l'adresne marc larouche&tideotron.ca.Ixi semaine prochaine.Street l'anulis vous entntierulni des nctirites de la Côte Nord.Marc Lanmche Collahoration spéciale Pierre Champagne Khampagne @lesr>leilcom Cous pouvez joindre l'auteur de ces lignes au 6S6-,i.19t, par télécopieur au 6N6-dd7l, par la poste a Journal Le Soleil, U0, bout CharestEst, C.P.1517, suce.Terminus, Québec (Québec) GIK 7J6 ou par courriel a eChampagne@lesoleiLcom.Il est préférable que les communiques nous paniennent au moins U)jours à l\u2019avance.Un don, un livre ¦ Depuis le 1 r mai et jusqu\u2019au 15 juin, les élèves des écoles secondaires du Québec seront invités à participer activement à une vaste collecte de livres dans lesquels ils pourront insérer un signet avec leur témoignage, et donner un dollar pour couvrir les frais d\u2019expédition du livre.Ces livres seront remis à des organismes communautaires locaux et à des pays en voie de développement.L\u2019objectif est de recueillir environ 1000 livres dans chacune des écoles secondaires avec l\u2019objectif d\u2019acheminer au moins 100 000 livres dans les pays en développement partenaires de la Fondation.Rappelons que cette collecte de livres s'inscrit dans l\u2019événement Montréal, capitale mondiale du livre 2005-2006.Source : Communication-Québec LA RÉNOVATION RÉSIDENTIELLE Conseils pour un choix éclairé ¦\tL\u2019Office de la protection du consommateur et la Régie du bâtiment mettent en garde les consommateurs contre certaines entreprises qui sont davantage intéressées à votre argent qu\u2019à fournir un service adéquat.L\u2019an dernier, l\u2019( )ffice de la protection du consommateur a traité 540 plaintes écrites concernant la rénovation résidentielle.Afin d\u2019éviter plusieurs problèmes, il est conseillé de faire affaire avec un entrepreneur qui détient une licence de la Régie du bâtiment et un permis de commerce itinérant.L\u2019Office rappelle qu\u2019il est toujours préférable de connaître le Profil du commerçant avec lequel vous faites des affaires.FV>ur obtenir des renseignements concernant un commerçant, il suffit de consulter le site Internet de l\u2019Office à l\u2019adresse http://wvv\\v.opc.gouv.qc.ca ou de composer le numéro de téléphone suivant : 1 888 OPC-ALLO (1 888 672-2556).Source : Communication-Québec Plants de lin ¦\tDans la foulée de mise en valeur du lin sous toutes ses formes, la Biennale internationale du lin de Portneuf SOIXANTE ANS DE MARIAGE COURTOISIE FAMILLE M.et Mmt' Paul-Henri Carrier (Hélène Couture, de son nom de fille) ont célébré récemment leur 60' anniversaire de mariage.Ils habitent la paroisse du Christ-Roi à Lévis depuis 1945 et ils ont eu sept enfants qui leur ont fait une magnifique fête au Club de golf de Lévis pour souligner l\u2019événement le samedi 23 avril.Plus de 160 parents et amis y ont participé.Il faut dire que M.et M\"\" Carrier sont aussi abonnés au SOLEIL depuis la date de leur mariage.Toutes nos félicitations ! invite la population, les municipalités et les commerces à se mettre aux couleurs du lin en 2005 en achetant des plants de lin aux coûts de 3$ le plant.La Biennale organise donc une activité de vente de plants de lin ornemental le dimanche 22 mai.La population pourra se procurer, après la célébration religieuse, des plants sur les parvis d\u2019églises de différentes municipalités, notamment à Cap-Santé, Saint-Basile, Saint-Casimir, Saint-Léonard, Deschambault et Les Écureuils.Préservation de la rivière Lorette ¦ Daniel Dupuis, conseiller du district de L\u2019Ancienne-Lorette à Québec et président du Réseau de transport de la Capitale, a procédé, le mercredi 11 mai, au dévoilement d\u2019une plaque commémorative qui souligne l\u2019engagement, pour la deuxième année, des élèves de la polyvalente de L\u2019Ancienne-Lorette et de leurs professeurs dans la préservation de la rivière Lorette.Bar cet engagement, les élèves entendent encourager la communauté dans de saines pratiques environnementales dans leur milieu tout en posant des gestes concrets à l\u2019égard de la préservation et de la mise en valeur de la rivière Lorette.Retrouvailles des personnes qui ont fréquenté le Mont-St-Irénée ¦\tLes personnes ayant fréquenté l\u2019institut familial, le Mont-St-Irénée (maintenant le Domaine Forget) sont priées de manifester leur intérêt pour une rencontre à un brunch musical, le dimanche 10 juillet à 11 h au Domaine Forget.Pour information et inscription : courriel : chnrlcvnii2005@hotmail.com ou téléphoner à : (418) 658-2832 Bénévoles recherchés ¦\tL\u2019Association canadienne pour la santé mentale est présentement à la recherche de bénévoles pour son service d\u2019écoute et de référence téléphonique.Une formation et un suivi sont offerts aux nouveaux bénévoles afin de bien les encadrer et de bien les guider dans l\u2019exercice de leurs fonctions.Pour plus de renseignements, communiquez avec Hugo Lanoux ou Caroline Lessard au 529-1979.Cinquième randonnée pour la prévention du suicide ¦\tLa cinquième randonnée pour la prévention du suicide se tiendra le 7 août sur les territoires de Bellechasse et de la Nouvelle-Beauce.Cela vous intéresse ?Demandez le dépliant auprès de Sylvianne Poirier au (418) 838-4094 en semaine.Il y a trois circuits pour les cyclistes et un circuit pour les marcheurs.Coût d\u2019inscription : 25$ individuel et 45$ familial.CHAUDIERE-APPAL ACHES \u2014 L\u2019AMIANTE La fête au Musée minéralogique ¦\tLe Musée minéralogique et minier de Thetford Mines offre aujourd'hui plusieurs activités pour toute la famille lors de son activité annuelle « Musées en fête».Un atelier de taille de pierre avec le spécialiste Jean-Marie Poi-ret, une initiation à la recherche de pépites d\u2019or à la manière des anciens prospecteurs, la cueillette et l'identification de minéraux, des visites commentées des quatre expositions et la présentation de films sur vidéocassettes qui retracent l\u2019histoire des grands déménagements de Thetford Mines.Chaque enfant se verra également remettre un cadeau à son arrivée.Les personnes intéressées peuvent communiquer avec Serge Brassard au (418) 335-2123.Hommage au mérite ¦\tC\u2019est demain, 23 mai, que Thetford Mines honorera, à partir de 29 h à l'hôtel de ville, une vingtaine de citoyens qui se sont distingués dans un domaine particulier.Une médaille honorifique coulée dans le bronze portant les armoiries de Thetford Mines sera remise à chacun des récipiendaires.Exposition des finissants en TE.S.¦\tLes finissants du programme de Techniques d'éducation spécialisée (TE S.) du Cégep de Thetford Mines présentent demain, 23 mai.de 13 h 30 à 19 h 30 à la salle P.E.Bonneville, les projets intégrés qu'ils ont réalisés durant l\u2019année scolaire.Us présenteront le fruit de leur travail de session, des projets destinés aux personnes vivant avec des difficultés d'adaptation, d'apprentissage ou d\u2019insertion sociale en raison de troubles de conduite, de santé mentale ou de déficiences physiques, sensorielles ou psychologiques.Une trentaine d\u2019étudiants participeront à cette exposition interactive qui s'adresse à toute la population.Pour plus d'information, contactez Edith Jacques au (418) 338-8591.poste 618.Des « mini-Filons » ¦\tLe service d\u2019entrepreneurship du Cégep de Thetford Mines s\u2019est associé à l\u2019équipe de football des Filons pour lancer une équipe de football composée de jeunes du primaire.Cette activité sportive se tiendra du 4 juin au 16 juillet, et vise à initier les jeunes à ce sport de plus en plus populaire, dans un climat agréable où le respect des règles et des individus sera prioritaire.En plus d\u2019assurer une relève pour les Filons et la future équipe de la polyvalente de Thetford Mines, l\u2019activité vise aussi à promouvoir des valeurs comme l\u2019esprit sportif, la ténacité et l\u2019effort.Tous les entraînements des « mini-Filons » seront supervisés par les joueurs et les entraîneurs des Filons, et l'équipement sera fourni gratuitement par l'organisation des Filons, en collaboration avec les Béliers de Lac-Mégantic.Les personnes intéressées peuvent composer le (418) 338-8591, poste 203.Mont Adstock : assemblée annuelle ¦\tL'assemblée générale annuelle des membres de la coopérative de solidarité récréotouristique du Mont Adstock se déroulera le lundi 13 juin à la Salle Jacques-Lessard du centre financier aux entreprises Desjardins de Thetford Mines.On y procédera à l\u2019élection des administrateurs pour les postes vacants, donc le défi est lancé à toutes les personnes intéressées à s'engager dans l\u2019administration de cet organisme touristique régional.Omnium Robertsonville ¦\tLe 11' Omnium Robertsonville, un événement qui se veut une journée de retrouvailles pour toutes les personnes ayant des affinités avec le secteur Robertsonville de la ville de Thetford Mines, aura lieu le 18 juin au club de golf et curling de Thetford Mines.Pour l'occasion, différentes difficultés, auxquelles seront liés des prix spéciaux, seront ajoutées au parcours.Les personnes intéressées à participer à ce tournoi de type Continuous Mulligan peuvent communiquer avec Robert Perreault au (418)338-3647.Été chaud à Thetford Mines ¦\tEncore une fois, le centre-ville de Thetford Mines vibrera au rythme des festivités cet été grâce à l'initiative de l\u2019organisme Héritage centre-ville.Le 3 juin, une fiesta tropicale sera organisée pour souligner l\u2019ouverture des terrasses.Cette journée marquera également le début des spectacles gratuits présentés tous les vendredis soirs sur la rue Notre-Dame avec le groupe Hot Wires, qui rend hommage aux groupes rock des an mes 70 et 80.Les groupes Radio 80 (pop des années 80), Knock Out (pop-rock), l\u2019op-Mart (hommage à U2) et Melao seront également de la fête en juin et juillet.Une exposition de voitures antiques aura également lieu le 26 juin, où la population pourra admirer plus de 150 véhicules provenant des quatre coins de la province.Boursier en technologie minérale ¦\tGuillaume Beaudoin, finissant en géologie appliquée du programme de Technologie minérale du Cégep de Thetford Mines, a reçu récemment une bourse de 500$ remise par Richard Laplante, directeur général adjoint chez SOQUEM Inc.Son excellent dossier académique, sa motivation soutenue au travail, son intérêt marqué pour le domaine et sa personnalité compatible avec l\u2019exercice de la profession de technologue ont amené SOQUEM à lui remettre sa bourse annuelle destinée à aider à défrayer les coûts reliés au programme d'études des futurs technologues et à faciliter leur intégration au marché du travail.Tournoi de golf Enfant-Santé ¦\tPrenant la relève du tournoi de golf ( ipération Enfant Soleil.le premier tournoi de golf Enfant-Santé sera tenu le 9 septembre au club de golf et curling de Thetford Mines sous la présidence d'honneur de M.IVmat Grenier.La nouvelle formule.qui fait suite à une association du même comité avec le Centre de santé et de services sociaux de Thetford Mines, amènera toutes les sommes recueillies à aller directement aux enfants malades de la MRC de L\u2019Amiante.L'objectif est d'amasser 20 000$ pour aider les enfants à recouvrer la santé par l\u2019achat et le renouvellement d\u2019équipements médicaux.lan Bussières Collaboration spéciab mtS POITEZjoindre l\u2019auteur de ces lignes à Thetford Mines, par téléphoné au (UN) 335-390» et par télécopieur au (UN) 335-6054.La semaine prochaine.la Me communautaire en Chaudière-Appa loches parviendra de Leris Vous pouvez joindre Man-St-Pierre au (4 IN) N35-16U. Le dimanche 22 mai 2005 LE SOLEIL VIE COMMUNAUTAIRE B 5 ] ON CHERCHE UN FOYER Une famille d\u2019accueil pour Manuel Un adolescent de H> ans tente de se rapprocher de son père COURTOIS* FAMILLE Le IX Giutare Lachance, a gauche, en ct>mpagnie de son directeur general.Roland \\adeau.Tous deux sont considérés comme \u2022 les deuxiemes fondateurs de l'Institut canadien de Quebec, le plus rieil organisme culturel au pays ».GUSTAVE LACHANCE (1912-2005 ) «Un homme remarquable ! » Marc Lestage MLestage@lesolcil.com Passionné de musique et de culture, le dentiste Gustave Lachance est à l\u2019origine de la restructuration qui a donné « un souffle nouveau, impétueux, irrésistible à l\u2019Institut canadien de Québec », l\u2019organisme à partir duquel on a constitué le réseau des bibliothèques de la capitale.C\u2019est en ces termes que notre ancienne collègue Monique Duval décrivait l\u2019œuvre du docteur Lachance dans le numéro spécial de la revue Cap-aux-Diamants, marquant le 1501 anniversaire de fondation de l\u2019Institut, il y a quelques années.Les parents et anciens collègues du Dr Lachance ont été peinés d\u2019apprendre le décès, il y a quelques semaines, de cet homme remarquable, à l\u2019âge de 92 ans.Au début des années 60, raconte Mrat Duval, le volet des conférences hebdomadaires de l'Institut perd du terrain.« La télévision représente une nouvelle concurrente redoutable.C\u2019est le Dr Lachance qui préconise d\u2019élargir le volet culture de l\u2019Institut, en y ajoutant des concerts, récitals, spectacles de danse, etc.», rappelle enfin l\u2019ancienne présidente de la Société historique de Québec.Gustave Lachance est né à Québec en 1912.Dès l\u2019âge de cinq ans, il entreprend des études musicales.Une expérience qui influencera toute sa vie.Il se passionne aussi pour l\u2019histoire.Il est déjà certifié guide touristique lorsqu\u2019il termine son cours classique au Séminaire de Québec.Il pratique en Gaspésie, durant 12 ans, après avoir obtenu son diplôme de dentiste à l\u2019Université de Montréal.De retour dans la région de Québec, on le retrouve plus tard comme professeur titulaire à la faculté de médecine dentaire de l\u2019Université Laval.C\u2019est un homme engagé.Partout où il passe, il est aux premières lignes des batailles pour l\u2019avancement social et la culture.A Montréal, durant ses études, il sera éditorialiste puis / VUiSSlOH SCOLA:^ CJ/ DE LA J0NQUIÈRE APPEL D\u2019OFFRES PROJET Écoles Polyvalentes Arvida et Marguente-Belley Réfection de couverture (n/d : REF-055-881) PROPRIÉTAIRE Commission scolaire De La Jonquière 3644.rue Saint-Jules.C.P 1600 Ville de Saguenay (Québec) G7X 7X4 Arrondissement de Jonquière Tél (416) 542-7551 Téléc (418) 547-6785 ARCHITECTE Groupe Conseil Planilecb Alain Voyer, architecte 2976-A.rue Des Aubépines Ville de Saguenay (Québec) G7S 5R2 Arrondissement de Jonquière Tél.(418) 548-4653 Téléc (418) 548-5417 Obtention des documents Au bureau de l'architecte à partir du mardi 24 mai 2005 Pepdtpour l obtention des documents Soixante-qumze dollars (75$) sous forme de chèque vise au nom du proprietaire, la Commission scolaire De La Jonquière.Le chèque visé est non remboursable Garantie de soumission Chèque visé ou cautionnement au montant de vingt-cinq mille dollars (25 000$), valide pour trente purs Visite de chantier Le teudi 2 juin 2005 à 14h au 2215.boulevard Melton.Saguenay.Québec, arrondissement de Jonqutere Depbt et ouverture des soumisstons Le 14 jum 2005 à 14h au 3644.rue Saint-Jules.Saguenay Québec, arrondissement de Jonquière Soumissionnaires Seules seront considérées au» fins d'octroi iAj contrat les soumissions des entrepreneurs ayant ito établissement au Québec ou.lorsqu'un accord intergouvememental est applicable.au Québec ou dans une province ou ip territoire vse par cet accord, et détenant, le cas échéant la licence requiee en vertu de la Loi sur le bâtiment (L R Q.c B -1.1) Le propnettere ne s engage a accepter aucune des soumissions reçues Donné a Vile de Saguenay arrondissement de Jorxwiere ce 201 pur du mois de mai 2005 U Commtsaion scolaire Oe La Jontftittrs 3644 me Saint-Jules C.P 1100\tClaude fortin Saguenay (Québec) G7X 7X4 Dvsctei» (Xi service des Arrondteeemsnt ds Jongutére rédacteur en chef du journal Le Quartier Latin.En même temps, il est administrateur de l\u2019association étudiante, président de l\u2019association athlétique et président du club de hockey de l\u2019université.Après avoir gradué, il dirige le journal des anciens et représente ses collègues à l\u2019Association internationale des universités de langue française en Suisse.Lors de son séjour en Gaspésie, il fonde la Chambre de commerce régionale et préside plusieurs organismes, dont la section régionale des Caisses populaires et la Croix-Rouge.Il est aussi très disponible pour ses collègues dentistes.11 accepte tour à tour de présider les sections régionales de son ordre, et devient président de la Société dentaire de Québec dès son retour dans la capitale, en 1964.Sa collègue Monick Valois, professeur titulaire de la faculté de médecine dentaire de Laval est très reconnaissante envers le Dr Lachance.« Il a été mon mentor.C\u2019était un homme de cœur et de raison qui m\u2019a beaucoup appris », témoigne-t-elle.Partout où il est passé, « le Dr La-chance a toujours préféré l\u2019exemple d\u2019une conduite droite et réfléchie, à des ordres, des défenses ou des commandements arbitraires ou impulsifs», rappelait Mmt Valois dans un hommage rendu lors des funérailles.Manuel est un adolescent de 16 ans En lien avec sa situation familiale, il vit en famille d'accueil depuis quelques années.Manuel est en attente d'une famille d'aecueil dans la region de Quebec afin de se rapprocher de son père.Comme bien des jeunes de son âge.Manuel veut donner un sens à sa vie.a beaucoup de questionnements et a beaucoup d'incertitudes face à l\u2019avenir.Ses parents s'impliquent minimalement auprès de lui 11 a besoin d\u2019accompagnement pour l\u2019aider à s\u2019accomplir.C'est un jeune qui est quelque peu introverti.Il a besoin de soutien dans ses relations sociales.Manuel manifeste des problèmes relationnels avec sa fratrie et les autres jeunes de son âge.Des attitudes agressives sont parfois présentés chez lui lors de situations confrontantes.Manuel recherche l\u2019attention et se range souvent du côté des adultes pour dénoncer les autres.Cette réalité tend à lui faire vivre des situations de rejet et de harcèlement.IL PREND DES INITIATIVES En famille d\u2019accueil, il écoute les consignes tout en argumentant quelque peu à l\u2019occasion.Il démontre une volonté et de l\u2019intérêt à modifier certains comportements qui tendent d\u2019ailleurs à s\u2019améliorer.Bien encadré et avec de l'encouragement, c'est un jeune qui prend des initiatives et qui démontre un bon sens de l\u2019organisation et des affaires.11 s\u2019implique dans divers projets à son école (journal, organisation d\u2019activités et de projets divers).Après avoir vécu des difficultés scolaires.Manuel évolue positivement dans une classe adaptec qui répond mieux à ses besoins.11 a des aptitudes manuelles et canalise son énergie dans des activités sportives.Manuel a besoin de disponibilité, d'eooute et de conseils afin de se réaliser pleinement.Il s'attend à trouver des gens capables de s\u2019investir auprès de lui, et qui l\u2019accompagneront durant cette étape cruciale qui le conduira vers sa majorité La famille recherchée dev rait être en mesure de bien encadrer le jeune tout en lui offrant des réponses à ses besoins Une figure masculine qui s\u2019investit serait bénéfique pour lui.Si vous avez de la disponibilité pour accompagner Manuel au cours des prochaines années, vous pouvez nous joindre en demandant la coordi-nation régionale des ressources, t'entre jeunesse de Quebec (418) 661-6951 poste 1302.GAGNEZ LUN DES 8 LIVRES À LA DÉCOUVERTE DU SAINT-LAURENT Jean Gagne > Écrivez-nous ! Un membre de votre famille, un proche, un ami vient de vous quitter et vous pensez qu\u2019il serait intéressant de souligner sa contribution à la vie publique ou communautaire, ou tout simplement, de raconter sa vie ?Faites-le-nous savoir.Écrivez-nous à redaction@lesoleil.com MUNICIPALITÉ DE ST-FERRÉOL-LES-NEIQES AVIS PUBLIC DEMANDE DE SOUMISSIONS ENTRETIEN D HIVER La municipalité de St-Ferréol-les-Neiges demande des soumis sions pour l\u2019entretien d\u2019hiver de son réseau routier pour les années 2005-2006 à 2009-2010 Toute entreprise désireuse de soumissionner peut, moyennant un dépôt de quinze dollars (15$) non remboursable, payable à la muntcipalitô.se procurer, au bureau de la municipalité â compter du 24 mai 2005, tous les documents complets et nécessaires pour pouvoir soumissionner Condition* dé *oymi**ion Les soumissions seront reçues, sous pi cacheté, au bureau du soussigné à l\u2019adresse suivante 33.rue de l\u2019Église.St-Ferréd-les-Neiges.(Québec) GOA 3R0 au plus tard le 9 |um 2005 è 11 heures, pour être ouvertes publiquement le même jour à la même heure Les soumissions reçues par télécopieur ne seront pas prises en considération En outre, pour être considérée, toute soumission doit être conforme aux documents de soumission et être accompagnée des documents requis en plus d\u2019un cautionnement valide pour 90 jours (ou chèque visé) correspondant à dix pour cent (10%) du montant total de la soumission pour la première année pour la partie du réseau municipal La municipalité de St-Ferréol-les-Neiges ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et ce.sans obligation d\u2019aucune sorte envers te ou les soumissionnaires DONNÉ A ST-FERRÉOL-LES-NEIGES.ce vingt-deuxième |Ouf du mois de mai deux miHe cinq.François Drouin, dir gén et sec très * A la découverte du Saint-Laurent Le grand fleuve Saint-Laurent est un trésor et un patrimoine national unique et si précieux qu\u2019on lui doit les plus grands égards! LES EDITIONS DE L\u2019HOMME Photographies en couleurs 336 pages LE SOLEIL Pour participer, vous devez être abonné au quotidien Le Soleil, remplir le coupon de participation et le retourner avant le 27 mai à 9 h30 abonnez vous 686-3344 \u2022 1 866 686-3344 Postez votre coupon a: Concours À la découverte du St Laurent Case postale 15170, Québec (Québec) G1K 9J1 Nom Ou déposez-le au quotidien Le Soleil, 410, bout.Charest Est, Québec Prénom: Adresse: Ville : Code postal : Tél.(jour): LE SOLEII Tirage le 27 mai à 10 h LA GRANDE VENTE K MAI JEUDI 19 VENDREDI 20 SAMEDI 21 LUNDI 23 SAMEDI Ouvert.jusqu'à 15 h! -* ¦¦ ¦¦ .\u2014.Chevrolet ?r*C JIM T l/XC~ I I 1 i IICHK C5MCZ Chevrolet S.S.R.2004 jusqu'à 4500* Uplander/Montana SV 2 ENDROITS POUR MIEUX VOUS SERVIR HEVROLET\tI 560, Côte-Joyeuse Local et Québec: (418) 337-2226 Autres régions: (866) 700-2226 SAINT-MARC-DES-CARRIERES 225, bout.Dussault Local: (418) 268-3513 Québec et autres régions: (418) 285-0970 De plus, VENEZ TOURNER LA ROUE CHANCEUSE ET BÉNÉFICIEZ^ D'UNiRABAIÜljif SUPPLÉMENTAIRE de100à lOOO à l'achat de votre véhicule neuf! LE SOLEIL Le dimanche 22 mai 2005 B 6 QUÉBEC Décfé Av'^J INDEX DES AVIS DE DÉCÈS BOURGET.Berthe Roussel Rimouski\t20 mai\t2005 BOUTIN, Paul-Sarto Beauport\t19 mai\t2005 DEROY, Soeur Régina Sainte-Foy\t21 mai\t2005 HAMEL.Jean-Claude Québec\t19 mai\t2005 HAMEL.Maria Beauport\t20 mai\t2005 LAVOIE, Ginette Québec\t19 mai\t2005 MARMET, Or\tPaul\t20 mai\t2005 PICHETTE, Eva (Roussel) L'Ancienne-Lorette\t20 mai\t2005 TREMBLAY, Raymond Sainte-Foy\t21 mai\t2005 Vous pouvez aussi consulter les avis de décès sur notre site internet à www.cyberpresse.ca/lesoleil/ en cliquant sur le bouton née Berthe Roussel Bourget ¦(/u CLSC-CHSLD de Rimouski, le 20 '\t\u2022 / mai 2005, à l'âge de 70 ans et 5 mois, est décédée dame Berthe Roussel, épouse de feu Sylvio Bourget.La famille recevra les condoléances au SALON ONÉZIME FRIGON 175, rue Doucet, Mont-Joli le lundi 23 mai à compter de midi.Le service religieux sera célébré le lundi 23 mai à 14h, en l'église Ste-Bernadette Soubirous de Mont-Joli et de là au cimetière paroissial.y\" Ile laisse dans le deuil ses enfants: (f Christian, Gérald, Renaud, Francis ainsi que leurs conjointes: ses petits-enfants: Nicolas, Rose-Marie, William ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'ACEQ par l\u2019entremise de l'hôtesse au salon.Pour renseignements: (418) 775-2910 télécopieur: (418) 775-2552 courriel: sympathiescoopbsl@globetrotter.net X+H* Paul-Sarto Boutin 1910 - 2005 « Aimez-vous les uns les autres.\u2022> V l'hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 19 (\t¦ / mai 2005, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Paul-Sarto Boutin, époux dame Adrienne Lafrance.Il demeurait à Beauport.Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMEMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium J.BOUCHARD & FILS 1740.rue Bardy, Québec le dimanche 22 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le lundi 23 mai de 9h30 à 10h30.Le service religieux sera célébré le lundi 23 mai à 11h, en I église St-Pie X (1935, 25e Rue, Québec) ^yi laisse dans le deuil, outre son \u2019 v.y épouse, ses enfants et sa belle-fille: André (Diane Gagné), Marie-Hélène: ses petits-enfants Vincent (Catherine Ballot) et Jean-François Boutin, Julien-Mathieu (Melissa Plamondon), Louis-Gabriel et Sophie Boutin Émond: sa soeur Charlotte (feu Adrien Provencher): ses belles-soeurs: Marie-Paule Lafrance (feu Alfred Lavoie), Claire Gaulin (feu Maunce Lafrance): ses grands amis Denise et Paul Langlois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant-Soleil (2160.Jean-Talon Nord, bur.200, Québec QC GIN 2G3, téléphone 418-683-2323) ou à l'Association québécoise de la fibrose kystique (2750, chemin Ste-Foy, bur.227, Ste-Foy QC G1V 1V6, téléphone: 418-653-2086).Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur (418)529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www lepmecloutier corn Cimetière Notre-Dame-de-Belmont tjX'>UIS LA Rl SURRI t Tl< >N et la Vif Qui croit en moi, FUT-IL MORT VIVRA Et quiconque vit et < ri >rr FN MOI NI MOURRA I.AMAIS fftm II Zt-J* 217* iJi\u2019PtMf ( KihJrLimr S.iinU-Foy 527-2975 1 fcx ' Soeur Régina Deroy y .1924-2005 ./ la Maison Bon-Pasteur est décédée, - / le 21 mai 2005, sœur Régina Deroy (sœur Jacinthe), sœur Oblate de Marie, à l'âge de 81 ans, après 55 ans de vie religieuse Elle était native de Sainte-Félicité de Matane Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses sœurs Marie-Ange, Céline, Élisa, Rita (Raymond Denis); ses freres: Onil, Lucien (Irène Lamarre), Laurent (Annie Bourque); ses neveux et nièces.e salon sera ouvert le lundi 23 mai de -C.9h30 à 13h45.Le service religieux sera célébré le lundi 23 mai à 14 heures, en la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière des Sœurs du Bon-Pasteur, à Sainte-Foy La chapelle et le salon funéraire sont situés au 1180, chemin Sainte-Foy, Québec Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzback, Sainte-Foy (Québec) G1V 2J2 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE 300, chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: le @ lepinecloutier.corn site Internet: www.lepinecloutier.com Jean-Claude Hamel y 1937 - 2005 f / la Maison Michel-Sarrazin, le 19 mai v / 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Hamel, époux de dame Lise Bonsaint.Il demeurait à Québec.Le service religieux sera célébré le mardi 24 mai 2005 à 10h30, en l'église St-Dominique, 175, rue Grande-Allée Ouest.Québec et de là au cimetière Belmont.La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie.laisse dans le deuil, outre son ' y épouse, sa fille.Marie-Claude (Michel Tremblay); son fils Bart (Magali Bourgeais) ses petits-enfants: Gabriel, Catherine et Maxence; ses cousines: Françoise et Paule Chartier; son oncle, Michel Vergnes (Estelle Rinfret); sa tante, Paule Vergnes (Dr Robert Naud); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bonsaint: Carmen (feu Gerry Ayres), Madame (feu Raymond Gauthier) et Richard (Pamela Comeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec (Québec) GIT 1P5.téléphone: (418) 688-0878 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPtNE CLOUTIER LTÉE 300 .chemin Ste-Foy.Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel le @ lepinecloutier.corn site Internet: www.lepinecloutier.com cS/i Maria Hamel hôpital de l'Enfant-Jésus, le 20 mai 2005, à l'âge de 99 ans et un mois, est décédée madame Maria Hamel, fille de feu monsieur Édouard Hamel et de feu dame Virginie Normandeau Elle demeurait au centre d'hébergement Yvonne-Sylvain, Beauport.'yC Ile laisse dans le deuil ses neveux Cf et nièces, cousins et cousines et sa famille adoptive Pauline et Paul-Yvon Huot et leurs quatre filles.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée Les funérailles auront lieu le mardi 24 mai 2005 à 11 h.en l'église St-Sauveur où la famille recevra les condoléances à compter de 10h30 et de là au cimetière St-Charles La direction des funérailles à été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU Membre du Reseau Dignité 224.St-Vallier Ouest.Québec www sytviomarceau.corn Un merci spécial au centre d'hébergement Yvonne-Sylvain et au 4e étage de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins reçus Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue.Québec (Québec) GU 1Z4 Pour renseignements: (418) 522-5212 télécopieur: (418) 521-2187 courriel: guebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec MONUMENTS THERIAULT & FILS no.*\u2022» OMtac.S24-r Ml Ginette Lavoie y 1950 - 2005 Y l'Hôpital de Drummondville, le 19 mai / 2005, à l'âge de 54 ans.est décédée dame Ginette Lavoie, fille de feu monsieur ] Gilbert Lavoie et de dame Marie-Jeanne Michaud Elle demeurait à Québec La famille I recevra les condoléances au funérarium LEPINE CLOUTIER LTÉE 300, chemin Ste-Foy, Québec | mardi de 12h à 13h30.Le service religieux sera célébré le mardi 24 mai 2005 à 14h, en l église St-Michel, angle rue Cardinal Persico et côte de l'Église, Sillery Les cendres seront | déposées au cimetière de Rimouski.Ile laisse dans le deuil, outre sa mère (f Mme Marie-Jeanne Michaud, ses frères: Raymond (Marie Joncas), Réjean (Monique ! Lessard), Serge (Dominique Larouche), Mario (Isabelle Lizotte).Également laissés dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ses consoeurs infirmières de l\u2019hôpital St-Sacrement.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital St-Sacrement, 1050.chemin Ste-Foy, Québec (Québec) GIS 4L8, téléphone: (418) 682-7717.Renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: le @ lepinecloutier corn site Internet: www.lepinecloutier.com - Dr Paul Marmet F.R.S.C.; O.C.^ / octeur Paul Marmet est décédé à _ ' Ottawa, la journée de son anniversaire de naissance, le vendredi 20 mai 2005, à l'âge de 73 ans.Il était l'époux bien-aimé de Jacqueline Côté./, utre son épouse, il laisse dans le deuil l ses enfants: Louis, Marie, Nicolas (Nancy Robertson) et Frédéric (Anne-Marie Gérin); ses deux petits-enfants: Antoine et François; son frère Jean (Audette Gaumont); ses soeurs: Alberte Marmet, Corinne (feu Michel Béland), Thérèse (Philippe Thibault) et Madeleine (Gérard Boutin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Édith Marmet.Jacques Côté (Vivianne Dubé), Lisette Côté (feu John Zaremba), et André Côté (Chantal Jobin); ses bons amis Yvon et Suzanne Dufour et Simone et Roland Rainville ainsi que plusieurs neveux et nièces II fut précédé par un frère: Louis (feu Juliette Séguin).Paul était un officier de l\u2019Ordre du Canada en reconnaissance de son travail dans le domaine de la physique.La famille recevra parents et ami(e)s au CENTRE FUNÉRAIRE D AUBIGNY 154, rue Mont-Marie, Lévis, Québec le lundi 23 mai 2005 de 14h à 16h et de 19h à 21 h.La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame de Lévis, 18, rue Notre-Dame, Lévis, Québec, le mardi 24 mai 2005 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Mont-Marie.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.Pour de plus amples renseignements, composez le 613-748-1200.Pour vos messages de condoléances: www.megarrylamily.ca Eva (Roussel) Pichette cc/n 1917 - 2005 l\u2019hôpital St-François d Assise, le 20 mai 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Eva Roussel, épouse de feu monsieur Léandre Pichette Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette.Le service religieux sera célébré le lundi 23 mai 2005 à I4h.en l'église Notre-Dame de Vanier, 206, avenue Bélanger.Vanier.Québec et de là au cimetière St-Chartes La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie.Ile laisse dans le deuil ses enfants: C Jean-Claude (Pâquerette Dumont).Gilles (Lise Lagacé), Jean-Marc (Hélène Desmeules): ses petits-fils: Maxime, Olivier (Pamela Demers); sa belle-sœur, Cécile Pichette (feu Rosaire), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la l'Association du diabète du Quebec, 8550.bout Pie IX, bureau 300 Montreal (Québec) H1Z 4G2.téléphone: 1-800-361-3504 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE 300.chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 coumel: le @ lepinecloutier corn site Internet: www.lepinecloutier corn Un souvenir pour les proches Fuites plastifier l avis pour seulement 3 S 3 $ par copie, livre pur envoi postal 686-3326, poste 2261 Raymond Tremblay /u CHA Pavillon St-Sacrement.le 21 ' F mai 2005, à l\u2019âge de 76 ans et 4 mois, est décédé monsieur Raymond Tremblay, époux de dame Marthe Girard II demeurait à Sainte-Foy.Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Le sen/ice religieux sera célébré le mardi 24 mai 2005 à 14h, en l'église Saint-Benoît-Abbé (3420, rue Rochambeau, coin chemin Ste-Foy à Sainte-Foy) La famille recevra les condoléances au même endroit le mardi 24 mai 2005 à compter de 12h.s- (y\\ laisse dans le deuil, outre son y épouse, ses enfants.Manon (Claude Rocheteau) et Deny (Laurianne Guillard); ses petits-enfants: Roxanne et Gabriel; ses sœurs: Gaby (Emile Perron), Rita (Jean-Paul Duchesne) et feu Claire; ses frères: feu Philippe (Marguerite Bouchard), feu Lionel (Jeanne D'Arc Gagnon), feu Lucien (Marie-Paule Gauthier) et feu Jacques; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Girard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019hôpital St-Sacrement pour les excellents soins prodigués.Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, av.Nérée-Tremblay.Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: residencetuneraire @cfplateau, corn Q/mm-vm.Il y a un an, deux ans, cinq ans ou plus qu\u2019un être cher vous a quittés?Rendez-lui hommage en publiant un message.Renseignez-vous au 686-3326 poste 2261 \u2014\tV.T.: i.tffïx.'ffiii CO CO CO i I bû Québec AVIS PUBLIC DEMANDE DE CONVERSION D UN IMMEUBLE LOCATIF EN COPROPRIÉTÉ DIVISE Le 4 juillet 2005, lors de la séance débutant à 17 h, à la salle du conseil sise au 2.rue des Jardins, Québec, le conseil de la Ville doit statuer sur la demande de conversion en copropriété divise de l\u2019immeuble portant l'adresse civique 736 à 738, avenue des Grenats, Arrondissement de Chariesbourg et comprenant deux logements.Toute personne intéressée peut se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.Donné à Québec, ce 19 mai 2005.L'assistant-greffier de la Ville, René Damphousse, o.m.a.4É& Québec avis PUBLIC Arrondissement de Chariesbourg AVIS DE PROMULGATION Avis public est, par les présentes, donné : 1.\tQue, lors de la séance du conseil d'arrondissement Chariesbourg, tenue le 26 avril 2005.le conseil d'arrondissement a adopté les règlements suivants : R.A^V.Q.35 Règlement modifiant le règlement de zonage numéro 96-2921 de l\u2019ancienne ville de Chariesbourg relativement à la zone P-515-1 R.A.4V.Q.36 Règlement modifiant le règlement numéro 94-2724 relatif aux plans d'implantation et d'intégration architecturale de I ancienne ville de Chariesbourg 2.\tQue ces règlements sont entrés en vigueur le 18 mai 2005, date de la délivrance du certificat de conformité par la greffière de la Ville de Québec 3.\tQue les intéressés peuvent prendre connaissance de ces règlements au bureau d'arrondissement Chariesbourg, au 160.76* Rue Est, Chariesbourg, Québec, durant les heures de bureau, soit de 8h30 à 12h00etde 13h30à 16h30 Donné à Québec, ce 18 mai 2005 La secrétaire et assistante-greffière de rarrondissement Chariesbourg Me Anne-Laure Pelletier, avocate PANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE E\\C-BEAUPORT AVIS PUBLIC LOI SUR LA PROTECTION DES EAUX NAVIGABLES S.R.C.1985, CHAPITRE N-22 Hélène Renaud, secrétaire-trésorière de la Municipalité de Lac-Beauport donne avis, par les présentes, qu'une demande a été déposée auprès du ministre des Transports en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables, pour l'approbation de l'ouvrage décrit dans les présentes, ainsi que son emplacement et ses plans.Hélène Renaud, secrétaire-trésorière de la Municipalité de Lac-Beauport a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, et du Bureau de la publicité des droits de Québec, à Québec, 300, boul Jean-Lesage, R.C.32, G1K 8K6, sous le numéro de dépôt 12 203 095 une description de l'ouvrage suivant, son emplacement et ses plans : L'installation de 5 quais existants et de 9 couloirs balisés pour fins de compétition dont 3 couloirs balisés en permanence, dans.sur.sous, au-dessus ou à travers le lac Beauport, à Lac-Beauport en face du lot numéro 1 497 532 du cadastre du Québec, qui correspond au Club nautique de Lac-Beauport.219.chemin du Tour-du-Lac.Lac-Beauport.Les commentaires relatifs à l'effet de l'ouvrage sur la navigation maritime peuvent être adressés au Surintendant.Programme de la protection des eaux navigables.Transports Canada.901, Cap Diamant (3* étage) Québec, Qc, G1K 4K1.Veuillez noter que seuls les commentaires faits par écrit et reçus au plus tard 30 jours suivant la date de cet avis seront considérés Même si tous les commentaires répondant à ces exigences sont considérés, aucune réponse individuelle ne sera envoyée Fait à Lac-Beauport, le 22* jour de mai 2005.Hélène Renaud Sec ré taire-trésonèrç\t< Le dimanche 22 mai 2005 LE SOLEIL PU\\CE PUBLIQUE B 7 CARREFOUR DES LECTEURS Plus catholiques que le pape ! Il faut bien l'admettre, notre bon ^>u-vernement Charest a le don de choisir le moment opportun pour entreprendre ses actions.En effet, le ministre Audet, qui a réussi à boucler son budget de peine et de misère en allant quémander quelques millions de notre argent au gouvernement fédéral, annonce qu'il veut maintenant contrer le travail au noir.( >n estime à 2,5 milliards S les pertes fiscales occasionnées par le travail au noir.Cette perte représente environ 3300$ par personne pour les 7,5 millions de Québécois.En plein scandale des o munandites.une telle action revient à dire aux Québécois : «-Vous voyez bien que ça n'a pas de bon sens toute cette corruption.Vous, simples citoyens, devez être» plus honnêtes que vos élus.Ne prenez pas modèle sur nous, qui voulons votre bien et qui prenons tous les moyens pour l'obtenir.» Ce scandale des commandites n\u2019est en fait que la pointe de l\u2019iceberg.Que penser des déclarations publiques des Martin et Lapierre qui.avec des millions et des milliards de dollars de notre argent, ont acheté des votes pour garder le pouvoir et entretenir cette corruption ?Toute cette corruption est tellement ancrée dans nos mœurs qu\u2019il apparaît tout à fait normal que certains analystes politiques et journalistes aient suggéré à messieurs Charest et Duceppe de se tenir près d\u2019Ottawa ces temps-ci, pour profiter de cette manne et de se faire aussi acheter par le gouvernement libéral, à même notre argent.C\u2019est totalement aberrant de voir nos dirigeants québécois remercier messieurs Martin et Lapierre pour la conclusion d\u2019ententes portant sur des millions de notre argent qui dormaient dans les coffres d\u2019Ottawa depuis des années.Difficile d\u2019être plus catholiques que le pape, surtout lorsque l\u2019on constate que c\u2019est nous, Québécois, qui avons élu les Martin et Lapierre.Difficile aussi de prétendre être fiers d\u2019être Québécois en étant représentés par un Jean Lapierre qui ne se contente plus d\u2019être un simple bouffon, mais démontre une arrogance démesurée en nous faisant du chantage public avec notre propre argent.11 n\u2019y pas que notre système de santé qui est malade, notre système politique montre aussi des signes de défaillance, voire d\u2019agonie.Michel Giguère Québec Les vrais chauffards On nous impose des limites de vitesse ridicules.De plus, la police de la route ne s'attarde qu'à ceux qui dépassent la limite de vitesse et laissent filer ceux qui ne respectent pas le code de la route, et qui sont carrément dangereux.Combien de fois on m\u2019a doublé à fond de train dans une courbe, dans une côte, sur une ligne continue ou une ligne double?La police n\u2019est pas là ! On rencontre plutôt la police stationnée sur l\u2019accotement, sur un chemin droit où il est tentant et pas dangereux d\u2019augmenter sa vitesse.Bien sûr, il y a des limites ! Mais la limite à 90 km/h est trop basse presque partout.La limite à 50 km/h dans une ville, pas de problème.La limite à KHI km/h sur une autoroute, c\u2019est ennuyant.Le fait que les gens circulent plus vite que la limite affichée est un indicateur qu\u2019on doit faire des ajustements.Qu\u2019on étudie le pourcentage d'accidents causés par une conduite dangereuse par rapport à un excès de vitesse, on se rendra peut-être compte que la police oublie les chauffards.Jean-Pierre Joncas Beresford, N.-B.Regretter Chrétien L'arrogance et le chantage politique dont font preuve messieurs Martin et Lapierre sont inadmissibles en démocratie.Ces politiciens sont prêts à tout pour conserver le pouv oir.Ils sont dignes d\u2019être leaders du Parti libéral, mais indignes d'être premier ministre et mifiistre du gouvernement.On ne sait pas où s'en va Paul Martin avec son style de leadership.Je n\u2019aurais jamais pensé le dire, mais il me fait regretter Jean Chrétien qui, que l'on soit d'accord ou non avec ses idées, avait le cran et le leadership qu\u2019on attend d\u2019un premier ministre (entre autres lors de son refus de participer à la guerre en Irak).Sentant la panique s'installer.M.Martin a brandi la peur séparatiste pour séduire une conservatrice frustrée et ambitieuse.Qu elle change de parti, c'est son droit.Mais qu elle soit nommée ministre de surcroît ?Y a-t-il quelqu'un au Canada qui ne croit pas que c\u2019est un achat de vote?Moralement et politiquement c\u2019est révoltant, mais ces personnes profitent du désintérêt des Canadiens envers la politique pour faire ce qu'ils veulent.Ma colère est incommensurable et j 'espère que les Québécois et même les Canadiens verront le bienfait *r U M AU* * >41 .* \u2018 a X .àV Ç v./fl'itL jm¥-m ^ \u2022\u2022 /ft\"*- J?* *.,* \u2022 nlUj W ARCHIVÉ S II S0IIII Même si plusieurs pistes cyclables sont belles dans la region.« une partie im/mrtante du reseau (.) suit les trottoirs et devrait plutôt être classée comme itarcours pour BMY montagneux ou pour enfants.Ces pistes ne sont pas construites pour rouler paisiblement à vélo », écrit Gilles \\ u>l.d\u2019avoir une opposition officielle qui veille à dénoncer ce genre d\u2019action.Qu\u2019attendons-nous, citoyens et contribuables, pour nous lever et dire : « C\u2019est assez ! » Christian Dufour Charlesbourg Agir contre l\u2019exploitation En Égypte, des millions d\u2019enfants ne savent pas lire, écrire ni compter.Pourquoi?L\u2019exploitation, voilà pourquoi.Des millions d\u2019enfants sont exploités et travaillent dans un environnement extrêmement dangereux.Ce sont les adultes qui les exploitent.Pourquoi?Parce que leurs mains sont très délicates et ne brisent pas les matériaux fragiles ou parce qu\u2019ils ont plus d\u2019énergie que les adultes.Il y a même des enfants qui travaillent 14 heures par jour.Les parents vendent même leurs enfants.Dans un reportage que j\u2019ai vu, un petit garçon a été enlevé des bras douillets de sa mère pour quelques sous.On lui avait promis une vie meilleure, et qu\u2019il allait revoir ses parents.Ils l\u2019ont emporté dans une usine de tapis, et à l\u2019usine on lui a dit en riant : « Ici, on fait pourrir les enfants ! » Dans beaucoup de pays, des enfants travaillent dans la misère, tirent des chariots de charbon qui pèsent des kilos.Ont-ils le choix?Non.Leurs parents sont trop pauvres et eux doivent travailler ou vendre leur corps (prostitution), ou des filles doivent se marier dès qu\u2019elles ont leurs règles.Pensez-y, vous lisez votre journal pendant que des enfants se font exploiter.Donnez vos dons aux organismes humanitaires ou achetez des produits qui viennent du Canada seulement.On ne sait jamais, les produits que vous achetez pourraient être faits par des enfants exploités.Alexandra Pineault, 11 ans ! Pointe-au-Père Ailleurs, la laideur.(À Jean-Pnul LAllier) Je suis Québécois d\u2019adoption depuis 43 ans, j\u2019apprécie au plus haut point les beautés de la ville, je regarde chaque coin, chaque monument avec admiration et satisfaction.C\u2019est une ville chaleureuse, qui a beaucoup de cachet.Mais chaque fois que je passe devant la place de l\u2019aids et que je vois le « cadeau » offert par la France, c\u2019est comme si je recevais un coup de poing en plein visage.Non mais, a-t-on voulu rire de nous en nous faisant un tel «cadeau »?Poser la question, c\u2019est y répondre.Cependant, aujourd\u2019hui j\u2019ai eu un grand sourire de satisfaction lorsque j\u2019y ai lu le graffiti que quelqu'un a eu le courage (que je n'ai jamais eu) d\u2019y inscrire : «Criss que c\u2019est laid ».M.L\u2019Allier, lorsque je vous ai demandé pourquoi on avait installé une telle laideur, votre réponse fut la suivante : «C'est une question de politique.» Ne pourrait-on pas.question de faire plaisir à toute la population.déménager ce «cadeau empoisonné» ailleurs?Dans un endroit où personne ne le remarquerait?Je me suis laissé dire que pour les Fêtes du JW anniversaire, il serait enlevé.J'ose espérer qu\u2019on a dit vrai et je suis certain que personne ne regrettera ce « magnifique monu-I ment».Itaio Capolia Sainte-Foy La fausse belle vie (A Jean Charest) Comment cela se fait-il qu'encore une fois les prestataires de l'assistance-emploi écopent de coupures indécentes de S4 millions S?Pourquoi sommes-nous ciblés, pris en otage?Pourquoi s\u2019acharner de manière outran-cière dans le renforcement grossier des préjugés défavorables sur notre compte?11 est désolant, voire désespérant, de constater que les élus prennent de telles décisions qui vont à l'encontre de la dignité humaine.Nous sommes en 2005, et j\u2019entends encore dire : « Les gens sur le B.S.sont paresseux, lâches, se font vivre par le système, font la belle vie, etc.» C\u2019est totalement faux, je le crie haut et fort, M.Charest.Quelle différence y a-t-il entre un individu qui gagne 50 000$ par année et moi, qui ai le droit de recevoir 0000$ du ministère de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale?Evidemment, le calcul est fort simple, mais qu\u2019advient-il de la dignité humaine de chaque prestataire d\u2019assistance-emploi?Est-ce que cette même dignité est reconnue uniquement en fonction du portefeuille?La dignité fait partie intégrante de l\u2019être humain.Les prestataires d\u2019assistance-emploi vivent dans l\u2019insécurité financière totale et celle-ci a des répercussions troublantes sur tous les plans.Comment un prestataire peut-il s\u2019actualiser lorsque ses besoins primaires ne sont pas comblés?Cela me fait mal, très mal.De plus, les mesures d\u2019insertion sociale et d\u2019intégration sur le marché du travail, mises sur pied par Emploi-Québec, sont porteuses d\u2019espoir pour le prestataire, mais ne permettent pas encore à ce dernier de se trouver un emploi décent, respectant ses limites et lui donnant la chance de quitter l'assistance-emploi.Qu\u2019advient-il de ces travailleurs qui gagnent durement leur vie et qui sont payés au salaire minimum?Encore une fois, l\u2019indécence est au rendez-vous pour cette population fragilisée, fragilisante, vivant dans l\u2019insécurité destructrice.C\u2019est à pleurer.Cessons le discours des gens démunis, des enfants défavorisés.Ce ne sont pas les gens qui sont démunis, ce ne sont pas les enfants qui sont défavorisés, c\u2019est plutôt ce porte-monnaie dégarni, à bout de souffle, qui les affecte tant.Le Québec est un pays riche et par le fait même, je n\u2019adhère plus au discours à l\u2019effet que les coffres de l\u2019État sont à sec.J\u2019espère de tout cœur que tous les représentants de l'Etat sœ ront en mesure de cesser illico leur acharnement dans les coupures budgétaires dans des ministères où la qualité du vie des gens esl menacée.Carmen Tremblay Québec Montagnes russes L\u2019article 92 du Code de la securité routière stipule que « lorsque le chemin public comporte une voie cyclable, le conducteur d'une bicyclette doit l'emprunter».Je suis bien d\u2019accord avec cette règle générale, tout en présupposant que la voie cyclable est construite selon les règles de l\u2019art.À Quélxv, on assiste à certaines aberrations.A Cap-Rouge par exemple, les dirigeants peuvent bien alimenter les conversations en mentionnant l\u2019aménagement « mi idèle » de [listes cyclables.En pratique, c'est autre chose.Une partie importante du réseau de pistes cyclables suit les trottoirs et devrait plutôt être classée comme parcours pour BMX montagneux ou [jour enfants.Ces pistes ne sont pas construites [jour rouler paisiblement à vélo.Elles vont par monts et par vaux, suivant toutes les entrées des résidences sises le longdu trajet.Que fait alors un cycliste qui veut rouler normalement ?Il n'n pas le choix de pédaler en l>ordurc de la voie automobile.Il se fait ainsi bruyamment avertir de rouler sur la voie cyclable, parce que les conducteurs ne sont pus conscients du problème.De plus, il faut déplorer le manque d\u2019entretien assez flagrant des pistes cyclables: gravier, sable, déchets, débris, etc.Les cultures cycliste et piétonne ne font pas encore partie des mieurs de nos organisateurs routiers, qui devraient s\u2019entendre pour uniformiser la manière de faire.Gilles Vïel Québec L\u2019autre Jeanne d\u2019Are Telle du Canada la Jeanne d\u2019Arc La milliardaire Belinda Stronach De son épée, tout comme Janine Sans crainte ni peur ni trac Lâcha amant et parti d\u2019une claque Volant du même coup la vedette Réservée pourtant à notre reine Éli-zabeth Remontant le moral des libéraux Qui avaient les boules à zéro Philippe Ed.Damiens Charlesbourg A quoi bon ?Le Canada est gouverne pur un parti de l'Est, tellement liljérnl que le chef pratique l\u2019évasion fiscale, des collègues s'adonnent à la commandite, et j'en pusse.L'opposition est l\u2019affaire d\u2019un parti régional de l'< Hiest avec une excroissance dans les Maritimes, une curiosité de la nature.Les néo-démocrates font peu de cas du Queluvet nous le leur rendons bien.Le Bloc dè*-fend seul les seuls intérêts du Québec Quant au Nord, que nous scmblons avoir perdu, il n\u2019a pus de foire politique.Alors, soulagé1?( lui, un pou, mais que peuvent-elles nous apporter de Imui ces prochaines élections?Paul-André Desjardins Québec Système crochu Si pour maintenir l\u2019unité d\u2019un pays on doit manigancer, mentir, et devenir voleur, même détourner les fonds publies à des fins partisanes, posons-nous des questions : Que vaut ce pays?C»' pays s\u2019achète-t-il par des « passes» malhonnêtes?C\u2019est ainsi que nous voyons des personnes désireuses de s\u2019accaparer à tout prix du pouvoir, sans hésiter à dilapider les fonds publics.Four nous, électeurs, qui leur donnions notre vote en signe de confiance, cela soulève honte et dégoût.Malheureusement, toutes les nations et tous les pays vivent des heures sombres.De plus, il arrive qu\u2019une minorité de citoyens vient salir les institutions démocratiques en trichant sans vergogne leurs concitoyens.Mais devant cette triste situation, je me souviens d\u2019un certain René Lévesque qui, dans un moment d\u2019indignation sur les méthodes concernant le financement des partis, avait dit : « Assez ! » Par la suite, il décida d\u2019établir une façon de faire honnête et transparente.Je crois que le moment est arrivé de nous dire : «Assez ! » et de nous inspirer de ce grand Québécois.La commission fiomery nous démontre que nous n\u2019entendons plus la voix de la démocratie, mais celle de l\u2019argent.Elle est honteusement semée à tous les vents, par un système crochu, dirigé; par des crochus.Jean Carrier j Ijévis Politique de laisser-faire Année après année, la publication des rapports du vérificateur général du Canada, du Québec et de la Ville de Montréal révèle des cas de gaspillage de fonds publics bien plus révoltants et onéreux que ceux des commandites.Ces comptes-rendus choquants font la une des médias de masse, mais personne dans l\u2019administration publique n\u2019en est imputable, et ils sont tablettés pour toujours.Connaissant cette politique de lais-\u2022ser-faire, les bénéficiaires des commandites, tous liés au pouvoir étatique, sont confiants de s\u2019en tirer à bon compte.Cédant une fois de plus aux contribuables découragés les plus taxés d\u2019Amérique, la responsabilité d\u2019acquitter ces factures de magouilles financières et d\u2019avo-casseries reliées au scandale des commandites.Jean Sabourin i.Sainte-Rose\t, » Chaque fois que je passe devant la place de Paris et que je rois le \"radeau \u201d offert par la France, c\u2019est comme si je recevais un coup de poing en plein risage», écrit Itaio Capolia.\t> RiSSCiliE rrEE/iD B 8 QUÉBEC LE SOLEIL Le dimanche 22 mai 2005 HORTICULTURE t-M H0RTIC0M Contrairement a ce que l\u2019on pourrait croire, la/leur du clénxtendron n\u2019eut pan la partie blanche que l\u2019on voit mais la partie rouge.\u2022 Mimosa sensitii um » : la plante nemùtive que l\u2019on cultive souvent comme plante d\u2019intérieur.Un peu tôt pour les annuelles Larry Hodgson Ciillabiiriitùm sjnruiU D% accord, c\u2019est encore un peu tôt pour planter les annuelles et les lé^fumes (tomates, piments), mais vous pouvez prendre de l\u2019avance sur la saison en mettant en terre arbres, arbustes, conifères, vivaces et autres plantes rustiques qui ne craiprient pas les nuits fraîches et les tfels tardifs.C\u2019est aussi un bon moment pour faire un terreautage du gazon (une mince couche de 2cm de compost ou de bonne terre\u2014pas de terre noire!) suivi d\u2019un réensemencement: cela redonnera de la vigueur à une pelouse faible.Si vous arrachez auparavant les mauvaises herbes les plus évidentes, les résultats seront encore plus probants.Ne négligez pas les semis, boutures et bulbes d\u2019été que vous avez démarrés dans la maison.Continuez de les arroser, de les fertiliser et de leur donner un maximum de soleil.Si vous avez une petite serre temporaire ou une couche froide, vous pouvez déjà les y mettre : le soleil est assez intense pour chauffer la serre le jour qui, pur la suite, restera à une bonne température la nuit.Et s\u2019il fait assez beau (au moins 15 °C le jour) vous pouvez commencer à acclimater vos plants aux conditions extérieures, les plaçant à l\u2019ombre quelques jours, puis à la mi-ombre encore quelques jours et enfin au soleil.Si la température nocturne baisse sous 10 C, mieux vaut toutefois les rentrer, du moins dans un garage ou un cabanon, le soir.PLANTE-MYSTÈRE IDENTIFIÉE Q.l\u2019ai reçu en cadeau une bouture de plante dont vous je vous envoie une photo, .l\u2019aimerais savoir son nom et avoir des conseils sur son entretien.Elle produit en été des grappes de fleurs blanches à cœur rouge.Marie-Andrée Colgan Québec RU s\u2019agit d\u2019une plante d\u2019intérieur plutôt rare appelée clérodendron (Clerodcrulrunt thompsoniae).C\u2019est une grimpante tropicale qu\u2019on peut maintenir sous forme d\u2019un petit arbuste par une taille occasionnelle.Les «fleurs blanches» sont en fait des bractées, soit des feuilles colorées.La vraie fleur est la partie centrale rouge vif.C'est une plante qui demande des conditions d\u2019intérieur assez normales: éclairage assez intense (au moins quelques heures de soleil direct à tous les jours), température normale d\u2019intérieur, arrosages quand le sol est sec au toucher, fertilisations avec un engrais tout usage durant la floraison.1H> l\u2019automne au printemps, quand le système de chauffage fonctionne, il est important d\u2019augmenter l\u2019humidité ambiante au moyen d\u2019un humidificateur.VERS BLANCS Q.l\u2019ai de gros vers blancs sous la pelouse et je voudrais savoir s'ils vont s\u2019attaquer aux différents couvre-sols que j\u2019ai l\u2019intention d\u2019installer pour remplacer la pelouse dont le thym serpolet (Thymus srrpylhiw).la petite pervenche (Vinca minor) et le géranium couvre-sol (Geranium s).Est-ce que les vers s'attaquent à d'autres graminées qu\u2019à la pelouse?J\u2019ai l\u2019intention de planter des mlscanthus pourpres et des miscanthus zébrés.Si oui.comment fait-on pour s\u2019en débarrasser?J\u2019en suis à mon premier aménagement extérieur.J\u2019ai fait l\u2019acquisition de deux lilas arbustes, ainsi que d'un arbre à boucane (Cotinns).Que dois-je déposer dans le fond du trou afin d'aider l'arbre à bien pousser?Comme il m\u2019est impossible de les planter avant la mi-juin, est-il préférable de les conserver en pot dehors en attendant, puis de les planter à la mi-juin ou ferais-je mieux d\u2019attendre l\u2019automne?Gabrielle Robichaud Montréal RII y a plusieurs espèces de vers blancs et différentes espèces s\u2019attaquent à des plantes différentes.Cependant, il est rare qu'ils causent des dommages importants à autre chose que le gazon.Même les autres graminées sont rarement sévèrement atteintes.IVuir vous rassurer, cependant, pourquoi ne pas appliquer des nematodes?Ces prédateurs, invisibles à l\u2019œil, s'attaquent aux larves et les font mourir.On fait l\u2019application vers la mi-juin.Comme les nématodes demandent un sol humide, arrosez bien la veille et maintenez le sol humide tout l\u2019été.Puisque vous plantez de nouveaux végétaux qui ont eux aussi besoin de beaucoup d'arrosage, cola ne devrait pas être un problème.Vous trouverez des nématodes en réfrigérateur chez votre marchand de plantes préféré.Quant aux arbustes, il n'y a aucune contre-indication à les planter à la mi-juin, puisqu'il est possible de planter des plantes en pot sans déranger leurs racines.Attendre à l'automne est plus risqué.11 n'est pas nécessaire de placer des matières organiques ou engrais sous les arbustes : des etudes récentes démontrent que les végétaux croissent mieux lorsque ces matériaux sont déposés en surface, à la fin de la plantation.Cependant, pour une bonne reprise et une santé à long terme, appliquez des champignons mycorhi-ziens (mycorhiz.es) directement sur les racines de vos arbustes avant de remplir le trou.Chez beaucoup de jardine- r; ries, les arbustes traités aux mycorhizes bénéficient d\u2019une garantie prolongée: cinq ans plutôt qu\u2019un an.MIMOSAS AU QUÉBEC?Qll y a plusieurs années, je me procurais chez le fleuriste des branches de mimosa que j\u2019adorais surtout pour le parfum.Dernièrement, à ma grande surprise, je trouve des semences de mimosa dans un centre-jardin.Je ne trouve aucun renseignement sur ces plantes dans mes livre# d\u2019horticulture.Sur le sachet, la plante est identifiée comme étant une «vivace», mais cela m\u2019étonnerait qu\u2019elle soit assez rustique pour nos régions nordiques.Je compte bien faire l\u2019essai quand même.l'ensez-vous que j\u2019ai des chances d\u2019avoir des fleurs cette année?Chantale Perrrault Internaute Voici un bel exemple de la confusion qu\u2019apporte parfois l\u2019utilisation des noms communs.Le nom « mimosa» est appliqué à tort à des dizaines de plantes très différentes.Le vrai mimosa est celui qui porte le nom botanique Mimosa, soit Mimosa sensitivum, la plante sensitive.Ses fleurs ne sont pas parfumées et on la cultive pour ses feuilles qui bougent lorsqu\u2019on les touche.Elle n\u2019est pas rustique chez nous, mais on peut la traiter comme annuelle ou comme plante d\u2019intérieur, et oui, elle fleurira la première année.Le mimosa de vos souvenirs est un acacia (Acacia deal-bata) ou autre.Ses fleurs jaunes en boule sont fortement parfumées et cet arbre ou grand arbuste n\u2019est pas rustique chez nous et il est difficile à cultiver à l\u2019intérieur, même en pot.De plus, les semences plantées cette année, même si elles réussissent en contenant, ne donneront pas de fleurs avant plusieurs années.11 existe aussi YAlbizia juiibrissin, aussi appelé arbre à soie, qui est souvent vendu sous le nom de mimosa.C\u2019est un arbuste ou petit arbre plus rustique que l\u2019acacia, mais pas assez pour notre climat.Il peut être «vivace » en zone (i, où il meurt jusqu\u2019au sol pour renaître au printemps, mais il ne vivra pas assez longtemps pour fleurir sous notre climat.Ses fleurs sans parfum sont roses et ressemblent non pas aux fleurs du mimosa parfumé (Acacia dealbata), mais à celles de la plante sensitive (Mimosa pudica).La vie serait drôlement plus facile pour les jardiniers s\u2019ils apprenaient à utiliser les vrais noms des plantes, soit le nom botanique, plutôt que les noms communs qui prêtent à tant de confusion.MANQUE DE TERRE QJ\u2019ai des plates-bandes qui manquent de terre.Il y a un bon 5cm de paillis de cèdre entre les vivaces (encore petites) de ces plates-bandes.Je veux ajouter un bon 11) à 15 cm de terre.Dois-je enlever le paillis?Dois-je «déplanter» avant d'ajouter de la terre?A quel moment est-ce préférable de le faire?Esther Fortin Internaute R Ajoutez autant de terre par-dessus des vivaces (et de jeunes vivaces, de surcroît), peut définitivement leur nuire.Je vous suggère de tasser le paillis temporairement et de déterrer vos vivaces (conservez-les à l\u2019ombre et arrosez-les bien) avant d\u2019ajouter la nouvelle couche de terre.Une fois la terri1 posée, replantez vos vivaces et reposez le paillis.Vous découvrirez que ce n\u2019est pas très difficile à accomplir.DES QUESTIONS S.V.P.! Si quelque chose vous tracasse dans le jardin, n'hésitez pas à me joindre aux adresses que voici.N\u2019oubliez de m indiquer votre municipalité: il est difficile de donner des conseils sans avoir une idée d'où vous vivez ! Le jardinier paresseux, LE SOLEIL, B.P.1547, Suce.Terminus.Québec (QU) Cl K 7J(* ou à LHodyson@lcsoleil.com.?Calendrier horticole J Échange de plantes vivaces La Société d'horticulture et d'écologie Les amants de la nature en Charlevoix propose un échange de vivaces, à Baie-Saint-Paul, le samedi 28 mai à l'aréna.De 8 h 30 à 11 h pour l'enregistrement des plantes, et dès 11 h pour l'échange proprement dit.Préparez bien vos plantes en les identifiant.Plantes vivaces seulement.Marie Marthe Fortin au 639-2157.J Destination Lotbinière La Société d'horticulture de Kamou-raska-L'Islet organise un voyage visite de jardins le 17 juillet, au Domaine Joly de Lotbinière avec une escale au Jardin des Gambades.Une visite guidée de chacun des jardins est au programme.Le départ se fait à 8 h de la pharmacie Uniprix de La Pocatière.Il y a un rabais pour les billets réservés avant le 1 juin.Les places sont limitées, réservez tôt ! ! Pour information communiquez avec Chantal Boily au 852-1481 Si vous avez une activité horticole à proposer, faites parvenir votre communique au moins deux semaines à l'avance à Calendrier horticole.LE SOLEIL, C P 1547.suce Terminus.Québec (Québec) G1K 7J6 ou à deco&lesoleil.œm OISEAUX ET COMPAGNIE Toute une différence ! 43 Jacques Samson Collaboration spéciale .ISamJson&lesnleiL arm Se rendre dans la nature les fins de semaine, durant les vacances, c\u2019est une chose, mais habiter dans la nature, c\u2019en est une autre ! 11 y a à peu près un an, quand j\u2019ai décidé de vendre la maison en ville et de m\u2019établir en pleine nature, sur le bord du fleuve.Je savais que ça changerait mon quotidien, mais je ne pensais jamais que ce serait à ce point.Dans ma vie de citadin, quand je faisais mes excursions d\u2019observation d\u2019oiseaux, les choses se passaient par hasard.Il y a des fois où j\u2019arrivais au bon endroit au bon moment et je profitais de spectacles extraordinaires.D\u2019autres fois, c\u2019était plus fade, il ne se passait pas grand-chose.Maintenant que je suis au cœur de la nature, tout est rempli de surprises et je vois évoluer les choses de jour en jour et souvent d\u2019heure en heure.Plus tôt au printemps, j\u2019ai eu droit à tous ces oiseaux aquatiques qui nous font l\u2019honneur de leur visite lorsqu\u2019ils transitent vers les terres où ils se reproduisent.J\u2019ai vu des bernaches du Canada, des grandes oies de neiges, des canards d'Amérique, des harles huppés, des sarcelles d\u2019hiver, des mouettes de Bonaparte, des garrots d\u2019Islande et à œil d\u2019or, des colverts et encore.À peu près en même temps, ou juste après le départ de certains d\u2019entre eux, les oiseaux de rivage sont arrivés.Ça a été le tour des grands chevaliers, des pluviers kildir et de quelques autres.Actuellement, c\u2019est plus tranquille sur le fleuve : c\u2019est maintenant en forêt ou autour de la maison que ça se passe.Dans le nichoir des hirondelles, des mésanges à tête noire se sont installées et elles ont bien l\u2019intention d\u2019y élever la petite famille.Dans la cabane que je destinais plutôt aux mésanges, c\u2019est un couple d\u2019hirondelles bicolores qui s\u2019est installé.Et pourquoi pas ?C\u2019est vrai que lorsque l\u2019hirondelle entre dans l'ouverture de la maison des mésanges, elle passe un peu plus serré \u2014le trou n'a qu'un pouce et quart au lieu du pouce et demi requis\u2014, mais peu importe, elle s\u2019en accommode.Dans la gouttière qui protège mon entrée de sous-sol, le merle d\u2019Amérique a fait son nid.Je ne crois pas que ce soit une bonne idée parce que lorsqu\u2019il pleuvra, les œufs risquent de partir à la dérive.Mais je n\u2019y peux rien et même si j'argumentais avec lui, il s\u2019installerait quand même.Que voulez-vous?comme le disait Jean Chrétien.Chez le voisin d\u2019en arrière, il y a un petit couple de chardonnerets jaunes qui a fait son nid dans un arbre.Le nid est minuscule, mais à ce temps-ci de LE SOLEIL.JACQUES SAMSON Sichoir très intéressant.Celui qui l'a fabriqué a pris soin de placer un anneau de métal dans l\u2019ouverture.D\u2019une part, ça facilite l\u2019entrée de l\u2019oiseau, le métal est plus doux que le bois au passage et ensuite, ça empêche les écureuils prédateurs d\u2019agrandir le trou pour manger les oeufs.S\u2019il essaye, il se brisera les dents sur le métal.l\u2019année, avec l'absence de feuilles, il est facile à observer.À peu près à un kilomètre de la maison, dans un marais bien camouflé par la forêt, un épervier de Cooper est en train de nicher.C\u2019est mon voisin Jean-Claude qui l\u2019a découvert lors d\u2019une de ses randonnées dans le coin.L\u2019épervier lui a fait sentir très clairement qu\u2019il n\u2019était pas le bienvenu dans le coin.Il a plané à plusieurs reprises au-dessus de la tête, jusqu\u2019à ce qu\u2019il s\u2019en aille.On y est retourné discrètement à quelques reprises et on a pu l'observer à notre goût sans le déranger.Il y a aussi quelques beaux cadeaux quotidiens dont je ne me lasse jamais.Dans les mangeoires à tournesol, le cardinal à poitrine rose vient nous visiter plusieurs fois par jour.Et, comble de bonheur, dans un abreuvoir qui leur est destiné, deux orioles de Baltimore mâles et une femelle viennent s\u2019abreuver régulièrement.Quel magnifique oiseau avec sa tête noire et son corps orange vif.Et quel magnifique chant il possède.C'est ça, en fait, tout le bonheur.D\u2019abord on l\u2019entend et ensuite, on le voit se pointer dans l\u2019abreuvoir où il passe de longues minutes.Et à ce temps-ci de l\u2019année, comme je le disais précédemment, à cause de l'absence de feuilles, c\u2019est un oiseau très facile à observer.Plus tard, quand les arbres seront habillés, on ne le verra presque plus, mais on l\u2019entendra tout de même chanter.Que voulez-vous demander de plus?Télescope Trophy \u2022 Objectif de 65 mm.\u2022 Prismes de porro.\u2022 Optiques multicouches premium.\u2022 Rapprochement de 20 à 60 x.\u2022\tConstruction solide.\u2022\t100% imperméable.\u2022 Trépied, caisson rigide et étui souple inclus.\u2022N° 123801 Cour.: 289.95 i95$ Spécial lATUÜPPC 637, de St-Vallier Ouest, Québec, (418) 529-0024, www.corn Pour connaître toutes les conditions d'utilisation de l'eau potable à Québec, un seul numéro : 641-6666 Visitez aussi le site Internet de Québec : www.ville.quebec.qc.ca (section Sujets de l'heure?).Merci de votre collaboration ! tu niaiiTimîi!i7?MT3rrn jour / Ville de Québec 47 6357 "]