La presse, 7 novembre 1934, mercredi 7 novembre 1934

[" f: \u2018 J, 4 I.4 I- \u2014rtTE UP leva: /f SAINT WILLIBROO, évêque -, V-'.Ik*.¦']\t!*ver tt It.41: cotio!'**.4 ti.j* ¦ .jjl?' .'1 l.iinr; ¦-; .-fi 7 h.77; couclier 4 h.:1S ttMHS I\u2019KIin.iBLt: NlJAÜEt'X ET EKAIft AVEC PLUIE OU NEIGE .Mft'iitiiutn 4 t \u2014 MTnlm Mo .:\u2019T LE JOURNAL DONT LES EDITIONS PRINSIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS DU CANADA Btr AVANT TOUJOURS Au couTi de U seruiite dernière, le tince total de la \"Preaae\u201d a excède 1,000,000 ôle WMŒ\u2014.No 20\u2014L'S PA(3ES le SECTION T:1)1T10xV Q^ ()TIl)I^:i^^K~M(4^TREAL.MICIKREDI 7 NOVEMBRE 1934 l*RL\\: DE! X ( ENTINS Les républicains subissent un humiliant échec Léur pire déroute depuis soixante ans Seule, ia vieille forterewse du Vermont résiste aux assauts des démocrates qui s\u2019assurent | partout l\u2019appui populaire.Maîtres du Congrès Voici le.s rÉsuitats ciea élections générales d'hier, tels que j ïompilés par ia Pi\u2019esse As.sociée: AU SENAT:\t! Démocrates élus 24; maintenus 4;'i.Total 67.\t' Républicains élus 5; maintenus 18.Total 23.F'ermier-travailiiste élu : 1; maintenu 0.Total 1.\t^ Progressiste élu: 1; maintenu.0.Total 1.\ti Sièges encore douteux, 4.Nombre de voix néce.s.saires pour une majorité, 4?>.Les sénateurs maintenus sont ceux dont le mandat n\u2019expirera qu'en 1936.AU CONGRES: Démocrates élus 241; (Congrès actuel 309).5 sièges vacants.Républicains élus 77; (Congrès actuel 114).2 sièges vacants.Fermier-travailliste élu 1: (Congrè.s actuel 3).Progr«s.sistes élus 3: (Congrès actuel 0).Gains démocrates 14; gains républicains 11.Sièges encore douteux 113.Nombre de voix nécessaires jxnir une majorité 218.Vraie déroute\tj\tDéfaits hier I (Bf.'vk'r de TUniiéd PrexA, jpeeUtl » 1k \u2022\u2022preW p»r Lyie C, Wllwm.La retraite des répubü-rains s'est changée en déroute alors que les victoires démocrates se multiplient de l\u2019Atlantique à l\u2019Oue.st américain.\tj Les républicains dé.sorga-! niaés n\u2019ont con.servé dans leur j débandade que trois ou qua- j tre sénateurs fédéraux, cinq gouverneui^ et une faible ¦ minorité & la Chambre des ; représentants.\tq Le gouverneincm müonst est in- i oonteetablemcnt démocrate.Mais | la vérltaWe majorité des partisans «Ju \"Nev/ Deal\" au Congrès ne pourra ; être établie que durant de grandes luttes législatives c»l bivei aiors que les allégeancfs de prertl seront dtire-ment éprouvées.Rcmptmaiii une victon.:;c;as4h.-te dans les éleotlon.s d'Ktats, les de- , niocrates ont fait élirr vingt gouver- .neurs.Les républicain.', n'ont eu que 5 .sieges de gouverneurs sur un total de 33.PhlUp-F.Leiollette.un pro-giesBlsie, a été élu au Wisconsin et , Floyd-B.Oison, fermier-travailliste, a pris les devants dans sa campagne de réélection au Minnesota.Des gouverneurs démocrates ont été élus dans les Etats suivant^\u2022 Alabama.Arizona, Arlcmsas, Colorado, Connecticut, Géorgie, lova.Mas,sachu.sctt:i.Nevada.Nouveau-Mexique, New-York.Ohio, Ofcia- : homa, Pennsylvania, Rhode-Island.Caroline du sud.Dakota-sud, Tennessee.Texas et Wyoming.Des républicains ont été élus er.: Californie, au Kansas, dans le M:-1 chlgan, le New Hampshire et le Ver- i mont.lÆK l épubllcainE ont enlevé ! aux démocrates le contrôle du Michigan en élisant Prank-D Fitzgerald contre Arthur-J lAcey.Le» demccrates souverain.» dan» let demi' Chambres {Servioe tic .United nta:-.\ts \u2019¦ \"pTSfee\",; Le parti deinocra e ceürbre aujourd'hui la plu.t grande victoire électorale de son histoire, tandis (jue les républicains ont subi leur plu.-: humiliante défaite depuis la guerre civile.Les gain» démocrates ont complètement annihilé roppcsitl,on républicaine au Bênat et oni accordt au parti au pouvoir 'Ulie majorit.«crasanie à la Uhanibi ?'u'u-ic.Les sénateurs Reed de 1» Pennsylvanie et Fess de l'Ohic, deux pilier.' du parti républicain, furen: le.» premiers à tomber sou le* coup» de l'adversité.Joseph F.Guffcv est.le premier démocrat* ii élü élii *iu 8é-, luit par la Peunsylvauie depuis 1871*.Sa Viotobe compense la défaite de 1032 alors qu'Herberi Hojvrr it in-porla la Penns,vjvanlr r-onire son adversaire.Franklin D Roc -ovep Vif Doiiahej a rtéfai?le , ¦\u2019 Per».l'r> rai-üe-r.iaréf déiuwcrale t\u2019e raz-de-muree dciuocrale » emporté .sept .«lège.» républicain,*, au 8t- toniiiü' c nai et inenac*.d\u2019en enlever enco) - elections dépourvues d'imprévue, les trois autre.».Robln.son.de '.'Indiana dem'Htratcs oni euvaid dû-, hirteivji-.cs adveiaaire de Roosevelt, comme Fe«:.républlctinea têîiw que la Per.nsvl-s concédé la victoire à Sherman, vaiiir, Miiiton,\tMalgré cette victoire eclHUnire.ce- lle.» républicaina pourront toui au lîendanl, il i-e.'it*; à voir si le p\u2019'èsideri; plus conserver 27 .sièges au Sénul n'aura pu.» luelqiu difficult*^ -i mr-l-contre B7 ou 08 sièges démocrate».\u2022 triiwr le vasir corps de ses pertlsa.ti:.Plus de'2(Hi démocrate» ont été élut i démociaies.dent plusieurs manlfes-i la Chainbrr des représentants él I t^uit d*\u201c,s te-ndancc! ver» l ext.èmc une cinquantaine d\u2019autre: sont en ' gauche ^ 'Sic de leii' ['clversalre,*:républicain,\tqui! f.'ira 4j républlcain.s seulemem sont défi- h probable que le présioent LE SOURIRE DE LA VICTOIRE Les révoltés du cabinet Doumergue r\"; '/ » .AVANT LE DEPART DE DOUIVIERGUE_____________ LES FACTIONS S\u2019AGITENT À PARIS I Des bagarres sanglantes en perspective iHerriot remplaçant Doumer-; gue, les Parisiens se soulèveraient m Démission ajournée 'Pierre Laval serait déjà oc-I cupé à constituer un nouveau ministère.Décision demain ¦Le président des Etats-Uni.s, FRANKIJN D.ROOSEVELT,^ \u2019 photographié au mo'ment où il va déiKiser .son vote dans j Turne à sa ville natale de Hyde.Park, N.-Y.S\u2019il faut en : iPB.r S\u2019.:an Morortey, fenAce d# \\% Pr^Mc Aejoelee;.Pari».7- \u2014 De» \u201ctroupe» de choc civile»\u201d se prépa- juger par son expression réjouie, le president n avait | raient aujourd\u2019hui à des ren-aucun doute au sujet du résultat des élections générales ¦ contre» sur le* ruine» du c»- qui devaient lui donner, quelques heures i>lu.s tard, un si décisif témoignage de confiance.a liste des aspirants a .J été terinéeil - 'i j Pouf le travail des postes, | durant les fêtes, à Montréal.I Gestes liosfiles 1 au cathollcisnie (Du jprrwvund&si: de I» PRS55E) Ottawa.Le mitiislrc des pDiics t .commencé à recevoir, dès le mois de , 2 septembre des demandes pour le tra- î Mexico.7.\u2014 iP.A ; \u2014 Le projet d'armer les paysans pour lutter contte les \"éléments réflclionnalî'es et cléricaux\" a été approuvé par la Chambre des députés.Ce projet a été a\\ ancé pai- la confédérailon révolutionnaire de l'Etat de Mi-chüùCan.Les instituteurs de l\u2019école fédérale de Matqfnoros, Etat de TPamaolipa.s, ont proposé de faire fusiUer tous les prêtres comme truitres è la nation.Ce I requêtes venant, de Moniréaî étant i X mais il n a pas été discuté.^ I particulièrement nombreuses, dépas- i -j ., i l'année dernière.Dan» d'autres vUies, l'augmentation des demandes Varie j I de 5 4 6 pour cent, et dans quelques \u2019 villes, U y a une légère diminution Ls travail supplémentaire dan.s le, service postal d* Montreal, pendant la saison des fêtes, donne de l'emploi ; 4 800 per.'-oiiiies.dont un oertain .nombre dé.slç!nées par ia commission du service civil de la liste des éligi-: blee.d'autres sont nommées en vertu \u2019 de la préférenae accordée aux vété- ' , rans de la grande gueiTe.puis il y en ' I a un certain nombrs nommées par le | ministre des postes.hu ¦« e\t\u2022 du cabinet par Lyons et Page binitt de trêve politique du premier minittre G a \u2022 t o n Doumergue.De» organise.tion» de la gauche et de la droite ont ordonné à leur» membres de se tenir prêt» à agir.Cheque côté s\u2019attend à voir l\u2019autre précipiter, par de» manifestations, de sanglants conflits : comme ceux de février, qui I ressemblèrent beaucoup à , une guerre civile, ainsi que le j répète souvent M.Gaston I Doumergue.>\tj Le cabinet fonctionnera encore ' ju.'wu\u2019à demain, alors que le prési-I ! de.uT du Conseil remettra, crmi-on., I au président de ia république, M Al- >\t! bert Lebrun, la démission collective \u2018 I ministérielle.[ I\tLe nouveau cabinet Un nouveau cabinet est en voie de formation avec l\u2019ancien premier ministre Pierre Laval, actuellement ministre dea affaires étrangères, apparemment favori du public, comme président du Ckmseil.Tous les chefs politiques sont d'accord que les mêmes hommes doivent ' être conservés dans le nouveau cabl-.net afin de lui donner l\u2019apparence de la \"continuation de la trêve politique\u201d.mais que la distribution des portefeuilles doit être modifiée.\ti Craintes de Herriot\tI Oc, croit que M.Edouard Herriot, vice-président du Conseil, et chef de.s radicaux-socialistes, qui, avec etmj de j ses collègues a rrtiié son appui 4 M.' j Doumergue.4 cause de son pTOgram- .; i ¦ Wk Le parti rodlral-iKirialbrte a\u2019êtant prniioncé centre le projet de réformes coiistltutionnelle» du président do conseil, six ininiatrcs appartenant 4 ce parti ont re mis hier leur démission à M.Ga.ston Doomergur.On croit que relul-ci remettra au president de U rép oblique demain, après U séance de la Chambre de» députés, la démission collective de son cabinet.Les ministres radlcaux-soelallstes qui, en dêmissloimaiit.eausent la chute du cabinet Doumergue, sont en ha ut.de gauche 4 droite: EDOUARD HERRIOT, député du Rhône, ministre d'Etat sans portefeuille: WILLI.4.M BERTRAND, député de la Charrnte-Inférlenre, ministre de la marine marchande; GEORGES RIUOLLET.secrétaire général de U Uonféreiice générale des anrlens combattants, ministre des pensions.EN B.AS.aussi de gauche 4 droite; LUCIEN L.AMOf * BEUX, député de rAlHer, ministre du commerce; .AIME BERTHOD, député du ,Dira, ministre de Eedu-rathm nationale; HENRI QUEUILLE, député de la Corréie, ministre de l'agriculture.Tout coiiiproiiiis est reïusé aux radicaux-socialistes cm cite 1# nom HXlenns 'Fîundin.Une envolée de Vancouver en Australie ,\tme de réformes constltutlonroUes, ]\ttr^ent^ aM^»°«n i Le parti populiste détiendra !S''r,,ïkœrr.n«'fS;ïk'ïï\t^ aïs\t2 portefeuilles dans le cabi-\t'*\t! décldé^e faire dls^raltre le» réduc- ; que .travail supplémentaire i.soit :\t^rotesution de FéUUi ^ ^ L* situation est 4 ce point aê accordé qu\u2019à des résidents régulier, de MunCréal.Comme 1» liste de Montréal oon-[ tient déjà bsaucoup plus de noms que t de positions 4 acrorder.elle a été fer-' race, cette semaine.Les positions à accorder repré.aentent du travail pen.: dant quelques jours, en décembre.ISrr.'lce de .tlnitod Pnes, weeud à ls .en plus OU Pari», 7 \u2014 M.Oast^D^ergue j^j pterre-Etlenra a tenu une série de ootntèrenoes ce | matin.Mais U a refusé de dlvul-1 Quatre issiKt à la crise\t- giwr ce qui »y est pa^.Lon Bowre I u resterait quatre vole* pour sortir i Tpi pet Ip UTOipt fllJP VPlit d'une part on ne peut plu» au^lsée|^ej^ grise aettieUe; U formation d'uni'®' quij 4 refusé tout oomproml»\tpar Herriot, Lava!,, ppolicar Ip oonitaini» 111m la demande d(fs radlcaux-socialjfitM.pi^jjjjj.électioiui parlementai-1\t16 Gonilainc UliTi.de soumettre imnrfdlatement » laj res; la renonciation par M.Doumer-j\touiatodr ¦oiictrolion Chambre des députés p(our le faire-gy* a «on projet de crédits provl-¦\taviaieur aublidliefl.rapidement passer le budget de 1985 Uotres, ce qui laisseialt à M Dou-\u2018\t- qui s'élève à 47.572,000,000 de francs.! ptergue quelques semaines pour des Londres.7.Le capiioine Clmrie' soit $3,132,616300.Tout au cxintral-1 négociations au sujet de» informes uim, aviateur australien qui projette re.Il doit demander demain l\u2019octroi j constltutlonneUe.s, et ejifln la renon- une envolée de \u2019Vancouver en Aus-de crédits provksoires, On croit que dation nette et simple par M.Dou- tmlle, compte que .\u201cion avion aura mergue à son projet de transfert du un rayon de croisière de 3.300 à droit de dissolution de la Chambre j 3,800 milles, soit un millier de mUIe \u2022\u2022 de» députés du Sénat au premier mi-1 de plus que les appareils les pltt.nistre ou au président de la répu- ; pubsants in.scrits dans la course An-bllque.\t¦ gieterre-Austraile.____________________________________i Ulm pilotera un Airspeed Envoy spécial, construit à Port.smouth cotn-i me l'appareil dans lequel le lieui-\u2022 nant Stodart se rendit en Australie.! Ulm dit qu'il aura des moteurs plu» ; puissants.i II se prépare 4 subir les epreutfo réglementaires et s'il réussit, il expédiera son avion au Canada.UI11.' sera accompagné dans son envolee I d\u2019un pilote G.Littlejohn et d'un rs ! dlotélégraphlste J.-L.Sktlllng.L'aviateur australien dit qu'tl ira I probablement de Vancouver 4 San Francisco et de là 4 Honolulu, â ITle Fanning, à Auckland.Nouvelle- cela va conduire è là démlaelon officielle de» six ministres radlcaux-soctallstcs, oe qui entraînera la démission coUectl've du cabinet.Outre M.Laval, dont il est de plus D faudra consulter le Canada Melbourne, Australie.7.tBeuter- i uutre de*la%uetT^^^*d^i^''ô\"iM Presse Canadienne).- le parti de Kot ^\t^ l'Austraaie unie et le parti populiste cabinet que^\"dèmlssion ^^srt (country party; s'étant remis cl'ac-; cord, (jn ann^ la com,x*itlon du r»hin»t australien remanié.)\tc |j j» .Gondamnatioiis a sortir île prison 'c' Manoeuvre radicale cabinet australien remanié.Jo-1 seph-A.Ijyons et le parti de l\u2019Austra- ' üe unie ont été vainqueurs aux élec- i r,\tmur.n.i, tiens de se^mbre.mais ils n\u2019avaient ' pas de majorité maniable sur tou?les groupes.Voici la liste du nouveau ;\t^ chute du t»~ abinet : premier ministre et tréso- |\t^ e^yant de pou^r M.ier.Joseph-A.Lyons; ndnistre du ¦\tIf démission \u2014\u2014\t] commerce, le Dr Earl Page (chef du jministres membres de leur r h«ni»a., Ont v ,i>\u2014 f parti populiste) : ministre des aîfal-'\t, _ thapleau.Ont., 7 iPrea»** Cana- étrangères et des territoires, sir .^^Màte le premier mUilstre a déjà an , dieimei.\u2014 La Justice a fait machine George Foster Pearce: procureur gé-1 qull consldérxilt qu'ils *e sont refs: en arrien: dan.-* le ta* de quatre va- '\t^l ministre de l\u2019ind\u2019jstrie, i th^ et) refusant d\u2019appuyer son pro- -\t^\t: Guy-H.Menzies; vice-président du | Jet de réformea.ccitecU exécutif et ministre de l'hy-1 Les chefs de groupes politique» s'ef-David Loisclle.Cleiises Hurth etigiène et du rapatriement, William \u2022 forcent d'amener une récoaielllatlon.Chatham.Ont.7.\u2014 Clialham a Pour résoudre le problème décidé de suivre l\u2019exemple d'autres;\t, villes ontariennes et d'abandonner la naVâl SUf le PaCifiQUe formation des cadets dans les ecoles, publiques, estimant, que l«s élèves ;\t- peuvent se contenter de suivre les; laerrio* d» '.* ptmu c*o* Ifê lé- nistpur*\tA- REEP.At Fennir^YK- iiie MMEOK\tde t Obte, et ARTHVR ftOBINSO.dA UlndlbTiK.«pui au! cédrr ifur- êiefes à lAurt »dv«rsalrrE mocraipa RttedK ».éit h»ïi» »ar\t\u2022»i»w.«».wmss.'n ic ur ifuuirrr v»- -^ T Vj*\"\u201d*»\"'j~'1 Uf /i« t»^cvv.rv.cwo T.Ouher, Fm.par vie Doii«h->.ft R.\t.,-k\u201e i \u2022 ii i Ouj\u2019-H.Menzles; vice-président du Jet de ^ormea.biii'cu P», siifrman wiuioa\tgtHiond* «rretéf Ici.Arthur I»H*elIe.i \u2022\t-\t-\t¦ \u2022\t( r-w_.j- jciird Inii ie niAiidai le plus inip.>,sant ^^élpid Hurth sviiieiil amahi i\u201eiMorris Hughesipreiiiicrminiatredu-!niai.?onnecroltpasquec«'iasoltpoe- F.ru'umr'rt«*'or ' avVrf atord^nrTsun\t^\t\u201c dé-¦ «Ible.car ni les «dlcaux-soelallMe?.L.ia,-Lnls.lel« Wr, a, ,t,.awwdé prison dr Chiplfau.H* ont été cou-'fcrife, Robert-A.ParklillI; ministre ni M.Doumergue ne se montrent COi\ta 0011 pro-\t____*t'*,n.-»,.,*.,\tX\t«_______ dainités pa- It magistrut T.-Il.Mol- .de rintérleur.Tliomas Paterson disposés à un compiomls.parti populiste i; ministre du com- pieitiç ri enuerc at'Bmme de .t-:!'*î ion etoruMnic'-ü.iiBi'.'.iu ' Loin de p: (lie du lerraln, ; fe à terter en dehors de la prison el\tw .-riiivpiit 1* rot rimii.rir*s ¦ i i m\t.\tmerce et de» douanes, Tiioma.s-W uuv le car (iBne a .s , de U ,üle.tes quatre persoitn.{es White; minislre des postes et du \u201cdé- voyagraieni de Nudburr a suJtaii '\u2019è^oPPftnent\".le sénateur A-J.Mc-par convoi de fret et en quete de tra-1\tassista ht-trésorier.W.Ca- \u2022vall.Le convoi passa trop rtte 4 tra- vers la ville et ne s'arrêta qu\u2019à Cha- (JoTIÇ OUtrirhiOnC pleoa.L'un d'ens qui connaiMsalt la\tUlJll ivlllCllu prtvoB par expérience savait auiwl où »e Irouxoit la clef.Et voilà coni-nienl les quatre hoirmir* «\u2019inataîlé ; rent rliaciin dan?leur cellule nour la qui crient famine Nervosité à Part* La population de Paris est nerveuse.Elle ac rappelle les semaines troublées qui ont précédé l'arrivée au pouvoir de M.Doumergue.De.s forces considérables de police et de gardes mobiles protègent la Chambre de» députés et de» pa-troulllek\u2019 parcourent sans cesse les A SUIVRE St:R LA PAGE 19 Orange* de Floride St.Thomas.Ont., 7.\u2014On se prépare 4 expédier toutes les semaines des oranges de Floride 4 Callender, Ont., aux Jumelles Dkmne.L'ex-maire Horton, membre du Klwanl» de St.Thoma.*.a été'avisé 4 cet effet par le club Klwanl* d'Orlando en floride.Assurance-récoite» Réglna, 7.\u2014 Le gouvernement songe 4 mettre en vigueur une assurance-récoltes modulée.On croit qu'U s\u2019agirait de garantir un mlnot et demi de semences par acre aux fermiers atteints par les mauvaises récolle.s.Grand inventeur Glasgow, 7.\u2014 Le piofeaseur J.G.Gray dont le» nombreuses Inventlcxns comprennent le compas 4 Induction qui facilita 4 Lindbergh son premier survol de l\u2019Atlantique, est décrié aujourd'hui.H a fait durant la guerre plusieurs Inventions révélées tardivement 4 cause de la loi des secrets officiels.Pompier sans peur et.sans culotts taires sur les conversations navales bilatérales qui se pournuivent entre le» Etats-Unis, la Grande-Bretagne et le Japoi:i.le \"Times\u201d dit que, puisqu\u2019il n'y a que peu de chances que ta pacte de Wajdüngton ne soit dénoncé par ta Japcm (tatte armée.U serait de plus en plu» désirable que\t- l\u2019on soccigtat de l\u2019établ^raent d'un Hamilton, Ont.7.- Pat OepcM, nouveau statut de limltatloti navale; ., ^ pour l'an prochain\t! '\u201cf *\u2022** Pompier» de stoney Creek.Le point essentiel, dit ta \"Times t\u2019est rendu sur la scène d'un incendr c'wt que, dans ta\t: dans «ne voiture de pompier», il » salions actuettta échoueraient, la ;,\tr Orotide-Hretagne ne (.erait pas em- contre te* flammes qui ont dé bamissée par l'augmentation de la trult deux maisoiu d\u2019été, mois il coteTnento de cette nature ont été fermés, par toute la ville, La.police a fait 26 deeoentes dans ces maisons où elle a opéré 289 arrestations.IjCS agent* ont arrêté 60 ^\u2022agslbor^-dee fl racoleu.ses.les délinquantes ont été.pour la plupart, .vévèrcsneiit punies par les recorder».désordre.Tout cct Important travail a été fait par la police des moeurs, sous la direction de M.Fernand Dufresne, directeur de la police, et de M.E,-H.tiobcll, aastetanl-dlrecteur.Les différentes escouades de la police de la moralité sont commandées par les lleuienanto Grignon, Brouillet ei L\u2019Heureux.Tjc montant total des descentes a été de.140, et le nombre des prisonniers, de 2,267.\t- La \u201cMontreal Coke\u201d entend faire une preuve.\u2014 Décision du juge remise .Du corrê.ipondsnl de 1» PRE8SF' Québec.7.\u2014 Le procès des compagnies de charbon s\u2019est continué oe matin devant le Juge rtollberjé.Au début de la séance, le Juge a ré- Morf horrible d'un enfant à la me Angers |La mort du jeune Everett fut tout probablement un accident Guy Regimbald, 7 écrasé et mutilé sous les roues d\u2019une locomotive.Le commandant Stephen King-Hall, qui s'est retiré de la marine royale d\u2019Angleterre en 1929 apré.s une carrière brillante, pour s\u2019occuper de questions d\u2019économie politique, est arrivé i Montréal d'une tournée d'un bout i l\u2019autre du pay.s.C'est vraiment la seule façon de bien comprendre le Canada, son vaste territoire, se.s diversités d\u2019opinions et d'intéiéts, expIiqualt-ll ce matin au représentant de la \"Prease\" qui était ' allé le voir chez sir Andrew MacPhall, [\tdont 11 est l\u2019hôte.\"Comme phisleurs ,\t-._______ ! Dn verdict\tde mort\taccidentelle probable a été tendu, ce\tmatin, par le i\tAnglais, Je connatesais trop peu votre\tIf-.,.j coroner Prince,\tdans le cas de l\u2019enfant Edward Everett, 14 ans, 6023 Dumas.:\tPitys et Je crois commencer àpelne\tL/Cpuif\thier,\tles pompiers en ont combattu p&â lïioint j VUle^Emard, qui a suocombé à une fracture du crine.qu\u2019il s\u2019infligea «o j tins w\"jwr\"^Mte\u2019'etVôntet?em^ J'y : cours d\u2019une alXeication avec un camarade.Alcide Smith, 16 ans, 6039 Dtimaj*, crois distinguer quatre sphères ri\u2019opl-I que la police a détenu quelques heure» comme témoin miportant pour l\u2019en- nions et d\u2019intéiéts Wen dWlnctes: '\til y a l'opinion québécoise, 1 opinion \u2022\tI quete.\ti industrielle de ce qui était Jadis le âPS, est \u2018\t^ recherches faite* par le bureau de la Sùre\u2019.é ont révélé que le Jeune \u2022 Haut-Canada, l'opinion agricole de» Smith avait été Interné\tà Saint-Jean de Dieu, à l\u2019hépitaa.et\tqu\u2019il était en !\tPrairies, l\u2019oplnkm et les piéoccupa- _____ 1.___ '\ttiens de l\u2019extrême Ouest tourné vers a«ir»-g::i^rr:r\tle jeune Smith\t^\t^ paire de rideaux dans le K^ment Dn garçonnet de 7 ans.Guy Re-gimbald, domicilié rue Gladstone, 1544, & côte Saint-Peul, a été mutile à mort sons une locomotive du C.N R.au passage à niveau de la me Angers, vers 5 h.Les incendies dans les hangars se multiplient de huit dans tes diverses parties de la vilie.Deux personnes blessées.Les différents chef* de district d» j infligé de légères brûlures à une service de» Incendies ont accompli un | main en tentant d'éi.clndre les flam-travall de géant depuis hier.En ' me» qui s\u2019étalent communiquées k ,\t,\t, jT, \"\tOscar Martin, chef-staU««cten.on ; de son patron, M.G.Webber, 4603, s être querellé avec son petit compagnon et l\u2019avoir fait tomber sur le trottoir.:\tdU* .m a étonné le plus durant ] con.stofe eue les rximnlei-s ont coin-1 avenu» iwarrii Nrit.re-nam».i».Personne ne peut affirmer cependant que le Jeune Everett avait provoqué j\t^^twnt son camarade.On sait cependant qu'au cours d\u2019une discussion quelconque, j dans tout le coin noixl-ontarien et ils en vlnreait aux poings.A l\u2019tesue de l'enquête, le sergent-détective Thei'- idnl.en attendant le lent retour des rien, de l\u2019escoujuSe dés homicides, qui avait été en charge de la cause, bous pca\u2018î^aTtrAi i: (\u2019Hrriier S159 IdfM\tg.FKont.Li¥» foil K«r«I Eom .bW JtoutKB CUri 1-^ iilge OufttAVe Mftni) rundra Jugement, k 14 novembre, aur une nio-tlon de non-lieu prèséiitèe par ta défense dan» ta cause de Mme Ames-se, propriétaire d\u2019un restaurant, ar-citeée d'avoir donné de» cartes-prime* «upplémentalre* aux client» qui.actieuicnt de* cigarettes k son éto- No 5149 ouest rue Notre-Dame.»ou» V«ii GrtAoMe au «««\u2022« l'ftfiA*.ue $t« T Ibi S«l fta.irAkkA b«tte COMMANDEZ PAR TELEPHONE \u2014 SERVICE IRREPROCHABLE «hslv, su tw rsrlnc prtMrSc \"Bra4l«\", » lk> 04ill>, (i>»r \u201cC\", 4«tta.Beurre 4« ckuli, Ik.Ot/SaJ.fn.e* (è \u2022\u2022 20c ¦12c ; 5c 7\u2018.gc 20c M*\"'*\t\u2022\u2022\tMM \u2022« TWkS' .a.Mauv\t$CAAU»«Ml< JUpvU4«;»t> tatt doouer une leçun k ue réuidivtata.'cette l'nquét* dans une semaine.bllssenient.J,-E.Pageot et R.Brlére «iblront leur procès ta même Jour \u2022OU4 une accusation sembltbla.ta présidence de M.Gilles Vincent.Me Emile Boucher, vice-président, y sera l\u2019un dea principaux orateurs.K, ÉpiecBii, A.MASeiL n hA PRESSE, .MONTREAL, IVrEnCREDT 7 NOTTCMBRE WM ' PÈMI-]Sr-I-N tËCbtipipiiEpgËClP'^'^ÎIS» Vaut'il mieux qu\u2019une femme soit naïve que rouée ?\"ROSA LIN DE\" .\\ \\DANS LA FAMILLE L'argenterie et les couteaux SALLE D'ATTENTE 1 \\ D.\u2014JChfï un* femme asse* Intelligente, bien équilibrée, 1* naïveté «et- j elle OiMwidérée comme une qualité ou comme un défaut?Voici: J'ai fait faire l\u2019analyse de mon écriture par un graphologue réputé; le» seuls, défaots que l\u2019on m\u2019a signalés sont cfux-cl: agressivité, colères subites mais I plutôt rares et un peu d\u2019égotsme.Tout le reste était à mon honneur \u2014 i miarl mon Dieu! \u2014 Et, voici la fin de l'analyse; von.» ave* encore de ht candeur le» porte» sont recouvertes de même ou peintes pareillement .afin de nreer uw harmonie.L'éclairage s\u2019obtient au moyen d\u2019un lustre moderne fait de deux disque» en verre opalin, suspendus au plafotid par de» 'Ifies de métal chromé.Sur le sol, un tapis aux dessins géométriques dans les eoloris gris sosrienu, bleu, marron clair.tal soit dan* un état de propreté lui L\u2019acier chromé est du pur acier, permettent de bénéficier de l\u2019action ! recouvert d\u2019une couche inaltérable de la chaleur.Ainsi pour les couverts j de chrome; c'est celui-là que vous de table, quand, quand la vaisselle j choisirez.Ce procédé de chromage ne doit être faite qu'une seule fols | depuis longtemp-s connu, n'est utill-p«r jour, ,sl vous laissez l'argenterie i sé pour la coutellerie que depuis ces salie a sec ju.squ'au moment de la'dernières années, laver, les pé.sidu.» des mets divers ¦ Depuis peu.on chrome par élec-dont elle est maculée adhèrent au I trolyse tous les métaux, sauf l'alumi-métal qu'U faut frotter pour l\u2019en dé- inium.L\u2019application est d\u2019une adhé-barraaser.Si.au contraire, à inesu- irence absolue et offre la possibilité (Testl de donner à ceux qui le remarquent une idée assez flatteuse de leur supé- ; ¦ de »ou-, pou« rlorité.Le naïf est le premier et souvent le seul à en éprouver le» Incon- j vénients A lui les déceptions, les surprîtes désagréables, les brimade», etc.I n taut «imuianirnu ru dsmts >u coursnt rr lUJ\ty\t,\tde yotr*- SltUlUOIl dC fortUTlS Sl VOU.» VHTJ»;', Le monde, on i\u2019a souvent répété, se divise en dei« catégones: les trompeurs\t.\u2014 et les trompés: ce» demk-rs ne .sont peut-être pas les plu.» heureux, mois 11» .vmt généralement lee plus sympathiques.Ne forcez donc pas votre; tnlenl.Puisqu'on vous trouve charmante comme vous été» \u2014 et je ne doute pas que vous le soyez., en effet \u2014 restez ainsi \u2014COLETTE, I On est prié.f D» n« formuler qu\u2019nne noie dO\" mande à U toia D-\u2014A roocMion de l'annjwK-wlre de o»l«-.^«nce de mon amW.y-ti vouia lus faire un cadeau- K îui demandai «ou «oût fUé* re-ïuaa de me ie donner Alurc.\teml>Hr- TWtfy je loi achetai une boite de bonbons Aatvs laquelle Je ml* de Tarifent Je î.i lu.afipgttaf mol*mème.«lèe Touvrlt et ai>^rce-l\u2019ant ra*ï-ni f me le rem:* en dî^nt «fue eela ne ae faieait pafi De'^u.zi oe :emt>s \u2022île me «emb'te de tnéchaule humeur.A-selle ra.èon de T^tre'\u2014H H.T?-^Nfuîtemeftî E.> dftra:t m rendre dompte que tous aver afs darv meüieure iiîteatson du mônde e\u2019.eon.5iderer que Tln-oldent «a\u2018.tnalntenant cJm.ideuU.Vwu pouver et assister Pl* û de* conférences.dana f>\u2014Je me îaarJeral en ma\u2019 proeba-.r* \u2018é eoudrabi bien faire îeachtwe.'.Il v aura ¦plnala^ir.s prHm.DM«-mo, ce que Ton ert avec :« vin ef »t let» Invltaa manifant debout?Aufthi.ta jnarlé^ étant en tos-ette blaftc-he et iroiief.quer.e doit M-re »a tenue du avarié et de* fémotna?\u2014ANXISTUSE R -On .^eri d\u2019abord une coup- de \\ cotüXt^tKts*-chJMïVpa^rne mi autre tTiouA5»*njt.pu:* un aoü- \u2019 eompoaé de\taaivdwSrbef.ai- *-ettUZ.flace.v.oa7é.Le aa^ea-vi noce* ooup^ par la marfée et de.'< morceaux on M>nt dlalnbufi.j chacun.Pour utu.récep-tjon un peu importante, on a atantaie à donner le aeretc?« Tentreprtse » itn Ira;-ie\\U'.L«f dajTiM, -e.*» prêtre*.peraon-oea ijee.' prennent -Vrge'.duî-pontbiea, .ea autres mviUk restent\tLe ma- rié ev >u timoina downt porter la jaquette.i« pantalon rayé, le haut de forme, era-Tate ftrlae.(piéttet.etc D -J\u2019ai un fila de Tliv?t-ctnq anj qui a «ne bonne proferaîon et veut ae marier > printeropa prochain.MaLi il n\u2019a presque pa* d'écorKunsefc, dépendant tout ce façne et n'ayan: jamais vOtUu écourer per-sonnf.Il eot menacé AérleuiMunent de tu-bercuiG*x\u2018 et.je aouhaiurais n'eat pa^.fort, mr.is eKejt ne semblent pa^ a en préoccuper.Mk^ana qu'il a des aseuranoej et me croyant riche.Que faire po«ir que ce.s dame, apprennent la ve: ite et croyM-vou* que mon f(U aott coupable dt^ se marte;, dana lés cU-\u2018 üBCOÜHAaEE qu'eilea ia croient plus brttlante qu'eH^ ne j , Téet en réaTt*\ti, D*-Je TOUS demandé a; J'ai tort, à cin-I 4»\t^\tkiiMsn» quanle-huit d«* tjulvter ma maleon pour \u2019 4» .ASîï,ofcla*l«*\u201dkî?*aijnDSi* aller garder de.v enfant.*'' J\u2019ai un mari i 4»\t?wut éffowU «t buveur ou;\ttoujour* iW à raoi : !§?\t\u201e pour gagner vie de la lamfUe J'aviU »|» De nt pas poser do quottloaa de une certaine somme d\u2019argent quand Je ¦ 4*\trannnïlli!t*a®e*»^^oîiÉaM^^ épouae et tout a forsdu en deux aas.J ai | «f samedi répondant à caa quéSUons 4*-'' trels entaniôi et jamaU cet homme > 4.D« donner aoo adresse quand 00 QUI -ït iuil Men portant et qui travaille, ne I & demande à échanger recette* chan* »Je demeure avec mes parents et }5 viens de perdre on frère de trente ar-a.L>Ui*s>iiQOi ccHRbie'n de temp* m.i mère et mol now devons porier le douil?Pi;:.a-je jouer d'i pianc, al>r a'j Lheétje ai.vl.'ter k des nferencef-?\u2014TTNE MONTaRAI.AISF R.- eix mot*» de now.i!x moi^ conN m\u2019a A*d>: \u2018! pt«eajt \\le dnas les c4uhs Huit dé me* enfant* «ont maHée aujourd\u2019hui.deux de mes fttie.t travaillent pour aWer leur* .soeur* mariée*.Mon dernier fUe Ton re que le» couverts reviennent de table, vous Ifes mettez à tremper tout de suite dans une bassine d\u2019eau fraîche.l\u2019argenterie attendra sans dommage l\u2019heure de la vai.sselle.Elle sera alors arosée d\u2019eau bouillante (adoucie soit avec une cuillerée de cristaux, soit avec une poudre décalcifiante) et vous aurez soin de l'es-.suyer a me.sure sans la faire égoutter.Ce point est Important car une argenterie égouttée et refroidie reste aussi terne qu\u2019une argenterie lavée à l'eau tiède.L\u2019easayage à fond avec un linge bien sec, du métal encore tout chaud, suffit à lui donner un brillant parfait.I\tEntretien et nettoyage ' i Pour ne pas vous brûler les doigts, ; I relirez l\u2019argenterie de l'eau boiiillan-; i te avec une lavette plate à long man- de rendre inoxydables les couteaux ancien.» en bel acier, auxquels nous tenons.Si les manches valent la peine, et si la monture est solide, peu importe l\u2019état dàs lames.las plus roulUée».les plus rongées, les plus vieilles pourvu qu\u2019elles soient de bel j acier, se remettent à neuf et se chro- j ment.H n\u2019y a plus dès lors à les al-guLser et les couteaux à découper anciens sont aussi bien supérieurs à ce que l\u2019on peut trouver de neuf en ce moment, même en y mettant le prix.Les autres\t| 81 vou.s vous servez, encore pour le ! ¦service quotidien, de couteaux d\u2019aelei' I non chromé, veillez a ce qu'ils soient tout de suite après le repas, es-suyés avec un papier souple (ce qui ne salit pas un torchon» pour éviter l'oxydation, après quoi ils pourront atten- Ay pensionnat Mont-Royal L'Amicale du pen.sionnai Mont-Royal organise pour le 29 novembre.le Jeudi, à deux heures et demie, une partie de cartes au profit des pauvres et des missions.Toutes les anciennes élèves et leurs amies sont cordialement invitées.jche métallique et servez-vous pour dre san.s trempage, l\u2019eau bouillante ' l'es.»uyage de vieux linge en plusieurs j de la vaiaselle.Pour le.s polir, un bon Idoubles.De temps en terap' un peu |système est de les hotter avec un j de savon de Marseille ou de savon j .simple bouchon de liège et de la pou-) notr fondu dans l\u2019eau bmiillante, et dre à couteaux, étendue sur un pa-t un essuyage à la peau de chamois 1 pier fort, cela remplace économique-i suffiront pour as.surer aux couverts j ment le cuir à couteaux, et plats d'argent ou argentés, un bel : i; arrive souvent que les manches éclat.S\u2019aglt-11 de votre argenterie de 'de couteaux .soient abîmés alors que ré.serve qui s'est ternie en ne servant la lame est encore en parfait état un\t'piw'\ti»rDî»ê«i pu* au*#; menacé dan* *a lantê q'ue rou* le cralfnez Le* comparnle# aent des plu* aérére* A ce Mijet.Son médocin hii dlret du roeto a'i\u2019.court réellement un danger Peut-ôtre a\u2019U a la chance d; rencontrer une femme .^ge.apprendra-t-U enfin à faire de.^ économie*, cela w volt fou-veni: ua entant habitué depute toujour* \\ compter *ur *ev parent* ei A n\u2019être prive d* rien ne aonge pa* d Tavenlr.mate lora-qu'Jl *4 de tasae de jua de citron.'4 de tasae de jus d\u2019orange.'< de tasse de Ju.» de pomple-I : mousse.\u2019i de tasse de sucre.Quelques grains de sel.1\ttasse d'eau gazeuse isodai.Mélangez bien le tout et versez I i dans des verre» à cocktail, rempli», à 1; moitié de glace pilée.Parfumez è la i menthe.'\t*\t* * SAUCE au CITRON pour PUDDING I ;\tV, tasse de beurre.\t; 1V« tasse (Je (otere en poudre.1 I\ttj citron râpé.\tj 2\tc.à table de Ju» de citron.I I Défaites le beurre en crème, ajou- j ' tcz-y le sucre et battez continuelle- | ! ment: Joignez à ce mélange le citron ' j râpé et.le jus de citron, tel qu'todi- i I qué.\tI i\t4:\t*\t*\tj GATEAU AU COCOANUT i ;\tAU\tCITRON\t: I 3 tasse de Bhortenlijg IVi tasse de sucre :\t3\toeuf» '\t2\tv, tasses de farine\t; 3\tc.à tlié de poudre à pAtliaevic \u2018é c.à thé de sel W tasse d\u2019CAU UBse de jus de citron.Défaites le shortening en creme et i mélangez avec le sucre; battez les: jaunes d\u2019oeufa et mélangez, ensemble les ingrédient,» secs; méiangez-le« en I I j alternant avec l\u2019eau et le ju» de cl- i tron ; versez le tout dans le» blancs d\u2019oeuf» battus.Chilsez en trois platines dans un four à 373' pendant 15 à 20 minutes.\t! Quatid refroidi, crème faite avec 1 oeuf ] taaee de sucre 4\tc.à soupe de fetule de mai.» (comsureh i 1 tasse d\u2019eau H tasae de Ju» de citron \u2018x c.a thé d'écwce de citron râpée 1\tc.à table de beurre.Battre l\u2019oeuf, y ajouter Je sucre et le cortvstorcli, battre lui^uement Je tout, ajouter l'eaq, le Ju.» et l'écorce do citron.Ouire au bain-marie en reimuint »«n» cesse avec la cuiller.Ajotiter alors le beurre et 4 tasae de noix de coco fiiamenté (cocoanui).Refroidir, avant de dispoeer entre iea tranche» horizontales du gâteau.Glacer ensuite le dessus avec la prégzBration suivante; 2\ttasses de sucre en fleur 'i de ta.»oe de beurre en crème 3\tc.â soupe d\u2019eau f Vm c.i table de ju» de cltroii H c.ft thé d'écorce de citron.Bien mélanger le tout Juaqu'à ce qu'on obUenne- une gUtoe prête A > èteodre wtr la aurface du gâteau.(jonfoiTahle Contrôle ! Le ChAfte «St If* vétemftnt de fond le p-oh conforUble que vou?yvo: hMi porter\u2014parcf qu'U eAt Ajuitftbîe.Vou^ considère/, presque un mJr*cl.' le\tde voU dispRraUre CC;, dtefracicux bourrelet.et «uires imperfection'- gâchant votre ligne, et ce-:- -'xns aucun d»** ennute inhérent- aux vêtement,' de fond ordinaire*.Une dnmoiwtrfttion cher vou-^ du Charl< , voue permel-tra de vou.>» reivJrr compte de son inconl^J^Uùle joxpériorUé Pourquoi ne ^ flxeriei-vüus pas un rendez-vous dê* su- ; jotird'hul ?Vous n'enconrex aucune obligation.CH/\\Mr Eahripiif.e au CanitHn (.'hambre 101.inimeuhlr r(mfecler.atl«n\ti avenue Mefiill (ollejfe Tél.PLateau 2.771 L'unique succureale \u201cCharis\u201d à Montréal LKK Ht ITRF> fl loué lee autres membre de la famille des rru*t«ees voo» ertmmwni* Efueiit toute leur saveur partiouHere dr \"frais «lortlh de Tean\" quand vous ajouté/ un trait de ju»» rte fltroii, Server-en are.; rte nombrn, au rii-de-cliau'see.\tMouchoirs de Toile vniU»i^st pour lifimmr*.\t^ léji.6 p-.-mr 125 Exet»)'\t¦ ¦'.lie ontllU df toilo.!n>-\tH\t¦\tIl\t1 >'Alf hrod^f H lu m»tn\t¦\t1\tII\t1 ourtel A Jour g% pour\t¦\t* A* 'a pouct\t1 .\u2019orntnundrv tèlrphonitiuc^\tH \u2022 rrrptêe».Simpson, au rfi-de-r!uiusi»w.Essuie-Verres EN Ton.»: 22 X 32 pouoei.Pure\tû toile d'Irlatvdc.Roup-,\t¦ Il\tII bleu, vert, (J P®'\u2019*\u2019\t¦ Jaune.\t9\t¦ Simpaon,\t* au quatrième.\tGants pour Hommes En chainoisetu-.Naturel.^ y-y/-y fauve, beige.gri.s.Poin- 1 turtîs 7 à 9Li.\tH 2 paires 1,00\t1 Simpson, au rez-de-, hau-'-'-c.\tMouchoirs de Toile unir pour honimr-s, um-\tV ici « Jour de >4 pouce.¦\t1 II 1 Achetez-en 4 ^ pour\t¦\t^\\J\\J enquARtltêTU\t¦\t^ à ce prix \u2022 w\t¦ simpsoi», au r^x-ik'-chau.Hser./î I ouo\u2019hrtten à saUulr.pour Coutellerie ?I Cnillfnï à thé pour 3 pour\t22 Ré(.I.BO Cour 8\tR«k 1.50 la doux.Dr-Mio vtlclng.Pabneauon Rogw.s Excellent plaqué.f^ommande* téléphonique», aroeptée».Simpaon, an cinquième.Volants de Badmington 6 pour 1-°° Fond en chevreau blanc\u2014ruban bleu royal, plumes de choix.Ce volant vous donnera un excellent .service.Simpson\u2014articlea de sport\u2014au clnquiémf.Draps de Coton Ourlés à Jour Un achat extraordinaire Canton \u2022\u2014 Crêpe Rugueux \u2014 Faille de Vraie Soie .00 72 Jeux de Carses Valeur régulière 1.50 72 jeux de cai-tes \u2014 5 chaimant.» dessins orange et vert, rouge et bleu, orange et noir, vert et noir.Simpson, au rer-de-chaUMée.?Costumes de Jersey de Laine Moitié Prix 1.00 Encolure ronde ou col polo.Belle qualité de jersey marine, écarlate, brun, poudre, vert.Tailles pour 2.4 et 6 ans.Commandes t4qéphoniquPs acerptém.^jimjgwom^u^juatHen^ '\\v! \\1 ECHARPES DE LAINE Brun Choutti PétuBia Bleu bateau Gris pigeon Chocolat Rouge nouveau Mûre Champagne Vert aqua Sable Manne Vrrf Piper Bleu arur Blanc Noir Rosi- Brun Manille Rouge Bengale Chartreuse Vin Brun automne Rég.1.50 à 1.95 t.\u2019iif autre importante offre rendue po.ssi-b!r grâce à un achat exceptionnel.Deux ti.s.'uis très recherche.», l'ne variété épatante de colori.s.Sacs à Main |.oo En culi.tùssu.Noir, brun.vert, marine.Bien finis.\u2014 Porte-monnaie et miroir à l\u2019intérleuf.Simpson, aa rei-d«-chaussée.Sous-vêtements tout laine pour femmes C.\u2018 OU ch.ir.Jrtt; rtitfs ov CTVi:\tet grande.'- > müln$ de U I prix PAM I>K COM.M%N'l)i:h Tl ITPHONIQI r.5 1.00 pour I SimiKiOn.au quatrième.Miroirs de Table 1.00 En verre biseauté uni, Rég, 1.75.Diamètre de 10 pouces et toroie octogonale au cinquième.Ch.78 X 90 pouces.Solides, ré.sistants à l\u2019usage.Ourlet à Jour.Achetez-en en quantité.Simpvon.au qnatheme.100 Sacs Emplettes de 1ère Qualité Valant 1,25 à 1.49\tqq Avec deux poignées.En cuirelte, * suédine, avec fermeture à glissière.-'chAU*\u2018.»ée.Bas de soie chiffon, moyenne, épaisse 1 l'O® paires | VivaDt .75.$1 et I 25, Tout) iet: femnie-s «approvisionneront de ce- l>;io de qualité.\u2014 Nuc.nner, d\u2019hiv.i Bien i-enforcfc- et r.f.onniés.Touto polnlure.s l\u2019as de l'um mandes télépiiontques ou postales.paires -Simixiin.au ret-de-ehausser.Gaines \u2019Lastex\u201d 1.00 l\u2019reniière qualité.S\u2019étirant dan.s le.-s deux aena.Prestiue moitié prix.Hauteur 13 pouce.».Quatre jarretelles.Choix (le taille.» petite.», moyennes et grandes.Nuance chair.( (immandes lélephoniqwe» ai repieex.SliiipMm.au quatrième.///' .00 Pour hommes Cachemire tout laine -Quadrillés et autres des-\u2022sins Gris, Weu, brun, marine, vin.Commandes télephoni-qoes aoreplées.Simpson, an rez-de-chaustee.Salon de Beauté Les deux | Coupe de cheveux l\u2019eau.Ondulation à .Marcel, ITégulie; .50 Koinol ou Régulier 1,00 Slmp-ion, au cinquième.Serviettes de Bain pour ÎOOO en tout $1.00 20 x 40 pouces\u2014- Qualité absorbante et ré.sislante.Bordure en ra»e, bleu, jaune.vert.C'omniaiMiCa téléphoniques acceptées.Simpson, au qua.triéme.THE ROBEUT SIMPSON MONTREAL LIMITED ». 6 IVRESSE IDiTlON Ul'Ol\u2019IDU^SAI iJiîpT'm^f r.\tÇ® 7 ru« a*lnt»Jnrt|«es\tMontrJ^jiî pfcP It Compftgu.». «i «rmpalhiqof «««fil i \u201cKlBt « 4«1 Titnl »\u2022 K'*»™ -l » eal r.Sr«a*n'i« «arnsr «su \u201cfins MrSUI -Mot .(l'ilrBU do r«»o»rt de M.René Dentnll nr les eeneenr- de l'année, tel que lu p»r le seiTéSilre ixraélurl » 1» séents ooWlqoe «nisiielle «\u2022 I\u2019.aeudiinie rr*ne»l»e tenue le II deceetbre IWl «eUii le telle anklle d»ns le \u201cTeiuar\" de etril' .MONTREAL.7 NOVEMBRE 19S4 LES ELECTIONS AMERICAINES Comme ;.était prévu, les électiorti des Etais-üni* ont ete favorables au parti démocrate.Peut-être vau-drait-il mieux dire favorable.-, à M.Roaievelt, doni la politique de recouvremen\u2019 \u2019-dent de recevoir un» indis-cutsble sanction p»; un ecra-an* endossemen: de ! électora; Dauc'iin.s ou: mis eu doute letficac.tc des meüiodes einpiilques du pr«Wen' '\u2018d ' «* remettre en mouve-mem les affaü-et, e; de remédier à la dépression qui.pius qu'en tout entre pays a rédui: à l\u2019oLdvitê des niU-.ions de trai ailleurs de toutes ria.vîe- dams la république .;mé/.eaine.La tâche était ardue et .son acoomplis.-e.ment des plu* douteux.C'est une \u201cévolution complet, que M Rooseveit et ses conseillers on' voulu lalre e'i.ils ont réu.»si danr une large mesure a atteindre l'ob.iectif qu'ils visaient, ce dont leur rend témoignage ! énorme ^tiffngc qui couronne leur campagne.11 est à noter que dan-; cet.effort gigantooque de .administration fédérait dirige sou.s 1» bannière et au .11 de ralliement du parri démocrate, beaucoup de répu-bücaun.a ont emboite paîriotiquement.le pa.s à M.Roosevelt.Ua nation en bénéficiera a n'en pas douter.La coopération né*t pas un vain mot, elle attestera «ian; .es circonstancÊK imesentes que, fidèle -u gouveinetneni, elle lin a.deru a renverser les derniers otastaclA; ou; se dressent sur sa route dan; ta conquête définitive du :eîabU!»:emeîi>.éconoiii.q,.Letecitéa: a donne au r>ié.ud rendre de splendides hoiii-inugf-b funéraires, on g evrxjiié *;i vie en cem articles divers, mal» il me semble qu'on a négligé te.» doune mo: qu\u2019il pküaa à le ca*rme \u2014 en qualité de volontaire d'un an - à Nancy, au 3tte teglmen:, 4 bataillor*.\u2019Jf compagnie, où 11 airait Igifse un .souvenir vivant et »>'m-paUilque.n a lui-metfle rappelé cette année 178» dam une te-ttre qu'il écrlvall à un (je se,' camarades de lycée.Po) Brouclioi.qui devait devenir mi de.» magtetrate le* plu; ¦ iistingué* de- te Cour d\u2019Appel ne P;'.r1.' \u201cMon cher Pf-i.\"On I eu raison de te dire que mou voloiuaviat m'.-s- une tartu- fort douce et.reux qui Idtif.a-ssuré (pic ,te n'al pai enritr\" trouvé rc>cea.»ion de me chagriner ht sont pa.» des rm'nteurs Voici que sonne l\u2019extinction de* feux: je sut* chez niiHi :-frgent-maJ«i-, attache i ,.ih bureau, travaillant pour mot comme tu peux en Juger Que te .xergen:-major * v trouve ou iioii, Je viens in'iu*-taikr chev lui- en moment, il v absri*.L!; bien, j'entre ici.Je in\u2019»-; ued.', j allume la bougie, le poêle, et Je t'écrL-r.ou je 11-: et Je revu.L?vie du Jeun» volor.it:.on te vol; as.te, bt.;Le, ei ,1 ajouK: Tu vola, «n .somme, qu'ave-.; toute.- .'J nom -l.\u2022.:.¦ ¦;« (!u nul un jour, «xaiérà u Ia\t' faît mu! > vomi&vomenL\u2019 ei n*.rto^\u2019- *ion *on\u2018 iTf^joeiu -L.n' irouo'.w iA proiunfe:.-.' ora.iu'reraeu» \u2022r\".«r- Aû-ecrot' tint plu.*, on mol»* tapidomerr Rtz'rr.- T*ÇHK coï-ip/ft n-.: IL p*nd«r.:\tJour*', Y.andaa viandes mH L-'-ra brure\".inoftl*.'* y.o ¦\t4''\t!«'\t.-n-iif»*.HA.- .\t-\tnydroUifrap;-.mer.â/c «pft-taltAip 4* t» De- brr''- \u201cl.'IXTR WblGIANI \u2022Si ternie* les mitions s\u2019engagent a inip(A[-r laioi-fcrag* ,' r-flle qui soulèverait un conflit, «t eltes .: mel-feiit d'accord pour faire front, toutes ensemble, contre elle au cs.< ou elli- léfUKerait oet arbitrage, aie»-., ia guerre aéra écartée.La quc.îtion.en somme, revieni a i.istaurer droit uv.- gen» dan.» le domatiiR interualKi-nal.PiTsanno n\u2019em autorisé a «« faire Justic: sol-méinc.Ce son: 'les tribunaux qui prononcent enti-f deniandturs e: défetldcjr f\u2019.qui pi.* te plu.» dan:- noire regimt.surlou', (la;!' iés cti-Cüiistei'ces q-.g.noms traversoite.Ce*; d'Hvoir un gouverncmrnt e-,int ae l'autoille.(Gaston DUU» MèRGI Kl.W Le choix de l\u2019homme amateur de bon vieux whiskey écossais wirii 6t »» IMiitillf U «Hr;tnVl i>Ar w.& A.GILBEY nisiiLirairs dtK» i:pv - r.LKXLiVLi I ( Os'!» L n e excellente recette p lMea.ux.*74; Maïs -pour dls-ises dérlvfe.l.2,274,384 livres, $97.878; tUIation) 4,58.224 boisseaux.$241,544; jfftrire de pomme de terre et nnvidon Maïs (pour tabrlcatlon des réréiüs, j de pomme de terre.3.789.048 livres, amidon, etc», 5,213,147 boisseaux,;$85,784, $3^497,057; Avoine, 34,28U boisseaux,' Morue, inerian e.t mcrtuclu-itrala), $9872; Pois, 3,946,411 boisseaux.$193,-; 301.770 livres, *3,229; Jlétan (frais), 452; Seigle, 107 boisseaux.*99: BIé,i3S1.887 llvre.5.$I9.«15; saumon 16.703 boisseaux, $13,149.\ti(frBis),l,150,4fl0 11vrp,s.im.5a6:n)O- .rue, merlan e; merluche iséch^s), ProdiiiU farineux ouvres\t872.664 livres, $28,109; hareng ma- O.-gs (perlé, empoté, roulé, grillé, riné ou salé, 3,063,984 livTes, *110,378; moulu), 134,313 Uvrea.*10,787; Son.\t»8b618 llvi-es, «6.348; 27,436 llvr.!a, *32,037; farine de aar-'¦\u201c?; rasin.232 livres, $965; Parine mais.22,615 livres $8i;.,967; Mais «¦« , îlü^^ bouillie, déhydratê, évaporé, séché.\t«d ebo.*112,750; Oruau et avoine re- de /*lgleV733 quintaux, ' *3.852; Fa-jhSmftrfre7i'\u2019con\\^2334'79*l?\u2019 rlne de blé.51.501 quintaux, *194,672:\tL ^nJervl' Pommes (fraîches».37,979 barils.«61,108; pèches (fraîches).2,568,-548 livres, *106,463; poire.s (fraîches».8,178,041 livres, *284,436; pni-les (fraîches), 3.555.432 llvie.s.*129,-518, Fruitages Framboises, mûi-es et autre;, fruitages comestibles (frais», ,52.542 livres, *3.321; fraises (fraîches» 5,204 -951 livres, *375,360.Fruil»! en oonsenr.séchés, etc.Pommes (séchée.s, déhydi-aices, etc.), 738 813 livres, *6.913; p^hes (séchées), 1,680,676 llvre.s.*113,932; prunes (séchées).16,771,803 IhTc.s, .$930.958; poires (séchées).164,427 li-ire.s, 1511.986; pèches ei abricots (oomserves), 2,228.441 livres.*133,-042: poires fcotiserve.s, etc.).214 534 livre.s, *13.894; fruits (en con.serve, etc.), 545 222 llvr*>.s, *43.133; gelées aux fruits, confitures, maimeiades, lieurres aux fruits, elc.375.127 livres.542,806 Aspergp.s, 1.264.195 livres, *75,872; Betteraves, 1,585,525 livres, $,33,506; Choux, 13,608,212 livre.».*190,335-Carotte.^.12.345.167 llv-res, *209.303; Céleri.14,271.153 livres.$319,291; Conoombres.1,037,167 livres $.52,933; Champignons, truffes, eb-.13,919 livres.*9,218, Oignons.12,199,254 livres, *228,410; Pommes de teiTc (su-i crées).49,724 livres, *90,643; Pomn.es j de terre, 108,935 livres, *182,483; Kpi-; nards.5,841,035 livres *135,399; ïo-l)nate.», 26,161.389 livres, $800,.532; 1 Autres légiunes.etc., 14.637,646 !l\\Te», $466.892.I égumeN en cuiise.rvc ; A-xperges.272 898 livres, $35.46,); I Fèves, 141,186 livre.», .$9.367; Mais, 4.5,436 livres, $2,397; Champignons, truffes, etc,, :;28.693 liVi-es, *35,016; Petits pois, etc., 106.578 livres.*9,040; Tomates.418,076 livres, *35.490; Autre.- légumes.774.015 livres, *53.085; Cornichon.s (aux barils», 90.581 gallons.*42,039; Cornichons (en bouteilles, bocaux, etc.), 9,552 gallons, *12,784; Sauces e» ju.s aux légumes varié), 191.632 gallons, *206,462 Crains «I produits farineux \u2022 Orge, 1,007 bcÜLSoeaux, *1,313; Fèves.\u2018\u2019-154,321.*242.483: p.-îaiix de rat mus-VT^.*75,018, Pâtes aUmenlaipsi(jué (non préparées».1,459,680.*1, (termlcelle, macaroni, etc», 272584.079,729, peaux de lapin (non prépa-i Uvr^.*21,21,; Drè:h« (malt) (mou- rées', 1,226,830.$268.712; autres peaux i lue, broyée, etc) 27,5,57nhTeK.$13,195;, d\u2019animaux à foumn-e préparées ou I.e sucre et srs produits ' PJrttellcmenl préparées, 715,638, *35.1 746; peaux de veau i 1 éta* bi-ut, ,se-Conflserles.172,913 livres.*41.197; chées, salées, etc), 39,128, $638,279; sucre en poudre, pondre à gelée, pains 1 peaux de vaches â l\u2019étai brut.225.703.sucrés, gâteaux, tartes et autre.» con- *1.877.728; peaux de mouton à l'état flserle.s fcontenant du sucre.247,573 ' brut 39,383.*513.476; cuir ouvré.*1.livres.*44,987: fruits, etc., glacés, 1259,526.crlstallsé.» au sucre, mara.sque, etc.,! Cuü- à .»enieUt>s.153,921 livres.427,803 livre.», *,'f9.083; gomme à 548,607; b-otUne» et souliers non l-ff-mastiquer (sucrée), 11.986 Ih-res,,miné», 465 paire.», *825: bot,tine?, sou-?18,888: bonbons, noix sucrées, etc., iliers et .savates (po-or hommes), 1()2,-3.132.494 livres-, *378,035; sucre, su- 028 paires, *228.061; bottines smi-cre d'érablî et sirop d'établo.1,977 | liei-s, et .«avates (pour fsmmea;.160,-livre.'-, *146\t;510 paire», *340.427; bottins.».sou-' Produits varié' et articles\t\u2022 Üsrs ei savates (pour enfants), 65.884 rrcaun» varie,, et articles fabriques jgg Qgj.ggr.t.s en cuir.*714,043; gants Vlnalgi-e.145.794 gollans, *34.676; jde fantaisie po\u201c.ir dames (longueur d-bottes en caoutchouc et chaussure.T'BVHnt-bra;-.$14,735; hei'nais et îeî-869,433 palre.s, *'281 365; gants en | les, *74.195: ceintures en cuir, *44.561: caoutchouc, 3,417 douxalnes de pai-' mibiine.» en cuir, $1.062; viandes en res, *7,871; vétemeuts imperméables, ' ronva-vc (gibier à pluma).voleUlea),] *11.101; talon.s en caoutchou-c.96 - 6 127,263 llVTes.*359.823; porc r-alé! 774, *5,385; boyaux (en caoutchouc, (en barils».4,'233.175 llvre.s, *225,575 ; î etc.».*58,15.5; réceptacle â eau chau- ibeorre, 3,602.744 iivi'cs, *413.849; fro-j de (en caoutchouc».*18,753: autres 1 mage.957.478 livres.$271.879; graisse,I articles en caoutchouc, $264,387; ci- come.stlble.etc.2,995 719 livres.I gares, 5.396 Iutcs, *34,902; cigareties, .$149,983.en aidant â la reualManee éeonoml-.QU6 de notre pays?\u201cJe lien* tout particuUèremsnt â attirer l'attention de la population sur un problème d\u2019une Importauoe vitale pour l\u2019avenir éconcHUlque de notre pays, iV\u2019oubllons pas que le Canada proapérera et progressera eU tant que la population travaillera.Tant qui! y aura du chômage, nous pouvons craindre pour l\u2019avenir.Aussi, achetons donc de» prcxluits de chez nous, encoui-ageons nos indiwbles et pi-ocurons du travail aux nôtres qu) chôment.\u201cJe suis certain, ajemte .M.Beatty, que tous les bons Canadiens w donneront la main pour faire de la \u201csemaine des produit* canadleas\u201d un s»iocés sans précédent et qu'lU comi-nuerant, après le 17 novembre, à acheter d,».s produite de chez nous- Ontarlo et Quèbsc sont Itt doux grandes provinces Industrielles du Canada mais des Indusuies prospère.» sont également éfabltes dans les au-tre.r provinces, tte fait, ces autres provinces -se sont indu.strlall.siées rapidement depuis quelque.» années.Malheureusement, une gi.-inde partie de Jiotre population n; semble pas le sas clr.\u201cD'un nuire côté, je crois sincèrement quf nos relations commerciales internationaiei- ne .-.ouifilrom nuil-î-ment de celte préférence arcerdée aux nôt\u2019.ea.N'oubllon.s pas qne les promoteurs de estte campagne Invitent les consommateurs à acheter de.' prc.iult' de chef, nous autant que les piix et la quaihé crmparent favo-rablsment à ceux des prcduits importés\u2019.|A l\u2019exposition des j\tproduits canadiens L* iieutanint-gouverneur.l'hon.E.-L.Patenaude, en presidara j rinaugurstion ci stîr.\u2014Plu* t!?200 kiosques ont été .\taménagés a l\u2019édifice Sun Life.La cinquième expoeiiion navionale.de.s produits canadien* sera Inaugurée.ce soir, par Son Honneur le Ueutenant-gouvemour de la pix'lncc de Québec, l'hon, E.-L.Patenaude.L\u2019exposition ne tient à l\u2019édifice Sun Ufe, L'ouvci'tuié officielle aura lieu à 8 h.30 P jn.les discours seront radiodiffusé par l\u2019entremise des divers po.stes de la Commission de la radio.Quarante pastes, eu tout, dllfuseront lejî discours, transmis â Montréal par le poste CHLP Parmi les invités d'honneur, l'on remarquera des lepré-sentonis de.» divers gouvernements, ras-'oclalion des mamifaeturlers canadien.» et du bureau de direction de l Aswciation des produite canadien.» Incorporée.! Un banquet précédera l\u2019inaugura* 1 tion de cette e.xiMsition.à l'hôtel 1 Wind-sor M, B,-W.-P.Coghlln, pré- i aident de 1 .Awoclation des prcxfuit'l Mcniieal et l\u2019Ecole des Hsutas Etude» Oc.-nnierciales Lts éclaireurs de Mcntréil (boy-rf-cuts) occupen'.comme par le passé plu.sleur.5 kiosques Ht donneront, chaque jour, dca démons'vratlo)' ¦ des divers arts quUs ont maîtrisés au ccur.s de leur entrainemsnl.Ils cm un atelier de n\u2019p.'u-ailon pour jouets, joujoux, etc., jc-vé.» au rebut.Cet.jouloux.etc., une .ois é-parés, sont dlstrllniét aux eaifante pauvie.s, autour de N06I.L\u2019an dernier.le» lelalreur» flrem; ainsi 20.-000 petite heuteux.i uss Beaux Arts ont aménage an I coin sou* la direction de M.Churie-i ! Maillard.Le public pourra consta-j ter de visu que les nôtre.» sont loin d\u2019étre Inacvlf* dan.s le domaine artis-llque» et quelques-uns des exposant?-! feront certainement rayonner le nom jdu Canada, un jour ou l'autre, j Les visiteurs auront égalomahl iroccaston d\u2019admirer divers beaux spécimens d'oiseaux exotiques car iî \"Montrira! Roller Canary Club\u2019\u2019 et le ¦\u2018Montreal Foreign and Type Bird Club\" ont aménagé un kiosque.Le Club Setguory, de PapmeauvlHe, ¦ « aménagé un kiosque qui saura Inté-! ri-sser les .amateurs de sports d\u2019hiver, j Quant aux amateurs de phoiogra-1 phle», 11.5 .seront .sans aucun doute icliarmér.par les nombreux exhihite du Club du camera de Montréal: d-' I Association indépendante d\u2019art de Montréal et de l\u2019Association des phû-' tographes amateurs de Montréal.; leurs ont Vooca.slon de prendre une part active A cette expasttion de» produite canodlcns.Aus.sl, ont-Us j aménage un niagnUlque jardin (de I pierre, où l'on peut admirer les plus .b(S8ux ypéciraens de l\u2019horticulture ¦ canadienne.à respecter à Verdun I Ut:\\POSlTIO\\ DES PRODUn S C\\^A1)1E^S BISCUITS BONBONS LA CORPORATION DES BISCUITS VIAU LIMITEE i'\t\u2022.rZ\tJ I,s ÇjQÜt Y elle est supérieure en tout point ! Un choix de 10 MODELES à partir dr $7 9 JO Facilités de paiements.I\t-.\u2014.j Lu laveuse j CONNÜK porte une garantie de } ; 12 années lUuillllUiailaiâliltlitilèli.'fUliiAsiïu.'i:! Une démonstration vou cc»nvaj»crg de sa supériorité.4, M'y-'.trxn: îneure\t1 H.Kltl# üRM »155'« MAGASIN DE LAVEUSES CONNOR 1BB2 Mont-Royal Est RupuU rKKRLh Uér.Nie'C.Alherhir ï.*i.J.'l.AlDKTti:.iAo; ht'Uenu.IIAKIKLV CO.I.IMirLl).75A HU'CMthertoe O.Aéft?Aveiiuf du PAfe 'près Homard) 3H4M WKLMNOTON i Verdun » LD.VRt'IlA.MIUlM, Enr.ftPU Si4->Chtherlne PINKr A JAHRl é4IS Ht-lluSeif.HOOTII BKOfii.1774 Hberbrookf O.FRontenac 3i0at COTON HROn .LIMITED Stt'CAthertse ».117d ste'C'Athertne O 1 R.HANGKR tu(7i! Ht-llubert nIIANKH * »RKRLv 4t1A .Nstre-Hame IL C\u2019HVMKn X LUf K.*41 lilvd.H(>ljiurtnl.H OhTKirT.'Vt H4->CtiArleh.Lofirv'sll.J.ALH LACOMBL.;449.\u2019i ontArif* fc'.V I ni POM .Ltoe rt(«'C»therlue R«4 LA CONNOR EST FABRIQUEE AU CANADA DEPUIS 60 ANS Soyons donc pratiques! \u201cEncourageonr noe industrie* et notre commerce et le chômage diminuera d\u2019autant\u201d, recommandent MM.Taschereau e! Beatt'v».''Créons uneoemand.pour le.» pro, dulte cuiwdlcivs et ncu,5 donneror.-.' de l'emploi à de-s mlUkr* de gent qui chôment, è l\u2019heure actuelle\u2019\u2019, décla» ; Vhon.L.-A.Taschereau premier inl-ntetre de la pi-ovlnce.en louant l'initiative d(U! promoteurs de la \u201csemaine oes produite canadien*\u2019\u2019 et d?l'expo-fltlch des produite canadiens, \u201cQuébec ac-héte et consume coi -*ldérablenieni,.Aussi, noire province offre-t-elle l\u2019un das plu* riche* marchés du pay*.Il est donc opp-urtun d\u2019attirer \u201cattention de notre pep i-lation sur le niouvemen» lancé en, faveur des p'.-oduh de chez-nou.» et de l\u2019invilei- à en acheter chaque fol* ' que cela est pc.teible.\u201cD\u2019ailleurs, n'«KC-ce pas un oe'-olr patriotique peur tous et chacun?Læ problème du chômage est l'un des phi* graves, des plus aigus de l\u2019heure.Il faut nttessairemeni que chacun i aide les autorité» à le régler dans le ! plus bref délai Dés que la demande j augmente, la production augmente I egalement.En un mot, achetons àesl produits canadiens et le chôniagi , diminuera immédiatemcni.d\u2019autant.¦ \u201cEt moins la popularicn chôme, i plus l'argent circule.Le.cercle .s\u2019élargit alors davantage, de joui' en ju.;:-, et bientôt l\u2019on constate qu:- la idiuaiion e.rte nouveau normale, Plus donc nou.' aehèic-ron* alors de çrC'duits cans dieu», plus nous ci-ée-r: is de l'emploi.\"Enfin, c\u2019est si peu difflcUè d\u2019«r-pour avoir cha.produits canadien; quand nous faison.» ne* achats, que Ce toit dan.s Québec ou en Co-If.-nble-Hritannique.Nou.5 ne voulons pas fermer les marchés du lyomlnion eux produits étrangers, lolp de là.iiipis nous demandons simplement à la population rtc donner la préférence aux notre* chaque fois que cela est po.'sible, en un mot quand le* prix et la qualité de.nos produits «c com-pareîii favcrabicment A ceux de l'étranger\u2019\u2019.Derlai-iircn de ,M.Bcaitj- \u2022\u2019No»»'.C-ai.adien*.d un océan à raucrc, avons une f-.i-actéi-istique en ec.-Tunun.soit un; foi indéfectible dmt.» la vigueur et l\u2019avenir de notre pays ', dil M.E.-W.Beatty, président du Pacifique Canadien, qui appuie de tout, coeur ic prejet de la \"semaine des prtxiulte canadiens\".¦ .Aussi, a siKgéj-e M.Beatty, pourquoi ne nianifosterions-nous pa* notre patriotisme d\u2019une façon tangilzlc L département d\u2019hygiei.e d:- :a ville de Verdun rappelle è la population.les articles 76, 77 et 78 re.maladies contagieu.se.s dont, le résumé e*(.celui-ci; Tout, chet de famille ou d éiablii-*/?nién', ou méiiecin traitant qui a , eu conneteance ou a raison de croire (ju\u2019une personne habitant sa résidence c',1 .son établis- amen,\" ou étant tva.l-é par lui.souffi?de la scarla-j Luc la diphtérie,la rougeole ou toute i antre maladie que le lieutenant-gou-; vemeiir en Con.sell a désignée par ' règlemsut, doit dans ie.s vin^-quatre heures, notifier l'autorité samtahe I municipale de la icoalit é dar» laquelle ! le cas do maladie eontagleuse existe.\u2018 Toute pîisonne tenu* de faire la notification exigee par ;a loi qui , néglige d; le faire est ira,'.5'.ble d une i.meride n'excédant pas vingt dallai,-, par lom- et es.pour chaque jour do sa nègllgeno,-'.iQuaiaiilièine anniiersaire ! du notaire J.*M.Vermette mSTiïïïTï! .y\t;\t¦ à.yiû4/\u20acMÂ.nûtuJLe£\u20ace Cr- ;-iuv.dernieri* H&.\t\u2022\u201c rtnn-*- caieji rL#>f M ei Mai»- Marc Vermei.t»\u2019' pouv f«t6r 401éme r)?}ive\u2019Faire de r.»!t»sanc* du r.otc-îi\u2019t M«rc Vermette.de fialrit-jan* \u2019ier.Une trtref- leur fut lue par M.Cé-.\u2018iiir.DeBlars-IUm oï-mnlre ü.ie bourse fut prif.-tntée, par le Dr i/.-Neleon Brunet, tu U^roF.de rette Cèw : e notaire Vermet-\\f répondit en termes émut a l'tdreMe.M (lire Emile Diibolt, mtlntenant de .\u201c\u2022.-Jerdfae; e'.M.1 abbe Oeorge- Oémenf tdrf-\u2019^rfDt enrotle de^ pat-oie» de félicitation BtA>eu: pr-\u2019vC-enU à celte 'éia: MM.DubûU.euré et LabtM^ U+orge» Clément, .J-\u2018i-alre.M et Mme Lou;v vermette, M.et.Nfinc Inriitll\tM.et Mme iDî) N Brunet, M.Célcstm Deajardin*.fî; maire: M ei Mn-.f Stephen Racine, M e.-Mme ArtTtc:.oascon.M rt Mm» CauiiUe Grau-in.M Mme Janvlei D-*Lale.M et Mme P-.er;* y\u2019orgrt VC et Mme Lionel I'\u2019or-gei.M et Mme Armand T 'i**i»r, M.Arthur Cardinal, M F.-edéric Ga&eou.M et Mme Joèdphat Bélanger Nf ç'» Mme Jule*.Beau-v.-ha:np, M.et Mme Biébriu» Hamel.M et Mme rbar\u2019eniiigne Mathieu.M et Urne J.« A n-rAffoIre et M Jean O\u2019.\u2019éftotre.d» Mont* rîa!.Mme George* Beaudreau\u2019\u2019 V A Charron, dt Sainte-Thérese.M et Mme Albert Robert., M ei Mme Hubert HameH;i, M.e*.Mme HephloUe Papineau.Un bateau des lacs ancré à demeure à River Rouge ¦ M.E -B.-P.\tpresident de I'Aano I italien de* pr(dtilt4 earudlcn*.Lunr|m-1 rér, et dn fomilé â'organhftien é?1 pesUion de* preduiU canadien», »iil xera maosnrtr.ce 'olr, à l'EdlRee Fan Mf*.canadien* et du comité d oi8-a.iiiBation .de l\u2019expoelllon, pré.senlera les divers .oi-aieurs au programme.I M.Jame*-H.Webb.piésident général de l'Association dte manulac- ' j tuners canadiens, expliquera le btit ' de la campagne lancée en faveur de.s I produite dr cher nous.Le maire .Camlllien Houde .souhaitera la bienvenue au lieutenant-gouverneur ei bon succès aux promoteurs de l\u2019e'-.po-siilon.Une fanfare militaire lera les ' frai* de la musique.tvp«i!ltioi\\ comiiderable I Lu cinquième exposition nationale î des produits canadiens ne le cède en ; importance, cette année, qu a VExpo-Éltloii nationale d-* Toronto.Les exhlbius occupent plus de 200 klo-ques \u2019 Les kiosques, i leur tour, occupent ; deux étages de l\u2019cdince Sun Life, soit 100.00(1 pied* caiTés d\u2019espace.L: public sera admis tou* le.s jour* de midi à il heures du .soir, à partir.de ce soir.L'exposition sera close.; le 17 novembre, Toutes nos Industrie* du Canid.| sont représentées * cette expostt on.! Même no» deux qrande* compagnies de chemin* de fer ont tenu, cidtf année.è y avoir des exhibits.l'n \u201ceoin de la littérature \u201d\t; Les auteur.s canadlciii.aiircnt éga-iement un oln de ;a littérature , La \"siunalnr annuell?du livre t;u-nadleu\u201d coriiclde ava; l'expcsltloii de* pi-oduite canadiens, cette année, i En ooilaboratlon avec !'unive!-.dté MtKHll, l\u2019Assoclatton des auteurs canadiens consacre une section de sen kiosque à la reliure.Les visiteurs pourror^ se rendre compte par eux-mémrs du travail qu'exlgi' la publication d'un ouvrage, si élémentaire soit-il Des démonstrations seront données par des imprimeurs.Ootvt un autre coin on ti-ouve i;.exhibits du gouvernement fédéral et des dlvera gouvenienienU provinciaux, Oh y volt tous les produits du sol canadien et de no* forêt*.Ds» i démonstrations de classification de; dlvers bol* canadien* seront notamment données au public par des techniciens du laboratoire des pro- I dulte forestier*, ministère de Tinté- i rieur d\u2019Ottawa\t) Le coin de* techniciens Divers groupements eu aj.îccla-lions tecltniquas pas-sédent égale-ment chacun leur coin et entre au- 1 nAaf très : TAs-ioclntlon des aveugles de ' Mcmtréal .TEonJe technique de VARIÉTÉS BoruI ei i»EUio»é Priupeir-l jh-sf«»\u2018 U.r.»«Br m*« rmutc.Ml.ili.iidff /.«II',.in»TTo-i.ner.rr.tnnrli «ni.ffi-yf preivtfut 6r \u2022M it.y-I.S (aht gii* »\u2022»\u2019* '' I nlére assemblée a adressé, par ui.! ! vote unanime .ses félicitations et se* I remerciements à l\u2019échevln H Augej-I pour \"avoir si bien défndu la cause ! des chémeurs, au congrès de la eolo- ' nisBtion à Québec.Celte section lien; ' ' ses assemblées, tous 15 jmirs.au | I No 1644 rue Wolfe.Les Muscles Tirés Par La SCIATIQUE Les Csfsiilés Aotirliunutiinules TempietsD Prscureot un Soakfemenl Durable \"Il y « environ un an,\u2019\u2019 écrit M.Victor Roy, de Beaupré, P.Q., \"j\u2019eus une attaque de sciatique si douloureuse que ma hanche demeura presque percluse et que tes muscles et les neris de ma jam lie droite semblaient tirés jusqu'au talon par la douleur, bien que comme si ma l.imbe eût été raccourcie.Jt décidai finalement d\u2019essayer les Capsules Templeton et j'obtins du soulagement dés la première boite.Au bout d'une senuine et demie, la douleur s\u2019était complètement dissipée.Il me reste encore q ueiqurs capsules de cet te boite.Douleur et Raideur disparaissent quand voua faites usage des Capsules Antirhumatismales Templeton.Point de drogues nocives.Les Capaulet Templeton procurent un soulage nient rapide et sûr en pénétrant dans le cours du sang et en aidant A chasMf les poisons qui s\u2019y sont logés.Excellentes contre Sciatique (douleur sigué dans la hanche).Névralgie (y comprui le Tic Douloureux), Névrite Torturaule, Lumbago (Mal de Dos), Maux de Télé.50r et |I cher votre (puiniSMUr\u2014Templetons, SôColborne ^ .Toronto.\tutr é»lt«e cMMf d \u2019 Inu nies aouBraoces\u2014Preaes SSMJ^ETOlj j\tSoirée bien réussie La fête récréative donnée, dlman-: che soir, par l\u2019association des clames I de bienfaisance du quartier Créma-I zle .au Temple du Travail, salle No 2.sous le patronage de Mme Henri ; Masse sa présidente, a été très réus-1 sle.La salle était remplie.La nittsl- ' que et ie chant furent fournis par' M.et Mme Dupuis et autres artistes, j I A la table d\u2019honneur, on distinguait ' I M.Brien, ex-président, de l\u2019union des i brlqueteurs, Inc.; MUe Lachapelle.! I M.et Mine Henri Masse, respective-, .ment présidente et dlretteur, 15! :nv.mbres se firent in-scrire De* rc-, ; merclements furent adressés aux do- i 1 iiateurs des prix et à l\u2019assistance.Di- ' manche prochain, autre fête A la' I même heure et A la même salle.' Citoyens rte Ville-Marie\t| Demain soir, aura lieu, au no 906 j .Wolfe, une importante assemblée du ' comité des citoyens de Ville-Marie i a 8 h.prccLses, Tous le* membres et officiers sont priés d'arriver A \u2019 l'heure\u201d.Par ordre du président.Union de* relicun.Ce soir, à 6 h.a-ssemblée de l'union .9i des relieurs, au No 7 Craig esi pour l'éiectlon des officiers.Prière a \u2019 tous d'étre présents.A S.-Jean Vianney Deiimui soir, jeudi, aura heu, a la i salle paroissiale, une grande assem- ' ; blée du comité des citoyens, mdé-1 j pendant, de Saint-Jean-Baptiste i Vlanney.Question de l'autobus, et: élection des officiers.Qu\u2019on ae le ' dise.Dames de Crémazie Ia filiale des dames de l'associa* ouvrière Indépendante, enregistrée de Crémazie, aura son assembJée.de \u2022 main soir.Jeudi.A 8 h.en son nouveau local, 1465 rue DeBullion, nous la présidence de Mme M, Perron.Toutes les dames y seront Ita bienvenues, S.-Jean - B.-Eciouard , ^j*i**\u2018*'' S-J6an - S.-Edouord, de la F\u2019édémtioii des ouvriers du Canada, a tenu, hier soE.au no 312 Beeu-blen.une belle assemblée sous la pré-I sldence de M.O.Renaud, son préal-j dent.M.J.d Arx, de la filiale Créma-rfîie.adressera la parole.Plusieurs Jiouveaux membres furent Invité».Demain soir, jeudi, 8 novembre.Il y aina tirage de deux demie tonne.* ' j de chm'bon, et de deux demie cordes > , de bois, dans oette flUaie, au no .7121 Beaubien est.A oette ocacslon Ù y ' aura soirée récréative.Assembiefls, ce soir ; rwbers.ff«raibr ^ Italiens K8 CLIjBS \u2022Secflon 8.-J«en.0772 ».-Laurent, M C -R «Hiqufrtte, préildem \u2014Section Mercier, WW Souligiiy, M.Payette, president.\u2022\u2019-4Sectlon (éfninlne Crétnasie au No 1094 Sangulnet.Mme P Parent\tj -Section féminine 6.-Edouard, 428 D«< ' PVurlmonv.Mme D.Cardinal, préaUlente.- -Section féminine 8 -Jean-BapUatt, au No 4228 Boyer Mnie- WliïUt Emond.pré«l« dente Demain ,»oir.euchre à Vllleray, 7421 S.-^ Hubert, la prAsWence d'honneur de M.et Mtïvî J.*A.Ohalifoux.MOIREES REOR9.ATIVE*! -^Section DeJorhnler.FPE, au Ifo 3207 Monc-Roya; est -Section Hocheîaga.PPE.No 3223 8.-Oat^erlne Mt.-Section S.-Edouard.P.PK.8580A S.-Hubert -Section Mercier.PPE 8738 Hocbelaga Section 8-Ensfbt, PPE.2118 Frontenac Les luüâieTir Ce', Jours dernier» ont eu Heu le« funé-tRilIes de Mme ApolH-na'rc Dràtuii.ùécêdee en sa demeure.5872 rue Dunroore Eiie laisse dans le deuil outre son mari; 1 fits: Albert; 2 flilM Mme» J.-A Blanchette iLéai «t Roméo Dubuc: \u2022 I belie-fiUe.Mme Albert Breton: 2 gendres: MM J -A Blanchette et Roméo Dubuc; MS pe t 11»-enfant»; Carmen.Jacques Blanchette et Denise Dubuc «t plusieurs autres parents.Le convoi funèbre, précédé d'un iandau de fleur», partit de sa demeure, bour ^ rendre à l'église Salnt-Oermain d\u2019Outremont.ou La levé du corps fut faite par M Tabbé Léonidas Uesjardlru.Le service fui chanté par M.l'abbé Donat Bretuji, curé de Oranby, assisté des abbés C.Breton et L -P.Breton, tous trois neveux du la défunte, commu diacre et sous-diacre.La chorale sous la direction de M.Augustin Oratton rendit une messe de Yon.M.Auguste Descarries touchait l\u2019orgue lie deuil était conduU par son mari, son fils, ses gendres, ses petits-fils.Dan» le sanctuaire nn remarquait' MM ies abbéa Léontdas Desjaç\u2019dins.J -M Oauthter et J \u2022 A Saiiit-Pierre.On remarquaii dans le rurtége MM.J.Lafc::âaine.A Lafontaine, Oeo Laurendeau.Bd.Laurendeau.Ad.Bourdon.Henri Varln, P, Paradu., J.-A.Biain.J -C Caron.R, Caron.Oeo Roy, A.Mercier.V Deiiere.J -W.Meunier, E -M.-(\u2022.Quick.O.Casavant.O Lévesque W Dubuc.V.Foriier, A Oratton.A Descarries, G Baril.A, Dubuc.EirHlr Oour.L.Lortic.N -A.Campeau.D Aubry, O De.s-maraii.J.-A.Lévesque, D Olroux A BreauHs L Saint-Oermaln.O.Oauthlei, J.fittbourin P Larue, L.Blanchette et piu-sieiirs autres La famille Breton t reçu un grand nombre de marques de sympathies Pas de ioleries d'Etat Londres.7 \u2014 La Chambre des Communes, délibérant hier soir sut le bili des paris et loteries, a rejeté un amendement autorisant des lote- 1 ries officielles: le vote fut de 218 à 47.Lf.\u2019 bill de* paris et loteries propose entre autres choses tie légaliser le \u201ctotallsoteur\u201d dans les courses de lévrier* et d\u2019interdire en Angleterre la vente des billets du \"sweepstakes\u201d i des hôpitaux Irlandais.DéniTssiOfl Offerte ÏHull lOu corrtivonaani de te PRXSSX\tj Hull.7.\u2014 M l\u2019échevfn Achille Morin.de Hull, a offert sa démission romme président du comité ue la voirie et des améliorations.H s'agit d'un différend avec le comité de l'aide aux chômeurs.Ce comité s'est opposé à une décision du comité de M.Morin, et le conseil lut a donné raison.La démisÆon de M.Morin n'a pas encore été acceptée.L'Armistice à StierbTooke l'NIONS internationale* '\"*\u201c*\"¦*\tav No 7 Oral» «t O Q.p.m } ^igarléM.Joo*l M, au No 1448 Amhéwt -^,harpf«t>«'*-m«hui»Mr.b.Couaou da aislcict.AU Mohuuient N«tioDA!.\u2014MouHuri, hKsI ïl.au No 340) Hutehl-9vn SVNDKiATS CATHOLlqi'ES Uux\"?miuïTon\"* -OordoimkM, stotlona « rn 3 acte* ét André ll{r*Wftu Matinée» .50.35.\tHeirre»; M, .4#.18-5 E CINEMA de PARIS Toute la critique proclame ce film superbe Aujourd'hui\u20143UÏ Théâtres United LE ROSAIRE V ^STRAND HAItOLn LXOrD, I na Mprke] ét (ieetr^e Btr-kktf ûpn% \u201cThe Tal'i Paw\".¦alTtr .^rtnlphe MenV»u tt Oarli Kenyan.Snjeti ennrt».HAROI.I) U>>TDr it FRANÇAIS Tn» Merkel et eàmtrfe BArhief dam \u2022'CA.I'n Paw' -VFT GATNOR et tf-W %YREis dan» \u2022\u2022aereant* Knlr*nee'.Suj^tê eoarU.N'L\u2019MERO'' OF rAT'nKVIM.K ?RIALTO ?AMHERST nri'x KPi.rvninr.s fiiJis: avec .ANnKE l,U(a'E:T et LOriSA de MORN AND la musique de Schubert est due a O.-H.Cluteam.C\u2019e«t la un film «pil ravira les mlisi- \u2019 clens et enthousiasmera les cinéphiles.\t: ?; Mary MeCormidi\t' Elle devait venir chanter aux der- ! nlères représentation,-; de la San! Carlo Opera CKsnpany.De passage hier à Montréal, cette artiste qui chanta à l\u2019Opéra de Chl- I cago et à l\u2019Opéra-Comique de Paris! a annoncé qu elle se ferait entendre [durant la .-iemaine du 17 courant .sur ( la scène du théâtre lc-»*v'.s.au cours, du programme de vaudeville.Elle chantera un air de \u201cRoméo et Ju-nette \", \u201cDanny Boy \u201d ainsi qu\u2019une i chanson française, I Et c\u2019e.n ain.si qu\u2019après tout Mari' i McCormick chantera cette saison à I Montréal, -t- ! Degustatsur 'T\u2019j, Keiti Oallian.une >eunc artiste françaiae qui délmte au film américain, et Spencer Tracy dans une scène de \u201cMaria Galante\u2019\u2019, adaptation de la nièce de Jacques I>eval.La troupe Roland Pour ses clernières représentations, la troupe 'OU Roland dcuuiera cet après-midi et ce soir, ainsi que demain en matinée, \"Trois et Une\", de Denys Amlel; demain, vendredi et samedi .soirs, ainsi que -samedi en matinée, une comédie dramatique en quatre actes de Pierre Frondaic, \u201cIja : Menace\u201d.En fin de semaine, U y aura rc-, prise en matinée des \"Rmnanesques\u2019\u2019 i d\u2019Edmond Rostand et du \"Gendre de j M.Poirier\u201d.d'Emile Augler et Jules Bandeau.Le lundi soir 12 la trotipe ira jouer \u201cLe Rosaire \" au théâtre Corona de * Saint-Hyacinthe J.B.AU PORT DE MONTREAL AUSIVAOKS.le 6 NOVEMME riii«i«iA\tctp Cfttrntnoda.Aftf.\u2014A.C Diekwn Tonne» Oe 3.006 Newcastle - OCPAIITE LE 6 NOVEMBRE N»eli«» 0»p.\tTonne» OettisAtina City of ffewc»rtJe.Aiw.O.0'H*llor»n 4.463 Honjr Kon* ak«fem.BuMe-P.t.Lidtn\t3,80S T^elth OornwMilii.Ang.\u2014R.T^orbeit\t3,353 AntUles tnglftlm AV EORT .Agente rurnew.Withr Aiwt» MoieMn Kennedy 785 Fumets, Wlthy 7«;i C»n»«nfle«ndfo->J.R.IHTiee .\t.TyrlîJord-sï.E, Veste/ ,\t.F»r»\u2014Thorblornsen.Tower Bridge »¦ ¦ ¦\t.Rnshpoolw.E.jAckson .Ftc.Commerce\u2014J.B WlUltnuou Mtn.Producer\u2014O- Mllchell NtllAC» Court\u2014T.Storey C.P.LUJeyaloh\u2014O.F.Anddrson Char)«A L.D.\u2014O.Oudn» .OaHton\u2014A.Lewmont .Otkmiet\u2014A.ArrowemrU} Kad» County-.\t.Dueness of YoTk\u2014E Oriffiths TNmnes .\t3,341 1.811 3.396 .3.140 3,lil 3.058 3.iTa Mc: ^ent»' cCean F boc._______Kenjsedy .\t.^ttoD I Canadien NationaJ .\tHangar 18 J P.WWtney .Section 40 Elder Dampster ,\t.\u2022 Montreal Shipping.Sectlor 10> Furnew, Wlthy ^irnew, Wlthy .\t.3,515 Thoma» Karllng 3,936 Canadien National .3.138 McLean Kennedy 3,S05 Canadian Import .4,483 Elder, pempeter 3,936 County Line .-:i,93t Pacifique Canadien Kalmar i Hangar 18 .A l'ancre Haniar 48 Jetei; 3 ».A I'ancre Hangar 3» Hai\\gar 18 Hangar 6 Ivar\u2014S.Claueen Dunaff Head\u2014H h Butt Warlaby\u2014R.Hewitt Cavelier\u2014E.A.Leblanc .Havo\u2014R.NJcleen DalbJalP\u2014.Ramo\u2014A.Jonuâ'jen\t.Themoni-\t.AJaunia\u2014R.V Peel Sandaend\u2014T.A.BUfblrd.Bally Maersk\u2014A.Jaeqeiao .1.996 Swed.America Britt XCarlo\u2014-H.O.Jansen.1.798 County Line 1.393 McLean Kennedy .\t.Haidar 5 3,2t«\tMcLean Kennedy.Section\tR.3.013 J.F.Whitney -.Section » 3.213 Canadien National .:'.992 County Line.^^***.f 3,810 Mfilrean Kennedy.^cHon 41 1,419 'J.F.Whitney .\t.\t.Hangar 37 3.383\tElder DemjAter\t* 3.383\tCunard W.S.\u201e 3.193\tMontreal Shipping\t.Sectk Ainderby\u2014E.Veatel Beaverbunn\u2014C H.8ap.«worth Lorn\u2014R.PetWrien .Calrmnona\u2014A C.DIckaon A i'ancre Hantar 3 eot^ii 02 Hangar 10 .Section 38 3!998 Canadian Import.A I\u2019ancre 9,874 Paelfique^Canadlen .6 710 2.80A MoLean Kennedy Furneas, Withy __ WlUaAO\t^\t4*011» , BMrY,c.w.r \\ Ramrnioie SAINT-DENIS / r» progrffmmr dont la richpuse roug eton/iem CHARLES BOYER dan* \u201cL\u2019EPERVIER\u201d NOEL \u2014 NOEL \u201cVive la Compagnie\u201d Mat.Jaaaa'à 6 R., fOr, tate eamarltc-8«lré«.tRe et 30c.plu« face Maurice Chevalier vient de ren-jtrer à New-York, emportant une icxiupe qu'il a gagnée en identifiant dans un concours liuif marques et - datés de chsmpa«m.>r-Don«ldsoB, d» OUa»o»', It 1 nov.à MonlrAul.dimtncht T.''*Ausonla*'.ligne Cunard-Whitt Star.d« Sonthampton.3 ncn-.k Montréal lundi pmehaui l/t ' DucheM ot AUioll\", C.P S., de Liverpool, le 3 nov A Montréal, jamed!, I/'Smprwt» o! Brlt«ln\u2022^ C.P S., de South am B ton.le J nov.a quétu*.aujOTrd hui, L' Auranla\", ligne Cunard-Whlte star, de Montréal, le a nov.i ptvmouth aamedi le 'Dueheaa of Bedford\", CPS., de Montréal, le 5 nov.k Llvernool samedi Le \"JLetltio\u201d, ligne Anchor-Donaldaon.de Montréal, le 3 nov.à Olaafow .earned.NtVEAD DE L'EAC DANS LF.POET 5 novembre 1034\u201438 piedi 3 pouces.9 novembre 1933\u201438 piedi, t pouces Une cause en délibéré à la Cour Suprême La ligne Paterson en a appelé d\u2019un jugement au sujet ri'iino carntalcnn flo «pain ' mlère réunion Annuelle tous ta prési 0 une cargaison ue grain,\tj j, oanong, président Canads a pris hier en délibéré la cause de la Paterson Steainshlp Company, de Montréal, qui poursuit la Contlnentol Grain Company et les aiteureurs de oette dernière compagnie.La Paterson SS Co.en appelle d'un jugement rendu par le juge De-mers condamnant le,s armateurB è payer $16.812.88 et les frais k la Continental Grain Co.et.de plus, __ $2,074.83 aux assureurs pour dété-.\"Dartmouth i«-4r.\u2022 WrOEIOVS SOPHIE LANL\".are«' ni4N4 WTNYARD cl CLIVi BROOK danv D'here Hintirrê Mfl COMfDU.CHARLIE CHASL Bobini: Petr hvulh.AUX SALLES Ot PRIMf MRS koodred) \u2014 vnr HELEN KANG L'orlKtnal^ Boop-noop ,«-T>oop' 'l f ¦ reflHoac* romédiro* dan^'or* en Amerlqae MTIIDONEY astre' numéro* recran |5ARB/VRA STANWYCK \\ ut'A Loüt E-adq Maintenant \u2014 ^tsr la »cènt inaUli Atralrk of IMS' avec sjie trou^ de M récran \u2014- \u2018Tha Dt«|or Ce noir a It besrck.reprue de \u201cCoogreit Oaneeii\", avee I.ILI4N H4AtKY ^ Di A7A programme i ¦ bM&M Asjonrd'hiii a vrt» «.rirai beau TenbT HrkUW' bwbert BAxrr.R 7^mmo{C£LUNr »VCC F»j Br», rl I rsnk Mvrgsu ^ROSEMONT XINTH OUBNT Uea«id look et Or-nevieve Tobin.t.WREI.é1 HABDV «lana **Them Thar Uillk FOFEEE thi HAILOR 4»a> \u201céblver mr Timher*\".Ça aoir M»irre dr tarte4«v.grasdf illmvivo ¦'MtRRT tEINKS\".Ailne MaoMabon Os> Ktb-b4M>.Hs|b Herbert et Allen Jonkin* '\u2022WHOM Tlit': OOllï< nfcNTKOV.Mal-ter Connolly, Dorfa Kenyon et Kohert Yottttg.\u201cI41IIOKING Cl'NH-.un flim d'aetion de Kfb Maynard ?EORT-ROVAL iForelia Yosng.Chartes Huiterworth et Warner Olonë dans **Eu)ldof Drummond UHboN Eaek\", RICHARD DIX 4ana ^lUa Grostwt Gamble ' Comédie.\u2022TWaéo TraaaoreNon f el 1» CAPITOL etosoera.ebante r* SPENCro TRACY «3v»nd riin.A44liisaa,| ft^His-étHoitmoon) tiJjywjTliAua^r \u2022Mr.a,.*\t: Ag.,1 \"ruf, ^ TUh:\\TRKS COSFUOUK ITinS H  T E A D\u2019asjesrd'bsl a Harr'y BAUR Alice FIELD et astre* 4an 4Ut ddeiéd#.i Vàfe de 89 a», M Lu-ctfn Lemay.Route rouverte 1er anniversaire du fils de Hauptmarrn r A>'r.T liAlNOK, CII.4RI/»v< FAftB dans -CMAVOE OF HKART* Jitk HalbrrI >)\u2022¦* \"Jack Ahur\" .\tI Bi.r^ NAPOLEON PALACE fï'MiifltMrW\u2019As/ a 5«Rié»d< Mariaret Hellavan\u2014Doua Mentieuerry dam 'LITTièF MAN WllAT Nal AyolU «l aoo dpoaae, da Belmae, $\u2022 paaiata Ui.'*7., V H * I '?i I pins Oonipany, est arrivé au port de I Montréal, hier, avec une forte car-' galson d'anthracite gallois.Son I commandant, le capitaine J,-E.Vaster a relaté les circonstances qui ont entouré le naufrage du \u201cMlUpooi\", le 2 octobre dernier, en haute mer.Son vaisseau était tout près du \u201cMiUpool\" lorsque ce dernier coula La violente tem^te.qui sévissait, empêcha d'après lui leè membres de l'équipage de jeter k l'eau les chaloupes de sauvetage.1ère réunioqi aiuiaelle Toronto, 7.\u2014 L'as-sociation des porte canadiens a tenu, hier, sa pre- de la commission du port de Toronto.On remarquait des délégués de Vancouver, New-Westminster, Halifax, Saint-Jean, Québec, Trols-Ri-vlère.s et Hamilton.M.A.-R, Tlb-bete, inspecteur des commissions de porte et représentant le ministère de la marine, était également présent.Un lancement (On eorrtsporKl«nt de lu PRE«3B! Québec, 7.\u2014 A la Cle Davle Shipbuilding.or nous annonce que le \"Dartmouth \" vataseau traversler qui servira entre Dartaiouth et Halifax et qui a été construit à I.auaon, .sera lancé très probablement lundi prochain.Des officiels de la compagnie viendront de Halifax pour la cérémonie du lancement.Un concours de souscriptions en faveur de la Société amicale des aveugles Inc.a eu lieu du 15 Juin au premier novembre courant, qui fut couronné d\u2019un heureux succès.liCi ! gagnants de ce concours ont reçu c 1 E,A*c* .JUU*.« -V\tmer, -mr .niiire, nvr« |\t, \u201e HTeriMirr \"lUTtllVeean nO 107\" a été ' g®»**\",!! L»pl«nM »pci«r.membre du Comice (cen-| «.v Holy»Mjn*; 3 p m Knoekllern»; 7 20 p.m !\tj\tcaonut 1\tütl paquet de produits llbel- W\ti»\tel vendus aveugles.En te tjouee KW-Q pour travaUter\tnoms: MM A.Burtz et W.Fortin, Drummondvllle; J,-H, Oron, Nlcolet; Olivier Meloche, Pointe Ca.s- cade, comté de Soulanges: Dr J la-fontalne, Joliette; Mmes T.Lavoie, Saint-Vincent de Paul, et E.Oen-dron Saint-Hyacinthe; M.l\u2019abbé V.Bouchard, curé de Browiisburg; MM F.-L.Leblanc, Sherbrooke; F.-X Desmarais.J.-A.laporte, N, D\u2019Aragon, Mlle Fernande Bohémien.Mme.s Renaud et Cohen, MM, S.-E.Rllei.C.-G.Choghon, P DeRepentign.i, Augu.ste Dinelle.M.Shuchot, A.De.v-jardin.s et Mme Pierre Sanscoucy, ces derniers de Montréai.La Société amicale des Bveugle.s prie te \"Prease\" de remercier en son nom tous ses bienfaiteurs.Comme on le sait, cette société n organisé un système de vente de ccr-taln.s produite qui lui permet de venir ainsi en aide à ses membrc.s .sans compte! uniquement sur la charité publique.Elle y a affecté.Jusqu'à date,- plus de .soixante voyageurs J ,\t,\t.\t.aveugles qui sont sur la route, et elle Karn jün- 4*0 « m nr.inmifor- Mc\t^\t' auticlpe quc le publlc leuv contlnueTa »m.K(!z»t«ter.3*25°p m^'hî«r.* Blran,'4.40 ;! son encouragement comme par le p.m.cruwfofrt ft barsc.\tI mais on en eut rapidement raison au Coteau.33 .Nuageux, noni-oueat.Mon-! moyen d'extlncteurs automatiques, tant 3 15 a.m.Hivat et barge, 5.15 a.m I atlllwater « 20 a.m.Cedarbay; 7 a.m.City t\tEn route pour Cannes of windaor: 8.15 a.m.R«iu, S.30 p.m.Ne-1 tun.hier\t' M.Maurice Gabias, député de S.- n m°'BiD*e''R*ve7^'^''^'\t\u2018\u2018«\u201cU*»!' «.35 ^ Henri à l\u2019as.sembléf législative et an- uiokinsoiu.Tz'.-ciair.nord-ouest.Dej-1 clen président du comité exécutif de Cendant 8 20 a\t\u2018 \u2019 a.m.Britamol.I a.m.Blue C'\u201803U' 4.60 4 m.D.B Hac'na, 5 20 lUr* correspondant de la FRESSL) Québec, 7.\u2014 La température pla' douce de ce» Jours derniers a fait fondre la neige qui bloquait la route de Chicoutimi, noas dit le It.-col, J -L.Boulanger, sous-mmlstre de ia Voirie, lies automoblie.v peuvent de ! nouveau circuler sur cette route.Il nofii H\u2019.*, «.r-.,.-.\ty avait, rapporte-t-on, d\u2019immcn.'ie.s K«U dun naufrage\th\t1 Anse-8aint- L ¦ Ainderby \u201d.de la Ropner Ship- \u2018Jean «t le Grande Baie.Voici Mme Bruno Richard Hauptmann cnupiaiit une tranche de (aleau a ton îll.» Manfred tandis qse son pèrr, accune d\u2019avoir enlevé «4 attasslH* le nis de Lbidberib, «tt eu prison à Fltiniln(t4in, New Jerwar '¦f k \u2022# W V P -à 4 f $ } i \u2022I \u20ac .A' .k T.A PUESSi; >rOM'PF:iAL, NfEPCttEDl Î XOVEMBKE 1034 11 OCCASIONS DU JEUDI CHEZ EATON f Ik é \u20184k Chauds pardessus d\u2019hiver pour hommes Plusieurs r&duits de 25.00 D'autres spécialement achetés pour cette occasion Beaux lainajycs, en riches nuances de jfris, brun et bleu.Modèles Ulster, ajustés et Sénateur.Tailles 35 à 46.Seulement 100 à ce bas prix jeudi.Chacun ateur.l ames do a 46.1895 Bons complets pour hommes Moitié prix ! Rég.25.00, 20.50 et 35.00 Et !a plupart de ces complets ont 2 pantalons.Beaux tissus tout laine, Worsteds anglais et tweeds.Nuances en demande pour l\u2019hiver.Brun, bleu et gris-bleu.Chevronnés, quadrillés et rayés.Tous bien confectionnés.Modèles courts, réguliers et moyens \u2014 35 à 42 dans le lot.Jeudi 12-50.14.75.17.50 Alt déNriirnt t'im Eaifm\u2014/fui* .Vainié-Co^Aeriflc Pardessus d\u2019hiver pour garçons et jeunes gens Seulement 55 à ce prix.Venez de bonne heure \u2014 Chauds tweeds de laine, tissu à couverture et tis.su chinchilla uleu.Gris, bleu, faon et brun.Modèles \u201cul.ster\u201d gi'cnadiers et ajustés.Quel-(|ups pardessus avec doublure en tissu \u201cpolo\".Tailles \u2022iO à 37 dans le lot.Jeudi, chacun 7.00 Complets de tweed 3-pièces pour garçons de 11 à 14 ans -Seulement une (piantité limitée \u2014-voilà pourquoi le prix est aus.si bas.Tweeds de laine «q coton en gri.s et hnni.Taille.i 29 à 32, VestoTi, culotte et pantalon, Rég.\u20227.90.Jeudi, chacun cocon en gri.s et 4.74 Entvn\u2014Victovu Chapeaux en feutre de laine fSPi.HSr.Combinaisons \" Zimmerknii ^ pour hommo» Belle qualité de coton côtelé, nuance crème, en modèles boutonnés en avant ou sans boutorus.Manches lonimes et courtes et Jambes longues.Tailles 38 i 44 dans le lot.Jeudi, chacune m*ca MVTMwreso.77 Combinaisons \u201cWatson\" Ordinairement 3.S5 Pesanteur moyenne pour l'hiver belle laine, nuance n.itureUè, tricot côtelé.Epaules appll- ^1^ CkC qtiées et coutures pla- ^ M tes.Tailles 36 & 44.Jeudi, chacune Echarpes importées pour hommes .00 Achetez-en une Jeudi.Modèle Reefer.Rayures et dessin.'-nouveauté.Jeudi, iteuiement -Su\tthee Slfl.'c-' -Rue SttMfi\u2019Catfiérine 1 Solde de combinaisons \u201cHatchway\" pour garçons Toutes è grande réduction.Certaines légèrement défraîchies au comptoir.Tricots côtelés de coton ou laine ei colon.Nuance naturelle pôle.Reconnues pour confort et durée.Tailles 24 à 34 dans le lot.Jeudi, chacune va b cv\tA raasiv a \u2019A'Coton non-blanchi 72\" de largeur Jeudi 2V21.00 ¦A'Couvre-iits de filet mercerisé Environ 82 \u2019 x 102 '.Reg 5.50.Pour Ut double ou pouvant servir de nappe.Jeu- ^ di.chacun An dewï:j>t»iè cJu:?RfiU*n \u2014ftue L/jubev-siir Ouvrages de fantaisie 'lô'Chemms de table en toile Rég.39 Toile irlandaise avec effet de crêpe et fini avec bords ourlés à Jour.Estampés en dessins de paniers et fleurs pour broderie.Environ IT\u2019 x 36\u2019\u2019\t20 Jeudi, chacun Rég.3.88.Batiste pêch* -¦ modèle à do» bat \u2014 pour le Jour 01, le r -Ir.Pans baleine.'.Taille.' 14 a 38.Occasion 1.98 jeudi, chacune Corsets - Ceintures \u2014 Gaines Ordinalr*m«irt 4.00 à 8.50 M.xrques bien conue.' en corsets laçant dans > dos, agrafant ¦n avant.Broché.' et coutils Talllos 24 à 34 dam le îot üc-¦rarioîi jeudi, cha- ^ OO un Corsets Nemo-Flex Ordinalramant 5.00 Modèle laçant en avaiii.en cou-tii pèehi H'/er ferme:; baleine.-, Pour taille; moyenne.' a fortes T-MUc.- 25 a 34.Oe - ^ 00 -as ton leudi.chac .4 U ^reinier\u2019.-\t.rtfon .r-i\t\u2022 '^'Gravures RéR.15 et .20 Importées d'Angleterre, et couvrant une grande variété de .scène.' anglaisés.Jolis cadre.' en modèles passe-partout.Deux dimensions.Jeudi .10 .15 Pour Tauto 1 pair* d'«v*rti«s*ur* Renre trompette Sparton modéir L.S.Rég.13,05 la paire.Fini chi'c-mium.Jeudi, I.' O giC paire\t0.00 3 avertisseurs Sparton modèle L.A.Réfc.10.00.Fini chromiuiii.Jeudi, chacun\t75 Malles d\u2019automobiles Rég.14.95.2 seulement.En aci'» Jeudi, chacune ^ 95 3 carpettes \u201cOulMver\u201d pour auto Rég 4.75.Jeudi, chacune 2e85 fMûVtètn- :h*: Y.-'.Pourlesport 1 bateau spécial PeterborouRh \"Lakeside\u201d Reg.ÎIU.OÜ.Construction de lamelles de cèdre, 15\u2019 de longueur 75.00 \"héne.Jeudi Veston» de chasse Reg.6.00.2 veston.' Wood.- \"Mai-lard Brand\".Tailles 40 et 42 .leiidl.chacun ^ 00 Combustible Sterno Rég.26.Jeudi, grosse 4 g boite\tB X 9 1 sac de sommeil Woods Rég.9.95.Jeudi chacun 6.50 ehi»- KetttPH -fl*-V rrrr»\" \u2014 Jouets mécaniques en celluloid 20- à 50'.de réduction Rég.19 A .65 Jeudi, chacun .15 \" .25 4eii\tAt^gr nif Argenterie (OPTELLEKIE SYLV1.4.2o morceaux.Jeudi 3.75 .^TASSES ÜE BEBES.Plaqué ^ argent.Jeudi 25 .^PLATS .4 BONBONS.PlR- \u201d qué argent, Jeudi HORLOGES DE VOYAGE DANS ETUI DE CriR - 3 jours.Jeudi\tg REVEILLE .MATIN DE CIIK-MINEE MTNIA-\tA» TtlRE.Jeudi dCesfO .^LINGES A POLIR |m ^ l'argeni.Jeudi .«30 .^LAMES DE RA.SOIR BERG '' (genre 3 trousj.Jeudi, le paquet de 5 lames 05 ir Merceries 'A'Coiivre-matelas RéR.1.00 Pour Ut.double seulement.Eu coton anglais.Jeudi, \u2019TA chacun\t\u2022 i '^'Ceintures RéR.1.19 A 1.39 Solde de séries discontlmièe.et de ceintures défraîchie» au comptoir.Tailles 24 à 30 quelques ceinture.' en \u201cLaste-x\" dans le lot.Jeudi, chacune 00 \u2019A'Capes imperméables pour dames RéR.1.1s et 1.25 42\" et 48\" de longueur avec cravate \u201cAscot\".Nuancet as-sortles J>*udi.chacune\t89 ^Capes pour enfants 27 \u2019 de longueur, .feu- dJ, cbavune -A-Sous-plats pour enfants RéR.15 ./eud!, chacun\t^ q -èr Epaulettes RéR.2 paire» .25 Ei: élastique de ir\u2019.18\u201d de longueur.Nuances rose et blanc.Jeudi 2 paires g /t»; rex-de-chctui/e.chec PJnton ' -Ru« Ùitivertitû Mouchoirs de toile irlandaise pour dames! Belle qualité de toile blanche avec étroits bords ourlés à Jour.Certain,' avec dessins imprimés continus et autres en nuances unies.Occasion en 00 Abrégé Jeudi, cliacun a' *4*' rtf^tU-rhoHméf MONTRKAE, MEKCREOI.7 NOVEMBRE ISM EE JOl'RNAL DONT EES EDITIONS PRINCIPALES ONT EE PLUS œi%^|Un protêt signifié I aux marguilliers de Parlons le français partout parlonS'le bien toujours.2< SECTION PORT TIKAOE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS DU CANADA Pépite a or ijsm à Elizabeth Lî publlf devrait comprendrï.Liri qui M pUtnt souvent du toux j éisve des assurances.Que M deniiei ne pourra être, aUakj^ qu'en autant que diminuera ^ le ucanbre des incendies.Cela serait du reste chose possible S.-Louis de France Ils seront tenus responsables du déficit et des dom* maffes encourus, si l'ésrlise incendiée est reconstruite sur un nouvel emplacement.et aisément pratlcaWé al tout le monde voulait s\u2019observer davantage; S observer et tenir compte des conseils de pi-udence.de surveillance mutuelle, périodiquement formulés quant awdangei )rche.s.permis d'accepter le grand banquet i ?novembre En attendant, il pourra ; ter et le captura pour le remettre dr rîôîîîr^ rtii rfAi.uv^-T n*AiM.Mdanr lî df sa liberté en foumlsutit un fiwMiilc emrt* itts maim aes dfiecti- M.Harriot l'emporte de clôture du Congiès.Cependant ü semble bien que les irréconciliables n'alent pas désarmé et l'extrême gauche du parti qu dirigent MM.Ber-gery ancien député, Jammy Schmidt, député de l\u2019Oise, ci Cudenet.chef du petit groupe qui s\u2019intitule \"parti Pel-letan\", prépare une sérieuse résistance; Us sont fortement aidés i>ar M Raoul Aubaud député de J'Olse et secrétaire général du parti radical (rue de ValoL»' in vmH'ondaiit oe la PEKStil'\u2019 Ottawa, 7.\u2014Le gouvemenifiiit fédéral a désigné M.CIlve-B, Davld-du 'Dominion Marketing Board\u2019 pour le repré.senter A la conférence \u2019.nternatloiiale du blé qui s'ouvrira le 39 du courant A Budaptrsf.en Hon-k\u2018 « L autre représentant du Cb-aadu sera le colonel Oeorge-P.Vh-TUei .secrétaire du Hnul-coninilssa-ïiat canadien a Londre.s.M.Uavld-#01) est l'ancien chef de la division du blé au bureau fédériil de la statistique, Il s'embarquera à la fin de If .leitiaine pour l\u2019Europe.{ Arcadi sera déporté L\u2019hon.juge Curran, de la Cour de pratique, a annulé ce matin l\u2019ha-bea» corpus demandé par dame Rase Marcell» en faveur de Salvatore Ar-cadt pour empêcher cc dernier d'être déporté en ItiiUe A ta tuile de deux condamnattoiif pour contrebande de narcotique*.Arcadi sera embarqué A bord d\u2019un navire A d«s(-hiAtiofi de ritftUe dé» vendredi al un appel n'est pa logé d'ict 11 contre le jiigc-niciit qui rient d\u2019étre rendu.Le* premiers pélerlivs, de retour du I 32ème congrès 'ucharlsilque International tenu A Buenos-Aires, Argcn-1 tlni;.sont arrivés, c matin.A Mont- i réal, par Ve \"Momrealer\" du Canadien I National.Ils étalent irols: MM les] I abbés Albert Pelletier, curé de Rouyn, [ ¦ E.-N.DureMe, de OreenvIUc et J.-B.i Wodell, de Ste-ThérAse.Le groupe ; principal arrivera demain \u201e la gare i Boiiaventure.Ijc voyage de-,s polenns canadiens I semble avclr ôU aussi Irisliuctil j qu'agréable.En Amérique du Sud 11* ont été robje.t de ta reception la j^us cordiale et Ils ont pu vi*it*r.accompagnés de guides averti», le» lieux les plus intéressants.M Tabb* Pellïtârr re'.ourne ce .tolr a Rouyn par 1* Canadien National, viu- North B»y Encembrement des iycees dépôt en argent de $100.l/accuse ] vos appelés .sur les lieux.On trouva passer» en pltui deux Jour» aux bu-1 im revolver-jouet en iKissestlon de leaux de la Sûreté.\t¦ l'accusé Marte-Loutoe Perron, une men-\t.\u2014 dlante souffrant de tuberculoec et i »îrioii/mrnt«> rt08 o* rorseoN.vows ra.UJ'By.hmir*.lur le^mBrch*.«\t¦^tSS^ Noi \\éi meLî^ure» huîtres lur ie mirent, w w»«ue^ \u2022\t« i- A Noirs TttgfHOWgR POUR VOS ^RTIJ«DWXTR*S.IfWTRES 6ÔKT TIWPfCTBKS FAR tiE OOUVBR^nnnt^^^.Noii itoa» *f4e»nH»«n^ é»nv les tneUleuf»» huRr»* cn ftenlile.DDSES^'ij bjcJijQü Envoyez votre lavage à une buanderie de confiance.CHEMISES lavées et repassées (non empesées), fini à la main.Cha- cune LAVIQE HUMIDE Commencement de la semaine 12 ll>s 49e 3êch« fîprvloe 'Thnfty .Tout iei morfenux pU'^ rtpa^i*-\u2019 ¦7>x bâlaoc» rt^î h re\u201c~'»''r LAVAGE HUMIDE Fin de lu semaine La Ib 3« Minimum 49c AUTRES SERVICES ib 5c Tout rfpasst.- au i-ouleau.Ib 8c Ib 7e Repaît aux presses, prêt a ,\u2022 trvir\tIb 10c I4£^OYAOE Protiter de noi- bas prix pour rèmettr?à neuf vcwf paletot d\u2019hiver, habits, rants chapeaux, eb CANADA LAUNDRY Co.AM 1195 XPPfLKZ A fanttil nrmt^clinn ^ itf .|«'rifi>ari«)n de :ot'r /«-\t.MADAMl 7 elephonez-noUH inunédîatemenl flt/ro\\ ritzroy 6301 IL 6501« vou-.\\oiM enxerrons une Lsveua \u2018t'.eneral Eleetrie' ' SUITE DE LA PAOE 8 auette, M.et Mme Alfred Tanit.le \u2018l\u2019 docteur J.-E Dtibe.M Arthur Ter-rotw, M.et Mme- lïer.rl I»ir,ct6t, M.et Mme Marcel Pasquln, M.«t Mme L.\t-B Cordeau, M.et Mme A.Déca- ^ ry.M.et Mme Pierre Charton, le doc-, leur et Mme J.-E.Richard, le doc- ' texir Damien Masson M.et Mme Er-ne*t Hooper.M I>on Corbln.M.et Mme F F^ure, M.et Mine Rollet- de FougeroUea.M J,-J.Jouberl, M cl Mme J.-O.Labrecque.M.et Mme.Théo.Leciere.M, Hector Perrier, M.j Datnoimy, M.A.Boyer, M.J.Lejeu-I ivî, M, O.Mayrand, M.7.éph.Hébert.M.\tJ.-A, Archambault.M.Paul! Amos, M.E.Gulmond.M.et Mme' ! Aimé Oeoffrion, M.Pierre Beullac, ; le docteur O.Préfonraine, M.Arthur: I I>ger.M Martin Slngher, M.«\u2022 I Mme J, Garland.Mlle E.Huther- ' ford.M M.Quot'd.M el Mme Z.; Joubert.Pour tous renselBnemenls i téléphoner HA.94f électrique ( dai» voire demeure\t) JipJÿierté 3735 Notrs-Damg Ouest .Mlle Doloreî .Magean, fille df M.et de Mme tuxene Mageau.dont le mariage avec M.S.Kanger.fi: de .11.et de .Mme Reginald Hanser.bupa*sé le nombre de 500, Jusqu\u2019à date, cette année, nous avons payé à nos employés $53.-800 de plus que durant la période correspondante de l'an dernier.\"Bta présence de ces faits, M.Portier ou toute autre personne qui *é , charge de praeenter te situation .sous i un faux jour et de mal renseigner la I population de Sherbrooke doit porter ! bi '.¦aspoiisablllté qu\u2019entraîne l\u2019altéra-I tion de la véritable situation\".M Kershaw ajoute, pour corroborer la déclaration de son chef, que depuis le 1er ianrter.le nombre des employés engagés »n moyenne était de 470 par semaine avec une semaine de 315.du-ranl le mois de mal; actuellement, te liste de paye de cette temaine comprend 427 employés M.E.-H Fortier se propose de répondre, aujourd\u2019hui ou demain, au gérant-général de la \"Dominion Textile' L» levée du corps fut fBlU par le R.P .J.-S, Roy, c.\"\u2019¦ curé.Le wrvlco tut chanté par le uiémr.ta chorale, eous la direction de M.W.-A.WepUnd.exécuta la meue grégorienne AorcmiMfnait i l'or, ime.M.R, Belleau.te deuil était conduit par .son époux.M.Alexij Palnchaud.scs heaux-fréres, MM S.Palhrhaud.C.-A.Palnchaud.K.-J.Yele.On reaiarqustl dans le rortèqe, MM.Wilfrid Bourque.B Bennett.L.-A.Lamarre, Gustave 'rusé.H.Painr.hend, t.-T.-B.de OroabojA Albert Painchauô.Cha.Paln-cheud.Oev.Ouimet.H.-A.McClostliey.R.eot T.Pneh, John KcOIIi, John Carmody.GerxW Hobsrl.V.Favreau, C.-A.notaire Brault.J.-N.MacCormack, C.-E Cunnirg.ham, Robert-N, Balslllle.I.Drummond.U.Delorarc, B.Archambault, J.Archambault, M.Houthlar, J.Delorme, J.-WW.Jfeebitt.H Bennett, Oeo Bennélt.F-A.Routhlcr, W.-W.Brown.D.-O.Davis.J.-t.Bourque, E.Lebisnc, et plusieurs autres.La famille c repu de nombreuses marquer de eympathte.L'Inhumation a «u lieu au cimetière de la Côte-des-Neixee.S.-Jérôme accueille son nouveau curé,M.E.Dubois .VI.A.LatUfli) «t Mme Lauzon (Cécile MilletWl dont le mariage eut lieu.CCS jours derniers, en l\u2019église du T.S.Rédempteur.(Cliché E.-E.Marsan, me Gilfordi.; A.-\\ Très Rev.Arthur Corltele, Mine \u201e.-W -r.Buchanan, 1p docteur Edward Archibald Mme Stuart Ram-f-'.h docteur F -D.Adam -, Mme Gordon Mackiniiou.M.et Mme Jackson Dodds M.de Oagpé Beau-bien Mlle Meredith Hodgson.M A -E HoU.Mme G -P.Hedges, M.William Fraser.Mlle Saxe, M.et Mme Brooke.ClaxCon.M, Henry Morgan et Mme Albert Tétrault, .en l'honne'ar de Mme Gustave Bau-Idouin.de Montréal.\u2014Bndgi, luer aprèi-midi.che-k Mme Henri Kieffev.en l\u2019honneur ; ci«- .Mme Aunt Marchjmd, ù, .TroU-Rivlère*.\u2014L\u2019hcnorabla et Mme C.-F.De-: lâge soni partis pour Toronto.\u2022\t- -.Mme Joseph Caouetle recevra, à l\u2019heuD- du the, jeudi, en l\u2019horjieur de KH fille, Marcelle, débutante.Vu rouvent d\u2019Hochetega\t; Ottawa t lies reîigieuac» de- tiainl': Nomt : -Le nimisim d-'-, EtaL-'-Um.- e:.j de Jesus et de Marie du Perisloniiit, Mme W,-D Robbins ont reçu a durer I d\u2019Hocheiaga Jnviten; ieur.s anci\u2019niw.j hier soir en i\u2019hoiaieur du rntaistre I eièves à te réunion du 21 novembre, j (h Fsanc ¦' de Mme RaynioH'd 11! y aura seuhalu df bienvenue à nnè i Brugere.; heure Pt dsmle.Toutes sont pth-.s'*\t\u2014L\u2019honcrabie W-U Herridge de jde vouloir bleu considérer cett- in- ! Washington es: de p.r-sage à Ottu-i vitatlon comme perbonnelie\t1\twa, au Château Laurier.I (Dn corroipotaisr.t m« \u2022oupçonoer que vou» eves rtoour4 k nn pro* dul> dft heeuwi queieonque.!«* Cire Mer-colteoe \u2022 nppIlQue comme un roMl creem, er eott* pouvez vous en procurer deev n tm-nnrte Quelle phermect» L« Cirr MerooilMe lelt rewortlr i* beeuw tacnee de u peeti Le HaxoMie «n pendre rddvii lc% ride» ei kltnee de vMUevae.\tetmplc- meiu dlJHKiudro une once de Saxoiiie 6nû*n\u2019.do la p-RÊ:Cvh \u2022 Québec.7.-*M Arthur Bergeron.' I sou5-mlnU5trc supplc.unt dwn ont été crée* psr un médecin spéclslcroent pour aider les bébés flursnt la dentilinn.Elle* ont un effet esJmant ot régulateur ; ellea coupent la Cévro et enrayent la diarrhée, ainsi que la mauvaise digestioc.Même les plus jeunes bébés pe»,yent les.prendre sans daryrrr.25o Usas toutes les pbsrmsaiee.\tfUG TABLETTES BABY'S.OWN I* être belle CUMMINGS & CUMMINGS 264 Notre-Dame Ouest LAncasier liSS FOURRURES de Qualité AUX BAS PRIX DK NOTRE MANUFACTURE SEAL garni en pareil\t$60.CARACUL garni en pareil $75.SEAL garni de renard argenté SEAL HUDSON garni en pareil .\t.SEAL HUDSON garni de renard argenté .VISON JAPONAIS garni en pareil $150.$195.$27a5.$475.PAYEZ COMPTANT PAYEZ MOINS CHER MANTEAUX DE FOURRURE $39.00 à $2450,90 MANTEAUX DE DRAP.faits sur mesure avec on sans garnitures de fourrure, dans toas les pins récent» modèle.s.textures et nuance» qui seront en vogue cet hiver.CUMMINGS FURS LIMITED 284 Notre-Dame Ouest Ourrrl xamedi apreg-midi Pré» dr Sninl-Pierrr mflTIT\u20ac djoyyuL idAcr\tI \u2022 P i V E R * WtTOUT '4 ^Ip'o ^ U I 1 \u2018 U f'i 'x^r3r-Ci\u2019^\u2018 T empérature de Rugby \u2014et un soupçon de «el dan.s l\u2019air.Si vous été» une enthousiaste des sporl.s en plein air, soyez prête jwur la saisun d\u2019automne.La Hinds Honey and Almond Cream protège sCu'ement votre l>eau contre la rougeur et les gerçure.^ qui suivent l\u2019e.xposition à l\u2019humidité et aux vents froids.Cette lotion douce, crémeuse, constitue une ba.se idéale pour la poudre.Elle est abvsorbée rapidement par ta ]>eau «ans laisser aucune trace de viscosité.Bille iiermcl à la poudre d\u2019adhérer plus parfaitement et plus longtemps.HIN DS Honey IrvUmond CREAM La Hiads Honey and Almond Cream xe vend en trois formats ./5c.25c et SOc \u2014 dans tous les magasins à rayons et pharmacies.7 HAül tfOih*.\t< HT P Ih (.ftfjAtiA H.M i * smop DE MAIS « -9 r: V \u2022%.' J r ¦ï; 4U Of.wiliiimi PRESSi; MONTREAI,, MERCREDI 7 NOVEMRHE 193t DEHTIERS KMN* aride.s et informe, dt f\" demeure.Il nous préparait de.-, document* admirables et de première valeur sur son temps Dans les cavernes lorsqu\u2019un indliddii lui demanda de l'aider à mett-iv son auto en mouvement, daniç, une- ruelle voisine M.Bi.saillon le suivit mats comme il entrait dans la ruelle désignée, 11 fut assommé par un deuxième bandit, à l\u2019affût à cet endroil.Les apaches La technique du troglodyte ne luii soulagèrent alors la idctime dune permettant pas de construire uneizomme de- $11.puis ils prirent la maison, il vit dans des cavernes et ! fuite.M.Blsalllon a porté plainte c'est dans ces lieux que nou.s trouvons un poste de police No 14.et le lleute-les meilleures bases d'une étude vrai-1 haut Geoffrion a ouvert une enquête ment scientifique.A la chasse, il I imraé.liate, Aprè.s avoir été traitée à note .îur une ardoise, qui ne le quitte | l'hôpital Saiiii-I.iic, la victime a pu i Jamais, les U.gnes ou les gettes des!\u2018'r^Kner sa demeure.I bêtes qti\u2019ii iMUrf.uit.a la foi.s.en ! _\t,\t, ¦artiste et en chasseur.Avec ces cro- ;Pd|i1 tof 19190 Ot |quis.U forme dans sr caverne trèsirulil lui llllllu CI ;mal éoiairéc.des esquisses que re-| h»isse une gamne, étendue de couleurs.Notons qu'à l\u2019encontre desj Grecs ces sitbiimes artistes du corps, humain, les hiimmes.préhistbriqiios, étaient plutôt dés animaliers.Ari supérieur ! l.tia- art était vraimeni .supérieur, i malgré .ses caractères primitif.' ; il iOî;'it aussi fort pcrsoni«;l, n'évltaut pa.t la difficulté, mais la recherchant j plutôt, et il laiasc de;; dessins qui se icomparent avBntageu.sement à ceux de léonard de Vinci .\"t des meilleurs I caricaturiste* de no» Jours.! Des projpctloiis lumineuses oui ipermUs au conférencier d\u2019interpréter i quelques œuvms de nos premiers an- i'eétrcs, M.Henri Prat donnera, mardi prochain, la fin de eelte captivante étude iDn correisponCADt do 1* PRPSSE' Québec, 7.\u2014 Le capitaine Edgar Jourdain, commandant de te.goélette -V.J.\" arrivée hier à Québec, après un voyage sur la côte nord, venait d\u2019entrer dans te baie des Sept-Béa ItMsque te tempête, qui a coûté la vie tut tiapitaine Brie et aux membres de son éqprlpage.s'est déelminée sur le golf St-Iteurent.Il a expliqué les circonstance trttglques qui ont entouré ce drame et exprimé l\u2019opinion que le \u2018'S.-Rol-David'' avait probablement été désemparée dans le chenal, à une distance de 7 milles de côte et à mve quinzaine de milles de te Pointe à te Cha-w, où te .goélette naufragée est allée s\u2019effondrer.Ija aécoui'erte de te majeuxè partie de te cargaison sur te rive de Pigou, un eivdéolt assez éloigné des Sept- ( Iles, renforcei-ait cette opinion, car ! autrement, selon .\u2019e capitaine Jourdain.si la \u201cS.-Boi-Davld\u201d avait som- ¦ bré à l\u2019endroit où tes sauveteurs ont retracé lèpave, comment expliquer! te préseiioe d\u2019une partie de te car- ! gaison, à la dérive, sur tes banc» de I Pigou?\ti Pourgoui on n\u2019a pas retrouvé le» cadavre» I O fait nous expliquerait te raison j pour laquelle on ne peut letrocer j tes cadavres des victimes, projetées [ à la mer à un endroit relativement j éloigné de la rive et où la profondeui-1 du chenal est très grande.\t! Le capitaine Brie a quitté l\u2019Ile ; aux oeufs à 2 heure.», le dimanche ] matin à destination de Nata.mali(le.\tque fl p\u20actiu-fnfant.4.J.-Rene Laclalr.ijuden, Ra.vmonâ.Fernand, Ouy.Paul, Robert.evuv-Chrs et Jeanne Julien.3 frore*, Jo-\u2019»p(j M Jean de Mont-réni.et Loute de Québec.3 soeur».Mme J.Joséphine et ITugente.M Wi!liam-J.Bell a été réélu pour ! un sixième terme, hier soir, président i de la Verdun Voters' League, au cours ' de l'assemblée amtuclie tenue dans \u2022 la salir Wondholl.avenue Gordon.Hts-.t abioa 3 (rerei., Joseph.Je»n et lx)ul» M»u.:, .) soeur», Mme Jo»er>h Bro'-»e»u.iMalvla*).Joséphine et Bugenle.de OuélK ¦ et plus^.-ur» euues pireiiu.Pr««ie de 2 undiui de heiir».!_e ron-vol tuuebre p»rt.T de sa demeure, 4031.Ave-mm Delorimter pour v repdre h llmmseu-iCe-ConcC'ïtlon ou un »ervlce eolenne.lut (¦h«nie p»t '.e Reverend Pere P»vn*, de» RR PP, Çirevet et Porcheron.Les funérailles de M.Polycarpe Bergeron i* Ow Jourf d«Ttii«rb uu; \u20acU li«u l«a iMite- rcUiea dte M.Folj-car-r>e Bergeron décédé à i k«re de (8 ans l*b6 Notre-Dame.Il wwittwa,.laisse dara > deuil.outre &a letnme.née Amanda Belanger, ac» flîlei: Léa.BéatrlOf.Bergeron, ?.îme J 81-miird (Violai, rei Mme v«uve Cate'li.aes pe-ilU-enfapte PhUlppe et MAfcel Catelh, Jules ôimarn; eon frère.Auguste Bergeron, et plusleur» autrea pa< renl».Ite convoi funèbre partit de «a demeure, 2523 rue IIo-cheiAga.pour se rendre a VéglUre 8a\\m-EuauDf de v^rcnl.ou la.levée du corpts fut faite pa-r M l'abbé J.-N Dupuis, qui chante auaal te aervlce a«al>té des Conrad Prévost et Bdouarû PUon, comme diacre «t eoua-dtacre La chorale, iou« la d>ir«ction de M.J -P.Lalonde rendit une messe de Yon.M.A.Saint-Martm touchait l\u2019orgue.Les i-ülUies furent; MM î» Nantel.;e Dr A Nantel.J -F LaJoryle et Aimé Perrier.On remarquak daiu te cortège MM Philippe et Marcel CaleUl.Auguste Bergeron.JoKoph Bimard.Eugr^ne «t Joseph Bélanger, Marcel &étar\\gcr.Ttepoléon Bergeron.Jute^ DéaauinlM*.H.«loufte.1 MalnviUe.E Dufaull.J.-A.Perritt.K Desmarcha-v A B«rgeron.AJf.Duboff J.Grimard, F Le-goutter.R Luasler.I.agrenadt et plu-arleuTM autres.Tou- iLiPS officler.s élus sont \u2022 J.Harper et cjialt rorgue M Tanguar et la eboraJe was io Thibault.vici-presidenU: J.-K.hu dlr»rlion_du nev Pfre PonUine «xScui» 'Rankin, secrélaiie-archivlste; B.! Bourque, .secretairc-corresponciant: PrwpRrerx «u Canada par Tbc Quxket Oatv C^ompain \u2022 Vj.virez le pavillon No 10 à l'Exposition nationale des produits canadiens, du 7 au 17 novembre inclusivement.J.Harper, trésorier; le Dr J.-C.Poirier et H.McGuincss.vérificateurs: M.Couplantf.H.Montfùth, J Levasseur, C' Trapnell.J.-F Robillard.D.Dclgrave, R, Poliquin, A.Dupuis et M.Dickson, membres (Ju comité; F -B.Horn.R.Bourque, H, Monteith et A, BoUeau.hcleguê' aux assemblée» du conseil municipai.M, Bell a passé en revue, «u cours de cette assemblée, le travail accompli par la Verdun Voters' D.-igue pendant les douze derniers mois iDii ùorrespendant de te PTIB8SE' Ottawa, 7.\u2014Le major Gordon-F, Armstrong, ancien employé municipal en chai-ge des loyers des chômeurs a été acquitté de l\u2019accusation d'avoir converti à »on usage personnel $ê2 obtenu.» d\u2019Alfred Lafleur.Cet argent avait été employé à des réiM-ratioius à des maisons occupées par de.» chômeurs, y compris celle de l,a-fleur, L\u2019écbevln Nelson Laçasse avait porté l\u2019accusation.On croit que le! major Annstrong sera installé dans I sa position.Qui est rë^o!isabie de rattaisseiuent du sol ?Une cause intéres.sante s\u2019est instruite hier après-midi devant l'iion.Juge Gulbüult.de la Cour supérieure.Il s'agit d'une réclamation de 15.637128 faite par M.Pa.scal Gagnon contre la Commission des école.» catholiques rie Montréal, en compensation des dommages subis par sa propriété dé la rue Brébeuf à Montréal A la .suite d'un affaissement de i iCliauvin et CUrard.sont poursuivis conjointement avec la Commission des Ecoles.Dans leur défense, ils ont appelé en garantie en plus de la Comml.s,sVon elle-même, le.s architectes Vian et Venue qui ont préparé le.s plans des travaux.Ils prétendent que la ooinnti.sslon les a forcés à exécuter les travaux tels que préparé.» par les ¦ ; ;hltectes et qu'il appartenait à ces derniers de prévenir l\u2019affaissement du sol.Il y a aussi deux autres actions pendanie.s sur le même point, celles de 3, Letovsky au montant de $8.400 et de O.Jutraü au montant de $7.621.Madrid.7.\u2014 Les débat» animés,; soulevés aux coïtés par les mesures | de rcprèsaille.» nécessitées par le sou-1 lèvement socialiste, se sont terniinésj pat une victoire complète du présl-! dent du Conseil de.s ministre.», M fAlejandro Lerronx.Les député.» lui, lont accordé un vote de confiance ' unanime II est vrai que la plupart des députés radicaux étalent absents.; A la nouvelle que le gouvernement ; avait décidé que deux au moins des i chefs relielles devaient monter à l\u2019échafaud, le.s .syndicalistes ont an- ; noncé une grève générale, tes soda- i listes, très éprouvés par Véchec de ' i'in.surreotion.ont refu.'sé d'apporter leur concours aux syndicalistes.Conséquemment.on ne croit pa.» que la: grève réussisse Les funérailles de Mme Anastase Forget Cvi jonrff dê*rnler« ont ei; ;teu te* luné» rnillM tl« Mmo An*»teê»(* Forget, né« M» RobiliMrd.dècèdèf à TAgA de 53\tElle !«(¦'- dans te dèiiil outre «on mari, hm Mâles\t»'t Pauline Forget et Mm»f F.Blanc lYvetltj; Aon gendre.P Blanc, un frérr .A Robillard eoeiar*' Mmf A Pidrè\tMme H Cadteux (Yvonne!.Mnve O Paré iFlorei; deux demi-frère* .'MM Pierre er5-«ler.J.lAnouette, C Gauthier et plusieuri auiree iKeal FrancaU ^ Seal Franv1ncc * Québec par\tl industrle per ces organisa- d\u2019eau .\t- .leur potentialité considérable et leur distribution presque idéale sur notre territoire 'sont ceux qui peuvent être Wons s'élevait à *5«7,218.330.tel qu\u2019il appert au tableau II du rapport In ¦fus.li'l dus.l.'acbe des statistiques nous aménagés et explolté.s le plus écono-, empêche de pubiier les chiffres don-miquement sur le continent et peut- ) par des compagnies privées sans étJre môme dans le monde entier.\tconsentement de 1* conipa^lc in- /ç^r^vétetricw ^\tif * une comparaison avec celui du coût | grâce à sa munlclpaltetlon.¦¦*^*a\"uXn.J\u2019ai es.-«iye à dé-( gré \u2018V''«n ™'J.en\tit r \u2022\t-plus \u2022 serve tie 120.000,000 depuis 1910.La Jfnontrer que le contribuable paye plu, -\t, .cher sou.le régime de régie prlvÆ.municipalisation a donc de grands ' avantages.\u2022 \"Tjft question des taux est celle qui .jjj rhamp de la présente, en-occupe le plus le public de la province qy^te, ni les pouvoirs conféré.s à la de Québec.C'est en effet le con.«)m- ; qqmmissfion de l'électricité ne nous mateur qui est appelé à payer en ma-1\tqqyjj renseigner .sur .leure partie toutes les dépe-nses d opé- | \u201e,qvpns qui ont été employés par rations.Nous noms plalgnrais des i imindc.s compagnies pour décl-taux exorbitants depuis de nombreu.^\tconseils municipaux à se dé- ses années.Ce qui Intéresse le oon- pqrth de leurs usines électriques, bien la facture qu il f l'n examen des taux sOmmateur est reçoit et qui l'cAillge à payer SO pour 1 .^t plus cite dans la pro^ce de:\trésiiitante des abus qu\u2019on ¦Québec que dans celle de 1 Ontario\tl'administration de Taux inférieurs en Ontario nos gratide.s compagnies privées qui .nrodui.sent et distribuent l\u2019électri- \"J\u2019al établi une\tup ' cite est le prix excesssif de l\u2019énergde -faux en vigueur é Saint-Hyacinthe ^ \u2022.\u2022ot ceux de Samia.Si noms vouioay Le visiteur se plaindra : d\u2019avoir été abusé par une fausse réclame.Il , .\t.\t- A\tt \u201e\tIpltal d'opération, et.en conséquence, leurs usines à un coût considérable-.\u201e*iaQ, i» mÂm/./¦>./«\u2022 r.*.ip nn.que nos manufacturiei's arrivent à ¦\u2019Et, quand le.-, consommateurs se 'fitte ooncurrence avec leuJs voisins^ cite, U ne s'agit pa-s seulement des hauts prix de l'electricité utilisée - de l\u2019Ontario, il faudrait kur réduire \"n'^rtarl: ' üoür~fln;' d\u2019éciairage résidentiel U ncvirfruscmçnt, c^st qu?nos râDri ., » Ancrei\tnriT h*?v^nctr- oanu PI manufacturier.s sont forcés * spirit aussi des hauU prix de \u2018 éner , ,\t.\t,,_____ _ .I n\u2019est pas la même chose que le ca ment plus bits qw'par n importe quel I pj^j tq^gj incluant le fonds d'ac-pouvolr au monde.\tj.,no.\u2018tlons communes et pTéférentielles.Lte statistique.^ fedérate de 1931 j gyg dette (ondée, établissent que nous possédons, dans j \"Nons n'avons aucune .statistique provlrme, te deux cinquièmes pq\u201ey démontrer le fonds en capital de la potentialité totale de nos neuf, n«,t ^ette fondée de toutes les provinces en ressouree-s hydro-éte- | compagnies de pouvoir dans la pro-deveioppabl^s i yince de Québec qui seraient détenus au débit minimum de nos e*ux 8.459,« i par ic public.Nous avons Quelques 000 chevaux-vapeur.^ province : données, mais elles ne sont pas com-d Ontario, qui suit la nôtre, n\u2019a que ipiètes car elles comprennent du ca-5,330.000 chevaux-vapeur de dévelop- I pita) de compagnies de gaz, de coke pabtes au débit minimum et 6,940,000 j et de chemins de fer qui ne peut pas chevaux-vapeur au débit ordinaire i être facilement séparé.Le fonds cade six mois.\tjpitul de vingt-deux grandes coinpa- \"Dans ces circonstances, le coût gniet dont une liste est attachée était de production Influant nécessaire- t:hstUué comme suit: .stock comment sur le coût de la vente, nos taux I *244.691.212; stock préféren-aux con-sommateurs devraient être ¦\t412,038.900; obligations et dében- plus b.15 que partout ailleurs mais tures, 8384,444 033.c\u2019e.st tout le contraire qui existe !\t«wnpagntes détenaient *26,- comme 11 est prouvé par les données 585.141 de stock commun, *2,241.000 que nous avoas reproduites ci-dessus ^9 préférentiel, et $4,193,714 de en faisant la comparaison des taux ' ^^hiures ou un total de $33.019,915 e.xistanc dans nos vliles avec ceux des |\t, /*^tnne de $641,174,145 de ca- villes bénéficiant de la nalionaîLa- '\t4.492,042 unités tlon et de la municipalisation.I/«N causes de l'exrès de nos faux \"Il e.sl.certain qtie, si l'on donne /\u2014n.A.n.an.tca/t.,-.0rc\tertnr\tfrirraa\tf\tS'agit aussi aes fiauu.puA UC ic.ici-\t; une valeur au pair de $100 à toutes S dtaîLTr te t^lalrei\tD^vot\t8'^électrique utilisée pour éclairage\t\u2019\u2019H\t\\mporf«fe rechercher te cai«\u2018.s ¦ te actiorrs sans valeur nominale des ^imerclai.pour cuiJ^son ou pour cette différend?qui nous est si compagnie.s d exploitation ou de con-rtisMMûre din\u201cun^ ^volr-mote^\t1 défavorable au i»int de vue des dé- trôle do valeurs électriques, le capl- chOM-s devait dlspar^tre dan» une\tprouve l\tque nos familles ont a faire tal total placé dams ces valeurs dé- ¦«rdc\tfacUernent par la comparaison qu'il\tpour\tleur .service domestique en élcc- passeraitdebeaucouplasommedon- \u201cLf cou-de la force nmtrlce\test de,\tlaci^ent par lacompa^oi^^^\tIncité et que nos commerçants et nos née par te statistiques fédérales n \u2018w»,?' en vi^ur daas les villea du pavsM\u201d'^ostrtels ont à .supporter pour; comme capital total employé dans .l.Ontarlo que dans le Québec bien en\t.\u2014e^^qy^ces hydro- l\u2019approvisionnement en énergie ^c-! l'indu.strie pour notre province, soit ;_'que no re province puisse Pi-odulre !\t\" m ^\tdo leurs établissements pour S567218.230, \u201e,,l,on éleitrlcite a de.s bas taux\tt\u2018«,c'^',?cvKti>me de la\u2019natiônallsatfori ' d'^lau\u2019age et de pouvoir-moteur.I \"Iks seules aclioas communes de ¦ ¦¦\t\u2018Jf P*?'\"',\"\t\u2019* « rte ta municinalte^l^\ti\tPremière de cette situa- \u2019 Ut compagnie Montreal Light, Heat coût de 1 électnrtté et de la force mo-\tJ*\tavec des désavantageuse est dans le sys-1 & Power Con.solidated se chiffrent ^\trirte de^d'exploitation do nos : au nombre de 4,49-2,042 unités; en \u2022 chiffres que nous açon.\tdis\tproduction electrique.! attribuant le pair de *100 ceci ibn cerresuondsnt A* la PRSteX*\t| Ottawa.7, \u2014 La conférence entre rAasociatlon canadienne du touris- ! me et des bureaux de publicité et le bureau fédéral du tourisme s'est terminée hier soir par un banquet au Château Laurier, Le très hon.R.-E.Bennett qui était l\u2019hôte d\u2019honneur, a ^ donné l'assurance à l'industrie du : tourisme que le gouvernement fédé- i ral accordera sa plu.s entière coopé- , ration, mais en même temps H a lu- \u2018 slstê auprès de l'association .sur la nécessité de maintenir la bonne rr- ' nommée du Canada en donnant le meilleur traitement pos-slbie aux visiteurs.Il faut envers les touristes non seulement de ki courtoisie, mais : exiger d\u2019eux des prix raisonnables et iCTir représenter les choses telles qu\u2019elles sont.M.Bennett dit que l'exagération .dan.s la publicité ne pout pa.s êtie tolérée.Iæ beauté des paysages d notre pays n'a pas besoin de ce gen rc rie réclame.Si nous voulons Inviter les étrangers à nous.visiter nom devons le faire d\u2019une manière honnête.Surtout pas de bluff Le.s (aux témoignages, les fausse: représentations, les prix exagérés ne doivent pas exister.Le Canada es' heureu.x de souhaiter la bienvenue aux étrangers mais de manière à ce qu\u2019ils reviennent encore plusieurs fols.Le .succès dans l'industrie du tourisme .signifie beaucoup pour le Canada- C\u2019est pour cela que la plus, grande coopération des autorités fédérales est assurée.L\u2019entrée des touristes au Canada sera rendue faeUj et on en a un e.xeniple par la révision des règlements de la douane.L'In- _ du-strlc du tourisme apporte au Ca- -nada une balance Invisible du corn / ¦\"\"i' \"i- ll G M .¦^Jx s'ÿ'éSiV V 2^ :t vr.ft ¦' ÿt / \u2022Lv'ÎJalite Irloe peut être beaucoup moins élevé.que dans la province soeur.\"A ce sujet.Je me rappelle avoir jioiilu couvrir un pan.U y a quelques 'dhnées.avec un avoeat émlneiu de avons tirés des Nombres Indices publiés en 1934: ment d'entente et d'harmonie entre les nations de l'Amérique du Nord.En voyageant entre le Canada et lev Etats-Unle.les citoyens des deux pa'-.s se connals-sent et comprennent mieti.x les problèmes des uns et des autres.I.e très hon.R-B.Bennet* a fait une revue de la splendeur du Canada.de.\" attraits historiques qu'il possède, eltant ce q-ue l\u2019or, peut voir et admirer dans chacune concerne le Canada, de mentionner la provlr.'c de -Québe.La courtoisie est.innée dans la population de celte province et on le remarque parti-cullèren-ent chez les jeunes, lo ccîurtclslc et la politesse ne coûtent rien et .«cmt des acUf.s de valent pour 'un pay.s.I/hûoi.R.-J.M;tnion, ministre de.s chemins de fer et ministre de l'in- Un formidable eboe iCes cérémonies seronî Hvartn ' rcntrales, pour la presque tou-!\t>«i capital de $449,204,200, Hréf Hti\texploitées chez nous .sous le Ço ajoutant ce montant au capita! .- -\t^rve dans oerta-ns cas, sont l-rê, dû ¦ rtpme de la règle privée.\tdonne comme employé dans la pro- %.flBtte viUe pour la somme de *10.000 tarif reel et des facture.s des clients.l^ principal de l'exploitation\tde Q'jétec nous obtanorts le \"~et prouver que te taux étaient infé- la compagnie Southern Canada ro-çjj\tprivée est de rechercher chiffre fabuleux de *1,016,522,430.Et _^eurs dans Ontario à ceux du Que-; wer ayant fourni au statisticien\tentreprlsï, des nrolltsde noter qu'en 1930 les ac - fiViÔrsl dfS chiffres faux pwir 1933».I.pa-lAi.-.\u2014\t.\u2022 -,r \u2022.itinne r*./4n«cMc rir*A»-AH/\\ta.sAew.Xé-Asi-M.rCI.4m\\GE RESIUKNrlEL.1933 .\tWW wwv\t«kr.1 \\4S.4' U a WASbU .\t.\t- -, -, _\t.WW WW - pour .ses propriétaires et.avec la ten-1 \u201c°'}® ci-de«iis mentionnées étaient dance de notre classe de gTO.s et\t^**?ûrse à *332,482.784, c: - - - de nos pro Vinces do I\u2019.Mlantique au Pacifique.I dn.iU-m du -our;smR ayant le bureau Le premier ministre a donné la preu- , federal fOu.s «a juridiction, présidait ve qu'll coninii parfaitement son ' h' banquet, pays.\t! Eloges du Québec Cornwall.Ont , 7~Un mon, deux: personne.^ en danger dp mort et rieûx, p.?r.sonnes gravement bfe'îsées.tel est ie bilan d'un accident d'auto survenu prés d\u2019ici hier.irradiées de Londres mlnUîTt.- a pro- C.Langley, Frank Lawless et Elwin- 10 heures du matin.Consommaiioii mensuelle ito p\tPOTTU- H a-\t\tm\ta- J lüüe.s\tlation gle\tK W H.\tK WH\tK w H \u2022 Bc-Hyacmihe,\t15.000 Privée\t$1.50\t*¦2.70\t*3 30 J Sarnih Oni\t17540 Municipale\t0,75\t1.26\tt.89 < Montréal.\t818577 Privée\t0.75\t13,5\t1 95 Toronto.Ont\t621,596 Municipale\t0 75\t1.16\t1.41 ¦|,Qaébec, P.Q .\t136.000 Privée\t0 96\t1 74\t246 »ttewa.Ont.\t127.332 Municipale\t0,75\t1,02\t1 38 \u2022 Trolv-Rivtères\t35.450 Privée\t1.11\t1.9\u20192\t2.73 fete.Catharines\t25,845 Municlpa-e\t0,75\t0.93\t1.11 petits capitajlste-s de la fin du -siècle.indique quelles auraient touche dernier et du commencement du pré-! ;?pah avec une valorisation addi-sent à\tdéplacer du domaine du corn- :\t\"\u201c\"\"«he de 33''.\tseulement.Remar- v; ji\tmerce\tordinaire pour l\u2019introduire '\tûûons que peur\tatteindre le billion \u2019 dans le domaine de la spéculation ,\t\u201c \"''™s eu besoin de prendre *6.90 I financière tout ce qui se prête à un ' f*' ligne de ccimpte qu\u2019une seule c.om-3 08 .'profit quelconque, l'expitatatlon q,.! j\u2019^^nie de contrôle a .ors qu\u2019il en ex-.J- i no« re.ssources hydro-electriques a plusieurs dans notre province, ' été tôt sortie de la catégorie des acti- t Autres compagnies de contrôle _____^_____ _ \"Pour donner une idée de la fabu- - juste pour être trails-1surcapitalisation de nos gran-> portée dans le domaine de la spécu- I corporatlon.s électriques men-16\tlatlon.\tlaquelle n'étant en pratique\tttaunons parmi\tles compagnies de J19\tl'objet\td aucun contrôle de nos admi-\tcontrôle outre\tla Montreal Light, 5,18 fleurs propriétaires qu'-un profU ral-| \u20182.19 f sonnable et NOTE.\u2014 Samia eet.jue Saint-Hyacinthe ne située a 205 miaes de la Centrale Electrique tandi.5\t«Régénéré ra- ', Hcat & Power Consolidated, la Ca- ; l\u2019est qu'â 30 milles environ.\t, ^^.^e pte e1frénr'\u201c '''\t! \u201cil,\t^ Toronto est située à 78 milles de la centrale lui foumis-vant son pjuvol*, \u2022\u2022yjors que Montréal ne l\u2019est qu'à 25 milles.Les effet- de la surrapitaliaation ECLAIRAGE DO.ME.'^TIQL\u2019E ET CUSSO.V.193.3 Eclatratc.80 K.VV.H \u2014 Cuissan, 22li K.U .H.Régit Population ^'si-Hvacmtiit' P (j\tPrivée\t\t\t15.000\t*10.75 ,\u201egarnla.Ont.\tMuniclpivic\t\t\t17,540\t4.2( \u2022\u2022'Montreal, P.Q\tPrive-\t\t818.,577\t\tr.3« -\u2022Toronto, Ont.,\tMunicipale\t\t621.56h\t\t3 5'i .^eboi p, Q.,\tPrivée\t\t136.000\t\t7.66 «Ottawa.Ont.\tMuniclpaie\t\ty\t37.332\tJ 02 TroLs-Riviére.- P.Q.\tPrivée\t\t35,450\t\t7i»tf Catharines.Cm.\tMunicipale\t\t25.64,'.\t\t;i.a3 '\tECLAIR.M.E COMMEKCLAL\t\t\t, 193.i\t\t ^\tfti lure nette\tpour service de\tÎ4 hre» «ans restrict io«t\t\t\t * * ^\t\tCharge\t\t\t \u2022\tVille!\tRégio\ten\tHeu reft d utage\t\t \t\tK y\\*.\t50\t100\t200 m Si-Hyaclnthe P.Q\tPrive-\ti t\t; 3.50\t$ 6.50\t$ 12.50 \u2022 Sarniar.Ont.\t.Municlpa.t\tI\t153\t2.61\t3.lu \u2019 St-HvacinUie.P Q ,\tPrivée\t5\t15.50\t30 ÔO\t60 50 > 8&mia.Ont.\tMunlcipsle\t5\t7.65\t13.06\t15.75 >1 at-Hyacinthe, P Q\tPnvee\t10\t30.50\t60,50\t105.00 j; Samia Ont\tMunicipale\t10\t15.30\t\u202226.10\t31 50 Ulontreai.P Q\tPrivée\tl\t1.6.5\t3.15\t6,15 \"Toronto, Onj\tMunKlpai-\t1\t1.80\t306\t4.32 3^lnnîpeg.Mail.\tM'jnicipai ¦\tI\t1.34\t¦ÎM\t5.34 ISSlontréa., -P Q\ti\t\t7 6,5\tÎÜ.15\t¦iü.1.7 ¦\u2022aiôronto.Ont\t.Municipal-,\t.1\t9.00\t13.30\t21.60 JJVlnnipeg.Mau\tMur.iclpe;\"\t\t6.66\t13.34\t\u2022Jo.33 ÏÜéoutreal., P Q\tPrivé*'\tU'\t!5I,->\t30.15\t \u2022\"Toronoo, Ont\tMunicipal-\t10\t18.00\t30 60\t433Î0 \"Mrinnlpeg.Mar.\tMunicipale\t10\t13.34\t25.33\t46.00 rXioatréal.P Q\tPnvee\t5ü\t73.90\t142.65\t267.65 \u2022 Toronto, Ont\tMuniripa.f\t50\t90.00\t153.00\t216.00 r'Winnipeg.Mar.\tMunicipwsîe\t50\t56.00\t102.00\trnou (ïluèbec.P Q\tPrive ¦\t1\t2.50\t4.50\t/.W) i - Ottawa.Ont.\t.Municipal -\t1\t1.7;,\t2 74\t3.1»' J Quebec, P Q\tPrivé,\t\t12.50\t22.50\t35.0'} i - Ottawa.Ont.\tMunicipal'\t5\t8.73\t13.68\t15.93 \u2022 Québec.P.Q\tPrives:\t10\t25.00\t4o,00\t'(O.ÜO ; Ottawa, Ont\tMunicifiaie\t^ L\u2019\t17 4-:\t2\u2019-'H6\t31.86 î Quebec P Q\tPrive-\tnO\t12J.Ü0\t'325.00\t3O0.ÜU \u2022 Ottawa, Oni\tMunit, pan-\t50\t87.31\tI;-I6B0\t15980 î Trous-Rivières, P (J.\tPi.ve»\t\t2 52\t434\tH.57 \u2022ifite.Catharine.' On:\tM'jnkiuâii\t\t1.26\t206\t2.36 HTruis-Ri hères P Q\tPrive\t\t12.6(1\t22.72\t32.85 SStc Catharines.0(.;\t\t\t6.30\t10.24\t11 82 iTrois-Rivlères p q\tPriver\tU>\tU520\t4d.45\t65 70 \u2022IBte.Catharines, Om\tMunicipale\t11.\t1280\t20 48\t23.63 IJTroU-Rlvières.P Q\tPrive-\u2019\t50\t128.00\t227.25\t328.50 1 été.Catharines.Oni\tMunicipale\t.50\t83.00\t102.00\t118.13 \tf OKf'E .\u2019HOTRICE, 1933\t\t\t\t Eaiture nrtle\tnotJ! tfnU*»* df il hrures\t\t.sans reslridiuii\t\t Vüles\t.\tCharge en\t\tHeures d'-u.v*«\t\t \t\tclieval-\t\t\t \t\t»apei.:\t6ii\tHKi\t ai-Hyacii»rhe.P Q\tPrive*'\tvT\t*15 90\t*26.32\t$26.32 aamla_Om.\tiM-amcipalt\t.7\t752\t9 79\t10.79 St-Hyacinthe P Q\tPrivée\t3f-\t82.88\t93.32\t93.32 Samia Ont.\tMimicipa.e\t'in\t37.82\t48.94\t53.92 St-Hyacinthe, P.Q\tPnvé-'\t100\t207.8.)\t328.25\t328.25 Samia.Ont.\tMunicipalf\t100\t150.00\t195.76\t215.69 Limited, contrôlée elic-méme par ' .l'International Hydro-Electric Svs-.\ti tem, lui-même sous le contrôle de Si nos consommateurs d'électri- l\u2019inicmatlonal Paper & Power Com-I cite n'avaient eu à payer q-ac de.s, pany, la Shawinigan Water A: Power ; profita legitimes à ceux qui se sont l Co.l'ünited Securitle.s Limited la ¦ empares de nos pouvoirs d'eau 11 est : Keauharnois Power Corporation I certain que nous aanons joui.dan.-.I.td., La Lachlne Raplds Hvdrau-' notre ^vince, de taux qui en au-1 lit ec Land Company.' Toutes ces raient ait le pays où l'électricité s: compagn,e.s de contrôle s'enchevé-«rai.ri-nduc le meilleur marche ; trent les unes dans te autres et i^ûrions j s'entre.-nélcnt avec te quelque.- Après une j^rosisc joiirnée buverts et mélangé dans les marques en paquet que vous aimez Le MEILLEUR THF.noir, cultivé dans l\u2019Empire pour les familles de l\u2019Empire, où te thé se boil à toute heure, donne toujours plus\u2014plus de tasses, plus d\u2019énergie, plus de saveur, plus de plaisir.Buvez-en «tu W -.1:: .¦ A yo«'- iH'Ætte «\u201c J-ji\"'' -ï\u2019S'i\u2019K.W\u2019iî.^souvent, pour le bien qu'il fait, ** LA COMMISSION Dt.\u2019 TIII^ DP CFYLAN .lum .F' On voil.en haut, a gauche, l\u2019hydroplane da R.F.Joseph-M.Couture, S.J., mlvsionnalrp à Lunglar.Onlari», fl IVI.L-ruis Bissoii, le pilote, actionnant le démarreur pnur (aire une envolée avec l\u2019aviateur jésuite.«.;et hydroplane est ouvert, ce qui e.st fort incommode vn que c\u2019est sirrtont pendant les rigueurs de l\u2019hiver que le R.F.Couture a le plus d\u2019envolées à faire pc-ar visiter je- Indiens di-persés pour la chasse.A droite, le lî.P.Jc-'eph-M.Couture, ,1.que les alirotuiuliis Odjuisv«-s appellent affeetueiisemeut \"Neen-dwmislikang'\u2019 (eelui qu'on abue à voir venin.En bas.à gauche, l\u2019église, et à drclle, le presbytère du U.v.Couture à Lnnglac.Ce sent certes des bâtiments trè.s modestes.Le P.Couture, neinlaiit le- derniers V.T\u2022.anecs, eut pour compagnon le R I*.Alexander Rolland, S, J., actuellement au college laiyola et desli né lui-même à l'évangéilsat/on de» Indiens.Aujourjl\u2019hui, le P.Couture a subi une opération au genou gauche, à l\u2019hôpital du Saeré-Cceur, où il devra rester au lit une dizaine de jours.'I If-.routa dans une courbe et alla frapper un arbre, ensevell.ssant quatr-vlctime.s dans ses débris.Ottawa, 7, \u2014 Ia commission canadienne de, la radio annonce que la cérémonie du mariage d?Son Altass'-Royale le duc de Kent à la prlri- Les vlctlmis ont été provisoirement ; Identifiées comme .s-alt ; l\u2019homme tué , \u2014 » Le colonel G.-F-C, Pou.'snU-, rte i serait Jame.s Overton, de Norfolk.; cesse Marina, le 29 du courant, dan.-WinnipsE le nouveau président de} 'Vn.; trois des bles.sés venaient du 1 Tabbaye de Wesrminsler, lonflres, a fait un éloge parti-I rA.5-3clatlcn, répondant aux obser-j même, .-ndrolt et s\u2019appelaient lAt.siie- Isere.irradié\" dans tout le Canada, à K.Une toile >tONTRKAI NOVE^roRE MERCREDI PRESSE Economiss faites a la commissioa Le spectacle réconfortant du Canada industriel au travail L\u2019activité artistique murale mÿÈ ae v^ari mangold La vision saisissante du pays au travail, de Vindustrie en pleine activité.\u2014 Savante symétrie.\u2014Coloris ferme et enthousiaste.\u2014 Un sujet bien rempli.Les promesses du vrai Mangold \u2022j^A grande toile murale de ^______ ____ Cari i great Nation\u201d et mmitre dans une Mangold, centre-d'attraction àjflynthèae saisissante toutes les bran-l'Kxpasition des Produit;?canadiens ches de l'industrie occupées au tta-a la Sun Life, paraît laisser per-1 vail.Elle mesure 35 pieds de lon-plexes les esprits moins habitués au | gucur.Elle marque une tnrjovatlon genre moderne.Et à ce propos il tau- ' dra sans doute avouer que Montréal est moins préparé en général à la comprendre que Toronto, plus avan- slgnalée datte le monde des exposi tlons industrielles, innovation digne de la vogue que les fresques et toiles murales connaIs.senl deputs peu aux \"¦t dans ses oplnloite sur la peinture î Etats-Unis.Le gérant de publicité et mieux Initié peut-être par les orl-1 de la Canadian Industries, à qui re-ginalités du Groupt- des Sept ou I vient l'idée d'avoir fait commander des Vingt-H-Jit.\ti cette toile murale, raconte qu'ayant Nous avons déjà consacre, en prl-, vu comment les foules prenaient lÆ vaale toile murale du peintre Cari Mangold qui figure à l'ExpewHioti de« Produits canadien.?à la Sun Life et ne pourra manquer d'attirer sntani d'attention qu\u2019elle en a soulevée k l'Exposition de Toromto récemment.meur une étude à la toile murale de Mangold, avant qu\u2019elle n\u2019aille orner un coin de l'Exposition de Toronto.plaisir à s\u2019as-sembler devant le.s oeu- vres .semblables à Radto-City pour les étudier longuement, il n\u2019a pas Mais comme elle sera montrée pour, été surpris de voir les groupe.?conta première fols dams la métropole tcmpler la toile de .Mangold à Toft partir de ce soir, on nous saura gré ronlo et jusqu'atix chômeui\u2019s et aux dv; fournir quelques autres expUéa-1 enfants méditer d émouvante façon lions.La toile s\u2019intitule \u201cCanada builds a 5 OU 6 livres Je ne veux pas OTRF U\\Ue\tnormrtlr, sauf :« VO- partifh sont-elles troo V- vos handles, votre abdomen tre buste\u2019 Ce léveloppfcs Par line miohode Irô?.simple, tnol-feaiive et rapide, ta «lence peut miiln-tenanl vous faire mn'iarlr II n*\u2018 i* plus nfcn-rolre d'avou rerouçs i des dictes aftalbltssantes.de eaercioes violenta ou autre-, metiiode.s danaereu»-\" qui pourraient attaquer tout vqtrc orip»-nlsnie L\u2019exre.v de eraiv'.: b'eat pa- un Indice de bonne sanfe VbU.s pouvev souffrir de consiliMilion.d-ftccumulatlon de poison.-toxiques des allmeius non digérés peuvent déranqer le fonctionnement des orqanes l'excéi, de biv peut provenir d'on foie engoraf et d\u2019une élimination défectueuee.Debarrassez-vous de *ovt-eev malaises en commençant -\u2022 faire u-age de BonKora.de- avilourd\u2019hui ~ le traitement OUI se veiMl le plu- au Canada \u2022t aux Etats-Uni-s On nombre mnqm-nrable d'hommes et de femmes ont léu.s-\u2022 \u2018 qrftce a lui.a .ve débarr,-.' de .'-x-rés de graisse Prenei.du BonKora de.-nDourd\u2019lntl Votre phamiaclen en vend.' devant ce spectacle réconfortant des Industrie.?au travail.liS foule a besoin d'images, en «ftet.On a oublié trop longtemp.?qu'elle ®lmatt à lire ouvertement dans le.-, maigrir dIus '\trie .ses catWdrales aux temps passes, et il n'est que Ju.ste de remettre les toiles murale.?en honneur comme de beaux grands litTe.s lllu.?-tré.s à l'intontion de.?humble.s comme des autre.?.n\u2019obclendralt pas un effet aussi saisissant et plus à la portée générale en les concevant d\u2019une manière un peu moins hiératique et brutale.Voyez, par exemple, le visage si expressif du vieil ouvrier qui travaille au tourniquet, à droite du tableau; ne vous parait-il pas plus exprcésif que le masque ù-pte du mlnein- qui -S\u2019approche du brasier?Un peintre moderne Cari Mangold, peintre sul&se établi au Canada depuis une demi-douzaine d\u2019armées, déjà hautement réputé comme décorateur moderne avisé dans son coloris, connu pour des aquarelles ImprcAMlonnlstes, des marines chantantes, des paysages mexicains tout rose.?, Mangold .se révèle supérieur dans sa conception de l\u2019art pur mis au service de l\u2019industrie sans en être re.?clave.La toile murale est-une oeuvre de haut mérite.Mais tout Mangold n\u2019est pas là des visiteurs à l\u2019Exposllion n\u2019auront qu\u2019à Jeter un coup d\u2019oell sur maints kiosques qui sont faits d'après ses plans et sur deux délicieu.?es petites toiles décoratives qui figurent au kiosque de la Dominion Textile.?), et J'aime-.-als voU- le jour où on lui confierait de peindre une toile murale pour une La leçon du travail ne galerie d'an ou un édifice public, le .V \u2014\t, |Bjs,.nnt tout entier à son Inspiration.Ce serait là du plus beau Mangold et du grand art.J'en .suis sûr Marcel Valois psychanalyse Marcel Proust Etude du bergsonisme et du freudisme dans \u201cA la recherche du Temps perdu.\u2019' aupeiité ses taxes la déceRtralisation pou-vali mieux venir à .son heure, du reste Un sujet multiple Voici donc.?ur un nrnére-plan rempli de .?céne.s Industrielles et agricoles.un groupe de 215 personnages, tou-s engagés dans l\u2019oeuvre nationale du Labeur.Tous les aspects de l'Industrie y apparaissent en graduation s.vmé'rlque, depuis la mécanisation des fermc-s Jusqu'à l'exponation.en pas.vant par l\u2019aviation, l\u2019électrleité.les\t___________ transports, ta sidérurgie, etc.\t| Pour chargée, qu'ell».- est, la toile ne i La Cooperative avicole de Trois-paralt nullement encombrée, parce j Rivières organise une exfKisitlon de etit mu'clo doxU 1- lynction est.de leî-eulr Turliu- dan5 hi qui f.ftiise i\u2019InconUnence ttPHINC-TEHINE a poui de renrurcir i-» muvcle Ujt retention ae f».i alor» inui uviurrUe'neni et nr^vimt tout ri»iàrhement Intemnestit.flPMINC-IKRINK CÉ' tout à lait in'ificniU quel qu»- volt l'Afru de î\u2019enfftnt On le recommande nus«l ru* adultes, aux vte'îî-r'- ils en obtienclron* d'»**-«piUnU rf^uU \u2018ts »PHmCTi:RI>ÎE tt \\eruî a\tle.* pharmacie^ On peiu '¦ le procurer, nu*îi.dlrect'»-mont de bpMnc Laborulorie - Iles d symétrie dont il vaut de chercher l\u2019rodonnanoe sous la .surface .sans emplui.se.Une ligne pyramide de.s-cend de chaque côté du persoruiagc oeutral juché .sur la poutre de fer.Une antre pyramide linéaire apparaît en-de.ssou.s.à l\u2019analyse, Enfin une ligne d\u2019horizon, habilement masquée par endroits, court d'un bout à l'autre du tableau.Cotte eurythmie dam la composition de la form; .?e retrouve clans le coloris.A l'étude, on remarque que de chaque cdté du rouge qui ; domine dans la toile apparaissent des ( plans a peu près égaux de bleu.s et de j verts, ménagés avec soin i>our ne pa.s j affadir la vive impression de l'en-j semble.i\tPeinte en profondeur membres producteurs, dans le but Aux Soirées littéraires relieverto?i^^c^^t\u201cs\tH\u2019j pgj |A ceux qu\u2019intéresse gation prouve qu U a dit des choses\t\"\tI\t^ fort intéressantes et pas banales Programme musU-al\t' Dans un choix fort judicieux d'fx-traiis d'opéras Anna Malenfant et Lionel Daunais ont apporté les qua-I lités vocales que tout le monde con-: naît maintenant parce qu\u2019il y a beau I temps qu\u2019ils se sont taillés une belle I part dans les auditions radiophoniques.Ces voix étoffées et vibrantes, vous les reconnalsez de loin.Mlle Jacqueline Defoy accompagnait avec Intelligence au piano.Mme Jean-Louis Aiidet, présidente, présenta aimablement les Soirées de Montréal et le conférencier et rendit hommage au mécénat de M.Jean Lallemand.REYNALD C'est moins une étude objective de l'oeuvre touffue de Marcel Proust et de sa portée morale, Httérali'e ou sociale qu'une véritable psychanalyse de l\u2019auteur qu'a entreprise hier .soir notre confrère Jean Dufresne (Marcel Valois) devant l'auditoire nombreux réuni au Ritz pour la première cau-serla-concert des Soirées littéraires de Montréal, oeuvre née viable sous la protection de M.Jean Lallemand.Jean DiUresne a étudié Marcel Proust d\u2019une manière assez différente dea autres conférenciers qi>i nous en ont déjà entretenu et peut-être aussi d'une manière différente de ce à quoi l\u2019on se fût attendu.Comme l'oeuvre de Prou.st.e.st esseiitielle-menl introspective et égocentrlsie, c\u2019eti vraiment l\u2019éclairer que de cher-chér dans la vie et les sentiments de Une exposition des peintres américains rDe l\u2019envoyé îiaéclal d\u20ac !\u2022 \u201cPie.-Ottawa, 7.\u2014L\u2019hon.Wan-eii Delano Bobbins, ministre de,?Etats-Unis à Ottftg'a, a inauguré hier après-midi l'exposition des peintres américain* contempioraia?à la Galerie Nationale IjCS oeuvres exposées ont êtéjcenslon.prêtées par la Carnegie Corporation,', de New 'York.Elles seront exposée.?j successivement dans les grands do- : minions britanniques.Cette remar- , quable exposition durera un mois.M.H.-S Boutham, présideirt de la | Commission administrative de .la; l\u2019auteur les moments qui nous le las- ; Galerie, a souhaité la bienvenue au! rent apparaître sou.?.son vi-al jour, i ministre des Etats-Unis près Son Qui donc le pouvait mieux faire que i Excellence le gouverneur-général.| Le taux de la taxe à Westraouiu ta demeurer à $1 30 sur »100, c\u2019e.st-à-dlre \u2019 au même taux que l'année courantè et le .secrétaire-trésorier a été autorisé à préparer le prochain budget sur cette base, au cours de l'as-vcmblée régulière du conseil tenue hier soir.Au lieu d augmenter le taux de la taxe, la ville de Westmount a décidé d'employer ses séserve.s pour rencontrer certaines dépense.?extraordinaires comme le.?.secours direct.?, a déclaré le maire John Jenkltis.en réponse à une demande d'explication de la iiart de Véchevln Chaput.Ce* réserves sont as.'KZ considérables pour rencontrer les lourdes dépenses de l'an dernier et le déficit probable de l'armée courante\t^ Les détails de la cérémonie commémorative qui aura lieu dimanche au Westmount 'War Memorial ont été annoncés.Il y aura d'abord l'Inspection du 1er bataillon du Régiment royal de Montréal; chant de l\u2019hymne \u201cGod of oiir Father,?.Known of old '; lecture du .¦«ptlénie chapitre des Révélations, et i>rièrps par le rév.Harold-S.Laws, chapelain et j>ar l'abbé Wllfnd-E McDonagh, curé de l\u2019As- L Association des hommes d\u2019affal-' res de l'Est, dont le président est M.Hervé Langevtn, a mis à l\u2019étude depuis quelque temps, comme nous l'avons déjà annoncé, la question de la décentralisation dan.?le commerce, en vue d'entreprendre prochainement une camimgne en ce .sens Cette nouvelle semble avoir suscité un très vif intérêt dans les milieux d'hornmas d'affaires, de piroprtétalres et aussi dans les organisations ouvrières Toutes les associations qui voudraient se renseigner davantage sur ce nouveau mouvement qui .se de.vitne sont invitées à communiquer avec le secrétaire de l'Association des homme.s d'affai res de l'Est.M.J -O.Cordeau, 1638, rue Bennett.La Commission des écoles cathoM-qups de Montréal fait de* économie» et scrute minutleuseuierit ses \u2022««\u2022\u2022>-dres projets de dépensé#.Ainsi à 1» séance de la commission pédagogKiue tenue hier après-midi, sous la présidence de Mgr A.-V.-J.Plette, 11 » été décidé qu'une classe de neuviè' me année pour les tilles ne sera pa» ouverte dans la paroisse Salnt-Vtn-cent-Perrler.celle qui existe dans 1» paroisse Sainte-Alphonse dTfouville continuera de desservir la région.O avait été question un temps de ré*ec-tlon d\u2019une Ecole Ménagère «ian» Saint-Vlncent-Perrler et la Commission aurait pu alors louer tm» pièce dans l\u2019édifice.La situation reste donc telle quelle, 50% des élève» de la classe de neuvième située dàn» la région sont Justement des |ie-rolsRlennes de Saint-Alphonse.Les ccmrtissaires ont appris qu» le R.P Ferdinand Racand ci.v., lemplacerait le R.PP.Carrière, ci.T., comme professeur d\u2019apoiogétlciuq à l'Ecole primaire supérieure de Saint-Viateur.Une requête a été présentée pour-être signée par les écoliers aJln obtenir des prix coupés dans les tramways.Quant au congé de l'Arml»-tice.le 11 du courant et un cltofan-ehe, la Oommlsslon va enquêter pour savoir s\u2019il sera chômé 1* lendemain lundi.Chaulleur de laxi qui lëia2nioi$ de prison Dufre.sne, proustlen-né lecteur fervent depuis quatorze ans.chei-cheur d encourager les horticulteurs à pro-1 avisé de tout ce qui se rapporte à dulre une marchandise supérieure et i son auteur de chevet comme d\u2019autres capable d interaaser les marchands i se pa.ssionnent pour tout ce qui a canadletLs et d obtenir leurs préfé-1 trait à leur vedette préférée?Il en renoes.Des prix seront remis aux exiKteaiits des meilleurs exhibits.L\u2019ouverture officielle aura lieu jeudi, le 8 a 2 heures.Il y aura expertise, démon.stratlons, conférences sur la production et les maladies (les euber-cules.On traltei-a tout particulièrement de la cla.ssifloation de la pomme de terre, sujet de spécial intérêt.rêve.U en vit Si Proust n\u2019était pas né, Dufresne l'aurait créé.L\u2019auteur dans l\u2019oe-uvrt Avec une foule de petits renseignements inédits, pulsés dans des lectures moins connues ou dans la con-ver.>sation avec les personnages passés en notre ville, Dufresne a telle- Vendredi, le 9, il y aura d\u2019autres dé-ijj^j,j renvre avec esprit la phy riléinKf.UH C.inno\toixlvioc\t\u2022\t.\t^ monstrations importantes suivies de la distribution des médailles aux lauréats.Des ropréaentants des mints-térea fédéral et provincial prononceront des discoure.Le public est in- -,- I La, nmltlpllclté des plans et details vite.CONTRE l\u2019INCONTINENCE d URINE' est voulue pour ne pas laisser à \u2019.\u2019oeil |- toutes parts raîrnosphèrè fiévreuse lies lünéraiiles de d\u2019un grand pays au travail.II y a NE NEGLIGEZ PAS LA LEGERE \u2022 pourtant par endroits une petite IRRITATION DE LA GORGE\t\"\" iIT.l.F.\tïf».\" Ar»tKiquM l'Adou- j cE'.'àant\u201d' fî réchaxxffixntr Maaiero\u2019.e.te\t6-i'A rapidement ta Mil?tiroir acc^xmpltt\tm^rveiîiej parce qu'elle N\"Karr PAS >bns>ieTnent un orutuent.\tun \u2022ViMifrr-irriéafix**\u2014e.dou'- r.A\u2019iani, réchiwiffant.Mimuteni et pénétrant stion et tient qu\u2019une tollé murale ne doit pa,s être peinte à la façon de.?Grec.?en \u201cplat'', comme a tous les personnages y étaient super-pement sous peine de rem-bouraement Feu Laure^it Bélanger rents M Pabbé Denis qui chanta auaal le service a.YSlAté de MM les abbés Piebte K Gauthier, comme diacre et 50Uft-diacre.La choral* sous la direction de M Janvier Cnup(Jer rendit une mosor de Pietro You.Mlle Jeannette Parent touchait l'ox-Kue Le deuil étaH ooixiult par son mari, ses freres.Edouard et Edgar DOsoi'meaux ses beaux-frères MM.René La^KiInte Roméo Boyei.Conrad Fontaine et Alfred Lévesque, son beau-père M Charles Dér^ ; sefi beaux-frères MM Arthur Dery.G, Robitalll* et a.Cloutier.On remarquHli dana le cortege MM R.rvry Laurier Déry.M Hoaario Déanmaeaux, A Laforest A I>fAour(ly.R Bouchard.H D^rmeaux.ài LabeUe.A Charter, J.Chartier.R TaJbot, Marcel Lafoirest, R.Landry M Boucher.R Boyer 1 Daslau-ners et un grand nombre d'autrer M Orner Déry a reçu un très grand nombre de témoignages de sympathies M.E.Gauctief décédé L'abonnemeot est payabl* * Vavmoo LA PRESSE m-» UNE rEMME »E LIBERE DE LA NEVRITE IncKOKlilK d.trnvHlllKr i.KnriKnl cinq KKinKtiirK \u2014, N'urtlo 1k rKinrt sur p.rd« tu (Kmeux sperlKllKir.qu; » ddrouver.Niirllo I'.- no» '< 1k porto! rit (ouk par l'rnlrrmUr Um phKnnKoiM.du voutnKqf t>!.N milliorK dr tunlKdr.ont conitKt» son rltlcftcitè iwir rouiKaer 1» nKvritr, 1« rhumKtiKmt.1k .\u201c