Le soleil, 5 juin 2005, Cahier A

[" TENNIS HENIN-HARDENNE DE RETOUR AU SOMMET D 5 LE ü U O T I D I E N I) HOCKEY ROY CHOISIT ESPOSITO.VICTO CHOISIT SON FILS D 1 L A 1 r A 1 E \"TTr HTl T H'TTHT BEC, LE DIMANCHE 5 JUIN 2006< Landry s en Le vote de confiance de 76,2 % décapite Michel Corheil et Simon Boivin MCorbeiKQ lcsoleil.com S Ho i v i il » P TM -, n Bernard I am dry, accompagné de sa femme, Chantal Renaud, salue les militants.r&t.m La députée de Marie-Uctorin, Cécile Vermette, a quitte la salle en pleurs.su.n LANDRY Suite de la Une pour lui dire que je démissionne comme député de Verchères et chef de l\u2019opposition.» Cette dernière phrase a été lancée au milieu d\u2019exclamations désapprouvant sa décision.«.Je suis désolé de vous faire Lpi- Ç)l me brise le coeur.Mais je le fais dans l\u2019intérêt national.» Les militants, réunis à Québec pour leur conseil national, n\u2019ont jamais vu venir la mauvaise nouvelle qui les a assommés.Kn s\u2019avançant vers l\u2019estrade, flanqué de ses conseillers, l\u2019air grave, et de sa compagne Chantal Renaud, visiblement ébranlée, M.Landry n\u2019avait visiblement pas l\u2019humeur à la fête.Les péquistes l\u2019ont ovationné lorsque le résultat a été divulgué: 1113 délégués lui accordaient leur vote : 34N refusaient de le faire.Ce score est presque identique à celui qu\u2019avait encaissé comme une gifle Lucien Bouchard, en 1996.A l\u2019époque, 76,7% des militants s\u2019étaient rangés derrière un chef qui avait bien failli claquer la porte, insatisfait du soutien.Les mines catastrophées témoignaient hier, au Centre des congrès, de l\u2019onde de choc qui a suivi la déclaration du chef.Plusieurs proches de Bernard Landry essuyaient des larmes.Les militants avaient aussi les yeux rougis.«Quel parti!, a tenté de blaguer un organisateur de haut niveau.On dit que c\u2019est plate, il y a de l\u2019action.J\u2019aurais aimé mieux ne pas être là», a-t-il conclu en refoulant des sanglots.Personne n\u2019a osé dire que Bernard Landry prend la mauvaise décision.«Je suis abasourdi, a commenté le militant Jacques Wilkins, directeur des communications de M.Landry lorsque ce dernier était premier ministre.J\u2019adore l\u2019homme.Mais je respecte sa décision.» « 11 lui fallait plus que 76%, a raconté une collaboratrice de M.Landry.S il était resté avec si peu de soutien, il se serait fait écœurer» par ses adversaires.dont le chef libéral Jean Charest, et les médias.COURSE À LA DIRECTION La démission lance une course a la direction absolument inattendue.Pas un concurrent n\u2019est sur les blocs de départ.Aucun militant ou élu interrogé n\u2019a émis l\u2019avis que Gilles Duceppe, que les sondages donnent plus populaire que Bernard Landry pour diriger le PQ.doit faire le saut à l\u2019Assemblée nationale.Le principal intéressé et fait savoir par communiqué qu\u2019il exhorte plutôt Bernard Landry à reconsidérer sa décision.Le député Jonathan Valois a commenté que « M.Duceppe fait un excellent travail à Ottawa.Je suis loin de souhaiter qu\u2019un deuxième chef souverainiste démissionne en deux jours».Ce matin, une réunion à huis clos réunira les militants.Agnès Maltais, députée de Taschereau et présidente du caucus des députés, et Marie Malavoy, vice-présidente sortante du Parti, tiendront un point de presse.La course à la direction n\u2019aura lieu qu\u2019à l\u2019automne.D\u2019ici là, le nouvel exécutif du Parti québécois tiura établi les règles pour l\u2019élection.La direction intérimaire de l\u2019aile parlementaire fera l\u2019objet d\u2019une décision rapide.Certains spéculent sur le fait que des vétérans comme Louise Harel, Jean-Pierre Charbonneau ou François Gendron pourraient en hériter.L\u2019ÉVÉNEMENT HORTICOLE À NE PAS MANQUER ! Côté parmi les trois meilleurs caricaturistes au pays a O OiMitlii 5 juin Légumes Gourmets Mini caissettes et pots de 3,5\" Courant: de 2,19$ à 2,39$ Offre spéciale : I 25 Semences à jardin PIKE 5 pour 1«> prl* ( Tout» m» nmmotiof» sont mMes iiami'J fcxioement des stocte} g , ivntrv (.in lin HAMEL LÉÏIS\triA/VlCL\tIWCIIMI-IOHETTE 480a bout de b Rw-Sud\t6029.bout Hamel SIIITE-FOV\tCHARLE SB0UR6\tSEMIPORT Halles de Satnte-Foy\t069, 8é Rue Est\t1350.boti.des Chutes www.jardinhaniel.coni Du 13 mai au 23 juin Stki\u2019uamk Martin____________________ S Ma rt i n (.h hsolc il.com ¦ Le Concours canadien de journalisme a consacre hier André-Philippe Côté comme l\u2019un des trois meilleurs caricaturistes au pays.Le prix lui a cependant échappé au profil du Toronto Star.Le caricaturiste du St 1LK1L s'est taillé une place parmi les trois grands finalistes en lice pour le prestigieux prix pour une deuxième année consécutive.Scs rivaux étaient Dale Cummings du Winnipeg Free Press et Théo Moudakis du Taranto Star.L'an dernier, c\u2019était Serge Chapleau, de La Presse, qui avait remporte les honneurs.Loin d\u2019etre dépité.André-Philippe voit plutôt les choses du bon côté (sans jeu de mots).C est quelque chose d être parmi les trois meilleurs au pays deux années de suite, a-t-il confie à sa sortie de la cérémonie qui se tenait à Toronto.«Je vais me reprendre l'année prochaine», dit-il d\u2019un ton décidé.Cette année, M.Côté avait soumis trois caricatures au Concours.L\u2019une représentait le général Roméo Dallaire ayant un souvenir pénible du genocide du Rwanda.La deuxième mettait en scène le 60'' anniversaire du debarquement de Normandie.La dernière illustrait une allegoric sur la politique canadienne, entravée par le Bloc québécois.Décidément, c\u2019est une année faste pour le caricaturiste.11 a réalisé un autre bon coup récemment.Son ineffable docteur Smog, qui a psychanaly sé les dirigeants politiques québécois dans les caricatures du SOLEIL, a séduit le géant Casterman.L\u2019éditeur a approche M.Côté pour distribuer les aventures du célèbre psy sous la forme d une bande dessinée, et ce, dans l\u2019ensemble de la Francophonie.Une réussite qui a donné l'impression au dessinateur do « flotter sur un nuage ».11 y a de quoi.C\u2019est une première pour un bédoiste québécois.C\u2019est le Toronto Star qui est sorti grand gagnant du Concours canadien de journalisme, avec quatre trophées.Le quotidien était en nomination dans pas moins de 10 categories 11 a remporté Photographie d\u2019actualité.Caricature.Actualité de dernière minute et Photographie de sport.Le quotidien La Presse, qui avait récolté cinq nominations.a été récompensé (bins trois catégories.\\ vos Boisvert a reçu le prix dans la catégorie Reportage bref.Geneviève Dinel a gagné pour la Presentation.Finalement, le journal a reçu le prix l'rojet spécial pour sa série sur les élections américaines.i »»C«:VfS Lf SOLEIL J0CEIVN BI«N'EP Le Concours canadien de journalisme a consacre hier André-Philippe Côté comme l'un des trois meilleurs caricaturistes au pays.Le prix lui a cependant échappé au profil du \u2022 Toronto Star».Le GIoIh' and Mail, qui livrait une chaude lutte au Tt>mn-to Star avec 10 nominations, est reparti avec deux prix, dans les catégories Texte explicatif (Erin Anderssen) et Reportage à caractère international (Stephanie Nolen).4rer Presse catuutiesne « r Le dimanche 5 juin 2005 LE SOLEIL A 5 BERNARD LANDRY DÉMISSIONNE Landry, le militant Il quitte le Parti québécois pour la même raison qu'il est entré en , \" , M Y LE NE Mois AN Ironiquement, c\u2019est dans l\u2019armée canadienne que M.Landry est devenu souverainiste MMoiSitu v1' Irsnli il.cnm ¦ C\u2019est pour la cause souverainiste que Bernard Landry a consacre 40 ans de sa vie à la politique, c'est pour cette même cause qu'il a tire sa révérence, hier.Avec un appui inférieur au seuil psy-chologique de 76,7 %, l\u2019angoisse d'échouer aura eu raison de son rêve d\u2019être le premier président d\u2019un pays nommé Québec.«Si les Québécois se mettent à m\u2019aimer, il n'y a rien qui pourra nous arrêter», a dit M.Landry en septembre 2001, six mois après être parvenu à s'asseoir dans le siège de premier ministre du Québec, qu\u2019il convoitait depuis si longtemps.11 y est arrivé par un intense jeu de coulisses, à l'issue d\u2019une « guerre de six jours ».faisant avorter la course au leadership.Hier, l'homme est arrivé à la conclusion que les Québécois.les péquistes surtout, ne l'aimaient pas assez pour continuer à se battre comme chef du Parti québécois, mais aussi comme député de Verchères, qu'il représente depuis septembre 1994.Né en mars 1937, il a été élu pour la première fois dans Fabre, en 1976, à l\u2019orée de la quarantaine.Battu en 19N5 dans Laval-des-Rapides, M.Landry a été pendant 10 ans militant sans être député.C'est le statut qu'il a choisi de retrouver aujourd'hui.Pendant ces années passées à l'extérieur de l\u2019Assemblée nationale, il a pris le chemin de l\u2019université comme professeur de sciences administratives.11 pourrait bientôt retournera ses anciennes amours.Ironiquement, c\u2019est dans l\u2019armée canadienne que M.Landry est devenu le souverainiste qu'il est aujourd\u2019hui.Quand il s\u2019est enrôlé,il était Canadien français.Il en est sorti Québécois.«Ça a contribué à ma détermination à faire du Québec un Etat souverain», indiquait-il pendant la campagne électorale de 2003.M.Landry devient péquiste en 1969, année où il adhère à la nouvelle formation politique de son ancien patron, René Lévesque.Les deux hommes se sont connus à l\u2019intérieur du gouvernement libéral de Jean Lesage, en pleine Révolution tranquille.M.Landry agissait comme conseiller technique de M.Lévesque, alors ministre des Ressources naturelles.En 1970, il est candidat du Parti québécois dans Joliette et est battu.Il se représentera en 1973 dans Joliette-Mont-calm et sera défait de nouveau.Simple militant, il le reste donc jusqu\u2019en 1976, où il fait son entrée au Parlement comme député, le 15 novembre.René Lévesque le choisit 10 jours plus tard pour être ministre du Développement économique.En 1982, il est nommé ministre délégué au Commerce extérieur et, deux ans plus tard, ministre des Relations internationales.À peine deux mois avant d\u2019être battu aux élections de 1985, il accède au poste de ministre des Finances.Il devra attendre un peu plus de 10 ans avant de reprendre là où il avait laissé.Après une décennie passée sur sa tribune de professeur, il revient au Salon bleu en 1994, avec l\u2019équipe de Jacques Parizeau, qui le fait vice-premier ministre.Entre temps, M.Landry approfondit sa réflexion sur le libre-échange et sur le modèle européen, qu\u2019il donnera longtemps comme exemple à suivre pour le Québec.Jusqu\u2019à ce qu\u2019il abandonne l\u2019idée, l\u2019an dernier.PREMIER MINISTRE « Second » dans le gouvernement Parizeau, il le reste dans le gouvernement de Lucien Bouchard, qui débarque directement d\u2019Ottawa pour occuper le siège de premier ministre.Quand le fondateur du Bloc québécois démissionne au début de 2001, parce qu\u2019il sent qu\u2019il ne sera pas capable de faire la souveraineté du Québec, M.Landry saute sur l\u2019occasion.Quinze ans après sa première tentative pour devenir chef du Parti québécois, il aura raison de ses adversaires, Pauline Marois et François Legault.Voilà qu\u2019il leur laisse le champ libre.Comme son prédécesseur, M.Landry arrive aussi à la conclusion qu\u2019il n\u2019est pas l\u2019homme de la situation, qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019appui nécessaire pour mener le Québec vers son destin.«Je suis un homme de cause, un homme de société.Je pense en mon âme et conscience que je ne pourrais pas servir la société comme je voudrais le faire.» 11 le fera désormais comme simple militant.«nC«ivEa LE iOiEa Celui qui était ministre des Finances est applaudi par son ch^f Lucien Bouchard lors du dépôt du budget en 1997.h « AHCHIVtS 1 I SOU U Bernard Uindrg et Urne Lévesque (ci-dessus en l9St) se sont connus à l'intérieur du gouvernement liberal de Jean Lesage, en pleine Révolution tranquille.ARCHIVES IE SOLEIi AHCHIVI S II SOUI Bernard Landry a fait son entree au Parlement comme député en 1976.Fn compagnie du chef du Conseil des Cris.Téri Moses, au moment de la signature de la Paix des braves, une entente signer le 7février 2002.A*C« vEI le aciB\u2019.Bernard Landry est devenu chef du PQ le t mars tOOl.Se termine aujourdJhui à 17 h L9 QUE POUR % Perry Ellis COLLECTION ^ SAISONS LAINE FROIDE INFROISSABLE RÉG.895* CHACUN e pour > D/o AUSSI: k y \u20195DW TOUTES NOS GRANDES MARQUES INTERNATIONALES COLLECTION Complexe Germain-des-Prés, Sainte-Foy 7176 LE SOLEIL i Le dimanche 5 juin 2005 EDITORIAL Prtttltul et Êdittur AMiKt »JK»*\\ENCHEK kedacteur en chef WES BELLEELEL H Ilireeteur de I iJitnrml PIEHKE-PALL NOKEAL Ihrert.urdi l injm it, n KHA.N(,'*^1S BOLKQLE La rançon de la passion À la faveur d\u2019un dramatique coup de théâtre, Bernard Landry a renoncé hier a son poste de chef du Parti québécois.Homme entier, il a réata sur-le-champ a l\u2019annonce d\u2019un appui des militants qu\u2019il a jugé nettement insuffisant.11 n\u2019avait pas besoin de plus de temps pour prendre toute la mesure de sa vulnérabilité.Il a dès lors choisi de mettre l\u2019in-térêt de la cause souverainiste devant son ardent désir personnel d\u2019être celui tpii réaliserait l\u2019indépendance du Québec.Sa lecture est juste, autant que sa décision est sage et généreuse.Il ne lui aurait servi à rien en effet (h* repousser l\u2019inévitable.Il avait admirablement réussi à juguler les efforts des Pauline Marois et François Legault, qui avaient cherché à lui montrer la sortie après la dure défaite électorale d\u2019avril 2003.Mais Bernard Landry n\u2019aura finalement pas été capable de réussir l\u2019étape suivante, soit faire renaître l\u2019enthousiasme et rallier l\u2019ensemble des troupes derrière lui.11 y avait pourtant mis tous les efforts, arpentant patiemment le Québec depuis deux ans pour rencontrer les militants des différentes circonscriptions.Or, ceux-ci n\u2019étaient pas sans réaliser que le contexte pourrait difficilement être plus favorable à l\u2019option souverainiste.Les fédéralistes connaissent leurs heures les plus sombres en raison des révélations de la Commission (îomery, le gouvernement de Jean (\u2019barest suscite quant a lui un taux d\u2019insatisfaction jamais vu et les sondages indiquent que les Québécois seraient maintenant prêts à voter en majorité pour le ( )ui lors d\u2019un référendum.Le Québec s\u2019apprête à vivre une période politique cruciale.( >r, les péquistes ont craint que leur chef actuel ne soit pas l\u2019homme do ce (irand Destin.Même si les motivations pouvaient être diverses, le quart des délégués sur le plancher du congrès qui ont refusé leur confiance à leur chef ont simplement fait écho à un sentiment répandu dans l\u2019ensemble de la population.Il est significatif en effet (pie, même dans un contexte où le Parti québécois devance le Parti libéral du Québec par une vingtaine de points dans les intentions de vote, un électeur sur deux se dise malgré tout insatisfait du travail de Bernard Landry.Les péquistes ont craint que leur chef actuel ne soit pas l\u2019homme de ce Grand Destin L\u2019ex-premier ministre a en quelque sorte payé hier soir la rançon de sa passion.Après avoir consacré l\u2019essentiel de sa vie professionnelle à la politique et à la souveraineté, il est devenu un visage trop familier.Il n\u2019a plus, après sa longue carrière amorcée avec René Lévesque en le visage du héros souhaité pour faire la souveraineté du Québec, si elle devait finalement se réaliser.Il n\u2019est cependant pas clair que ce héros existe dans les cartes connues, même si (idles Duceppe s\u2019impose pour l\u2019instant comme le candidat auréole qui doit assumer la relève.Ce dernier se retrouve en fait dans le rôle de Jean Charest, lui aussi parachuté d\u2019Ottawa pour venir jouer les sauveurs à l\u2019Assemblee nationale.Il n\u2019aura sans doute pas la partie facile.Gilles Duceppe ne connaît pas la machine aussi bien que ses adversaires péquistes, et ceux-ci auront sans doute tôt fait de rappeler certains episodes de sa carrière qui ont été passablement moins glorieux que la période actuelle.Le départ de Bernard Landry risque en réalité d\u2019avoir un effet domino sur l'ensemble de la scène politique québécoise.Il ouvre la voie à un rebrassage des cartes au fédéral.et hausse surtout la pression sur les épaules de Jean Charest avec l\u2019arrivée possible d\u2019un nouveau chef pé-quiste populaire qui viendrait saper dangereusement ses possibilités de remonter la côte de la faveur populaire à temps pour les prochaines elections.Pierre-Paul Noreau PPNtm\u2019auQPlesnUHLmm mmm EXTRAIT DE IA COUVERTURE DU LIVRE Of TOUS L£S CÛTÊ 2003 CHRONIQUE POLITIQUE Qui donc osera prendre la relève?j e n\u2019ai entendu personne hier soir, parmi les militants et députés péquistes, souhaiter la venue de Gilles Duceppe à Québec pour remplacer Bernard Landry.Kn fait, je n\u2019ai trouvé personne capable de me prédire qui aurait l\u2019audace de pos- tuler le poste de ce deuxième leader souverainiste que l\u2019on vient de sacrifier sur l\u2019autel de\t la souveraineté en moins de\t trois ans.« Personne n\u2019avait vu\tV2 \\ venir ça, même pas ceux qui lui ont refusé leur appui»,\tif à eonfiait un proche de M.Landry, en fin de soirée.Certains militants avaient organisé des /mois pour parier sur le pourcentage que récolterait le chef péquiste.Personne, même chez les plus critiques, n\u2019avait spéculé sur la possibilité d\u2019une démission.Mais Bernard Landry savait, et depuis longtemps.11 était venu à un cheveu de démissionner après sa défaite d\u2019avril 2003, aux mains de Jean Charest.On l\u2019avait convaincu de rester.Mais dans les scénarios élaborés au cours des derniers mois en prévision du vote de confiance d\u2019hier soir, il était très clair qu\u2019un appui inférieur à S0% ne serait pas suffisant pour mener le Parti jusqu'aux prochaines élections et à la souveraineté.Quand M.Landry a reçu le résultat de 70,2 % des mains du responsable du vote.Harold Lebel, à IShJO hier soir, il a tout de suite compris que c\u2019était la fin.Sa garde rapprochée, composée de Line-Sylvie Perron, Pierre Chàteauvert, Jean Bissonnette et Sylvain Simard, connaissait également les implications de ce vote.On en avait déjà discuté.Voilà pourquoi Bernard Landry a parlé d'une «décision réfléchie».11 n\u2019a pas agi sous le coup d\u2019une impulsion.C'est chez ceux que l'on appelle les « institutionnels» que le choc a été le plus brutal.« Etes-vous bien sûr que c'est la bon- Gilbert Lavoie (liavoie c rinh HAIK-COMKAÜ \u2014 Après huit semai-iH>s de conflit, la tfrève à laConipa*jnie minière (Juébee Cartier est finalement terminée.C\u2019est dans une proportion de HO % que les 1300 syndiqués de l \u2019entreprise ont accepté vendredi soir l'entente de principe conclue plus tôt cette semaine.Les points importants du reniement concernent les augmentations salariales avec notamment l'introduction d\u2019une prime de participation a l\u2019évolution du prix du minerai de fer, une amélioration du régime de retraite et des al- locations nordiques ainsi que la sous-traitance au gisement de Fire Lake.l'endant la durée du nouveau contrat de travail, conclu pour six ans, les salaires connaîtront une augmentation moyenne de 4 % à T> % par année, incluant les avantages sociaux.Le salaire de base moyen passera ainsi de 25,72$ à 30,14$ l\u2019heure.«Nous avons réussi a bonifier les dernières offres de la compagnie en introduisant un concept novateur soit celui d'une prime de participation à l\u2019évolution du prix du minerai de fer, a déclaré le directeur québécois du Syndicat des Métallos, Michel Arsenault.C\u2019est une formule de par- tage de la richesse dans un contexte de forte croissance du marché du fer.Les travailleurs y avaient droit en toute équité.» M.Arsenault a aussi souligné les efforts de l'ex-premier ministre Lucien Bouchard qui a contribué a dénouer l\u2019impasse qui régnait depuis le H avril.Le retour au travail des employés de Québec Cartier se fera progressivement au cours des prochains jours, principalement aux installations portuaires et ferroviaires ainsi qu\u2019à l\u2019usine de bouletage de IMrt-Cartier.Ceux de la mine de Ferment reviennent au boulot dès cette fin de semaine.Civic berline ET COUPÉ DX OIS location 60 mois 198$*te 0$ comptant 0$ dépôt de sécurité Transport et préparation inclus Civic berline E l coupé SE 01 Q$**/moi / I Q location i 60 mois 0$ comptant 0$ dépôt de sécurité Transport et préparation inclus tiseur \u2022 Accord berline DX OIS 48 mois rtrQ$***/moi /QQ location! 0$ dépôt de sécurité Transport et préparation indus CR-V LX 2005 rtQQ$*****/mois /QQ location 48 mois 0$ dépôt de sécurité Transport et préparation inclus , n esprit en santé \u2022 Apres deux ans et demi, je prends toujours le médicament qui me fut prescrit au début, mais je sais que la maladie ne guérira jamais, indique t il Car contre, on peut la retarder.Il y a aussi le fait que je fais beaucoup d'cxcrckc pour activer les neurones Mots croisés, lecture a voix haute, jeux de mémorisation L'activité physique esl aussi de mise l)c plus, mon épouse Jacqueline (comme aidante) et moi avons décide de nous engager auprès de la Société en donnant des témoignages a cliver ses asMx iations et a des étudiants universe taires en science de la santé Je suis optimiste, car il y a beaucoup de recherches qui se font présentement sur la maladie d'Alzheimer » M Haymotul (,Irani - y a deux ans et demi à peine, M Raymond Girard a été diagnostiqué au I stade précoce de la maladie d'Alzheimer, a I âge de 65 ans Son épouse, Mme Jacqueline Tremblay-Girard s'ctait rendu compte qu ü oubliait de plus en plus viuvcnt certaines choses «Je lui en ai parlé et ça lui a fait pren dre consc ience de ses pertes de mémoire occasionnelles, raconte-t-elle Nous avons donc décidé d'aller passer des tests au ( UGT.Mes filles, elles, refusaient de croire qu'il s'agissait de la maladie d'Alzheimer Lorsque nous avons reçu le pronostic du médecin, nous avons subi un énorme chia Même si nous appréhendions la maladie, nous aurions aime qu'on nous dise que c e n'était pas la c ause » M Girard a tout de même été c hanceux, si on peut dire, d'avoir été diagnostiqué au premier stade de la maladie \u2022 En commençant les traitements des le début, il peut retarder I apparition des symptômes, explique sa conjointe II a très bien reagi au medicament, car les tests qu il a subis récemment ont démontré qu il n'y avait eu aucune évolution depuis le diagnostic original « \u2022 Mon médecin en gériatrie m a suggéré d aller a la Société Alzheimer de (Juébec, raconte M Girard Mon épouse et moi y avons découvert une équipe des plus aidantes et AccueU, support «t information :\t.W/WFAlzheimer la Société Alzheimer de (Juchée )|KA27 t291 ou 1-R6MVM2V-4 La Société Alzheimer ( haudiere Appalachcs (418)387 1230 ou 1-8K8-3H7 1236 .»****» m.r.po- \"u-'\"»< \" «\tr«^rl t « vn m wrvr ,| M/hc-tmcr Cl a leurs proches en .((ram « «Ml awobatimn »*»« LE SOLEIE Ne prenez pas votre mal en patience, Résonance Magnétique Saint-Louis Aucune attente, rendez-vous rapide Diagnostic en 24 heures Remboursement par la majorité des compagnies d'assurances Plusieurs modalités de paiement A l'intérieur de la Clinique Saint-louis, près des ponts 651-Ï 165\t1\t866 888-Î165 A 14 ACTUALITES LE SOLEIL Le dimanche 5 juin 2005 FESTIVAL DE LA JEUNESSE DE QUÉBEC ON RECYCLE ! Pour Sarah et Mélyssa, il a été avantageux de préférer l\u2019action à la délinquance ______S T K l\u2018 H A NI K MaKTIN SMartin « /< soit il.com ¦ Sarah ot Mélyssa ont plusieurs points en commun.Les deux adolescentes proviennent des quartiers populaires de Québec.Mais elles font mentir les préjugés sur la délinquance et la sédentarité.Alors que criminalité, consommation de drogue, vandalisme et errance sont souvent les activités qu\u2019on accole aux jeunes des milieux modestes, les deux jeunes filles ont eu la piqûre.pour l\u2019action et l\u2019implication sociale.Rencontrée au Festival de la jeunesse de Québec, qui se tenait vendredi et hier au parc Victoria, Sarah Gauthier est pétillante et pleine de projets.File était au secondaire quand elle a eu vent des activités organisées par Mo-tivaction, un organisme qui lutte contre la sédentarité et fait la prévention de la criminalité chez les jeunes des milieux populaires.Ski alpin, randonnées, rafting, camping : elle y a vite pris goût.Si bien qu\u2019aujourd\u2019hui, à 17 ans, elle est toujours impliquée avec Motivaction, mais cette fois en tant que bénévole.™\t\u2018 ™\tfl PAT1' .t i AH \u2019Ht «Si on veut toucher les jeunes, il faut connaître leurs goûts.(.) Le moyen gu on a trouvé, c\u2019est par l'action », dit Luc Riche, organisateur du festival de la jeunesse.«.J\u2019ai voulu donner un coup de main.J\u2019accompagne les autres jeunes.C\u2019est vraiment un organisme exceptionnel», raconte-t-elle.Sarah est tellement convaincue de l\u2019importance de la cause qu\u2019elle compte entreprendre des études en technique de loisir.«On n\u2019a pas le choix, les jeunes sont moins actifs aujourd\u2019hui, alors que c\u2019est tellement important de bouger ! » C'est aussi l\u2019avis de Mélyssa Rolduc.Sa participation aux activ ités de Motivaction a fait grimper sa confiance en elle d\u2019un cran.Fonceuse, elle est même allée passer deux mois en France, à Bordeaux, pour étudier.«Quand j\u2019aborde les gens, c\u2019est moins gênant.J\u2019ai plus de choses à dire », confie-t-elle avant d'ajouter qu elle planifie déjà son prochain voyage en France, impatiente d\u2019y revoir ses amis.Sa mère.Lise Pelletier, qui l\u2019accompagnait hier au Festival, n'est pas peu fière de sa fille.«J'ai une grande confiance.Ça lui a permis d'apprendre c\u2019est quoi la vie.» Pour Luc Richer, organisateur du Festival de la jeunesse \u2014 l'un des grands événements de Motivaction \u2014 des cas comme ceux de Sarah et Mélyssa sont de l\u2019or en barre.Cela signifie que l\u2019organisme a atteint son objectif : garder ces jeunes loin des gangs de rue et les pousser à croire en leurs possibilités., et toutes les autres activités ponctuelles, sont justement là pour leur donner une petite tape dans le dos et les encourager.Aux grands maux les grands remèdes : camping urbain, soccer, volley-ball de plage, basketball, danse, jeux gonflables, démonstration de skate-board extrême et spectacle punk-rock étaient à l\u2019agenda hier.« Si on veut toucher les jeunes, il faut connaître leurs goûts.(.) Le moyen qu\u2019on a trouvé, c\u2019est par l\u2019action.On vit quelque chose ensemble, ça nous rapproche», commente M.Richer.S A# , ^\t.ESOLEiL PATRICE LAROCHE La cour du 125 2, chemin de la Canardière s\u2019est transformée en v éritable usine de tri hier alors que les citoyens de Québec ont pu y apporter leur vieilleries pour la journée Méga-Recyclage annuelle.Pneus, ordinateurs, vêtements, pots de peinture, vélos, livres, ferraille, alouette î Des énormes camions étaient prêts à recueillir les objets les plus divers.L\u2019an passé, la récolte avait été bonne : 22600 kg de matières avaient pris le chemin des centres de recyclage, où on leur donnera une deuxième vie.Cette année, on espérait amasser le double.Déjà, à midi, quand LF SOLEIL est venu faire son tour, plus de 150 véhicules avaient déchargé leur cargaison.«C\u2019est bon signe», disait une préposée à l\u2019accueil.Un relais de nuit contre le cancer qui ne dort jamais Stki\u2019iianik Martin SMnrt ih (à lesoleil.com ¦ Plus de !)0 personnes ont marché, cette nuit, pour tenir tête à la'maladie qui fauche la vie de (iBOOO Canadiens chaque année : le cancer.Le Relais pour la vie se tenait hier soir ot jusqu à ce matin, au Collège Champigny, à Québec.Fn tout, plus de 75 équipés composées d\u2019une dizaine de personnes ont voulu joindre leurs pas à l\u2019événement organisé par la Société canadienne du cancer.Fn tête de peloton, Julie Ihipuis et le joueur du Rouge et Or Dominic Picard, deux jeunes qui ont vaincu la terrible maladie.Respectivement porte-parole et parrain d\u2019honneur de l\u2019événement, ils ont accompagne les marcheurs et ont participé à l\u2019hommage rendu aux survivants et aux personnes qui nous ont quittés.Pourquoi un Relais de nuit ?« Parce que le cancer ne dort jamais, explique Julie.Le soir représente le diagnostic et la difficulté d'accepter.La nuit, ce sont les traitements et la douleur.Le matin rappelle la guérison.Quand le soleil se lève, c'est merveilleux de voir la beauté dans les yeux des gens.» Les organisateurs espéraient amasser 105 001)S cette année.«Québec est le plus gros Relais de la province », confirme Julie.Des marches se tiennent aussi dans 57 villes tin Québec ot.en tout, les fonds pourraient atteindre 2,2 millionsS.«Ça va devenir une action majeure de la Société canadienne du cancer pour la recherche.Il y a quelques années, il n'y avait pas de traitement pour le sarcome d\u2019Fwingdont j'ai souffert Vujourd\u2019hui, je peux vraiment dire que recherche (\u2018gale vie», martèle la jeune porte-parole de 2t> ans.Vu le succès du Relais à Québec, 1 événement pourrait bien prendre de l\u2019expansion en Beauce et à Lévis dès l'an prochain, (\"est urgent d\u2019agir, poursuit Julie Dupuis.Le cancer tue OO 000 Canadiens de tous âges chaque année.Fn ce moment, une personne sur trois est touchée.D ici quatre ou cinq ans.cola atteindra le chiffre effrayant il une personne sur deux, informe-t-elle.«C\u2019est un problème de société.Ça va nous engloutir.11 faut s\u2019impliquer ! » Voir autre texte 1 \u2019age B d ' jr |Æ» .u TANGUAY Présidente d'honneur : ?mon f édtt\u2019wn ans!® ü on IDD0000 o o ?monuo n ,°i 00 / Ville de Tour de la Capitale QUÉBEC INSCRIVEZ-VOUS dans tous les magasins Tanguay et au centre de service: 7200, Armand-Viau TÉLÉTHON ENFANT SOLEIL WÊ .V Cotisée Pep Pré-inscription à gagner o O v\tU n séjour à Pohénégamook pour deux adultes et deux enfants d'une valeur de 20005 RC/1 Un système cinéma maison d'une valeur de 1300s çh aU ii L'inscriRtf°n 10000 A 1 2 km/h La familiale 15 km/h La Promenade VA 42 18 km/h La Randonnée 25 km/h L'Express Tarification Familiale\tIndividuel: (2 adultes, 2 enfants) : 35s 7-14 ans : Enfant additionnel:\t5S 0-6 ans: (T-SHIRT ET GOÛTER GRATUITS) 20$ 10s GRATUIT : S - \u2022 .t AN V \u2022 Le 18° Téléthon Opération Enfant Soleil a pris son envol hier, à 21 h, au l\u2019EPS de l\u2019I nlverslté Laval.Pour la première soiree, les organisateurs ont mise sur de grosses pointures pour faire le% er le spectacle et inciter les gens à être généreux.Corneille, Luee Dufault, Boum Desjardins, Marie-Chantale Toupln et même Celine Dion, en prestation pre-enregistree.ont chanté pour les enfants.Puis, le spectacle de Generation Motown a on\\ ahi la scène, avant de laisser place au t encours Jeunes espoirs, de Ih à 5 h.Cette année, le marathon de 24 heures est animé par Annie Brocoli et Charles Lafortune.Fan dernier, le télethon avait amasse 12 560 64 ! $.\t, Au profit de la Fondation Maurice Tanguay Ashkm Cr m I ê I wrmlt # ^ 4 I V,Lir r Quebec Alex Cnulonb» It 2*ÏZ£ Bell Mobilité 'XceisLoï.PR MO Place 1 xturier SH \\RP\tCu-m -\tm .a ug e r LE SOLE wmmmmmmmmmtm E\" I 1 Oo*ts«*c Smii énergie cron* io* \u2022 rm TVA ÏB05 ¦£¦ m.CIIRC80 7LZ "]