Le soleil, 11 juin 2005, Cahier D

[" Cahier D LE SOLEIL Le samedi 11 juin 2005 ZOOM i VIVRE AVEC LA MALADIE D\u2019ALZHEIMER D 2 ET D 3\t_______ LA DÉPOUILLE MORTELLE DU PÈRE MCMAHON RELOGEE D8^ ÿ| f- mmmmt Personnalité troublante Karla Homolka possède-t-elle suffisamment de remparts contre les risques de récidive ?Claudette Samson CSamson@lesoleil.com ¦ C'était bien avant la mort de sa sœur Tammy, avant l\u2019assassinat de Leslie Mahaffy et de Kristen French.Une photo polaroïd montre Karla Homolka et Paul Bernardo pendant une relation sexuelle.Une corde est tirée autour du cou de la femme, et l'homme pointe un couteau vers la tête de sa partenaire.C'était en 1988, elle avait à peine 18 ans.La lecture des rapports psychologiques et psychiatriques de Karla Homolka pendant ses 12 ans d'incarcération en dit long sur la dynamique qui s\u2019est installée entre les deux époux et ce.très tôt dans leur relation.Dès 1990, la jeune femme subit la violence exacerbée de son compagnon, ce qui ne l\u2019empêche pas de toujours projeter l\u2019image du couple parfait.Ce n\u2019est que lorsque des téléphones ./ir/ anrtie de prison : celle d\u2019une femme traquée, qui devra préserver sa sécurité, et lutter (jour vivre une vie à peu près normale.Kn 2001, le Dr Major souligne le fait quelle songe à demander son pardon, une mesure permettant d\u2019effacer le casier judiciaire.Kn 2\" I QUEL MOMENT -¦ W\tV'\u2018\tIdANS L'AVENIR^'\t^ WOW' J \u2018PlLberf J'AI AMPUTE LE BUDGET DE VOTRE PROJET DE DIX POUR CENT CEST LE GENRE DE CHIFFRE ROND QUE VOUS CHOISIRIEZ SI VOUS NE VOULIEZ FAIRE aucune réflexion tetê .¦> N\u2019IMPORTE QUOI PEUT ÊTRE COUPÉ DE DIX POUR CENT SANS AFFECTER LE RÉSULTAT SUPER' JE RÉDUIS MA SEMAINE DE TRAVAIL i * À 3b HEURES' P?\tT7 )\tn ' -\tI, >»¦- ¦' \u2022 T JE SAIS QUE X Jl J^ SJ S J\u2019AI OUPLIÉ TON QUl TU '/tUX ANNIVERSAIRE l\u2019korrLbie TOUT TON aue DE ^MAlS, AS- T ARRIVER7 JARDINAGE POUR TU BESOIN QUE JE SENTE COUPABLE CEW13 é>'H Le*.3iM^ierlex POIPS LOURP CATÎGORlE CRAPAUD.' -TM\t- HOROSCOPE Samedi 11 juin 2005 Bélier (21 mars au 19 avril) Quelqu'un peut avoir recours à des tactiques plus ou moins douteuses pour arriver à ses fins Cependant, vous serez en mesure de déjouer la stratégie ratoureuse d'une personne rusée Evitez touletois de donner dans la malice Sur un autre plan, vous pouvez consentir à taire une acquisition maieure si vous la considériez depuis longtemps Taureau (20 avril au 20 mai) Tant que la Lune parcourt le Signe du Lion, il est probable que quelqu'un mamteste son désaccord face à un de vos choix récents Toutefois, cette opinion ne devrait pas vous inciter à taire marche arrière Restez fidèle aux décisions que vous avez prises; si les autres ne sont pas en mesure d'appuyer vos prises de position, c'est leur problème et non le vAtre Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vous pourriez faire face à un problème de choix auiourd'hui, notamment si deux personnes différentes vous lancent des invitations tout aussi intéressantes Prenez votre décision en vous basant sur la loyauté dont ces gens vous ont tait part.Vous aurez plus de plaisir si vous choisissez d'accompagner quelqu'un qui a toujours été disponible pour vous.Cancer (22 juin au 22 juillet) Le courant peut enfin passer à nouveau L'arrivée de Mercure en Cancer met tin au silence et contribuera à dénouer une impasse Les opportunités avantageuses se multiplieront dans la mesure où vous interagirez avec une vaste gamme d'individus C'est le temps de sortir de chez vous et de vous faire connaître.Les personnes les mieux placées pour vous aider ne savent pas encore que vous existez .Lion (23 juillet au 22 août) La visite de la Lune en Lion favorise tout ce qui se rapporte à vos biens matériels.Voici un bon weekend pour faire une nouvelle acquisition, et plus particulièrement si celle-ci s\u2019insère dans le cadre du foyer.La vie domestique vous réserve de bons moments; alors n'hésitez pas à lui accorder votre priorité au détriment des affaires publiques.Vierge (23 août au 22 septembre) Ne laissez pas la réaction déraisonnable de quelqu'un vous affecter négativement.Vous êtes maître de vos états d'âme, mais pas de ceux d'autrui.S'il le faut, laissez un proche bouder dans son coin et pratiquez des activités de votre côté.Ce week-end.votre personnalité ensoleillée vous permettra de jouir d'une forte popularité sur le plan social.Balance (23 septembre au 23 octobre) L'influence de Jupiter continue de vous gâter et vous incite à répandre votre générosité sur votre entourage.Cependant, certaines personnes peuvent éprouver de la difficulté à accepter ce que vous souhaitez leur offrir.Efforcez-vous de rester modeste par rapport à vos cadeaux et à ce qu'ils coûtent.Par ailleurs, une annonce surprise peut vous stimuler.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) La visite de la Lune au carré de votre Signe, en Lion, risque de vous faire ressentir un peu d'embarras relativement à un choix récent.Rappelez-vous qu'un moment de honte est vite passé et qu'après tout, ce que pensent les autres n'a pas beaucoup d'importance.Osez être pleinement vous-même et moquez-vous des qu'en-dira-t-on aujourd'hui.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Votre vie sociale sera favorisée par l'influence de la Lune en Lion.Saisissez l'occasion de vous taire remarquer par les personnes desquelles vous souhaitez vous rapprocher.Ne vous attardez pas inutilement sur une personne égocentrique qui ne parle que d'elle-même et qui ne vous pose pas de questions pour apprendre à mieux vous connaître.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Le domaine des idées se fait plus effervescent, volatile même, maintenant que Mercure entre en Cancer, face au Capricorne.Les opinions les plus profondément ancrées seront sujettes à changer.Vous ne pouvez donc pas vous baser sur les notions du passé et sur les choses telles qu'elles ont toujours été pour prendre une décision.De nouvelles alliances peuvent voir le jour.Verseau (20 janvier au 18 février) Tant que la Lune se situe en face de votre Signe, en Lion, un revirement de situation inattendu vous avantagera considérablement.Saisissez l\u2019occasion promptement car une hésitation de votre part risquerait d'être mal interprétée.Par ailleurs, votre niveau d'assurance intimide une personne de votre entourage; une simple parole peut l'aider à se sentir à l'aise.Poissons (19 février au 20 mars) La planète Vénus se trouve dans un autre Signe d'Eau, le Cancer, au trigone d'Uranus en Poissons Par conséquent, votre vie affective et sentimentale est placée sous de bons auspices.Si vous avez secrètement le béguin pour quelqu'un, vous devriez prendre votre courage à deux mains et faire les premiers pas.Vous n\u2019avez rien à perdre et tout à gagner.MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tPetit doigt - Actionnée avec le doigt.2.\tMatière collante - Petit cloporte - Venus au monde - Se sert d'un stylo 3.\tRue très étroite - Basset -Qui n'a plus de voix 4.\tPersonnel - Artère - Petit a-vion - Notez bien - Hors d'ici! 5.\tLilliputien - Adresse internet -Décidé 6.\tTrès occupé - Parties de prisons - Fleurs 7.\tTentative - Broyé avec les dents - Perce 8.\tPlissée - Personne sotte -Sans valeur - Partie d'une partie - Magnésium 9.\tÉtui de métal - Religieuses -Où l'air circule - Agitation.10.\tCérium - Polie - Le monde habité - C'était une affirmation 11.\tAdroit - Ouvrir la bouche -Mata Hari 12.\tPersonne asservie - Copiée -Manuscrit 13.\tRègle avec autorité - Néant -Existez 14.\tÉtat des Mormons - Rôtir -Peut se boire glacé 15.\tTourner en rond - Place des stars - Né de - Multiplie par un million 16.\tGuêpier - En usage - On y met des fleurs - Se brûla les ailes.17.\tStable - Avancer - Petite salière.18.\tDans la gamme - Destitue -Avachie - Sécrétée par le pin.19.\tElle est à la une - Grosse narine - Représentants du pape - Avant J.-C.20.\tPasser en revue - Elles ricanent - Arme VERTICALEMENT 1.\tSaisir vivement avec les doigts -\tCoup donné avec un doigt.2.\tFaire comme le duc - Rêvé -Compagnon d'Iseut 3.\tOn y roule et on y marche -Loin d'être brûlant - Mensonges - Pas révélé.4.\tQuitte - Couche - Interjection -\tDe même 5.\tCoiffure militaire - Dégradés par l'âge - Matois 6.\tÉroder - Pascal - Se permet de - Tour - Mettre en terre 7.\tPanneau d'étoffe - Jeunes pousses de l\u2019asperge - Exposé à feu vif - Mère d'Abel 8.\tDégradé - Nouveaux -Tripoter.9.\tBonaventure - Attachée - Oui n'est pas courant 10.\tObtenu - Vieille ville - Rejeton végétal - Instrument de musique 11.\tAvertisseur sonore - De naissance - Sortis de terre.12.\tRouleaux vietnamiens - On y accoste - Division du temps -Lieu d'affrontement 13.\tBlocage - Pousse à la révolte -Partie de l'œil - Chevalier 14.\tFace du dé - Essaim - Reliquat - À elle - Néon.15.\tRefuge - Crotales - Armes de jet 16.\tSert à héler - Génie de l'air -Demi-douzaine - Lubrifiée 17.\tRépétition - Poisson d'eau douce - Retirée - S'interrompt 18.\tDégoter - Peintre français -Homme mané.t.Béquilles - Il assistera au mariage - Excité '.Écimés - Tricots ouverts - Livre sacré Solution du dernier numéro * A & 1\t!ï\tr\tTTaI R *\t{\tiï\tL\t\t!\tN t\tR\tA L R E 1kl\tA\t\t\t1 *\tV\ti\t?\ty\t\tA\t *\ts *\tI\tlï\ty\t1 5\t1*:\tîî\tit\t\u2022»\t\t1\ti\t1 5.I\t£\ti\tS 1\tS t\t1\tX r\t\t\tL\tN\tv L -i-\tN\tF\tI1®\tk\tR\tk\t!\tV\t\t\t 1 L\t,1\tI\t.W '\t\t\t\t\t1\t\t\tR t v\tP\tB\tt 5\t\t\tt\tR\ti\t1\t\tM 1 ¦ a\t\tt\t¦t\tR\t1\tH\ty\tl\tN\t\t1 L k L\t\tR\tL *\t\t:\tIt\t\t\tA\t«\tI\" £ £\t1\ti'\tL1 £\tlî\t*\t-i\t}\tli\t\tm\t k L\tV,'\t!\til\ty L\ti\t£\tI\t1\t1\t?\t * i\tP\tA,\t\tT i\ti\tt\t|\t\t5\ti\t^ t L\t\t\tMi\t\tl\tli\t£\t\tA\tR\tE 5 L -\t\t\tTl\tr\tç\tM\tt\t1\tf\t\tAU i Là\t£\tJj\tuil\t\t\til\t\t1\t\t\t « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 141516 17 18 19 20 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014¦¦\u2014i\u2014i\u2014^ I M I | I I 1^ 3 4 5 6 7 8 9 10 1J 12 13 14 15 16 17 18 19 20 « Le samedi 11 juin 2005 LE SOLEIL D 5 SCIENCE La NASA lance une nouvelle expédition sur Mars Jean-Louis Santini Agence Francc-Pri ssc WASHINGTON \u2014 La NASA va lancer en 2IHI7 un nouvel en^in exploratoire sur Mars qui se posera dans la zone arctique de la planète rouge pour y chercher de l\u2019eau sous forme de glace et des traces de vie passée ou actuelle.Forte du succès des robots Spirit et Opportunity qui ont fait des découvertes majeures de sites ayant contenu de l'eau et pourraient avoir abrité des organismes vivants, l\u2019agence spatiale américaine a donné récemment son feu vert à la mission Phoenix.L\u2019objectif est de procéder à un lancement de cet engin, doté d\u2019un long bras robotisé, en août 2007 avec une arrivée prévue en mai 2008, précise la NASA dans un communiqué publié dans son site Internet.L\u2019engin exploratoire Phoenix se posera dans la zone arctique pour y chercher Le lancement est prévu en 2007 ; l\u2019arrivée, de l\u2019eau sous forme de glace et des traces de vie «La mission Phoenix explorera un nouveau territoire dans les plaines du nord de Mars analogues aux régions terrestres où l\u2019on trouve un pergélisol, à savoir la zone polaire du nord » où le sol est glacé, a expliqué Peter Smith, le scientifique de l\u2019Université d\u2019Arizona (sud-ouest), charge d\u2019évaluer ce projet.L\u2019orbiteur Odyssey avait repéré en 2002, lors de ses survols de Mars, des signes d\u2019abondance de glace dans cette zone, rappelle l\u2019agence spatiale.Durant le cours de sa mission de 150jours martiens, Phoenix pourra à l\u2019aide de son long bras robotisé creuser jusqu\u2019à 50 cm dans le sol gelé.La NASA pense que cette couche est la plus affectée par les changements de climat saisonnier, et pourrait contenir des composants organiques néces-saires à la vie.Pour analyser ces échantillons de sol martien.Phoenix sera doté d\u2019un laboratoire portable.Certains de ces échantillons seront chauffés pour libérer des composants, explique l\u2019agence spatiale.Utilisant des technologies héritées de missions précédentes comme le Pathfinder, Phoenix sera équipé d\u2019une caméra panoramique à double objectif permettant de donner des images à haute résolution de la géologie du site ou 1 engin se posera.Phoenix disposera également d\u2019instruments capables d\u2019observer et d\u2019analyser Latmosphère de Mars jusqu\u2019à 2IHHX) metres d'altitude, obtenant notamment des données sur la formation des nuages et leurs mouvements.Phoenix sera la première mission sur Mars dans le programme Scout qui consiste à étudier la planète rougi' avec un budget modeste.Elle est estimée à :i86 millions S y compris le lancement de l'engin.La modestie du coût s'explique aussi par le fait que Phoenix avait été initialement construit dans le cadre de Mars Surveyor en 2001.Mais la NASA avait decide de mettre fin à ce programme après la perte de l'engin Mars IMlar en 1999 au moment de sa tentative d'atterrissage près du ix'de sud de Mars.Phoenix a été conservé dans une salle blanche de la firme Lockheed Martin à Denver (Colorado) avant d'être ressuscité pour cette mission.Au cours des deux prochaines années.les scientifiques chargés du programme Phoenix vont effectuer des essais de l'atterrisseur et de tous ses instruments.Ils sélectionneront aussi un site d\u2019atterrissage dans la région du pole nord basé sur les informations que transmettront l'orbiteur Mars Reconnaissance qui doit être lancé en août 2005.Cet orbiteur sera équipé de caméras de très haute précision capables de photographier un objet de la taille d'une assiette.Toutes ces missions s'inscrivent dans le cadre des ambitions spatiales à long terme du président George W.Bush annoncées début 2004 dont l\u2019une consiste à envoyer une mission habitée sur Mars, précédée avant 2020 par un rrtour de l'homme sur la Lune.& |E Le prùicifHil point faible d\u2019Homolka.selon un psychiatre, resale dans le ty/x- de liens émotionnels quelle liera, (\"est (uec Bernardo quelle fut dangereuse, et jamais seule, par elle-même.PERSONNALITÉ Suite de la D 1 GAGNEZ LUN DES 8 LIVRES LE QUEBEC.VILLES ET VILLAGES VUS DU CIEL Pierre Lahoud et Henri Dorion EMPATHIE LIMITEE Les évaluations font également ressortir le fait que les sentiments d\u2019empathie de la criminelle apparaissent assez limites.En 1!)!)!).la psychologue France Aubut souligne que « la culpabilité et les remords s'expriment en retrait, comme un constat d'échec relié au fait d\u2019avoir gâché sa vie».En d\u2019autres mots, la jeune femme regrette les gestes posés en raison de leur impact sur sa vit1, et non pour le mal causé à ses victimes.Puis, il y a quelques mois à peine, en novembre 2004.la même psychologue indique que sa patiente «déteste ressentir ce qu elle ressent, à savoir de la tristesse, de la honte et de la culpabilité».1 Mur cette raison, elle essaie d\u2019éviter de parler de ses gestes, et ne s'y re-î sout que lorsqu'elle n\u2019a pas le choix.Selon M ' Aubut, dont le rapport a joué un rôle important dans la décision d\u2019imposer de sévères conditions à Karla Homolka lors de sa libération, la personnalité de l\u2019ex-femme de Paul Bernardo se caractérise notamment par « le besoin de plaire et d\u2019être parfaite, la | peur de l\u2019abandon.(.) le besoin de tout ! contrôler autour d\u2019elle, un état émotion-i nel de peur, l\u2019humour négatif associé à î un état subjectif anxieux ou dépressif, (.) la présence de multiples distorsions cognitives, (.), le silence et l\u2019évitement, utiliser la rationalisation pour | éviter entre autres de ressentir et d\u2019ex-i primer ses émotions (.)».LA DANGEROSITÉ Mais à quelques semaines de la libération d\u2019Homolka (au plus tard le 5 juillet), la question n\u2019est plus tant à l\u2019analyse de son profil psychologique qu\u2019à celle du danger qu elle représente, bien que l\u2019un et l\u2019autre soient liés.À la limite, qu\u2019elle se sente coupable et qu elle soit capable de manifester de l\u2019empathie pour ses victimes n\u2019est plus ce qui importe le plus.Ce qui compte, c\u2019est qu\u2019elle possède suffisamment de remparts contre les risques de récidive, puisqu'elle doit nécessairement sortir.Sur ce point, le psychiatre Louis Morrissette, qui l\u2019a rencontrée en mai.est formel : le principal point faible d\u2019Homolka réside dans le type de liens émotionnels qu\u2019elle liera, (\"est avec Bernardo qu\u2019elle fut dangereuse, et jamais seule, par elle-même.Sa liaison épistolaire avec .lean-l\u2019aul Gerbet, un homme condamné pour le meurtre de son ex-petite amie, constitue donc une importante source d\u2019inquiétude.Bien que cette liaison soit sans avenir (Gerbet sera déporté dans son pays d\u2019origine), faut-il vir dans ce lien un signe du type de relations qu\u2019elle liera à l\u2019avenir La psychologue France Aubut indique en novembre 201)4 que sa patiente voulait «vérifier que la relation qu\u2019elle maintient par correspondance avec un détenu soit saine».Le IL Morrissette insiste quant à lui sur la nécessité d\u2019un suivi thérapeutique (ce quelle aura) pour lui permettre d\u2019évaluer la nature de ses relations.Cet élément ne constitue toutefois pas à ses yeux un grand risque.Sur une échelle de dangerosité de 1) à 10 (du moins au plus), il situe Homolka entre 1 et 3, soit à un niveau très faible.La plupart des autres thérapeutes ont aussi établi des pronostics favorables dans le passé.Mais, pour l\u2019heure, il y a fort à parier que l\u2019attention dont elle sera constamment l\u2019objet ne lui donnera guère de marge de manœuvre, tant pour commettre quelque crime que ce soit que pour reprendre sa vie en main.W wXwi *¦ Ce livre constitue la première vue aérienne des villes et villages du Quebec permettant de poser un regard nouveau sur leur situation, leur forme ainsi que leurs relations avec l'environnement.Une envolée riche de découvertes! .fÇ* '\tî*.- Photographies en couleurs 1240 pages i es rnii ions ne L\u2019HOMME LE SOLEIL Pour participer, vous devo/ être1 abonné au quotidien Le Soleil, remplir le coupon de participation et le retourner avant le 17 pun à 9 h30 abonnez vous 686-3344 \u2022 1 866 686-3344 Poste; votre coupon a :\tOu Concours Le Quebec, villes et villages vus du ciel\tdépose; lo au quotidien Le Soleil, Case postale 15170, Québec (Québec) G1K 9J1\t410, boni Charest Est.Québec Nom\tPrénom:____________________________ Code postal LE SOLE 11 Tirage le 17 juin a 10 h Existe aussi en version cinq places.Découvrez la Cadillac CTS-V, qui s\u2019est imposée lors de la série du SCCA World Challenge 6T, et profitez de toute la puissance de son fougueux V8 5,7 L de 400 chevaux vous permettant de passer de 0 à 96 km/h en 4,6 secondes.Équipée de freins à disque ventilé Brembo de 14 pouces aux quatre roues et d\u2019une suspension avec système de correction de la trajectoire StabiliTrak, cette berline quatre portes se démarque brillamment à tous points de vue.On dit qu\u2019elle est la première Cadillac du genre et la plus rapide de sa catégorie*.Une performance dont cinq personnes peuvent profiter en tout confort.H K >-*SOCA, viviez oniUrca Privilèges Cadillac : Programme d\u2019entretien prescrit sans frais de 4 ans ou 80000 km et service OnStar intégré au véhicule avec abonnement au plan Sain et sauf pendant un.an.n»mii|MT mi chu votre coecetsionnura Cidilltc participait * (mcanada com aa aa 1 Md 446-7000.\u2022Compataiaor Msé« eut la performant» (), alors que l\u2019église était abandonnée et habitée par des sans-abri.L\u2019édifice historique a plus tard été détruit par le feu.C\u2019est à ce moment qu\u2019on a transféré une première fois ce qui restait de la dépouille mortelle du père McMahon dans le cimetière St.Patrick de Sillery.Il y repose sous une modeste plaque de métal.Le curé actuel souhaite depuis longtemps d\u2019offrir un lieu de repos plus digne au prêtre fondateur de sa paroisse.Les paroissiens ont décidé que ce sera fait dans le contexte de travaux de l,.\u2019f million$qui seront financés à même la vente d\u2019une partie du vaste terrain de III acres où on a établi (en IN77) le nouveau cimetière, chemin Saint-Louis, (à la hauteur du St-Germain).M \" Pelletier, qui est également le chancelier du diocèse de Québec, a lui-même formulé la requête et autorisé le transfert de la sépulture dans la crypte qui sera aménagée au cœur de l\u2019historique chapelle transformée en entrepôt depuis quelques décennies.Cet édifice, un des plus vieux de la région de Québec, a été construit avec les mêmes pierres qui ont servi à l\u2019érection de la Citadelle.Il constituait à l\u2019époque une dépendance (les écuries) du domaine Woodfield, qu\u2019on qualifiait alors du Versailles de Québec.Un domaine où a également logé le quatrième archevêque de Québec et qui a servi d\u2019hôpital militaire lors de l\u2019invasion américaine en 1771!.L\u2019édifice est devenu la chapelle du cimetière après 1S77, lorsque h-s pères rédemptoristes ont acheté le domaine pour y installer le nouveau cimetière.C'est à la suite de cet achat que plus d»' 300(1 dépouilles mortelles de chrétiens irlandais morts du typhus ont été déménagées de la haute ville de Québec (cimetière Saint-Louis) vers Sillery.( )n a découvert bien plus tard que beaucoup de sépultures avaient été oubliées « sur le petit lot destiné à enterrer les victimes du choléra».En effet, la construction de la nouvelle église St.Patrick et de l\u2019ensemble résidentiel du même nom, sur Belvédère, a permis de mettre à jour de nombreux cadavres, dont plusieurs entassés dans des fosses communes.** W J- 'X* L'historique chapelle transformée en entrepôt rie/MUs des décennies est un des plus rieur edifices de la région (U\u2019 Quebec.&niTw*rAâ.MY î MfTRICH St MAR UN fill NOES SI PATRICK\u2019S CHUR WHO \u2022£PA*Tn> ms un OH IH VOfOCTOBtHISSI.ACtD S5YIARS ST! HG Fl SHED BY RAUF TAWS rS g mi* Err poftCAiaouc 'mnvïïïcÊjjm KMT i* THE DlSGUtB* Of B la UlTTU* ^El>T**VSP*CT*Am*.T!U»* patfl ¦«¦¦I I HI IX HUP M* Jean Pelletier devant l'ancienne chapelle du cimetiere St.Patrick que l\u2019on transformera en un mausolée d \u2019une capacité de 3500 places au cours des prochains mois.PHOTOS LE SOLEIL S\u2019EVE CESCHÉNES La plaque funéraire du curé McMahon, décédé en octobre 1851.ü*\tMm $ TANGUAY f édrtion Présidente d'honneur : Marie-Hélène Prémont fl Ville de au 1 2km/h La familiale 15km/h La Promenade Tour de la Capitale QUÉBEC INSCRIVEZ-VOUS dans tous les magasins Tanguay et au centre de service : 7200, Armand-Viau et la journée même au Colisée Pepsi L'inscription comprend : 42 I 18km/h La Randonnée 25km/h | L'Express 10000 en prix de participation Tarification Au profit de la Familiale (2 adultes, 2 enfants) : Fondation Maurice Tanguay Enfant additionnel: (T-SHIRT ET GOUTER GRATUITS) Individuel:\t20s 7-14 ans:\t10s 0-6 ans:\tGRATUIT ?ccel$Lo%.AshRm érm tut wr-mt t ._\tSrtn*,e ^ > 4 ¦ Ville ni W -\u20147 * Québec LL J Z.Ain Coulant» It *«?## Mobilité rB'\tDD MO PlaceI-Auncr SMaARR\tnr,w Cs**»- m.auger LE SOLE xUl F\" 1 L Ouôt^x.- RMH TVA énergie CFO#MF 107.9 FM è CIIRC80 Du soif comme vous l'aimez O OMNIUM BRITANIQUE LES ADIEUX DE JACK NICKLAUS ( INFORMEZ-VOUS CONCERNANT NOS PROMOTIONS POUR 5,10 OU 15 NUMÉROS traversée \u2022ckl.ms rrxMn Aussi, les chroniques et consuls de :\tAbonnez-vous ! RÉMI BOUCHARD\tRUSSELL MILLER ANNE CHOUINARD\tDEBBIE SAVOY-MOREL RICHARD LAB0NTÉ JEAN-LOUIS LAMARRE Courriel golfgesca@edition5gesca.ca ou par telephone au (SH) Pm-Ss.*' Sans frais 1 S\u201d\u201d Les Éditions EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT "]