Le soleil, 12 juin 2005, Cahier B

[" Cahier B Le dimanche 12 juin 2005 LE SOLEIL QUEBEC .LES SPECTACLES DE FIN D'ANNÉE DANS LES ECOLES B 2 CHRONIQUE ORNITHOLOGIQUE De part et d'autre de la rivière des Murons, les Marais du \\ord constituent une vaste zone où se mêlent 155 especes d\u2019oiseaux ainsi qu'une variété impressionnante de mammifères, de rongeurs et de batraciens.ÉCOTOURISME Pour ceux gui raffolent des animaux, sachez qu'il n 'est pas rare d\u2019apercevoir rat musqué, lièvre, chevreuil, écureuil, martin-pêcheur, mésange et plus.Mystère et marais, à deux pas Marc Allah» MAU a rd ( le so le il.corn ¦ Amateurs de plein air.férus d\u2019ornithologie, mordus de randonnée pédestre, détrompez-vous.Inutile d\u2019entreprendre un long voyage pour découvrir des trésors naturels.A deux pas de Québec, les Marais du Nord recèlent une faune bigarrée et une flore luxuriante.1 Les canards colverts sont nombreux à patauger dans les Marais du .Word.Dans l\u2019imaginaire collectif, les milieux humides ont l\u2019air austère et mystérieux d\u2019une végétation à demi engloutie.Mais en y voyant de plus près, c\u2019est un environnement des plus animés qui se dessine derrière une myriade de plantes avachies.Entre les quenouilles et les nénuphars, un couple de canards colverts se dispute une brindille ; un mâle ouaouaron harangue les femelles de son coassement singulier.Juché sur un arbre, un pic-bois martèle l\u2019écorce ; un geai bleu se pavane sur une branche.De part et d\u2019autre de la rivière des Murons, les Marais du Nord constituent une vaste zone où se mêlent 155 espèces d\u2019oiseaux ainsi qu\u2019une variété impressionnante de mammifères, de rongeurs et de batraciens.Sans compter les milliers de types de végétaux qui bordent les cinq kilomètres de sentiers d\u2019interprétation.Lors de la visite du S()LEIL, Jacques Vaillancourt et Luc Lachapelle, retraités, se préparaient à la chasse aux images.Munis d\u2019un attirail photographique digne d\u2019un professionnel, ils s\u2019apprêtaient à traquer les spécimens rares pour ajouter quelques clichés à leur collection, déjà bien nantie.Rencontrées à l\u2019entrée de la réserve naturelle, Nathalie Paquette et sa compagne venaient apprécier le paysage et les parfums de l\u2019endroit.«Ici, c\u2019est un havre de paix et de beauté », résume-t-elle.Quant à Lise Parent, Marie-Hélène et Mélanie Bujold, elles allaient sillonner les allées nivelées avec le petit Alexandre, à l\u2019abri dans sa poussette.« Nous, on vient ici prendre une marche, dit-elle.Ça fait du bien de sortir de la ville et de respirer l\u2019air frais.» Les Marais du Nord recèlent une faune bigarrée et une flore luxuriante qui borde cinq kilomètres de sentiers C\u2019est grâce aux efforts de l'Association pour la protection du lac Saint-Charles et des Marais du Nord que le lieu a été ouvert au public et aménagé en conséquence.Organisme à but non lucratif fondé par des résidants de Sto-neham, l\u2019APEL s\u2019est donné le mandat, entre autres, de maintenir la biodiversité des marais et de protéger les berges du lac Saint-Charles en sensibilisant la population locale.Cette année, f H010S II SülHL J0CEIYN MIMNIIH -, é- v,> & Melanie Deslongchamps, directrice de l\u2019APEL, glisse en canot-rabaska sur la rivière des Murons.le site fête s OSM* ' Sert* a rsm a Mangs «MM* *» tt IMpcrt* \u2022**» a ne 0*t \u2022'remr Isa» te(«*\" 2005 CMk *« *?\u2022«»* ireA TOUS LES DÉTAILS CHEZ Que-Bourg Auto Ltèe 7777, boul Henri Bowkm 626-7777 Rinfret Auto S3SS, boul de la Rive Sud, Lévis 833-2133 Langlois Volkswagen 6090, boul Ste Anne.l'Ange Gardien 822-0671 Laval Volkswagen 777, boul Qnrest 0, Quebec 687-4451 QUEBEC LE SOLEIL Le dimanche 12 juin 2005 B 2 ISPECTACLES DE FIN D'ANNÉE PAWS LE> ÉCOL1S__________ Ça bourdonne d\u2019activités dans nos écoles » L\u2019heure des grandes vacances sonnera bientôt pour des milliers d\u2019élèves de nos écoles.Mais auparav ant, nous vous présentons d autres activ ités qui ont eu lieu ou qui se dérouleront ces prochains jours afin de bien marquer la fin de l\u2019année scolaire.LE SOLEIL remercie les responsables dans les écoles qui ont fuit parvenir un court texte et une photo sur ces activités.Dernière rubrique le dimanche 19 juin.ÉCOLE SAINTE- FA MIL L E DE TKINCi-JONCTION Une comédie musicale où éclatent les limites de l\u2019amitié ¦\tLe mardi 14 juin aura lieu, à l\u2019école Sainte-Famille de Tring-Jonctlon, en Beauce, la comédie musicale Sara et les Inséjxinibles \u2014Am il ié personnes ont assisté à cet événement et au couronnement des huit gagnants.Tous les participants ont eu droit à des bourses totalisant près de 12 000$.Félicitations aux gagnants et merci aux commanditaires.Voici les noms des lauréats avec entre parenthèses le commanditaire.Piano 0-10 ans, Angela Boa Van Quaeh (Fondation Universitas); piano 11-12 ans, Simon Boily-Proulx (SSQ-Groupe financier) ; instrumental et voix, 8-14 ans, Rosie Cloutier (La Capitale Groupe Financier); piano 13-14 ans, Olivier Plamondon (Industrielle Alliance); piano 15-18 ans, Audrey Lord (Club Optimiste Sainte-Foy) ; piano et violon 7-14 ans, Anne-Sophie La-eharlté-Roberge (Telus) en plus de recevoir une invitation à se produire au Concert de l\u2019Atelier lyrique de l\u2019C)péra de Montréal le 2 décembre ; piano et instrumental 15-17 ans, Aude Saint-Pierre (Ville de Québec et le ministère de la Culture), en plus de décrocher une bourse de 1500$ à être utilisée au camp musical de son choix au Québec; voix, piano et instrumental.18-23 ans, Vincent Béland-Bernard et Myriam Beaulieu (Musique Beaudoin inc., de Lévis).Nos félicitations ! ÉCOLE DE L\u2019ACCUEIL À SAINT-ÉMILE Spectacle multi-arts ¦ Plus de 80 de nos élèves ont accompli un beau travail qui s'est soldé par la présentation d un spectacle multi-arts, soit la chorale (sous la direction de Sandra Audet), le théâtre (sous la direction de Lise Gilbert), la danse (sous la direction de Julie Murray).Il y avait de la batterie, de la flûte à bec, de la jonglerie et du monocycle.Les élèves s»1 sont produits devant toute l\u2019école ainsi que les parents, et ce, en quatre représentations le 3 mai.Les photos ont été prises par les journalistes de Fouinards et Babillards (élèves de sixième année de la classe de Raymonde Guay).Bravo à toutes et à tous.Sandra Audet.enseignante -fessionnels de la scène y sont également presents afin que les plus jeunes puissent s'inspirer en côtovant des modèles inspirants.l\\>ur cette 13' année, le EVstival du TRAC baignait dans une ambiance médiév ale autant par les decors et les costumes que par l\u2019animation musicale.Real Ca- mnagh.enseignant\tr ÉCOLE LA CHANTERELLE DE VAL-BÉLAIR Semaine des arts ¦\tDu 16 au 19 mai, les élèves de l\u2019école de La Chanterelle de Val-Bélair ont souligné leur semaine des arts.Le mercredi 18 mai, les parents ont assisté à deux concerts que les élèves avaient préparés lors des cours de musique.Toute la semaine, les enfants ont participé à des ateliers artistiques touchant la danse, la musique, les arts plastiques et l\u2019artisanat organisés par des bénévoles de l\u2019école.Le jeudi soir, les parents ont visité des expositions de travaux d\u2019élèves dans les corridors et dans les classes et ils ont assisté à d\u2019autres prestations des élèves en chant, au violon, à la danse et à la batterie.COLLÈGE DE SAINTE-ANNE-DE-LA-POC AT 1ÈRE Tournoi de $)lf des anciens élèves ¦\tL\u2019Amicale des anciens élèves du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière inv ite tous les anciens et anciennes élèves de cette institution à se retrouver lors de la première présentation de son tournoi de golf le vendredi 17 juin au Club de golf l\u2019Albatros à Sainte-Foy, sous la présidence d\u2019honneur de Camille Dubé, journaliste sportif et ancien élève du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière (134' promotion).ÉCOLE L\u2019ENVOL DE SAINT-NICOLAS École et communauté ¦\tÀ titre d\u2019animateur de vie spirituelle et engagement communautaire à l\u2019école secondaire l\u2019Envol, j\u2019ai lancé cette année un projet de bénévolat dans le milieu ambiant (école et communauté).Les étudiants devaient s\u2019inscrire au début de l\u2019année et cumuler 25 heures de bénévolat dans la communauté pour obtenir un diplôme spécial Bronze 25heures, à mettre dans leur CA! l\u2019as moins de 65 élèves de 13 à 15 ans ont réussi cet objectif.Nos diplômes argent (50 heures) ou or (75 heures) ont été remis le 9 juin, à l\u2019école l\u2019Envol, 368, route du Dont, Saint-Nicolas.Jacques Itourgault, d.p.ÉCOLE SAINT-CHARLES DE PONT-ROUGE velle son statut d\u2019établissement vert, t ette année, le comité EVB était sous la responsabilité de Thérèse Gagnon (depuis le début), de Marie-Josée Boutet et de Stéphanie Giguère.four toute in formation supplémentaire contactez Theresc au H7S-H9S ÉCOLE SECONDAIRE SAINT-MARC Visite d\u2019un chercheur mexicain ¦\tLa direction et le personnel de l\u2019école secondaire Saint-Marc ont accueilli, le 16 mai, un chercheur mexicain de renom.Le D Eduardo Ande-re était de passage à Saint-Marc.Il mène actuellement un projet de recherche pour analyser les politiques éducatives des pays qui ont obtenu les meilleurs résultats aux épreuves du Programme international de l\u2019OCDE.Dans la méthodologie de sa recherche, des enquêtes sont réalisées auprès d\u2019écoles reconnues comme très performantes et ayant une forte valeur ajoutée.Ainsi, cinq à huit écoles parmi les 17 pays sélectionnés seront visitées.11 est à noter que la commission scolaire de Portneuf, dont fait partie l\u2019école secondaire Saint-Marc, a terminé bonne première au Québec relativement au taux de réussite de ses élèves aux épreuves uniques du MELS de juin 2064.Stéphane Lamothe, directeur ÉCOLE NOT RE-DAME-DE-FOY Soirée littéraire ¦\tLe 27 mai, nous avons présenté au centre communautaire Ressources, dans une salle bondée, notre soirée littéraire en hommage à Félix Leclerc.Pour ce projet, sept enseignants et une éducatrice spécialisée se sont engagés de même que cinq classes et plus de 95 enfants.Nous avons chanté les chansons de Félix, récité ses poèmes et d\u2019autres écrits par les enfants, puis une pièce de théâtre adaptée a été jouée devant près de 300 spectateurs.Nous avons même eu la visite d\u2019une dame du public qui ne voulait, en aucun cas, manquer ce spectacle pour tout 1 or du monde, Félix étant son idole! De plus, nous avons eu l\u2019honneur de recevoir Nathalie Leclerc, la fille de M.Leclerc.Il y avait dans notre mise en scène une enseignante qui jouait le rôle de Félix.Je crois que nous avions tous les ingrédients pour faire de ce spectacle un vrai petit bonheur.Merci Félix ! Johanne Fournier, au nom du comité de la soirée, appuyee par Josée Masson, \\adine Potcin, Emilie Cor-riveau, Genevieve Lemieux, Geneviève Proulx, Isabelle Lacom be et Jocelyn Turbis, professeur de musique.-VJ Établissement vert Brundtland ¦ L\u2019école secondaire Saint-Charles de Pont-Rouge mérite le trophée Toupaix de la persévérance en tant qu etablissement vert Brundtland de la grande région de la Capitale incluant Portneuf et Charlevoix.Le 19 mai à l\u2019école Wilbrod-Bhérer de Québec, lors de la Fête de la Terre organisée par le conseil syndical de la région de Québec réunissant les sept syndicats régionaux, devant un auditorium rempli, le comité EVB est allé chercher ce magnifique trophée, œuvre de Clermont Gagnon, sculpteur de Saint-Jean-Port-Joli.Le trophée Toupaix est décerné chaque année à une école pour sa contribution exceptionnelle à la paix, au respect des droits et à la protection de l\u2019environnement.Cela fait maintenant huit années que cette école, par la réalisation d\u2019activités faisant la promotion du pacifisme, de la solidarité.de la démocratie et de l\u2019écologie, renou- \u201dr' É FJ - V -\u2022 P Les élèves de l\u2019école Sotre-Dame-de-Foy ont rendu hommage à Félix Leclerc.COLLÈGE DE SAINTE-ANNE Distribution des prix ¦\tC\u2019est sous la présidence d\u2019honneur de Nelson Michaud, originaire de La Pocatière et ancien élève de la 148 promotion du Collège de Sainte-An-ne-de-la-Pocatière, que se tiendra demain, à 19 h, la distribution des prix scolaires de fin d\u2019année en la chapelle du Collège de Sainte-Anne.M.Michaud est professeur agrégé de science politique et de relations internationales et directeur du Groupe d\u2019études, de recherche et de formation internationales (GERFI) à l\u2019École nationale d\u2019administration publique.11 est membre-chercheur de l\u2019Institut québécois des hautes études internationales, chercheur associé au Centre d\u2019études interaméricaines et Research Fèllovv au Centre for Foreign Policy Studies (Dalhousie University).Il a enseigné aux universités Laval et Dalhousie et au Collège militaire royal du Canada.Auteur de quelques ouvrages importants, M.Michaud intervient régulièrement à titre de conférencier et de commentateur scientifique au Québec, au Canada, aux États-Unis et en Europe.QUEBEC HIGH SCHOOL « Un violon sur le toit » ¦\tFélicitations à tous les étudiants du Quebec High School qui ont récemment joué dans la comédie musicale Un violon sur le toit.Sous la direction de David Rompré, professeur de musique, la production annuelle de la classe de musique\u2014 théâtre a été un énorme succès.Il y a eu deux représentations de cette pièce, les 13 et 14 mai.Bravo tout le monde! Jenny Itwton.quatrième secondaire Des etudiants du Quebec High School ont récemment joue dans la comédie musicale « Un violon sur le toit», sous la dinction de David Rompre, professeur de musique.\tr Le dimanche 12 juin 2005 LE SOLEIL ES LAURÉATS DE QUÉBEC B 3 HOMMAGE A DES GENS D'EXCEPTION DE LA REGION Elise Marcotte Le sacrifice de l'air Chaque semaine, un jury formé de représentants des rédactions du SOLEIL et de la radio de Radio-Canada à Québec nomme un lauréat afin de souli)jnt*r une réalisation exceptionnelle ou une contribution significative à la vie ou au rayonnement de Québec.Rencontrez le lauréat de la semaine le dimanche dans LE SOLEIL et le lundi matin à Radio-Canada.Nous connaissez une personne qui mériterait d'être nommée lauréat?Écri-vez-nous à redaction@lesoleil.com.Alain Bouchard ABo u chu rd @lesoleil.coin ¦ Suivez bien les instructions pour comprendre exactement ce que vit chaque jour Élise Marcotte.Courez d\u2019abord une minute et demie, à votre rythme.Reposez-vous un peu.Puis courez maintenant une minute et demie sans respirer ! En apnée, comme diraient les savants.Élise Marcotte, grande star de la nage synchronisée, le fait en dansant et en tourbillonnant dans l\u2019eau, la tête en bas.«Vers la fin d\u2019une routine, racon-te-t-elle au SOLEIL, on entre dans un état de semi-inconscience qui peut être très dangereux si on oublie la marche à suivre.Il ne faut jamais sortir de l\u2019eau en inspirant, parce qu\u2019alors, on est pris de commisions qui mènent parfois à l\u2019évanouissement.» Il lui faut donc expirer, alors qu'elle n\u2019a plus rien du tout dans les poumons.Joli programme! «Je n\u2019ai plus d'air dans les poumons mais il me reste du CO., dans le sang, explique la championne de 16 ans.Et il faut absolument l\u2019éliminer avant d\u2019aspirer de l\u2019air de nouveau.» Les jambes, maintenant.Au bout de ses routines individuelles les plus longues, comme celle qui lui valut l\u2019or aux récents Championnats junior canadiens de Calgary, Élise les a en feu, lourdes comme du plomb lorsqu\u2019elle doit pourtant les pointer hors de l\u2019eau.Pourquoi souffrir ainsi ?«Si vous saviez ce que c\u2019est que de nager de tout son cœur dans l'inconnu total, la tête au fond de l'eau, et de sortir au bout du numéro pour réaliser que le pointage des juges vous donne gagnante.» Mais il n\u2019y a pas que ça.Elise Marcotte est une hyperactive.Un bâton de dynamite.Une fusée.Elle a une Duracel au derrière, pourrait dire une certaine réclame publicitaire.« Si je passe une journée sans m\u2019entraîner, dit-elle, ça ne va pas.Je ne me sens pas bien.Il faut que je bouge.Et beaucoup ! » Inscrite en sport-études à l\u2019école Wil-brod-Bhérer, elle s\u2019entraîne dans la piscine durant trois à quatre heures par jour six fois par semaine, en plus d\u2019une heure hors de l\u2019eau, à faire de la musculation, des exercices cardiovasculaires, de la danse, etc.Et là, elle est bien.Là, elle se calme et peut tranquillement, le soir, aller voir son ami de cœur jouer au baseball avec les Alouettes de Charlesbourg, dans la Ligue junior élite du Québec.> Fiche de présentation ?\tLauréat : Élise Marcotte J Catégorie : sports ?\tOccasion : médaillée d\u2019or aux récents championnats juniors canadiens de Calgary Inscrite en sport-études à l'école Wilbrod-Bhérer, Élise Marcotte s'entraîne dans la piscine durant trois à quatre heures par jour six fois par semaine.\u2022Et elle est acharnée comme personne.Une autre Sylvie Fréchette, assurément ! », dit d'elle son entraineure.L\u2019ART DE LEURRER Élise Turcotte aurait pu elle-même jouer au baseball.C\u2019est même ce qu\u2019a voulu sa mère, à un certain moment, alors qu\u2019elle était entraineure d\u2019une équipe masculine de L'Ancienne-Lo-rette, dont faisait partie son fils Mathieu, le frère aîné d\u2019Élise.Maman était beaucoup plus hockey-baseball que nage synchronisée, paillettes et pince-nez.Mais voilà maintenant qu\u2019elle pose les brillants sur le maillot de compétition de sa princesse.Car princesse, Élise en est une.Elle a les yeux vert émeraude, brillants comme des diamants.Elle a un corps gracile comme une biche, la peau satinée d\u2019une orchidée.Elle ne marche pas, elle ondule.Elle rit tout le temps.Elle pose tout le temps.Le rêve de tout entraîneur de nage* synchronisée.« Une championne sur mesure, témoigne son entraineure Jojo Carrier, elle-même ancienne reine de la discipline au Canada.Elle est filiforme comme les grandes championnes russes.Elle a un talent naturel.Elle sait contrôler ses émotions et son stress.Et elle est acharnée comme personne.Une autre Sylvie Fréchette, assurément ! » Acharnée au point où elle a réussi certaines grandes performances au bord de la défaillance physique.Par exemple, à Moscou, un bon jour, alors qu\u2019elle souffrait d\u2019une mononucléose diagnostiquée après la compétition.«J\u2019avais alors passé la nuit précédente à ses côtés, raconte Mm' Carrier, alors qu\u2019elle avait dormi quelques heures à peine.» La nage synchronisée, discipline de tout temps controversée en raison de ses flonflons, est un leurre poussé à hauteur d\u2019art, une sorte de quintessence du faire-semblant.Sourire et rayonner, toujours tout le temps, avec des parures de plastique dans les cheveux, alors qu\u2019on a mal partout, qu'on manque de souffle et qu\u2019il faut suivre aveuglément la fille d\u2019en avant, en équipe par exemple, (initie à se planter avec elle si elle se plante.Plus ç a l\u2019air facile, plus c\u2019est réussi.Et alors, c\u2019est que les filles ont poussé leur capacité d\u2019endurance à sa limite.SPORT DE PERFECTION Élise Marcotte a tâté de tout : badminton, natation, soccer, patinage artistique, tennis, piano, gmitare, flûte traversière.Et elle a choisi le plus dur d\u2019entre tout : la nage synchronisée.Le plus obscur aussi d\u2019entre tout.Les foules ne se précipitent spontanément pas à la piscine.Et les médias n\u2019en ont rien à cirer.C\u2019était ainsi il y a 30 ans.C\u2019est ainsi aujourd\u2019hui.Et ce sera encore ainsi dans 300 ans.«C\u2019est un sport de perfection en tout, laisse tomber l\u2019adolescente.Ça me stimule de vouloir y être la meilleure.Je suis prête à beaucoup pour y arriver.» Même à sentir l\u2019eau de Javel à cœur de semaine, héritage du fameux chlore ! Elle sera au bassin olympique de Montréal, pour les championnats aquatiques mondiaux de juillet.Elle nagera dans l\u2019équipe nationale B du Canada, dans des essais seniors hors concours destinés à « préparer » en vue des épreuves officielles.Ensuite, direction Tbron- m.is u s -i i ii i .u mu nicoHiNCK - - W- Elise Marcotte est une hyperactit'f.En baton de dynamite.l/ne /Usée.Pour Élise Marcotte, grande \u2022 star» (U- la nage synchronisée, le rendez-vous suprême est celui des Jeux olynipi ques de 200H, à Pékin, en Chine.to jusqu'au 12 (unît, où elle s'entraînera avec les meilleures Canadiennes sept heures par jour, six jours par semaine.Élise Marcotte rate rarement un grand rendez-vous.Elle a cet instinct du jour J, cette propension d\u2019être à son meilleur au meilleur moment.Les sportifs appellent cela le momentum, (\"est un état de recueillement qu elle va puiser au fond de sa magnifique machine physique en même temps qu'au fond de son insatiable ambition.Elle espère surtout ni* pas rater le grand rendez-vous suprême, celui des Jeux olympiques de 2008, à Pékin, en Chine.Entre-temps, Élise lit tous les Mary Higgins Clarke qui lui tombent sous la main.Elle fait bien ses devoirs et apprend bien ses leçons.Elle donne un peu de temps à son beau Alexandre.Sinon, elle est dans l\u2019eau.U's filles du club Synchro-Elite de Québec s\u2019entraînent en équipe, souffrent en équipe et pleurent aussi en équipe.Mais s\u2019amusent aussi beaucoup, beaucoup en équipe.«J\u2019ai peut-être l\u2019air d\u2019une martyre, pour certains, dit Élise.Et c\u2019est vrai qu\u2019il y a un côté très exigeant, dans ce sport.Mais on a aussi beaucoup de plaisir, à jouer dans l\u2019eau et hors de l\u2019eau.Vous seriez surpris ! » Une visite à la piscine de Wilbrod-Bhérer, un après-midi de cette semaine, m\u2019en a totalement convaincu.Il fallait la voir danser, s\u2019égosiller et se trémousser sur le bord de la piscine, avec les deux Audrey, Valérie, Anne-Marie, Andréanneet Marjorie, comme si elles respiraient en double, pour rattraper un peu l\u2019air perdu.SAQ BANQUE NATIONALE + tH + + ttH+ + UNIVERSITÉ i© LAVAL Le Lauréat de Québec r.Lamarche Michel en 8h4S demain \\ Première Chaîne Canada LE SOLEIL Le dimanche 12 juin 2005 B 4 LA VIE COMMUNAUTAIRE BAS-SAINT-LAURENT Un salut maritime ¦ Le comité consultatif de l\u2019Institut maritime du tjuél>ec (IM(J) a salué le travail de quatre de ses membres, (iaétan I toi vin, directeur de l\u2019IMQ, et .Jacques l\u2019aquin, directeur t'encrai d'innovation maritime, ont remercié de leur contribution Héjean Ver-reault, des Chantiers maritimes Ver-reault, aux Méchins, maintenant directeur de l'exploitation chez Laflamme portes et fenêtres, et Jerry Yount;, capitaine et enseij^iant en navigation et chercheur à Innovation maritime.Trois autres personnes qui n\u2019apparaissent pas sur la photo ont aussi été l\u2019objet de remerciements: Michel Tosini, vice-président exploitation pour l\u2019Amérique du Nord aCTShips, Claude Dtimais, directeur du Service de la flotte et de l\u2019ingénierie à ( anada Steamship Lines, et Louis Khéaume, pilote et membre de la Corporation des pilotes du Bas-Saint-Laurent.Le comité consultatif de l'IMQ ^niide cette institution dans son déveloj)-pement et l'aide à maintenir scs enseignements à jour.Cari Thériault ( 'nUahuralùm xjiectale AL 1 COUAIKinATION SfECIALE CAHL IHÉAIAUI1 (tartan Hoirin, directeur de l'IMQ (à (/uuche), et .Jacquex Faquin, directeur général d\u2019innovation maritime (à droite), ont remercié de leur contribution Héjean Verreault, des Chantiers maritimes Verreault, aux Méchins, maintenant directeur de l'exploitation che: Lajlamme portes et fenêtres, et Jerry Young, capitaine et enseignant en navigation et chercheur à Innovation maritime.Deux médailles d\u2019or ¦ L'hydromelerie Vieux Moulin de Sainte-Flavie, près de Mont-Joli, a décroché deux médailles d\u2019or lors de la compétition de la Coupe des nations de Québec \u2014 la seule compétition de calibre international tenue au Québec \u2014 pour leur hydromel sec et leur hydromel mousseux à la méthode champenoise.L\u2019hydromelerie est aussi une ferme apicole dotée d\u2019une boutique offrant des produits à base de miel et la visite d\u2019un musée.Au total, 12 ()()() bouteilles de sept variétés d'hydromel sont mises en marché chaque année.Yvon Vallieres, ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec, a remis le prix à Marie-Hélène Croft et à Nicolas Tremblay du Vieux Moulin.C0LIAB0RA1I0N SPECIALE CARI THÉRIAULT Yvon Vallières, ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Quebec, a remis le prix à Marie-Hélène Croft et à Nicolas Tremblay du Vieux Moulin.Sixième Festival des Jardins ¦ Les Jardins de Métis sont ouverts au public depuis le I\tjuin.Le Festival international desJardins présentera, à compter du 21 juin, 12 installations en provenance de ' II\tpays.Un recueil de 24 cartes postales des festivals des Jardins 2000-2004 et une nouvelle edition du Guide desJardins de Metis sont disponibles au public ainsi que de nouvelles affiches.Plusieurs événements culinaires, culturels, des concerts et des conferences font aussi partie de la programmation 2005 (wvvw.janlinsmetis.com).tixoi pouvez Joindre l'auteur de ees Uynes au (IIS) 7S3-0690 ou au \\ l S6fi 6S6-S39}, [Mir courriel à cari.theriault®cgocable.ca, par télécopieur au (tI8) 7H-6919.Iai prochaine chronique cous parviendra de ('harleroix-('àte-\\ord sous la signature de Sylvain Desmeules avec qui vous pouvez communiquer par le même numéro de telephone sans frais ou à (VS) tSS-tlStO.Courriel : heMosyl@charlevoix.net.Il est preferable que les communiques nous parviennent an moins 10 jours à l'avance.Pierre Champagne Khampagru (alesoleU.cirm Vous pouvez joindre l 'auteur de ces lignes au fiSfi-.t.tOi.par télécopieur au 6H6-3S7t, par la poste a Journal Le Soleil, V.bout.CharestEst, C.J\u2018.1547, suce.Terminus, Québec (Québec) GIE 7Jt> ou par courriel a If hampagne@lesoleil.com.Il est préférable que les communiques nous parv iennent au moins 10 jours à ! avance.Vivre avec l\u2019islam ¦ Le Centre Montmartre accueillera, le 15 juin à 17h30, la députée Fatima Houda-Pépin qui donnera une conférence sous le thème Vii'rc avec l'islam.Née au Maroc, Mn\" Houda-Pépin milite contre les abus résultant d\u2019une certaine interprétation de sa foi.Elle est députée à l\u2019Assemblée nationale du Québec où elle a fait unanimement adopter une résolution contre l'établissement de tribunaux islamiques au Québec.L'islam est-il contre la modernité?La montée de l\u2019islamisme radical menace-t-elle l\u2019intégration des musulmans au Québec?Que pouvons-nous faire pour contrecarrer l\u2019influence de cette mouvance extrémiste?L\u2019avenir de l\u2019islam est-il compatible avec la chrétienté?Voilà quelques-uns des points qui seront abordés lors de cette soirée de réflexion.Pour information et inscription: Raymond Bélanger, 050-4999 Sur cette photo, nous reconnaissons, à gauche.Antin\u2019 Des Rochers, président de la caisse, Louis Lévesque, membn\u2019 du comile du Fonds d'aide au développement du milieu, Miche! Hédard, din\u2019deur général de la caisse, Marcel Heauchemin, vice-president de la caisse et membn\u2019 du comité et, à droite, Denise Holduc, membn1 du comité.Des organismes de Cap-Rouge reçoivent 40 ()()()$ de la caisse populaire ¦ Les représentants des sept organismes récipiendaires du Fonds d'aide au développement du milieu de la caisse populaire Desjardins de Cap-Rouge, version 2004, étaient ravis de se voir octroyer une généreuse subvention de 40 000$.Ces organismes sont : le groupe scout de Cap-Rouge, la Maison Blanchette, la Maison Leon-Prov anchor, le Mouvement des services à la communauté de Cap-Rouge, la société Arts et Culture de Cap-Rouge, la société historique du Cap-Rouge, les Rendez-vous B.A.M.de Cap-Rouge.Ce fonds aide les or- 13102123$ POUR LES ENFANTS MALADES > *>5 Au plus grand bonheur des enfants malades, des animateurs et des artistes présents, le 18' téléthon Opération Enfant Soleil s\u2019est terminé avec des dons totalisant 13 102 123$.Durant la fin de semaine dernière, les dons téléphoniques de partout au Québec ont permis de recueillir 2157803$.Par ailleurs, tout au long de l\u2019année, de nombreuses entreprises se sont engagées auprès d\u2019Opération Enfant Soleil.Leur travail a permis de remettre 10944320$ aux enfants malades.Mentionnons, par exemple, que, pour la deuxième année consécutive, les agents de RE/MAX Québec ont remis 1 millions à l\u2019organisme.Pour RE/MAX Québec, il s\u2019agissait d\u2019une 18* participation au téléthon et aux activ ités de collecte pour Opération Enfant Soleil.Depuis 1988, Opération Enfant Soleil a versé 80 millions $ nets pour soutenir le développement d\u2019une pédiatrie de qualité.Chaque année, la générosité des gens permet d\u2019offrir de l\u2019espoir aux enfants malades puisque 85% des dons recueillis sont remis aux différents centres hospitaliers et aux organismes qui viennent en aide aux enfants malades.Sur la photo: Annie Brocoli et Charles Lafortune, les deux animateurs du 18\u2018 téléthon Opération Enfant Soleil, Sylvain I Jansereau, vice-président finance, RE/MAX Québec, et Marc Cousineau, vice-président marketing et communication, RE/MAX Québec.ganismes locaux à poursuivre leur mission en mettant sur pied un projet particulier visant le mieux-être de la collectivité.Depuis sa création, c\u2019est 1(50 (1(10$ qui ont ainsi été retournés à la communauté par le biais d\u2019organismes reconnus dans le milieu pour leur apport économique, social, éducatif ou culturel.Formation en philanthropie ¦ L\u2019Association des Fondations d'établissements de santé du Québec (AFESAQ) organise une session de formation en philanthropie pour les fondations d\u2019établissements de santé ainsi que les organismes de charité et les groupes communautaires.La session de formation se tiendra à l'Hôtel Riotel de Matane les 1(5 et 17 juin.Les thèmes et sujets traités sont les suivants: les fondements de la philanthropie, les techniques de sollicitation, les programmes de financement, les règles éthiques, les politiques relatives à la reconnaissance et la fidélisation des donateurs ainsi que le rôle et les responsabilités des administrateurs.Pour information et inscription: (450) 7(5(1-2325 \u2022ale ¦ Chantelait, organisme d\u2019entraide à l'allaitement maternel, convie les gens à son assemblée générale annuelle le 18 juin, à 9 h.à la bibliothèque Marie-Victorin, salle Desjardins au 1(535, rue Notre-Dame, L\u2019Ancienne-Lo-rette.Suivra à 13 h 30 un atelier intitulé Communiquer avec Bébé.Inscription et information : 877-5333 Assemblée généi de Chantelait Quatre étudiants récompensés ¦ Le Collège François-Xavier-Garneau annonce qu\u2019une équipe de quatre étudiants du programme Sciences de la nature a mérité une deuxième place au concours des prix étudiants de PARC, Association pour la recherche au collégial.Éliane Campbell Richer, Amina Hasni, Amélie Mi-chaud et Jean-Martin Veilleux ont reçu le deuxième prix, pour leur projet de recherche Extraction et vérification des propriétés antiseptiques des huiles essentielles de sapin, de cèdre et d'origan.11 s\u2019agit d\u2019un deuxième prix ex æquo avec Annick Orvoine Serra Pina du Collège international des Marcellines pour le projet La eanneberge: une alternative aux antibiotiques ?O \" tut de eardiol ?De gauche à droite, Claude Labbé, distributeur autorisé de produits et sendees Clarica, lY Jean-Rock Boudreault.cardiologue et chef du sendee de cardiologie médicale, ainsi que Michel Leblanc, directeur au centre financier Clarica.L\u2019Institut de cardiologie de Québec reçoit 5000$ de Clarica ¦ La Financière Sun Life Clarica remet à l\u2019Institut de cardiologie de Québec un chèque de 5000$.Cette somme est destinée a la recherche et à l\u2019enseignement supérieur en cardiologie dans le centre et l'est de la province.Autres textes en page B 5 CHAUDIERE-APPALACHES\u2014COTE-DU-SUD fOllAPORATI N Sl'ÉCUI E S'l VAIN 1 'liflN't R Ia\u2019s sept religieuses qui sont encore présentes à Montmagny posent en compagnie de la présidente des Fêtes.Jeanne L.Boulanger, deuxième à /xirtir de la gauche.Il s'agit dans l'ordn' de V Rochelle Deschénes.qui ceh\u2019bn\u2019ra l'an pntchain 60 ans de rie religieuse et d'enseignement, y Annette Boucher, y Gemma Perreault, y Noëlla Desjardins, y Rolande Ixindry, y Estelle Chores! et la toute demièn\u2019 arrivée, y Mireilk\u2019 Iangevin.150 ans à faire l\u2019école ¦ tôt) uns à foire l'école ouvoir nécessaire ou utile pour la mise en application de cette continuation.Toute personne qui a des motifs d'intervenir sur le projet de loi doit en informer le directeur de la législation de l'Assemblée nationale du Québec.Les personnes intéressées pourront obtenir toute information additionnelle en s adressant à M.Jocelyn Lessard, directeur de la Conférence des coopératives forestières, au 3188, chemin Sainte-Foy, bureau 200, Sainte-Foy (Québec) G1X 1R4, - Téléphone (418)651-0388.VILLE DE QUÉBEC En date du 7 juin 2005 LES PROCUREURS DE LA Ct INFERENCE DES COOPÉRATIVES Ft iRESTIÈRES CAIN LAMARRE CASGRAIN WELLS (Me Françoise Mercure) I2itns l\\»ur on savoir plus, contactor l'organisme à Quebec au vi^hüil Les enfants dysphasiques ¦\tRécemment se tenait, à la salle Albert-Rousseau, la cinquième presentation de L'Hunmtnie des mots, rer-sion blues de AQKA de Québec.Chaudière-Appalaehes.sous la présidence d'honneur de Raymond Fi-lion.chef d\u2019antenne du réseau Global.La générosité de plus de 150 personnes a permis d'amasser 17 000$ pour les enfants dysphasiques.La dégustation de vins et fromages, commanditée principalement par la SAQ.a été rendue possible grâce à une équipe composée de Rodrigue Gagnon, sommelier, du chef Gaston Couillard et du comité de financement sous la direction de Johanne Reny, présidente de l'AQKA La Grande Virée Moisson Québec 2005 ¦\tBravant les intempéries des derniers jours, c'est avec fierté que les trois cyclistes bénévoles Georges Auger, Pierre Savard et Gilbert Savard sont arrivés à bon port, le 27 mai, après 17 jours de randonnée à vélo au profit de Moisson Québec.De Québec à Baie-Comeau, avec un prolongement jusqu'à Sherbrooke, cette randonnée représentait l\u2019étape ultime de la La Grande Virée Moisson Québec.Les cyclistes ont réalisé quelques points d\u2019arrêt aux différentes usines d\u2019Alcoa, partenaire principal du projet.Cette activité a d\u2019ailleurs permis d\u2019amasser 30000$ en faveur de l\u2019unique banque alimentaire alternative de la région.UNE MÉDAILLE ET UNE BOURSE .* \u201c\t* JA, w * ?La cadette adjudant-chef Anny-lMer Souey de i \\ncien- ne-Lorette a remporté la médaille Strathcona lors de la re\\ ne annuelle du Corps de cadets 2846 Kiehelieu-L\u2019Ancienne-U>rette.U» médaillé Strathcona est la plus haute récompense que lient recevoir un cadet.Plus de 10 cadets et cadettes ont participé à l'événement.La ceremonie était présidée par le lieutenant-colonel Claude Morin, commandant du 55 Bataillon des Serv ices du Canada.Plusieurs recompenses ont ete remises pendant la re\\ ue, dont une bourse de 1000$ offerte par la Defense nationale pour des études postsecondaire à l\u2019adjudant-maitre Marit\u2018-Anne Gariépy.a remis plus de 357 000$ et généré, par son tirage annuel, des ventes de plus de 033 000$ Kn 57s jours de v ie.l'outil de v isibilite de la Fondation, le Musée du Domaine, a quant à lui accueilli 799x2 \\ isiteurs IVuir plus d'information.on peut consulter le site Internet \\\\ vv wmusoedudomalno.com Gala du mérite étudiant du Collège François-Xavier-Garneau ¦ Le 11 Gala du mérité étudiant du Collège Franyois-Xavier-Garneau a une fois île plus mis en lumière le talent.l\u2019effort, l'excellence et rengagement île plus de 70 etudiants qui se sont partage plus de 21 000 $ en bourses Fn conclusion de cette soiree, Chantal Castonguay.étudiante en sciences humaines, profil intervention.a revu le Prix du Lieutenant-Gouverneur du Quebec pour son engagement personnel, social et communautaire et la qualité de ses résultats scolaires.Lvnda Lemay \u2022/ ^ marraine d\u2019honneur du Musée du Domaine ¦ La Fondation du Musée du Domaine a comme marraine d\u2019honneur, une , ODCfMAI TOSHIBA fois de plus cette année, la chanteuse Lynda Lemay.Le Club des Amis du Musée du Domaine, club social œuvrant de connivence avec la Fondation, orchestre diverses activités de promotion dans l\u2019atteinte îles objectifs de la Fondation.Les fonds ainsi recueillis servent directement la cause des jeunes mamans en difficulté.A l\u2019automne 2001, la Fondation a remis quelque 104 549$ à des organismes de bienfaisance à l'échelle provinciale.1 >epuis la fin de 2002, la Fondation Sur la photo.Paul Larochelle.president du conseil d'administration du Collège Prançois-.Xavier-liamcau.( 'hantai Castonguay.laureate du Prix du Lieutenant-Gouverneur du Québec, et Sam Hamad, depute de Ixfuis-Hebert J-J-J Taxes incluses les 16, 17 et 18 juin 2005 GAGNEZ L'UN DES 8 LIVRES LE QUEBEC, VILLES ET VILLAGES VUS DU CIEL Pierre Lahoud et Henri Dorion CYBER TRONIC BRERO TV INC (depuis 1969) À votre service depuis 36 ans Vente et service 839, avenue Painchaud (continuité de Maguire) (418)681-5687 M PO N O AT I O N Centre de santé de la 1 laute-Snint-Charles de La Jacques Cartier Centre hospitalier Chauveau Foyer de Lorettevtlle C est le mercredi 8 juin que se tenait au Club de golf Lorette le lî' tournoi au profit de la Fondation du Centre de santé de la Haute Saint Charles Chaque année, cette activité de financement constitue une source importante de revenus qui sont destinés à assurer des services de qualité à la clientèle.Il est important de rappeler que le Centre de santé de la Haute-Saint-Charles joue un rôle essentiel, tant par les services offerts à la clientèle âgée en perte d\u2019autonomie que par les services de courte durée qu\u2019il offre à la population sur son territoire.Près de 200 golfeurs participaient au tournoi, ce qui a permis de remettre un chèque de 2J 000 S à la Fondation.Pieire Io\u2019uxkI Ce livre constitue la première vue aérienne des villes et villages du Québec permettant de poser un regard nouveau sur leur situation, leur forme ainsi que leurs relations avec l\u2019environnement.Une envolée riche de découvertes! ¦ Photographies en couleurs 1240 pages LE S EDI T IONS IX- LHOMME LE SOLEIL Pour participer, vous devez être abonné au quotidien Le Soleil, remplir le coupon de participation et le retourner avant le 17 juin à 9 h30 abonnez-vous 686-3344 \u2022 1 866 686-3344 Postez votre coupon a :\tbu Concours Le Quebec, villes et villages vus du ciel déposez-le au quotidien Le Soleil, Case postale 15170, Québec (Québec) G1K 9J1\t410, bout Charest Est.Québec 9l La directrice générale du Centre de santé et de services sociaux de Québec-Nord, secteur Haute-Saint-Chartes, madame Lucie Lacroix, et le président de la Fondation, monsieur Claude Martel, tenant le chèque de 23 000 J remis par le comité organisateur.Monsieur Martel remercie bien sincèrement toute ( équipé de Jardin Mobile pour son soutien à ( organisation de ce tournoi ainsi que tous les commanditaires, les participants et les nombreux bénévoles.Nom Adresse Ville Tél (jour): Prénom Code postal: LE SOLEII Tirage le 17 |uin a 10 h Habillez vos fenêtres ! Lœ£ n o\t* çnn$ I 3wUd( L'Extra numéro Le Soleil et Le Marché du Store- É R O LE SOLEIL Le Mar\u20ac hé Du Store DIRECfFMEUT DE NOTRE MANUFACTURE vous offrent de chèques-cadeaux Dès lundi, surveillez votre Extra numéro et peut-être pourrez-vous parer vos fenêtres de leurs plus beaux atours ? QUÉBEC | LE SOLEIL Le dimanche 12 juin 2005 INDEX DES AVIS DE PtCÉS CÔTÉ, Pierre Québec, autrefois Neuville 19 mai 2005 Vous pouvez aussi consulter les avis de décès sur notre site internet à www.cyberpresse.ca/lesoleil/ en cliquant sur le bouton nécrologie r v Pierre Côté ./ Québec, le 19 mai 2005, à l'âge de 65 ' ' / ans est décédé M Pierre Côté, fils de feu M Albert Côté et de dame Edith Cloutier.Il demeurait à Québec, autrefois à Neuville.Une liturgie de la parole a eu lieu en privé le samedi 11 juin au funérarium ROGER BENOIT & FILS LTÉE 227, Père-Rhéaume, Neuville L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial _ V/ onsiew Côté laisse dans le deuil, ' f l outre sa mère, ses sœurs et ses beaux-frères: Micheline (André Garneau), Andrée (Yves Gendron), Frédéric Trépanier: ses neveux et nièces: Denis et Sylvain Trépanier (Martine Genest), Josée Trépanier (Adrian Trembling), Hélène Gendron (Alain Paré), Edith Gendron (Jacques Pilote), son oncle Roger Cloutier (Marguerite Garneau), ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements: (418) 285-2211 Télécopieur: (418) 285-2077 Courriel: salonbenoil & globetrotter, net 740 FAVEURS OBTENUES J/J EMERCIEMENTS à la Vierge Marie pour « ' l faveur obtenue avec promesse de publier.LH.765 MONUMENTS DU MANUFACTURIfR THERIAULT & FILS 710,1«r« Av«, Qu4b«c S24-1S61 amou www.michel-sarrazin.ca ICïmetière Notro-l )amc'-do Belmont cj/t SUIS LA RESURRECTION et la Vu Qui c roit en moi, FUT-Il MORT, VIVRA ET QUICONQUI VIT ET CROIT EN Mc >1 NI MC AURRA IAMAIS 527-2975 Pour un anniversaire de décès à souligner ou des remerciements à adresser, communiquez avec nous au >> 686-3326 poste 2261 \u2022 y?f./ k» i EDOUARDA LECZINSKA (1920-2005) « Détermination et passion ! » M\"u Edda au cours d\u2019une consultation au centre de l\u2019ouïe et de la parole, au début des années 60.fl» Mahc Lkstaok MLettagets lesolt il i um ¦ Ia»s médecins de Saint-Michel-Archange avaient l'habitude d\u2019appeler Kdouarda Leczinska «la lifinne» à l\u2019époque où elle dirigeait le département des services sociaux de cette institution, au début des années 60.Cette réfugiée, née à Varsovie en 1B20, avait surmonté bien des épreuves lorsqu\u2019elle est arrivée dans le port de Québec, à bord du Colombia, avec ses deux enfants, Lydia, 12 ans, et Christian, quatre ans, au printemps de l!).r.2.Les travailleurs sociaux de la région l\u2019appelaient affectueusement « Madame Edda».Ils ont organisé une célébration-hommage, il y a deux semaines, pour remercier cette grande dame qui a dirigé les services sociaux en milieu hospitalier de la grande région de Québec, de 1!)7B jusqu\u2019au moment de sa retraite, en 1987.Cette réfugiée, née à Varsovie en 1920, a surmonté bien des épreuves Leur protectrice est décédée le 2 mars, a l\u2019âge de 85 ans.Selon Yvon Bureau, qui a travaillé de nombreuses années avec M\"1 Leczinska, et Sylviane Dubé, une de ses collaboratrices de la première heure, les interlocuteurs de M\"\" Leczinska se souviennent qu\u2019elle gérait avec une main de fer dans un gant de velours.« Ils l\u2019ont vu se déganter à plusieurs reprises, lorsque les besoins se faisaient sentir», a-t-on rappelé lors du 25\u201c anniversaire du département.Ces deux anciens collaborateurs aiment bien parler de Mm' Edda comme « de leur seconde mère ».« Elle était aussi une lionne dans la façon de protéger ses employés», raconte M.Bureau.Edouarda Leczinska fuyait la guerre lorsqu\u2019elle est arrivée en Belgique au début des années 40.Elle obtient un diplôme d\u2019infirmière avant de s\u2019instal- ler en France, d\u2019où elle est partie pour le Canada.Sa fille Lydia aime rappeler le courage extraordinaire dont a fait preuve sa mère, qui voyageait à pied depuis la basse ville jusqu\u2019à l\u2019hôpital Laval avant de décrocher un emploi de visiteuse so ciale.Un poste qui lui permet de travailler auprès des familles éprouvées.Sans jamais cesser de travailler, elle obtient plus tard un diplôme de tra- vailleuse sociale et complète une maîtrise à l\u2019Université Laval.Sa double formation d\u2019infirmière et de travailleuse sociale lui permet de diriger le service de travail social auprès des 5000 patients de Saint-Michel-Archange, dès 1963.Elle dirige ce service jusqu\u2019en 1973, alors qu\u2019elle passe au conseil régional de la santé dans le contexte « du grand remue-ménage ».André Boy, le directeur actuel du ser- vice social au centre hospitalier de Lévis, se souvient que son ancienne patronne «déplaçait beaucoup d\u2019air à Saint-Michel-Archange, mais aussi à l\u2019extérieur.Que de fins de semaine elle a consacrées à visiter et à aider financièrement ses protégés de la région de La Malbaie, à supporter les œuvres de Mmt Campagne de Limoilou, sans parler de son engagement dans l\u2019atelier protégé de Lotbinière», dit-il.ION CHERCHE UN FOYER Une famille d\u2019accueil pour Mathieu Mathieu vient d\u2019avoir 14 ans.Sa situation familiale l'a conduit à vivre en famille d\u2019accueil.11 n\u2019est plus possible pour sa famille d\u2019accueil actuelle de poursuivre le projet d\u2019hébergement.Mathieu est donc en attente d\u2019une famille d\u2019accueil disponible pour l'accueillir.Mathieu est un jeune qui a évolué dans un contexte de violence familiale.Il semble ne pas avoir eu de réponse suffisante à ses besoins affectifs.Il a besoin de présence, d'encadrement et de stimulation.Au plan scolaire, il évolue en cheminement particulier.11 aime parler et recherche l\u2019attention de l\u2019adulte, malgré qu'il démontre peu d\u2019accessibilité pour se confier sur ce qu\u2019il vit.11 a besoin de support dans ses relations sociales, car il peut provoquer le rejet en adoptant des attitudes malhabiles.Mathieu est un jeune qui vit beaucoup d\u2019insécurité et d\u2019anxiété.Il a un bon sens de l'humour.Il aime faire plaisir à l\u2019adulte.11 a une belle apparence, est poli et il respecte les règles.11 aime bien se divertir en passant du temps à l\u2019ordinateur et en jouant aux jeux video.11 est recommandé qu'il soit placé avec des jeunes de son âge ou plus vieux.11 a besoin de gens capables et disponibles pour s'investir tout en lui offrant un milieu de vie encadrant.La famille devra aussi mettre des limites claires et constantes tout en le responsabilisant.Mathieu a besoin d\u2019encouragement pour continuer d'évoluer et de développer une image de soi positive.Si vous avez de la disponibilité pour accompagner Mathieu au cours des prochaines années, vous pouvez nous joindre en demandant la Coordination régionale des ressources.Centre jeunesse de Québec.(418) 661-6951.poste 1302.MAURICE LAMOUREUX (1923-2005) Le « curé » de Place Laurier et de Fleur-de-Lys durant 18 ans Marc Lestage ML es tnp c(ii le so le il.com ¦ Le père Maurice Lamoureux n\u2019était pas bavard.Mais, c\u2019était un homme d\u2019action et il savait écouter.Tous ceux qui l'ont connu.il y a longtemps, à la Villa Saint-Vincent de Charlesbourgou durant les 18 années au cours desquelles il a tigi comme aumônier des Place Laurier et Fleur-de-Lys.conservent un excellent souvenir de lui.Les religieux de Saint-Vincent ont annoncé le décès du père Maurice Lamoureux, à l\u2019âge de 81 ans, en avril.Le père Lamoureux avait quitté la région de Québec au début des années 80 pour servir à Longueuil.où on lui a confié plusieurs paroisses.Ses anciens paroissiens lui ont d'ailleurs rendu un hommage particulier.à l'église Notre-Dame-de-Gràce de Longueuil, il y a deux semaines.Le père Lamoureux avait été conduit à la maison provinciale des pères Saint-Vincent de Sainte-Foy, juste avant les Fêtes.«Je trouve que je ne guéris pas vite», avait confié le vieil homme affaibli par la maladie.« C\u2019était un homme énergique.Il était contrarié de se retrouver alité dans notre infirmerie ».raconte le père Noel Beland, le documentaliste de la communauté.Ce dernier a « eu la chance de travailler avec le père Lamoureux durant de nombreuses années».«C\u2019était un grand travaillant.Il avait de la facilité à susciter de l'intérêt pour les causes auxquelles il croyait.Il aimait les jeunes.Il n'était pas bavard.mais c'était un homme très cultivé».raconte le documentaliste.Il a laissé à la communauté cinq cahiers de 300 pages, écrits à la main, dans lesquels il fait part de ses réflexions sur le bonheur, le ressource-ment par l'eucharistie et le devoir.Le père Lamoureux était originaire de Saint-Hyacinthe.Il était ie qua- 4 Le père Maurice Lamoureux alors qu\u2019il dirigeait le Patro Saint-Vincent, à Chariesbourg.au cours des années 50.trième d une famille de cinq enfants, nous apprend son frère Constant, le plus jeune de la famille.Constant Lamoureux a d'ailleurs suivi les traces de son grand frère.11 est lui aussi père de Saint-Vincent et exerce son ministère dans la paroisse Saint-Malo de Québec.« Mon père travaillait dans une usine textile.Nous avons pu étudier au Patro de Saint-Hyacinthe grâce à la générosité des pères qui nous prenaient en pension pour aussi peu qqe 5S par mois ».raconte Constant.Les deux jeunes ont ensuite poursuivi leurs études dans la région de Québec.rue Saint-Olivier, à quelques pas du patro érigé à la limite de la haute ville dans la côte d'Abraham.Maurice Lamouroux a été ordonné à Québec le 18juin 1950.En plus du travail effectué dans la région de Québec, et à Longueuil.il a servi au Patro de Ville La Baie, où U a été un des fondateurs, ainsi qu'au Patro d'Amos. LE SOLEIL Le dimanche 1 2 juin 2005 B 7 PLACE PUBLIQUE LNDRl rBO\\ i N< Hh K il.Jielnr tm ek U* 1 et ça ne nous intéresse plus.Que la campagne soit limpide : nous sommes un parti souverainiste «à si on prend le |>ouv«)ir, ce sera |>our réaliser la souveraini'té.Si nous perdions !«> n>-férendum, «v qui n\u2019est pas un crime c< mime aimeraient le faire croire nos adversaires (nous aurions gagné le di\u2019rnier référendum, n\u2019eurent été des _ escroquerms.), nous ferons comme le Bloc à ( Htawa, nous nous occuperons^ de l\u2019opposition.Laissons-les gouver- ~ ner leur province et le peupl«>en subiç; les conséquences.Quand il sera luting; nous casserons enfin notre chaîne.Je souhaite une vraie bonne course à la direction.Je vais donc W's écouter et choisir la personne la plus déterminée.Celle qui dira « Suivez-moi on y va» et non « Bennnnn.passez de- \u201e vant et si les conditions sont bonnes.I on ira» ! Sinon je m\u2019en vais.J\u2019aime- \u201d rais donc ça avoir M.l\u2019arizeau sur loi rangs.Ce n\u2019est pas pour rien que nos adversaires politiques en ont tellement peur et qu\u2019ils le diabolisent à la moindre occasion.Rémi Bourgoin Sa i n t-A ntoine-de- l'illy Enfin une femme ! La candidature de Pauline Marois est hautement valable quand on considè-r«\u2018 son facteur expérience en finances publiques et aussi son chemin de fidélité partisane au sein du Parti a souveraineté est imminente.Elle nous touchera, nous affrontera, nous sera imposée et difficilement approu-vable.()n a eu peur de s\u2019aliéner, de s\u2019égarer.On n\u2019a pas voulu se laisser apprivoiser par le clan de M.I.andry, son parti qui n\u2019a pas su vendre ses intentions, exprimer sa volonté, extérioriser l\u2019ivresse de l\u2019indépendance.Être libre, quel détachement ! Quel respect ! Quelle sérénité ! Se déboutonner de ses cavaliers ! Quel bien-être ! Un choix inséeurisant peut-être, nous verrons bien.Ixi drapeau du Québec se déchiquettera sans la souveraineté.Attendons voir si M Marois aura assez d\u2019autorité pour suprématiser le Québec.Jac Bouthillette Sainte Foy QUEBEC | LE SOLEIL Le dimanche 12 juin 2005 B 8 HORTICULTURE OISEAUX ET COMPAGNIE N\u2019oubliez pas le paillis ! j r ( Y î Larry Hodgson CoUahoratvm sjiéciaU Ct> que j\u2019aime du printemps et de la frénésie de jardina#-qui l'accompagne, c\u2019est qu\u2019il a une fin.Une fois le désherbage annuel et les mille et une plantations terminées, on peut se reposer et laisser Dame Nature faire le reste.Et habituellement, elle fait bien son travail, car nous restons dans une région où la pluie tombe assez régulièrement.Vous pouvez désormais aller vous coucher dans votre hamac: votre effort annuel est terminé.du moins, si vous avez posé du paillis |M»ur terminer la plantation.Si vous n\u2019avez pas posé de paillis, votre cidvaire (oups, je veux dire votre travail) ne fait que commencer ! Il vous faut en effet sarcler, biner ou cultiver, encore et encore, toutes les semaines, pour contrôler les mauvaises herbes et pour briser la croûte de sol.Et quand I)ame Nature oublie d\u2019arroser, il vous faut le faire à sa place, car sarcler assèche le sol et brise les racines des plantes, leur causant beaucoup de stress hydrique.Plus on sarcle, plus il faut arroser.(Que dire du vieux dicton «Un binage vaut un arrosage» sauf s\u2019en étonner?Celui qui l\u2019a forgé avait sûrement un méchant sens de l\u2019humour!) Evidemment, si vous avez posé un paillis organique assez épais, soit d\u2019au moins 7 à 10 cm, vous n\u2019aurez plus jamais à sarcler, le sol ne deviendra pas croûté et, de plus, il restera humide même en période de sécheresse.Vous aurez aussi beaucoup (et vraiment BEAUCOUP!) moins de mauvaises herbes, puisque le paillis empêche les graines des plantes de germer.Si vous avez bien désherbé au printemps, c\u2019est la paix to-tale pour le reste de l\u2019été.LE BON PAILLIS Reste à savoir quel paillis utiliser.et c\u2019est en bonne partie une question de goût.Certaines personnes aiment l\u2019allure rouge orangé des paillis teints artificiellement, d\u2019autres le brun des paillis de couleur naturelle.Par contre, il faut aussi savoir que les paillis de conifères (cèdre, pruche, etc.) ralentissent la croissance des plantes et sont surtout utiles sur les surfaces où l\u2019on ne veut pas avoir de végétation, comme lorsqu\u2019on pose une rondelle de paillis autour d\u2019un arbre.Au contraire, les paillis de bois dur ou d\u2019autres matériaux organiques, comme U- paillis forestier.le paillis de cacao, le paillis de sarrasin, les feuilles déchiquetées, etc., stimulent la croissance des végétaux et sont alors plus utiles là où on a des plantations: plates-bandes, potagers, etc.LA PELOUSE Il reste une dernière tâche qui vous fera bouger pour le reste de l\u2019été: tondre le gazon.Ma suggestion ?Éliminez le gazon par des plantations paillées ou engagez quelqu'un d\u2019autre pour le tondre, puis retournez vous coucher ! QUESTIONS ET RÉPONSES A la suite d\u2019un problème technique informatique (la « mort » d'un disque dur), nous avons récemment perdu la presque totalité de la banque des questions qui en contenait plus de 450! Si vous nous avez fait parvenir une question qui n'a p;us été traitée dans cette chronique, nous sommes désolés de dire qu elle a probablement été perdue.Aussi il faudra nous la faire parvenir de nouveau.> Calendrier horticole J Fête au Jardin Van den Hende Aujourd\u2019hui, de lOhà 16h, ce sera tête au Jardin Van den Hende.Encan, stands d'information et de vente sous chapiteau, visites guidées, activités pour les enfants Porte-parole officiel : Jean-Claude Vigor Information: (418) 656-3410.J Jardin pour oiseaux La Société d'horticulture et d\u2019écologie de Charlesbourg vous invite à assister à son assemblée générale, qui se tiendra le mardi 14 juin à 19h30 et qui sera précédée d\u2019un pique-nique au Jardin de l'Hôtel de ville situé au 7575, bout Hen-ri-Bourassa.Coût : gratuit pour tous.Information : Françoise au 628-0792 ou Alain au 948-9503.Avis aux sociétés d'horticulture : si vous avez une activité horticole à proposer, veuillez nous faire parvenir votre communiqué au moins deux semaines à l\u2019avance a Calenurier horticole.Le Soleil, C.P.1547, suce Terminus Québec (Québec) G1K 7J6 ou à deco@lesoleil corn L*' paillis est un element essentiel du jardin du jardinier paresseux.Quelques eiders a duvet photographiés à file aux f oudres il y a deux ou trois semaines.Vous connaissez le gros eider ?LE SOLEIL JACQUES SAUSOk svp.Soyez assuré que nous sommes tout aussi désolés que vous.LA PRÈLE QUI ENVAHIT QJ\u2019ai fait refaire mon aménagement paysager ce mois-ci, incluant des travaux d\u2019excavation et d\u2019aménagement.Je découvre que la prêle des champs se retrouve sous mes galeries et au travers de certaines plantations que j\u2019ai conservées.Désirant anéantir cet indésirable, j\u2019ai consulté Internet.Je ne trouve pas tie réponse rassurante.En avez-vous une?Manon (iaudreault Internaute R Non.La prêle est l\u2019une de ces mauvaises herbes sournoises qui pousse à partir tl\u2019un rhizome enterré et qui vagabonde partout à travers les plantations.Même le paillis n\u2019en viendra pas à bout, car, s\u2019il empêche les graines de prêle de germer, prévenant ainsi les nouvelles infestations, il n\u2019arrête en rien la prêle qui est déjà sur place, car cette dernière passe tout simplement à travers le paillis.Et c\u2019est souvent en voulant conserver certaines plantations qu'on préservera la prêle, car ses rhizomes se mélangent avec les racines des plantes conservées et envahissent allègrement les nouveaux aménagements.Il est inutile de parler d\u2019herbicides.La prèle n'a jamais été facile à contrôler par ces produits pour commencer et comme ces derniers ne sont plus sur le marché de toute façon, il est désormais inutile d\u2019en parler.Mais comment éliminer la prèle sans pesticides?Là où il n\u2019y a pas de plantations, on peut l\u2019éliminer en recouvrant le sol d\u2019une toile opaque épaisse et en la laissant sur place pendant une saison complète.Sans lumière, la plante ne peut survivre.Là où il y a des plantes, c\u2019est ]>lus difficile.La pire chose à faire est de sarcler ou de passer un rotoeulteur, car on coupe les rhizomes en plusieurs morceaux et chacun alors donnera un nouveau plant.Même armeher la plante manuellement peut augmenter le nombre plutôt que le diminuer, car l\u2019action peut briser le rhizome en plusieurs morceaux.Le plus facile est de couper chaque plante à sa base, sans l\u2019arracher.Quand de nouvelles tiges sortent, coupez-les de nouveau.Et continuez ainsi tout l\u2019été.Comme on coupe chaque tige à mesure qu\u2019elle apparaît, la plante est désormais incapable d\u2019absorber assez de lumière pour assurer sa survie et mourra.Le jantinier paresseux, LE SOLEIL, R.r.I5i~.suer.Terminus, Quebec (QC), (IIK TJ6 ou à LHodgson & le soleil, com.Jacques Samson J Samson QPlesoleil.com L% eider à duvet, c\u2019est le plus gros canard de mer que nous ayons au Québec.Il a une longueur qui peut atteindre 71 cm, une envergure d\u2019ailes de 109 cm et son poids frise souvent les trois kilos.( )n connaît cet oiseau marin surtout pour la qualité de son duvet qui est très recherché pour la confection d\u2019édredons, de sacs à couchage ou de manteaux d\u2019hiver.D\u2019ailleurs, le commerce de ce duvet est très lucratif.Parlez-en aux gens de Duvetnor, ___________ qui ramassent ce précieux isolant et se servent des sous récoltés pour développer d\u2019autres sites de protection des oiseaux.Quand l\u2019eider a fait son nid et qu'il a pondu, il arrache le duvet qu\u2019il a sur sa poitrine et s\u2019en sert comme isolant pour réchauffer ses œufs.Ceux qui le récoltent n\u2019en prennent qu\u2019une infime partie, ce qui ne nuit en rien à la naissance des canetons.L\u2019eider à duvet est très répandu dans l\u2019estuaire du Saint-Laurent.On le retrouve sur plusieurs îles, entre autres à l\u2019île aux Coudres, dans Charlevoix, sur la batture aux loups marins dans l\u2019archipel de Montmagny et sur les îles du Pot à l\u2019Eau-de-vie, en face de Riviè-re-du-Loup.Au printemps, le mâle, qui est noir et blanc, s\u2019accouple avec la femelle, qui est plutôt brunâtre.Aussitôt qu\u2019elle pond son premier œuf, le mâle l\u2019abandonne et il se rend en mer rejoindre les autres mâles.Pour eux, c\u2019est la période de mue.Ils s\u2019en vont dans des endroits où la nourriture est abondante et où ils sont à l\u2019abri des prédateurs.La femelle couve ses œufs pendant 25 jours et durant cette période, elle ne s\u2019alimente pas.Il arrive qu'elle perde la moitié de son poids.Elle quitte occasionnellement le nid pour aller boire, mais elle revient aussitôt.Quand les petits sont nés, les femelles les amènent à la mer et plusieurs familles se regroupent en maternité.On appelle ça des crèches.C\u2019est une façon de mieux surveiller la progéni- La nichée de cette année des étourneaux sansonnets qui logent chez Louise Boucher et J.Claude Gagnon.ture et de la protéger des prédateurs.Il n\u2019y a pas que l\u2019eider à duvet qui a ce comportement, puisqu\u2019on le retrouve également chez le harle.Une femelle eider pond de trois à cinq œufs.Vingt-quatre heures après sa naissance, le nouveau-né quitte le nid et, en mer, il se nourrit par lui-même.Moins d\u2019une heure après son entrée dans l\u2019eau, le caneton sait déjà plonger.Ce n'est qu\u2019après une couple de mois qu\u2019il vole pour la première fois.11 y a énormément de décès chez les petits, de sorte que la plupart meurent avant leur premier envol.Par ailleurs, ceux qui atteignent l\u2019âge adulte vivent très longtemps.On parle même de jusqu\u2019à 20 ans.A l\u2019automne, l\u2019eider migre vers la côte Est américaine.DANS LES COURRIELS Louise Boucher et J.Claude Gagnon de Beauport ne s\u2019intéressent pas qu\u2019aux oiseaux colorés.Ils ne font pas de discrimination.Ça fait 30 ans qu\u2019ils reçoivent dans un nichoir dans leur cour des étourneaux sansonnets.Leur courriel était intitulé comme il se doit : Tous les oiseaux sont beaux.Thérèse Simard de Loretteville possède une maison à Notre-Dame-des-Monts dans Charlevoix.Elle accroche généralement un abreuvoir à co- libris à un support fixé au hangar.Mardi dernier, quelle ne fut pas sa surprise de voir le colibri perché sur le support, attendant qu\u2019on lui apporte l\u2019abreuvoir.Lucie Fiché, qui habite près de la rivière Jacques-Cartier à Cap-Santé, a observé, le 30 mai, de 18 h 15 à 20 h, dans une de ses mangeoires à chardon, un guiraca bleu.Une observation rare.C\u2019est un oiseau qui vit à peu près uniquement aux Etats-Unis.Bushnell Télescope Discoverer Objectif de 60 mm.Rapprochement 15 à 60x.Traitement multicouche des lentilles pour une transmission supérieure de la lumière.Champ de vision 36\u2019 à 148' à 1000 vgs.Pare-soleil rétractable Adapteur pour appareil photo 35 mm inclus.N° 143508 Cour: 349,95 Spécial PR0M0 : Sur tout achat de télescope, peu importe la marque, recevez un rabais de 30$ sur ce trépied Bushnell.95$ 299 IflTUliPPE 637, de St-Vallier Ouest, Québec, (418) 529-0024, www.latulippe.com Les 8 gagnants de Tensemble Les oiseaux gourmands Les oiseaux et l'amour Jean Léveillé les Editions de L'HOMME Francine Duchesneau Charlesbourg Laurent Bouchard Stlrénée Lucie Jean Beauport Vincent Cloutier Québec Jacques Labonté Lévis Jeannine Tbibeault Québec Pierre Quay Lévis Michel Tremblay Beauport Veuillez prévoir 3 semaines pour la livraison de votre livre par courrier LE SOLEIL 686-3344 1-866-686-3344 COMPOSTER CHEZSOIi SIMPLE ET ECOLO ! Vous habitez sur le territoire de la ville de Québec?Vous désirez vous initier au compostage domestique?Participez à l'une de nos séances de formation gratuites! Dimanche 12 juin, à 11 b' ¦ Lundi! 3 juin, à 19 h 30}\t\u2022 Mardi 14 juin, à 19 h 301 Pavillon de l\u2019Envirotron Université Laval, Local 1240 2480, boulevard Hochelaga Arrondissement de Sainte-Foy-Sillery Point de services de Val-Bélair Salle du conseil 1105, avenue de l\u2019Eglise Nord Arrondissement Laurentien Centre communautaire de Saint-Émile 6180, rue des Érables Arrondissement de La Haute-Saint-Chades Informez-vous sur le programme de soutien au compostage domestique et communautaire, permettant aux résidants de la ville de Québec d\u2019obtenir un remboursement de 50 % du prix d\u2019achat d\u2019un composteur de leur choix! 1\t- Séance de formation animée par Mme Hélène Corriveau, agronome.Université Laval 2\t- Séances de formation amoves par Mme Lili Michaud, agronome\t^ Renseignements : \u2022\tLigne Info-Compost 656-7130 \u2022\twww.ville.quebec.qc.ca, section « Sujets de l\u2019heure » iv ¦iîe ___ JT3TT5 Ville de cnaqoejourr QUÉBEC "]