Le soleil, 19 mai 2001, Cahier B

[" : Cahier B LE SOLEIL Le samedi 19 mai 2001 DOLLAR\tOR\tARGENT\tNASDAQ\tTORONTO\tNEW YORK\tPÉTROLE 65,23» US\t287.80$US\t7,154$\t2198 88\t8270.55\t11301.74\t25.38 SUS «0.08\t«13,80\t«0,076\t«5.20\t«41.56\t«53,16\t«0.20 'W* François Pouliot FPouUot&leaoML com F I IV A IV C E Le DEC + h non, pas encore cette histoire de DEC +.Ne me dis pas aintenant que tu vas écrire là-dessus?» Cela fait des mois que l\u2019idée nous trotte dans la tète.Et qu\u2019on la fait trotter dans celle des autres.Peut-être bien avec un brin d\u2019excès.Qu'est-ce que le DEC + ?Simplement une idée embryonnaire (fixe, diraient certains!) qui s'est ancrée dans notre esprit lors d\u2019un récent séjour de perfectionnement à Toronto.Lieu de naissance : Massey College, un établissement indépendant, situé sur le campus de l\u2019Université de Toronto.Massey, c\u2019est ____________ une résidence unique où séjournent chaque année une soixantaine d\u2019étudiants à la maîtrise et au doctorat.C\u2019est aussi le lieu de rencontre de l\u2019intelligentsia universitaire.O ne s\u2019y donne pas de classes, mais s\u2019y prononcent nombre de conférences.Bob Ray y a un bureau.Et Pierre Trudeau aimait tant y débarquer, qu'une chambre lui était réservée en permanence.La communauté est tissée serrée et permet aux actuels et futurs gens d\u2019influence de débattre des enjeux sociaux, politiques et économiques du jour.Les discussions se déroulent parfois dans un cadre formel, avec la toge et tout l\u2019apparat, parfois de façon plus informelle, entre deux bâillements au petit déjeuner.Pendant huit mois, grâce à la Fondation Southam, nous avons pu y travailler un accent hésitant, mais surtout y échanger sur différentes vues.Assez curieusement, l\u2019idée du DEC + a fait quasi-unanimité chez les fellow's du Canada anglais: «You\u2019re right, that sounds like an excellent idea for Quebec.» Mais lorsque exprimée ici, s\u2019est heurtée à une valse d\u2019hésitations plus ou moins définies.« Je ne sais pas, est-ce vraiment nécessaire ?» Bon ?Pas bon ?À vous de juger, mais développons tout de même, subjectivement.Il s'agit en fait d\u2019ajouter une année au cours collégial.Au cours de celle-ci, les étudiants auraient l\u2019option de séjourner pour deux sessions dans un collège anglophone au Canada ou aux États-Unis.Une option similaire serait offerte pour des collèges espagnols en Amérique du Sud.Au terme de cette année, qui aurait permis une maîtrise adéquate d\u2019une seconde ou d\u2019une troisième langue, l\u2019étudiant recevrait un DEC +.Il ne s\u2019agit pas de s\u2019enfarger en tentant d\u2019arrimer des programmes de cours structurés.L\u2019étudiant pourrait en fait ne suivre que le programme régulier de l\u2019établissement étranger qu'il fréquente, avec obligation d\u2019effectuer travaux et examens.L\u2019obtention du DEC + ne serait cependant fonction que de la maîtrise de la langue.Passe ou ne passe pas.Ceux qui ont déjà une maîtrise suffisante d\u2019une langue n\u2019auraient qu\u2019à passer l\u2019examen pour obtenir leur diplôme, sans obligation d\u2019année à l\u2019extérieur.- Pourquoi en remettre?Il est déjà possible d\u2019aller étudier ailleurs, vous Voir DEC + en B 2 ?Dollarisation dénoncée jÿtv.'ïKV ¦a%\u201d1 i ^\tREUTERS Cet Equatorien, propriétaire d\u2019un magasin dans la ville frontalière de Tulcan, indique que ses étagères regorgent de marchandises invendues.Sa boutique était auparavant fréquentée par des Colombiens traversant la frontière à la recherche d\u2019achats avantageux, cette clientèle s\u2019est évaporée depuis que l\u2019Équateur a fait du dollar américain sa monnaie nationale, l\u2019année dernière.Au Salvador également, le passage aux billets verts a fait beaucoup de mécontents et une large majorité de Salvadorlens est favorable à l\u2019abandon du dollar américain comme monnaie nationale et estime que la dollarisation en vigueur depuis le 1\" janvier n\u2019a pas permis d\u2019améliorer l\u2019économie du pays.Le prix de l\u2019or s\u2019envole François Pouliot Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Sur une lente reprise depuis quelques jours, le prix du métal jaune s\u2019est envolé, hier, sur le marché de la Co-mex.En quelques heures, l\u2019once d\u2019or a gagné 13,80 S US pour fermer à 287,80$ US, son plus haut niveau en 11 mois.« Depuis mardi, la tendance était déjà de convertir des positions légèrement à découvert en des positions longues.De nouveaux acheteurs se sont présentés aujourd'hui.Il y a eu beaucoup de vendeurs, mais les acheteurs ont continué d'acheter et c\u2019est ainsi que ça s\u2019est produit », a indiqué Andrew Montano, cambiste chez Scotia-Mocatta.« Les fonds se bousculaient les uns sur les autres pour acheter.Je dirais que beaucoup de ce-ei est technique », a indiqué de son côté Donald Eckert, directeur de la division des métaux précieux chez J.P Morgan Chase & Co.UN PARI Un analyste requérant l\u2019anonymat a soutenu que les investisseurs semblaient parier sur une poussée potentielle de l\u2019inflation.Le prix des combustibles pourrait ne pas fléchir tel qu'anticipé et la nouvelle baisse de taux annoncée cette semaine par la FED a à son tour contribué à la hausse des prix.L\u2019inflation n\u2019a augmenté que de Voir OR en B 2 ?Alcatel convoite Lucent Les négociations sont très avancées entre les deux entreprises ¦ PARIS-PHILADELPIUE (Reuters) \u2014 Alcatel discute avec Lucent Technologies en vue d\u2019acquérir son homologue américain et un accord pourrait intervenir rapidement, ont déclaré, hier, des sources proches du dossier.Ces sources ont précisé à Reuters que l'équipementier télécoms français était prêt à payer une prime d'un peu moins de 20% sur le cours actuel de Lucent, dont le titre a chuté de 85% au cours des 12 derniers mois.Elles ont également confirmé un article du AWc York Times d\u2019hier disant que les négociations allaient franchir un nouveau cap la semaine prochaine et qu\u2019un accord était envisageable d\u2019ici juin.Alcatel et Lucent ont tous les deux refusé tout commentaire.Le titre Alcatel, après avoir ouvert en baisse de 4,44%, a perdu 7,22% hier, à 33,40 euros.Le rendement des obligations Alcatel a augmenté de 10 points de base, en raison des craintes des investisseurs de voir les agences de notation abaisser leurs notes en cas d\u2019alliance avec Lucent.Le titre de ce dernier a gagné 2(i16625\t6 44\t5.00\t6.15 +0 30 \u2022nturion o 52300\t0 70\t047\t0 60 -0 02 trhcom\t>23390\t>6 4\t15.05\t1425 0 00 1500\t0.31\t0.31\t0.51 4 01 >43314 1 06 1 00 IH+O.QI 2476 0 09 0 09 0 09+0 02 9170 1 00 7 93 8 00 0 00 5100\t043\t0.40\t063 0 00 2000\t4 02\t4 02\t4 02 + 0 02 >5000 0 10 010 0 10+0.01 2153 50 46 50.00 30 23 + 0 25 2600 4 20 4.15 4.20 +0 05 63731 66 00 65 00 65 00 1 30 30165 2 79 2.55 2.74 4 06 137412 3 10 2 70 3.00+0 30 2400\t\u2019 20\t1.10\t1 10 4.10 1794\t140\t147\tI .J7 403 5700 2 43 2 33 2 36 4 04 137591 42 15 42 31 42 31 4 21 4100 26 75 26 75 26 73 4.15 1300 6 85 470 6 70 4 20 727900 0 82 0 61 0 82+0 12 70 0 00 0.00 0 00 0 00 6625 5 99 5 70 5 99 +0 29 100 24 25 24.25 24 25 + 0.50 11102 6 45 6 00 6 00 0 00 09C0Chief 15396 26 50 26.30 26 4 410 797 25 75 25 70 25.70 r0 20 151775 II 00 1020 10 45 4.55 112999 ?9 50 21 10 29 21 -1.14 2456 6 43 4 25 6 43 +0 43 76393 6 4 6.25 6 25 4.15 5500 l 15 1.15 1.15+0.05 incol\t1928200\t35 35\t33 66\t35 00 + 1.25 mood\t128600\t2 66\t2.55\t2 59 0 07 59100 0.24 0.18 0 IS 4.09 296461 5 38 5.25 5 36 4 03 9000 2 80 2 80 2 80 0.00 6000 6.35 6.30 6.35 0.05 1500\t7.70\t7.70\t7.70 0.00 100 0 00 0 00 0 00 0.00 12500 0 79 0 73 0 79 + 0.09 100\t4 00 4.00 4 00 4 20 23153 0.25 0.25 0.25 0 00 29850 0.75 0.70 0.72 +0.72 3850 0.75 0.71 0 71 0 00 67773 1 85 1 78 1 85 + 0.05 1939 59 00 58 55 58.75 +0.25 150 52 00 52.00 52 00 0 50 263\t6.30\t6.30\t6.30 0.00 74582\t3.95\t3.82\t3.85 4.03 3058\t6.75\t6.15\t6.75 + 0.60 Crnerbdyo\t99580\t1.73\t1 62\t1 65 + 0.11 Corona go\t4300\t100\t100\t1.00 4.05 125 1.15 115+0.03 2646 7\t34.75\t33.51\t34 75 +0.50 101\t14.70\t14.70\t14.70 0.00 565139\t14.05\t13.41\t13.85 + 0.19 22988\t3 4\t3.32\t3.35 0.00 40690\t5.00\t4.60\t5.00 + 0 4 66684 29 99 28.75 29 05 0.70 108900\t1 20\t1.17\t1.20 0.00 78000\t0.13\t0.10\t0.11 0.00 7400\t1.70\t1.50\t1.60 + 0.05 670 26 90 26.76 26.76 4.09 1700\t7.10\t7.10\t7 10+0.10 102036 34.00 31 00 33.90 + 3.90 85077\t2 30\t2.24\t2.25 4.05 85100\t0.98\t0.81\t0.98 +0.16 Cusocgldo\t56000\t0.19\t0.16\t0.19 + 0.02 ( vberplx o\t99100\t0 89\t0.77\t0 85 +0.10 Cvgnalo 8150 2 85 2.72 2.72 4.13 C -mond w rampton .tote Concorti iuch o Conor poc o Ce expr f C mercntl Cons ppty Con pkg Continent! o Cooibrnd Corby Corby b f Cor eco i Corel Coretac ;orriente 0 15400 Corus b f Cassette f Cott Counsel Courage e Crpo prod Crew d o Cros Ike o Crosof o Clife i a Cryocoth Crvptolog Crvstalx o Cumberl o D à F Ocdiogno 738500 0.32 0.24 0.30 + 0.04 Daiso Danbel i p Danier I f Datamiro Datowest o Dayton o 2750 7.25 7.25 7.25 4.05 30300 0.45 0.45 0.45 + 0.02 1400 11.45 11.20 11.45 0.00 3500 5.99 5.50 5.99 + 0.49 6400 2.30 2 20 2 30 0.00 186875 0.52 0.44 0.52 +0.07 Coe Cd bf Ccr tech o Cdi educ Cfm mai Cgi a f Che ha! Ci fund Cmoc ind Cpi plast a Crs robot Csi wrlss o Cable sat f Cabletel Caloder o Caldwel a f Caledonia Cation tech Callnet Callnet b t Calpine Cambior Cameo inc Cameco Camp res Camvec Can ban a Can bon p Can 3000 Con bread Can life f Cs pete Cdn crude C 88 eng Cdn fin Cg invest Cg inv w Cg inv Ip C hunter C hydro o Ci bk com Cibc 14 Cibc 15 Cibc 17 Cibc 18 Cibc 19 Cibc 23 C medical Cn roil Cdn oat res C nthstor Cp ltd Cp ltd p Cdn tire Ctire o f Cutil a f C util b Cutil ser q Cutil ser r Cdn ws bk Cdn z o Conam a f Conorc o Conbros Cone op p Cone or o Cantor Cangene Conmine o Canwst n v Canwest g f Cop gam v Cop gain e Cora Coro a f Cascades \u2022 Cossior o Cothedri o 568842 25 75 17967 8 95 4500 0.24 1100 7.85 3602 10 50 294542 8.55 38813 20.00 488.152 '4 80 408333 52 30 7330 6.75 9470 3.50 56925 3.55 45603 5.85 1000 2 94 154900 0 07 10037 1.55 615300 0 06 25850 2.95 33875 1.20 30200 0 93 5211 84 13 6871V! 0.82 3300 210389 41.95 6444 0.93 8200 2.15 .100 42 20 100 25 70 8255 3.33 20820 13.25 190479 42 50 6000 14 65 5751 7 50 156554 3 3C 2800 32.25 22571 9 05 554V 4.00 1700 25 01 131656 42 80 545715 3 45 512975 50 15 2500 26.15 600 25.80 720 25.15 1825 24.00 3375 23 «5 14350 24 85 760! 18.10 m09 63.83 58800 51 09 400 16.40 719975 66 10 5535 25 00 325 40 30 398050 23.25 3717?53.25 109 53.00 500 24 51 1000 22 90 670\u2019 25 94 3000 0 34 19201 8 80 29500 0.19 5000 3 50 2260 25.15 2000 0.30 81816 11 99 1580C 8 00 21250 0 46 2550 15.00 246508 15 00 10442 26.95 3865 15.35 4400 6 25 219^ 605 50439 8.55 7208 0 30 892\u20190 1.37 25.00\t25.37 -0 13 8 90 8 90 + 0 15 0 19 0.24 0.00 7.75 7 75 0.10 10.50\t10.5C 0.00 8 31 8.35 0.23 19.75\t19 85 + 0.20 1420 14.22 0.43 50.10\t52.25 + 170 6.50\t6 50 0.95 3.25 3.50 + 0 10 3.31 3 42 408 5.50\t5.56 + 0 05 2.94 2 94+0.19 0 06 0.07 0 00 1.50\t1 55+005 0.03 0 04 0.01 2\t78 2.85 + 0.20 1.11 1.11 0.06 0.90 0 92 -0.03 7975 83.85+2 85 0.67 076+0.04 2.80 2.98 -0.01 41.14\t41.75+0.40 0 78 0.93+0.15 2.10\t2.15+0.05 42.20\t42 20 0 80 25.70 2570+0.15 8.24\t8.24 -0.02 12.85 13.00+0 18 42 01 42 50 0 20 13.95\t14.65+0 84 7.25\t7.45 0.05 3.16 3.30 + 0.14 31.00\t32.25 + 1.25 8.90 9.05+0.15 3\t90 4.00 + 0 10 25 00 25.01+0.21 41 75 42 30+0 30 3.16 3.25 +0.10 49 80 49 90 0.25 26.15\t26 15 + 0 10 25.80 25.80 4.20 25\t15 25.15+004 23.75\t24 00 0 00 23\t90 23 95+0 05 24\t75 24.85 0.00 18.00\t> 8.00 0.00 62 90 63 15 0.20 49.61 5071+4.89 16.40 16.40 + 0 60 65.00\t65 10 1 02 24.92 24.92 0 08 40 25 40.25 1.65 22.51\t22.60 0 49 52.90\t52.95 4 15 53 00 53 00 0 00 24.51\t24 51 4.49 22 90 72 90 + 0 30 25.25 25.25 0 24 0 34 0.34+0 02 8.54 8.65 to 05 0.15 0.19+0.05 3.50\t3.50 0 00 25.10 25.10 0 00 0.30 0 30 4 05 11.32 11 55 4 25 7\t95 7.99-^0.04 0.47 0 48+0.03 14.95\t1495+0 20 14 80 14.15 0.10 26\t60 2670+0.25 15.20\t15 20 0 00 6.00\t6 25 +0 25 5.90\t5 90 0 10 8\t40 8 50 0 05 0.30 0 30 0.00 1.30 1.37+0.02 i>ecomoof 13300 1100 ) 0 90 11.00 + 0.10 Deiouro 676500 0 05 0.04 0.05 +0.01 Delano tea 500 1.20 1.20 1.20 4.02 Denbridge 5000 0.07 0.07 0.07 4.00 'enbury 12300 17 39 16.60 17.39 +0.79 Denison 4695979\t0.22\t0 20\t0.21+0.01 Denning 4200 2.75 2.70 2.75 4.25 Derkm 104960\t1 85\t1.55\t+ 80 + 0.25 Descarte 324644 33.75 30.81 33.60 + 2.07 Desirdn a p 1539 25.35 25.35 25.35 0 00 Destiny r\t50000\t0.28\t0.25\t0.25 0.00 Devlano\t8690\t3.20\t3.10\t3.10 4.06 Dia met at 430 20.90 20 80 20 80 0.00 Duo net b 2902 20.85 20 80 20.80 0.00 Diognocuro\t13700\t1 80\t1.60\t1.75 +0.05 Diamond f 0 21625 0.93 0.93 0.93+0.03 Diamwork o 40194 0.75 0.72 0.75 0.00 Dimethod 45891 6.85 6.61 6 69 4.11 Dionento 96075 0.47 0.42 0.45 -0.03 DofdSCO 74736 26 19 25.80 25.90 +0.05 Damon bf\t67700\t0.85\t0.73\t0.83+0.03 Dofncoinc\t2000\t4 98\t4.95\t4.98 -0.02 Dorn citrus\t7500\t0 80\t0.80\t0.80 0.00 Domtor\t145984\t15 80\t15.39\t15.53 4.32 Domtar 225\t100\t30.00\t30 00\t30.00+1.00 Dore! o 200 30.25 30.25 30.25 0 00 Dorel b f 159783 32 45 31.00 31.30 + 0.20 Dover ind 400 13.75 13.75 13.75 0.00 Draxis\t7200\t2.99\t2.80\t2.84 4.02 Drillers\t22800\t+89\t185\t+89+0.14 Drug roval 460000 2.10 2.00 2.03 -0.07 Dundee at 14123 18.35 18.00 18.00 4.20 Dundee pa 17200 10.50 9.75 10.25 + 0.35 Dundepw 8800 0.80 0.62 0.80 + 0.30 Dundee re\t156311\t+90\t+85\t+90 0.00 Dundee we\t786\t8.22\t8.22\t8.22 4.03 Dupont a 34703 20 00 19.40 19.95 +0.05 Dynamic go\t8150\t2 35\t2.21\t2.30 4.02 Dynasty co 4600 3.70 3.65 3.70 4.05 Dvnotec\t329700\t0.31\t0.29\t0.31+0.01 Dyneteko\t26700\t5.88\t4.50\t4.75 +0.11 E l fin\t400\t200.0\t196.0\t196.0\t4.00 Egi con 678 14.18 13.89 13 89 4.11 Emi sys\t4752\t4 40\t4.25\t4 25 4.05 Eastmaino 4500\t0.38\t0.35\t0.38+0.04 Echo bay\t347808\t2.00\t+ 40\t1.74 +0.35 Econ inv 1200 88 00 85.00 85 00 0.00 Ecopiabo\t4716\t3.12\t3.05\t3.12+0.07 Ecuadorn o 204200 + 23 +05 + 23 +0.19 Edsiptcho 360489 110 +00 +05 4.01 Eiger tec o\t89500\t0.53\t0.46\t0.52+0.05 Eldorado 1896845\t0.63\t0 49\t0.60 + 0.08 Elctrfl\t4130\t6.39\t6.26\t6.39 +0.14 E lectrnic o 28950 3.05 2.85 2.91 4.09 Eli eco O\t29500\t0.91\t0 84\t0.84 0.06 Elk point 180733 5.60 5.32 5.50 +0.10 Emco\t8478\t3.95\t3.62\t3.95 +0.21 Emera inc 160749 16.24 16.03 16.10 4.02 Empire a f 4636 32.95 32.35 32.35 0.39 Enbridge 291836 38 50 37.75 37.80 4 60 Eabridge p 1241 24 39 24.39 24.39 +0.14 Enbrid 760\t2994\t25 60 25.25 25.60 + 0 01 Enbridge 8\t2195\t26.00\t25.66\t25.67\t-0 08 Encounter\t97616\t+46\t+32\t+44+0.09 Enerchem\t2705\t3.25\t3 20\t3 25 +0.25 E nerf lex ?769 31 00 30 81 30.81 4.19 Energy nt 33800 0.92 0.90 0 90 0.00 Energy sv u 9?880 11 *9 11.41 1+80-+0.45 Enermrk w 193651 0 79 0.72 0.79 +0 07 Engenuitv 3100 2.27 2.27 2.27 4.33 Ensercoe 444287 21 40 20 45 2 + 00 + 0.24 Ensign res 175232 54 20 52.50 54.00+1.80 Envoy\t1070C\t4.35\t4.11\t4.15 0.00 Epic data\t4400\t0 56\t0 56\t0.56 4.01 E quota e o\t124150\t3.80\t3 63\t3.80 +0.25 Essex o 10000 0.14 0.12 0.14 +0.02 Etruscan o 106500 0.43 0.35 0 43 +0.09 Eurogoso 170307 0.67 0.60 0.63 0.00 Exallo 43200 0 35 0.34 0.34 +0.01 Exco tec 1500 5.50 5.50 5 50 4.10 Exfoelec 57277 54.95 50 89 51.14 -3.81 Extendi\t6300\t5.95\t5 75\t5.95 0.00 Extend Of 127468 6.00 5.71 5 87 4.01 Extend 4p 200 22.40 22 40 22 40 0.00 Ereneto\t31860\t2.10\t1.90\t+ 90 4.20 Fpi ltd\t7499\t10 05\t9 90\t9 90 -0.14 Faun** at\tl*l\t4! 8 4 95 40 95\t¦ Foirtoi f\t53741\tWC 196 8 1H »+> « Foirstara\t*501\tw 11 611 1.13+141 Foicnorg\t621344\t>9 20\t19 M\t\u20199 ifl-0 >0 Fontorr\t3900\t) SB\t5II\t5.23fOH Foronor 0\t55100\t*5\t0 34\tO.tf-\u2019-O.OI F .non mod\t200\t\u2019 49\t7 4»\t749 008 F mon iar\t1750\tfc 75\t* 75\t36 75 10.25 F mon itr e\t3375\t24 70 24.40 2 4 70 3000\t0 57\t0 35\tQ.J5 0 00 Fdvmtyo\tWOO\t0 07\t0 06\t0.07+001 Fquonfo\t77075\t3 90\t3 «\t3J1+M! F Hiver O\t43000\t0 70\t0 63\t0 70 +0.07 Ftur*K$ t\t64471\t31 25\t30 00\t3 +00 v.OO Forbes\t26100\t2 40\t2.53\t2.53 4.07 F knox o\t200410\tMO 091 l.OStO.lé Fortismc\t12707\tHOC 37 51 37 70*+0J0 Fort un mo\t3750\t0 45 0.45 0.45-t0.04 F or m«i O\t8500\t6 40\t4 25\t4 40 ^0 30 F season\t7227\t93.46 9+ 99 92.14 + 70 Franco 1732313\t22 00 20 30 21 05tl 20 Franco w\t1200\t3.25\t3 25\t3.25 0.00 Future 24416 10 05 10 35 10.45 +0.25 G (M glb o\t57500\t0 00\t0.75\t0.71 4.01 Gsilum\tI5MI0\tlt.00\tMW\tI5.7m«7 Gt group a\t150410\t9 00\tMO\t9 004-0 40 Gt group W\t62590\tIU7\t11.35\t11,55+010 Gtclrof\t12370\t21 75\t30 SI\t21\t00\t4 30 Gtctrb\t20360\t21 25\t21 00\t21\t35\t4.25 Gtrgro\tUM\t0 70\t0.66\t0.70+0.05 Gabriel o\t231200\t4 60\t4 29\t4.65 +0 20 Gammon o\t6400\t110\t1 20\t1.30+0.02 Gornaou\t76433\t0 00\t0 73\t0.75 +0.04 Gauntlet o\t17229\t6 10\t5 75\t6 10 +0 20 Gaac comp\t319140\t2 35\t2 21\t2.35 + 0 10 Goarunl o\t27700\t0.11\t0 06\t0\t06\t4.03 Gênais\t26600\t5 00\t4 75\t4\t90 + 0 15 Genmnrlo\t39740\t0.10\t0.16\t0.11 0.00 H à J Htamtroc\t4504C\t0.00\t0 93\t0 94-^0 04 HS* p a\t1206\t26 25\t26 U\t24.8 6.05 Hoomcuro\t500C\t4C\t140\t+40\t0 00 HO*»\tS3\t0 8\t0 8\t060\t0 8 Homondeo 20IÛL\t\u2022 10\t+05\t+05 6.03 Horrowso\t273531\t4 50\t4.34\t6 40 6 01 HOrtcccrp\t11040\t>39\t+8\t+30+0.09 neodimem\tX*\t2 8\t2 8\t260 060 «\u2022+* 010\t28\t4 95\t4 95\t4.05+061 «\u2022fix OC O\t2018\t> 42\t+ 31\t142 ^0 05 «mtow» 173004 14 45 15.70 15.70 0 8 «\u2022roux\t275453\t9 60\t9 20\t9 4Ô^0.» «i oltc o\t108\t2 25\t2 25\t2.25\t6 05 «ighrivro\t>0028\t0 65\t0 50\t0.40+0 05 «ignwod o\t958\t0 42\t0.42\t0.62 6 02 Hillsboro\t1138\t+25\t1.21\t+24 060 «Oiiingr «\t281\t13 95\t13 8\t13.8\t6.10 «ofing i .rf\t103\t10.75\t10.75\t10 75\t0.8 «Oimtro\tIÎH46\t0 0»\t0 06\t0.09 +0» Homburg\t58\t0 90\t090\t0.90 0.05 Homtbf\t2068\t0 70\t0 55\t1.65+0.05 «omostok 1010 12.05 1+05 12.05+105 «ope Doy o\t566655\t0 52\t0 42\t0 47 +0 05 «ornet e o\t506274\t1.97\t+95\t+95 0.8 Hub .ntl\t18bex t\t308\t0 42\t0 8\t0.8 6.02 Idbiomed\t13752\t6.05\t5 95\t5 95 0 8 imimîlo\t103018\t3 85\t3 *2\t3 85-tO.OJ ipi mv 188 10 90 10.70 10.70 0.» Itiedo\t4710\t3 20\t3.15\t3 20-+Q.15 Ivickltof\t58\t4 90\t4 90\t4.90 6.03 lomçoid\t50638\t3.30\t2 90\t3.15-tO.Û5 imogictv\t7250\t195\t18\t1.9S+0.05 Imork o\t1185\t0 89\tQ 70\t0 8+0.04 MU la\t78\t24.35\t24.30\t24.35 0.8 \u2022none o\t27950\t0.04\t0 03\t0.03 0.8 so*ctmio\t211245\t4 10\t3 90\t3 «6 6.04 Decheopo\t2648\t0 19\tOU\t0 10 601 \u2022*muso\t8998\t0.33\t0 22\t0 12 6.01 lunit» »\t701256\t47 »\t47 8\t47 8+0.35 >units «0c\t2Q2S0\t52 30\t51 8\t52 30-0.20 'units sp\t994\t52.15\t52 10\t52 15 6 05 'units ce- 462 8 29 55 29 10 29 52 +0 42 iumt» Cftf\t3619\t2e.55\t26 8\t2é 55-0 05 lunitscgit\t137115\t35 45\t32 8\t35.10+175 lumts citi\t2948\t12 8\t12.10\t1215+0 20 ivocoof\t838\t3.35\t3.»\t3.15 0» \u2022vocoîndl\t28\t22 30\t22 »\t22\t30 +0 » \u2022voco 2nd 2\t368\t22 8\t22 8\t22\t8 6 30 ivocc*r 4\t500\t20 75\t2075\ta\t75 6.25 ivoco 2nd 5\t877\t24.50\t24.25\t24.25 6.10 ivonhoe\t469904\t5.35\t5 16\t5.16 + 0.06 ivonhomo\t1221»\t2.00\t1J3\t2 8+0.10 ivermoo\t>0508\t0.35\t0»\t0.35+0 03 JO» uniph ?\t205509\t36 95\t35 50\t36.» 6.22 jeon coût f\t5*775\t27 50\t26 70\t26.15 6.65 jettorm\t15794\t3 25\t3.15\t3\t25 +0.05 Jonpo» O\t>7*666\t0.16\t0.14\t0\t16 +0 03 Jumdoent 1770» 0.09 0 06 0.07 +0.» K à PU Uengo\t60500 0.65 0.60 0.61+0.01 Kosten ch 47136» 4.60 4.15 4.55+O.B Kelmantc 70100 0.47 0.42 0.45 +0.04 Xetcbe 66640 7.5* 7 50 7.54 +0.04 Key*e»i a 11*250 2 05 2 00 2.04 +0.02 Kingseov 2051*7 14.45 1 3.75 13.75 -0.40 Kinross *10*364332 1.52 1.23 1 45 +0.15 Knowletio 1000 5.55 5.55 5.55 -0.10 Kookoburo î«4» U0 120 1.20 -0.02 Kyrga.10 20600 0.05 0.05 0.05 -0 00 Loboonar 47700 3.30 3.15 3.30 +0.10 Lotrg can o 535 52.75 52.25 52 75 +0 74 Lotrgcorp 10 0.00 0.00 0.00 0.00 Loidlo» 2634M 0.23 0.22 0.23 0.00 loidlaw g 2050 1.20 3.00 3.00 -0 10 OFFREZ-VOUS L\u2019ACCORD PARFAIT ENTRE L\u2019ART ET LA PERFORMANCE GRÂCE AU PLAN DE LOCATION DE RÊVE JAGUAR ! TYPE s JAGUAI UNI P£38\t15.8\t15 8\t15.8+0.15 Mdc a f\t20596\t1 3.85\t13.70\t13.70 6.20 Mdpwa\t58\t0.15\t0.15\t0.15 0.8 Mdpwb\t58\t0.8\t0.8\t0.» 0.00 Mds inc 145714 22.75 22.25 22.25 6.50 Mds.\t3931\t9.15\t8.85\t8 89 6.11 Mechldg\t9889\t9.50\t8.25\t9.50+1.70 Mfpfin 2150 11.40 11.» 1+40 0.» Mgi sft\t288722\t+89\t+73\t+75 668 Mgi sft w\t>08\t0.37\t0.37\t0.37 0.8 Msvreso\t5538\t0.18\t0.14\t0.18+0.04 Voax\t13481\t10.39\t10.25\t10.25 6.19 Mcdonold\t7474\t26.20\t25.50\t26.20 +0.70 Mackenzie\t4481\t29 8\t28 65\t28 75 0 8 Mocknz i\t1060\t8 45\t8 25\t8 45 6.05 Mcmilngo\t108\t0 10\t0.10\t0.10+0.01 Madison 0 0\t28\t+45\t+45\t+45 0.8 Madison p\t>2* Mogé'ion\t11» 72 Mog.r en\t25êHC Mogno e of\t57525 M\t125647 Mogno a p\t>03» Mogmtam c aû2»\t Moinfrme\t>9504 M driiiing\tIX» Vannotor\t»728 MOhifOOC '\t26510 Monyiife\t267713 M i food\t3310e Mrtme if p\t1500 Mrtme if 1\t>400 Mark wrk\t37420 Morsut^x\t665C Matrikon o\t41» Mavérick\t942 Ma* Pété\t3974% Mdxxcom i\t>308 Mazorin o\t18375 Mccorvil o\t3718 Mccoy Dr\t78 Mcwatr 0\t111124 Médcoms o\t17145 Madiognf\t809C Medisoiu\t44253 Mgmotec\t338 MeotO r\t333» Meridian g\t342614 Merrill 1\t48 Métal res o\t\t6135 Mmocs w o\t3468 Mmco o\t258 Mmdrdy\t3238 Minefind 0\t4358 Minier nr o 12088\t Miramor\t«7425 Mist inc\t258 Mitée tele\t148 Mitel corp\t298557 Mitel 2» p\t98 Mobile c\t1798 Maison a f 1272463\t Maison b\t93490 Moneta o\t2308 Moore\t18199 Mortice k\t15058 Mosaic gr\t328983 Mosaid tec\t16896 Mount reo\t3367 Mtn prov o\t6608 Movdow o\t79833 Mullen tr\t1974 Multioctiv o\t508 fi.6* 0.«6 0.*5 6.05 7 85 7 50 7.77 r0.2 5.77 171 S.77+0JJ 9\t35 8.20 9 2C-*6 » 91 » 09 0! » 7D-H1 » 25 40 25.05 25.25 ¦*'015 4» 3.05 IfS-rOU 1.10 +K +» 6.05 4 25 4.05 4 25 +0 10 0.07 0.65 0.05 t-O 17 31 10 37 50 37W+0 21 40 » 40 36 4G 50 6.50 10\t30 10 05 10 05 6.15 21» 2+M 21» 0» 25.57 25.57 25.57 ^0.02 2» 2 75 2 M+01O 3 68 3.30 3.30 6.35 2» 1» 1.10+010 39 40 31 55 39 20TO.71 7» 7 18 7.2»to 0e 6» 5.15 6.»t0.!5 053 0.51 0.51 6.02 0 65 0 55 0.65 +0 06 2 8 2» 2 8 0 8 0 19 0.15 0 19t0.04 3» 3.75 3.W 0» 5.70 5.36 5 50 6 20 2» 2» 2.05T0.03 +85 +85 +15 605 5.20\t5.M 5 20 +0.20 14.20\t12.50 13.75 t0.65 107.2 106 0 107.2 6.37 0.92 0.I5 0.W+0.04 0» I » 0» 0.» 12.65 12.25 12.5Ot0.1O 25 50 25.25 25.25 6.25 0.59 0.56 0.59 T0.02 11.» 10.51 10»+0 02 0.53 0.40 0.53 6.01 3.45 3.30 3.30 6.05 +25 +25 +25 0.» 2 90 2 » 2 » 0.» 0 66 0.» 0.62 +0 02 0.30 0.30 0.30 +0.02 11.75 1+50 1+50 6.50 +33 +22 + 30 +0.11 +30 +19 1.30 +0.12 +75 +31 +59+0.27 2.20\t260 2.20 6.10 4» 4.8 4.» 0» 13.73 13.50 13.56 6.09 25 05 25.» 25.» 0 » 0.39 0.38 0.39 6.01 47 » 45 95 46.24 +0.24 46.55 46 8 46 8+2.25 0.10 0.09 0.10+0.02 8.15 7 95 7.95 6.10 +60 +50 +50 6.05 7 40 7 » 7.33+0.33 36 88 36.20 36.20 6.57 5.» 4.95 5.8+0.05 +02 0 98 +8+0.02 0.55 0.42 0.55 +0.05 35.45 35.11 35.11 6.34 0.46 0.42 0.46+0.04 NàQ Nhccomm\t46176\t3.20\t2.90\t3.»\t0.» Nps altelix\t238\t47.»\t46.42\t46.42\t-18 Nql drill a 74932 11.30 11.» 1160+0.15 Nts com\t1208\t0.27\t0.23\t0.27 +0.03 Name\t22251\t0.28\t0.21\t0.25\t6.05 Namibian o\t3658\t0.82\t0.72\t0.»\t6.02 Napier env i\t41050\t0.82\t0.78\t0.»\t6.02 Nat bk\tcan\t365749 Nat bk\t10\t4860 Nat bk\t12\t208 Nat bk\t13\t108 Nat chalng 41474 Nelson gld o 7028 Netdriv o 308 Netgrap 1988 Neuroch 27550 Nevada b o 968 Nevsun o 14108 Newalto 79269 Ntl capo f 258 Newgro a 208 Newkidc o 48832 Nexen 204142 Nexfor inc 138454 Nexia bo 3070 Nextair o 708 Nexus gro 56W50 Nexxlink o 6150 Nika\t4402 Nbl china 598 Norandai 185420 Nornda i f 278 Normandy 928 Norsat i 1628 Norskes 179465 Nortel net 6570768 Nortel 5 p 268 Nortel 7p 28 No palldm 26641 Nor finan o 7788 Northfld o 3308 Northgat 41350 Northsid o 308 Nthstr da 578 Northway o 1358 Nortran o 798 Norwall gr 7» Nova chem 114602 Ns pwr cp 38 Ns pwr d 18 Novagld o 60355 Novicourt 568 Nu gro 398 Nu-lifeo 1008 Nuinsco o 5618 Nurun inc 278 Nycon en o 2598 O y ppty 3301 Offshore o 3758 Oiltec res 1258 Olympia a 9788 Oncolytic 34555 Onex c f 402049 Ontex rs o 3508 Onx inc 13530 Open tex o 7387 Orezone o 5008 Orvanao 115527 Oxf prop\t24077 Pfb corp\t178 Pri auto\t920 Poc wst\t5558 Poc ntho f 12272 Poc nth 66\t78 Poc rim o 1158 Pacifica 14210 Paladin o 408 Pan amr o 98882 Panaf b 45782 Pane on p 362203 Pangeo o 88515 Pormnt r 90510 Parkland 10724 Pason svs 558 Potheon 119178 Patriot eq o 508 Peace a oo 108 Peace a bat 38 Peak en 42438 Pebercono 24625 Penn wst 226211 Pentland o >08 Perle svs 258 Pet valu 1527 Petroccv 387050 Petrobk o 1988 Petrol x o 458 Petromet 281827 Pioner mo 9705 Pipe nt 718 Pipe nt p 518 Pivotal 42862 Placer dm 3806361 Plaintree 363325 Platnvo os o 5708 Plotnva sr o 4008 Plover d 2740 Pol voir 2058 27.22\t26.64 27.11+0.36 25.75 25.45 25.75 +0.05 25.75\t25.75 25.75 0.8 25 90 25.90 25.» 0.8 0.62 0.56 0.61 -0.04 0.35 0.31 0.31 -0.06 0.98 0.94 0.94 -0.02 0.97 0.87 0.» -0.01 6.25\t6.25 6.25 0.8 0.03 0.02 0.02 -0.01 0 46 0.36 0.45 +0.09 3.45 3.40 3.45 -0.01 8.95\t8.» 8.95+0.20 14.25\t14.15 14.15 -0.10 1.25\t+19 +22+0.02 37.50\t36.30 37.27 +0.82 8.13 8 8 8.8 -0.05 7 40 7.05 7.05 -0.15 0.» 0.» 0.30 -0.04 0.22 0.21 0.22 +0.8 3.95\t3.70 3.W+0.15 7.90 7.70 7.70 -0.15 +52 1.51 +52 0.8 18.15\t17.75 18.05 +0.16 24.22\t24.21 24.21 -0.01 10.8\t9.50 10.8+0.75 3.15\t3.01 3.02 -0.13 19.35\t19.20 19.30 -0.10 22.20\t2 + 40 22.20 +0.47 24.10\t23.» 23.» 0.00 22.25\t22.25 22.25 + 0.25 15.60 15.10 15.30 +0.05 0 09 0.8 0.8 -0.8 0 8 0.07 0.07 0.8 + 15 0 99 +15+0.15 3.51 3.50 3.51 -0.04 2.20\t2.8 2.15+0.15 0.31 0.31 0.31 0.8 0.85 0.85 0 85 -0.01 3.10\t3.10 3.10 -0.05 36 55 35.65 36 50 +0.50 24.70\t24.70 24.70 + 0.50 26.8\t26.8 26.8 0.8 0.84 0.75 0.75 0.8 2.18 2.16 2.18 -0.02 6.35\t6.20 6.20 +0.10 0.19 0.19 0.19+0.M 0.40 0.35 0.40 +0.04 3.95 3.» 3.95+0.15 +61 +60 1.» -0 06 6.47 6.25 6.25 -0.25 0.57 0.54 0.54 -0.02 +30 +25 +25 -0.05 2.70\t2.66 2.66 -0.04 8.49 7.91 7.91 -0.29 23.35\t22.75 22.» -0.05 0.42 0.34 0.42 +0.09 +55 + 41 1.54 +0.07 38.06 37.35 37.74 +0.05 0.14 0.13 0.14+0.8 0.17 0.14 0.17+0.04 17.75\t17.» 17.» -0.» 3.8\t2.01 2.81 -0.19 27.91 27.41 27.91 -0.» +» +20 +25 0.8 7 8 7.40 7.75 -0.05 22.50\t2+ 25 22.50+1.40 0.27 0.24 0.27+0.01 14.85 14.» 14.75 0.8 5.» 5.» 5.» 0.8 5.75\t5.8 5.75+0.50 2.8\t+97 2.8 0.8 48.25\t47.35 47.65 -0.» +» 1.75 1.75 -0.05 16.» 16.05 16 »+0.» 8.8\t6.75 7.50++8 9 10 9.04 9.10+0.10 16.35\t15.75 16.8+0.25 4.20\t4.15 4.15 -0.15 4.» 4.» 4.»+0.» 4.» 4.» 4.» 0.8 3.56 3.45 3.50 -0.10 0.68 0.67 0.68 0.8 44.55 43.26 44 35+1.15 0.8 0.8 0.8 -0.8 +50 1.31 1.31 -0.19 2.10\t+92 2.10 +0.18 42.42 4+ 50 42.20 +0.70 2.10 2.04 2.10+0.10 0 28 0.25 0.25 -0.04 13.16 13.07 13.07 -0.8 0.09 0.07 0.07+0.» 10.8\t995 10.8+0.16 24 85 24.85 24.85 -0.05 35.50\t33.51 35.21+1.36 19.15 1 7.70 18.70-+0.78 0.69 0.61 0.63-+0.05 0.21 0.» 0.21+0.01 0.20 0.» 0.» 08 16.8\t16.8 16.8 0.8 3 68 3.68 368+0.25 Po»f «wer\t26070' Ptash cor\tk26% Powr car f\t205776 Powr c OP\t180 Powr c lp\tm Powr hn\t212243 Pwr fin o\t2108 Pwr fin b\t180 Pwr fin c\t478 Pwf fin 0\t6925 Precisn d\t301095 Premdor\t12043 P rem ornd\t2450 Prtm i q\t328 Prem i p\t198 Pnmetgch\t668 Pnnlero\t208 Procyn o\t2168 Promotek o\t>80 Promo* 0\t34208 Promet I of 220250\t Proprietr\t988\u2019 Psion\t1» Purcetl\t73550 Pure sid o\t9078 Qlt inc\t147562 Cmedio a\t218 Guebecar a\t4039 Suède or b t\t8756 Quebecr w f 135595\t Quebec w t)\t' 98 Queenstok\t597027 Ouenstn m\t3308 10.» ».» 10J6T0.» » 14 93.10 «4.74 -0.04 35 » 34.41 14.» -0 15 24.» 24» 24.» -0 13 50» 49 00 49 » +» 33 75 33 40 33.50 -0.07 2+» 2+M 21» 0» 26\t50 2» SO 26.50 0.00 24.50\t24 50 24.50 0.» 23.20 23 10 23.20-0 10 61» 66 50 67 55T1.2S 10.60 10 » I0 4St0.QS 15.» 14.50 15.» -0.25 12.25 1+» 12.25'+0.35 15.» 15.» 15.» 0.» 16.50\t16 25 16.25 -0.25 0.21 0.28 0 28 +0.01 0 05 0.11 O.IStQ.02 2.70 270 2.70T0.15 +35 +» +35+01! +50 1.42 +46+0.01 3.10 3 00 3.» -0.10 3 40 3 40 3 40 0 » 4.95 4 16 4 86 T0.02 0.14 0 12 0.14+0» 34.75 33 41 33.65 4.64 +35 +25 +25 -0.10 27.» 27 » 27.» -ODO 27\t» 27 15 27 50+0.25 39 75 3077 39.36+0.31 25.29 25.23 25.23 O.M 0.14 0.» 0.131-0.05 0.49 0.41 0.49 t0.06 RetS R split a\t11065\t21.75\t20.00\t2*.3S-t'0.08 R split ac\t8X14\t30.34\t30.05\t30.05\t41.50 Rpm tec 1300 0.*2 0.92 0.92 0.00 Rtoent 12800 0.40 0.30 0.» 41.05 Roinmkr 17000 2.11 2.10 2.10 0.00 Rond o tech 31505 6.00 5.!0 5 *0 0.00 Real res 1*850 4.40 4.25 4.25 0.00 Regional\t836*\t10.85\t10.40\t10.40\t41.20 Reitmofi o f 4000\t10.50\t18.50\t10.50\t41.50 ReKointl 1000 1.90 1 90 1.90 0.00 Repadre 35462 XM 3.00 3.00 0.00 Reseorch\t1082720\t57.00\t49 45\t55.40 + 2.70 Revenue p\t23009\t2.M\t2.10\t2.12+0.04 Rex did 0\t90800\t1.90\t1.85\t1.95 41.01 Richelieu\t16653\t21.50\t18 00\t20.00+160 Richlond\t28388\t5.60\t5.50\t5.55 +0.05 Richmont\t22450\t2.00\t1 85\t2.00 +0.19 Rider 12941 0.97 0.87 0.97 +0.11 Rio olio\t352562\t31.50\t31.20\t31.50 + 0.30 Rnorceoo\t128000\t1.05\t0.76\t0.99 + 0.21 River gld\t31000\t1.10\t1.00\t1.10 +0.10 Riverside\t1300\t14.60\t14.50\t14.60+0.35 Roctestl\t4100\t4.45\t4,00\t4.25 +0.25 Rogrs wrls\t4603\t18.25\t18.00\t18.25 + 0.42 Rogers o\t350\t21.50\t21.50\t21.50 0.00 Rogers b f\t426215\t22.29\t21 20\t21.95 + 0.70 Romorcoo 6041 0.29 0.29 0.29 0.00 Rothmon 78608 23.05 22.65 22.71 41.14 Royal Dnk\t855584\t48.26\t47.55\t48 13 +0.09 Rv bk e\t1500\t99.00\t98.50\t98.50 41.50 Rv bk h\t4270\t25.60\t25,30\t25.30 + 0.05 Rv bk i\t17300\t26.55\t26.55\t26.55 0.00 Rv bk n\t6200\t24.60\t24,40\t24.60+0.10 Rv bk o\t2300\t25.10\t24 90\t25.10 +0.10 Rvl group t\t727423\t28.15\t27.20\t28.10 + 0.50 Russel m 60901 3.20 3.12 3.20 0.00 Russel c 700 21.80 21.80 21.80 0.00 Ryonen 274000 3.30 3.20 3.25 41.05 Sacosm 28010 0.16 0.15 0.15 41.01 Smtcm 3900 7.80 7.40 7.40 41.30 Snc lavlnf 127932 22.00 21.00 21.70 41.» Srtelcom 22790 1.69 1.65 1.69 + 0.02 Ssga dow 4100 51.00 50.90 51.00 41.10 Stondrwo 648000 0.17 0.09 0.15 +0.05 SU cemo f 3501 16.75 16.42 16.42 41.33 Somuel m t 19400 5.15 5.10 5.15 41.05 Son frond 2500 5.50 5.50 5.50 + 0.25 Son fran bf 4554 5.80 5.50 5.70 +0.45 Soputo gr 12752 33.95 13.70 33.80 41.15 Sosk wht be 41469 2.41 2.30 2.35 41.06 Saturn\t7000\t0.94\t0.90\t0.90 0.00 Scaffold\t55465\t0.37\t0.31\t0.31+0.01 See inv at\t12651\t15.70\t15.00\t15.10 +0.10 Scotio ml\t73000\t100.0\t100.0\t100.0 0.00 Scotio spit\t1000\t60.00\t60.00\t60.00+1.50 Scotio spl p 100 20.10 20.10 20.10 +0 09 Searcher 384676 3.25 3.20 3.20 41.05 Sears con 88874 24.30 23.75 23.90 41.15 Seconded 100 6.35 6.35 6.35 + 0.09 Semafoo 13000 0.40 0.35 0.40 + 0 09 Seppso 12000 0.55 0.52 0.52 41.03 724 solutn 81392 13.79 13.55 13.69 41.16 Seventh o 28500 0.73 0.70 0.70 41.01 Show c bf 324349 33 80 33.35 33.61 41.29 Shaw c or 11889 24,55 24.45 24.50 0.00 Showcor o o 53777\t1 9.25\t18.60\t19.00 +0.25 Showcor b\t5600\t21.45\t18.00\t20.50 + 2.00 Shell con\t193432\t42.75\t42 40\t42.75 + 0.25 Shermas\t23200\t9.40\t9.15\t9.40 + 0.10 Sherritt i f 2858473\t5.29\t4 83\t5.07 + 0.31 Shire oca\t356690\t74.60\t72.00\t73.72 41.27 Shirmox 3500 3.25 3.20 3.20 41.15 Sled\t200\t14.60\t14.60\t1 4.60 +0.10 Siebol iano\t3425\t75.00\t73.50\t75.00 4108 Sierra\t29169\t40.00\t39.00\t39.56 41.79 Sigemo 48670 1.10 1.01 1.05 0.00 Signoigeno\t70525\t0,56\t0.53\t0.55 + 0.01 Silent wild\t5900\t10.25\t10.00\t10.20 + 0.20 Simmond\t12500\t0.13\t0.13\t0.13 +0.01 Sinoforat\t46000\t1.15\t1.06\t1.10 0.00 Sixty spit\t95165\t12.23\t12.05\t12.05 41.19 Sixty 0\t7447\t24.75\t24.60\t24.60\t0.00 Skviack\t7\t0.00\t0.00\t0.00\t0.00 Slater stl\t2301\t18.75\t1 8.10\t18.10 -0.65 Sleemon b\t22485\t7.95\t7.76\t7.95 + 0.15 Slmsftvmv 700 2.00 2.00 2.00 0.00 Slmsftlv\t155\t0.95\t0.95\t0.95 41.23 Slocon f\t24739\t13.15\t12.56\t13.00 41.05 Snow le a\t22750\t0.34\t0.»\t0.34+0.04 Sobevs\t113804\t23.90\t23.40\t23,40 41.60 Sodisco\t2944\t2.»\t2.26\t2.28 41.07 Softkey s\t28000\t30.50\t30 20\t30.20 + 0.85 Solitario 0\t54866\t0.81\t0.68\t0.75\t41.06 Sth omer 0 1883200\t0.11\t0 06\t0.09 + 0.01 Sth cross 0\t600 0.00 0.00 0.00 0.00 Southern 0\t329100\t3.00\t2.80\t2.90 +0.04 Southwrd\t21681\t8.40\t8.15\t8.15 41.05 Southwst 0\t11250\t3.30\t2.94\t2.94 41.26 Soor aero\t9889\t13.75\t13.45\t1 3.70 + 0.20 Spectre 200 1.50 1.50 1.50 0.X Spectra pt 70800 3.00 2.60 2.90 +0.40 Spectral 61000 2.95 2.64 2.64 41.16 Spectrum 5500 2.60 2.55 2,60 + 0.35 Speedwre 11050 0.65 0.55 0.65 + 0.10 Spire en 0\t42531\t3.25\t2.98 3.18 + 0.19 Split yield 200 12.00 12.00 12.00 0.00 Split vld ii 100 13.80 13.80 13.80 0.00 Stackpole 3600 9.00 8.50 9.00 +0.60 Stdmngo 10000 0.06 0.06 0.06 +0.01 Stantec 4079 19.00 18.75 19,00 4) 10 Star r 0\t109450\t0.69\t0.56\t0.60\t41.09 Steepleiak 17000 0.89 0.86 0.89 0.00 Stelcoo 902818 5.38 4.92 5.15 +0.05 Sterlngf 4500 0.89 0.75 0.80 +0.05 Storm e 31216 11.05 10.90 10.95 + 0.15 Stratos gl 28116 9.50 8.67 8.67 41.49 Stressgen 100243 6.20 5.90 6.10 + 0.06 Strongco 25500 2.15 2.10 2.10 41.05 Stuart 51180 8.25 7.90 7.99 41.01 Sud cent 0\t4000\t1.25\t1.20\t1.25\t+0.25 Sulliden 0\t7400\t0.50\t0.45\t0.50\t+0.03 Summit r 93600 7.25 6 86 7.25 + 0.35 Sun life 445773 33.95 33.40 33.95+0.20 Suncor 1105396 43.10 42.83 42.90 + 0.19 Suncor p 488S 27.20 26.80 26.90 0.00 Sunrype 59833 5.20 5.10 5.11 41.04 Sure fire 0 149765 2.59 2.35 2.50 +0.08 Surrey mt f 388 15.40 15.30 15.40 +0.10 Sutton go 2000 0.30 0.30 0.30 0.00 Suiy shier f 8000 6.60 6.00 6.00 0.88 Svnex inti 0 16900 0.24 0.23 0.24 +0.01 Svnsorb 35700 1.60 1.47 1.52 41.04 Systems 37550 0.49 0.46 0.46 41.01 ________UZ T.g.s.pro 43805 1.50 1 35 1.40 + 0.05 Voir TORONTO en B 8 ?New York DOW JONES Indice des valeurs industneltes: 11 301.74enhausst'de53.16 Volume des transactions 1112.1 millions d'actons Titres en hausse 1678 En basse 1 396 Inchanges 216 fendantes des 10 dentiers (Mrs 11 400 11 300 11 ?00 11 100 11 000 ¦ xv 10 800 10 700 10 600 10 400 10 300 10?00 LMMJVLMM Ventes Tllvet Ventes Haut Bet Farm Cheng A et B At¥h\t66 305 » «5 32 31 J2 «3-f-O $2 ÿ Acmfn\t04 2495 128 1.21 8»to05 AHoc *\t.20 *43 32 «H 31 86 3?3$ 4 06 Amr\t9705 38.\u20190 37 05 38 OC+095 Aottw\t1»349 54.75 S3 53 54.70 t0» Asc ltd\tM\t*33\t72 7?\t21\t55 22D?+0.93 AtSit\t.15\t91154\t21 90\t?'\t52\t2! 9\u2019\t-001 Abtmb\t84f\t42051\tS3 76\t52\t33\t57 «4\t-0 76 AbitiW g\t40\t102$\t8 98\t8 05\t6 89\t-007 Amds\t65600\t32 26\tT\t«1\t32 25 ¦+*.70 Agilent\t5709\t30 95\t15\t70\t36 31 -2 41 Alberto\t33 5»\t42 43\t4>\t»\t41 » 4.75 Alcan\t» 6787\t47 |ft*\t70\t47 54 4.0.02 Alcoa S » 36912 45.27 43 » 44.» -0.16 Aiiegcp\t153 200 2 199 9 2«.l -0.19 Allstate\t76f\t31114\t44 10\t42 » 44.M+0 96 Amcost\t56\t29\t8 »\t8 9?8 92 -0 01 Amhee l.JOf 599» 89 90 80.70 09.84-H.50 Amexp\t32\t33717\t44 49\t43\t02 43.39 -0.97 Ahomea\t92\t32813\t63 8\t61\t25 61 89-0 91 A met*\t24\t9\u20198\t2* 24\t2575 25 85 -0 38 Ampco\t40\t71\t10 »\t10 7| 10.» 4 10 Anheus S\t66\t15447\t44 06\t43 39 43.74 4.16 Aooche\t28\t15091\t64.55\t62 10 64 19 + 2 39 Argeotfd\t50e\t70\t11.»\t11 20 1l.»-+0.10 Bce gs\tV20\t2279\t27 »\t26\t44 26.»-+0 42 Bokrhu\t46\t23534\t41 28\t40\t47 «.81 -+0.29 Ban\t60\t866\t40 35\t4\u2019 59 47 » 4 45 Bandog\t1.22\t559\t».15\t28 » 29 52 ^0.» Bongh\t»\t215\t26 37\t26 » 26 33+0 03 Bkny\t72\t12029\t54.15\t52.95 53.07 4 97 Barclay 3 62e 4» 125.2 121 0 122 6 4.35 BOUSChl\t1 04\t6143\t45 94\t44 » 45 39 -1 06 Baxter\tnée\t7373\t97 »\t95 » 96 » 1.22 Bemis\tl OOf\t1247\t« 64\t39 74 « » 4 44 Berlitz\t7\t16.7»\t16 7| 16.7» 4 01 Bethsti\t4776\t3 46\t3 26 3 45 +0.10 B'ockd\t«\t2231\t41\t52\t«»\t4131\t4» Blckhr 1.20 2395 58 57 57 91 58 50 + 0 2» Boeing\t6129900\t6«\t»\t67 97\t68\t41\t4\t30 Boisée\t»\t2642\t37\t»\t37 01\t37\t2$\t4\t31 Bowotr\t»\t24»\t51\t70\t50 \u20191\t50\t9|\t417 Brmysa\t1.10\t450«\t56 M\t$510 56 08 4 52 Brittw 3 44e\t185\t70 45\t77 » 7| «-H * Buckeve\t2 «\t206\t34%\t34 » 34» to 35 Brlrsc\t55\t12357\t50 »\t«8 49 99*1* Bumop\t10c\tS»\t4 84\t4 7» 4 83 401 C Cigna IM t«U «440 9]459X«« d» Cltgp\t40\t14é»3\t39\t*5\t3* 04 39\t59 +0.» Cnoi\t84\t14\t8\t30\t1\t23\t8.27 CoWtm\t121*8 I* 00 18 40 18 S* -0.0* Cadence 52*5 22 « 21 42 21 *2 d 03 Col Mou\tM\t28*5\t24\t51\t24 00 24\t20\td80 Comme\t«C\t«WO\t2*\t44\t20 73 28\t18\td.5* Cdnoc g\t58\t1 3526\t43\t03\t42 36 42\t55\td4* Com.vol\t42\t9074\t2*\t70\tH 97 2*\t05\td 85 Cdtetps 780 14 75 14 83 14.73+0.01 CoteroiMr ! ,36 15574 55.3* 54.30 55 20 d.05 Chevron 3.M 1*772 *7.50 98.04*7.00+1.34 Chiletel\t712\t1 4.64\t1 4.30\t14.55 d 08 Chiputa\t1017\t1.70\t1 84\tî.6*+0 07 Chriscr\t844\t72.45\t71,50\t72.25 d.45 atigrp s\t5810227*\t50 9*\t50 80\t50 47 d 02 Citvnc\t74\t502\t3* 62\t3*\t16\t3* 24 +0.0* Clorox\t14\t3*36\t34 50\t33\t90\t34.16 d.20 Cocod\t.721\t27114\t48 30\t47\t70\t47.97 d,!6 Cococe\t16 3016\t1 7.8»\t17.60\t1 7,83 d.05 Colgpol\t.63 10063\t58.30\t57.00\t57.48 d.4S CompoQ\t10113415\t14.58\t15.75\t16.50 +0.14 Caned\t2.30 2430\t37.30\t37 00\t37.11+0.11 Cooper\t1.40\t3665\t40 55\t3*\t53\t40 15 +0,2* Crone\t«\t2621\t2*11\t2*\t30\t2* 75 +0.12 Crostim 2 42e 118 22.90 22.75 22.75 d!5 Cwncork 13843 4.41 4.14 4.35 d.05 Curinc 80m\t27 11.55 II.» 11.55 DàF Deere\t08\t*820\t3* 17\t38.80 39.12 +0.21 Deltooir\t10\t7647\t45 40\t44.01 45 M d.07 Osnev\t2!\t72232\t32 4»\t32 12 32.5! Dupont\t1.40\t32862\t4* 50\t41 54 «93 d77 Duo oie 2 07\tM 00 Emcs 1 247108002 42.30 40 18 40.50 1.00 Ekodok\tI\t76\tI0B31\t«37\t47 65 « 25 ON Ecolob\t52\t4707\t42 05\t* 90 41 45 d.31 Edo\t12\t506\t19.94\t19 50 19 83 +0.28 Eicor\t20\t443\t16.N\t1590)6 04 +010 EdS\t«\t1M54\t64.95\t62.75 63.14 d.61 Endeso 27e 405 161» 16 1516.55+014 Eau.fox 37\t3374 34 «0\t34\t45\t34 50\td 44 Ethvi\tlit* 1 33\t1\t22\t1 25\td.05 Eurold 2 36e 175 1135 13 14 1325-113 Exxonmobl\t>65\u2019470\t*0 25\t* 00\t0* 97 + 1 24 Fme\t122»\t77 *\t76.43\t76,05\td.39 Fpigp\t3 261\t12501\t57 65\t57 «\t57 04\td 3» Flehll\t32\t337\t330\t330\tdd?F stuc Mm\t354)3 31 1»\t30\t90\t30 *0\tdM riemng N\t2415 31 «\t30\t«\t)1 N+040 Ford Pfb 20e\t52 26 65\t36\t45\t36 40 Fordm n 1 30\t50*64 2 7 73\t36\t¦\tP 01\t055 Fortdsc 70\t9 8 07\t1\t05\t1 06\tddl Fostwh 24 55B2 U.I* 1340 14.11+8,27 From* 3 l*e 10* ?» *10 *10 0.04 Fmcg\t9882 16 60 15.66 16 20 +0 55 G Gotx\t1 24\t3513\t39\t56\t30.55\t3* 50 d 10 GPU\t2.18\t4647\t35\t00\t34.65\t34.*]+0 05 Gonnetf\t*\t5002\t6*\t60\t4 7.74\t67 *7 0 9* Genelec\t.64142449\t52\t44\t51 *4\t52.37 +0.26 Gnmotr\t2 00\t19343\t5 7\t20\t56 33\t56 75 0 15 Gensca 1779 31.25 30 41 30 66 075 Goguit .32 55* I9 60 1 7.95 19.50 + 1.55 Giontin\t80 10.00 9.55 10 00-0.05 Gillette .65 25774 29.10 20.11 28.30 0.69 Glomis 6309 X00 2 5! 2W+0.49 Globh.1.41 27* 16.0* 13 06 13.97-0.03 GMbm 39855 28.55 P 40 M.17+0.* Globoort 1.42\t73 11.70 11 58 ll.66-d.06 Goodyeor 1.20 11784 27.17 26.70 27,19 +0 18 GdtChk\t'982 5.00 6 00 4 1* 1.01 Gtotoc\t713 11.50 10.71 11.36 +0.64 H à J «onson VOIe\t416\t36.50\t36 8 36» -016 «orrohe\t31»\t3675\t36 22 36 62 -*-0 23 «orris\t» 228 » 62» 04» 44 -0 06 «orsco % 484 2« 05 28 » 28» 010 Hortmx\t151\t3 05\t2 % 3»t«01 Heclom\t8309\ti 42\tUJ l »to.21 «\u2022\u2022nz\tU?\t6553\t41 44\t41 07 41 JIto ij HercviS\t3«7\t1375\t13.51 13.64 0.10 Mew«e«o s » *2352 » 10 20 1\u20192« 66 1Ü Hibem 52f 2»?161» 15.» 16.1» Milton « \u201982«5 13.33 12.7» 13.15-+0 40 Hitoctw\t97e\t247\t107.»\t1060 107 9 0 0» «omedp\t16\t5M\u20199\t52 59\t51 « 52 54 - 0.54 Mfmtke\t03\tJ»517\t7»»\t7.11 7.75-+0.57 «onde\t3%\t1»7\t06 95\t16 01 16 65 1.15 «onwiüntt 75\t2*57»\t52 »\t52 20 S2 50 Humono\t2655\t953\t«20 »41 0 04 >bP 10 H53 il» 17 70 17 75 0.15 motion 204 23.13 23 » 23 06 0.17 m«\t73« » !\u2022 î».57»«T|.3i \u2019ndones\t10 1.73 1.73 1 73 Ihferrd » 6694 49 99 4»01 49 «TQ 20 tbm 56f 56703 117.3 114» 1^*-113 Ibmpf\t1 88\t51\t25 «\t25 35 25.«\t0.05 mtflov\t60\t>986\t27.87\t27.3» 27.52\t0.20 Intmutt 20i 1«4 19 45 19.25 19.42-+0.17 mtpop 1 M 33143 « 98 39 95 «15 0.70 inshm\t2 66e\t52\t12 17\t12.75 12.75 Johnin\t1 44f\t45820\t102.0\t99 45 99 »\t0 42 K à M Kim\t35?\t1*10\t18.80 19.10 d.O! K mart\t47336\t11.19\t10 83\t11.07 +0.4* Kaneb\t564\t7 *\t7.23\t7.38 +0.04 Kellogg\tI.Oi 4*12\t25 4*\t25.11\t25.30 d.30 Kimbclk 1.12 18127 «i; 5*20 MN+d 10 Kroger 77364 24 0?7383 2304-00?Kubota\t1 DSe 10\t64.37\t64 P\t64.37 d.13 Latorge\t» ?5I\t34.6*\t34 05\t34 61 +0.45 Lomses\t770\t11.50\t10.60\t11.27 +0.66 leeent 64 7* 34.45 33.05 34 *+0.06 Lillveli\t1.12\t2»t4\tNX\t05.0115.21 2 52 Litton\t544\t7*»*\t7*857*15+o02 Lowes .14 24414 60.72 67 10 68.46 +0.76 Lubvs\t23*\t8 80\t8.55\t8 56 d.25 Lucent\t«32*249\t10.50\t9 *6\t9 *7 +0.16 Wdc\tI*\t1743\t37 2*\t35 60 35 76 1.8! Vdu\t*\t1241\tM ?6\t38 47 M 7»-o.» Wosco\t52\t11803\t24 X\t23 45 23 *5 *8 01 um-el\t36\t18021\t14.61\t14.4! 14.42*0 04 Maytag\tt?\t13*\t3481\t34 * 34.70 d 27 WcdnkS\t20\t7*IM\t2**0\t21 52 2* 44+1.14 Mcgrh\t*8\t62*2\t20 05\t68 20 68 68 -1.77 weed\t68\tS1P\t30 *\t2* 7* 30.14 dl* Werck 1.36 33342 7*.16 74.3* ?*.*3 -l.*7 Mrcronl 5WI3 4i « 3* 73 * 10 d *4 Mmm 2 40H 6210 134 4 122 0 122.* dl! Moforoid .1* 53P5 15.P 15.36 1147 d.O* Nié NI .ltd\tK\t32*\t17 «\t14 55\t1* *3 d.P Nu.\t*0\t260\t22 *7\t22.58\t22 70*0.02 NOCCO\t*4f\t338\tl K\t74.91\tP 15+8.15 NoWgs\t1*2\tION\t5?56\t56 05\t57 *+0*1 Ntsgm.20383 26 36 2SM2S*5 d 05 Ntsv.r.1.32 1304 36 N 74.*1 25**0.14 Novistor 30* PB PCP*0+0.07 Newam 36d 775\t3.02\t2.98\t2.**\td.01 Newhdl « 155 27.52 27.15 27.39 +0.24 N.keb 48 «246 42.54 42 X 42 **0.10 Nokiocn 25e 173490 331* 32 *7 33.7! +0.75 Nortelnw «124165 14* 13 *3 14 36 +0 30 Noestui .« 6283 18.55 18 X 1150+0.05 Ookwood 11* 2.1* 2.10 2.1» d.01 Occtpe' i.X 12736 31 0* 30 42 31 X+0 45 Officemax 4328\t3.30\t3.12\t1 23\t0 06 Win\t.80\t*P\t1*10\t18.X 1*.X\td.02 Oneido\t20m\t93\t18.60\t18.30 18.35\td M Oxford\t84\t36\t21 X\t21.75 21.8) +0.01 Fog\t!«\t44*3\t5* 11\t50 11 50 *5\tdM Porkdrl\t65*\t7.03\t6.65\t7.00 +0.45 Feopen 2.04f 70* «.59 «,!5 «.«+0)0 Fepsico 501 21*35 45 03 44.42 44.16 O.07 PfiTer 44 82721 44.W 44.02 44.70 006 Rheloo 50m 9109 4* 54 *.5t 4* 52+0.N Philmor 2.12 373*4 52.50 52.» 52.36+042 Rhilpet 1.36 280*6 6*K 66X67 46 + 1.5* Phlvh .15 1*7 11* 17*518.41+0.11 Pitnybw 1.16 4**4 «J0 3* 87 «09 d.41 Poloroid\t3573\t4 96\t4 7*\t4.82\tO N Proctg 1 « 19374 67 35 M42MW dl* Pse* 2.14 6544 4* 50 49 07 49 M d.12 Phicb .65\t9!\t7.26\t7.25 7.25 d.03 Ouonex 64\t55\tP *0 21M21.I2+0.07 RetS Roc fd 37* 352 4.90 4.00 4 00 015 Pdrd9\tM 1122 P 05 M 47 M 4* 0.45 Reebok\t3536\t7S X\tM«7*X*0.M Rileotd 27242 8 53 1 01 125 O M Rockwl 1.02 7804 45.87 64.75 45.N 0.47 RdYtdut ! 38e 2'0I* 61 N 6! 1861 40*l.*l Ryder 60 26*6 22 63 22 1 7 22.J3+011 Sobnr 2 «5e 1*4 25.25 24 *4 2516+0.12 Safewoy\t34703\t« 4*\t47.P47.W\td.l* Siuwtb\t3.0*6\t2052\t17 *0\t17.3* 17.53\t0.07 Sorolee .58 -»M 1«.»0 1*.311*.«*+«J1 Schergpi 641 53*34 41.13 «03*« 0.5* Schlmb 75 32! M 4*25 *7 *7*0**441 Schwab\t04\t37023\t20 03\t1* 1* )*J1\tOJ1 Seors\t*2\tTO\t« X\t3* 41 3* 70\t0.3* Shetltr 142e 2*1* 52W 52.20 53*l+7.« Sherwvn k» *133 B 50 23 XB**OI» Smilhin\t'3666 83.X 01.20 82.70*04* Snapon\t96\t7789\t29.83\t29.» P 5i\td.B Source\t4 600\t115\t*1 X\t59X59 49\t05! Soierin\t148f\tX\t31 «\t31.20 31.20\t020 Springs\t1.32\t4P\t45.17\t44.93 45.03 S Idem\t20\tD 26\t17.24\t15.25 liX\t-1.45 Stdpoc\t.32\t1806\t23.39\t22.10 B.«\t0.22 Stonlwk\t*2\t' 269\t«10\t37.75 38.X+018 Stortch\t1*21 1615 15.87 l*.15+O.I5 TàZ Tdk\t51e 57\t59.18\t58.30 58.45\tl.X Tix\t1»( 21874\t34 »\t33.25 33.61\t07* Trw\tl.« SIX\t43 *5\t42.70 43.87 +0.02 Toiwon ,20e 212 ll.X 11.6511 J6+0.I* Tenethlt 1-825 45* 44 60 44 91 d» Terra\t443 4.37 4.16 437+0.07 Texaco\tl.X\t15610\t72.70\t71.5» 72.25+1.10 Texinst\t09\t7*341\t39 X\t«.*39.50 OX Textron\tI X\t33*\t58 75\t57.80 57.73 0 33 Thmbel\t1.12\t2767\tB X\t22.05 B.55 *0.47 Timken\t.72\t647\tll.B\t10.0510.1» 0.10 Toyru\t8427\t28.»\t2810M.S3*0.14 Troninc 1.09e\t74\t25 X\t25 *25.75 023 Tribune\t44f\t«18\t44.95\t44.27 44.32 d * Trifeng\t4207\tP.X\t2* 70 27.* *0.86 Tuppwre\tN\t1339\tB.65\tB.45B.S5 0.12 Uslinc\t1.84\t«73\t29 58\t2* 15 2* 45 005 Usxmor\t*2\t14*65\t33 *\t32 M 33 3S*0.M UltrorndS-SOm 12517\t56,16\t5410 55.P+OP Unilever\t85e\t665\t31.P\t3! N 31.36*0.20 Unisys\t151*\t11X\t1U11147+007 Unit\t61P\t21*\t19 XP.01+I.01 Uldtech\tX\t34711\t86.45\t04.35 16.X+1.65 Unocal\tX 111N 3* B X.07» 70*tP Valero\t32 216» 52 « 4* » 514* *0*2 Vorco\t7214 24 71 23*5 24 04*0.09 Vitro\t30e 36\t2.X\t2.01 2.11\t0.13 Watmort\tM< «063\t51 W\t51 41 51*2\t014 W0Mm\t14 23000\t«59\t«17 «.5*\t0.03 OMinrl 31*1 573 43 34 42X43 23+013 Wendvs 24 5532 25 P 24 P 24 9* W*y*rh 1X11417 62 49 « « 61 X 1.05 Wrnnbg X 247 'l.X 11.3511.47*002 Ferai m Ié667 101* 10 41 10 7* O.M Lt SAMEDI 19 MAI 2001 LE SOLEIL LE MARCHÉ BOURSIER www.lesoleil.cüm B 5 Fonds communs de placement ^ a tonai x gaunm ooonys le\tjnaoi Hc j\u201d\\3C imt .esjn \u2022«ocw K xi ar aray ash 4.ytw ac.x i^e a iai lar* a tn s mormanr\tx MMiinéMextDtti sasxiHxmeg lexicw: nsiwytsa ¦MMMbret innsgonoegouracnai.aipt'JS ¦ o-irMra ?urjt- MX in*uxs'onasxsacenwa.jnaûi c anrjl JOia^XiK- ; ù niXrtaBor ic ; acnc x à icw 1 ^ x XCt xiHaiai* VMI (S f V .\u2022HMt MM» Ct \u2022fflMM Ct jAcfar\tK22 oûecouttfti\t128?ti»Ae*n\u201e oPWrti» o*ÏA*C .r W-xirMc \u2022 «V' I aOSlfcXtof est j es oPIKfliE Clean (n »oAc mo«) jamais\t11 S3 yoEnuitiM\t10 X nu feaifi I Ct oM.UGes:-\tS\u2019! Ml brmne Ct OfcîClDlS\tX»' üAcMona\tj 76 oActwMonc\t666 £« 301 445 579 22 61 6» 772 542 490 1967 2809 19» 504 22 07 667 20 88 3192 1004 981 7.51 149 484 785 623 4 47 742 540 710 306 992 464 1504 5.26 573 517 11 84 1135 1455 332 954 3160 10.63 47 42 232 4.07 646 oAmCTliUil oAinUtine 04m 8E9 RT* ûAinéf RT* oCir RI* \\.X a**9a OC» 4(»6c oCflnAgiAC : ^ oCllnOi* oCdnRes oCiAmRER oC'Emo oCÆuro RER oOooAcl oCrj'i *nei «Croîs *sa oOirClm» oEuioRA offldiei' DW RER R* oWTItAct oJapor oJaponRER oMoRtss oMÔSciSntÉ oMdSeivfm oMdTitTKR oMnû Obi G» sMndObi RER üMonoSguil oMulRGesl oMuiüGesiR oOMigCan oRevlmei oRevCT lull oSpécAmef oTilAajap oTitRveiew oTities Can oTitœ Int oVaiimi oValContTm oVaiMafftiw oVI Int RER mi itinnai si) oAaAm oAdMonfl oCan 0ns oCanPaCe HCra&Re* oEuro» y Fiducie Md oMond Equil oMultirev oOW Mond oODlig o0t* oPerspCan oPerspMond oRERActMd oRER Euro ?oRER Japon* oRER Md Sou oRER Obi Md oRER Soc Md oSctesCan oSecMond Ml teitwn Mllem CJ M uzAllem ü$ M Rtc tarte nue 0*» Met 8.51 oAvMond uoA» Mond U$ oo*v j mut 0»* Univers uoAianl AtnUS lAvantage oAvantageii oREER Av7 1918 24 53 1837 1304 16 71 14 70 1166 1229 2197 9 76 581 4 49 1699 1289 940 15.33 330 794 998 704 1245 25.24 39 59 25 82 oREERAvAm oflEERAvMd oREERAvUn \u2022 IC ClMM oCiOAm uoCib Am US oCibCan oREERCit, Am ¦IC ICIesM tndl 6.21 405 410 6.29 555 75 73 919 466 492 512 643 419 5.25 5.81 nAIC DivEra ¦lt verte nui oActMond 20 09 joAcl MondUS 13.11 oCan Divers oDivUni uoDtv Uni US oREERAcMd oREER Dv Un CREER Val ovaetr uoValeui US ¦IC t»r revenu ooAcIRevAmUS 3.29 oActRevAmér oActionsRev oOM Uni 0OW9 ¦IC Sectenei oREER Te Un eRssantumi oScMédUmR uoSciMedünUS 299 oSdMedUn.v 4 58 oScllechonl oScitecumR uoScitecumU uoSeanteunUS oSsantéumv oTecdevuniR .n.'.uoTech Un US oTecttUniv nTectxJevuni oTéieuniv oTeiéumv R uoTêifanivUI ¦IMlunev oBlue Cttip oCCfAmU oCCroisInt dC indo-Pac oCdiScdn cCencelca oC mn mond CrevCTA gCievCTB «oCrevcda oCsamerno oC teen mon oCWmamo oCXIécmo oCResRetmo oCat cr eut oCatdémc oCatBnmo oCatCroisAm oCractam 3707 37.63 495 323 492 452 450 4613 3010 506 500 481 496 310 454 464 383 385 250 300 460 436 271 198 303 416 311 315 2.03 7 74 6 59 797 396 804 916 716 569 551 5 41 7.74 5 74 oCnéseuro eCrtevmon oElitecan oEoutlcdn obemond oEtraican «E santé mo oWc-RaCS oMC dlcnic «oOPlij cdn oOPIiomond oRERRCam oRER Ind-Pc oRER ThémMo oR0lc&tTO oRER cr But oRER ui« oRERdéro oRERmnov oRER sa» n» oRER sec en oRERsern» oRER «cto oRERtélTO olécrimond «IM HiMiarkl oArtér CS 9 74 uoAmérUS jCanDSC oCdn CroSél Cdn SC jCRXeDSC 1098 731 813 663 987 10.05 1337 2140 741 997 20 53 846 1306 1712 520 934 1183 508 704 409 893 997 818 806 670 713 1051 10.00 607 641 29 96 oCto S* CS uoCro Sé* JS CigRavSC oüestCan oOécnn CS u»>ca.JS MM ¦jEtUr S# OEiAW uc6urxi US «ofsdet*! oWsoc uolnPsncUS joMOeget'US «cMdoO'RE 635 20 34 939 1873 894 1650 1076 888 910 712 464 673 842 626 409 571 535 349 421 519 «uoMOoWRf\u2019JS 335 oMond eau' voOWigC*' oRBEnt 'ReSSocCdt oRSIRiTOr _ R fa» ol®* Eor* «PmtSc aRERMcMc RE»»M0X i4»Sc«r oRER 00* Rr «o^e&ou» oSecrdr 545 547 665 643 596 357 SX 546 499 599 541 60?542 176 477 712 nAM-aao' nCapita nCtassance nDrvdrsmon nOtuoenaes i^Xcolv TOn nEdUiOrt Maccnatses AhdRavCÎ nMnon«soc eOHGouvCT nOotnautRen nflCiig nQDitfimono nRER jacrr nlïR2C TOno nflERdivmor \"\"e.' x nRevanCT -.S\t; nfleverc, nVa«L' mor ¦UdMIM I nfOolec'-nCorrmeiect mots S d» nMncServC n tMeipHc nRER Canal nflEPScSTec nRERtvaecn nRERscsan» nRERieiecom nflessources nSci&tecn nSci san» meteconmen MIKMIM C nAmmoycap nDo»X nlnd Amer nmd euro nlndiceCan nlndiœinll nPacitique nRER Euro 866 757 1041 909 1422 1337 1337 319 390 611 1005 '000 6 89 1053 2168 1974 615 12» 1071 972 894 1312 1042 869 1006 Rltamira n Rcn nRER C'&Rev\t24 47 nRER croiss nRER revenu nRER equil nRERRevStbi nRERcto Ma> nRERrev&c\u2019 «.P.P.O ynEquilibre Artisan Portfol oÀdvant mon\t9 49 oConserv oGIoAdvRSP oGrPoil RSP oüvvltt Port oHigttGrPoit oHigtiGioRSP oMax Giowtn oMaxGttiRSP oNouv econo oPIusCon oPtudem oRERprud oRevfixeCan Banque Nationale 24 67 2183 22 75 2109 26 82 2201 2060 1020 8» 1019 10» 1128 989 1091 5X 722 10.32 1067 1021 ; Cl lundiM juAm at IS I jOATO \u201eS joC Euro US uOC -nt A uotqi m a uoG Vat JS uomPV! A .Ma «Ou A .uMonoa.A .c-Dc Memo A uoRacil A Cl Setter CS jAEOEMot oAct jip aActeurc oActGeslMor.oActSacCan oAcSecMon aAmeti* ORP «Am OÔR1 «MC o6P! Acttnt oBiottcnon oCIGaAm oCan Sign oCtt-Terme oEcoOimoMon atnetgieMor oGio vaiSac oRaroSed ont Value xanoSecAr uiandSecMon oMarnouv oMonPetSoc oPaolique aProdConMon oScSantêMon oServfinMon oSigAmPsSc oSign Et® cTectmomon oTe»mond Cl lundt Cl F nTr MdOaiv 10615 unir MdOcciv 5924 Cl Narliour CS :Hart)CriRev\t1210 oHarûour\t12 66 Cl Funds Ct Ô8P! Am Dp ;8P! GO III zBPl MO iSPi MO II ynCI Tndent nMon 0c Inv Cl Signature CS oAm p« soc\tX 34 oMndoelSoc oRERamPSoc oRERmndPSoc oRevOiv oSelcan oSign Can oSign Div oSign E«p oSignResCan oTitRevê! oeguilcan n«Can nMEuio n«Mond nAcIMondREP nAsiaPc nCioiss OC nDividendes nEco avenu nHypo nln Int RER unln US * A nlnd Can Pi nlnd Canada nlnd US PI nlnd US RER 7 39 1988 1004 997 924 1244 14 69 955 1061 806 5 48 1197 1224 14.54 10 75 unlndUSRERUS 701 nMaiêmeig n00 Mnd RER nOblid nPet Cap nPetCapEur nRessnat nRet Equil nRolSect nlecnmonQ nTecmon RER nfico Av RER 1083 389 1038 29 99 841 1300 672 1244 945 607 794 Banque Nat Diuer nDiv Cons nDiv mirée nDiv Prud nDivênerg nDivei Pond langue Nat nMd RER Pit nPiot AcCdn nProt Ci& nPiot OOlCd nPiot Retêq -Barreau Ouebet ynEguiiiwe\t1182 ynOblig\t1028 ynSect «\t1169 ¦autel Poedman «Amér\t994 «Car «Wl Equilibie Pet Cap Revenu BPI Canada nEnetgi 1749 584 1406 1104 10.52 29 47 5216 25\t8 7 4791 27 34 1237 52» 26\t51 X17 nlUnitGOCIO nlUnits 60 nlUnits G 5 nlUnits IT nlUnitsi60C nifki niGold ¦MO Mutual lundt n«ions 2154 nAmSp« nAméi Croîs nAméiVà nAv ALENA nDividendes nEuiopeen nExt-Onen! nFinmond «nHypo unln M $ US nlnd-act nlndNasdaqR nWI « nJaponais nUt-Améi nMnd Sci&Tc nMicti Devl nMétPrec «nOpiig «unOOng S US nflplig Wl nOblig mond nOccmond nOœMondRER nflERAml-A nRER Euro nRER indlnt nRER Jap nRER Md S&r nRessources «nRevMens nflevCftTim -Reça\"« nScSanMonfi nSciSanMon nSerFinMonR nSoec« nTacmond r'ecnMonRE0 néouiimond ntguiimouR lundt earlier oWame\"\t5X o«tan\t6M oMmond\t5*6 oABCnfaCp\t7 M 0C»iRep«\t497 oOblidePon\t4 78 oRERTd Mnd\t5 29 -Centaer lundi 1945 22X 1706 1794 26 03 1541 7.01 1026 1192 944 24 X 716 1670 6» 9\t06 2313 720 6» 1243 994 864 10\tX 847 8H 1062 976 1051 744 6» 1107 988 1020 14 60 896 886 1018 16 59 588 686 900 904 i«anei n«cdn iVWint nMmnd nEquiiipie -:o ; nRet entrep Cl BPI CS o«An«< o«WI 0« Mono o«RERMC oAm«RE» oRER W RI Cl lundi IM.CS XX 94 69 10(2 394 1354 SX 5(17 \u2019O» 1524 2703 922 SX 824 oAndiiat oCI Encan oCiEun» oCi W oC! Mondai oCIRERRac oCrnscan Cl lundi ICI) nOC.ar HP 2001 Cl lundi IM.CS acqurwi 1757 oGIo Value owvnue oCandCan otandRERSA) oCandanéi otandMRER AM Nom oCtViÇCar x)Dnç mnd oRE° EOF MC oRER'Se W oRERGstMi oRER Wl oRE« Japon t^ER MvNoc a»»\u2018HOMO 1277 10% SX 890 1579 1234 10(2 512 473 1415 5M 9 88 a» 792 734 1193 9* 564 1729 601 661 717 728 1592 1114 1313 867 1514 1764 12 M 13» 1103 1394 692 840 768 8 78 25 82 1845 24* 7.92 1017 1760 25 84 126 74 10169 2144 980 177 K 10609 2124 693 827 13» 14 X 1494 1261 999 11X 1116 1387 CISC Platement! n«euio n«iipon nAmetlai nAppCap nCdAcPrmOtd nCdn oOlig nCdnlmpM nDividendes nDemoAmNad nÉconemerg nEnetgie nEguilibté nExt-Orienl nHypothé nlmmoOcdn nlnlact nlni oblig nMel Piec nMondtecti nPet soc US nPet soclnl nPetSocCdn nRescdn nRevmens nSoc financ nSocCOnEmei nValliqEI CISC: Indeu nAsiePacInd nlnOWCdnCT nlnd Euio nlnd cdn nlnd mlem nindBoutsUS nindMaictme mndNasdaq nlndObl Cdn nlndODM nREERInd US nREERIndEui nREERIndlnt nflEERlndJao nflEERIndNas C latte a lundt gAc ci Al A n«AmCi gMAmCf A n«Cdnld n«Euio g« Euro A g«CanSoA n«CdnCr gAOCdnCiA gAcietrScA nAI«Ci nAIAsia nAl RessCdn nAmPetCp gAmPetCpA Amérilonds gAsiaAlA nAsi^Pac gAsie-Pac A gCf RevSomA gCiiD'vSumA nCroiss gÇroiss A Divers 40 \"idActAmfiER nldAmTecRER \u2018Tl nlndEuroRER nlndlntlRER nObl Mond gObi Mono A nOWCrlTmi gOWCrtTimA Oblig gflesCdnAI A nRevenu gRevenuA nSomAcCdn nSomAAP nSomCtJDv nSom Cr&Rv nSupAmer gSupAmér A nSupCr gSup Cr A nSupDiv nSi*Hypo nSupIntA nSup Intt gSupMaienA nSupMrem .: Jr : nSuoSec gSup div A gSucnjicA 15.01 10» 1142 21» 1793 1156 1410 16 76 1692 1017 1663 1593 839 1176 969 1663 987 426 20 52 13.91 1559 1790 898 1152 1745 1068 1004 870 9.91 9* 16.22 1094 26X B 41 5» 9\t76 975 1234 691 940 654 7X 11X 8» 893 958 10.59 1066 1382 1268 12 70 1463 1130 7 76 803 919 9.27 1357 783 849 850 1314 1566 10X 10.37 1354 9 74 761 837 9.87 932 919 949 949 1008 \u2022: r 1115 8» 1018 10.19 1375 1418 15» 1282 2175 2189 1561 1774 1474 10.29 1652 1612 7 57 754 10\t81 14» '040 \u20220» i?r 1621 nSup gSucsecuA Vantonds (LBBICB PMI ynAsie-Rac 858 ygAs*-Rac A\t8 56 Clanngten CdnS o« R mond\t9 43 oWamer\t1180 oMintl otomtlR o«mond oAsieRac oO Mie-s oCandiv oCdnacl oCdn dbiig oCdr ««nu oCdr eoi\" oCanMdRER oCarvrimond oCr°elScAm oMndoelcp oMond Rev oNavemer oNeveitierR oPeiSocCdn 0REP«Mnd oREPMdCXc oSecbRSP olécnnoKny -c*n in tExp ynEie» nPREMIER nREA unUS rjr y** 4c Ar ynVTAAcCdn ynVTARec ynVTARev Credential F nPl Actions nPlCrRev nfRCros nRtlgwl Oetjaretnt nAcJiors nAirMcam 15X 934 15» 1017 1359 10 76 1923 1012 1022 1528 519 1775 1793 1661 970 591 679 11» 869 970 582 550 16» 1197 23X 1154 11» 996 1108 10» 1039 mdt 907 1009 946 984 \"Cmissdice nOmmUod nOmers Set \u2022Ovwsert n[>v05*ld nOwOende itnvirc 28 27 12.08 9» 1781 1166 '!» 1171 \u20222 77 '672 '867 *rf II*»» t V J Btlt-F Ct A\" xT* '+*a Bixi imi gOfiC \u2019\u2022 4 H#mtl i Vnph ¦ j- ® Hic A Muitlr Mu.a Do*'; r.- f- 3 'fl lil ÎAaor: èQi.Hçü&ig Car il Viu««#r BCjt Tôt Zz ?Ma êne 'T'V V - - .M !rtimp Bittttt B A: né» a Je Je : ' ~ .s oOyi' Won oOyr Moi» oDyr 3b Mc oDynRaCc oOrGuebet oDynResCv oDv\u2019Revenu oDyn R8A oDyneion oDyr miimai oDyn mommm aDynmgntSf :J«- -.'r.oDyn vil 4m oDyn v« Can oDynntEui oDynmuni oDynMetRec zOynP'lme' jDynR4ssMc !DynP'4ssoc zDynRrCrDiv cOynP'.nr oDynRER £0 oOynRERAmei oDynREREuiO oDynRERWi oDynRSoSan oDynResMono oDyixl'Ictlin oEasdeFas ofondsCan ommobean oMet preMnO oScisante oTectimonb olecnmonRER EUOtUTION BUIK o« cdnVal o«CdGrCao oAméiicaln oEguilibié oExp Québec old Mnd RER oleadrs mnd oObligatlon oRE4 oRER Améi oRéptocdn EUOlUTION RZUBfl yoCdaMondRER 9.X yoCons cdn yoCrois Mond yoCroiss Cdn yoEguil Cdn yoEquil Mond yofilCroiCdn yoScAvMdRER yoSecAvenMnd f MOO 1287 1281 746 '1X 13 69 9» 9X 969 10» 694 10.32 vnAc! Car yn« intl ynMM ynObiig car ynOb-g mf ynûmniOus yrR.aœmen! ynégutiibre ¦ Fltadre Fonds g«ions I guemograr gD'vdendes gEduilibre gOblig gfeui\u201d Dét | liOetltg Ct Sr-B 1642 9.31 10.01 1004 9.17 1969 \u20195» 10» 1145 1032 1016 12 99 9.95 1001 o«Disc oAméi cat oCi 4mérREfl oCr EuroRER oCr jap RER oCtJaion oCro# Amér oCrois Euro oDynCda oExpar Cda oExt-0' RER oExt-Onent oF'ont Nad oGrCap Can oHautflenAme oOtECTCan oOOtigCan oOutremRER oOutremer oPetCapAm oPortintl oRotAr oRot Am RER oR: Mar Em oRACan oRER R W oRER Rec Md oRép Mono oéuui' Can Fldetltg ut Sr ¦ joAitjÎjî 5» uoCr Eure US 14 X uoCMaonlÀ uoCro Am U* uoExt-O' UÏ joHtPd Am u$ uodubemerUI 1889 8 97 921 8» 714 1403 2813 22\t89 9» 23\t92 851 32» 1770 18 97 954 1018 11.57 858 1109 23 05 32» 1316 \u20192» 694 1972 934 972 1728 342 uoRetCpAr À IAmU$ 915 ex 2'49 622 7.23 1504 6» 453 20 91 1127 uoPot uoRM«frrul uoRi Int ü$ uoRéC MondUS Fld lotus ct oRodCons oRERTecb oRER Tété oRessNai oServEin oServFmfSR oSaStRE» oSomSan» 0«cFl oTflécomr nr»t Tm»t es o'OUncrnVW 957 oBio«c200C oComroEO» of'nMon200C' Æ'Marc» oGrSxMndOi RISFin» 16» 6» 5* \u20196 04 1827 11 62 994 18» \u2019583 594 Fin TW Ou 99 71CC1999 OCCC20» otcc2ar cRvEcorX F01097 701098 tC '099 R«RER» 7RBim97 TRorr* R»m99 oRiarmiX RtNAR^T '363 '0 79 « a 1575 \u20225» '9'8 2172 54* 1604 1307 15 X 644 19 X 1778 15 73 32» 2123 1528 - Al 6G0F Grd Mut o«ionscan 12.1 ividmansu oEntreprise\ti gOb Cn Rdêi gOblig Can oRER revint oRERrevétr\t1 oRevmeneie HSBC Fondt nActAmRER n«4ner\ti n« Gl RER nMGIob\t\u2019 nMions\ti nAsie Pacif nCrPetCap nEquilibré nEuro\tS nHypo nlntrîitTec nMaiemerg nObl Md RER nOblig Can nRevenu Div\t! ING Conseils o« Ausas 9.» o«E-U oME-UR o« Japon o«cdn oMeuro oActAusRER oAdJap RER oAdMarEmr oActeurRER oCommuncdn oCommunmon oCommunmon oOblig cdn oPetSicCdn oRescdn oSerFmCdn -Integra Funds n«Glo 13.X n«ln0 n«PCAm n«ions nAnalAmfcap nCons Allot nCrValAm nCrValCdn nDiwrsitie 1006 \u2022;j?9» 979 921 9» 992 10.23 904 877 7 X 859 983 1137 1194 983 -Integra Funds 2172 1607 1964 627 11 74 14» 13X 2389 nlCM AC VC nlCM Ac Int nlCM « nlCM OtHiO nlCM US PCP nICMUSVCr nlCM toui integra Fu nObiigalior nORigal'or nRep crass nRépan Si-lisuestart B«Cdn BAsiai'due - ResNa-BCrPSCpi «BCdnReveiet BCiMCEuro BCrgrcplU BCraUAm BCroRus BCrosMond BCr»s Reb -'\t-xa-.BOavouvE-U BDnndendes BEtCdn BEnt ûuepec BEj'cpéer BEusTÀco BGa Sciiec BG'Coml BGiServFn y** BiMi BMuM 3Non)-Amer «gObugE-» Gduv BPetCapCOi BRaC'S BFlerane BFtemieP' tBRevRus xgRevenu moar BSanma ?vigrc«*u BfcuiiC» Cl MF 9CiC»i!>v BCrc As» BCr« Amér BCrosCan Cl Cddlel 1197 12 78 12 73 15» 840 916 1319 ds 22 84 617 1213 11 M 1356 1073 4 59 1153 1322 859 11» 2140 1015 9» 7» 10» 14 44 \u20198» 1717 \u2019CK 1287 1218 1245 18S 513 9» 4» 1244 4 97 1263 14 49 2132 1015 470 608 17 73 2162 7» 668 548 563 \u2019£29 «77 1122 1103 859 8» \u20222 89 Les nouveautés printemps/été 2001 SONT DÉJÀ SOLDÉES Guy Laroche \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t I\tCOLLECTION COSTUME VESTON Laine froide 4 saisons POLO cour, jusqu'à cour, jusqu'à i09$\u2018 495$ bbS\u2019 349$ mercerisé, fabriqué en Italie 95$ www.francoiscote.com Fnds Pr Kegstone oEuéliRefl 4 45 oKSmdéi'te oMdei'R»\t404 oReuéli\t411 -las aile yoWions\t575 yoEquilibre\t5 90 Matk Capital Ct D«mdClc\t930 oCCamva' oCCcangesm oCdl CCvai oComnveCap oHortTonCC oNCCac-oivyEntCac omycapcar OGPCCi 9'4 1013 1115 7» 1087 1044 1101 10X 870 832 7» 9X 10X 913 7» 1002 943 1009 .PCCeu oKSPCCeu oSo&TecCap oUCCAve OU CC CanCr 0UCCW oU CC am le oUCCewc oUCCgséi oU CC g sét oUCCgesi oUCCmdet oUrgseuk oUnCËSdfai oUnCCfaEm oUnCCTtant oUnCCmdmepi 15 X oUnCCmdress 1405 oUnôrndScA! oUncond'mm oUncondva! oUnga«E-0 oüngsèlinj - JgjH» - ounv CCComr 4 96 Mai» Fund CI tC Séc Car oCvaieu- 6 1034 850 932 932 838 714 634 6 70 583 2051 22 43 24 32 2S8C 533 5» 372 \u2022266 \u20227» 854 814 5 49 170 1084 Mata lue CS ONWIP\t2419 ON Cr «V\t1899 ONfa\t370 oNttKlR»\t1131 ONyCdn\t2429 oCêaniCar ociiCc tCOVjia TCfCanSecA rCdtCanSecB oCdMMM nMonoeou Mack 1 nd Ct oAcbons n oCrosm oCrasDtvw orNoracv omeai' owRiv'» anfMas ctnrRevCrP\u2019\t78 97\tynValPlus\t8»\tûWAmlLJ\t9.62\tnCAPGSA\t1059\tqRERmondiv\t941\tn«Cr\t»01\toFMMCan H?374 oEnrequCrRe\t»01\tyneouii Plus\t9 78\to«Can(MX)\t1526\tnCAPPSA\t1017\toRessource\t12 X\tntoWl\t28»\tFidelity UJ Sr R OW SoCrRe\t84 01\tMontrusco BT B\t\toActCaiXSC)\t9»\tnCAP PSM\t8 70\toSarnetecb\t730\tnWSpéc\tX65\tuoUSFMV 3 S3 3 59 : ntG\u2019AlaxAc\t»99\tuntoAméi\t1648\toActDivfl)\t1219\tnCAPRERGS'\t903\toéouilibre\t1511\tntoamér\tX 78\tIrtrTmp Bstt f CJ oWCrMaxLT\t7563\tnMCan\t1775\t0«lllt [JJ\t1116\tnCAPDECMCN\t1024\tStrategicNoua\t\tnMmonRER\t9\u201d\tnf MM\t4 63 4 74 ONE CrM«\t8310\tn«EAE0\t1237\toAm ScMCIGi\t1007\tnCAPGSOCiNT\t891\toAme latine\t1025\tn«Ootcan\t1945\tFKrTmp Bissau N ONE RevCrPt\t«89\tn« Mond\t1637\toCanAfT]\t12 59\tnCAPRE» GSA\t1050\toAsieRac\t1251\tnAaPCapCar\t1210\tofMW\t3 85 3 9?oNEcrll\t8105\tnCan PetCao\t1722\toCi Cr [GJ\t915\tnCAPRER PSA\t10 X\toCanRessNai\t14 70\tnAclPlCacAm\t1281\tFrtrtmp Frirln U J oNEêqCrRev\t78 53\tnMnxTSËI»\t21 «\toCrSbwL)\t11»\tnCAPPEP PSM\t878\toCantecb\t\u2019601\tnActionscan\t2192\tuofTI MW 4 60 4 71 Haeitral\t\tn(»(ig Intl\t828\toDivfMX)\t1294\tnCAPREROEC\t1026\toCmnMonfc\t958\tnAméi/WREP\t1081\tFrirTmp FmpItnCJ otoaméi\t9X\tynRev fixe\t11»\tofolMCan\t972\tunCNAMREVAUS 1025\t\toCndDiv\t11 X\tnAsieAc\u2019RE\t733\tnB-Trés\t4?0429 o«can\t962\tyneduilibré\t12»\tofoiActMnd\t9»\tnCOURHERME\t1072\t' .'\t4M\tnComm&D\u2019v R\t937\tbiOF Grd CIS o« crois\t921\tMentmsro CJ\t\tofoi RevEix\t991\tnCP PACIFIC\t1141\toCiGiScUS\t1262\tnCommlD've-\t16 56\toG443 15.65 15.65 2 59 2.44 2.51 54 54 50 49 54.12 M M »4 52 65 a 14.1\t31 15 33 a 11.14\t17.71 18J 34.5\t32 29 34.03 a 14 lis 55 ni i!./?iras n i n an 54 0.91 0.77 0# 25 5 23 0 93 0 *5 « vt 179 \u201843 ! 7^ ¦ 12 J .115 5.1 582 14.717 99 30 ?»53 37.25\t32 21 a 12 35.53\t31 S9 33.75 40 15 36.25 » 3 0.14 0.31 O.fi 33 7 33 42 33.54 5.5\t5.2 5.47 1817\t17.6817.74 24.54\t23.58 24 a 12.05\t11.31 12.05 27.23 25.58 20 4 24.15\t21 3 2179 27.55\ta.5 27.54 34.35 32 78 34.01 12.29 11.81193 16.53 12.116.12 3124\t»\tK 6 29 68 ».65 29 33 16.9\t15\t16 79 32.25\t».74 31.7 33.61 32.05 32 99 27.33 25.18 26 9 48 8\t48\t48 48 33.2\t29 94 fi a 16.82\t1616.a 49.3\t47.55 49.21 10J 9 82 9.95 31.5\t29 76 » .02 34.13 32 49 34.09 9 851\t9 1818\t15.21 15.a 15.2 14,a 15.14 19 1 18.218.81 31.8 29.65 29.95 24.41 23.82 24.26 11 Jl 10.9511.01 8.7 815 8 46 «J 811 U7 «97 ^ 82 -Uî 079 0 05 oa 415 70S fi AÎ4 0 12 0\t37 «a 1.09 «16 1\t77 I 79 109 «02 0.08 0.09 «a 0J7 0.55 «.59 17 1.04 0.02 «.a 4.12 0.55 0.16 1.74 0.5 «.66 4.12 0.3 3.34 0.6 0.03 417 \u20221.63 1.04 0.46 2.89 «.05 0.05 \u20221.2 «.01 «.07 413 89 «.57 « S3 8 14 «0?8 91 1 15 803 C 99 oa 0J2 :a 0.J7 4.53 «a -c# ««i «13 4» 005 «07 -1.» 254» 5 95 5 9» 519 5» 372» IX 111 IJ 416 0062 14.7 119 )4.11 «13 '2024 SO.a 47 # 02 «.23 49# 344 314114.05 1.47 4712 7.65 702 7j 0.47 6376\t29\t27.99\t» 9 0J 34432 11» 12.25 12.54 « 47 5127 liM U a 117 39853 4 59 !SJÉ IS-ftd 295S X» » 17 »7 12117 7Jé 7 T M 3195 B 15 21J4 21 93 2*263 115\t12\tlit) JCe : X j4 i m 19 97 795) 133 2J1 283 6741 464 il 464 TM II I7J6 1714 7547 I7J 14J17J1 34598 10.a\t9110 07 6304 # 49 6716837 56» # 95 59 46 SI 97 Tir 5422 52 55 54 I 391 16 M 15 JS Ü91 #12 J3 11 314 » 59 #65 33 79 £ 05 32 46 X352 4C 37 » XJ5 à* ê* **.*?4** #9\t0 6 3# Teroyons 50*0 5 71 5 B 5J5 T#rraNhe» OTelOllO 1 35 819 I» Te»o 24* 9412\t55 5155 53 15 Kom s XOnetg TtbcoSft TW T#t# Toilgrde Trn*gnmc n Trwàry T-n4meta n TrnStetc TricoMr TriOumt Tr.tnPCS n Tutor ik 247 Med US Oncol USA Nh* UbtoutTi n ütdGibi VA Lnx Val Tech Varions Vtntiv Verisign Veritas Verity VertxPh s VertclNet Vignette ViratoCp Visual Net Vitesse VceStrm 68 WtchGrd WebMD WebEx n webMeth Webvon WWirelss WetSeai Whrvr.nt WholeFd WindRvr WrlssFc WorldCom WrldGote n XM Sot XO Corn s XOMA Xilinx Xybrnout Yahoo .6522\t17.4\tléJ\t16.31\t«Jl 5878\t15.14\t14.26\t15\t0.75 266»\t27 7\t» 65\t27\t043 456C\t» 95\t351\t36.14\t054 >4%\t2213\t21.5\t22 63\t0*3 9679\t0»\t0.27\t0.3\t«01 5019\t145\t7A2\t775\t«51 19515\t271\t» 5\t27.06\t 7315\t6.2\t593\t6.09\t«03 8350\t15.5\t15\t15.01\t«B 5106\tA4\t412\t4.2\t«24 14510\t9.55\t1.47\t934\t0.79 6352\t45 72\t43 95\tM1\t0.» 6313\t19.65\t11.6\t19 35\t0.49 60609\t61 23\t56.95\t60 74\t2.74 143167\t74.5\t69 26\t73J1\t4.61 6293\t16.5\t15.»\t16.08\t0.78 'OOIt\t37.77\t35.3\t36.51\t«39 5053\t2.66\t2.43\t2.5\t-0.09 183762\t10.26\t925\t10.02\t095 7440\t12.11\t11.73\t84\t0.09 15542\t5.62\t1 IS\t5.59\t0.79 31462\t33 65\t31.#\t32 49\t«Jl t 22011\t96.5\t94.6 1\tfe38\t0.89 26317\t5.11\t5.05\t5.79\t0 76 4970\t1.15\t7.95\t8.09\t 6242\t17.5\t14\t16.2\t2.16 15455\t25.63\t24.25 :\t2445\t1.42 41111\t0.15\t0.13\t0.15\t 5490\t43 69\t42.4.\t43.54\t0.6 4636\t36 45\t34 09;\t14.39\t0.29 11067\t0.17\t0.1\t0.14\t«.05 4868\t58.22\t56.49!\t>8.05\t1.44 17080\t23.29\t22.19 22.52\t\t«75 4617\t6.19\t5.77\t6.07\t0.04 259263\t17.99\t17.57\t17.7\t0.06 5600\t2.61\t2.25\t2.55\t0.19 24355\t16.18\t14.7\t15.3\t\u2022M2 5663)\t3.75\t3.45\t3.56\t«18 7559\t11.15\t993\t10.9\t0.72 49701\t46.5 ¦\t44.31 i\t15.31\t0.32 5619\t3.31\t3.03\t3.16\t«.01 50839\t20.04\t18.9 19.36\t\t«.49 Maintenant, tous les employés peuvent être en ligne.Accès Internet Haute Vitesse d\u2019affaires 91 50 $* j I par mois ¦ y par usager Garantie 30 jours** Obtenez l\u2019Accès Internet Haute Vitesse d\u2019affaires en composant le 1 888 751-6280 www.bell.ca/promohv Ortiirtfs conditions s'appliquent.Là où la technologie le permet *Prix basé sur un contrat de un an à l'Accès Internet Haute Vitesse d'affaires, pour S usagers.**le client non satisfait de son accès Internet Haute Vitesse doit appeler le service à la clientèle avant la fin des ÎO premiers jours suivant la mise en service.Le premier mois d\u2019accès et le dispositif de partage seront remboursés et le service sera débranché.J*.L t SAMEDI MAI 2001 Bestar veut élargir sa clientèle M MTTF TTFDV P res se canadienne ¦ SAINT-HUBEïn' \u2014 Le manufacturier de meubles prêts à assembler Bestar a entrepris de diversifier sa base de clientèle.Actuellement, les trois plus gros clients de Bestar.soit Costco.Sam's Club et Staples (Bureau en gros), représentent 65de son chiffre d'affaires.«C\u2019est insécurisant », a déclaré, hier, le président du conseil et chef de la direction de l\u2019entreprise de Lac-.Mégan-tic, M.Paulin Tardif, à l'occasion de l\u2019assemblée annuelle des actionnaires.Bestar a déjà goûté aux effets de la perte d\u2019un client important.Ainsi, au deuxième semestre de l\u2019exercice 2000, la société a perdu la clientèle de Best Buy, qui représentait environ 10% de son volume de ventes.En fait, Best Buy n\u2019achetait qu\u2019un seul produit, un meuble pour téléviseur qu\u2019il offrait gratuitement aux acheteurs d'un certain modèle de téléviseur.Cette promotion spéciale, qui s\u2019est prolongée, a fini par se terminer.MAUVAIS TRIMESTRE Les effets se sont notamment fait ressentir sur les résultats du premier trimestre de l\u2019exercice 2001 : le chiffre d\u2019affaires a diminué de 24 % par rapport à la même période de l\u2019année précédente, passant de 25,9 millions S à 19,6 millions S.Le bénéfice net a presque diminué de moitié, passant de 1,8 millions à 977 000S.Par action, sur une base diluée, il a chuté de 16c à 9c Bestar a indiqué que ces résultats reflétaient également le ralentissement économique aux États-Unis.11 s\u2019agit toutefois de résultats supérieurs au quatrième trimestre de l\u2019exercice 2000.M.Tardif a affirmé qu'au cours des dernières années, Bestar avait eu peine à répondre à la demande de ses gros clients, ce qui l\u2019avait amené à négliger quelque peu d\u2019autres types de clientèles.Il a indiqué que l\u2019entreprise cherchait maintenant à percer dans d'autres segments de marché, comme les marchands d\u2019ameublement et les chaînes de magasins dans le domaine de l'audiovisuel.Bestar aimerait également diversifier ses ventes sur le plan géographique.Actuellement l'entreprise réalise 28% de son chiffre d'affaires au Canada, 70% aux États-Unis et seulement 2% ailleurs dans le monde, soit principalement au Mexique.Bestar aimerait faire passer ce dernier pourcentage à 10%.En 2000, Bestar a enregistré un chiffre d\u2019affaires de 76,9 millions $, soit une réduction de 5,8% par rapport à l\u2019exercice précédent.Le bénéfice net a toutefois augmenté de 12%, passant de 3,0 millions S à 3,4 millions S.Algo espère remonter la pente MONTRÉAL (PC) \u2014 Algo a sérieusement diminué ses pertes au cours de l\u2019exercice 2000 et du premier trimestre 2001.En dépit du ralentissement économique, le fabricant et distributeur de vêtements s'attend maintenant à renouer avec la rentabilité en 2001.Les ventes d'Algo ont connu une importante baisse de 33,6% en 2000 par rapport à l'exercice précédent, passant de 171,6 millions $ à 114,0 millions S.La perte d\u2019exploitation a quant à elle triplé, passant de 3,1 millions S à 9,4 millions $.Toutefois, la perte nette, après éléments exceptionnels, a connu une sérieuse diminution.Elle était de 10,6 millions S, en 1999.mais est passée à 2,5 millions S en 2000.Grâce au refinancement de ses marges de crédit et à un financement par actions.Algo a fait diminuer son endettement de 52,0 millions S à 35.4 millions S.Au premier trimestre de 2001, le chiffre d'affaires d'Algo a atteint 27,0 millions S, soit une diminution de 13% par rapport au chiffre d'affaires de 31,1 millions S enregistré au premier trimestre de 2000.La perte nette a fondu de moitié, passant de 714 000$ à 212 000S.Algo fonde également beaucoup d'espoir sur sa décision de regrouper toutes ses activités sous un même toit.Elle vient d'investir 6,85 millions $ pour acquérir un immeuble, à Montréal, qui logera la plupart de ses entités de fabrication et de distribution.L\u2019EVASION SUBARU V [\t^- Forester S Limited Gagrmte dans la œtégoœ (te petites sportif utilitaires! fmnwHMi\u2014m |K)R HIGHWAY WhKTYl 399* \u2022\tToit ouvrant \u2022 intérieur en cuir \u2022\tTraction intégrale \u2022 Climatiseur \u2022\tMoteur Z5 litres, 165 chevaux \u2022\tTransmission manuelle \u2022 Roues 16 po en alliage \u2022Freins ABS 4 circuits \u2022Régulateur de vitesse \u2022\tLève-glaces et verrouillage électriques, rétroviseurs dégivrants \u2022\tPorte-bagages \u2022 Entrée sans dé \u2022\tStéréo AM/FM à 6 haut-parieurs, lecteur de cassette \u2022\tLecteur de six DC intégré au tableau de bord \u2022\tEt beaucoup plus.LA PREMIERE FAMILIALE SPORTIVE UTILITAIRE AU MONDE \u2022\tTraction intégrale à prise constante \u2022\tTransmission automatique \u2022 Intérieur en cuir \u2022\tClimatisation automatique avec affichage de la température ambiante \u2022\tMoteur 3 litres, 212 chevaux, 6 cylindres \u2022\tFreins ABS 4 circuits \u2022 Roues 16 po en alliage \u2022\tToit ouvrant double \u2022 Coussins gonflables SRS \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tVerrouillage des portes et léve-glaces électriques \u2022\tStéréo AM/FM, 8 haut-parleurs, bande météo, lecteur de cassette et de DC \u2022\tEt beaucoup plus.479* UNE PERFORMANCE QUI ARRIVE TOUJOURS PREMIÈRE Caractéristique WRX \u2022\tTraction intégrale \u2022 Climatiseur \u2022\tMoteur 2.0 litres, 16 soupapes, turbocompressé avec refroidisseur d'air, 227 chevaux \u2022 Freins ABS 4 circuits \u2022 Roues 16 po en alliage \u2022 5 vitesses \u2022 Stéréo AM/FM, 6 haut-parleurs, lecteur de cassette et chargeur de 6 DC \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Instruments analogiques \u2022\tVolant Momo gainé de cuir \u2022 Coussins gonflables SRS \u2022\tSystème d\u2019entrée sans clé /mois*\t*et beaucoup plus \u2022\u2022\u2022 4791 Votée «VOITURE DE L\u2019ANNÉE» à cinq reprises par l'Association des journalistes automobile du Canada \u2022\tTraction intégrale \u2022\tTransmission automatique \u2022\tClimatiseur \u2022 Toit ouvrant \u2022\tMoteur 2.5 litres, 165 chevaux \u2022 Freins ABS 4 circuits \u2022\tStéréo AM/FM, 4 haut-parleurs, lecteur de cassette \u2022\tRoues 16 po en alliage \u2022 Régulateur de vitesse \u2022\tVerrouillage des portes et lèves-glaces électriques \u2022\tEntrée sans clé 1 Et beaucoup plus./mois* \u2022Paiements mensuels basés sur un bail de 48 nx.is Forester S (IJfQV) Outback H6 \tO* Ai 111 145\t5 4T 4 M K\tiR\t' S»4S irjis\tS* A* 0e\t175\t'0*45 ''124\tS* AM 0C\t'R\tO*Ai me\t171} AO *\t7J5\t1-JP* 47 JT\t571 AH7 *\tiR\t:-j«* 4!D