Le soleil, 26 mai 2001, Cahier H

[" Cahier h LE SOLEIL Le samedi 2tî mai 2001 linmà àeikimt H «r*Utèrr car le VaagUe I* tfumbn u \u2022 ortmïtr iOO i A paror e> SS99$ -SM» i»» lartaul It Feattvkl 4c* I nrirpvi PARTIR AGENCE DE VOYAGES.Tear ie Fnuicf l>u S au 1> wrptrmbrp 2001 i lrrult à c»r«rtfre culturel et religieuxI j A (MTUI àr 3358$.67$ u» Prix par penumae en occupation double 1 Sylvie Ruel Collaboration spéciale ¦ Des lieux où se sont écrites des pages d\u2019histoire, des lieux témoins, des lieux chargés de mémoire, ou simplement des lieux qui rappellent le temps qui passe.On en trouve plusieurs, sur la rive sud du Saint-Laurent, entre Lévis et Montmagny.Pourquoi ne pas s\u2019offrir une escapade de quelques jours pour aller à leur découverte ?æ jê On procéda aux enterre-Æ Æ ments sans cérémonie funè-bre.Aucune tombe individuelle.Un grand champ servit de fosse commune.Comme l\u2019île n\u2019est couverte que d'une mince couche de terre, on dut en faire venir de Montmagny pour remplir les trous dont on peut voir les tristes traces de nos jours», raconte Marianna O\u2019Gallagher dans son ouvrage Grosse île, porte d\u2019entrée du Canada.Cette année-là, on enterra dans ce cimetière de fortune, 5424 personnes.1847 fut l\u2019année la plus noire dans l\u2019histoire de Grosse île.À partir de 1832, cette île de l\u2019archipel de l\u2019île-aux-Grues, située en aval de l\u2019île d\u2019Orléans, sert de station de quarantaine pour le port de Québec, qui est alors la principale porte d\u2019entrée de milliers d\u2019immigrants anglais.Lile de la douleur Une escapade de Lévis à Grosse île vers des lieux d\u2019histoire et de mémoire niijjflui y* Ste-Anne-de-Beaupré mmm/ Québec Ile d\u2019Orléans (g «Montmagny Lévis INFOGRAPHIE.LE SOLEIL écossais et surtout irlandais.Vers 1830, environ 30 000 immigrants, dont les deux tiers sont irlandais, transitent par le port de Québec, pour venir s\u2019établir au pays, dans l\u2019espoir d\u2019y trouver une vie meilleure.Mais cette immigration massive survient au mo- ment où de grandes épidémies déferlent sur l\u2019Europe.Pour contrer ces épidémies, transportées par les navires, les autorités coloniales mettent sur pied à 45 minutes de Québec, une station où les bateaux doivent être inspectés et les malades détenus en quarantaine, avant d\u2019entrer à Québec.En 1847, ce ne sont plus 30 000 immigrants qui s\u2019embarquent pour Québec, mais 100 000, en majorité irlandais.La terrible famine causée par l\u2019échec de la récolte de la pomme de terre fait plus d\u2019un million de morts, en Irlande, entre 1845 et 1849.Mais l\u2019année 1847 est tragique.Des centaines de milliers d\u2019irlandais se voient forcés d\u2019émigrer pour échapper à cet enfer.I^rqués à bord de voiliers prin- PH0T0S PARCS CANADA.XAVIER B0NAC0RSI La croix celtique, qui s\u2019élève sur la partie la plus élevée à l'ouest de lïle, commémore la tragédie de ces Irlandais poussés hors de leur pays par la famine.A la fin du mois de mai 184 7, on compte 1800 patients entasses dans tous les bâtiments de la station et autant de malades sur les navires ancrés deiant drosse tie.cipalement réservés au transport du bois, affaiblis par la faim et les mauvaises conditions d\u2019hygiène, ces immigrants sont dans des conditions déplorables lorsqu'ils arrivent à Grosse Ile.Plusieurs sont atteints de typhus.Mais la station de quarantaine est mal équipée pour faire face à ce fléau.Il n\u2019y a que 200 lits pour accueillir les malades et 800, pour les passagers bien portants, qui doivent être gardés sous observation.Il manque aussi de personnel infirmier et médical.À la fin du mois de mai 1847, on compte 1300 patients entassés dans tous les bâtiments de la station et autiuit de malades sur les navires ancrés devant Grosse île, qui ne peuvent être amenés à terre, faute de place pour les accueillir.En tout, 12 000 personnes sont détenues sur l\u2019île.Entre 40 et 50 meurent chaque jour.« L\u2019épidémie de 1847 tenait simplement du cauchemar, autant à la Grosse île que dans les villes où les malheureux immigrants cherchèrent refuge après avoir reçu leur congé de la quarantaine», écrit Marianna O\u2019Gallagher.Ce n\u2019est qu\u2019à la fin de la saison de navigation que la station sera équipée pour faire face à l\u2019épidémie, mais celle-ci aura déjà fait ses ravages.Ix* bilan est lourd : 5000 hommes, femmes et enfants décédés en mer, 5224 enterrés à Grosse île, des milliers de morts à Québec, Montréal, Kingston.et autant d\u2019enfants orphelins qui seront adoptés par des familles canadiennes françaises.Voir L\u2019iLE en H 2 ?¦ » \u2022 ; M L Pf-Æ*» h « dHNÉL iiH (¦S\t«A?*;' $»p* Miounn Forfaits en Europe ilo ou MM) al ¦ tOM par coupla , Forfait Vol & Voiture PARIS Départ le 04 juin 2001 Départ le 17 juin 2001 Ce forfait inclut: Le vol aller-retour Montréal / Paris (8 jours) et la location de voiture avec Hertz cat.C compacte manuelle (sans assurance).Vols seulement Forfait Vol 8i Hôtel LONDRES Départ le 16 juin 2001 1049 $ Ce forfait inclut: Le vol aller-retour Montréal / Londres (8 jours), 7 nuits a l'Hôtel Prince William 3* avec petits déjeuners continentaux.Promotion lildùt SurcMmnan! gmuW ! Muanm wa «atn Mc Hartz aont la 30|Mi 2001 al Danaltaez de la pronraton xurctapaampnt au otNanunt una cptPQorta apianatR ar Gmta-frataona Forfait Itinéraire-Découverte en France Départ le 07 sept 2001 ALPES ET BEAUJOLAIS 1449 j.Ce forfait inclut: Le vol aller-retour Montréal / Lyon (8 jours).Le séjour de 7 nuits en hôtels 2* et 3* avec petits déjeuners La location de voiture avec Hertz en cat B avec Super Plan Protection Plus (7 jours) et une carte routière de la région.un extra__________________fafMÆmMmmi Gratuit Mac r«M fie MW «AMM ou ¦nMraHMcouuarta noua ma oINora < Dort fit TrmaL m toMaurt tm Doaaon qraajNa al ir Wart da 10 till txWoua Don taxas (TAalrvnML PARIS de Québec\t649s 399s\tAMSTERDAM\t du 10 au 18 et 25 juin LONDRES du 30 mai.06 et 13 juin\t\tdu 30 mai.06 juin au 07,14 juin TOULOUSE\t469s 649s au 07,10,14.17 et 21 juin\t\tdu 16 au 24 juin\t BRUXELLES du 02 juin au 10.15.22 juin\t399s\tLYON du 15 au 23 juin\t699s NANTES du 11 au 26 juin\t629s\tBORDEAUX du 05 au 13.20 juMet\t899s WportsA lurtll laipHaan ta il Mi M 01* MCI par 4 MC' MM fc hMaui br 1 aaaaiMb^kMBi t tu« ndaui flaui battr bbaartpuaw >\u2022 IS pan.Hb éa Cartan \u2022 wi si b * Ms (MÉtat wAk ««K » H\u2014TarapaiPMAMiwifwi Oub ItoyafM AKa\tSS] MM Oua VByupw tlyaU»\tSS3-S221 Oattoyataa Plata UmM\tSS141M OufcVoyupui FWury\tS2S-7M1 Out VoyapH Oafca Omapom SU-SIM Oub Voyage» Direction» 667-0044 Oub Voyage» de le VaM*e 629-2670 BAK-COMEAU Oub Voyage» Beée-Comeau 589-6630 Oub Voyagei aedaventure 534-2975 cas*» Out VoyapUf GmpPuu\t36S-7777 LA MCATtei dut Voyupn FA\t8 SG-5950 dut Vuyapil luNuyartur» 759 5G5G iTANi dut Voyuput truvo\tSS2-7212 Ua Salaria* du la S27-SS55 IMS, rut Amartuui Ffawtalu 524-1414 sm-rav FHacu Laurlar 651 9610 STI-FOV Plaça du la Oté 653-1024 CAP-ROUCE Mail Cap-Rougt 656 9595 CHARLESBOURC Oulurlu* Chartutbourg 626-2020 mkufchAtsl 9550, boul l\u2019Ormiara 843-9999 LÉVIS L*« Galerie» Chegnon 833 1942 dut Vuyagu* Montmap^ 2460710 \u201d*\u2022 l 28S-1220 OOUSAI » Voyage» BimouAii RtV*Rf[HJLOUP dut Vuyagtt FA 721-7747 ST-CSORCES-DE-BEAIKK Carrefour St Georgae M2 17]7 2267070 ST MARC DES-CARRIÉRES 2264041\t1250 bout Duaaault 2262747 266-5750 dut Uuyagut ANiuncu Out Vuyagui Sarttguu rr-lus Outltey^caMWd M2-7722 ^\talmouu«id* Bratagn# D** cor (Mon* «appliquât réteraz-vout à la brochur* , Europa 2001 2Q02 do Vacaro» l'anaat 1069: Ce forfait inclut: Le vol aller-retour Quebec/Pans (8 jours) et 7 nuits à Citadines Bastille Nation 3* (studo) vacances airtrarisât ! CENTRE-VIUE DE QUÉBEC 30, bout.René-Lévesque Est 522 2791 \u2022 1800363-5523 CHARLESB0URG 4545 Henri Bourassa (Complexe loblaws) 627-171 7(ouvert le dmanche) SAINTE-E0Y Place des Quatre-Bourgeois.BSàlïSSS \u2022 1888656 6555 vacances ^ tourbec Joubte pour tes dates mentorné** Tax** inclus** vigueur du 26 au O\u2019 jum 2001 pour des nouv*ltes 'èservatons Sujptement L*S pro( son* par M'S - WP'caoi* pour or retour *n 15 jours rrats d* dosses en sus s.appKaDUs tas onx sont sujets a cnangeme-'ts et â te di*>ore> «4 au moment de a -«servît