Le soleil, 14 août 2005, Cahier A
[" LIVRES PIERRE PERRET RACONTE SON ENFANCE C 1 TENNIS FINALE AGASSI-NADAL À LA COUPE ROGERS D 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE www.cyberpresse.ca QUÉBEC, LE DIMANCHE 14 AOUT 2005 Doublé québécois à Locarno ?\tPatrick Drolet primé pour le film La Neuvaine ?\tLes États nordiques l\u2019emporte en vidéo ¦ LOCARNO \u2014 Inespéré, inattendu, et ajoutez toute la liste des synonymes.Patrick Drolet était le premier surpris de se retrouver au Festival de Locarno, hier, un prix d'interprétation en poche, pour sa performance dans La Neuvaine de Bernard Émond.LAH w Gilles Carignan GCaryjnanQUsuleü.cm « Et dire qu\u2019il y a 12 heures, j\u2019étais en train de couper du bois dans les forêts canadiennes ! » a lancé le médusé lauréat aux 6000 spectateurs réunis sur la bellissime Piazza Grande pour assister à la remise des prix et à la projection du film de clôture, Nashville.Le jury du festival, l\u2019un des plus prestigieux en Europe après Cannes, Venise et Berlin, a décerné à l\u2019acteur québécois de 31 ans le Léopard d\u2019interprétation masculine, permettant du coup à La Neuvaine de figurer au palmarès de cette 581, présentation.Un autre des trois films québécois projetés ici.Les États nordiques de Denis Côté, a été primé.Inédit.«J\u2019étais chez des amis quand la productrice du film, Bernadette Payeur, m\u2019a rejoint vendredi.Mais c\u2019est en Voir DOUBLÉ en A 2 ?Locarno en bref Page A 2 t mm m hi ! H iimui Le réalisateur de * La Neuvaine », Bernard Émond.et Patrick Drolet (à droite) posent fierement avec le Léopard d'interprétation masculine décroché par l'acteur québécois.Drolet, 31 ans, a été le premier surjtris d'apprendre qu'il remportait cette prestigieuse distinction.Sa passion du soccer l\u2019aide à guérir Retrouvailles émouvantes entre un jeune leucémique et les joueurs de l\u2019Impact de Montréal Guillaume Dumas LE SOLEIL.JEAN MARIE VILLENEUVE Francis et son préféré, le gardien de l\u2019Impact de Montréal, Greg Sutton À LIRE AUJOURD\u2019HUI! ¦ La Maison du pêcheur de Percé sera portée à l\u2019écran l\u2019âge A 4 À l\u2019été 1969, cette auberge de jeunesse avait fait la manchette.Dérangeants, ses occupants avaient finalement été expulsés manu militari.GDumas@lesoleil.coni ¦ Francis Normandin peut compter sur une équipe de soccer au grand complet dans sa lutte contre la leucémie : l\u2019Impact de Montréal.Le club était allé l\u2019encourager à l\u2019hôpital l\u2019an dernier et la visite a eu des allures de tonique pour ce mordu de ballon rond.Leurs retrouvailles à Québec, hier, n\u2019ont pas fait exception.Le garçon de sept ans n'en pouvait plus d\u2019attendre les joueurs de l\u2019Impact aux Galeries de la Capitale de Québec.À le voir si énergique et souriant, on a presque de la difficulté à croire qu\u2019il lui reste encore 11 mois de chimiothérapie.Mais, avec son équipe préférée à scs côtés, Francis ne craint pas de livrer la plus grande des batailles.« Il est complètement fou de l'Impact.Il écoute toujours les matchs à la radio et, bien évidemment, il ne manque pas non plus ceux qui sont télédiffusés.Il s\u2019est vraiment accroché h l\u2019équipe», nous a confié son père Denis.LES DUFOUR De terre, de cœur et de valeurs ¦ i i C\u2019est prouvé.Il y 3 iijp une VIU après la mort.Détails au www RECYC-QUEBEC gouv qc ta I I I I SOMMAIRE Agenda\tC 6 Bandes dessinées\tC 8 Décès\tB 6 Horoscope\tC 7 Horticulture\tBS Lauréat\tB 3 Loteries\tAS Météo\t08 Mot mystère\t07 Mots croisés\t07 Oiseaux\tB 8 Petites annonces\tD 7 Place publique\tB 7 Québec\tB 1 Santé\tAil Sudoku\t02 Techno/média\t05 Télévision C 2 Mots fléchés C 7 Vie communautaire B 4 Nous poursuivons encore cet été une série sur les grandes familles.Durant 10 semaines, nous allons revivre le parcours en terre d'Amérique des Dubé, Fournier, Savard, Lachance, Paquet, Lessard, Lapointe, Cloutier, Dufour et Nadeau.Ces familles occupent les rangs 21 à 30 sur la liste des patronymes les plus fréquents dans les réglons de Québec et de l'Est.Nous raconterons leur histoire et vous présenterons des gens qui portent encore avec fierté le nom de leurs ancêtres.Sylvain Desmeules Collaboration spéciale BAIE-SAINT-PAUL \u2014 Homme de terre.de famille et de valeurs, Roger Dufour, avec sa bien-aimée Madeleine Labbé, ont transmis ces richesses à leurs 14 enfants, lesquels font de même avec les 31 petits-enfants et les 11 petits-petits-enfants.En re- voir PASSION en A 2 ?L'Impact : tremplin québécois Page 1)5 LA QUESTION DU JOUR HlQU'EN PENSEZ-VOUS?Pour quelles raisons vous intéressez-vous au cinéma québécois ?ÉCRIVEZ-NOU8 À opinion^ loHolull.com IViur qui* votre commentaire soit publié, vous devez fournir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.METEO COURTOISIE FAMULI DUFOUR Une aussi grosse famille est parfois difficile a réunir, mais le 30 juin dernier, lors du 6ff anniversaire de mariage de Roger et Madeleine, la chose fût faite.gardant les métiers de chaque rejeton dans ce texte, vous verrez que Roger et Madeleine ont d'abord tracé la voie tel un phare d\u2019une deseen- Voir DUFOUR en A 2 ?De Lisieux à Charlevoix l\u2019agi* A 6 et A 7 Max.25, min.13 Plutôt nuageux.Ciel variable Détails page C H Précipitations (avant hier) Ce mols-ci : 21,1 mm L'an dernier 29,4 mm Cet été: 241,3 mm L'été dernier 430,1 mm QUÉBEC.Wr ANNÉE.N 224 FLORIDE.1,8V JUS MONTRÉAL.OTTAWA «7r PI.US TAXES 65f PLUS TAXES \u20142 765 7*0007 71 sTT-rrx.71-t ¦ m-y 11 \u20acIN NISSAN TRANSIGEZ AVEC LE PROPRIÉTAIRE, OFFRES RAISONNABLES SERONT ACCEPTÉES sa ¦% - LES SUITES j LE SOLEIL LE dimanche 14 AOÛT 2005 A 2 POUR NOUS JOINDRE Abonnements\t686-3344 1-866-686-3344\t abonnements@lesoleil.corn\t Carrières et professions\t686-3270 Petites annonces\t844-4444 petitesannonces@lesoleil.corn\t Promotion\t686-3342 Publicité détaillants\t686-3435 Publicité générale\t686-3270 ¦ LES VÉHICULES AU GAZ NATUREL Le développement de véhicules plus écologiques en attendant la mise en marché d une automobile vraiment propre ne passe pas uniquement par la technologie hybride.Selon plusieurs, le gaz naturel se révélerait une alternative intéressante à I essence.i \u2022».Rédaction\t686-3394 redaction@lesoleil.corn Dans le cahier Auto Renseignements 686-3233 DUEL DE TITANS LE SOLEIL, une division de 3834310 Canada Inc, est publié et édité par LE SOLEIL.410, boul Charest Est.case postale 1547 succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7J6 LE SOLEIL est imprimé au 5000, rue Hugues-Randin, bureau 4.à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc , 1, place ville-Marie, bureau I.pli 3315 Montréal (Québec), H3B 3N2 Envoi de publication Numéro de convention 40065022 Seule la Presse canadienne est autorisée a utiliser et a diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL ISSN 0319-0730 La finale de la coupe Rogers masculine de tennis met aux prises deux brillants joueurs à la forte personnalité.Le tableau est parfait : Andre Agassi, grand champion adulé des foules, affronte Rafael Nadal, jeune loup spectaculaire et frondeur.Qui remportera ce bras de fer historique ?Dans le cahier Sports DUFOUR Suite de la Une dance de 56 Dufour, Charlevoisiens pure laine.Enfin, voilà une lignée qui n\u2019est pas prête de s\u2019éteindre.En 11J22, Roger, fils d\u2019Adrien, puis de Célestin, d\u2019ürigène et d\u2019Anicet, voit le jour à Saint-Hilarion.La famille s\u2019installe à Raie-Saint-Paul en 1926.Le paternel Adrien pratique plusieurs métiers, pour gagner sa vie, pour nourrir sa progéniture, pour survivre, comme on disait à l\u2019époque.Il se fera bûcheron, cultivateur, commerçant et éleveur de renards.«On avait une vache, des cochons et quelques poules.Mon père, qui avait tout juste une troisième année, avait même fabriqué une moulée de renard que je pétrissais à la main avec mon frère Paul », se souvient Roger Dufour.LA RENCONTRE Par une belle journée d\u2019été, assis avec les copains à regarder déambuler les piétons, il apercevra «cette belle brune aux yeux brillants » qu\u2019il promet de retrouver.Les fréquentations attendront, Roger Dufour fera du transport de bois avec un camion et l\u2019hiver, avec un cheval, d\u2019abord de Dolbeau aux «lusses dangereuses» au Lac-Saint-Jean en 1941-42.En septembre 1942, après avoir retracé sa dulcinée, il fréquentera le Séminaire de Saint-Victor de Reauee.Le 30 juin 1944, après des retrouvailles promises, ils convolent en justes noces, une union de 60 ans qui dure encore aujourd'hui.«Au début, j\u2019ai travaillé un peu à la renardière que mon père gérait, mais c\u2019est un travail qui ne me plaisait guère», dit M.Dufour, homme aux mille métiers qui sera camionneur, assistant classeur de bois de fuseau, «commis» pour un négociant en gros, encore «commis» sur les chantiers de construction de routes.Ses fils Renoît (7' de 14), Alain (S1 ) et Martin (11°) occupent des (mistes aux entreprises Jacques 1 Hi-four, spécialisées notamment dans la construction de routes.Marcel (5\u2018 ) s\u2019est fait mécanicien spécialisé dans les moteurs diesel et les systèmes hydrauliques.M.Dufour lancera le premier service de livraison de produits Vaillan-court dans Charlevoix.En juillet 1949, il devient registra-teur au bureau d\u2019enregistrement de la deuxième division de Charlevoix.«Après 10 ans, je me sentais un peu comme un ours en cage, il fallait que je sorte», dit-il, mais il préparait son nouvel emploi en suivant des cours par correspondance sur le mouvement coopératif à l\u2019Université Laval, suggestion de son frère Didier.L\u2019héritage de la dévotion est revenu à Mario, qui a été curé de Saint-Roch En 1951, le souhait de posséder une terre se réalise.«Ayant passé mon enfance dans la pauvreté, j\u2019ai souvent entendu mes parents dire que, sur une ferme, on ne peut pas manquer de nourriture, cette idée m\u2019a toujours habité», continue M.Dufour.L\u2019appel de la terre fut si fort qu\u2019il participera à l\u2019émergence de la Coopérative agricole des Ébou-lements, au développement de l\u2019UCC, tout ça débouchant à la Fédération des coopératives de Québec.Son fils Marc (2\u2018 ) fit carrière à Santé Canada, à épier la viande animale.Maurice (13*'), agronome de profession, a créé le célèbre fromage Migneron.Durant son séjour à la Coopérative fédérée, il réalisera plusieurs émissions radiophoniques à CHUH appelées « Radio Coop».Son fils Jean-Rock (4*) est encore conseiller publicitaire pour la station de radio C1H( ).ENGAGEMENTS Comme un peu tout le monde, Roger trempe dans la politique jusqu\u2019à permettre l\u2019élection en 1962 du libéral Raymond Mailloux.Le 3 août 1969, il est terrassé par un infarctus du myocarde et il se voit contraint de quitter son travail à Québec pour récupérer dans sa maison de Raie-Saint-Paul.Alors ministre des Transports, Raymond Mailloux convainc son ami, dont la santé s\u2019est améliorée, à accepter le rôle de secrétaire de comté en 1973, pour aboutir plus tard à la Régie de l\u2019assurance automobile du Québec jusqu\u2019à sa retraite en 1987.Sur le plan communautaire, Roger a œuvré au sein du Mouvement Lacor-daire, les AA du temps.Il fut aussi membre de l\u2019Ordre de Jacques-Cartier, mouvement canadien-français solidaire pour contrebalancer des groupements comme la franc-maçonnerie.Il participe aussi à la fondation du Service d\u2019aide alimentaire et budgétaire de Charlevoix-Ouest et de la Moisson.Il a aussi participé au développement de la Caisse populaire de Raie-Saint-Paul où travaille aujourd\u2019hui sa fille Monique (3e).Le 19 juin 1977, il devient le tout premier diacre ordonné de Charlevoix, geste précurseur tout naturel pour Roger Dufour.«J\u2019ai 28 ans de diaconat et 60 ans de mariage.C\u2019était pour répondre à un appel.On a beau rigoler avec ça, mais c\u2019était vraiment ça», dit-il.L\u2019héritage de la dévotion est revenu à Mario (9*), ce prêtre, ancien curé de Saint-Roch, qui aujourd\u2019hui préside la Commission des biens culturels du Québec.Quant à Madeleine, enseignante et infirmière avant son grand rôle de mère de famille, elle léguera à Nicole (lri) et Lisette (12*) cette passion de l\u2019école, tout en guidant Denis (6*), Rémi ( 10*') et Normand (14* ), respectivement préposé aux personnes âgées, travailleur social et infirmier dans le réseau de santé québécois.«Quand tu prends le temps de regarder, tu te sens privilégié : nos 14 enfants sont encore tous vivants, ils sont notre fierté et nous rendons grâce au Seigneur chaque jour pour tant de bonté et de générosité», s\u2019exclame Roger Dufour, toujours heureux de vivre sur cette terre si précieuse occupée par plusieurs fils, avec chevaux, maison d\u2019affinage et quelques animaux.pour les longs mois d\u2019hiver.PASSION Suite de la Une La maladie a été diagnostiquée le 20 juillet 2004, peu après que Francis se soit affaissé en pleine partie de soccer alors qu\u2019il évoluait pour les Ours.Le 13 août suivant, l\u2019entraîneur Nick DeSantis devait venir lui remonter le moral en compagnie de deux joueurs.Finalement.c\u2019est toute l\u2019équipe qui a insisté pour venir l\u2019encourager dans sa chambre au CHUL.Autographes, chandail.casquette: une pluie de cadeaux s\u2019est abattue sur Francis, (pii ne jure que par l\u2019Impact depuis.Le 20 juillet 2004, Francis * ~ - 'A T~ s'est affaissé en pleine partie de soccer.La leucémie a alors été diagnostiquée Très exactement un an après leur première rencontre, le onze montréalais et son plus grand fan se sont retrouves hier.«J\u2019ai déjà tous leurs autographes sur mon f-shirt », a-t-il pavoisé, alors que les joueurs étaient présentés au centre commercial en vue du match d\u2019aujourd\u2019hui au REPS de l\u2019Université Laval.DeSantis n\u2019a pas manque de prendre de ses nouvelles dès qu\u2019il l\u2019a aperçu dans la foule.UN FUTUR GARDIEN Son préféré reste toutefois le ganiien (ireg Sutton, choisi l'an dernier joueur le plus utile dans la défunte A-Leaguc.Malgré ça, Francis reste certain d\u2019une chose : il pourrait lui marquer un but ! Et si on demandait à Sutton ce qu'il en pense ?« 11 dirait que je pourrais compter», a-t-il rajouté, avec une confiance hors de l'ordinaire Francis rêve déjouer pour l'Impact un jour.11 sait qu'il lui faudra s\u2019exercer énormément, voilà pourquoi il joue comme défenseur avec les Cavaliers (club de soccer des Rivières) deux fois par semaine.Même jusqu\u2019à trois fois, s'il y n un tournoi ! Les Cavaliers ont eu la chance de disputer un mini-match contre quelques professionnels de l'Impact après leur entrainement d'hier.Vous vous imaginez bien que Francis ne s'est pas fait prier pour prendre la pose avec son idole une fols la rencontre terminée ! Sa maman.Anne Paquet, cachait difficilement sa fierté de voir son fils si fort malgré les traitements hebdomadaires.Dans quelques années, on pourrait bien voir le nom Nor-mandin inscrit sur un maillot de l\u2019Impact.Vous pouvez parier que co sera un gardien et qu'il portera le numéro 1.Sutton ferait bien mi^ux de prendre sa retraite d'ici là.ARCHIVES (E SOLEIL l'indignation du Canada dans le litige sur le bois d\u2019œuvre ai'ec les Américains n ébranle pas nos roisins du sud.BOIS D\u2019ŒUVRE Les États-Unis indifférents OTTAWA (PC) \u2014 Les Etats-Unis ont réagi avec une grande indifférence à l'indignation du Canada dans le litige sur le bois d'œuvre opposant les deux pays.Cependant, alors que le gouvernement canadien parle de représailles commerciales et que le premier ministre l*aul Martin se prépare à intervenir, les Américains conservent toujours l'espoir d'un règlement négocié.Le Canada a remporté ce qu'il a qualifié de victoire majeure, cette semaine, lorsque le Comité de contestation extraordinaire (CCE) de l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) s\u2019est opposé aux allegations de Washington selon lesquelles les exportations canadiennes de bois d\u2019œuvre sont subventionnées par Ottawa et causent du tort à l'industrie américaine du bois de sciage.Le ministre fédéral du Commerce intemationai.Jim IVter-son.a sans tarder demande à Washington de reconnaître sa défaite et de rembourser les quelque 5 milliards S de droits acquittés par les exportateurs cantuiiens de bois d'œuvre depuis le début du conflit.Les Etats-Unis ont refusé, estimant que la décision de l'ALENA ne mettait pas un terme au dossier parce qu\u2019elle ne tient pas compte de celle rendue en 2004 par la Commission du commerce international (CCI) des Etats-Unis.Cette décision appuyait la position américaine.Une représentante du ministre lYterson a indiqué qu'il avait fait savoir à M.IMrtman que les Canadiens étaient indignés par le manque de respect flagrant des Américains en regard des règles de T ALENA, et a ajouté que les 5 milliards $ dermis d'animer la rue Saint-Joseph, entre le boulevard lAingelier et Ui rue du Pont.Saint-Roch s\u2019anime Plus de 35 000 personnes ont participé aux célébrations sur la rue Saint-Joseph Francis Higgins F H iy pins @ le sole il.com ¦ Saint-Roch a pris un coup de jeune, hier, lorsque de nombreuses familles sont venues célébrer la fête du quartier.De bonnes nouvelles pour Huntingdon MONTREAL (PC) \u2014 Les bonne nouvelles se succèdent pour Huntingdon, en Montérégie, durement éprouvée par la fermeture de ses usines de textile.Après avoir annoncé vendredi l\u2019arrivée prochaine de l\u2019entreprise italienne Marini, le maire Stéphane Gendron a confirmé que la presque totalité des usines du parc industriel reprendront du service dès l\u2019automne.En effet, les cinq usines rachetées par la municipalité à la suite du départ de l\u2019entreprise de textile Clyne & Tinker ont trouvé preneurs.Des entreprises comme Folia Industries, spécialisée dans la fabrication de panneaux laminés, ainsi qu\u2019Acier Huntingdon ont déjà commencé à s\u2019installer et certaines ont même commencé à embaucher.Élisabeth Fleury EFleury@lesoleil.com Au moins six personnes ont perdu la vie sur les routes du Québec depuis le début de la fin de semaine.À Disraeli, près de Thetford Mines, un spectaculaire accident impliquant trois véhicules a fait un blessé grave et quatre blessés mineurs.L'accident de Disraeli s\u2019est produit en fin d'après-midi sur la route 112.Selon les informations recueillies par la Sûreté du Québec, la conductrice d\u2019un véhicule aurait heurté violemment une camionnette immobilisée devant elle et dans laquelle prenaient place quatre personnes d\u2019une même famille.«Le conducteur de la camionnette s'apprêtait à tourner à gauche dans une entrée privée, et la conductrice qui suivait n\u2019a pas vu que le véhicule devant elle était arrêté ».a expliqué l'agent Richard Gagné, porte-parole de la SQ.Sous la force de l\u2019impact, la camionnette s'est retrouvée dans la voie inverse.pour y être heurtée une seconde fois par un autre véhicule.Le conducteur de la camionnette, un résidant de Disraeli, a été gravement blessé, mais on ne craint pas pour sa vie.Sa conjointe et ses deux enfants n'ont pour leur part subi que des blessures mineures.La conductrice du véhicule qui a foncé sur la camionnette a elle aussi été légèrement blessée, alors que ses trois passagers s'en sont tirés indemnes.AU QUÉBEC La fin de semaine a par ailleurs été particulièrement meurtrière sur l\u2019en- ARCHIVES LE SOLEIL Le maire Stéphane Gendron a confirmé que la presque totalité des usines du parc industriel reprendront du service dés l'automne.«À l\u2019heure où on se parle, on a signé tous nos baux, les entreprises ont commencé à déménager, il y en a qui ont commencé à engager, le parc industriel (.) des cinq usines sont complètement pleines.Donc, l\u2019ensemble des usines qui faisaient rouler la ville seront toutes pleines au cours de l\u2019automne.» semble du réseau routier québécois.Depuis vendredi, au moins six personnes ont perdu la vie sur le territoire desservi par la SQ.En Beauce, une femme de 41 ans, Madeleine Morin, a péri dans un accident survenu vendredi soir dans le rang Grande-Ligne, à Saint-Isidore.Selon la SQ, le véhicule dans lequel prenait place la victime aurait heurté l'arrière d'un chariot-élévateur dans un secteur mal éclairé.Le conjoint de la dame, qui a été gravement blessé dans cet accident, n'aurait jamais vu le chariot-élévateur.Un peu plus tôt, un adolescent de 15 ans, Jean-Philippe Bol-duc, a péri lorsque sa motocross est entrée en collision avec un VTT sur un chemin menant à un banc de gravier, dans la côte de la Miche, à Saint-Joachim.La victime, qui suivait deux motocross, n\u2019aurait pas vu le VTT qui roulait en sens inverse en raison de la poussière soulevée par les autres engins.Le conducteur du VTT, un jeune homme de 19 ans.a subi de graves blessures, mais on ne craindrait pas pour sa vie.Un résidant de 29 ans de Sainte-FV>y a également perdu la vie dans la nuit de vendredi à hier sur la route 117, à Grands Remous, en Outaouais.La victime.dont l'identité n'avait pas encore été dévoilée au moment d'écrire ces lignes.a perdu la maîtrise de son véhicule.qui a heurté un ponceau avant de terminer sa course contre une résidence.Trois autres personnes ont péri dans des accidents survenus au cours de la fin de semaine en Montérégie et dans les Laurentides.Selon Marcel Letarte, responsable de l\u2019événement, les festivités ont attiré beaucoup plus de monde que les 35 000 spectateurs de l\u2019an passé.Malgré le ciel menaçant d\u2019hier matin, le comité organisateur a misé sur le beau temps et a gagné son pari.«C\u2019est vraiment un succès ! Il faisait beau soleil avec un petit vent rafraîchissant.Il y avait tellement de gens qu\u2019il n\u2019y avait plus de place dans les rues », a indiqué M.Letarte, président de la Corporation des gens d\u2019affaires du centre-ville.La sixième mouture de Saint-Roch en fête a permis d\u2019animer la rue Saint-Joseph, entre le boulevard Langelier et la rue du Pont, à partir de 11 h environ.Il y avait au programme des jeux gonflables, une petite ferme, un spectacle médiéval, trois scènes où des groupes musicaux se sont relayés, etc.Plus de 60 bénévoles ont mis la main à la pâte pour monter les kiosques et faire fonctionner les activités.Les commerçants y ont également trouvé leur compte.Les bars et restaurants ont fait de bonnes affaires, s\u2019il faut en croire l\u2019affluence.«Les terrasses sont pleines tout le temps depuis midi.Je n\u2019ai pas arrêté de courir toute la journée pour fournir les kiosques en blé d\u2019Inde et en boisson ! », a dit un bénévole.Cette année, la corporation a mis l\u2019accent sur la clientèle des jeunes de deux à six ans ainsi que leur famille.Il semble que l\u2019idée ait porté fruits puisque les enfants étaient nombreux.Par exemple, les frères Alexandre et Carl-Eric Carrier ont eu l\u2019occasion d\u2019essayer plusieurs activités, comme la course de bols de toilette électrique.De même, le jeune Leonardo Padin et sa famille toron-toise, originaire de l\u2019Équateur, ont été surpris de trouver une telle animation dans U* quartier.L\u2019an prochain, M.Letarte espère organiser une fête plus grande encore.«On veut devenir plus gros, mais ce n\u2019est pas évident puisque ça commence déjà à être plein.IVut-être* allons-nous prendre tie la place sur le parc municipal à côté?Peut-être va-t-on étaler les activités sur deux jours ?Tout est possible», a-t-il mentionné.En après-midi, l\u2019infirmier Gilles Kègle tt eu la surprise de recevoir 10 000$ de la part des quelque 150 membres de la corporation.Cette somme servira à financer sa fondation qui aide les personnes seules, malades et démunies.Joanie Hébert, du magasin Heryo, a amuse les enfants.IwTV Jeep Grand Cherokee 397* Par mots en location 24 mois avec un comptant de 3695* Utilisation 40 000 km.15 e du km additionnel Transport et taxes en sus ST-N ICO LA S 831-2050 Ctnry»l«r /\t/ Poclfj» \u2022w\t.g o ta » e I i rv » cj t: o .c: o r-rv GELZÜ I.OTO QUËBEC Résultats Tirage du 2005-08-12 03 05 25 3e 39 42 43 Complémentaire 09 7/7 f/7.6/7 5/7 4/7 3/7.3/7 TVA U» réseau des t'a^e* r*AONANT 0 ?100 5 586 116 852 110 967 977 118 DT» é£3 Tirage du 2005-08-13 r^^jT ?5fJ0 tjrxj.00 S 130 565,00* ?204,70* 146.00* 10,00* 10,00* Pw.iiABir in yrntiAl»! Tirage du 2005-08-13 10 12 21 40 44 45 Complémentaire 39 DOUBLE JEU 49- -na.Ce dernier sera célèbre par sa taille exceptionnelle, mais aussi parce qu'il fera partie de la première Chambre d'assemblée du Bas-Canada.Ce géant de sL\\ pieds et sept pouces était l'un des plus importants censitaires de l\u2019île aux Coudres, LA MORT DU GRAND ANCÊTRE C est en se rendant sur sa terre de l\u2019île aux Coudres, à l'automne de 1719 ou au printemps suivant, que l'ancêtre Robert perdra la vie en se noyant dans les eaux du fleuve.Le généalogiste Gérard Lebel écrit bellement : « Robert avait domine la terre et la forêt.11 avait bravé la mer pour L\u2019ancêtre Dufour fut emporté par le « fleuve géant» venir au Nouveau Monde.Il connaissait par cœur le Saint-Laurent, de Quebec à la Malbaie.Le fleuve géant triompha de lui, un jour de malchance ».Après un deuil d une durée de six ans, Louise Gagné se remariera à Baie-Saint-Paul avec Guillaume Boi-ly.Le nouveau couple aura un fils, prénommé Jean.Avec son père, il est l\u2019ancêtre des Boily d\u2019Amérique.Louise Gagné, aïeule des Dufour et des Boily, sera inhumée à Baie-Saint-Paul le 24 septembre 1747.Rappelons que quatre autres français portant le patronyme Dufour ont fait souche au Canada.Ils se sont Ophricl-Pohcri Ilufotir Chef d'unr fHmHle-jrï'irV df R»-JosrJ.îm.il trlVillla en 16011 la rrvtauratloTi ,\tde cetif f glisr.Hommage de «es descend; ni!.Juin 100\" C0URT0ISII JtA* paui DUFOUR Gabriel-Robert Dufour et ses descendants ont des monuments et des plaques commemoratires un peu partout dans Charlecoix et sur la cote de Beaupré.comme ici à Saint-Joachim.installés surtout dans la région de Montréal.¦ rv \t ARCHIVES LE SOLEIL Maurice Dufour, proprietaire de la maison d'affinage qui produit les fromages Le Ciel de Charlevoix et Le Mignenm.Le nom de ce dernier fromage est un clin d\u2019œil à son arbre généalogique.Des Dufour marquants Joseph Dufour (1874-1956) Né à Saint-Pascal, près de Kamouraska, cet homme d\u2019affaires fut député libéral de Matane et de Matapédia entre 1919 et 1944 presque sans interruption.Francis Dufour Né à Kénogami en 1929, il a été maire d\u2019Arvida de 1967 à 1975, puis maire de Jonquière de 1975 à 1985.11 a été élu député du Parti québécois dans Jonquière en 1985 et en 1989.Yvon Dufour (1930-1999) Né à Courville dans la région de Québec, ce comédien a débuté dans le métier à titre d\u2019annonceur de radio à la station CHRC de Québec.On l\u2019a beaucoup vu à la télévision dans des séries célèbres : Les enquêtes Jobidon, CF-RCK, et La p'tite semaine où il interprète le rôle principal.Son dernier grand rôle avait été celui du curé dans Le Temps d\u2019une }>aix.Après un sévère accident vasculaire cérébral, il avait réussi l\u2019exploit de réapprendre à marcher et à parler.Un an avant sa mort, il avait fait un retour admirable à la télévision.Mario Dufour Né à Baie\u2014Saint-Paul en 1952, ce prêtre a contribué, comme curé de Saint-Roch, à la relance d\u2019un quartier autrefois clochardisé.Il a mis sur pied la Fondation Saint-Roch qui ouvre les églises Saint-Roch et Notre-Dame-de-Jacques-Cartier à d\u2019autres activités que le seul culte religieux et vient en aide aux gens démunis.Il a restauré l\u2019église Saint-Roch et fait ressortir la beauté de son architecture.Knfin, il a créé le Festival de musiques sacrées de Québec.Ce jeune prêtre est retourné aux études pour se recycler et on entendra de nouveau parler de lui un jour prochain.Mario Dufour est le frère du fromager et affineur Maurice I hifour.ARCHIVES LE S01FII JOCEIVN BERHIER Le prêtre natif de Charlevoix, Mario Dufour.Francis Dufour Yvon Dufour, en 1985 t Rassemblements de familles -i 19.20 août: rassemblement des Grondin à Madawaska au Nouveau-Brunswick.Pour info Paul (506) 739-7006.Gerry.(819) 379-0372.Denis Grondin.(418) 839-2929.ou www associationgrondin.org__________ J 20 août issemblemeni es Daigle dit Lallemand à Saint-Apollinaire Pour mfo Clément Daigle, (418) 660-9393, www genealogie orglamille daigle J 20 août\tn Boisvert Saint-Maurice Pour info : Gilles Boisvert (418) 666-5093 j 20 août Moment annuel Blouin à Coaticook Info (418) 829-3562.(819) 849-7832 ou (450) 447-1184.j 20 août: assemblée annueMe des familles Blanchet-Blanchette .) Saint-Charles et Saint-Dems-sur-Richelieu.Info familles-blanchet ca ou (450) 468-1759 j 20 août: rassemblement de la famille Veilleu* à Sainte-Marie de Beauce Pour mfo: hughninticqc.ca.atvi@clic.net j 20 août: rassemblement des Loignon à Thetford Mmes au centre commu-nautaire de Saint-Alphonse J 20 août: rassemblement des Fournier à Cap-Saint-Ignace Pour mfo: (418) 626-7379 J 20 août: I Association des descendants de Louis Houde et de Madeleine Boucher (1655), à Sainte-Croix de Lotbinière et le 16 octobre, assemblée générale annuelle à Joliette.Pour info: (418) 655-4341 ou (418) 653-4849 J 20 août: l\u2019Association des familles Frigon, Vieux Presbytère de Batiscan.Pour info: pfhgon@videotron.ca ou (450) 563-1383.J 20 août: rAssociation des familles Gagnon et Belzile de la grande légion de Québec Chaudière-Appalaches, à lOh au Parc des Hautes Gorges dans Charlevoix.Pour info Michel Gagnon (418) 435-3909 ou Madeleine Gagnon (418) 658-3303.J 20 août: Rassemblement des Raymond (Phocas) à midi à Kamouraska et le soir à Notre-Dame du Portage.Pour info: Vvon Raymond (418) 651-1539 ou par courriel à faugas05@sympatico ca.ü 20 et 21 août : rassemblement des Langlois d'Amérique à Shawinigan Pour info: Réjean Langlois, (819) 538-3020, rU@sympatico.ca\\ Fabien Langlois, (418)653-0972, falanglois@oricom.ca__________ J 20 et 21 août: rassemblement des Laroche-Rochette à Lac Mégantic Pour mfo: (450) 799-3333.J 20 et 21 août 2005: rassemblement des Malenfant d\u2019Amérique à Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup Pour info: Roseline Desrosiers, (418) 862-3624 ou roselinedesrosiers@sympatico.ca J 20 et 21 août 2005.rassemblement des Dufour à Dolbeau-Mistassini.Pour mfo: Gérard Dufour, (819) 379-5993 ou dufourgerard@videotron.ca J 21 août: rassemblement des Normand à Eastman.Assemblée annuelle le 25 septembre à Montmagny.Info: atnor@sympatico.caob www.genealogie.org/famille/normand J 21 août: rassemblement des famiNes Marquis à Sherbrooke.Pour info.: (418) 622-9715 ou marqreal@sympatico.ca ?21 août: rassemblement des descendants de Paul Bertrand dit St-Arnaud à Sainte-Geneviève de Batiscan.__Info: francois.starnaud@videotron ca J 27 août: l\u2019Association des Faucher et des Foucher, incluant Châteauverl et Saint-Maurice, à Deschambault Pour mfo : Réal au (418) 626-3185 ou Jocelyn au (418) 387-2215 J 27 août: rassemblement des familles Lessard au Village québécois d'Antan à Drummondville Pour mfo Martin (418) 397-6599 celimart@globetrotter.net J 27 août: assemblée annuelle des Saint-Amand à Valcourt Pour mfo Marcel Saint-Amant (418) 837-8368____________________________ J 27 août tasse nblement des Beaudet à Trois-Rivières Pour mfo Pauline Beaudet.(819) 292-2849.ou (819) 292-2374.ou Gilberte Beaudet.(418]_796-3271\t_____ J 27 août\ttient annuel Mercier S Québec Pour Info Jean-Guy Mercier.(418) 650-3874\t_____ J 27 août: l'Association des descendants de Paul Vachon, à Samt-Jean-sm-le Richelieu Info (418)522-8817 _l 27 août: rassemblement des Pilon .) Saint-Eugène, Ontario Info : (613) 443-3832 ou pierrepaul.pilon@hrsdc-rhdcc.gc.ca J 27 août: rassemblement des Juneau à Montréal Info: (418) 878-2366 ou www geocities com/juneauinc J 3 septembre : rassemblement des familles Blais d\u2019Amérique, à Sherbrooke Pour info: Jean-Marc Blais (819) 564-9695.ieanmarc@abacom.com_________________ J 3 et 4 septembre: l'Association dfS Dion i Saint Sébastien Pour info: (450) 963-6857.J 4 septembre : i e rassemblement des Lévesque à Rimouski Pour mfo: Benoît Lévesque, (418)^724-2948 J10 septembre: rassemblement des Moisan à Québec sur le bateau M/V Lotus Jolliet.\t________________ -J 10 septembre : Assemblée générale annuelle des membres de l'Association des Levasseur aux Trois-Rivières, 6470, rue Quirion (local scout).Pour info : Joceline Levasseur, (418) 658-3593 et www.levasseur.org/sept2005.pdf J10 septembre: rassemblement des Dionne à Jonquière Pour info : Yves Dionne (418) 833-3366 Ibakerüîclic.ca; Jacqueline Dionne (418) 660-9145 dionnej@videotron.ca J 10 septembre : rassemblement des Rodrigue è Saint-Jean-de-la-Lanrfe en Beauce.Pour info: (418) 228-0934 ou (418) 228-3033.J 10 septembre: assemblée générale des Martineau et St-Onge, >1 l\u2019île d'Orléans Pour info: Laurette Martineau (418) 888-4221; Sylvio Martineau (819) 374-6328 sylvio.martineau@sympatico.ca_______ J10 et 11 septembre: l'Association des familles Bérubô ,1 Saint-Eustache Pour info: (418) 658-1021 ou www genealogie.org/famille/berube J 10 et 11 septembre: le 4/ rassemblement des Bernier, à Sherbrooke.Pour info (819) 369-9278, froberge@ivic.qc ca ou (450) 776- 3848, rober@videotron.ca____________ j 10et 11 septembre: le rassemblement des Leblond, à Thetford Mines Pour mfo: (418) 338-2990, (418) 423-7697,cleblond@globetrot ter net ou jocelyn rodrigue@sympatico.ca______ LJ 10 et 11 septembre: L association des Ouellet-te d Amérique, â Saint-Eustache, Pour info.: www3 sympatico.ca/jeannine.ouellet/ Bernard Ouellette (450) 537-3530 Nicole Ouellet (450) 586-1730 Jeannine Ouellet (418) 862-2052 jean nine.ouellet@sympatico.ca _ J 11 septembre: le rassemblement des familles Leduc, au Mont Saint-Hilaire.Pour info: (514) 328-1856 J11 septembre: rassemblement des Grenon, à La Pocatière Pour info: (418) 628-7918 pgrenon@chc net ou (418) 626-8471 jgrenonbedard@oricom ca______________ -111 septembre: Gourgues et Gourde.Gouge ou Goudge descendants de Paul Gourgues et de Marie-Josephte Ratté Au restaurant La Cache à Maxime, à Scott Pour info André Gourde.(418) 832-7146 ou andregourde@hotmail.corn L?: .v ¦ ü.-M&ÜfeÉ A LA RECHERCHE DES DUFOUR POUR GÂTER LES DUFOUR.LE SOLEIL ET CROISIÈRES LACHANCE vous offrent la chance de gagner une croisière familiale pour 10 personnes à l'Isle-oux-Grues ! Tirage tous les vendredis.Chaque prix comprend : La traversée avec Croisières Lachance, une visite guidée et le transport en train balade.Remplissez le bulletin de participation ci-dessous et foites-le parvenir à : Concourse GRANDES FAMILLES* le soleil I*! C.o 5170, ûuttw ûuétw 611 9J1 ou OèocuiM ou quoftdar U SoM.410 txxA CSorest Est 0 (Mme wurrsme Chajrfe*'AppMxtvs Nom : Adresse Ville - \u2014 t\u2018XMSlilUS lachang EN VEDETTE D LES NADEAU Code postal Telephone de jour CROISIERE A L ISLE-AUX-GRUES CROISIERES L k/H/Va HIKIHIIR MR MIK Le dimanche 14 août 2005 A 8 LE SOLEIL E MONDE Reprise de la guerre civile au Sri Lanka ?¦ COLOMBO (AI* et AFP) \u2014 Colombo est quadrillé par l\u2019armée.La présidente du Sri Lanka, Chandrika Kumaratunga, a décrété l\u2019état d\u2019urgence hier après l\u2019assassinat du ministre des Affaires étrangères.Lakshman Kadirgamar, âgé de 7.\u20181 ans et issu de la minorité tamoule, a été la cible de deux tireurs embusqués qui l\u2019ont atteint alors qu\u2019il sortait de sa piscine.La victime, un proche de la présidente, avait mené une campagne internationale pour que les Tigres tamouls, qui ont systématisé le recours à l\u2019attentat suicide, soient classés parmi les organisations terroristes.Ceux-ci ont toutefois démenti toute implication dans le meurtre.Cet assassinat a été universellement condamné, à commencer par le gouvernement de l\u2019inde voisine qui l\u2019a qualifié de «crime terroriste».Il pourrait replonger l\u2019île dans la guerre civile dont elle a réussi à se sortir tant bien que mal depuis un fragile cessez-le-feu obtenu en février 2002, avertissent des analystes à Colombo.Cet assassinat constitue un « sérieux revers pour le processus de paix», a réagi .Jayantha Dhanapala, qui dirige les négociations au nom du gouvernement.« La reprise (du processus) sera très sérieusement compromise.» ÉTAT D\u2019URGENCE L\u2019état d\u2019urgence accorde aux forces armées le droit de détenir tout terroriste suspect sans charge, ainsi que celui de fouiller et de démolir tous les bâtiments.Dès l\u2019aube hier, des dizaines de véhicules militaires ont fait leur apparition dans les rues de Colombo et des soldats ont pris position aux principaux carrefours.Les autorités ont organisé des fouilles dans toutes les maisons du quartier où demeurait le chef de la diplomatie srilankaise et ont procédé à sept interpellations.Deux tireurs se cachaient dans des bâtiments à proximité de la résidence de Lakshman Kadirgamar, ce qui pourrait impliquer qu\u2019ils aient bénéficié de complicités du voisinage.Si l\u2019armée accuse ouvertement les Tigres tamouls d\u2019avoir inspiré l\u2019assassinat, le ministre de la Justice s\u2019est montré plus prudent.«Nous ne pouvons pas encore dire qui est derrière tout cela, a affirmé John Seneviratne.Mais le ministre tamoul recevait des menaces.» Le chef politique des Tigres libérateurs de l\u2019Eelam tamoul (LTTE), S.R Tamilselvan a démenti l\u2019implication de son organisation et a condamné les déclarations des militaires qui ont « hâtivement fait porter le blâme sur les (.) Tigres.Nous savons aussi qu\u2019il y a des secteurs au sein des forces armés srilankaises opérant sur la base d\u2019un ordre du jour caché visant à saboter l\u2019accord de cessez-le-feu », a-t-il ajouté en appelant le gouvernement à permettre une enquête en profondeur dans le but d\u2019identifier les assassins.Prenant acte du démenti des LITE, le porte-parole du gouvernement, Nimal Siripala da Silva, l\u2019a jugé «très, très difficile à accepter».Kadirgamar était un proche de la présidente Kumaratunga, qui l\u2019avait nommé à la tête du ministère des Affaires étrangères du pays en avril 2004, poste qu\u2019il avait déjà occupé de 1994 à 2001.Ce « héros national », a dit M\"\" Kumaratunga « a mené une lutte sans répit contre le terrorisme sous toutes ses formes, malgré des menaces permanentes pour sa vie ».Elle a attribué la responsabilité de sa mort « aux adversaires politiques opposés à la transition pacifique du conflit et déterminés à saper les efforts vers une résolution politique négociée au conflit ethnique.» TRÊVE PLUTÔT MENACÉE Les Tigres tamouls, qui tiennent la partie septentrionale du pays, combattent depuis une vingtaine d\u2019années pour obtenir l\u2019indépendance du Nord et de l\u2019Est, où la minorité tamoule de confession hindouiste est concentrée, alors que le reste de l\u2019île est peuplé majoritairement de Cinghalais bouddhistes.En 2002, un cessez-le-feu a mis fin à près de 20 ans d\u2019une sanglante guerre civile entre les Tigres et les forces de Colombo, qui a fait plus de 65000 morts.Depuis, les tentatives de signer la paix ont toutes échoué sans que la trêve ne soit remise en cause pour autant.M.Lakxhman Kadirgamar, tué REUTERS Ce* petit* réfugié» palestinien* apparaissent devant leur maison d'un camp en Jordanie, et il* rêvent de remplacer les colons jutfs de la bande de Gaza.£ j ?a vj ¦V * S ;.¦ tVVt* +4 Vf Colons prêts à partir de Gaza ou à résister ¦ PEAT SADEH, bande de Gaza (AP et AFP) \u2014 Les uns ont commencé à faire leurs valises, démontant jusqu\u2019aux robinets et prises électriques de leur maison, tandis que les autres se refusent au moindre préparatif de départ et s\u2019apprêtent à résister.une certaine confusion règne dans les colonies juives de la bande de Gaza à l\u2019approche de l\u2019échéance fixée pour leur évacuation.Entre-temps, au moins six soldats israéliens ont été blessés par des tirs amis dans cette région, tôt ce matin.Les soldats auraient été soit blessés par un obus tiré par un char israélien, soit renversés par le char.Décidé à emporter tout ce qu\u2019il pouvait, le colon Yaakov Mazaltreen a démonté les robinets, fenêtres, prises électriques et même récupéré les tuiles de sa maison en prévision de son départ de Peat Sadeh.Mais dans l\u2019implantation voisine de Kfar Darom, Irit Tsvaig n\u2019a même pas pris la peine d\u2019enlever le carillon de son porche.En revanche, elle héberge dans sa maison de nombreux sympathisants dans l\u2019espoir de résister à l\u2019évacuation.Lorsque des milliers de soldats israéliens interv iendront cette semaine pour faire partir les 8000 colons, certaines implantations, comme Peat Sadeh, seront vides comme d\u2019ores et déjà trois des 21 colonies.Mais Kfar Darom débordera de manifestants.Si les habitants des deux colonies portent des bracelets orange, symbole de rejet du plan de désengagement, des divergences profondes idéologiques ou religieuses expliquent leurs réactions très différentes.LES DEUX EXTRÊMES Peat Sadeh est un village laïc établi il y a 12 ans sur une colline du Goush Katif, un bloc de colonies dans le sud de Gaza.Nombre de ses habitants gagnaient bien leur vie en cultivant des fruits et légumes sous serre.Enclave marquée par la ferveur religieuse, Kfar Darom est isolée des autres implantations.En 1989, des colons se sont réinstallés dans ce qui était un kibboutz avant la création de l\u2019État d\u2019Israël.A Peat Sadeh, qui compte une centaine d\u2019habitants, M.Mazaltreen et ses voisins se sont rapidement résignés à voir leur implantation disparaître.Ils ont été les premiers colons à prendre contact avec les autorités pour négocier leur relogement, dans un kibboutz dans le sud d\u2019Israël.Les habitants de Peat Sadeh soulignent que leur décision a provoqué la colère et les meaces d\u2019autres colons qui voulaient maintenir un front uni contre le plan de retrait.Lorsque les habitants de Kfar Darom ont entendu parler du plan de retrait, beaucoup ont compté sur un miracle, sur l\u2019arrivée du Messie, pour les sauver.Aujourd\u2019hui, ils se préparent pour un nouveau siège, après celui subi par l\u2019ancien kibboutz lors de la guerre israélo-arabe de 1948.Leur slogan est «Kfar Darom ne tombera pas de nouveau ».Presque chaque maison accueille des militants venus de l\u2019extérieur de Gaza pour aider les habitants de la colonie à résister.D\u2019autres sympathisants, adolescents et enfants en première ligne, se sont installés dehors dans des tentes, multipliant par deux la population de l\u2019enclave à un millier de personnes.«Dieu nous a donné ce pays pour qu\u2019on y vive.» Comme leurs voisins, Irit Tsvaig, 32 ans, mariée et mère de cinq enfants, n\u2019a pas fait de préparatifs en vue de partir.Ces gens cherchent à contrecarrer le retrait.S Des coups d\u2019Etat à la révolution Ariel Sharon n\u2019aura sans doute jamais autant mérité son surnom de «bulldozer» alors qu\u2019il procédera, sous peu, au démantèlement de colonies ou d'implantations juiv es de la bande de Gaza et au retrait tics forces armées israéliennes de ce même territoire palestinien.Ne nous y trompons pas, l\u2019événement est considérable.Les manifestations de joie qui s'y déroulent, chez les Palestiniens.ou les cris de rage que font au contraire entendre les colons israéliens obligés de partir, en témoignent.M.Sharon accomplit le plus ample brassage de cartes dans le conflit israélo-palestinien depuis la mise en marche du processus de paix en 1993 et dont il a proclamé la mort clinique, il y a deux ans, quand il a annoncé la mise en marche de son plan de «séparation unilatérale».On parlait alors de «coups d'Etat ».quand le premier ministre israélien outrepassait les uns après les autres les veto des diverses instances de son parti, le Likoud.Le mot « révolution » est peut-être celui, qui, finalement, convient le mieux aux événements en cours dans la région.CONVAINCRE TOUT LE MONDE Le mystère le plus complet entoure en fait les intentions de M.Sharon.Ce dernier semble avoir mystifié beaucoup de monde dans toute cette histoire.11 a convaincu ou tenté de convaincre la communauté internationale que le retrait de la bande de Gaza n\u2019était que le premier pas vers une solution globale du conflit avec les l'nles- « concession » au « pouvoir palestinien ».Là aussi il semble avoir réussi.Les opposants ont certes réuni quelque 200 000 partisans à Tel-Aviv jeudi, mais c\u2019était trop tard pour avoir un effet politique notable.Il est douteux qu\u2019ils se réunissent de nouveau aussi nombreux quand l\u2019opération sera bel et bien en cours, que M.Sharon aura convaincu tout le monde qu elle est irréversible et que toute opposition est désormais vaine.Les opposants n\u2019ont pour l\u2019essentiel pu déstabiliser les forces armées israéliennes obligées, pour la circonstance, de sévir sur leurs compatriotes plutôt que sur l\u2019« ennemi ».L\u2019événement en cours constitue une première à plus d\u2019un titre.C\u2019est la première fois que le gouvernement israélien ordonne l\u2019évacuation et le démantèlement de colonies juives dans les territoires palestiniens.C'est la première fois aussi que le gouvernement israélien se soumet à un retrait massif, unilateral et apparemment définitif de ses forces armées d\u2019un territoire palestinien sans accord politique préalable.Les accords d\u2019Oslo de 1993 étaient discrets sur la question puisqu'ils repi>-saient sur la promesse d\u2019un accord global et definitif dans les cinq prochaines années.Il n\u2019a donc été question depuis ce temps que de « redéploiements» réversibles, au gre des circonstances.L\u2019unilatéralité de la chose est aussi une nou- pre base.Ils peuvent même la revendiquer comme une «victoire», ce dont d\u2019ailleurs ne se privent pas les partisans de Mahmoud Abbas.Ce en quoi ils n\u2019ont pas totalement tort.C\u2019est à une métamorphose du processus de paLx que l\u2019on assiste.Mais les sceptiques refusent d\u2019être confondus.C\u2019est pour mieux garder la Cisjordanie, disent-ils, que l\u2019on sacrifie la bande de Gaza.C\u2019est possible, mais c\u2019est une possibilité, parmi d\u2019autres.C\u2019est pour mieux conserver les territoires palestiniens que les Israéliens se retirent du Sinaï, lui aussi conquis en 1967 mais aux dépens de l\u2019Egypte cette fois, disait-on aussi, il y a un quart de siècle, quand la chose s'accomplissait conformément au traité de paix signé avec Le Caire en 1978 et dont l\u2019une des clauses se référait à une «autonomie palestinienne» à définir et qui l'est toujours.On connaît la suite.Le eonflit israélo-palestinien oppose deux entités en permanence au bord de la guerre civile et dont l\u2019occupation ou le retrait des territoires palestiniens pourrait être le moteur dans l\u2019un ou l\u2019autre camp.Les Accords d\u2019Oslo de 1993 reposaient sur le postulat implicite d\u2019une mise ou d'une remise au pas.par la force si nécessaire, de ses opposants dans un camp comme dans l\u2019autre.Nul ne voulant être le premier à frapper les siens, par crainte de fournir à l'autre un prétexte à l\u2019inaction, les choses ne pouvaient ainsi que pourrir, à moins de le faire sinon ensemble du moins en même temps.lYmt-ctre en sommes-nous là.Ariel Sharon et la «séparation unilatérale» René Beaudin RBeaudinlesoleilam tiniens.Il semble avoir réussi.Cette même communauté internationale, qui épouse la Féuille de route du quartette (États-l'nis.Russie.Nations unies et l'nion européenne), laquelle prévoit la mise en place d'un Etat palestinien d'ici à la fin de l'année, espère maintenant à ce point la réussite de l'opération, qu elle s\u2019abstient maintenant de toute pression notable sur le gouvernement de Jérusalem.Mais en même temps, M.Sharon a convaincu ou a tenté de convaincre les opposants à son plan, dans son pays comme dans son parti, que le retrait de la bande de Gaza était la dernière veauté qui a même cessé de faire scandale.Depuis 1993.toute manœuvre israélienne d\u2019envergure devait se faire sur la base d'un accord écrit avec l'Autorité palestinienne, laquelle devait toujours, après coup, se justifier en regard des islamistes et des nationalistes radicaux y compris au sein du Fàtah, K* pivot du nationalisme laie palestinien, jadis dans la mouv ance de Yasser Arafat.La « separation unilatérale ».parce qu elle se fait sans condition écrite signée par les dirigeants palestiniens, ne place pas ces derniers en position défensive vis-à-vis leur pro- FEU LE GRAND ISRAËL Dans le cas des Israéliens, c'est une tâche gigantesque que de faire accepter par les partisans du Grand Israël, dont M.Sharon fut jadis un porte-étendard, le renoncement aux territoires conquis en 1967.même s'ils sont politiquement en perte de vitesse.C'est renoncer au butin de guerre dont le vainqueur de 1967 pouvait se prévaloir, d'autant plus qu'au point de départ, ces gens étaient hostiles au partage même de la Palestine dont il était question en 1948 et dont le plan, adopté par les Nations unies, fixait les frontières de l'État d\u2019Israël d\u2019aujourd\u2019hui, en plus d\u2019en légaliser l\u2019existence.Beaucoup de chemin a été parcouru.Et il en reste encore autant à parcourir.C\u2019est une chose de sacrifier la bande de Gaza, c\u2019en est une autre quand on parle de la Cisjordanie dont tant de choses plaidaient pour la conquête et l\u2019occupation en 1967.Mais c\u2019est le premier pas qui coûte.DE LA DROITE AU CENTRE L'exercice du pouvoir et le choc de la seconde Intifada ont fait de l\u2019ex-chantre du Grand Israël un modéré ou un réaliste.Que de couleuvres il a ainsi dû avaler.L'homme a quand même pris toute la place en Israël depuis sa première victoire électorale de 2(H) 1 et surtout depuis celle de 2003.Il est peut-être le seul politicien israélien capable de faire face à la tempête.Il était le plus haï des Israéliens par les Palestiniens, à ce mo-ment-là.parce que c\u2019est lui qu\u2019ils tenaient responsable du massacre des centaines de Palestiniens à Sabra et à Chatilla pendant la guerre du Liban et la bataille de Bevrouth, et de l'éclatement de la deuxième Intifada en septembre 2000, parce qu'il est allé se pavaner sur l\u2019esplanade des Mosquées pour souligner l'appartenance à Israël du quartier arabe de la vieille ville de Jérusalem.C'est peut-être moins le cas depuis la disparition de Yasser .Arafat et le début du face à face avec les colons de la bande de Gaza.Sur cette question-là aussi, il a dû avaler d'amples couleuvres.Mais sur cette question-là aussi, il a tenu simultanément beaucoup de langages.Mais M.Sharon garde la cote chez ses compatriotes.Il est certes en perte de vitesse dans son parti, qui.selon de récents sondages, lui préfère son rival Benjamin Netanyahu, un ancien premier ministre.Les mêmes sondages, sans parler d'analyses politiques de toutes sortes, soulignent par contre qu'en cas d'abandon de la direction du Likoud.M.Sharon est assuré d'une majorité à la tête d'un parti centriste qu'il pourrait former avec M.Shimon Peres, son rival au sein des Travaillistes, le dernier grand artisan et partisan des Accords d\u2019Oslo.Que de coups d'État en perspective, dont, qui sait, la somme finira peut-être par aboutir d'une révolution. Le dimanche 14 AOÛT 2005\tLE SOLEIL\tA 9 500 millions de jeunes d\u2019une pauvreté extrême NATIONS UNIES (d'après AP) \u2014 À l'occasion de la Journée internationale de la jeunesse, vendredi, un haut responsable des Nations unies a appelé les dirigeants du monde à assurer un avenir meilleur aux 500 millions de jeunes vivant dans une pauvreté extrême.« Il est clair que les priorités doivent changer ».a déclaré Thoraya Obaid, la directrice exécutive du Fonds des Nations unies pour la population.« 11 est temps de faire du bien-être et de l'inclusion des jeunes l'une des grandes priorités.» Pour sa part, le secrétaire général de l\u2019ONU, Kofi Annan, a noté que près 3 milliards de personnes, soit près de la moitié de la population mondiale, avaient moins de 25 ans et que plus d\u2019un demi-milliard vivaient avec moins de deux dollars par jour.Plus de 100 millions d'enfants d'âge scolaire ne vont pas à l\u2019école et chaque jour près de 30 IKK) enfants meurent de pauvreté et 7000 jeunes gens sont contamines par le virus du sida, a-t-il ajouté.M\" Obaid était aux côtés de trois jeunes du Brésil, de la Jamaïque et du Kenya venus apporter leur témoignage quant aux difficultés de recevoir une instruction décente.Elle a appelé les dirigeants de la planète, qui seront réunis à la mi-septembre à l\u2019ONU pour le OP anniv ersaire de l\u2019organisation, à respecter leurs engagements liés aux objectifs du Millénaire pour le développement.Kofi .Annan a appelé les jeunes à se faire entendre et à ne pas accepter « un monde où d\u2019autres meurent de faim, restent analphabètes et sont privés de dignité humaine.» Chassé-croisé entre proBush pour vous l\u2019accès à VOTRE et antiguerre à Crawford CRAWFORD (AFP et AI1) \u2014 Plusieurs centaines de manifestants soutenant le président des États-Unis.George W.Rush, et d\u2019autres opposés à la guerre en Irak se sont livrés à un chassé-croisé hier à Crawford.au Texas, où M.Bush passe ses vacances dans son ranch.Les partisans du retrait des troupes américaines de l\u2019Irak rassemblés devant le ranch présidentiel se sont rendus dans le village de Crawford (750 habitants) pour participer à une réunion antiguerre.Au môme moment, des supporters du président se rendaient à «Camp Casey», le campement établi par les antiguerre près du ranch.Ce chassé-croisé a provoqué une grande agitation dans le petit village texan, d'habitude écrasé sous la chaleur estivale.Au total, envjron un millier de personnes l\u2019ont investi hier, provoquant un important déploiement de forces de police.Le mouvement de protestation antiguerre a été lancé il y a une semaine par Cindy Sheehan, la mère d\u2019un soldat américain tué en Irak en avril 2004.Elle a décidé de camper devant le ranch de George W.Bush jusqu\u2019à ce que celui-ci la reçoive et demande le retour des quelque 138 000 soldats américains déployés en Irak.Interrogée sur la présence devant son campement de contre-manifestants favorables à la guerre et au président Bush, Cindy Sheehan a répondu: «Je ne veux pas me lancer dans un échange d\u2019insultes avec eux.Ils ont le droit en tant qu\u2019Américains de faire ce qu\u2019ils font et nous le comprenons.» Thomas Zapp, le père d\u2019un autre soldat américain tué en Irak en novembre 2004, venu manifester devant le campement des antiguerre, a déclaré qu\u2019il voulait « parler à Cindy ».« Elle exprime son opinion et je veux lui exprimer la mienne.Elle n\u2019a pas le droit de traiter Bush d\u2019assassin et de le comparer à Saddam Hussein.» Près de 1840 soldats américains ont été tués en Irak depuis le début de la guerre en mars 2003.Selon de récents sondages, plus de 60% des Américains estiment que le président Bush gère mal la situation dans ce pays.M.Bush, qui doit rester à Crawford jusqu'à la fin août, a exprimé de la «sympathie» pour M\"\" Sheehan, mais il refuse de la recevoir.Il est passé vendredi à deux reprises devant son campement en sortant de son ranch dans son cortège présidentiel sans s\u2019arrêter pour lui parler.Les opposants à la guerre ont également planté environ 500 croix de bois blanc portant chacune le nom d'un soldat tué sur la route menant de Crawford à son ranch appelé « Prairie Chapel ».Dans son allocution radiodiffusée hebdomadaire diffusée hier, George W.Bush a affirmé que la AP CT Cindy Sheehan et ses disciples en route vers le ranch du président George H.Bush.guerre en Irak et celle contre le terrorisme ne font qu\u2019une et que les troupes américaines ne partiraient qu\u2019une fois la stabilité établie dans ce pays.ACCORD CONSTITUTIONNEL?Sur le terrain, la pression sur les sunnites est montée d\u2019un cran hier, de la part des diplomates américains et onusiens pour qu\u2019ils acceptent la nouvelle constitution.Un haut responsable sunnite a dénoncé l\u2019idée fédéraliste et déclaré que les siens n\u2019accepteraient jamais des termes menant à la division du pays.Dans la journée, le président de l\u2019Irak, Jalal Ta-labani, avait fait preuve d\u2019optimisme en disant que les négociateurs avaient trouvé un accord sur la plupart des questions les divisant encore et pourraient présenter un projet de Constitution aujourd'hui, soit avec un jour d\u2019avance sur la date-butoir.Un haut responsable kurde a quant à lui estimé que le projet serait présenté au Parlement avec ou sans le feu vert des sunnites.Le fédéralisme reste le principal point d\u2019achoppement.Un gouvernement de « durs » suivrait la tendance en Iran TÉHÉRAN (d'après AFP) \u2014 Le nouveau président ultraconservateur de l'Iran, Mahmoud Ah-madinejad.pourrait annoncer aujourd'hui un gouvernement dont les membres, selon les listes en circulation, se recruteraient pour la plupart parmi les « durs » de la République islamique.Le l\u2019arlement a en effet une semaine pour voter la confiance à chacun des 21 membres du gouvernement, dont la composition en dira long sur la future politique du régime : continuité ou, comme beaucoup le redoutent, durcissement au moment où la République islamique est sous la menace du Conseil de sécurité de l'ONT à cause de ses activités nucléaires.Aucune confirmation n'a été apportée officiellement.L'annonce du gouvernement se déroule sans cérémonial particulier.En outre, M.Ahmadine-jad a encore quelques jours devant lui puisqu'il est tenu par la Constitution de soumettre son gouvernement dans les deux semaines suivant sa prestation de serment, qui a eu lieu le 6 août.Mais l'incertitude est d\u2019autant plus grande que le gouvernement ne semble pas se former aussi simplement que le laissait penser la concentration des pouvoirs entre les mains des conservateurs.parachevée avec la victoire imprévisible de M.Ahmadinejad à la présidentielle.Il y a eu d\u2019intenses tractations et même de sérieuses objections de la part du Parlement, à l'écrasante majorité conservatrice pourtant.___ La me lin»] ks ESfedesdL 3 kahju Pr.xTSQO* 840, Boovi»r Québec DYNAl VINCENT MYRYAD LEXICON TRIANGLE OPERA ATOLL RUNCO CRESTRON ADCOM MOME» MIRAGE AUDIO-At V*o»#/Con»*il*: JerAarr* C«rw> 93WU79 BERLINE DX 0$ comptant 0$ dépôt de sécurité ^ Transport et préparation inclus \u2022\tFinancement à L9% jusqu'à 60 m°'s** \u2022\tCarte cadeau de 500$ d'essence Z68$ / 48 MBIS Accbrd \u2022 Financement à partir de BEHLINE DX de sécurité Transport et préparation inclos \u2022 Carte cadeau d'essence 'Location-&» car HCFi *ur 60 mon pour la C'vtc Oarima 0* |mod*i» ES1515P*) »t »ur 46 mon pour >a Accord barlm* 0* (modan cmssiSE) Premier» ma-nuaire airw pu un comptant d# 4000$ pour la Accord «ont enqiple» a la livranon Limite de 24 000 km par arme» »rcedee« mmatncLéanoni aisurance» et t'an d'anr»qntrem»r-t »n *u* \" Fmencam*nt par «CF « 1 9\\ da 24 è 60 mon aur toute* its C / r »' ê 2 9% jutqu'è 36 mon et à 3 9\\ de 37 è 60 mon aur toute* e< Accord Otfraa aurettea » i approbation du credit Photoe a titre indicatif Ste-*fa loiner 2000, rue Jean-Taton Nord Sainte-Foy (Québec) GIN 2E8 (O) www.lalliersieloy.cum ¦m\u2014 A 10 ACTUALITES LE SOLEIL Le dimanche 14 août 2005 Jeanine Pirro : rivale d\u2019Hillary Clinton NEW YORK \u2014 Côté ylanu/ur, .Jeanine IMrro n'a rien à envier à Hillary Clinton.Il y a quelques années, la télégénique pnx-ureure de l'État de New York s\u2019est retrouvée sur la liste des plus belles personnes du magazine heople.Reste aujourd\u2019hui à voir si elle a l\u2019étoffe d\u2019une sénatrice.Agée de 54 ans, Idrro a fait sensation la semaine dernière en annonçant son intention de briguer les suffrages en novembre 2006 contre l\u2019ancienne First Llocs ¦N/V DU PRIX DE LA COMPÉTITION (sur modèle équivalent) Climatiseurs muraux bi-blocs % BORA OUVERT LE SAMEDI dt 10h à 16 h 670, rue Bouvier, bureau 102, Québec 626-5845 i i v i 11 e .c a Le dimanche 14 août 2005 LE SOLEIL A 11 SANTE _\twww.famtlipni corn O Familiprix NUTRITION Le café et les minéraux ne font pas bon ménage Edith Laprise voudrait savoir si le fait de boire un café avec son repas nuit à l\u2019absorption des vitamines et des minéraux.Si c\u2019est le cas.peut-elle remplacer son café par un chocolat chaud ou un thé?Plusieurs composantes du café peuvent effectivement altérer l\u2019absorption des nutriments.Les composés po-lyphénoliques (tanins) que contient le café, par exemple, ont tendance à se lier aux molécules de fer pour former un complexe dans l\u2019intestin.Cela inhibe l\u2019absorption du fer et peut favoriser les carences.L\u2019effet diurétique de la caféine (augmentation de la production d\u2019urine) accroît aussi l\u2019élimination du calcium, du potassium et du magnésium.Cet effet diurétique peut se faire sentir durant toute une journée \u2014 la caféine tend à demeurer dans l\u2019organisme environ 12 heures, mais il est plus important au cours des deux ou trois heures suivant l\u2019absorption.Certaines personnes ressentent aussi l\u2019effet stimulant de la caféine dans les mouvements intestinaux.En effet, la caféine peut accélérer le mouvement de la nourriture dans le tube digestif, ce qui diminue la digestion et l\u2019absorption des minéraux et des vitamines en général.C\u2019est pour toutes ces raisons qu\u2019il est préférable de consommer les boissons riches en caféine entre les repas et d\u2019en éviter l\u2019abus.Jacinthe Côté CollaboratUm spéciale Sachez toutefois que la teneur en caféine varie selon le mi>de de préparation du café.Une tasse de café filtre renferme 179 mg de caféine, tandis que la même quantité de café espresso n\u2019en contient que 135 mg.Le chocolat chaud et le thé contiennent beaucoup moins de caféine : respectivement 25 mg et de 30 à 50 mg par tasse.Toutefois, consommés en excès, les tanins contenus dans ces boissons peuvent nuire à l\u2019absorption du fer.MAINTENIR SON POIDS Nicole Stonge a perdu du poids en suivant un régime amaigrissant (Weight Watchers) et a réussi à conserver son nouveau poids en évitant les aliments trop gras.Elle souhaite maintenant s\u2019attaquer aux glucides, mais elle ne sait pr;r où commencer.Il faut savoir qu\u2019il existe deux grandes catégories de glucides : les complexes et les simples.Le moment où Ton consomme de la caféine a son importance On trouve les glucides complexes principalement dans les produits céréaliers entiers (riz brun, céréales à déjeuner entières non sucrées, pain ou pâtes faits de grains entiers) et les légumineuses (haricots, lentilles et pois secs).Les légumes, les graines, les noix et les fruits en contiennent aussi.En plus d\u2019être riches en glucides complexes et de constituer un bon apport d\u2019énergie, ces aliments renferment des quantités importantes de fibres, de vitamines, de minéraux et d\u2019autres composés bénéfiques pour la santé.Quant aux glucides simples, ils proviennent surtout des boissons gazeu- ses, des boissons aux fruits additionnées de sucre, des biscuits, bonbons, tablettes de chocolat, etc.Href, ils se trouvent dans des aliments sucrés, extrêmement riches en calories mais qui contiennent très peu d\u2019autres nutriments.Dans l\u2019optique d\u2019une perte de poids, il faut d\u2019abord surveiller les glucides simples.On devrait en limiter la consommation limiter à trois ou quatre fois par semaine.Si le surplus de poids persiste, on peut par la suite réduire les portions d\u2019aliments riches en glucides complexes.ADDITIO PROBIOTIQUE Dans la chronique du 24 juillet, on parlait de la marque de lait Additio probiotique, lancée récemment par Nutrinor.Contrairement à ce qui était mentionné, ce lait est bel et bien enrichi en probiotiques.Selon le site additio.ca, cette boisson renferme de 1 à 6 milliards de bactéries vivantes par portion de 250 ml.Plus le lait est frais, plus la teneur est élevée.Cette règle peut aussi s\u2019appliquer aux autres produits probiotiques, comme le yogourt.Ce lait enrichi contient différentes souches de bactéries : des Lactobacillus bulgarinis et des Streptococcus thermophilus, qu\u2019on utilise habituellement pour la fabrication du yogourt, ainsi que des souches brevetées de Bifidobacterium laetis et de Lactobacillus acidophilus.Ces bactéries vivantes peuvent améliorer l\u2019équilibre de la flore bactérienne corporelle, et aider ainsi à prévenir les troubles digestifs et les infections gastro-intestinales.Pour être efficace, un produit probiotique doit contenir entre 0,5 et 1 milliard de bactéries vivantes par portion quotidienne.11 doit absolument AHCHIVIS II SOllll Im consommation de cafe reserve des surprises qu'il ne faut pas ignorer.porter une date jusqu\u2019à laquelle ce nombre sera garanti.Il est préférable de le consommer avec un repas.À PROPOS DU FRUCTOSE Une erreur s\u2019est glissée dans la chronique du 111 juillet dernier.En comparant le pouvoir sucrant du sucre de table (sucrose) avec celui du fructose.on aurait dû lire que ce dernier est 1,4 fois plus sucré.I.auleure île relie chronique hebdomadaire esl membre de l'Ordre professionnel des dietetis les du Quebec I ne fois /sir mois, la chronique nutrition porte sur ros questions et commen taires.Adresse; les a : Chronique nutrition, Iâi l\u2019resse, 7, rue Suint-tacques, Montréal, QC, UiY IK fl ou par courriel à : questiondenu trition (d'hotmail, com CANCER DE LA PROSTATE Régime faible en gras prometteur WASHINGTON (Al3) \u2014 Un régime draconien très pauvre en graisses associé à des règles d\u2019hygiène de vie permettrait à une tumeur de la prostate précoce de ne pas s\u2019aggraver, selon les résultats d\u2019une étude publiée dans le numéro de septembre de la revue américaine The Journal of Urology.Si l\u2019étude est restreinte et limitée aux hommes dont les tumeurs ne sont pas agressives, elle promet de renouveler l\u2019intérêt de la nutrition dans le combat contre le cancer.L\u2019étude était conduite par le gourou de la santé cardiaque, le Dr Dean Ornish, qui utilise son fameux régime draconien végétarien très pauvre en graisses.Leur quantité ne dépasse pas 10% du total des calories.Des exercices réguliers et la pratique de méthodes de contrôle du stress, notamment de yoga y étaient associées.Il existe quelques indices du rôle des graisses dans la survenue d\u2019un cancer de la prostate et du rôle protecteur de certains aliments, notamment les brocolis, ou le lycopène, un nutriment qui donne sa couleur rouge aux tomates.Le Dr Ornish et son équipe de l\u2019Université de Californie à San Francisco ont inclus 53 hommes qui avaient refusé le traitement d\u2019une tumeur de la prostate découverte à un stade précoce, un comportement qualifié d\u2019attente violante.De ce nombre, six hommes qui mangeaient normalement ont reçu un traitement anticancéreux dans l\u2019année du fait de la progression de la maladie.Aucun dans le groupe au régime.Dean Ornish a toutefois averti qu\u2019il n\u2019était pas question de remplacer le traitement par un régime.3 O O u 3 2 O u XJ ce ?c O T! FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC 1 886 473 4636 Wv Association québécoise des troubles d\u2019apprentissage « J\u2019apprends différemment parce que j\u2019ai de la difficulté.» www.aqeta.qc.ca î Grwpf de rrdrrrtir Vous souffrez de l\u2019arthrose dU GENOU?Si vous êtes àgé(e) de 40 ans et plus et que vous avez un diagnostic d'arthrose du genou, vous pourriez être admissible a une étude clinique sous la superv ision du Dr Jacques Brown et recevoir gratuitement un médicament en investigation sous forme de crème Pour plus d'information, contactez une infirmière du Groupe de recherche du Dr Jacques Brown au 990-0751 « Le Petit Prince » de Saint-Exupéry, version originale avec images.TÉLÉCHARGEZ ou 0FFREZ-LE GRATUITEMENT en cadeau de notre site web ! Aromathérapie (Huilo efitntiellw)\t_ Ateliers grand public Les lundis de 13h à 16h ou 19h à 22h 12 septembre 2005 : Coût 35$\t28 novembre 2005 : Coût 35$ Atelier de 3 heures sur une Atelier de 3 heures sur une trousse d'urgence de base avec trousse antibiotique et antivirale 5 huiles essentielles de base, à base d'huiles essentielles.Séminaires pour en savoir plus 6 fins de semaine (1 par mois) débutant les 27-28 août 2005.Inscription avant le 19 août 2005 visitez le www.chantal-lacroix.com Vous y trouverez : programme, horaire, coûts, objectifs, etc.Lieu des activités ou information et réservation : 835, des Ruisseaux, Pintendre (Québec) G6C 1N7 Tél.: (418) 833-7414 Téléc.: (418) 837-7530 Courriel : info@chantal-lacroix.com / www.chantal-lacroix.com Biologie Totale (Solution de vos maladies) Séminaires : 5 fins de semaine débutant les 10*11 septembre 2005.Inscription avant le 2 septembre 2005 Conférences : Les lundis 19h \u2014 coût 15$ 29 août 2005 7 novembre 2005 Fabriquons-nous nos cancers?Peut-on guérir de la sclérose en plaque?17 octobre 2005 21 novembre 2005 Comment décoder le cancer du sein?Le pouvoir destructeur de la dévalorisation Atelier : Les lundis à 13h ou à 19h 19 septembre 2005 \u2014 Coût 20$ Atelier sur les rêves, messager de notre cerveau.visitez le : www.chantal-lacroix.com Vous y trouverez : programme, horaire, coûts, objectifs, etc.Lieu des activités ou information et réservation : r,«tri 5, des Ruisseaux, Pintendre (Québec) G6C 1N7 Tél : (418)833-7414\t^ Téléc.: (418) 837-7530 Courriel : info@chantal-lacroix.com / www.chartal-lacroix.com Obtenez un financement à l'achat à partir de t vroum-VrOUm vehement' P vous Modèle GT illustré Première de classe de sa catégorie Le Guide de l'auto 2005 MAZDA GS 2005 ACHETEZ À PARTIR DE 36995\u2019 LOUEZ À PARTIR DE -OU- .3995 par mois, pour 48 mois** Transport et préparation inclus Comptant initiai de 2 995 5 0* DÉPÔT DE SÉCURITÉ BERLINE GS 4 CYL 2005 LOUEZ A PARTIR DE -OU- .2495 par mois, pour 48 mois** Transport et préparation inclus Comptant initial de 2 595* 0* DÉPÔT DE SÉCURITÉ Modèle GS 4 cyl illustie GAGNANTE de plus de 100 prix internationaux CX 2005 ACHETEZ À PARTIR DE 16295\u2019 1 Options de financement à l'achat 24 mois 36 mois 48 mois 60 mois 0%\t1,9%\t2,9%\t3,9% Première de classe de sa catégorie Le Guide de I auto 2005 Modèle GT iMushe www.mazda.ca Vous trouverez beaucoup plUS chez vos concessionnaires Mazda du Quebec.PRÊT sf À ROULER WPfCnON EN s?POINTS à IA LIVRAISON \u2022 PROGRAMME D ASSISTANCE ROUTIERE \u2022 GARANTIE LEADERSHIP MAZDA PROTECTION COMPLETE DE 3 ANS OU 80000 RM ET DE 5 ANS OU 100000 RM SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUI I i I Hta m\t9 M\tw b ta* Il IW\tfc 0 \\ >a» i >4 «*
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.