Le soleil, 4 juillet 2001, Page(s) complémentaire(s)

[" A 4 www.lesoleil.ooin LE SOLEIL Lt: MK Kl K K m 4 JUILLET 2001 L'EST ET LA CÔTE-NORD RIMOUSKI ET MATANE La ministre Harel approuve une fusion et en force une autre Carl Theriault et Henri Michaud Collaboration spéciale ¦ RIMOUSKI \u2014 La ministre d\u2019État aux Affaires municipales et à la Métropole du Québec, Louise Harel, est venue hier à Matane et à Ri-mouski mettre un point final aux projets de fusion municipale dans ces deux villes.t îtT*'\t*¦' J?* \u2022 \\ -y ' * ¦- V\u2019 \" i ¦\u201c * \" COLLABORATION SPfCIALE GILLIS GAGNE Les manifestants devant la scierie Bois Cépédia, du Groupe Cédrico, fermée il y a deux semaines.Plus d\u2019argent pour plus d\u2019emplois Le Ralliement populaire matapédien réclame 7,2 millions $ d\u2019ici 10 jours au gouvernement du Québec pour la création de 300 emplois Gilles Gagné Collaboration spéciale ¦ SAINTE-FLORENCE \u2014 Les membres du Ralliement populaire1 matapédien demandent au gouvernement du Québec de répondre d\u2019ici le 13 juillet à leur requête de création d\u2019un fonds de 7,2 millions$ pour créer à court terme 40 projets porteurs de près de 300 emplois afin de résorber la crise économique actuelle.La nouvelle municipalité de Rimouski, qui comptera plus de 42 000 habitants, sera créée par décret le 22 août, après une rencontre de travail avec les maires concernés, prévue pour le 17 août.Le scrutin s\u2019y tiendra le 18 novembre et se fera par vote électronique.A Matane, la ministre imposera un décret forçant le regroupement des localités de Matane, Petit-Matane, Saint-Jérôme et Saint-Luc en une nouvelle ville de 15750 habitants.« Les élections municipales auront lieu le 25 novembre.Les localités ont jusqu\u2019au 15 août pour s\u2019entendre et accepter les modalités de regroupement.Mais il s\u2019agit de changements nécessaires et j\u2019invite la population à bien réfléchir.» La mairesse de Saint-Luc, Linda Cormier, devra ainsi se plier à la décision gouvernementale même si ses contribuables se sont majoritairement prononcés, à deux reprises, contre la fusion.Le conciliateur municipal Guy Julien, qui a déposé un premier rapport le 1er juillet, travaillera sur les bases de l\u2019entente de principe conclue en avril par les parties et acceptée par trois localités sur quatre.À Rimouski, il n\u2019y a plus d\u2019obstacle à l\u2019entente commune de regroupement.Les maires des six municipalités se sont finalement entendus sur la com- Achille Hubert Collaboration spéciale CAP-AUX-MEULES \u2014 L\u2019Université du Québec à Rimouski pourra désormais compter sur un comité de liaison pour assurer le suivi de ses activités éducatives aux îles-de-la-Madeleine.Une délégation de l\u2019université de l\u2019Est du Québec a récemment rencontré des Madelinots pour élaborer une stratégie d\u2019intervention dans le milieu.Le comité de liaison est formé de trois représentants des Iles et de quatre de l\u2019UQAR.soit Joël Bourque, CLD des îles, Bruno Myrand, Station mari-cole des îles, Hélène Chevrier, CLSC des îles et Serge Demers, directeur de l\u2019Institut des sciences de la mer (IS-MER), Serge Côté, du GRIDEQ (Groupe de recherche interdisciplinaire sur îe développement régional.Est du Québec), Réal Ruest, relations publiques de l\u2019UQAR et Danielle Lafontaine, responsable des études de 2f cycle en développement régional à l\u2019UQAR.Au plan de la recherche, trois secteurs seront abordés : l\u2019étude des courants marins, la mariculture des mollusques et l\u2019histoire des îles.Une étude de courants marins se déroule dans les lagunes des îles en collaboration avec les responsables des études d\u2019impact de la construction position du conseil provisoire.Il sera composé de 16 membres, neuf provenant de l\u2019ancienne ville de Rimouski, deux de Pointe-au-Père et autant pour Rimouski-Est, ainsi qu\u2019un représentant chacun pour Sainte-Blandine, Sainte-Odile et Mont-Lebel.On y comptera 12 districts électoraux, mais seulement pour les élections du 18 novembre: huit pour Rimouski, auxquels s\u2019ajouteront quatre districts pour Pointe-au-Père, Rimouski-Est, Sainte-Blandine.Sainte-Odile et Mont-Lebel.«Les élus ont adopté un comportement extrêmement responsable.Je ne dis pas que la fusion se fait dans l\u2019allégresse, mais il y a une ambition de faire une ville dont la population va être très fière », a déclaré la ministre Louise Harel avant de rencontrer des élus du Bic et des dissidents qui prônent la fusion avec Rimouski.Ce sera pour une autre fois, a confirmé la ministre, qui a semblé donner peu de crédit à l\u2019étude en cours sur une fusion du Bic avec Rimouski, celle-ci devant être évaluée en fonction de l\u2019origine de son commanditaire, soit le conseil municipal du Bic, qui est contre la fusion.Le conseil municipal de Rimouski se réunit tôt ce matin pour voter l\u2019entente commune de regroupement.d\u2019un pont reliant Hâvre-aux-Maisons à l\u2019île Centrale.En mariculture, le directeur de la station maricole des îles, Bruno Myrand, donnera des cours à l\u2019Université du Québec à Rimouski.On espère pouvoir attirer ainsi plusieurs étudiants à faire leurs recherches de thèse dans ce secteur prometteur de la mariculture.Enfin, l\u2019UQAR participe à la réalisation d\u2019une histoire fouillée des îles de la Madeleine, dont la parution est prévue pour le printemps 2003.Un professeur en géomatique de l\u2019université a mis au point un atlas géographique et il a l\u2019intention de développer un chantier dans ce secteur de l\u2019archipel.La responsable des études de 2e cycle en développement régional, Danielle Lafontaine, désire intégrer environ huit jeunes des îles-de-la-Made-leine dans une formation visant à planifier et à mettre en œuvre des stratégies de développement.Une vingtaine de jeunes de la Gaspé-sie ont déjà participé à cette formation.Chaque étudiant, au cours de son stage, élabore un projet dans son milieu de vie.Pour être admissibles, les étudiants doivent posséder un baccalauréat ou deux ans d\u2019expérience en développement régional.Sans déblocage de ce fonds, les membres du Ralliement promettent un été chaud au gouvernement, bien qu\u2019ils ne dévoilent pas pour le moment quel genre de pression ils appliqueront sur l\u2019Etat.Le blocus routier est exclu pour ne pas pénaliser les Ma-tapédiens qui travaillent.« Ça fait maintenant trois mois que nous avons rassemblé 1300 personnes dans î\u2019église de Cau-sapscal pour réclamer la création de 1000 emplois et des programmes pour le court, le moyen et le long terme.Le gouvernement se dit sensible à nos problèmes, mais rien ne bouge.Nous, on agonise.De plus en plus, nous doutons de la réelle volonté du gouvernement de remettre sur pied les régions-ressources», dénonce Jean-Yves Pelletier, coprésident du Ralliement populaire matapédien et maire de Sayabec.L\u2019ensemble des demandes des Mata- pédiens supposent des investissements d\u2019environ 25 millions $, dont 7,2 millions $ pour les projets immédiats, qui visent à freiner la saignée de départs de travailleurs vers d\u2019autres régions, et 15 millions $ pour un fonds de diversification de l\u2019économie.Les manifestants promettent d\u2019augmenter leurs moyens de pression au cours de l\u2019été Jean-Yves Pelletier déplore qu\u2019une demande modeste comme le rehaussement du budget de Réno-village de 70 000 à 350 000$ n\u2019ait pas encore eu d\u2019écho, alors que 200 demandes ont été formulées par des gens à revenu modeste.«Pourquoi est-ce que la ministre (Louise) Harel n\u2019a aucune difficulté à sortir 3 M $ ries coffres du gouvernement en moins de deux jours lorsqu\u2019il y a crise à Montréal (logement) et que ça lui prend plus de trois mois à le faire lorsque c\u2019est dans la Vallée qu\u2019il y a un problème?» demande M.Pelletier.Il craint que les propos du ministre David Cliche à l\u2019égard des Gaspésiens ne révè- lent la véritable pensée de la majorité de l\u2019appareil gouvernemental.DES RETARDS Jacques Parent, aussi coprésident du Ralliement, ne peut croire que le gouvernement ait proposé la création de 80 emplois en aménagement forestier dans la Matapédia, alors que 300 à 350 emplois y ont été perdus à cause de la réduction de 80% de la capacité forestière publique.« Nous sommes au début de juillet et le programme d\u2019aménagement commence.Nous devrions pourtant être là depuis un mois et demi ! Des dizaines de travailleurs attendent que le téléphone sonne.D\u2019autres ont quitté la région et on ne peut les blâmer.Us ont une famille à faire vivre », dit-il.La mise au point du Ralliement a eu lieu devant la scierie Bois Cépédia, du Groupe Cédrico, fermée il y a deux semaines parce que la firme de sciage veut concentrer ses approvisionnements matapédiens dans deux usines au lieu de quatre.«On maintient que le transfert d\u2019approvisionnements doit être évité tant et aussi longtemps qu\u2019un projet de remplacement majeur en deuxième et troisième tranformations du bois ne prendra pas la relève», insiste le délégué syndical Raymond Horth.M.Pelletier rappelle qu\u2019Ottawa doit aussi porter une responsabilité pour le marasme qui frappe la région de la Matapédia « à cause de la réforme de l\u2019assurance-emploi, et parce que ce niveau de gouvernement, le ministre Martin Cauchon notamment, n\u2019a pas bougé vite, même s\u2019il est en possession de nos demandes depuis des mois».Les élections auront lieu les 18 et 25 novembre L\u2019UQAR resserre ses liens avec les îles Jean-Yves Pelletier BfyU k (xkkt www.ènfofe'Stîvalcom 5\t15 juillet 20q1 pH' O © .-ÆïSgS STCUQ Ç^Hydro ém Québec Je, tu, ils.\"Î-S.nous allument! Le macaron du Festival, seulement 8 $ X. Le mercredi 4 juillet 2001 LE SOLEIL EXTRA 19 SPORTS Daniel Thibault chez les Sentinelles Le coprésident des Sentinelles de Montmagny, Benoît Fournier, a annoncé que Daniel Thibault serait le nouvel entraîneur-chef de cette formation de la Ligue de hockey centrale senior AA et qu\u2019il coifferait en même temps le chapeau de directeur général.La saison dernière, il était l\u2019entraîneur de la formation junior BB de Lévis et en plus il avait le poste de superviseur au sein de l\u2019Association du hockey mineur de Lévis.R.L.Circuit junior de golf François Langevin (Beauce) a eu le meilleur pointage de la catégorie junior du circuit junior Pépsi de golf, avec un 72, lors du tournoi présenté hier au club de Beauceville.Il a devancé Olivier (iagnon (Cap-Rouge) à 73 tout comme Pierre Desjardins (Cap-Rouge), puis Julien Noël (Mont-Tourbillon) à 74 et Mathieu Maranda (Lévis) à 75.Dans la catégorie juvénile, la victoire est allée à Charles-Antoine Dorion (Cap-Rouge) à 68, suivi de Renaud Langevin (Beauce) 74, J.-Pierre Morin (Saint-Georges) 74, Dominic Gagnon (Lac-Saint-.Joseph) 74 et L.-Alexandre Pitre (Saint-Georges) 77.La semaine dernière, à Thetford Mines, Simon Bernier (Montmagny) avait remporté la victoire chez les juniors avec 73 et François Lauzier (Saint-Michel) était le gagnant chez les juvéniles avec 75.R.L.Le Rouge et Or au championnat du monde junior de triathlon Quatre athlètes représenteront le Rouge et Or au championnat du monde junior de triathlon, qui aura lieu à Kdmonton, le 21 juillet.Amélie Bilodeau (junior élite).Fric Turgeons et Mathieu Bilodeau (groupe d\u2019âge 17-19 ans) se sont tous trois qualifiés lors du championnat canadien qui se tenait à Drummondville, en fin de semaine.Ils ont respectivement terminé l\u2019épreuve en première, quatrième et cinquième places.Amélie Deschênes a aussi réussi à décrocher la troisième position, mais elle a plutôt décidé de ne pas se rendre en Alberta, étant moins forte en course à pied.L\u2019autre représentant de l\u2019Université Laval, Dave Raymond, s\u2019est classé lors d\u2019une compétition nationale à Winnipeg, en juin.J.D.Ski-Québec réélit son président Benoît Côté s\u2019est vu confier un neuvième mandat à titre de président de Ski-Québec.M.Côté, qui a aussi été consacré bénévole de l\u2019année à Rouyn-Noranda, sera accompagné au comité exécutif par l\u2019aul-Rmile Hamel, secrétaire, et I\u2019atrick Hanna, trésorier.Ski-Québec est un organisme sans but lucratif qui regroupe l\u2019ensemble des disciplines de ski de compétition.J.D.La Bourgeoise triomphe à Courville Le premier tournoi provincial de balle molle Re-max Référence 2000/Molson Rxport de Beauport a été remporté par le restaurant-bar La Bour-geoise/Patriek Crépeault.L\u2019équipe de Québec a défait en finale Assurances Claude Leroux/G3 Transport, de Montréal, par une marque de 8-6, méritant ainsi la bourse de 2150$.Deux des joueurs, Roger Perron et Christian Lagacé, ont été honorés à titre de meilleur lanceur et meilleur frappeur.Quelque 1500 personnes ont assisté aux matchs.J.D.BALLE DONNÉE Equipes recherchées Des équipes sont recherchées pour un tournoi de balle donnée qui aura lieu le 14 juillet, au terrain des loisirs, à L\u2019Ancienne-Lorette.Les frais d'inscription sont de 150$ par équipe.Informations : Michel Boies au 877-2963 ou Stéphane Prémont au 683-9427.J.D.Festival de soccer de Saint-Émile Le 14' festival de soccer U9-U10-U11 de Saint-Émile se tiendra du 3 au 5 août au parc Réal-Cloutier.Les équipes féminines et masculines sont invitées à s\u2019inscrire au coût de 110$.En plus de recevoir un trophée, chaque participant pourra assister aux Fêtes de la famille qui se dérouleront au même moment.Informations : France Robitaille au 842-9615.J.D.Concours hippique régional de Québec Plus de 80 cavaliers sont attendus au Concours hippique régional de Québec.La compétition aura lieu les 14 et 15 juillet aux écuries Breton, à Saint-Jean-Chrysostome.L\u2019entrée est libre pour les spectateurs.Informations : Sylvie Pageau au 658-5081.J.D.Défi Sainte-Foy 2001 Pas moins de 61 équipes ont participé au septième tournoi de soccer Défi Sainte-Fby 2001, en fin de semaine.Plusieurs équipes de la région ont été couronnées, dont les Caravelles de Sainte-Fby (U16 masculin AA et U25 féminin AA), le Dynamo de Québec (U18 masculin AA) et le Plateau de Sainte-Foy 1 (U18 masculin A).Les équipes de Saint-Émile (U16 féminin), Neufehâtel-Le-bourgneuf (U16 masculin) et Donnacona (U18 masculin) ont mérité des plaques pour récompenser leur esprit sportif.C.T.Etats-Unis 1 / Canada 0 % ,m AP La Québécoise Isabelle Harvey (à droite), du Rouge et Or de l\u2019Université Laval, et l\u2019Américaine Cindy Parlow se préparent à frapper le ballon avec leur tête durant la première demie de la première Indépendance Day Series à Blaine, au Minnessota, hier.Les États-Unis l\u2019ont emporté 1-0 contre le Canada, brisant ainsi une série de quatre parties sans victoire.Les deux équipes ont fait match nul 2-2 samedi à Toronto, ce qui a amené la fiche du Canada à 2-0-2 à leurs quatre dernières rencontres.FORMULE 1 Matsushita sera le principal commanditaire de Toyota TOKYO (AFP) \u2014 Le géant japonais de l\u2019électroménager Matsushita (Panasonic, Technics, National) sera le commanditaire principal de l\u2019écurie Toyota qui se lancera dans la Formule 1 automobile en 2002, a-t-il annoncé hier.Toyota Motor Corp.(TMC) et Matsushita Electric Industrial ont conclu un accord de partenariat de cinq ans, qui prévoit que l\u2019écurie courra sous les couleurs Panasonic Toyota Racing.Les voitures rouge et blanc « porteront le logo Panasonic sur leurs flancs et leur aileron arrière », ont indiqué les deux groupes dans un communiqué commun.Aucun élément financier n\u2019a été dévoilé sur ce partenariat, qui permettra également à Matsushita de fournir à Toyota « la technologie nécessaire de pointe » pour « réussir son entrée dans la Formule 1 », ont-ils précisé.* La première Formule 1 développée par le constructeur automobile japonais, avec laquelle il compte concurrencer son grand rival Honda en Grand Prix, a effectué au printemps ses premiers tours de roues.Les deux monoplaces seront pilotées la^aison prochaine par le Finlandais Mika Sa-îo et l\u2019Écossais Alan McNish.Toyota avait annoncé son arrivée sur les circuits peu après Honda, revenu cette saison comme motoriste, avec l\u2019écurie BAR, huit ans après les avoir quittés en 1992. 30 LE SOLEIL EXTRA Le mercredi 4 juillet 2001 SPORTS MARLINS 5/EXPOS 0 Ramenés sur terre ! Richard Milo Presse canadienne ¦ MONTREAL \u2014 Les Expos ont été ramenés sur terre.Après avoir inscrit 28 points en trois matchs contre les Pirates de Pittsburgh, les Expos ont subi une défaite de 7-0 contre les Marlins de la Floride, hier, pour mettre fin à leur séquence de trois gains.La semaine dernière, les Expos n\u2019avaient marqué que quatre points en trois matchs lors de leur série contre les Mar-lins en Floride.Ils ont subi une huitième défaite en 11 matchs contre eux cette saison.Le match n\u2019a duré que deux heures et 23 minutes.Ryan Dempster (9-8), un Canadien de Gibson, en Colombie-Britannique, est demeuré invaincu au Stade olympique en remportant une cinquième victoire en six départs à Montréal (5-0).Il a réalisé un match complet de quatre coups sûrs et deux buts sur balles pour signer son premier jeu blanc de la saison.Les Expos, eux, ont subi une huitième défaite par jeu blanc cette saison.Seulement deux joueurs ont atteint le troisième but, à la septième et à ia huitième Aladimir Guerrero a été limité à un simple, un coup sûr au champ intérieur à la première quand Lee Stevens s\u2019est commis dans un double jeu pour mettre fin à la manche.DÉFAITE D\u2019ARMA S Tony Armas (7-7) a subi une deuxième défaite de suite.Son père, sa mère et son frère étaient parmi la foule de 4690 personnes.Ils le voyaient lancer pour la première fois dans les ligues majeures, mais il n\u2019était pas à son mieux.Armas a travaillé pendant six manches.Il a alloué six coups sûrs, deux buts sur balles et cinq points.Il n\u2019a fait face qu\u2019à neuf frappeurs lors des trois premières manches, mais il a éprouvé de la difficulté en quatrième manche quand il a accordé trois points, trois coups sûrs, deux doubles et un but sur balles.Luis Castillo a amorcé la quatrième avec un but sur balles et il a couru jusqu\u2019au deuxième but quand Barrett a perdu la balle de vue après qu\u2019elle ait bondi dans la poussière.Eric Owens a raté son amorti en poussant la balle dans les mains d\u2019Armas, mais Cliff Floyd a suivi avec un double d\u2019un point au champ centre-droit avec un compte d\u2019aucune balle et deux prises.Mike Lowell a poursuivi l\u2019attaque avec un simple d\u2019un point au champ centre et après le retrait de Kevin Millar au bâton, Derrek Lee a réussi un double d\u2019un point à la piste d\u2019avertissement du champ centre-gauche.Six des 10 coups sûrs des Marlins ont été des doubles.Le receveur Charles Johnson en a cogné deux qui ont produit trois points.Les Marlins ont retrouvé le chemin de la victoire après avoir été balayés par les Phillies de Philadelphie lors d\u2019une série de cinq matchs.Ils ont remporté une 20' victoire en 35 matchs sous la direction de Tony Perez.REUTERS Le lanceur Ryan Dempster, des Marlins, a goûté à la médecine de ses coéquipiers pendant qu\u2019il accordait une entrevue d'après-match.Invaincu à Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Ryan Dempster n\u2019a jamais perdu au Stade olympique.«J\u2019ai toujours du succès à Montréal, mais je ne sais pas vraiment pourquoi», a dit le droitier des Marlins.« J\u2019essaie d\u2019être agressif et de les faire frapper.Je lance rapidement, je garde la défensive en état d\u2019alerte.» Dempster n\u2019a alloué que quatre coups sûrs et deux buts sur balles.«Je pensais qu\u2019on était capable de faire quelque chose à la première, mais ils ont réussi un beau jeu », a dit Jeff Torborg, dont l\u2019équipe présente maintenant une fiche de 3-8 contre les Marlins.Les Expos n\u2019ont inscrit que quatre points lors des quatre derniers matchs entre les deux équipes.« Pour une raison que l\u2019on ignore, on ne joue pas bien contre eux, a dit Torborg.De bons lanceurs vous font toujours mal paraître.Leurs lanceurs sont jeunes et agressifs.Ils défient les frappeurs.Dempster a lancé des prises, il a lancé la balle où il voulait.» Tony Armas n\u2019a donné son premier coup sûr qu\u2019à la quatrième quand les Marlins ont inscrit trois points pour donner à Dempster la marge de manœuvre dont il avait besoin pour lancer avec encore plus d\u2019assurance.«Armas a bien lancé, a dit Torborg.Sa balle bougeait bien.À la quatrième, ils ont frappé de bons tirs.Floyd a frappé une balle fronde basse et Lee, une bonne balle rapide.Je pensais qu\u2019il était parti pour avoir un vrai bon match.» Armas a alloué six coups sûrs et cinq points en six manches.« Ils ont frappé de bons lancers, a indiqué Armas.Je leur lève mon chapeau.J\u2019étais confiant.Je ne m\u2019étais pas laissé abattre par mon dernier départ.» Tony Perez, le gérant des Marlins, a apprécié la victoire.« Nous avons réussi des coups sûrs en temps opportun avec deux retraits et Dempster a lancé un de ses meilleurs matchs de la saison, a-t-il dit.Il avait un bon contrôle de ses tirs, il gardait la balle basse et sa glissante fonctionnait.» Guerrero, Walker, Mondesi.Vladimir Guerrero est-il le meilleur voltigeur de droite dans les ligues majeures?« Il est difficile d'imaginer qu'il y en ait un meilleur que lui, a dit Jeff Torborg.S\u2019il n\u2019est pas le meilleur, il est parmi les meilleurs.Il y a aussi Larry Walker, Raul Mondesi.» Torborg a rappelé qu'il y a deux semaines, à New York, Guerrero s\u2019était offert pour jouer au champ centre quand Milton Bradley avait soulevé l\u2019ire de l\u2019arbitre du marbre en l\u2019invectivant de l'abri.«Ça pourrait être possible qu\u2019il joue au champ centre s\u2019il y a une urgence, mais je ne vois pas une telle chose se produire, a signalé Torborg.11 est tellement bon au champ droit.Il ne faut pas changer