Le soleil, 7 juillet 2001, Cahier F

[" ANNONCES CLASSEES 844-4444 ANNONCES CLASSEES LE SOLEIL HABITAI n *.¦ \u201d ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦\touunar miuMui w*> au» REWAX 1\u201c CHOIX Y.0 REWAX 1 * CHOIX KL coul* «rnubta agr«6 ANNONCES CLASSEES Pa-^s F 7 A F 22 AMÉLIORATION ET ENTRETIEN MARCHANDISES ET SERVICES LOISIRS EMPLOIS finance VEHICULES LES ANNONCES CLASSÉES DU SOLEIL 844-4444 www.lescliks .corn des classées sur le net! IVoir autre annonce en page FIS i 687-3211j 4881 Sainlfelt» i.PHid 650 000$ Liizier ij ».».»»¦ Pages F2 à F4 ¦tflWWE 390*459 m a 460*479 Wf ÆZ 480*489 490*499 ï 500*599 580*592 [gf*£ 600*629 7.Y* W* Ti Va SILLERY » REMAXFORTTNDELAGEHC carterrmonfcf VOIR PUB FIS .653-5353 CHARLESBOURG.(Rousseau) 159 000 $.VOIR PUB F15 \t8|1^\t^ ft* 31 \t\t ST-NICOLAS.(Rousseau)\tSILLERY,\tCACHET\tSTE-FOY, CHARMANTE 145 000 $.VOIR PUB FIS\tPr.d.275 000$.VOIR PUB FIS\tPr.d.189 500$.VOIR PUB FIS boiseries, moulures, piscine creusée.DOMAINE DE RÊVE À LA VILLE.SILLERY] PETIT CHÂTEAU DE PIERRE! Entièrement rénové.secteur convoité, proximité des Plaines, foyer.795 000$ i Plusieurs autres maisons de rfeve au www.lorrqinedemers.côm , F 2 LE SOLEIL Le samedi 7 juillet 2001 HJIUlUll I La jalousie combat la chaleur ¦ Il a fait chaud, fin juin.Chez vous, entre quatre murs, vous avez transpiré en grand.À moins que vous n\u2019ayez eu votre appareil de climatisation.Puis, des fenêtres du dernier cri à faible émissivité (low-E) ou isoverres, celles-ci étant le nec plus ultra.Et une isolation à la façon Novoclimat.Avec ces atouts réunis, vous étiez éventuellement en voiture.Ah ! vous croyiez qu\u2019une isolation bien ficelée et des fenêtres performantes n\u2019avaient d\u2019avantage que l\u2019hiver.Détrompez-vous.Car les deux font barrage à la chaleur.L\u2019hiver pour l\u2019empêcher de sortir; l\u2019été pour lui interdire l\u2019entrée.Car la chaleur est attirée par le froid ou les températures plus basses.C\u2019est plus fort qu\u2019elle.Le président de la société de construction Mo-dulex de Québec et Val-Alain, M.Laurier Dechê-ne, vous le dira.Rien de tel qu'une maison isolée à notre façon dans les pays chauds.On y reste au frais.Gilles Angers (lAngernWlesolfilcom STRATEGIQUEMENT Mais si vous n\u2019avez ni climatiseur, ni une isolation supérieure, ni des fenêtres « faible E » ou isoverres, il y a quand même moyen de « moyen-ner ».Pour ce, quelques fenêtres suffisen,t à la condition de les employer stratégiquement.Nos aïeux ne connaissaient ni le conditionnement de l\u2019air (climatisation) ni la ventilation mécaniquement assistée, ils connaissaient pourtant la physique de l\u2019air.Chaud, il est ascendant et entraîne, à la façon d\u2019une locomotive, l\u2019air moins chaud ou froid qui se tient plus bas ou près du sol.C\u2019est l\u2019effet de cheminée.Us savaient aussi que le soleil chauffait les masses.Et que la conjonction de la chaleur de l\u2019air et de celle des masses pouvait donner lieu à formidable « coup » de chaleur.Que, dans un lieu assez exigu, l\u2019air devienne assez frais et que vous vous trouviez près de matériaux encore très chauds, pariez que vous transpirerez à grosses gouttes.Cela est déjà arrivé au bachelier en architecture et en design de l\u2019environnement.Francis Fortin.Ce dernier est conseiller en bâtiment et chargé de projet résidentiel.En outre, il signe sporadiquement une chronique dans ce cahier Habitat Déco.Autrefois, rappelle-t-il, chaque fenêtre était jumelée à une contre-fenêtre.L\u2019été, cette dernière était remplacée par une jalousie (persienne), sorte de volet à lamelles orientables.«Lajalousie détournait le rayonnement solaire.Ihiis, il y avait un mouvement d\u2019air incessant entre la jalousie et la fenêtre elle-même ; l\u2019air chaud sortant par le haut des lamelles entraînait dans son sillage l\u2019air plus frais qui entrait par le bas», explique M.Fortin.L\u2019air ainsi en mouvement léchait la fenêtre sans la forcer.Si vous parcourez les rues du Vieux-Québec et que vous voyez des jalousies fermées durant de grosses chaleurs, ne croyez pas au folklore ni que les occupants sont las du murmure de la rue.Cela procède du génie en bâtiment ancien.Les jalousies contribuent à garder les maisons fraîches, l\u2019été.C\u2019est toujours vrai.En Louisiane, en Turquie, en Grèce ou en Europe, les jalousies sont communes.Dans certains pays méditerranéens, peut-être avez-vous déjà aperçu des ouvertures claquemurées de volets ou contrevents (pleins).Là, on veut que rien ne passe : ni air ni rayons solaires.Plus récemment, au Québec, on employait souvent des fenêtres à guillotine pour chasser l\u2019air chaud de la maison.Chaque carreau était cependant articulé.On levait un peu celui du bas, on baissait proportionnellement celui du haut.Cela remuait l\u2019air chaud qui sortait par le haut tandis que l\u2019air plus frais passait par le bas.Si l\u2019appartement que vous habitez n\u2019est pas « traversant », c\u2019est-à-dire qu\u2019il n\u2019a de fenêtres qu\u2019à l\u2019avant ou qu\u2019à l\u2019arrière et que celles-ci sont à guillotine, employez-les pour chasser l\u2019air chaud à la faveur d\u2019un vent frais ou, la nuit, quand il fait plus frais dehors que dedans.Gardez-vous d\u2019ouvrir au plein soleil pendant que la température est suffocante et qu\u2019il ne vente pas.Une fenêtre à carreaux, avec un guichet en bas ouvert et un autre pareillement en haut, fait le même travail.HAIE D\u2019ARBRES Mais si ces fenêtres sont tournées vers le sud et que s\u2019y trouve une haie de feuillus, là votre confort est nettement accru.Les arbres et leurs feuilles rafraîchissent l\u2019air et empêche des rayons solaires de passer.Le gros luxe.l\u2019ar contre, si les ouvertures sont à l\u2019ouest sans que des arbres ne s\u2019y trouvent, vous pâtissez de midi jusqu\u2019au coucher de soleil.C\u2019est l\u2019enfer.Dans ce cas, fermez les portes, fenêtres et rideaux.Quoique de ce côté, le matin, c\u2019est plutôt «vivable».Supposons que vous habitiez sous les toits d\u2019un immeuble de plusieurs étages, qui n'est jamais à l\u2019ombre d\u2019un plus gros, et qui est, de surcroît, mal isolé, la température sera, pendant les canicules, intolérable.Dans ce cas, il fait bien plus chaud en haut (ex: 33\"C*) qu'en bas (28\"C*) du fait du mouvement ascendant de la chaleur alors que le soleil aura tapé sur la masse des matériaux, explique Francis Fortin.La nuit, même si l\u2019air ambiant est plus frais, les matériaux s\u2019emploieront à irradier la chaleur.Comme les revêtements de pierre et briques les soirs de grande chaleur.* Approximatif wm LE SOLEIL RAYNALD LAVOIE Ne croyez ni vieillotte* ni passéistes les jalousies.Elles sont un moyen très ancien, mais d'une incroyable efficacité, pour être au frais chez soi pendant que, dehors, la chaleur est accablante.Francis Fortin, ci-dessus, vous le dira.DEVIATION DE L\u2019AIR Ouverture des fenêtres et, éventuellement, de leurs battants suivant la direction du vent.La conjonction du vent et des ouvertures contribuent à rafraîchir la maison, spécialement durant les canicules.Fenêtre Jalousie z Entrée de l\u2019air INFOGRAPHIE.LE SOLEIL Les rayons du soleil butent contre les lamelles.L'air en mouiement ne touche pas la fenêtre.Voilà pour le fonctionnement desjalousies.Climatisation naturelle QUÉBEC \u2014 Pour rafraîchir une maison accablée d\u2019une de ces bouffées de chaleur estivale, ouvrez.à défaut d\u2019un climatiseur.On ouvre les fenêtres qui sont face au vent, pourvu que la température extérieure soit plus basse qu\u2019à l\u2019intérieur.Bien entendu, il faut aussi tenir compte de l\u2019exposition ou non des fenêtres au plein soleü.En somme, quand les conditions sont favorables, on crée des courants d\u2019air.Mais pour retarder l'installation de ces chaleurs d'étuve à domicile, on fer- L me fenêtres, rideaux ou stores et ja- I lousies au sud le matin, spécialement I s\u2019il ne s\u2019y trouve pas une haie de I feuillus.Puis, dans l\u2019après-midi, on I ferme à l\u2019ouest.Si on est toute la journée absent, vaut I mieux fermer partout.A plus forte rai- I son si la météo annonce de la pluie ou K des orages.Le soir, on ouvre côté non I ensoleillé.La nuit, le plus possible.I partout.Ces façons de faire ne sont ex'- F pendant pas absolues.G.A.V A 9323 Le SAMEDI 7 J TILL ET 2001 LE SOLEIL F ;i innniiiii Ouverture côté vent Gilles Angers G An (je rs@lesoleil.com ¦ Ql ÉBEC\u2014Vous habitez un duplex, sans appareil de climatisation.Le soleil, au sud.plombe contre la maison.Pas de haie de feuillus, ce merveilleux « parasoleil ».L\u2019idée est de jouer de stratégie avec la physique de l\u2019air Dedans, il fait chaud.Très chaud.Côté ombre, le vent souffle un tantinet.Par bonheur, il est un peu frais.Cela suffit pour rendre votre demeure un peu moins chaude.Mais en «jouant » de stratégie.Ouvrez une fenêtre, en bas.Côté ombre, naturellement.L'air moins chaud y vagabonde.À l\u2019étage, ouvrez une fenêtre côté soleil ou côté ombre.En haut, l\u2019air est chaud.Par effet de cheminée, il s\u2019en ira dehors, entraînant l\u2019air moins chaud ou frais éventuellement par la cage de l\u2019escalier.« On ouvre en bas, mais du côté d\u2019où vient le vent », suggère Francis Fbrtin, de Québec, conseiller en bâtiment et chargé de projet en matière de construction résidentielle.L\u2019idée est d'apprivoiser la physique de l\u2019air.Ihtisque l\u2019air froid est, en principe, plus lourd que l\u2019air chaud.Donc, l\u2019air chaud monte tandis que.plus bas, l\u2019air « froid » le talonne dans son ascension.Sur un étage, on peut ouvrir deux fenêtres opposées.On créera de la sorte un courant d\u2019air.11 faudra cependant fermer s\u2019il survient un orage, la foudre pouvant s\u2019y engouffrer.Disons, à présent, que le vent est d\u2019est ou d\u2019ouest.De l\u2019un ou l\u2019autre de ces côtés de votre maison hélas ! il n\u2019y a pas de fenêtres.Au sud et au nord, oui.Or, ces dernières sont à battants et manivelles.Ouvrez le battant de l\u2019une de telle sorte qu\u2019il détourne l\u2019air en mouvement pour l\u2019introduire dans la maison.Son angle aigu s\u2019oppose au vent.Le battant de la fenêtre de l\u2019autre côté, lui, sera ouvert dans la direction contraire du vent.Ou à angle obtus par rapport à celui-ci.Si.par contre, lèvent se dirige eontre un coin de la maison (celui-ci formant une pointe de flèche par rapport à la bise), il peut frapper les fenêtres latérales de la « pointe».Ici, l\u2019effet du vent est «surmultiplié».11 pourra sortir, sur le même niveau ou à l\u2019étage, par des ouvertures située de part et d'autre de la pointe opposée.Cependant, il faudra juger des mesures à prendre suivant la vélocité du vent afin qu\u2019il ne soulève pas quelque objet ou qu\u2019il ne transporte pas trop de mousse de pollen.Il faut aussi prendre en considération sa température de sorte qu'il ne change pas celle de la maison radicalement jusqu'à donner des frissons soudains.Toutes ces façons de faire n\u2019ont pas pour objet de se substituer à un climatiseur.Elles ne peuvent pas nécessairement faire aussi bien.Mais dans le cas où il ferait une chaleur accablante chez vous, cela contribuera à rafraîchir les lieux.En tout cas, la chaleur vous sera un peu plus supportable.Bien entendu, si le vent charrie un air aussi chaud, voire plus chaud que la température ambiante, ne lui déroulez pas le tapis rouge.Patientez ! Apprivoisez l'air, à la condition qu\u2019il vous semble frais.En tout cas, moins chaud.MOUVEMENT DE L\u2019AIR Du rez-de-chaussée à l\u2019étage Sortie devant Direction du vent.de l'air Ombre Fenêtres INf OGRAPHIt Lt SOIL IL CONDOS ROYAL LEPAGE Inter-Québec le dimanche 8 juillet de 14h à 16h au: STE-FOY.NOUVEAU, de Villers un bijou de condo, 99 000$ Voici la selection des plus belles propriétés à vendre à Québec; gâtez-vous! www.lucierinfret.com lucierinfret@videotron QUEBEC.NOUVEAU.10 de Bernières, 249 000$ SILLERY.1335, Lemoine 499 000$ James- Sillery Boisé des Augustines, absolument magnifique condo vue superbe sur le fleuve UNIQUE 449 000$ Boise des Augustines, magnifique penthouse, cachet, boiseries, foyer, vue fleuve 599 000$ Boisé\tdes\tAugustines supeibe.2 chambres, 269 000$ SILLERY, 1664, ch.St-Louis immeuble commercial, endroit stratégique, 275 000$ F 1390, Godefroy, Sillery \u2022 703, rue Dalquier, Ste-Foy STE-FOY.NOUVEAU.2774 Quatre-Bourgeois.54 000$ Lucie Rinfret 653- MONTCALM, 1090, Père-Marquette, 245 000$ I SILLERY, 1290.James- Lemoine, 469 000$ RIVE-SUD SILLERY 1390.Godefroy, 269 000$ Montçalm SILLERY.1589, ch.St-Louis 289 000$ St-Nicoias.129.de la Presqu'île un trésor de maison, 279000$ STE-FOY 703.Dalquier transfert, 159 000$ SILLERY.2556.de la Falaise 595 000$ MONTCALM.605 - 6!! René Lévesque Ouest 425 000$ DONNACONA MONTCALM.1146.Brown, 2100 p.c., 4 ch., foyer 182 St-Jean-Chrysostome 900.des Cheneaui 239 000$ 123.Cremazie, 96 500$ MONTCALM, 1370.Frontenac, bloc de 14 logements secteur recherché.469 000$ i -:\u2014\u2014 SILLERY.NOUVEAU.2624.du Plaza, une beauté.109 000$ SILLERY.2186.du Boisjoli.269000$ 400.St-Oems.Petit domaine à 30 minutes de Québec.279 000$ CAP-ROUGE/ST-AUGUSTIN SILLERY, 1507, Parc Beauvoir.419000$ MONTCALM, 1131, des Érables, une merveille cachet, boiseries, 2 foyers, stat.Unique dans Montcalm.169 000$ STE-FOY 3871.Gilles-Villeneuve.189000$ St-Nicolas.720.Marie-Vic-torin.298000$ VIEUX-QUEBEC, 7, Ste-Angèle, 76 500$ CAP-ROUGE, 4907, St-Félix.vue panoramique du fleuve.579 000$ SILLERY 1338.Charles-Huot.175 000$ 112, Royale, près du mont Ste-Anne, hàvre de paix, site enchanteur, 219 000$ SILLERY STE-FOY 2855.de l'Anse.Une perle rare sur le marché.Merveilleuse maison dans un secteur recherché et paisible.4 chambres + boudoir, 2 foyers, planchers de bois, cuisine magni tique, salles de bains rénovées, garage dou ble\t459 000$ SILLERY 1430.Godefroy.595000$ 199 000$ QUEBEC.NOUVEAU.6405 du Gabarit.115000$ Ci\t'iQft\trs - » - i - « - bi-ntcofas zwj oes mocctcts - \u2022 \u201e¦£ QUEBEC STE-FOY 4001.ch St 9, Jardins Mena.3 chambres, 1700 p.c.379000$ Louis.895 000$ CAP-ROUGE.4568 Clercs.139 000$ LAC-BEAUPORT STE-FOY.2815 de FAnse Sainte-Foy \u2022Les Victoriennes 129 000$ QUÉBEC.LE St-Amable.superbe penthouse.3 cham-btes, 2100 p.c\u201e 274 000$ SILLERY 2135.du Parc ^ merve«c vue spedacu- STE-FOY NOUVEAU.3026.IJS\tSt-Nicolas.101.de la Source.Gomin, 449000$\tlaire sur fleuve 699000$\tde la Rochelle, 154 000$ KOUYEAU 171,eti.T»*iluUt«7000J 269 000$ Le Mesnil.1440 de Is Montée, maison de rêve terrain magnifique 325 000$ LE SOLEIL F 4 | LE SOLEIL 11,1111,111111 Le samedi 7 juillet 2001 La « climatisation » naturelle grâce à un système de défense Au sud, une haie de feuillus qui barre le rayonnement du soleil QUÉBEC\u2014Une maison fraîche par elle-même, donc* sans climatisation ni stratégie de ventilation pendant les grosses chaleurs, est le fait d\u2019un « système de construction défensif » bien conçu.D\u2019abord, une bonne isolation des murs et du toit, puis des fenêtres à faible émissivité.Ensuite, un assez long débord de toit.Enfin, une véranda ou une galerie couverte éventuellement.A cela, on peut ajouter des auvents de fenêtre ou un auvent de terrasse.Au sud, une haie de feuillus.Une pergola peut-être à proximité de la porte-terrasse.« En fait, il s\u2019agit d\u2019un système de défense contre les grosses chaleurs.L\u2019isolation, les fenêtres, la véranda et la galerie couverte doivent être mis en place lors de la construction de la maison ou du chalet », raconte Francis Fortin, conseiller en bâtiment et chroniqueur dans ces pages Habitat Déco.Les feuillus, eux, doivent être mis en terre presque immédiatement après le chantier.Il faudra quelques années avant qu\u2019ils ne se forment en haie.Autrement, on peut rectifier de façon progressive la maison d\u2019un certain âge qu\u2019on a.A chaque étape, bien sûr, on améliorera le «système de défense».À quoi bon?L\u2019isolation donc tient la chaleur dehors, l\u2019été.La retient dans la maison, l\u2019hiver.Quant aux fenêtres à faible émissivité, elles « repoussent » la chaleur qui dedans qui dehors cependant qu\u2019elles font barrage au froid.Mais un long débord de toit, à quoi bon ?L\u2019été, le soleil est haut dans le ciel ; ses rayons dardent le débord qui rouvre les fenêtres de son ombre.Elles se dérobent donc des rayons solaires.D\u2019un autre côté, l\u2019hiver, le soleil est plus bas dans le ciel.11 peut donc irradier le mur et les fenêtres au sud et abaisser, ce faisant, les coûts de chauffage.Bien sûr, le long débord a aussi pour objet de favoriser l\u2019écoulement des eaux pluviales et de fonte loin des fondations.Une galerie rouverte, une véranda, une pergola ou un auvent empêchent aussi les rayons du soleil de frapper les ouvertures l\u2019été.Quant à la haie de feuillus, elle barre le rayonnement et rafraîchit localement pendant la chaude saison.L\u2019hiver, plus de feuilles.Le soleil peut donc « taper» contre la maison et passer par les fenêtres pour élever le confort.« En tout cas, sans débord suffisant et haie de feuillus, c\u2019est embêtant», estime M.Fbrtin.G.A.\t\t\t\t » A#\tVue de la surface\t\t\t *\t1 A\ti\tr plane d une maison\t\t\tFenêtres *1'\t\t\t\t Sortisse\ti l'air Battant\t\t\t \t\\T\t\t\u2014\tDirection 1\t \tL\u2019air \\ intérieurW est\t\\ chassé N\t\t\tdu vent Entrée de l'air orienté \t\t\tP\t4\t \tBattant/\tOmbre\t\tpar le battant INFOGRAPHIE.LE SOLEII Entrée de l'air par des fenêtres latérales à battants.LE DEBORD COMME «PARE-SOLEIL» LE PROPRIÉTAIRE D'IMMEUBLES Opération déménagement (suite) 5.\tToujours dans le cadre du déménagement, il apparaît judicieux d'informer votre nouveau client des principales règles de sécurité applicables tant à l'appartement qu'à l'immeuble.Indiquez l'entrée d'eau, la boîte électrique, le type de fusibles requis, les sorties d'urgence, les déclencheurs d'alarmes incendie, les détecteurs de fumée (changement de batteries), le fonctionnement de l'interphone, les codes de sécurité s'il y a lieu, l'interdiction formelle de conserver une substance qui constitue un risque d'incendie ou d'explosion (art 1919 C.c.Q.).Pour bien vous assurer que toutes ces mesures soient bien appliquées, pourquoi ne pas lui remettre un plan indiquant les sorties de secours avec à l'endos la liste des items précédemment mentionnés ?Comme votre locataire emménage dans un nouvel environnement, indiquez-lui les différents services inhérents à l'immeuble : l'endroit pour les déchets, quel est le jour de la cueillette, où sont situés les bacs de récupération, l'endroit pour les bicyclettes, le local pour entreposer, l'utilisation des espaces verts environnants, etc.6.\tRappelez au locataire l'interdiction du changement de la serrure de l'appartement ou de la pose d'un mécanisme restreignant l'accès au logement.C'est une question de sécurité pour l'ensemble des locataires surtout s'il y a un bris de tuyauterie et que le locataire est absent.(à suivre).4KC0RPIÛ Au service des propriétaires d'immeubles à logements depuis 1980 (418) 529-4985 1-800-529-4985 www.corpig.com LE SOLEIL Une résidence rêvée pour personnes autonomes retraitées et préretraitées Soleil d'été Repas facultatifs Entretien ménager Dépanneur Salon de coiffure \u2022 Service bancaire Animation Surveillance 24 heures Accès aux services médicaux \t Débord de toit ¦g Mois Gratuit + Carte de * t vingt repas gratuite, à la f signature du bail Fenetre Ombre Soleil d\u2019hiver VILLA SAINTE-FOY 361, Gingras, Sainte-Foy (près du Campanile) (418) 659-7583 2 1/2-3 1/2 disponibles toutes les annonces classées du Soleil Cote sud condo-repense INFOGRAPHIE LE SOUI MMUmifl MUtlÜ! Le debord, l\u2019ete, jette de l'ombre contre les fenêtres.Et c 'est heureux.PHASE III LE SOLEIL Sur matur* pour vous \\JVVlR£v|^ HABITATION N08ILIS OF CANNEE NOBII.IS tapitec -1- RéciHcntif' Résidentiel & commercial Concept Unique a Ste Nouveaux modèles d\u2019intérieurs Tapis Prélart prr|l Céramique §^| Linoléum Bois Carpettes Condos témoins amenages a visiter Condominiums de 2 ou 3 chambres \u2022\tUnités de coin disponibles \u2022\tHauts standards de qualité \u2022\tAscenseur - piscine - garage intérieur / OWTV, COFNING 3743, Gabnelle-Vallée, Sainte-Foy (418} 551-6372 Installation garantie j 5830, bout.Pierre-Bertrand, bureau 300 (418) 622-8092 lundi au jeudi: midi à 200 \u2022 Vendredi, samedi et dimanche: midi à I7h I PiesdumrnsteisaiHaienu ertrstedemnSart-t.ouBilQua'H UcenceRBQ 2A» 1923 \u2022? Le samedi 7 juillet 2001 LE SOLEIL F 5 Sortez pesticides et salicaires de votre cour aumiuii Bonne nouvelle pour l'environnement et ses protecteurs! La Cour suprême du Canada reconnaît le droit de la Ville de Hudson, en Montérégie, de bannir l\u2019utilisation des pesticides à des fins strictement ornementales ! Le traitement des gazons avec des pesticides puissants et dangereux dans le simple but d\u2019assurer à certains propriétaires un gazon plus vert que celui de leurs voisins m\u2019a toujours choqué : pourquoi auraient-ils le droit de menacer la santé, non seulement de leur famille, mais de tout le voisinage pour une raison aussi futile ?Profitons de cette occasion unique pour faire pression sur les responsables politiques de nos municipalités pour faire de la «ville nouvelle» de Québec la plus importante au Canada à bannir ces produits nocifs ! l\u2019ersonnellement, je n\u2019ai aucun problème à tolérer quelques « mauvaises herbes » dans mon gazon et considère comme réussi un gazon bien tondu, peu importe de quelles plantes il est composé.Pour respecter l\u2019environnement, il faut oublier le « vert de golf » : il n\u2019a pas sa place sur un terrain privé.BELLE, MAIS NOCIVE Q J\u2019ai acquis dernièrement un *\tplant de salicaire pourpre \u2022\t(Lythrum salicaria « Flora- lie»).Avant de transplanter cette vivace, j\u2019ai effectué des recherches dans Internet pour m\u2019assurer de la planter au bon endroit et de bien la traiter.J\u2019ai découvert plusieurs sites qui parlent de la salicaire pourpre comme d\u2019une plante menaçante au point de vue écologique dont un document très étoffé sur le site d\u2019Environnement Canada \u2014 La voie verte\u2014 (www.cws scf.ee.gv.ca/habitat/inv/p5_f.html) qui traite de cette espèce et qui indique qu\u2019on essaie de s\u2019en débarrasser.Je me demande maintenant si je devrais la planter ou la jeter.Suzanne Dupuis Internaute R En effet, la salicaire pour-* pre, d'origine européenne, a \u2022 depuis longtemps quitté les jardins d\u2019ornement pour s\u2019établir à l\u2019état sauvage en Amérique du Nord.Elle a envahi marécages et fossés où, compte tenu de sa combativité, elle tasse la végétation naturelle pour s\u2019établir en roi et maître.'Fout le monde a sûrement vu cette plante, aux épis roses plumeux et étroits, tellement elle est abondante dans notre province.Le problème est qu\u2019en plus d\u2019éliminer la flore naturelle des lieux humides qu\u2019elle préfère, elle menace la survie des animaux qui en dépendent.Ainsi, l\u2019association Canards illimités considère cette plante comme une menace sérieuse pour la sauvagine et travaille activement à la contrôler, tout comme plusieurs agences gouvernementales.Agriculture Canada, entre autres, fait des essais avec divers insectes et maladies qui limitent l\u2019expansion excessive de cette plante en Europe, mais n\u2019a pas encore trouvé de solution miracle.Certains horticulteurs répondent à cette attaque des « environnementa-listes » en disant que plusieurs variétés horticoles sont stériles et ne sont donc pas une menace.Dos études plus poussées ont cependant démontré qu\u2019elles ne sont pas en fait véritablement stériles, mais qu\u2019elles produisent peu ou pas de graines.Leur pollen reste viable et peut se transmettre aux salicaires pourpres sauvages des environs.Or, les variétés horticoles résistent mieux à la sécheresse que la salicaire sauvage, qui exige un milieu humide.Ce serait vraiment tragique si le croisement entre ces deux spécimens devait donner une plante envahissante non seulement dans les marais, mais aussi dans les endroits plus secs ! Je vous suggère donc de détruire votre plant de salicaire.Sachez d\u2019ailleurs que la culture de la salicaire pourpre est tout simplement illégale dans plusieurs États américains.Au Québec, non ; mais, à mon avis, tout jardinier respectueux de l\u2019environnement devrait s'abstenir de cultiver la salicaire pourpre ou détruire les plantes qu'il a déjà et tout marchand consciencieux devrait éviter de la vendre.D\u2019ailleurs, saviez-vous que la plupart des revues horticoles nord-américaines, du moins celles de l\u2019extérieur du Québec, ont résolu de ne jamais publier de photos de jardins qui contiennent de la salicaire pourpre de sorte de ne pas encourager les jardiniers à la cultiver?Or, il paraîtrait que les jardins québécois figurent rarement dans ces revues justement parce que la salicaire pourpre est encore si couramment cultivée dans nos plates-bandes ! Peut-être que la menace de ne pas voir leur aménagement en page couverture de Camutian Garde-tiing ou de Horticulture va stimuler certains jardiniers québécois à se départir de leurs plants de salicaire pourpre! Truc du jardinier ¦ Pour chasser les limaces du jardin, employez un paillis forestier, composé en fait de résidus de bois partiellement décomposés.Cette matière a une texture rugueuse que les limaces n\u2019apprécient pas.Larry Hodgson Ciillahiinitinn sfHriale ft 5 .o l/l U i t f \u2022J % l * I * « tt | mateurs eWEB?QLl Ll U [Alt Ul '-ATimn DERNIERE CHANCE www.lesoleil.com toutes les annonces classées du Soleil LE SOLEIL Sur mesura pour vous DOMAINE BARIBEAU MANOIRMANRESE Résidence pour retraités et pré-retraités 700, avenue Murray, Québec (418) 683-6438 rofiter t!une /(elle nie! Tous les logements vous offrent une vue imprenable \u2022\tAccueil chaleureux \u2022\tSoins infirmiers 24 heures \u2022\tTerrasses paysagées, pergola, jeux \u2022\tPiscine intérieure chauffée » Activités variées Nos prix sont imbattables ! Comparez, vous serez convaincu ! « \u2014 .r.-\t., >.^.v Plus de 100 styles ! livraison ituite gra nstal gra installation ituite 4 v f \" V' X -¦ Jsi -r;;, ,j cadre re gra ffuïf grai avec ens.de matelas des meilleures façons d\u2019économiser ! OpttB 1 \u2022 Nous payons la TPS et la TVQ sur tous les matelas et ensembles Sealy et Simmons* ! Optai Z \u2022 Vous ne payez rien avunt un an ! * * \u2022Nous vous accorderons une réduction de prix équivalente à ia TPS et à la TVQ * 'Aucun paiement mensuel \u2022 aucun intérêt \u2022 aucun < WÊÊtm matelas «payer et emporter», à partir de 49\u201c ^3 Sealy Posturepedic\tâ SIMMONS Efe.J|«\" 1 o -~h»*\u2014* \u2014«\t_ § -*Tout nouveau profil avec ressorts indépendants ipour un confort et un support ultime.Le Charmeur à partir de Chiro Posture à partir de Royale Ultime 169$ Beautysleep Evasion à partir de 199$ Beautysleep Emotion i partir de 299$ Beautyrest Deluxe Posturepedic La Salle Tradition i partir de\t269$ à partir de\t299$ i partir de\t369$ i partir de\t499$ à partir de 449$ i partir de 599$ Beautyrest Supreme Offre limitée Sur présentation de ce coupon recevez un rabais de 10 sur tout matelas Beautyrest de Simmons et Posturepedic de Sealy.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Sur présentation du coupon seulement.Date d'expiration : 30 septembre 2001 +Détaillant autorisé de: MATELAS ET OREUERS SUÉDOIS > Fait d\u2019un matériau créé à l\u2019origine pour la NASA \u2022 Recommandé par plus de 25 000 cliniques de sommeil et professionnels de la santé partout dans le monde CHAQUE JOUR/TOUTI LMB Si vous trouvez la même marchandise ailleurs à plus bas prix, nous respecterons non seulement ce prix mais nous vous accorderons un rabais additionnel de 10% W.C.Dual Comfort i partir de 799 $ Ha i partir de 8 9 9 $ Beautyrest sans rotation pillowtop LINEN CHEST DECOR \u2018DÉPÔT «£e aupexcenUe de la mode maiaon » + Cette promotion ne s'applique pas aux produits Tempur Place Laurier \u2022 Québec \u2022 (418) 658-5218 Le SAMEDI 7 JE IL LET 2001 LE SOLEIL ^\t^ jouLT U74$/par jour (sur article de 100 $ et moins) F 7 844-4444 www.l lilci Pour vendre vite votre/o ^usagée ' ^ 4 parutions 2238* pour stultmenl (plus taxes! [vendre p> téléphone MA A A AA Rive-Sud et Côte de Beaupré 686-3311 sans frais 1 866 686-3311 du lundi au vendredi de 8h00à17h30 t> télécopieur 686-3322 courrier LeSolelî ' ' 925, chemin Saint-Louis C.R 1547, suce.Terminus Québec (Québec) G1K7J6 2> place Du lundi au jeudi 8h30à17h Vendredi 8h30à16h30 internet www.lescliks.corn Annonce incomplète?DES U PREMIERE JOURNEE, veù'fc ire attentivement votre atinqucè Eft-cas d erreiir r tas: nous aviser le pfus tôt possible car notre responsabilité se ¦ïmite a :3.'pre - ere pa'.,\":n tons ne swijnS\u2019iasptinialiiB gaeWtiwil#^ facturé pour' la penooe -préotee LE SOLEIL 'etuser ou d annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable» la-direction.'-' Délais requis de parution Annonces classées ordinaires : avant'Î7n 30 du lundi au leudi avant 13 b le vendredi pour publication du samedi Annonces classées grands formats : avant 16 b -deu» louis ouvrables avant ia date de pubifcatwr Aiouter une journée de plus si -\t.use epreuve est nécessaire Corrections, annulations : ime journée \u2022arable' avant puttata IMMEUBLES Visites libres\t098 A VENDRE MUSONS SEULES Ancienne Lorette\t.100 Beauport\t.101 Cap-RnugerSt Augustin\t102 Centre-vile\t103 Ctiartesbourg\t104 Condominiums à vendre\t105 Cote-de-Beaupre/lle d Orleans\t106 Ouberger/les Saules\t107 Lebourgneut/le Mesnil/ Chaflesbourg Ouest\t108 Limoilou.109 LorettevHe/Neulcfiâtei\t110 Momcalm\t.111 Rive-Sud\t112 St-Êmle/Lac-St-Chades/ Stonebanvlac-Beaupori\t113 Samt-Jean-Baptiste\t114 Saint-Sauveur .115 Sainte Foy .116 Sillery\t 118 Val-Bélaii\t119 Vanier\t.120 Vieux-Poft/Cliamplain\t.121 Vieux Quebec/Haute vile\t122 Banlieue et autres secteurs\t123 RECHERCHÉÆCHANGE\t138 Reprises de finance\t140 A VENDRE MUSONS A REVENUS Ancienne-Lorette\t150 Beauport\t151 Cap-Rouge/St-Augustm\t152 Centre-vile\t.153 Ctiadesbourg\t154 Côte-de-Beaupre/lle d'Odeans 156 Duberger/les Saules\t.157 lebourgneuf/le Mesnil/ Ctiadesbourg-Ouest\t158 Limoilou .\t.159 Lorettevlle/Neufcnâtel\t160 Montcalm\t.161 Rive-Sud .\t.162 St-ÉmUe/Lac-Sl-Charies/ Stoneham/Lac Beauport\t163 Saint-Jean-Baptiste\t164 Saint-Sauveur\t165 Sainte-Foy\t166 Sillery .\t168 Val-Bélair\t169 Vanier\t170 Vieux-Port/Champlain\t.171 Vieux-QuéOec/Haute-vlie\t.172 Banlieue et autres secteurs\t173 Résidences personnes retraitées 185 RECHERCHEÆCHANGE\t188 Reprises de finance\t189 AUTRES PROPRIÉTÉS CtBiets-condos/vIlegiature\t200 Fermes\t 202 Maisons de campagne\t204 Maisons mobiles et usinées\t206 Terrains .208 Terres\t.210 Villégiature hors Québec\t212 RECHERCHÉÆCHANGE\t.214 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES Bureaux .\t230 Bureaux à frais partages\t.232 Commerces\t.234 Entrepôts\t236 Locaux .238 Propriétés commerciales\t240 RECHERCHÉÆCHANGE\t242 Services immobiliers\t245 A LOUER LOGEMENTS Ancienne-Lorette\t.250 Beauport\t.251 Cap-Rouge/St-Augustin\t252 Centre-ville\t253 Chartesbourg\t254 Condommunis à kxiei\t255 Côle-de-Beauprete d'Orteans\t.256 OuDerger/Les Saules.257 LebourgneulLe Mesnil/ Chartesbourg-Ouesl\t258 UmoïkXi\t.259 Lorettevlle/Neutcnàtei\t260 Montcalm\t261 Hive Sud .262 St-ÊmHe/Lac-St-Chartes/ StonehanVLac Beauport\t263 Saint-Jean-Baptiste\t264 SaintSauveur\t265 Sainte-Foy\t.266 Sillery .268 Val-Bêta»\t269 Vanief .\t270 Vieux-Port/Champlain\t271 Vieux-Québec/Haute-vlle\t.272 Banlieue el autres secteurs\t273 Maisons à muer\t282 Residences personnes retraitées 285 A partager maison ou logement 287 RECHERCHE\t288 A LOUER CHAMBRES Ancienne-Lorette\t300 Beauport\t.301 Cap-Rouge/St-Augustin\t.302 Centre-vile\t303 Chartesbourg\t304 Côte-de-Beauprédle d\u2019Orteans\t306 Dutergertes Saules\t307 LePourgneut/Le Mesnil/ Chartesbourg Ouest\t308 Limoilou\t309 Loretteville/Neulchâtel .310 Montcalm\t.311 Rive-Sud .\t.312 St-Emée/Lac-St-Chartes/ Stoneham/lac Beauport\t313 Saint-Jean Baptiste\t.314 Saint-Sauveur\t.315 Sainte-Foy.316 Sillery .\t.318 Val-Béla»\t.319 Vainer\t.320 Vieux-Port/Champlairi\t321 Vleux-Québec/Haute-vlle .\t.322 Banlieue et autres secteurs\t323 Résidences personnes retraitées 335 Chambres el pensions\t.336 RECHERCHÉ:.338 AMÉLIORATION ET ENTRETIEN DES PROPRIÉTÉS Aménagement terrain Chauftage/dimatisation/\t370 «entéatiùn\t372 Décoratien intérieure\t374 Déneigement\t376 Entrepreneurs\t377 Entretien/réparation\t.378 Extermination\t380 Matériaux\t382 Stores-fenêtres\t384 Systèmes d'alarme\t.386 Traitement d'eau\t388 MARCHANDISES ET SERVICES Accessoires de parterre .395 «imematwvaliments naturels 397 AmeuPiement, appareils ménagers 399\t Animaux\t400 Antiquités\t403 ^pareils orthopeoques\t404 Artisanat\t407 Assurances\t409 Bas de chaurtage\t410 Cabanons\t411 Cellulaires\t412 Com du bébé\t413 Cours/pertechonnement\t415 Covoiturage\t416 Dossance personnelle\t417 Demenagement/transport Echanges tetepooniques\t418 el autres\t419 FINANCE\t Argent à prêtei\t491 Occasions d'affaires\t493 Prêts nypothecanes\t495 RECHERCHE\t497 Équipement de Dm eau commerce et restaurant Entreposage divers Foyers/poéles a bas Génératrices Machines à coudre Marchandises diverses Marchandises en gros Marchés aux puces Manages/recephons Massages thérapeutes Massages autres Medecmes alternatives Escortes.Noël Ordmateurs/lntemet Outillage Piscines et accessares Photog'apOie .RemPnurrage Santé-Esthétique Services specialises Souttleuses tondeuses Systèmes de son/ télévision TaOleaux encadrements Tapis-carrelages Traiteurs Transport demandé Ventes de garage Vêtements Vidéos RECHERCHEÆCHANGE 420 421 422 423 425 427 428 429 430 431 432 433 435 436 440 442 443 444 445 446 447 448 449 450 452 453 454 456 457 458 459 VÉHICULES Autos sport el anciennes\t503 Autosavendre\t505 Autosàlouei\t558 4x4\t559 Avions\t560 Camionnettes et mmivans\t561 Camions âvendre\t562 Camions à louer\t563 Equipement de ferme\t564 Garages à vendre\t565 Garages/stationnement\t a louer/entreposage\t566 Machinerie\t567 Ptas/accessoires/\t remorques\t568 Réparations/entretien/\t dépannage\t\t\t569 RECHERCHEÆCHANGE\t570 LOISIRS\t Articles de sport/\t condrtainement physique\t461 Bicyclettes\t463 Camping\t465 Chasse/pêche\t467 Collectionneur\t468 Jeux/jouets\t472 UvresÆmbres/monnaie\t474 Musique\t475 Pianettes à voile\t476 Vacances voyages\t477 RECHERCHÉ\t479 EMPLOIS\t Offres d\u2019emplas\t481 Placement étudiant\t483 Service à l empla\t485 Services domestiques\t et garderie\t486 Service d'aide aux aines\t487 Tenue de livres\t comptabilité\t488 Empia recherché\t489 VÉHICULES RÉCRÉATIFS Motoneiges\t580 Motocyclettes\t583 Roulottes/tentes roulottes/\t motorisées\t587 Véhicules tout terrain\t589 Yachts et bateaux\t590 RECHERCHEÆCHANGE\t592 AVIS\t Activités diverses\t603 Agences de rencontre\t607 Avis de naissance\t611 Avis divers et légaux\t615 Bénévolat\t616 Billets\t617 Carnet mondam\t618 Clubs sociaux\t619 Encans/Ventes\t621 Messages personnels\t623 Perdu/trouvé\t625 Esotérisme\t626 Souhaits\t627 LE SUPERMARCHÉ DE L'AUTO USAGÉE Plus de| firm véhicules Tous les LUNDIS et JEUDIS LANCIENNE-LORETTE S?$0 ATRIUM, maison de ville.3 chambres bois franc sous sol fini.670-2023 AUBAINE pour bricoleur4 Maison neu ! ve en construction 7358.de l Ongnal Orsamville Pour visiter 627-1141 BEAU jumele.3 chambres etage, sous sol Am.terram intime impeccable A voir absolument er bas de revalue tion.Stéphane Tanguay RE/MAX C.tpitaie courber immobilier 62 ~\t2: IDEAL professionnel, 3 chambres reve nu ou bureau Refaite à neuf.Echange Vue.pas voisin arriére 564-1331 Monique La Roche 683-9300 U À la limite de Char lesbourg et Beauport «Yen a peu comme elle»; chaleureuse 4 côtés brique decor de revue 4 chambres dont 3 au rdc magnifique salle familiale avec foyer garage allée interbloc pour 4 voitures rue en forme de loupe, généreusement paysager Proximité des écoles boulevards et services A 10 minutes de Québec 1529353 A CAP-ROUGE UN APPEL SUFFIT! Une adresse ou il fart bon vivre' Beau jumele ensoleille 4 chambres à l étage foyer salon bois franc terrain intime grande terrasse A tou* pour plaire Lise M Gauthier 694-1221 IMG 1 A QUI LA OMNCIT Vieux PORT \u2022\tNOUVEAU! MAGNIFIQUE h avec mezzanine tort cathédrale grande fenêtre en baie cour inteneure Pe tit pnx.Faut vo* absolument \u2022\tNOUVEAU iuperbe 2 chambres mur de pierre terrasse privée garage Un bgou! Venez voir \u2022\tNOUVEAU '«-de-chaussee 3-?tram versaiaccésaiicoumteneure secrecr très recherche pew pro VENDU MONTCALM \u2022\tNOUVEAU, i chambres mur de bnque.plancher de latte grande terrasse arnért MUT VOIR vnuxQuisec \u2022\tSUPERS! studn, murs de pierre loyer plancher de lattes grande terrasse I donnant su le fleuve A PETIT PRIX.EÏÏMükümH.I M2 7000 626-6107 RE/MAX 1er Choix courtier rnnobAe' A STE-FO Y \u2019 \u2022 Coquet 3 * , 2 portes patio, belle terrasse intime, garage Villa du Plateau, lumineux 41$ j sud-ouest fenêtre cuisine.\u2022\t2 NIVEAUX 3 chambres, boudoir foyer, garage, +6 ou -1900 px.\u2022\tNouveau! Murray.41$ , sud-ost grande terrasse, ascenseur piscine int, garage.Très beau! DESNEIGES GOBEIL 652-9603 courtier immobilier A 573-2524 MONTCALM \u2022\tAUBAINE, investisseur 5\u2019 garage im, revenu 730$/mo*s.sautofi nance, 69 900$ 874 Père Afcanei MAGNIFIQUE m très ensoMlf \u2022\tFRASER beau 2 chambres 2 b« cons, garage intérieur, insonorise L Dussault Coût» Montcalm Immobief a m rénova.770 m-foyer, 91 $00 $, 523-6351 A STE-FO 2 chambres secteur Du Valon cor QuatreBourgeo* Noei Carter ùuy 651 3636.ou (573-61 6! AU 3799 Ch Ste-Foy.manor de vide 3 chambres ensoNiRee foyer lattes ^a-agi vue \u2019 4V (X\\ 5 682 CHARUSKXMb.grand 4k dans 8 unîtes, planchers béton secunte porte patio tore luAet 53 500 $ frais de ¦ iryiu^ 573-1742.626-4744 CONDOMINIUMS LMB4 balcon poema.102 000 $.Pou** location ISO $ mon.MÉRICI BLOC 10.superbe condo tout refait a neuf par professionnaL a ou 1000 pua.balcon.LL Di VINCI STE-FOY, luxueux 2 chambras, 6a étagn 1.220 pua., «rano bakon YVISMASSiCOTTl 683-9024 / 687-8211 RarMax 1er Chooi coumar immabihsr EXCEPTIONNEL STE-FOY, 1587 px.décor soigna 125 000$, 3 chambras, 45G676-4112 A LAC BEAUPORT, pied des pentes condo amenage su 3 étages 3 chanv bres, foyer et bois franc 119 000$ Josee Fournier, RE/MAX Reference courtier immobilier 849^2354 A Ste-Foy, vue sur fleuve, condo au dernier étage, ascenseur 3 chambres impeccable, 89 000 $ Jacques Gagne courtier immobilier agrer 848 Si\"' fTOWSK, courtier immobilier A 29 $00$ Chariosbourg, studio, piscina, ventt rapide 841 2684 mwtcr «1 AW>\u20acL SUFFIT!» MONTCALM ¦\tNouveau, magrvhQue 2 chambies vue Laurentides et wle clef en man ¦\tRua cuFdesac petit edéxe S 1/7.cou meneue.garage LIMOILOU \u2022\tNouveau >upeibe rez-dr-cheuuee 4\tsale ramàaie au tous sol grand 5\t1/2.terrasse su le toit ST-JEAN BAPTISTE \u2022\tNouveau.6 1 2 restaure cou garage kbre rapidement \u2022\tNauvaan haut de duplex cham bres a petit pnx.kbre \u2022\tLoft, mveau »ardn.foyei mu de piei re.partie de cou exclusive \u2022\tSuperbe chambre des maîtres avec mu de pierre su 2 raveeux.accès direct i la cou, 67 000 $.\u2022\tSur 2 niveaux 2 chambres poutres apparentes mur de bnque, terrasse avec vue ,cour ST-ROCH - L>w flier, loft pour artiste, environ 700 pc.vue Haute-VNe 39 900 $ SILLERY \u2022\tHaut de duplex.6 1/2.foyer, plan chers bois iraononsé.cuisine et saAe de bains rénovées VIEUX-PORT Nouveau studio, mu de pierue.face Gare du Palais tout meublé GAÉTANE TURGEON 687-3211 / 522-4600 RL MAX 1er Chou courtier immobilier FAUT VENDRE STE-FOY grand 4'2 orientation sud prés cagap université, occupation rapide, 76 $00$.MARC MATHIEU 657-6060 Sutton Futur courtier immobilier CLAUDE DUFRESNE 653-0488 DANS MONTCALM 1 NOUVEAU MANDAT mxhaumoa dtaM«oe 1,400 pc 6 pièces * 1 salas bai\u2014ompiaiM.114 MM| rats câirm ml pm»»*» haut», bokfranc 01 MOI \u2022 FRAS6IL lupsrbs rai da cbsussoa 1,000 pc.fayac sam, sachaL 1 lUCRtMAZKO.chatauraux él- MontcaÉm.ok condo rénove dnnte chambres dttnm étage bo» franc.5Tl FOY tf SOéi grand 1H aa SS1S Franca Frima au climatisa, usuaua.pisria* bafcnO ata ratez pa* I occasion Dawns 1 infDOkAUMNTVEhb 41/I F«cn, planchers bon 69 000 $ frais notave paves pa< le vendeu voa condRions PmciIo UchMKO 6(7-1211 QUÉBEC superbe studio txrn cultuel meuble ici etage bien ienestie terrasse, sale de reception Situe de buts avec le Concorde 49 900$ 1 PM MURRAY, RM iiVlSQUi.raasa 127 SOi $.* NOUVEAU MANDAT.1001 Brou 1 (OO ^ osnusr sssgw 1 praosa foy YVES MASSICOTTE / |ilii?l^ VENTE D'UN IMMEUBLE La partie exclusive d'un immeuble tenu en copropriété, contenant une superficie de 474,7 m e., le tout situé au 215, rue du Marché-Finlay à Québec (secteur Vieux-Port).Renseignements: Société immobilière du Québec Roland Dussault (poste 3319) ou Hugues Proutx (poste 3330), au (418) 646-1766 Clôture des soumissions : Le jeudi 20 septembre 2001 à 15 h à i Québec. F 12 LE SOLEIL Lk SAMEDI 7 Jl'ILLET 2001 I «NOVt sernt meubte.CHAUfFÉ 14 M«ni mmMi, jriilmoa.Hçpt » 111 nt mufUKiu «owyoyv m«»i simo*»*» ia>«i is» 44 , «bre l«f Mût.rénow.495S , TOUT COMPRIS.imi> iMubM.dwrfM.êdiir*.p»9«tt» 3401074 upnauBM hMC T«t s»2WS A 2 pas The*xe.Ptanev tout nctusj 1 2V» ju^.24 jum.295$ a 395$,647 2825 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES Bureaux i Irais partages RUE MAGUIRE meublé services se crétanat, salle conférence 132 9333 AUBAINE Beauport resto SO places deal pou, couple 626 9M9 84 5 2W/ AUBERGE centenaire située en Maunoe resto, bar, ameublement tout inclus bons revenus 235 000$ 819496^417 BOUCHERIE spécialisée Stefoy bonne clientélejenprogres^ BOULANGERIE pâtisserie chocolaterie bout l'Ormiére Québec.624 0829 6647292AjjendreJouerouéchancj« BOUTIQUE cadeaux.Vieux-Port prix de inventaire, idéal couple.694 793$ COLLINE PARLEMENTAIRE Restaurant 60 plaças a tour 643 333S Commerce à vendre genre marche \u2022UA pust», antiquités, pour cause de maladie.Belle aubaine! Pour le tiers du prix de l'inventaire! 4SS-2479 COQUET DÉPANNEUR dans edifice 4 bureaux, 1400, rue St-Jean-Baptiste, Ancienne-Loretta, vltentéle très bien établie, ouvert de 7h à 16H30 du lundi au vendredi.25 000$ nég.Belle occaswniCause de la vente: retraite! 64» 7769 8714761 Giffard, nouveau, commerce de fleuriste, local aménagé avec goût, chiffre d'affaires en constante progression, bons revenus, situé secteur commercial, à voir ! 6S2 7000.686 0985 RE; MAX 1er Choix courtier immobilier Au coeur du Vieux Quebec, restau rant gastronomique de renom mee internationale, capacité ISO places.Nombreuses possibilités.682 7000, 666-0985 RE/MAX 1er Choix courtier immobilier MINt PUTT BEAUPORT 4 casse-croûte, aubaine Paul Fontaine T ran sec tion courtier immobilier 666 3000 RESTAURANT A VENDRE 200 places, très bien situé, bon chiffre d affaires, («un : retraite, tel.619-380^806$ Avoir! RESTAURANT 8AR A STE FOY 6S6 S893 poste 224 ST RÉDEMPTEUR restaurant casse-croûte 30 pieces, bien équipé, site de choix.CAUS8 RITRAPf.ROGER TURMEL 6S3 1236 la Capitale Cite courtier immobilier STATION SERVICE Au nord de Montréal 2 portes et 3 milhons Irtrev an Possibilité dépanneur J-G Ayotte, agent imm.agréé (450) 430-S5SS Royal Lepage des Mille lies, courtier imm agréé TABAGIE, secteur Sillery.emplace ment de choix, bon chiffre d affairev belle clientèle, cause retraite 801 7752 ENTREPÔTS, salle de montre, 1800 p.c, à 20 000 p.c.Québec, Me Fey.Immeubles Roussm 651 9443 A 653-7458 9 SM A J4 044RC.fT n.US SOCIETE IMM.DUPONT A 681-8151 ENTREPÔT SeNe de montre QUÉBEC STE-fOV VANIER ¦ LÉVIS Or 1000 i 10 000 P.CM plus selon vos besoms incluant les amenagements COMINAR FAISONS AFFAIRE ENSEMBLE.' j 2 CABINES d'esthétique a louer dam I salon de coiffure étabii depuis 28 illli c ,/vic, ces t mreiMMoeuit m A 467 3626 Bureaux, commerces, entrepôts; QUEMC, STE FOY, BEAUPORT ENTREPÔTS et bureaux a louer, Parc )t-dn Tdlon Nord, Ste foy, $27 2544 PARC INDUSTRIEL MÉTROBEC ENTREPÔTS ET BUREAUX, PQI|T| PB QMIAQ8 BT DÉPARCAPÉM INCLUS LES IMMEUBLES GARANT INC.QUÉBEC: 653-1206 mesiotherapeute et spécialiste de ( ongle 84L6227ou843 9110 HALTE DUBERGER Quartier neuf, en pleine expansion, espaces commerciaux, 1000 a 3000 ca, 681 8102 A 628-0711, 5 vue sur chauffe, eau chaude.Mbr% 518$.BEAU 3\u2018t rue Seigneunde.belle cou.M 66.\u201944y.2V» 3V* .MEUBLES, chauffés, propres pres servicev hUe 345$ 450$ 626 7069 LOCAL commercial 680 ca, a louer, au centre viMe St Raymond 180 St Joseph stationnement disponible.))/ /i40 LOCAUX a louer, a Ste Foy.S16'ca, jusgu 4 SOOUca près école, église, parc, idéal pour cordonnerie, boucherie, poissonnerie, restaurant, clinique medicale ou bureaux, 651 4643 LOCAUX ù louer a Mil Est 10 / 1S / 35 000 pi ca, toit chauffage et alarme neufv g.c leurs 514 848 5383 LOCAUX commerciaux.Laurier Sta-Uxy^Auç^ustio^Etch^ LOCAUX commerciaux.Laurier Sta-tion, St Augustin, Etchemm PLAZA LES SAULES Près Sobey s Canadian Tire, locaux conv meroaux 700et 1000px.683 8102 Wf RIDEAU tCHfKlDIiTmTV Entrepot 20 haut et bureaux 4 mezzanine.2750p.c.Aménagés selon vos besoins.M.Achard 654-2934 STE-FOY, rue Watt 3600 et 10 000 pc, hauteur 18* à 2« Immeubles Félix Roussin, 650-2121.Locaux A LOUER COMMERCIAL INDUSTRIEL- BUREAUX S»INTE-FOY Quatre-Bourgeois Route de- l'eglise Chemin Sainte-Foy (près Hôpital Laval) CMARLESBGURG-DU8ERGER Henri Bourassa Père-Leliévre LIMOILOU VANIER Angle Lavoie et Godin BlAyPORT Boul.Rochette (angle Seigneuriale) 2 rue Gagne Boul.des Chutes groupe PLAZA LAVAL, Ste-Foy, 900 et 2200 px.Imm.Roussin 651 9443.PRIX RÉDUIT, 2500 Jean Perrin, Qu* bec, 1S00 ca, 1250$ mon, 694-0444 QUEBEC, 1238, 1ère Avenue, beau grand local, 1050 pi ca.4 sous soi complètement rénové cette année, station ne ment 700$.Info: 647 1138 STE-FOY, Quatre-Bourgeois, Carrefour La Parade, très ache landé, 650 pi.ca\u201e 1300$/moM.Immeubles Félix Roussin 650-2121 Propnetes cotiwnorciates A ST ROC H, rue Dorchester, immeu ble en bonne condition, 9 chambres sur 2 étages, ideal pour commerce, maison de chambres, bureau, etc.Actuellement libre 149 000$neg.JACQUES BEAUMONT 627-3120 RE/MAX Capitale courtier 652-9220 A STE CLAIRE, immeuble commercial bien localisé, 6000 pi.planchers, avec 3 commerces.22S 000$.Une bonne occasion! PAUL GAGNON courtier immobdier sans frais; 1477-424-3811 A LOUER: coin 40 et 640 commerciale grand terrain clôturé, verrière, salle de montre, 3 bureaux (514) 971-7001 248.BOM.PMMMMTWUUM» Batiment commercial de 8700 pi.sur 3 étages, idéal bureaux, commerce au détail ou restauration.DENIS GAUDftEAU 653 5353 RE/MAX Fortin Pelage courtier NEUVILLE Centre d\u2019affaires.12 locaux Bonne rentabilité MARCEL DANCAUSE 6S7 3211 RE MAX Vf , hou courtier immobtlter PRES Donnacona.4B'x27' tôle, terrain 23 ûOO'.c.'deal pour atelier entrepôt.entirp.^HH.i 664-5541, 666-6636 A ST-PIERRE ILE D'ORLÉANS LOCAUX Nf UFS, SW » 1600 pi.ca.883-8182 A face Hôpital St François, bureau ou local 868 pi.ca.S27 1S59 500 A 11 000 px- commercial ou à bureaux, vaste parfcinft 655-2356.A BON PRIX.Faubourg St Jean Bap tiste,pré» Cartier, 6S0 px.,52*2073 A ST SACRBM8NT.bureaux indi viduel» à partir de 165$, S80-1SS1 A 467 St Jean.665 pi ca r soém-soL vRrlnq aspirateur central 522-7077 A LOUER local MO pc- 5e Ru* ideal 628-1706» 848-3326 RECHRCNÉ / ÉCHANGE ACHETONS les maisons, les immeubles à revenus, résidentiel et commercial et les commerces pour l'hypothèque ou la dette, rapide et discret.Pegette 514-401 9062 À LOUER LOGEMENTS A QUÉBEC prés Parc technologique, J rue Galilée, bureaux et entrepôts.877-6446 wxsmszm Boul.Hamel ouest sortie Henn IV | \u2019 bureaux locaux, entrepôt 11 000 px.avec débarcadère 877-6446 Ancienne-Lorette AUBAINE.Ste-Aane Beeupre patuéé bureau commerce entrepôt profession AVEC vitnnes de 12 et 23 piedv 500 et 2000 ca.Bureau, atelier rustique 300' ?atelier ISO 4 6000 550 volts, rue St Vaflier Est 525 4 T41 600.BELVEDERE local 2000 pc sous sol.gortejJejarajeJSOOS^ÔS^^O^ A 663-4610, 561-0760 3\t4 juillet tout compris, beaux logements, vue fleuve, concierge temps plein.Bon prix.I1 L août 3 2 4W octobre Chauffés, éclairés, buanderie, conciergerie» ascenseur, piscine, rieur, construction béton à l'épreuve du feu, prés centre d'achats et hôpitaux.663-2771 PRES CARREFOUR BEAUPORT TOUS services indus, 1h : 320$, 3'é meublé.41 S$; 44 : $00$; 44 meublé $S0$, 847-8418, 8\u2014-3112 SUPER SPÉCIAL.31:' juil MANOIR Saleberry Site exceptionnel, tranquille chauffé, tau chaude piscine, etc- sélectionné, 667 7291 UNIQUE RUE DE LA FALAISE 2 Grands 44, 2 grands 74 neufs, disponibles 1er oct 520 1023 r, 3\u2018-, tel 377-8821, 643-2899 Cap-Bouge / Sl-AiigwMn À CAP-Rouge, 1308 Provencher 3\t440$ tout indus, 678-4831 5'v NON chauffé, non éclairé, 550$; très propre; apres 18h: 656-0108 HAVRE ST-FEUX, 44 condo, vue fleuve, tjatage piscine 1er juil.1000$ 652 9416 RUE des Landes, 34.54 libres, non chauffé, non édaee, 872 8401, 681Ô795 ST AUGUSTIN centre, condo 44, sept.S40$, 1er etaqe, 569 3592,878 240t: VUE FLEUVE, Plage St Laurent 5 semi-meubte, juiüet,950$ 844-3391 Centre-Ville 802-TOIT (8648) IV MEZZANINE jean savard#hotmail.corn A 575-0688, beaux grands 24 - 34 lain cour, balcon, secuntaire, tranquille COOP D\u2019HABITATION 34 à louer, aires ouvertes, beau coup d'extras, milieu sympathique, cour arriére prés de tous les services.314$.323-6062, pegette: 864-1823 -« \u2014¦- üwanesoourg A 623-4006,622-0910 AOÛT-SEPTEMBRE 4W dernier étage insonorisé, moderne 623-4006, 622-0910 A ABSOLUMENT VISITER SEIGNEURIE HENRLSOURASSA SuparbMl ?à 4 ,p«tu375S Betrin - - \u20141\u2014 \u2014.If,,.prés pistes cyclables et des services 627-2052 ALECHARLEROY Grand 44 bien éclaire, paisible, intercom, près des services.Libre août 826-1777,624-9146 A 627-3033, coquet studio serm intercom, 4808,6e Ave O- JuéWet STUDIOS ET LOFTS \u2022 Édifice centenaire \u2022\tMurs de brique \u2022 Planchers de bois franc ou tapis \u2022\tVue sur Québec \u2022\tJardin sur le toit LES LOFTS LALIBERTÉ 570.boul Charest Est 570-5000 AiSC très grand 44 dernier etage paisible très propre, prés services 466$.1er août 827-9778» 117-787$.STUOtO 990, Grande-Allée 1st 641-6806.A BOURG ROYAL, derm sous sol 44 ¦deal coopte, 475$ Anhet 6286118 PLACE NOYALE.I Ml A BOUL Mathieu 34.entréelav/séch.465$ tout compris, 265 4544.622 4544 A 636 ST V1ATEUR.44 dans mtmeubie 4 unees.625$/mois, libre.62 3 1 541 5725, AVENUE VtXA ST VINCENT 31/21 410$.übre août Aussi studio imm Paisibles.Cefl.5710823 34 DANS ancien monastère, vue ville, libre rapidement.626^714,881 4423 FAUBOURG DE L'AUVERGNE 84.1er août lar octobre, style condo, insonorisé, centre sport H, site enchanteur 4470, Piece U Menefier, 627-4358 STE-FOY.prés Campamie.44 serm meubié^irkin^ncSSOV^ôSSJÔI^ STONE HAM 44 ,94 neufs, .^epen te*, pues golf foyer : 2 mots.84fe 6628 YlUUL-ÊflJLI MEUBLÉ 4 tout équipé, vue B garage.1,600 $/mois.AUSSI SUPEBKLCfT senu-meubie.750 $ mois non chauffé non ecteee 692-3931 GRAND 4 - sous sol résidence park mg com intime dans la cour, 490$ tout compris, tfes propre, sept 34 À cédai 1er août 420$, chauffé édare, planchers bois,628-3693 84 JUILLET M SEPTEMBRE Bois franc tout compris, superbaal 626 4641, 871 2499 A 41 4 D'AUTEUIL VBJXQVEKC lUnoM, a püo, < bureau sous-soi 3 chambres, 2': sale bains, + ou 2,000'ca* bois franc foyer, hauts plafonds, 2.500 $/mois.4 .PIÈCES ?mezzanine, bois franc hauts plafonds, libre, 1,800 $ /mois.205 DU PORCHE VIEUX-PORT.3 pièces tout meuble et équipé, 1,000$, libre.38,# 1, DES JARDINS LUXUEUX condo 1800 px* prés Chétoeu, meuble et équipé, 2 chambres, 2 selles bains, bois franc parking libre, 2000$ mots.EGAN Courtier immobilier agréé 683-4403 www.egan.qc.ca A 5 min PI.Laurier, 44 style condo, constructions neuves, planchers béton, entrées privées, superficie 1150 p c* armoires couleur au choix, planchers bois, céramique, insonorisation supérieure, yuesur feau.790$ 839-9423 1/ Le CfiartftftHWfr-Oiiest 44, Entièrement meublé, à sous louer an, très confortable, secteur des Rivières bel environnement, pour profession nels idéalement.8350173, 643-4971 A Accèo à m dwfai do Ovalllé 54, Card.Villeneuve.\t5284417 44 des Bouleaux\t622-9977 24 de la Ronde\t802-1364 44 Mgr Gosselin\t802 1364 802-1364 Bureau »yww.dcmfxqc.cx A STE ODILE, dam 4 logis, grand 3' chauffé, non éctairé 490$ rénové, libre 622-8444 apres 17h A VOIR, grand 24 libre, rez déchaussée, frais peint semi-meublé, 355$ tout indus, 627 7070,5808064 A accès ctgep, 2 , buanderie, per king bois, céramique, 656-9137 AIRES ouvertes ou salon double, grand 34 chauffé, intercom, aspirateur, lave vaisselle + extra.325 $- 370 $, 647-6817 AOUT, 4 510$ chauffé eau chaude.France 523-7921 AU: 667-6970, PkWSJX CONFORT, 34, entrée laveuse/sécheuse, chauffe A éclairé, 1er plancher, IDÉAL pour retraite! 475$ A VQfM! 77 rua de L'Espinay, près hôp.St Francois, 5 planchers bois franc, Wbr* 529-4884 entre 9 et 18k.A 650-9008, Ste-Foy.Très luxueux, superbes 1, 2 eu 3 chambres, marbre, bois franc foyer, meuble» ou leur boisé.Boil long ti A VOIR! BEAU MEUBLÉ Vieux-Port 34 tout fourni, parking mt.immeuble de qualité, vue fleuve ascenseur, climatise Alain 692-1600 AU: 524 56612ème rue.34 nonchauf fp n, r eiijr.serrn-meuble,320$ BENOIT XV, 34 , 4 : rénovés, chauffés, eau chaude fournie, insonorisés, belle fenestration, grand balcon, stationnement.649-7209.GRAND 44 chauffe, bois franc, inter com idéal personne calme 525 854$ TRIPLEX , 44 Bois franc, cour, entrée privée, -480$ chauffé.648-2627, (450) 647 0858 (frais virés), À LOUER, grand condo 44 très propre, vu# côté jardin, près tous les services, tél $80-1852.A 802 1364 Le Mistral Ste-Foy grands 34 4 pfés services, piscine mt., parking VEUX PORT, 34 appareils électriques trv dus, chauffé, terrasse, libre.6989715 AU COEUR DE STE-FOY (UBRE ET AM.) 34 à 64 Vue spectaculaire A von Piscine mt.possibilité meublé.Gym.et Haut de Gamme.802 0266.802 1364 CONDO 4 louer 44 Mont Ste-Anne» 3e étage, tout équipe, bas franc éclaire piscines mt ext.gym, sauna.etc (418)877-0496, (490)830-1396.JARDINS MÉRtCl.4 1/2, 1 chambre, meuble ou non.900 $/mav DANIELLE TME MENS 694-1221 LMG courtier immobilier LAC BEAUPORT.condo meublé (ou 4 vendre), au pied des pentes de ski.chambres, au climatise, aspirateur centul 65$ 78^1 ttachy^hotmaii com LE ST AMABLE, dernier étage, grand chambre, rénove.8505/mois.683-9028 887-3211 LE MISTRAL Ste-Foy.54 6e, psone, stationnement ext, 795$, 831 9628 MONTCALM, magnifique 54 garage mt 9005 prés ave des Braves, octa bre possible sept 0908 5T66931 À 0KEU.ES Beau grand 34\t430$ tout compris rénové, service conoergene.calme inter corn prés des services 843-2343.PRES bd l'Ormiére 44 dans Coop, très belle vue, 500$ tout compnc 840-0244 34 SE ML MEUBLÉ, chauffé, éclairé.345$ maison pnvee 843-0663 VILLAGE HURON: 34 tout compris, per ¦>onnes responsables 375$ 843 37 A LA TOUR ST JEAN, studio» 3 ~ 4 planchers bois ou tapis, ascansaur, intercom, piscine et ou après, 529-0227 A 681-5872 CHEMIN STE-FOY 14 LIBRE, semi-meublé, chauffé, bois franc ascenseur, parking face hôpital St A 529-0089 * LE ST-LAURENT * * * POUR LI PRBSTKM \u2022 è * Vue magnifique, piscine et plus\u2014 802-1364 www.dcmp.qc.ca A 527-9170: 1 ?24 demi-souf-soi.310$ è 395$ par mois.765 Ch.Ste-Foy, 844 Mad Verchéres.850 des Jésuites.******* j A 1199 CHEMIN STE-FOY, 1 Ml 588-6313 A 687-2610 - 24h ww.afel.CB LE LAURIER TéL 573-4144 600 av.Laurier, (sur les PUmesj, portier, terrasse, stationnement 1 ET 2 CHAMBRES \u201811.wurt («fire.Iwh.«innt, LE MONTMORENCY Tél.573-4144 165 Grande-Altee Est portier, coiffeuse piscine terrasse parquetene, stationnement prés des services STUDIO ET 1 CHAMBRE PLACE DES BRAVES Tél.573-4140 846 ChemmSt^Q^^ttMCl, sta- depan nA^lWrBfnervices STUDIO, 1 ET 2 CHAMBRES SAMUEL DE CHAMPLAIN Tél.573-4144 3S0, Ch.Ste-Foy, stationnement mt, piscine 18e étage, vue super be parquetene, prés des services.1 CHAMBRE *?*?** A 1430 GARNIER 4 3/4 rénové, chauffe, tav sech, 1 chambre.695$ 6880556 AU SEJOUR SIS $8Jean (accès 178 LediweB) 14 à 34 tout indus, ascenseur Bail court et long terme $29-2073 34 PROPRE balcon, non chauffé non I eCaire üdnqu.He 333$ 832 0377 superbe 84 rénové, 2e étage, calme reqo* deal travailleur autonome, non fumeur bas franc chauffe, galerie pnvee casier, 1er juillet.687 2965 repoodem 3 DES Oblate non chauffe, 265$.libre $29-9227,688-1090 34 44 NON chauffés, non éclairés, libres imm.796-2931,7281389 SUPERBE CACHET 24 34 certains bas.januog balcon, tranqale, 575-0688 A HABITAT 435-440 NOUS VOUS PROPOSONS 01\tBEAUX GRANDS 2\t3\t4 S CALME ET SECURITAIRE piscine soins infirmiers stationnement int.cafétéria ^ dépanneur salle de conditionnement salon da coiffure services bancaires inclus le chauffage «T réfectricité Au coeur du quartier Montcalm et près de tous les services 687-1123 BEAU 4 bois franc 4 electro» m ! du*.520$ chauffe.6889886 ton ; BELVEDERE, grand 3 ensoleillé, tranquille, stationnement int.piscine ext., entree lav., séch., 730$ | mois, juillet.M.Parent 681-6622 DÉS ERABLES, 14 rez-de-chaus see 330 $ tout metas 5648488 FRASER remarquable 74, 2 chambres août.1200$ chauffé foyer o82 26% i GRAND 64 chauffé stationnement mt, 44 garage, ascenseur, à 2 min Cam libre 1 er sept.750$ mas.688 2295\t| parxle libre imm.6524459,6580019 Sainte-Foy À 3787 RUE LE MARIÉ 34 LIBRE 1er sept 3e étage, bas franc 505$ chauffé parking possible en option, rue paisible, 683 4970- 24 MEUBLE, chauffé libre, tranquille près hôpital St Sacrement 527-4170 «AL personne seule' pe« 44 cachet pas d animaux.580$, répondeur 6866322 LE CITADIN, tuxuovx44 *«yfo condo, vu* suportx sur ville et Pont de Nie meublé, literie, vaisselle, tout compris, securitaira, stationnement int, prés de tous les services.Bail 1 an: 1350$/mois, 6 mois: 14S0$, 3 mois: 1550$.tel 524-0016.| 4 PIECES (1 chambre), poêle, frigo, chauffe, éclairé.700$.Août 831-5333 A 650-5230,659-5269 21 : : août 8 sept.App.et fenêtres grandes dimensions.Propres, inter corn, chauffés, éclairés, parking buanderie, piscine, très bons services conciergerie.Urgence 24h.Face Provigo et Centre Parade, bus.wwvunakisoftnet/appertements-dupa A 655-6456 RENE LEVESQUE près Holland, 44 de-rm-sous-sd ensoleille, libre.692-0581 Z^l t,M prop,a - ckaafta, Mlaira btaa iWaa pUdaa aitéftaan A 650-0289,659-7611 2 : libre, frais peint, 24 sept.; Grands, très éclairés, tran-quillés, propres.Tout compris, planchers bois, piscine, station j nement, Provigo, métrobus.Rive-Sud A Accès à un choix de Qualité 14 Ch Ste-Foy\t6880100 Aussi Silery Charles, Sarah 802 1364 Bureau www.dcmpuy.ca A1045 Belvedere, luxueux 4 avec meubles et decor de prestige à vendre, garage mt, piscine ext, libre juiL »S0$/mois.686^9078 A 5 min.PI.Launer.44,74 , construe lions neuves, entrees pnvees.bas franc 790$ à 1070$ vue sur l'eau.839-9423 A 3168, LA CONCORDE 5 libre 1er sept ou oct, 1er etage, très ensoleillé et tranquille; retraités bas franc chauffé et eau chaude; près des services 630$/mots.656-0474 A ST REDEMPTEUR.24 tout compris vue nv.Chaudière, patio, 681-9362 A CHARNY 24 , intercom, piscine, balcon, 681 9362, 832 2900 TRÈS très grand 44 tout compris Lauzon près tous services, 837-1687 A VOIR! Beau 3 donnent sur grands arbres et piscine.Chauffe, éclaire.Entree lav.séch.Garage Secteur Campende.1er Sept, 600$, 6S7-4416 A 1093 DIJON, grand 24 imm* diatement et septembre.Site de cho«* 057-8881, 839-7981.A PROXIMITÉ DES SERVICES 14, 31 j.Spacieux Près boul.Neilson, 6581165 A -Place des BravesT 4 vue sur le parc grand bakon, stationnement intérieur, rangement libre 1er sept 895$/mois tout compris 655-4277.SaM-Jean-Baptiste 21/2 à louer rue St-Jean, planchers bois, libre août 649-1452 A 640 St-Patrkk 34, bois franc chauffe 390$, libre 623-1473,527 8757 A 2 RAS DU CA Impeccable, béton, services, grands 14 à 34 , tél.652-8481.A VOIR! 34 au Mistral, meuble.10e etage piscine int., gym.dépanneur.juillet gratuit 6583656.A 714, de la Suète, studio semi meublé, chauffe, éclairé, bois franc entrée pnvee.stationnement 39S$, 652 1648 APPARTEMENTS DE PRESTIGE ?* * * ?Studios et appartements 1.2, 3 chambres meublés, semi meublés toit-terrasse \u2022\tVue sur fleuve et laurentides \u2022\tPrès Fflaines et Parlement \u2022\tService de concierge et de portier \u2022\tPiscine interieure/sauna \u2022\tStationnement intérieur \u2022\tSalon de coiffure \u2022\tRestaurant \u2022\tAccommodation \u2022\tService d'hôtellerie sur demande 250, Grande Allee Ouest 529-0089 E Site Internet: \\ www lest-laurent.qc ca studio, 372, 472, 572 \u2022\tascenseurs\t\u2022 piscine intérieure \u2022\tconstruction en béton \u2022 sauna \u2022\tinsonorisé,\t\u2022 stationnements incombustible\tintérieur et extérieur Société immobilière Quatre-Bourgeois 825, av.Beauregard, Ste-Foy 653-6161\ti VOISIN DES HALLES DE STE-FOY s 750, rue Gingras Ste-Foy TOURS PB Ul POHBTC 31/2 41/2 L UNIQUE complexe à logements à l'eoreuve du feu à Pointe Sainte-Foy avec dppvçff de béton dans les planchers \u2022\t2 ascenseurs, piscine chauffée \u2022\tstationnement mténeur chauffé \u2022\tchute à déchets et rangements (locker) a chaque etage \u2022\thommes d'entretien sur place (24/24h) \u2022\teiectncite.chauffage et stationnement indus dans le pnx ; 653-4100 Le samedi 7 juillet 2001 LE SOLEIL F 13 A LOUER LOGEMENTS *AG*RQU\u20ac «wc portr-patn.»>$.1077, ht XI Sud tTHMl A 802-1364 CONDO MISTRAL.3W 4Vï 5^,6^.Vue Piscine 802 1364 A 802 1364 Le Mistral, grands 3** 4W près services, piscine mt.stationnement A656-9137,14,J-: studwkboa.ce mmigue partant peÉsoÿixunnwnile A 654-9560, 44 à 15 mm.uniwsité drcuN 87, Dubmger.A 336Z de la Concorde 41/2 près * vkoe 657-5701 0*1659-1514 .g^age 14,34.téi.650-9582 pisdne tout indus 14.24, 34, TéL 652-1104 ABORDABLE à pied Hôp.Laval, 14 3555,24 -455$ tout indus.651-9372 ACCÈS PAOLI Bmux logis, buanderie près des services.téL 651-9443 AOUT, près université.34.Myrand.chauffé, non éclairé 440$ 6861132 AOUT ou septembre maison en ran-9ée54 sur 3 étages 705$ $53 ^366 CONCIERGE 44 gratuit, épouse maisoa bricoleur.655-1665 34 STYLE condo, avec mezzanine, neU stationnement nu 530 $ $64-8486 3 PIÈCES, meublé, chauffé, édairé.3005, pour 1 personne non fumeur, tranquille prés hôp.Laval.653-7075 RUE GWGRAS.44 chauffé, édairé, insonorisé, ascenseur, piscine 711$ par mois.650-7167 laisser message SMrry 31/2 à louer, bois franc tranquMe libre 1er juMet 658-8817 ou 681-8585 GRAND 64 .secteur de choix, prés Maguire, 1er septembre.9505 Visite libre le dimanche 8 juillet entre 13 et 16h.pag.pour rendez vous 640-8369.GRAND 8 pièces, 2e étage, bois franc grand patio, tranquille, ensoleillé.900$ chauffé, 1er sept.688-4736 44 RENOVE 1er août stationnement cour arrière, non chauffé, non éclairé, prés Maguire,450$, 56+3787 LIBRE IMMEDIATEMENT 34 tout compris, foyer, lav séch.stationnement prés tous services.15 min a pied université; 420$; 8360434 34 - 440$, semi-meublé, eau chaude, chauffé, bois franc 683-3023.SKTOIR RtSIDINTML 34 651-0113, M2-M4S jean savard* hotmail, coin A Pont Rouge maison campagne 14 «âge 4 chambres tout refait à neuf armoires meiamme.bam podium lummairess.porte-pabo balcon déneigement compris, aucun entretien libre enm 595$.873-4316 87^5419 A 1 min.RL Lanrier.Ste-foy haut l terrant botse 659-2564.4 LEVAS, 44 3 partager rue Fraser, 265$ WkJeiwïte 637 9J94 612 RENÈ lMSQUE buanoene non tumeur cunme commune, stationne ment so* 653 5468 laissez message A sous-louer 24 , poék h inclus, chauffe, êdur* parting, 388$/me 131 5686 GRANDS 34,44.54, recents, luxueux, tranqurle.ascenseur, msononse.ideal pour 50 ans et pius 683-1161 Vmu-fart/ VIEUX-PORT, 34 appareils eleetnques m-dus.chauffe, terrasse, ttwe 694-9715 CONDO-STUDK) 14 ,\t936 des Prairies, poêle fngo, lit escamotable, «bm, 395$.658-6666 ext 266.PRES Gare du PaUis et marché AaOHMOXXudnM]- rwwawdMyMpÉMfc Into 52^3033 RESIDENCES DU Vif UI-RORT Appts 14 meublé luxueusement avec literie, rénovés avec cachet services inclus, stationnement, location court ou long terme, socteur historique de prestige, 1,966 lirnoia.téL 961-4866.RUE CHAMPLAIN, 4 non chauffe.1 chambra Imcséck.470$.624-2970 Vieiu-Quèbec / AU 46 Ste-Ursule, 14\t34 , semr- meublés.rénoves, buandene, 527-0867 14 24 CHAUFFÉS, éclairés « meublés si désaé.628-7204 LUXUEUX 44 2 étages, foyer, murs de brique, planchers bois franc air, meuble; I600$/mois; 694-0268 A LEVIS, 89 Champagnat cottage 5 chambres bon franc foyer.'1 215 px, bassm d eau 1100$ mon.835-9872 A STf-fOY, grand j umele.3 chanv bm, foyr, libre sept.651 -4962.A l ANCIENNE LORITTE.jumtle neuf à louer 7SOS/mou, 872-6713 AW ckmatise joé condo bien situe (rue BourûaqesJ.beée vue.grande chambe meubiee ou non.stationnement pnone.300$ Pour non fumeuse « espectueuse Ap 18h 654 8408 A STONEHAM.manor 3 chambres 3 etages 800$ tout compris sow 848-4 7Q3 A Thetford-Sud.595S maison ancestra le ^chambres garage grange 688 7111 AU coeur du quartier Montcalm, mae son en rangée 3 niveaux.3 chambres charmant jardin fleuri, stationnement meublée, équipée tout fourni, libre du 24 août au 13 nov.2,600 $ 687 4606 AU BORD DU LAC BEAUPORT De prestige.4 chambres 3 sales bams grand salon et foyer senvmeublee ou meublée.1800$/ mon, 849^ 7963 CAP-ROUGE Magnifique moderne, vue spiendide 2300$/mois 575-9901, 575-9902 3 CHAMBRES, 990$ non chauffé, st» Congrée et Enap 647-9295 CONSTRUCTIONS neuves 2 etages 4 chanv bres 1070 $.2 chambres 875 $, 8399423 LÉVIS: 35 Lagueux, 84 pièces 4 chambres.750$/mois non chauffée, non éclairée; 835-0870 ou 819-425 2649 LORETTEVILLE jumelé 3 chambres 3 étages endroit tranquille, non chauffé non éclairé, 600$, 8434200,261 -0790 MONTCALM, maison seule 64 , non chauffée, non éclairée, libre 1er septembre.895$/mo*t 687-4006.RUE René-Chalouft.Neufchatel maison en rangée.2 chambres prés école et parc, secteur jeune, 650$; 84$ 5250 SLLERY, maison rénovée, 8 pièces près université et servrves.1100$/mois 683-4092 M 261-4092 A 20 MINUTES QUÉBEC krmmU.Ste-Brigitte, joN 3 piè- gnes rfv.Montmorency, baignade, site enchanteur, 380$, 825-2364.ST-MtCHEL» Logement 44.moderne, chauffé, éclairé, déneigé, avec balcon, vue sur le fleuve.Disponible maintenant.Inf: 884-2567 44,54, possibilité semi-meublé, buandene au sous soi, libre immédiatement 593-3786 A STE-fOY prés services 10 pièces incluant denv-sous soi meublé, quai ber recherché, calme assuré, équipée repeinte, impeccable.1500$; 580- 5200 LES JARDINS ^LE BOURGNEUF {/ïè/iû/esfce Jbour ai/iés Infirmière 24 h Loisirs 623-5333 Studio à partir de 850$ 2 repas inclus Éligible aux crédits d'impôts POURQUOI LOUER?CHARLESBOURG 2 BELLES OCCASIONS JUILLET, bungalow neuf, 2 cham bras, 650$ mois CL 3 chambres è 6755/mois CJm SEPTEMBRE: cot tage 3 chambres, 775$/mois CJ.COMPTANT DISCUTABLE 841-8820 Lise Lessard BEAU 44 à Ste-foy.avec personne sérieuse, non fumeur.6574460 CHERCHE coioc A partager Lev* bord fleuve, prés traversiez grand 64 , lumière, bois franc, terrasse, tranquffe 350$ par mois tout indus, 833-6778 SILLERY, grande maison, S chambres, équip*e,juil.etaoûL681-455S.ST MICHEL (BeHecHesse 1.Rive-Sud Québec 25 min.des petits, spacieuse résidence, 4 chambres, 2 salles de bains, céramique et planchers bois, garage bel min.2 ans; références exigées: 10005/mois nég.www directdupropno.com code 4033 téL 649-1844 o« 658-5844 ST-PIERRE I.O, 2 chambres 4 coucher, endroit tranquille.826-2875 STE-FOY, libre, 3 chambres, salon, cuisine.saHe de lavage, 2 remises, chauf fée, éclairée.875$ mois, visite le samedi 7 juillet seulement 262 2433 STE-FOY, vue Laurenbdes, grande pra pnétê, possédée bur sous-sol Entretier pelouse déneqement compris,845-5250 STE-FOY, Le Mistral.2 chambres, garage.bois franc P Turmaine 6596250 La Capitale Oté courtier Immobilier CHERCHE coioc étudiant à part* gar 64 prés cagap Limodou, 295$/mots tout compris, $21-5506 CHERCHE un ou une coioc pour partage* maison, St-Emée, 275$ mon, 8409506 COLOCATAIRE rechorchéfa), au n «acteur Lac laaupoct 8498031 Safcüéfw A 52D49U cusm txtondm ,t, twonement sébie.norfumeui 170$ A 652 8492 » côté université « cegept A 652 2031 beles grandes chambres.l uisme pnvee pies université « cegeps A 653-4811.prés Chnl at mmlvni té, cuèatoA lav.-séch, cBMa 2381 A 655-0646, 2 pas unhmrsité *rm cabnc cuisina.Bbrv lar mpC, 185S A 651 3926, entree privée poète fngo nveroondes, cébie.non fumeuse 220$ A 6592446, frigidaire mkr*ondas todstta privée buandaha, Hbre muw.11 POIGNhl ds parée argant frété A l.0618728797 1 ITERA en perçait état neuf pour ht Qureryvaifut 300$poui 150$ 2»1 1444 mam 5971 (bon ou mai a gu anted 5697207 REfRAjERATEURSl beffr labié et 4 cha» ses chromées 60$ A 125$ 658 8962 ROCHE 8080IS tabèe en wtie 40s 79.montants en laéon.6 chaises rotin et laéon 3500$ poui 1200$,cet 571 5748 SECHEUSE Ingin blanche eut neuf.HlQ$poételngiishUnL.r5S841 \u2019446 MARCHANDISES ET SERVICES tfCMMNi Ingüs snpar capacité 6 ans d utMsattee 158$.657 8237 GRANDI, native prés cégap umvar été, sarvtces non fumaur 6590494.GRANDE maison at terrain, prés nnivarsité at sarvkae 6596494 44 è partager, rohr rat aire demande 261-6370 HOMME recherche propno proies sionnei H (Ex: avocat), prêt 4 partager son condo profqc01Nhotmail.com MONTCALM.64 pour non fumeuse res ponsabie, respectueuse 325$ 683-4863 NEUFCHATEL maison neuve, grande chambre, laissez message 847 9242 PETITE maison de campagne 4 parta ger 200$, NO Laurentides, 8496405 A LOUER CHAMBRES PROPRE, tranquille sobre tout ;ompris, 185$, 6499008,622 3160 JARDINS LEBOURGNEUF Infirnverlére) 24h/24h.loisirs, navette, repas avec service indus 623-5313 LES MANORS SULLY Hébergement de qualité, surveillance 24h.résidence personnes Agées, hbre immédiate ment prés Fleur de Lys.6893318, 683-1261 A 6291481 «uparba chambra CHAM8RE80UD0RL antréa privée TéL 6293287.CHAMBRES 4 louer pour étudtents près du campus Ourlaibourg (Cégep Umoiouj tout cpmpm, 622 2368 CHAMBRE 4 louer dans 44.2e Avenue, idéal étudiant 200$/mois, 262-1600 MEUBLÉE, cébie téléphona fournis.250S/3501 prés services.5294639 MEUBLÉE chauffée cuisine salon, sala bains, lavoir.268 1 652 1038 NON FUMEUR, antréa privée «8 sine TV.stabonnament.653-3522.PRÉS céga» univarsité.Ptaia Levai, 2251 6593882.PRES centre tf achat s.université entree pnvee cuisine, non fumeui, $27-6237 AVEC FOYER ÉTUDIANTE laidement, cuisine se jour, télé, entrée privée, non fumeuse, 4 pied université.2481 2618999.CHAMBRE, 5 étoiles, tout indus, entrée pnvee, non fumaur.6897719 DE quahté.disponible tout l'été, pour vos visiteurs, touristes.688 1585 QUARTIER exceptionnel idéal pied A terre, pour gens d affaires, non fumeur, cuisine, câble, entrée privée, 683 3847 ¦own**!, pour «udiMXrtrtora.prés cégep Rosemont bon dwx-soi (514)725-3706 A lofetteville.dans une maison privée avec le propno et son épouse, grand terrain paysager avec balançoire, chambre avec lavabo, toilette, repas, cible et services, 650$/mors.843-8031 CHAMBRE avec sale bam complète.St Nicolas, membre de ARRQ, avec credit d\u2019impôts, départ 4 775$, 831 1859 NEUFCHATEL chambra* I 847-4297 A 1675 LOUIS-Jatté, cagap, 2 pandas 235$, 6(3-2752 51 LOCKWELL j 255$.230$ 681-7470, 522-7424.MAD Verchéres, emsme entrée privées, jardin non fumeur, séneux 683 1192 RMS C ARTUR, propre, 202 $ /mois.Tout compris, libre imm.Rendez vous: 521-5292 AMÉLIORATION ET ENTRETIEN DES PROPRIÉTÉS A prix compétitif, fabrication \u2022rmoiros do cuisine, RDQ 1259 4187 39.84991812598443.AèZrl ttegarantte.8695121 647 2711 A APPELER renovation en tous genres 6592281 R8Q 8265488050 ARMOIRES DI CUISINES sella bain \u202242-0544 Construction 6 rénovabonintJaxL estimation gratuite, travail garanti, R8Q 8260/5023/55 soir ffr 1H7 CONSTRUCTION maison neuve, accré due Novortmur Renovations an tous toitures, portes, fenêtres emsme, saMe bam.planch ers bois franc et céramique, moulures plafond, joints, peinture Conseils sur la décoration et plans 579|lfS Tsas COUVRE TOIT, toitures tous genres, nouveau procédé 882 3712,6494360 INSTALLATION de plancher de bois franc brut ot pré-vomi 835-1292 RÉNOVATIONS résèdentMee répamttom, 622-0197,659 7048 Acctssoim ët BAI ANCONES m cèdre, sur roues et sui bêles, pluueuis models, 828 2412 ÉLECTROMÉNAGERS R.LÉVESQUE Le contra d appareds élect Location d'appareds neufs.3000, chemin Royal Beeuport x 4 lavabos.I robinets, I AvoirIR MOtaL ISOi 131-0117 ACHAT n VENTE d appareils neufs « usagés Dommage de transport Réparation échange 5299488 Garantie 1 an App électriques P.twt'MMa me.504CanordUra TOITURE è b refaire (m bardeau» d'asphalte 6593716 A 8AS prix, plombiar monuistar, toL tura^iuvni|ateutjonr% 5211612 A 25 ans d'expérience, peintre tapissier tirage de joints, 843 7188,573 7201 A BON PRIX Peinture mt^xt, réparations btimation^gratui^ FERAIS PEMTURE.TMAGE DE JOINTS, expenerice Lucien 523 5728.525 4806 peinture, céramique, ter \u2022493326 ou 6291706 donnais garantis 2 ans.estimation gratuite 9992040 POSE DE CÉRAMIQUE TÉL 0092605 ARMOIRES de cuisine en frêne avec section vitrée suspendue, comptoir « robinet poubelles 4 papier et 4 pédale.A vo* sur place, 1000$ 8262092 23 BAINS tourbillon; 38 dou chos oa cala; \u2022 888 plods da bromique, 1 (41t; 335-7152 ISOLANT FOR réfléchissant légers dé fauts, pare vapeur 827-4912 5693728 L9MA-C0 Cèdre pour patte épi natte range , pin.bais franc, brut al bteinH Ml-4047, \u201499412.LIQUIDATION, 2 1/4 «t 1 1/1 marisiai, rariaier, chêne et nasal ptenche: d* bais franc 4/4 è t/4, put Mène chêne d* terrain AMÉNAGER pnysagor, tonte aethn \u2014 .\t, r r /WV\\X ».« | | «on grocwNO, 077 vxnrs, rmfrwM.CÈDRES cultivés paur bnini at décamtian 8892537 noyer, aca^au, fréna.Inf.>75-4991 PLANCHER Mt franc brut monder 7/16 Select et extra rustiqua 1J95 et maint 835-1292 PLANCHERS flottants stratifiés hdf No 1, garantie 15 ans, résidentiel trafic mtense, '09$ peca.Bais Franc Laurier VMego Huron, Québec (418) >491451 PLANCHES de bois traité pour clôture.rx6*x4, 1$ chacune.626-7021 ACHAT VENTE SERVICE APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS MOZART RÉFRIGÉRATION 842-3118 ANTIQUITÉS ET DIVERS 837-6418 ivoire, S4-x72; 95$ 652 1226 BUREAU de travaé.4 tiroirs.50$, dé shumidificateur 1999 100$ 6296114 Bureaux de travaé 40$ ch, machine 4 coudre Kenmore sur meuble en chêne, 300$.table ronde bois 42 2 chaises 140$, 6598515 CAUSEUSE, o Manç.aéc.; 75$è 32516898211 2 CHAISESbois avec bras pour mobilier salle a dmer, 1255 ch, 871 1755 CUISINIERE 24 po blanche 1005, 30 po or 605.lot de chaoes 30$ ch neuves, métal « tissu bonne structure 666 9736 CUISINIERE jaune 100$, rmtraondes S0$, congélateur 400 lis.100$,826-2092 CUISINIERE AdmireL foyaccabte 150, 6297765 DIVAN LfT en cuir neuf, marine, valeur 2000$ pour 1000$, 687 5034 DUO ievauaa at sécbauta Kanmam ENSEMBLE saNa è méianune blanche ?bahut 275$.iMar chambra bak, lit 54 po ?bureau 78 po 200$ >196729.FRIGO Maffat bianc, très baa état, 2581 mlr >88 1898 GRAND choix de mobéiers chambre, salon, cmsme.etc.La Ressourcer* de Lac St 40-0732 BAIN 54 po, tondeuse élecrique, carrosse Gendron, porte-accordéon 96* de haut tapis, plinthes éiec triques, de 50$ à 100$.6404125 BMXL250.50$ ventilateur poêle, filtre à charbon 40$, bequiMes 20$, pro(ec leur à dtapo* carroussel 305 624 0415 19 CHAISES empilables, sièges et dossiers en veneer.4 tables pliantes 1*8, poêle Danby, aubaines.653 4 766 GROS microondes Sanyo.750 watts, 80$ B8Q portatif 50$, chaufferette portative au kérosène kwm 2 670 watts, 80$ 831-4222 MOBILIER cuisine, 4 chaises, très bonne condition, 100$, divan kt 50$.sac avec 4batom^oif^aucher^50$^5292804 OEUVRES D'ART sur papier et toile, 40% à 60% Laverge Lemieux.Lacroix, Dumas.Simard, Mercier, Dussault.Chabot.Brassard.Frielander etc Livre de luxe et originaux de B.D., objets divers et meubles, au 4643 rue S^èJncCa^RougeentreÇetJTJs^ POELE au propana 4 ronds at foumaau, 300$.624-468I SOLARIUM 4 saisons, Démo, 15*1(14* (210 pua.), blanc toit storosinté-grés motorisés.651-2002 TOILE blanche opaque, avec chai nette, 46'x TOT neuve, 40$ 622-3746 TRIPORTEUR électrique.3 roues, 2 êtes d usage.2000$ PORTE de garage, elec trique 2 ans, 16 pieds, pour démonter et apporter, 7Q0$,65 3 386.\u2019 UNITÉ de compresseur 2 \u2022 forces, pour chambra congélateur.6 ans d usure.800$.883 2372 883 $653 A 834-5242.Accordei-vous la CENTRE ALLURE Inc Pour un pâtit brin de fantaisie pour une détente complète bronugé r*«K «« IMMUt.\u2019N\"»» in fKMHblpowl, U»7M Le Condo de référence dans la région de Québec » 244, www.rapidacamara.com Santé/ SI vous voulez perdre du poids, méthode formulée par des médecins.Appelez moi Jocelyne 664-1401, ÜJ: Sommas / TRACTEUR à gazon Colombia 11 HP lame 40 po.1200$ 832 1826 Systèmes de son / TV couleur 20 po Samo portative, très belle mage.50$ 6474215 ACHAT/CONSIGNATION Rousseeu-H* oo»vRichafd4acurto^orbnetc 648-9292 3 BEAU TABLEAUX Bannit East à 65% du prix.842-4887 »*< wfcd CHERCHONS oe s da Re- né Richard Marc Aureie Fortin, Groupe des Sept et aiRm grai pambM, (41 » 435-5571 «très 1 >h Tèpis / carreiages A BAS PRIX Spédai tapés 49< pUa.802-6180 667-1938 Ventes de garage 2833 CHAMBELUE.Stt-Fçy, 7 8 juH, 9h à 17k, antiquités, dbquas, bky-ckrttnatc,da 1$à 100$, 656-1965 PMMMTUÜ Marché aux Puces des Chutas, do (LOSS è 100$, au 4175 bd Sta-Annn, 667-2303 JOUETS, bicyclettes, lampes, chaussures vêtements 75$ et moins 652-0669 5AM.et dim 8hâ 16h au 136,46e Rue Est, Charlesbourg divers 50< à 100$ VOISINS regroupés sam.7 et dim 8 juil.au 3535 rue du Parcours Les Saules de 8 à 16h.patins roues alignées orgue Kawat, supports haut parleurs tourne-disques, ordinateur, perçeuse à colonnes garde robe, TV 27* roues baL ançoire, outils puces de 0-25$ à 500$ LûiSinS Articles de sport / * GOLF Liquidation.172-2433 Achat, vont* neufs at usages Gants, copia grandes marquas.Divers vélos, bonne condition: à 6-quidor da 70$ à 275$; 663-6211 \\ÆL0 hybnde 18 vitesses 175$.Vélo de montagne 18 vitesses 150$ 529-8716 VELO 26.vert 11 vitesses sur poignées ?miroir; 125$; 661-6653 TENTE-ROULOTTE NEUVE A leuar à la soenain* 527-1291 TENTES ROULOTTES A LOUER an bonne condition.661 5606 COLLECTION DE 100 épmglettes a vendre, collection de cartes de Hockey 40001 début 88.Apres 18h 872 3463 I Atahart TAQ inc «M à U | rechercha da par sonnai afin da combler 2 E Plieuse à papier * Experience obligatoire ave< équipement MBO et Stahi \u2018Poste de soir APPRENTI OPÉRATEUR ModMkation da Ploy Station et PSONi at PS 21 gutaiitio 627-6976 NINTENDO 64,2 manettes 3 jeux 1 carte mémoire; 135$ 877-9898 PLAY STATION 1: 2 manettes 2 cartes mémoire.4 jeux.140$ 52^2495 Livres/ Plus da 200 000 Rvrot, revues at longs jeux usages 50% DE RABAIS Sur tous oos prix déjà très bas Du kin.au vend.de 17k à 21k sam.et dbn.de 9k à 17k ACHAT CD.films VHS, DVD, livras, BD La amHiaurs prix, rapéda.626-2224 AUBAINE, piano à queue debout de concert.Radie à qui la chance?570-1191 PIANO Grand William 6 Son.1904.bonne condition, 9500$, 694-0424 PIANOS USAGÉS A VENDRE Bon état! Bon prix! 666-6567 Planches B vuile MISTRAL Black Diamond, 110L.débu tant avec pted de mât 17$ $; 664 5541 PLANCHE à voile REGGAE.3 voiles (4,2m, 5,8m et 6 m) et harnais 652-8540 EMPLOIS \u2014-i_f uttt es g empHx A 1 DOS tt ZOOS P»r jour Au\u2014Éua\u2014dm d'agents da peonsotion pour distribuer gratuitomant das 171-3410 A BEAUPORT, esthéticienne avec elec trolyse, salaire de base * commission.Tél-661 3003 AIDE-CU1SINIER(ÉRE) avec expérience 20-30hres/semaine (heures de centre d achat) téléphonez au 682 2210 ASSISTANTE-DENTAIRE d# 18624 ans temps plain disponible da jour at da soir Tenue soignee et entregent 979 de Bourçogn* Séa-foy à 9k.ajn.du lundi au vendredi 1 Reliure industriel * Poste de soir Faire parvenir votre CV à: Ateliers TAQ inc 515, rue des Méandres Québec (Québec) G2E 5K6 tao@atelierstaq.com FAX: (418) 871-7702 ATTENTION ÉTUDIANTS 1S45$pourdébutar Temps plein ou partie!, bourses d'études disponibles.Aucune experience Appelez pour entrevue 657 8816 ou www workforsttidentsxom/fre AU PETIT COIN BRETON RECHERCHE cuisiniedére), 6 l'année ou saisonnier, expérience serait un atout Contactez Patricia ou M.Rotin au 525-8904 AUX TÉLÉPHONISTES d'expérience.Offroas salaire karaira.Formation socioux.650-2105 BARMAN BARMAID en**)» & cours EcoieOesMaitfes.com 418-529-5333 BESOIN do 10 personnes désirant perdra du poids at gagner revenu.Jocelyne 664-1401.BUOUT8RM JACOBUS da Place ri», est à la recherche d'unie) assistant(e)-gérante avec expérience.Las personnes intéressées doivent laisser leur offre de service à la bijouterie da Plaça Laurier ou nous l'expédier par km am 80UCHER(ÊRE) créez votre emploi, boucherie spécialisée Ste-Foy, bonne clientele, en progression, soir 577-8356 du jour et table d'hôte dans bistro pétas/pizza, salaire > discuter, 571-3743 cuter, Lévis, tél.832-9238.COMPAGNIE AMÉRICAINE EN EXPANSION AU CANADA recherche orateur, formateur et partenaire autonome, revenu potentiel des les 6 chiffres.Peur anbevua: (411) 16*4935.CONQüRGE 44 gratuit épouse maison, bricoleur.655-1665 CORDONNIER avec ou sans expérience, être habile de ses mains et polyvalent en atout, temps plein et temps par t^L Donne ampiance de travail 661 1410 COUTURIÈRE demandée avec expérience sur moulin industriel automatique, temps plein et temps partiel très bonne ambiance de travail, 661 1410 CUISINIER(ERE)S Recherchons des personnes de mise soignée ayant de l'intérêt pour faire la cuisine dans des communautés religieuses (Ste-Foy, Québec).Une formation est exigée.Poste à temps plein ou temps partiel qui demande de travailler une fin de semaine sur deux.Les personnes intéressées doivent se presenter pour une entrevue LE MERCREDI, 11 iuillt entre 9h et midi et entre 13h et 16h, au: 2555 CH.QUATRE-BOURGEOIS A STE-FOY EU IS-SUR-MER PORTE OUVERTE Dimanche 12 h 8 16 h 1165 Route 132 Métis Louise Bégin Intérieur superbe près) 835-3535 ¦KTZ33RII9MI 30.Twsrand.moderne 4 cfi.terrain 18 000 p ca et ?piscine creusée garage près ecoles à p«d 229 000$ 12.rue Chabot Vieux-Levis Pelle ancestrale 4 ch mteneur chaleureux coup de coeur assuré 89 000$ 49 Rte 132.gto.iB8to*amère terrasse 5 ch terraei 100 000 pi ca, vosn théâtre Beaumorè-Sl-kkchei Oefc opportun** punes reiraies 16.DAutxgny.spacieux ptem-ped mteneur superbe salk à manger txxdo» loyer Près ecobs (è pad) parc.Uns, èt V» Mrm, iem 1(g «pens owè.o*n bslmnls [renneO».S3 OCC p a LaeMnce r J yino, ÏME >9 QOC LPtanliM-MTanTgoODpia Vueiri|nra»sutiM«iMlau BEAUMONT LEVIS VOUS VOULEZ VENDRE \u2022otre propriété sur la Rive-Sud- APPELEZ MOI LOUISE BÉGIN 835-3535 AVANTAGES INC.wMnw.remai-que bec.com-avantaM^H CUISINIER(ÈRE)S POUR CAFÉTÉRIA région de Québec Cuisinier(ère)s d'expérience recherché(e) avec un formation D.E.P.en cuisine d\u2019établissement pour un poste permanent à temps plein ou temps partiel.Pour entrevue, veuillez-vous présenter le lundi 9 juillet entre 9h et 12h et entre 13h et 16h, au 1630 chemin Saint-Louis, Sillery ou envoyer cv.par télécopieur au (418) 682-0543 CUISINIER(E) avec experience; équipe dynamique CaféBruyère taaruu 696-2120 DÉBITEUR ET ASSEMBLEUR demandé pour fabriquant d'armoires de cuisine.Experience obligatoire 849-4859 EN ALBERTA 2 postes au secondaire^ professeur de meùhémetxiuey professeur multt-coure.Cor.tsctc: André Roy 41B-397-6641 CUISINIER(E) PLONGEUR(EUSE) imps plein, wqiériewce un eéeut 655-2156,641-0791 CUISiNlER(ÊRE) demandé!e) de jour experience 878-3122 849-2297 Entreprise en pleine expansion recherche TECHNICIEN(NE) EN GÉNIE CIVIL ou ARPENTAGE pour effectuer la gérance de chantier dans la région de Québec.Faire parvenir C.V.à 209, BEAURIVAGE CP.8 ST-SYLVESTRE QcGOSSCO ?\tRECHERCHE?\t?¦A CUISINIER TEMPS PLEIN ET TEMPS PARTIEL, DE JOUR Apportez votre CVau: 417, Bout.Sainte-Anne Beauport (Québec) vwwwwywuwb LABORATOIRE DCNTAME cherche T8CHMGMNN8) pour travail an couronne ci pom.Comwiar sence de l'esthétique et de U mor phologie requise.Diane 626-8888.LE CHATEAU LAC BEAUPORT Est 6 te recherche de cuisénteriére), serveur leuse), aide-serveur!eusei.Appelez eu: 849-1811 ou faxes c.v, au: 849-289$.FLEURISTE RECHERCHE, salaire selon expérience.Disponible immédiate-ment, Mme D AousL 570-4548.H-G&MSTE DENTAIRE cNmandè».Envoyer cv.au O Pierre PeÉan, 2985 boul Pére-Lehévre, Québec G1P 2X9 P1AZZETTA Lévis est à te ukmier (ptezaman), temps ptekt.Fuira parvenir votre CV par fax au B354400.Véhicules récréatifs, avec expérience, travail temps plein.Poste disponible dès maintenant Salaire selon expérience 824-3335 ou 563-7621 Ou Faxer CV 824-3267 MECANICIEN en mécanique générale expérience en injection 872-7458 MtCANKENIENNEI DtMANOflEi Exigence: expérience en mécanique serait un atout, salaire selon compétence travail permanent, 40 heures VENDEUSE bilingue, Vieux-Québec, temps ptekt pertieL 692-0398 Le samedi 7 juillet 2001 LE SOLEIL F 15 CONDOS SILLERY.BOISE DES AUGUSTINES.Sjpert» condo onenatior ouest Vue panoramique sur le fleuve 2 staeon-«nts\t287000$ STE-fOY, HYPERLUXUEUX! Sur 3 mv moulures, botsenes foyer Unique sur le marche1 450000$ STE-FOY UÂNOIR DES CCJVERNEURS, magnifique condo près de tout! 2 ch 2 149000$ MONTCALM.LE NOBLE! vue LaurentxJes Pelles divi-s 2ch 1 stat 92000$ CHARLESBOURG.3 ch , pl bois.2 terrasses.Bonne opportunité'\t77000$ DOMAINE! Su- DÉ pec acs accèsWe 696300$ CHARLESBOURG.Rouneau) Foyer pnrre psane creusee pi Poe une perteoon1 159 XK» DOMAINE LE FLEUVE À PERTE DE VUE! 2 res luxueuses psane.paddock Sie de rêve1 RIVE-SUD.LUXUEUSE! Sdann.2 foyers Domee par nvtere poc tarage Excepftonoeie 399 000$ ST-NICOLAS.Rousseau) Foyer pl bois, terrain exceptionnel Une beauté'\t145 000$ WSmmm war marna dans le pett ydaga pé-toresque de Skaurent 175 000$ STE-FOY VUE FLEUVE! Luxueuse ten except pnone r> teneure et plus encore 099 000$ VIEUX-QUEBEC.VUE FLEUVE Trexnr du petnmone ?de 20 poMntw énorme 150 000$ 5H.LERY VUE FLEUVE' 2 to-ger dbM paca tolcMh et sur le fleuve1 549 000$ STE-FOY CACHET UNIQUE' Foyers moulures borsenes 5 ch 3s P Une beau» 269 000$ ¦REVENUS < unies bonne renovaéon cachet| investissement assure 265 000$ SILLERY SPACIEUSE! ium»-neuee pl chêne foyer oer double gr ten paysager SILLERY HYPERPREST1GIEU- SE' Res en pwrre booenes pl bots 3 oar prox Ptones SILLERY RAFFINÉE' 'oA catr^ drate vemere gar double ptsc 4 ch 2sb 439000$ MONTCALM.EXCEPTIONNEL Duplex avec cachet spacieux bo»-senes piaf I0pi.2aar 259 000$ STE-FOY Eot ooss amenagemeni selon gouts pac a 189 500$ lüï*» SILLERY SUPERBE! Foyer pl bots 4 ch et 2 s bams a l étage salle tam r de ch cuisine rénovée, dinette terrain except sans voam amère A pied Maguire\t299 000$ SILLERY grand bungalo» très bien entretenu tort ceeeu grand nte ouest 259000$ _______Y.RENOVEE Charmante propne» en p»ne sobre et de bon goût, secteur convodé (prie des Planée), loyer, pl bœ.4 ch .3 s bans sale tam bel amenage 275 000$ www.lorrainedemers.com RE/MAX FORTIN D6LAÛE MC.653-5353 lorraine Confiez-moi votre propriété en toute confiance! e 69^-2026 657-6060 epela demi9suUon.com Drouin Lauzier Dea\\ passionnes Yvan Drouin Hélène Lauzier 80118 un même toit CONDOS CHARLES-BOURG.Domaine de Vinci.2 ch 1049 pi 125 000$ STE-FOY Quartier de l Aca démie.1 ch .850 pi ca.89 000$ STE-FOY.Le Ver rebourg.2 ch.950 pica.119 500$ STE-FOY.Laudan-ce, 3 ch 1474 pt ca, 125 000$ STE-FOY.De Vinci.2 ch.1210 pt ca.149 900$ STE-FOY, France-Pnme, 3 ch., 1320 pica, 159 000$ STE-FOY.Gabhelle-Vallee 3 ch , 2219 pi ca.179 000$ ST-NICOLAS.105 DE LA PROMENADE 695 000$ 2015.CH.STE-FOY !31 ALBERT-LOZEAU prix D.169 000$ 464! ST 595 000$ 9.CH.DE LA PLAGE CHARNY, ID ST-LAURENT.\tPOUR 2 OU 3 GÊNÉ 469 000$\tRATIONS, 375 000$ 2230.DE LINO.299 000$ 369! NEILSON 395 000$ 75-79-81.FRASER, 5 logements, près des Plaines et de la rue Cartier, cour, stat 335 000$ 16Q6.RTE DE 1567.CH.ST-LOUIS L EG ST-NICOLAS, 1016 MARIE-VICTORIN 329 000$ 4639.ST-FELIX 329 000$ GLISE.PRIX D 199 000$ f MONTCALM PRIX D 359 000$ SILlERY 4016, ROBITAILLE, 149 000$ 2907, DU REFUGE 179 500$ sr; 539.RENE LEVESQUE OUEST coprop md rez-chaussée ?accès direct s -sol cour clôturée, garage \u2019np SAUNDERS immeuble de 1 x 61/2 4 studios et 8 chambres Revenus de 44 0521an 199 500$ ST-NICOLAS.249.DES PERVENCHES 229 000$ 1380.PASTEUR.299 000$ 2090, DICKSON 429 000$ 3835.DES VERRIÈRES.PRIX D.122 500$ 180-184-188.CREMAZiE EST ABERDEEN, bpacieux condo dvse 3 copropr md terrasse stat ?étage 2 ch loyer staftonnemeni Mxes défà 1 de vendue' JARDINS DE SILLERY ST-ROMUALD 1408.DES CAPS 199 500$ BEAUPORT.396.PLICHARD PRIX D 98 000$ 1380.DE LANTAGNAC ?39 900$ QUEBEC 2030.DE LA TERRASSE STUART.PRIX D 239 000$ 135 à 165 CARIGNAN-ensembe xrwobèer de 28 logements 12 stat et 10 garages revenus potentiels de 142 000$ Pm demande 690 000$ 2880.DE LA PROMENADE 269 000$ MAISON DE VILLE SUR 2 NIVEAUX unité de coin, foyer ptanche*s txxs 2 sUd aucun voonamere très très beau1 BEAUPORT 169.SAURIOL 259 000$ 1790.DE KILMARNOCK, 395 000$ ST-NICOLAS.295 LAURE CONAN.169 900$ n 532.DU PARC BEAUVOtRM 369 000$M r * 140! CHARLES-FïTZPATRICK 279 000$ \u2014 P 2830.DE POITIERS.24^00$^^^^ -1-' ! * 2355.TERRASSE CADIEUX, 299 000$ 7168.AV ROYALE.Bed $ Breakfast dans superbe domaine ancestral 7 ch piscine creusee terrain 250 000 pica Un joyau* 750 000$ ST-NICOLAS.369 DE LA CORNICHE 134 LAC-BEAUPORT.BORD DE L EAU.j t VICTOR^, 975_°00$_ _ J\tDU LOTBINIÈRE, MANOIR ET | J VIGNOBLE.7548.MARIE CHARLESBOURG.6235.DO UC ET.359 000$ LÉVIS.1! DE BILLY 119 000$ ÜTjfTT 14.HALDIMAND.à côté du Château Frontenac, résidence sur 3 niveaux, rénovée en 1997, 3 foyers, planchers bois, 1 chambre à coucher, terrasse sur le toit, stat.000$ _________________________ evelyn PELADEAU LES JARDINS MtRICt, boc 2.(étage des penthouses) côté iardm entièrement rénové 1 chambre stat mt accès Un 59.D'AUTEUl.stperbe residence sia 3 «veaux, pouvant être convene en unda méale cour amer?immense terrasse (droits acquR pou bureaux) 310 000$ LES MAISONS DE BEAUCOURS Condominiums de prestige voisins du Château Frontenac planchers bois climatisation cour nteneure garage, à partir de 235 000$\t\u2022 GRANDE ALLEE EST, condo dMse sur 2 niveaux planchers bois msononse terrasse sur le tort VOTRE PROPRIÉTÉ DEVRAIT ÊTRE ICI 6.STE-FAMILLF MU* coprop nd rez chaussée 1057 pt ca murs pierre terrasse, stat 119500$ 5.ST-STAWSLAS, 4 logis tout rénovés 2 x 41/2.1 x 31/2,1 x 11/2, revenus2506O$/an stat 226 000$ 32, AVENUF ST-Of NK lace aux Ptenes de toute beau» condo su 3 «veaux pie-tonds très hauts emme de rêve loyer garage 625 900$ Unique1 30.STE-FAMILLE.magnifique tnptex dont un superbe app sur 2 «veaux libre au prop occ plancher de bois loyer terasse décoration digne d une revue' 289 000$ 1648.RENÉ-LÉVESQUE OUEST, prés de l Untversité Laval, propriété 5 ch ?revenu de 4020$/an garage.149 500$ 1050 D'ORLÉANS résidence aménagée sur 3 «veaux 2 foyers piscine intérieure sauna Ideal professionnel à la maison 349 000$ LANGE-GARDIEN ¦ BOISCHATEL 79.STE-ANNE.superbe résidence su 3 niveaux vue immense terrasse (peut aussi être vendue en copro poètes) 475 000$ Superbe condo divise const 1993 2050 pi ca sur 2 «veaux planchers bois 3 ch 2 s b ferrasse stat 114 500$ 53-55 D AUTEUIL ?oondos entièrement rénovés et kbres a lâche leu terrasses ascenseur stationnements 175 000$ et 195 000$ 687-3211 \\\\u-\\v.cl rouinlauzier.com EXT DE QU y» 7.71/2, STE-URSULE.superbe 3 log# ?local commercial avec perm# d\u2019alcool, tout rénové revenus » 564$/an 229 000$ 24.DE LA MAIRIE ma#on ancestrale classée monument hstonque toute restauee cachet dépoque préservé Vue imprenable sur le fleuve Un joyau du patemone'455 000$ 5425.AV ROYALE, résidence de personnes àgees 1 stud© at 7 chambras avec sb privées vue vnpcenabie sur le fleuve piscine creusée 495 000$ Auberge face au fleuve, veto- depu» 22 ans salle a manger 8 ch, s b pnvée 425 000$ SUPERBE LOFT, unité com pta fonds 18 pi.murs bogue 3 ch- ^ s b mezzamne stat 134 500$ 4.STE-FAMILLE superbe \u2022 condo divise sur 2 \u2022 niveaux.3 ch, 3 foyers * magnifique cour privée et * grande terrasse exclusive, .stat avec abri.225 000$ \u2022 Rare sur le marché' \u2022 groupe sutton-futur courtier immobilier a ' \u2022 I \u2022 2 [\u2022 v\t\u2022! ~\t\tPiscine iS\tAscenseur lî\tStation- nement intérieur\tStation- nement extérieur\tl\u2018g\tSalle commu- nautaire èàk\tPlancher de bois S\tSemi meublé\tMeublé\tEntrée Laveuse sécheuse é ttt\tIntercom V\tFoyer\tBain tourbillon Les Appartements Le Séjour\t529-2073\t\t\u2022\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\u2022\t\t Beauport\t570-4460\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t Boisés de l\u2019Oiret\t627-9453\t\t\t\t\u2022\t\t\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t Le 846, chemin Ste-Foy\t573-4140\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\u2022\t\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t Le 5875, Costebelle, Les Saules\t872-7836\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\t\t\t\u2022\t\t\t Le 715, Des Groseilles, Lebourgneuf\t626-5645\t\u2022\t\t\t\u2022\t\t\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t Le 715, Des Pins est\t624-8831\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\t\t\t\t\t\u2022\t\t\t\u2022 Domaine des Compagnons Ste-Foy 650-2121\t\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\t\t 749, du Château, Ste-Foy\t652-1104\t\u2022\t\t\t\u2022\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t\t\t Dufour-Cinq-Mars\t802-1364\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t Fiscan Enr.\t652-0427\t\t\t\t\u2022\t\t\t\u2022\t\t\t\u2022\t\t\t 820, Grand-Jean, Ste-Foy\t652-8481\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\t 850, Grand-Jean, Ste-Foy\t650-9582\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t Immeuble Benoît XV\t649-7209\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t Immeuble Henri Côté\t657-6623\t\u2022\t\t\t\u2022\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t\u2022\t\t\t Immeubles J.Paquet\t681-2339\t\u2022\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t Immeubles Maseg Charny 832-9961 839-3922\t\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t Immeuble Paul-E Morin\t655-6456\t\u2022\t\t\t\u2022\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t\t\t\t Immeuble Poussin, Ste-Foy\t651-9443\t\u2022\t\t\u2022\t\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t Jardins Innovation, Ste-Foy\t655-7890\t\t\t\t\t\u2022\t\t\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\t Les Jardins de Coulonge\t682-5246\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\u2022\t\t\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\t Manoir Sully\t683-1261 688-3330\t\t\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Maricourt, Ste-Foy\t651-9443\t\u2022\t\t\t\u2022\t\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t\t\t Maurice Delisle\t871-9343\t\t\t\t\u2022\t\t\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t Nadeau & Frères\t658-5447\t\u2022\t\t\u2022\t\u2022\t\t\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\t Place Bellefort\t802-1184\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2022\t\u2022\t\t Place de la Gare\t653-0387\t\u2022\t\t\t\u2022\t Service à remploi TRADUCTTUR(TRICEIS Vers le français français impeccable, tout diplôme universitaire accepté, experience, milieu informatisé.De 46 000$ a 90 000$ par anTraductions é faire exclusivement dans nos bureaux de Toronto.141619743252 *\u2014le 305 i Argent à priter LES GESTIONS l*rt* W* OFFRENT leurs services a titre d'ad- tretien de Tenmeubie, la location, le gazon, le danaigement at to coiacte 623-1118 BESOIN D'ARGENT ?VOS REER.CRI, FRV, fend de pension ei-employee r.Liquidité immédiate, efficace et sérieux.Quebec 990 1176 KHUTEK - ûG O O -\tExcellent concept de commerce de détail offrant plus de 20 saveurs de popcorn, -\tNouvelle franchise disponible:\t.Galeries de la Capitale Pour plus d\u2019information, communiquez avec Françoise Ng au (418) 670-9908 ® TOYOTA CAMRY CE 97, 4 cyl.automatique, 93 000km qarantie 100 000km, a/c, régulateur de vitesses démarreur, vitres électriques antidémarreur impec cable, 1 $ 500$, $2 7 3622, $80 2 750 CAMRY 96 LE.59 000km.tout équipée, bijou, K 444$ ou echanqt 418 227 334$ CAMRY 1909, 4 cyKndrw.tiqw, 9733.4642365 CAMRY 90, CE, 87 000 km.4 cyWv dres gris 15 500$.414 ^^4997.CEUCA GTS 06.manu*il«.trtopropm, 16303,841-1322 COROLLA 1993 automatique 126000 km, très bon état, sow 6S2 1061 COROLLALE 1988.180000km, auto matiqu*.4 portes, 2400$, 831 9464 TERCEL CE 1997, 77 000km, ma nuadn, 2 portos, >6003; 638 1«3« Camionnettes et SKIDEUR limber jack 2300 dessous ( Jtton A)(XX)$nthj 4IH.','H 1HX\u2019 CATERFhUAR 988 loader.Caterpillar 926 B compacteur avec moteur neuf.Droit modèle 40, sur pneus.4x4 Drott 50 peée hydraulique, qenefatnee 347'600 avec van de 4$ pi, V16 GM, 830 OOOKW, Deutz 20k w 120/240.plan de concassage 10x36 jaw avec tamis 4x10 2 ponts rouleau 18x36 moteur 671 GM. ahmomcs* ) rx/ ^.olsiL Tout Le*- jou* s > J fie» \\,'OYC*Ç> il ri£uT nepoiz .C e^r Rimcute ' T C Est leur t7*e ai meule mai % les ç.o7et riscoo/e o»7 AO 29! i« P.C .*1 >499! L\\ CUISINIÈRE T Q\u201e 769\" -ENSEMBLE! U MATELAS AfYQQ MATELAS Î7^\t54 PO MATELAS 12Q99 60 P0 12Q99 A Super CAPAi 799î SECHEUSE CYCLE AUTOMATIQUE PORTE REVERSIBl RÉFRIGÉRATEUR U^PSJP^fSZFs uvp-vaisselle TABLETTE DANS LE\t* LAVAGE PRÉCIS AVEC CONGÉLATEUR\t2 niveaux * MACÉRATEUR LAVEUSE 8 CYCLES CHOIX DE TEMPÉRATURE 3 NIVEAUX D'EAU 315 AVENUE PROULX, VANIER (418) 681-7327 Livraison sans frais dans les zones désignés 799\"^sécheuse '.\"ENSEMBLE&.K PORTE REVERSIBLE LAVEÜSE 8 CYCLES CHOIX DE TEMPÉRATURE 2 VITESSES "]