Le soleil, 5 octobre 2005, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le mexcredi 5 octobre 2005 ARTS & VIE i EX ÆQUO PRODUIRA DES FILMS À QUÉBEC B 3 LE BIDOUILLAGE SONORE DE DIDIER BOUTIN B 5 ?wmm mam « LES VOLEURS D\u2019ENFANCE » Un homme contre la machine «Si le film replace certaines valeurs dans nos sociétés, c'est pas si mal.» - Paul Arcand La loi du silence iNADA EZ VOIR.L E S A Paul Arcand en compagnie de la productrice Denise Robert Gilles Carignan GCarignan@lesoleil.com «Quelqu'un qui marche avec des pantoufles, ça ne fait pas beaucoup de bruit.» Paul Arcand ne filme pas avec des pantoufles, et il le sait.Du bruit, l\u2019animateur au style combatif s\u2019attendait à en faire avec Les Voleurs d\u2019enfance, son premier film.Aussi vite, autant, peut-être pas.Celui qui aime tant la position de l\u2019intervieweur a passé la journée d\u2019hier dans celle de l\u2019interviewé.Et entre deux questions, il a entendu les réactions des Jean Charest et Philippe Couillard.ainsi que « les grandes lignes » de celles de la Direction de la projection de jeunesse (DPJ), qu\u2019il cloue au pilori dans son pamphlet sur le sort réservé aux enfants abusés, battus, violés au Québec.Quand le ministre Couillard l\u2019accuse de manquer de nuances, Paul Arcand hausse les épaules : «C\u2019est évident que ça manque de nuances, c\u2019est un point de vue, dit-il.Ce qui est paradoxal, c\u2019est que tous ceux qui depuis des années mettent des nuances en abordant ces questions-là n\u2019ont jamais provoqué de débats.Quand Richard Desjardins a fait son film sur la forêt, il n\u2019a pas dit qu\u2019il y avait telle compagnie qui était moins pire que l\u2019autre.Il a dit : on a un problème avec la forêt québécoise.Des belles histoires, j\u2019en montre aussi.Seulement de voir toutes ces victimes qui ont réussi malgré tout à s\u2019en sortir, ça en est, de belles histoires.Mais il y a des pratiques qui n\u2019ont pas de bon sens.» La productrice Denise Robert renchérit : « Oui, il y a des gens extraordinaires dans cette machine.Il y a du monde qui a vraiment le sort des enfants à coeur.Mais les images qu\u2019on montre, on ne les a pas inventées.» Le débat que le film souhaitait provoquer semble bien lancé.Paul Arcand nuance : «On n\u2019est pas à l\u2019étape du débat.On est encore à l\u2019étape des réactions, celles d\u2019un système qui se défend, qui réagit.C\u2019est la réponse normale d\u2019une machine qui réagit à un film qui s\u2019en prend à elle.» HORS DE SES GONDS Le débat, sérieux, l'aul Arcand souhaite qu\u2019il ne se dissipe pas du radar aussi vite qu\u2019il est apparu.Il souhaite surtout que le système censé protéger les enfants maltraités change en profondeur.Et vite.Car ce qu\u2019il a vu tout au long de la centaine d\u2019heures d\u2019enregistrement qui ont conduit à ces Voleurs d\u2019enfance le fait toujours sortir de ses gonds.«Ce que je souhaite?Je pense que des salles d\u2019isolement (dans les centres jeunesse) au Québec, en 2005, ça n'a pas de bon sens.Je pense aussi qu\u2019il faut arrêter de ballotter les enfants.Je pense qu\u2019il faut trouver une LE SOLEIL.ERICK LABBE autre approche que les médicaments pour les contrôler.Et je pense qu\u2019à 18 ans, on n\u2019a pas le droit de les foutre à la rue sans les encadrer.» On l\u2019aura compris, le titre du film ne fait pas référence qu\u2019aux abuseurs.Les Voleurs d'enfance, ce sont tous ceux qui nuisent, d\u2019une façon ou d\u2019une autre, par leur pratique, au développement des enfants.Ceux qui leur volent leur enfance une deuxième fois.Le film fait témoigner abusés, abuseurs, spécialistes, travailleurs de rue, familles d\u2019accueil, ministre.Il couvre large.Et tout converge vers une charge en règle contre la DPJ, le système actuel, sa bureaucratie, la formation de ses employés.Paul Arcand tape sur le clou, avec la colère d\u2019un cinéaste qui en a trop vu, et la délicatesse d\u2019un bulldozer.Ce qui l\u2019a le plus horrifié?«L\u2019ampleur de tout ça.Je savais qu\u2019il y avait MACHINE en H 4 ?Julie LEMIEUX JLemieux@lesoleil.com Ia* moins que l\u2019on puisse dire, eVst que huil Arcand n\u2019y va pas avec le dos de la cuillère dans son documentaire Les D*-leurs d'enfance.Le film donne des frissons, émeut les wears sensibles, provoque une reflexion.Mais il trmv aussi un portrait très sombre des Centres Jeunesse et de la I >1M .qui ont l\u2019air di' lieaux zozos qui ne savent pas ce qu\u2019ils disent et ce qu\u2019ils font.L\u2019État, un voleur d\u2019enfance?Difficile d\u2019être tout à fait d\u2019accord avec lui.Mais accordons-nous pour lui donner le mérite de lancer un débat sur un sujet tabou et délicat.Pour tout vous dire, je n\u2019aurais vraiment pas envie d\u2019être éducatrice dans un Centre jeunesse ces jours-ci.Je serais wMnplèU'montElémolivée, humiliée.Je me sentirais inutile, inadéquate et je craindrais de me faire traiter de voleuse d\u2019enfanee.Je n\u2019aurais pas non plus envie de signaler un enfant maltraité à la DPJ.J\u2019aurais trop peur de le projeter dans un système hors de contrôle et déconnecté de la réalité, et de le revoir dans la rue dans quelques années.Aussi bien se la fermer, aussi bien laisser tomber, se diront certains en voyant le documentaire de l\u2018nul Arcand.Car c\u2019est la malheureuse impression qui se dégage de ce film pamphlétaire.L\u2019impression que nous sommes impuissants devant les abus faits aux enfants, l\u2019impression que tout va mal, que tout est pourri et que c\u2019est encore une fois In faute à l\u2019État.Le problème avec ce genre de propos sans nuances, c\u2019est (pi Tl contribue à alimenter la perte de confiance de la population envers les institutions.Et qu\u2019il démotive les intervenants qui se désàment pour faire fonctionner la machine, malgré ses ratés.Est-ce bien la meilleure façon de faire avancer une cause?Je n\u2019en suis pas certaine du tout.Arcand nous parle avec éloquence des échecs de la I >PJ et des Centres Jeunesse.Mais leurs succès, eux, sont pratiquement passés sous silence, hui riant, parmi tous ces enfants qui sont confrontés au système, il devait sûrement y avoir quelques l>ell(\u2018s histoires à raconter.I >es histoires aussi rassurantes que celle de la famille d\u2019accueil dont il fait mention dans son documentaire.Quel soulagement d\u2019entendre ce |H!tit garçon jmlis incontrôlable et agressif affirmer avec aplomb qu\u2019il veut désormais vivre; jusqu\u2019à !X) uns avec sa nouvelle maman d\u2019accueil.Après avoir vu d\u2019autres jeunes expliquer qu\u2019ils avaient été trimballés dans une trentaine de maisons en quelques années, ça redonne confiam** en l\u2019avenir, ça permet de voir que tout n\u2019est pas si noir, si désespérant.Dourquoi Arcand n\u2019a-t-il pas fait preuve de la même rigueur envers les Centres jeunesse et la I)PJ ?À l\u2019entendre, il n\u2019y a que du mauvais qui sort de ces établissements.Qu\u2019a-t-il fait de tous ces gens motivés, dévoués, pleins de bonne volonté qui tentent de fain- des miracles pour aider les enfants maltraités?Voir SILENCE en B I ?OPTOMÉTRIE & SOINS VISUELS PLACE LËVIS \u2022 833-1622 ARTS ET VIE | LE SOLEIL Le mercredi 5 octobre 2005 B 2 TÉLÉVISION [CHOIX TÉLÉ Archambault veut lancer BOOM TV pour concurrencer Super Écran Dan* la série * Les Sopranos », Tony (le mafieux en chef) et Carmela pont de déboire en déboire.Combien d\u2019entre vous vous êtes déjà plaints de ne pas avoir accès à HBO, cette chaîne payante américaine qui a donné naissance à des séries géniales comme Les Sopranos et Six pieds sous terre?Groupe Archambault, une filiale de Québécor Media, passera dès le 24 octobre devant le CRTC en vue d\u2019obtenir deux licences de télévision payante, une en français et une anglais, sur tout le territoire canadien.B(X)M TV, une sorte d\u2019équivalent canadien à HBO, entrerait en concurrence directe avec Super Écran et The Movie Network du Groupe de radiodiffusion Astral, qui détient le monopole de la télévision payante dans l\u2019est du pays depuis plus de 21) ans.D\u2019autres demandeurs sont aussi dans la course \u2014 The Canadian Film Channel et Spotlight Television en Ontario et Ailarco Entertainment en Alberta \u2014, mais Groupe Archambault est le seul à proposer une chaîne francophone.C\u2019est bien beau tout ça, mais a-t-on vraiment besoin d\u2019une chaîne supplémentaire?Et y a-t-il tant de longs-métrages intéressants sur le marché pour combler les besoins de deux chaînes de films en primeur ?Combien de fois se plaint-on, en se promenant entre les quatre chaînes de Super Écran, qu\u2019on y diffuse toujours les mêmes films et beaucoup trop de navets?Pierre Lampron, vice-président aux relations institutionnelles chez Québécor Media, est convaincu qu\u2019il y a de la place pour une nouvelle chaîne de primeurs.« Il faut offrir autre chose qu\u2019une chaîne qui présente à répétition des longs-métrages», croit-il.D\u2019après les prévisions de Groupe Archambault, qui exploite déjà un servi- ce de vidéo sur demande sur Illico, la programmation de BOOM TV serait à 64% composée de fiims en primeur et à 12% d\u2019émissions dramatiques.Mais à la différence de Super Écran et de TMN, la chaîne présenterait aussi du sport à 13% et des événements (spectacles ou premières) à 11%, ce qui en ferait une chaîne plus généraliste comme HBO aux États-Unis et Canal-!- en France.« Ces chaînes-là ont été des déclencheurs de nouvelles façons de faire de la télévision, rappelle Pierre Lampron.HBO a complètement rénové la façon de présenter du sport, de la dramatique, des événements.Aux États-Unis, la télévision a évolué d\u2019une façon extrêmement positive, mieux que le cinéma, parce qu\u2019une chaîne de télévision payante a été en mesure de prendre plus de risque et d\u2019offrir des pro- duits différents.» Dans sa demande, Groupe Archambault promet d\u2019investir 20% de ses revenus annuels dans les émissions canadiennes et s\u2019engage à consacrer 1 % de ces mêmes revenus au développement de scénarios.Un peu plus du quart de la programmation canadienne de BOOM TV serait composée de productions originales.Il va sans dire que BOOM TV entretiendrait une étroite collaboration avec TVA.Mais Pierre Lampron croit aussi pouvoir intéresser d\u2019autres chaînes généralistes comme Radio-Canada, CTV ou Global à d\u2019éventuelles collaborations.Bien entendu, Astral Télé Réseaux s\u2019est déjà opposé à l\u2019apparition de BOOM TV.A Super Écran, on est convaincu que la proposition de Groupe Archambault appauvrirait la quan- tité, la qualité et la diversité de l\u2019offre cinématographique offerte aux téléspectateurs, qui a déjà beaucoup de choix entre les DVD, la télé à la carte et la vidéo sur demande.Super Écran plaide aussi avoir offert plus de titres en primeur que les trois principaux services de télé payante aux Etats-Unis, HBO, Showtime et Starz ! réunis.Avec BOOM TV dans le portrait, chaque chaîne payante aurait à se partager des films et des séries en primeur.Et pour avoir accès à la même variété, les abonnés devraient payer le double du prix pour capter les deux chaînes, croit Super Écran.Chez Québécor, Pierre Lampron estime pour sa part que rien n\u2019empêcherait un film de se retrouver sur les deux chaînes.Il envisage aussi de présenter des « chefs-d\u2019œuvre laissés-pour-comp-te », actuellement oubliés en raison de l\u2019absence de concurrence.Super Écran craint aussi que BOOM TV jouisse d\u2019un traitement de faveur de la part de TVA Films, une filiale de Québécor.Dixième distributeur en importance au Québec, TVA Films a entre autres distribué des films aussi populaires que C.KA.Z.Y.,Le Fabuleux Destin d\u2019Amélie Poulain et Dans une galaxie près de chez vous.il faut dire que Super Écran jouit d\u2019un contexte idéal depuis sa création il y a 22 ans.Selon BBM, Super Écran obtient une part de marché annuelle de 4%, ce qui la place en tête des chaînes spécialisées.Alors que les 460 000 abonnés de Super Écran ont accès à quatre chaînes, offertes de 11S à 15$ selon les compagnies, BOOM TV donnerait accès à deux chaînes francophones pour 10$.Du côté anglais, The Movie Network a cinq chaînes alors que BOOM en aurait deux.Dans le cas où il obtiendrait l\u2019aval du CRTC, B(X)M TV ébranlerait un autre géant.Corus Entertainment, qui occupe le même monopole qu\u2019Astral dans l\u2019Ouest canadien avec la chaîne de films Movie Central.Pierre Lampron estime que BOOM TV pourrait entrer en service dès l\u2019automne 2006.Richard Therrien Fkédékic Boudkkault Collaboration spéciale C\u2019est le début d\u2019un temps nouveau ¦\tEnfin! Après une année de lock-out, un camp d\u2019entraînement et huit matchs préparatoires, la saison du Canadien de Montréal se met en branle ce soir.Malgré le retrait de Guillaume Latendresse, l\u2019équipe de Claude Julien présentera un visage renouvelé avec l\u2019ajout de six jeunes joueurs et quelques vétérans d\u2019impact comme Mathieu Dandenault, Alex Kovalev et Radek Bonk.Les hostilités commenceront avec un affrontement contre les Bruins de Boston, qui ont donné la semaine dernière à Moncton une bonne raclée au Tricolore.Le hockey du Canadien, KDS à 19 h.Des as de la danse ¦\tMain Dumas, Jacynthe René, Michel Louvain et Sheila Copps participent ce soir à la première émission du Match des étoiles.Épaulées par Normand Brathwaite, ces quatre personnalités démontreront leurs talents de danseur, et vous pourriez être surpris.Certains se débrouillent très bien, même s\u2019ils exécutent des chorégraphies assez élaborées.L\u2019émission rappelle d\u2019ailleurs l\u2019ambiance survoltée Ac La Fureur.Un gros plaisir coupable.Le .Wafrè des étoiles, Radio-Canada à 20 h.Dans la peau d\u2019un autre ¦\tClaire Lamarche propose des défis étonnants à Faut voir clair.Sous le thème 24 heures dans la vie d\u2019un autre.Herby Moreau devra s\u2019occuper d\u2019une famille de 11 enfants et Éric Sal-vail passera une journée difficile en retraite silencieuse dans un monastère d\u2019Oka.Quelques autres personnes partageront une expérience similaire, dont Stéphane Alarie, un journaliste du Journal de Montréal qui s\u2019est fait passer pour une personne de race noire; et Katerine-Lune Rollet, qui a teint ses cheveux en blond.Faut voir clair, TVA à 21 h.1 6\t1 8 5\t9 7\t8 3 2 7 6\t6 4 1\t\t5 1 8 4\t1 9\t9\t\t5 : Niveau de difficulté : MOYEN\tOO74 Sudoku Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9\t2\t1\t4\t3\t8\t5\t6\t7 7\t5\t4\t6\t1\t9\t3\t8\t2 8\t3\t6\t7\t5\t2\t4\t9\t1 2\t8\t7\t9\t4\t1\t6\t3\t5 4\t9\t3\t5\t2\t6\t7\t1\t8 6\t1\t5\t3\t8\t7\t9\t2\t4 1\t7\t9\t8\t6\t4\t2\t5\t3 5\t6\t2\t1\t7\t3\t8\t4\t9 3\t4\t8\t2\t9\t5\t1\t7\t6 0073 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Yoko Ono remonte sur scène ¦ TOKYO \u2014 Yoko Ono, la veuve nip-pone de John Lennon, a annoncé hier son retour sur scène la fin de semaine prochaine à Tokyo pour un concert en mémoire du Beatle assassiné il y a 25 ans à New York.Mm' Ono, 72 ans, interprétera, pour la première fois seule, des chansons du quatuor de Liverpool avec des musiciens nippons vendredi dans la salle légendaire du Bu-dokan, au cœur de la capitale.La recette du concert, qui réunira 13 groupes musicaux japonais, ira à des orphelins d\u2019Afrique et d\u2019Asie, et parmi ces derniers notamment à des victimes du tsunami géant du 26 décembre 2004 AP/> Claire Lamarche Le retour de Jean-Marc Parent Réseau Câb.Ramdam ® (TQc) 8 18 h 30 Clara Sheller |4/6) 19 h 00 Les francs-tireurs Quelle vie de chien ! Des nouvelles.Méchant contraste ! Une pilule.19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 Les francs-tireurs 23 h 30 > Mercredi soir à la télé - Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 CD (src)\t6\t(18h) Vêro\tVirginie\tL'épicerie: Oie blanche\tétoiles: M Louvain, A.Dumas.S.Copps\t\tLes invincibles\t\tLe Téléjournal /Le Point\t\tAu-dessus de la mêlée\tVéro O(TVA)\t7\tLe cercle\tPoule aux œufs d'or\tStar Académie 2006\tLes poupées russes\t\tvoir clair: 24 heures dans la vie d'un autre\t\tTVA 22 heures\t\tLe cercle\tMJ Paul Arcand C3U (tos)\t13\tFlash Louise Portai\tRire et délire\tFaut le voir pour\t450.chemin du Golf\t3 X rien Fuckfriend\tGrand Rire Bleue Loisirs quétaines, voisins\t\tLe Grand Journal\t\t110%\tVoyeur 2 115' (TQc)\t8\tRarndam\tClara Sheller: 14 juillet\t\tLes francs-tireurs Jean Marc Parent\t\tDoc.- Sciences.Quelle vie de chien!\t\tDes nouvelles de Dieu | Méchant contraste\t\tUne pilule, une granule\tLes francs-tireurs O (CBC)\t12\t(18h) Canada Now\tCiao Bella\tCoronation Street\tThe Nature of Things\t\tthe fifth estate\t\tThe National\t\tThe National\tÀ communiquer CD (CTV)\t14\t(18h) News\tInvasion\t\tSo You Think You can Dance?\t\tLost\t\tCSI: New York\t\tCTV News\tCFCFNews ,20s (GLOBAL) 3\t\tGlobal National\tEntert Tonight Canada\tEntertainment Tonight\tThe Apprentice Martha Stewart\t\tE-Ring\t\tThe Closer\t\tNews\tSports 22 (ABC)\t22\tABC World News\tFriends\tWill & Grace\tGeorge Lopez\tFreddie (début)\tLost\t\tInvasion\t\tSex and the City\tNightlme (23h35) 13 1(CBS)\t21\t(18h) News\tCBS News\tEntertainment Tonight\tStill Standing\tYes.Dear\tCriminal Minds\t\tCSI: New York\t\tNews\tLate Show (23h35) Fox\t34\tThat 70s Show\tThe Simpsons\tSeinfeld\tSo You Think You Can Dance?\t\tNanny 911\t\tOne Tree Hill\t\tRelated\t , Ijn (NBC)\t18\tNBC Nightly News\tJeopardy\tWheel ol Fortune\tThe Apprentice Martha Stewart\t\tE-Ring\t\tLaw & Order\t\tNews\tTonight (23h35) 5T (PBS)\t42\tBusiness Report\tNewsHour with Jim Lehrer\t\tAral Express\tAm Consumer\tMaking Schools Work\t\t\t\tBBC World News\tCharlie Rose RDI\t19\tCapital-actions\tLe Monde\tLa part des choses\tGR Tornades au cœur du danger\t\tLe Téléioumal /Le Point\t\tLa part des choses\tLe Monde\tLe Téléioumal/Le Point\t ARTV\t31\tBouscotte\t\tLE TABLEAU NOIR (\tavec Bahman Ghobadi\t\tF est.rte nouveau ciné\tCarte demode\tMange ta ville\t\t360' GEO Avions portés disparus\t Canal 0\t20\t(18h) Fallait y penser\tBiographies Google et ses créateurs\t\tMission Cascades\t\tFous du risque Planche à neige\t\t48 heures En tereritoire hostile\t\tStars sur le vif\t Canal Vit\t35\tNicolas et moi\tManon\tDéco sur\tErreurs médicales\t\tGreg le millionnaire\t\tDécore ta vie\tLe grand ménage\tBêtes de cœur\tOui.je le veux1 DixoŸtry\t37\t(18h) Ultimate Cars\tDaily Planet\t\tDiscovery presents: Nostradamus Prophets: Seers of the Future\t\t\t\tMythBusters Jet Pack\t\tDaily Planet\t Evasion\t23\t(18h) Parcours artistes\tBalade en taxi à 100$\tEnquête d'aventure\tSoif de voyage\tVins du monde Bordeaux 2\t\tXin Chào avec Geneviève Borne\t| A communiquer\t\t\tVidéo Guide: Pérou\t Histoha\t25\t'(Ï8h) Espions\tSérie noire: Épidémie\t\tFocus: Au nom de la libereté\t\tJAG\t\tLE TRAIN SIFFLERA TROIS FOIS (1) avec\t\tBary Cooper et Grace\tKelly MvsiMax\t32\tidoles C Néron\tFaites votre choix\tJulien Terre Tremblay\tHistoires de chansons\tOù sont nos idoles?\tUne histoire d'un soir Scandai\t\tHollywood fantaisies Obsédé par les stars\t\tVie Donald Trump\tLes stars et l'argent Musique Plus\t30\tTopSMusiquPlus corn\tIntoPlus\tM Net\tL ultime combat clips\tLe flow\tBloc VJ\tToprockdeBabu\tMarc Boilard\tBritney & Kevin\tRoule avec .\tLe Mike Ward Show Writs +\t24\t(18h) Demain à la une\tNew York 911\t\tSans laisser de trace\t\tSue Thomas.1 œil du FBI\t\tPour la cause\t\tNip/Tuck\t TLC\t39\t(18h) Martha\tRemoved horn the Human Body\t\tMiami Ink Five Friends\t-Never Forget\t\t\tDavid Blaine - Frozen in Time\t\tMiami Ink Five Friends\t- Never Forget fît)\t15\tJournal de France 2\tCliché La diversité\tH L'anniversaire\tLes yeux tout courts\tAcoustic Jazz tennmn\tL'ENFANT DE LA HONTE (1 /Z) avec Barbara Schulz\t| TVS Le Journal\t\t\t\tVillage en vue\tUne nuit sous les mers Z\t26\t(18h) .de l'étrange\tRevanche des NerdZ\tBranche\tBuffy contre tes vampires\t\tLe messager des ténèbres\t\tLes stupéfiants\t\tPoltergeist\t RDS\t33\tSports 30\tHockey Les Canadiens de Montréal rencontrent les Bruins à Boston\t\t\t\t\t\tBaseball\t\tSports 30\t Sportsntt\t38\t(IGh) Baseball\tBaseball Séries de divisions - équipes à contirmer\t\t\t\t\t\tBaseball Sénés de division - équipes à confirmer\t\t\t TSN\t28\tSportscentrp\tThatS Hockey\tNHL Hockey Les Sénateurs d'Ottawa rencontrent les Maple Leafs à Toronto\t\t\t\t\t\tNHL Hockey Les Coyotes de Phœnic c les Canucks à Vancouver\t\t TIM-Mai\t10\t(tah) Challenge Aistate\tAction moteur sport\tJardiner avec G Hamel\tÀ la découverte extra\tDossier actualité\t\tQuébec en tête\tSanté longue vie\tÀ la découverte de\tEn piste\tPortrait de Vax\t9\tVidêographte\tDoc Lapointe\t\tLeZarts\t\tAparté\tRévélation\tMoi et oe\tMille et un visages\t\tInfocomm Tlktoon\t36\tSourire\t6teen\tScooby-Doo\tLes Simpson\tFuturama\tLes Simpson\t\tSouth Park\tLes Griffin\tFuturama\tHenri, po sa gang Vrak-TV\t16\tDegrassi\type grenade?\tCe que l'aime\tTouche pç\tParents\t™i\t|L es frères Scott\t\t\t\tEdgemonl\tRadnFree Le mercredi 5 octobre 2005 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 3 Bouquet d\u2019automne Les Gros Becs présentent trois pièces lors d\u2019un minifestival international Lepage ouvre une boîte de production à Québec Des projets avec Anne-Marie Olivier et Hugo Latulippe, en plus d'un collectif sur la capitale Une néquence de la pièce jeu « Dégagé pi\u2019tit!», une production Mge PHOTO ICS GROS BECS Gilles Carignan GC (iriytiun@l esole i l.co ni L\u2019adaptation de La Trilogie des Dragons au cinéma n\u2019est qu\u2019un des projets dans les cartons d\u2019Ex æquo, la nouvelle compagnie de production de Robert Lepage et Daniel Langlois, basée à Québec.Ex æquo ne sera pas qu\u2019une structure pour encadrer les projets de films de Robert Lepage.«C\u2019est une compagnie qui va desservir les artistes de la région », précise au SOLEIL le créateur, qui prend soin d\u2019ajouter qu\u2019elle s\u2019intéressera aussi aux artistes d\u2019ailleurs.« On ne boycotte personne, au contraire.» Le producteur Mario St-Laurent précise: «On veut produire à Québec, jouer un rôle dans la région, mais Ex æquo restera ouvert à participer à des productions de l\u2019extérieur.» Robert Lepage et l\u2019homme d\u2019affaires montréalais Daniel Langlois, actionnaires à parts égales de la nouvelle compagnie, étaient déjà partenaires dans In Extremis, qui avait notamment coproduit l\u2019adaptation cinéma de La Face cachée de la Lune.« Le geste important pour nous en passant ARCHIVES LE SOLEIL Robert Lepage et son groupe myotent depuis quelques mois un projet de Jilm collectif- Daphné Bbdak» DBedard® lesoleil.com Alors que se tient à Montréal le congrès de l'Association internationale du theatre pour l'enfance et la jeunesse* (ASS1-TEJ), le centre de diffusion Les tiros Becs ouvre sa saison en grand avec la presentation de trois spectacles en autant de semaine».Des productions de France, de Belgique et du Quebec sont au pntgramme de ce minifestival.Le premier spectacle à prendre l\u2019affiche s\u2019appelle A/?là là.' Quelle histoire ! L\u2019auteure et metteure en scène Catherine Anne s\u2019est inspirée* des contt's de Charles l\\*rre*ault en s'imaginant ce qui arriverait à l'arrièn*-petit-fils du l\u2019eut l\\>ue*e*t (l\u2019orphelin l\\>u-ce-Douce) e*t à l\u2019arrièrt'-petite-fille de IVau d'âne (la princesse Boustifaille) s\u2019ils vivaient aujourd\u2019hui.La pièce nous transporte dans une Forêt dépendue où se rencontrent les deux personnages.Sur leur route, ils tombent sur la fille de l\u2019ogre, la vieille sorcière, la grenouille magique, tous des personnages menaçants.« Le spectacle parle du fait de grandir et de surmonter l\u2019inconnu et le danger.C\u2019est aussi une histoire de rencontres et d\u2019amitié qui font que les deux personnages sont plus forts à deux que seuls », explique Catherine Anne, dont on a pu voir la pièce Une année sans été au Théâtre Périscope la saison dernière.Ah là là ! Quelle histoire! est la première pièce que Catherine Anne a offerte au public lorsqu\u2019elle a pris les rênes du Théâtre de l'Est parisien, en 2001, un lieu où l\u2019on diffuse à parts égides du théâtre* pour adulte*s et pour jeunes publics.Un choix audacieux, dinuent certains, mais qui ne tourmentait guère Catherine Anne, qui glorifie le théâtre pour enfants.« La force de la réponse du théâtre jeune public, c\u2019est magique, souligne-t-elle.C\u2019est un cadeau de la vie.Il y a une telle sincérité dans la réaction des jeunes.Ils sont curieux et ouverts.En plus, ce sont de grands amateurs de mots.On sent que l\u2019écriture* k*s atteint vraiment.» Quelques jours plus tard, la Compagnie Gare Centrale de Belgique s\u2019amènera avec Dégage petit! L\u2019artiste d\u2019expérience, Agnès Limbos, de Belgique, cherchait depuis un bon bout de L\u2019auteure et metteure en scène Catherine Anne présente la pièce » Ah là là! Quelle histoire ! » temps à traiter d'exclusion et du regard qu\u2019on porte sur U*s gens hors normes.L\u2019histoire du Vilain petit canard d\u2019Andersen semblait toute désignée comme assise à sa nouvelle pièce.« L\u2019exclusion est un problème de société depuis que le monde est monde.Tout le monde est un vilain petit canard à un moment dans sa vie», dit Agnès Limbos.Mêlant dans la pièce jeu, mime et clown, Agnès Limbos parle de Dégage, petit ! comme d'un one woman show.Seule sur scène, elle réussit à raconter l\u2019histoire grâce à un théâtre d\u2019objets.Ainsi, une plume devient un canard, et un Ih»1 d\u2019eau, un lac.Celle que l\u2019on compare souvent à Raymond Devos, en raison de l'absurdité de ses textes et de sa présence sur scène, croit plus que jamais en l\u2019importance du théâtre pour enfants.« Dans notre société matérialiste, il est important de créer des pièces qui ne prennent pas les enfants pour des imbéciles », affirme celle qui veut éviter à tout prix de sacraliser le théâtre afin qu\u2019il demeure accessible* aux petits.En plus, admet-elle, elle «accroche » bien avec les enfants.Tout comme eux, elle aime s\u2019amuser et rire.Le programme se termine par Les Âmes sieurs, produit par l\u2019Arrière Scène de Belœil, en coproduction avec L\u2019Atrium de Cheville (France).L\u2019auteur, metteur en scène et directeur artistique de l\u2019Arrière Scène, Serge Marois, a choisi d\u2019explorer lu thème du sentiment amoureux après avoir vu en Tunisie une aquarelle rt>-présentant un enfant seul au milieu d\u2019un endroit public.A travers les chants, les mots et les images, la pièce nous plonge dans un univers sensible et éclaté où l'on suit six personnages dans leur quête de l\u2019âme su*ur.Au fil des rencontres naissent le désir, l'abandon i*t la tendresse.t Vous voulez y aller?ü QUOI Ah là là ! Quelle histoire ! (pour les 5 à 10 ans), Dégage, oetitl (pour les 7 ans et plus) et Les Ames sœurs (pour les 7 ans et plus) ü QUAND Respectivement du 6 au 9 octobre, du 12 au 16 octobre et du 20 au 24 octobre ü OÙ : Théâtre des Gros Becs, 1143, rue Saint-Jean ü BILLETS 14$ pour les enfants, 17$ pour les adultes U TÉL.: 522-7880, poste 1 de In Extremis à Ex æquo, c\u2019est d\u2019implanter le bureau à Québec», commente Robert Lepage.l\u2019ami les premiers projets de la compagnie, figure, outre l\u2019adaptation de La Trilogie des Dragons, le prochain film de Hugo Latulippe, auteur ào Bacon et coauteur de Ce qu\u2019il reste de nous.Pour le moment intitulé Ailleurs, c\u2019est ici, le film s\u2019intéressera à l\u2019impact du conflit israélo-palestinien sur nos vies, au Québec.Le tournage est prévu à la fin de 2006.Ex a*quo accompagne aussi l\u2019auteure de Québec Anne-Marie Olivier dans l\u2019adaptation de son fameux spectacle solo Gros et détail, collection de morceaux de vie prenant pour cadre le quartier Saint-Roch, qui avait remporté le prix du public au gala des Masques.Robert Lepage souhaite que sa compagnie contribue à insuffler un nouveau souffle à la production cinéma à Québec.« 11 y a déjà des compagnies d\u2019ici qui font du long métrage et du court métrage.Productions Thalie par exemple, et l\u2019idée n\u2019est pas d\u2019être en compétition, mais peut-être de compléter, d\u2019aller vers autre chose, de développer un créneau plus « ArTV », si je peux dire, à l\u2019image un peu de ce qu\u2019on fait à Ex Machina.» Ex æquo vise la production de longs métrages, mais pas exclusivement.«Nous sommes bien conscients qu\u2019on ne peut faire un long métrage tous les ans.On n\u2019est pas encore la compagnie de Denise Robert, et ce n\u2019est pas notre intention non plus.Personnellement, j\u2019ai envie de faire un long métrage à tous les deux ou trois ans.IViur mainte- nir la compagnie alerte, il faut réaliser d\u2019autres projets.On a identifié des gens avec qui on a envie de travailler.11 y en aura d\u2019autres.» A Québec, au Québec, ou même à l\u2019international.Car Robert Lepage et son groupe mijotent depuis quelques mois un projet de film collectif qui amènera des cinéastes d\u2019ailleurs à venir tourner à Québec.Le projet, qui ne sera pas un film à sketchs genre «Québec vu par.», n\u2019est pas encore complètement ficelé, mais des réalisateurs renommés ont déjà été approchés.«Plutôt que d\u2019inviter des gens à la mode à venir parler d\u2019une ville qu\u2019ils ne connaissent pas, comme c\u2019est souvent le cas dans ce genre de projet, on a décidé d\u2019y aller-par culture, explique Robert Lepage.Québec, ç\u2019a été d\u2019abord une ville amérindienne, on est donc partie à la recherche d\u2019un réalisateur amérindien, qui aura sa vision, son esthétique, son point de vue sur la ville.Ensuite, Québec a été une ville française, donc on est en train d\u2019officialiser la participation d\u2019un cinéaste français.On a aussi établi un contact avec un réalisateur britannique.Il y aura aussi un local, possiblement moi.Et il y aura un cinquième acteur dans le projet, un réalisateur du Canada anglais.Chacun apporte un point de vue distinct sur Québec.» Ce type de projet n\u2019est pas facile à boucler.Pour le moment, seul le Britannique Peter Greenaway a confirmé son intérêt, ce qui n\u2019est pas rien.Ce film collectif sur Québec pourrait trouver les écrans en 2008.ex æquo Nouveau logo de la maison de production 1W497 Ce soir Les francs tireurs Ses confidences.Et Anne-Mane Dussault réplique à Isabelle Maréchal Clara Shelter Elle se met les pieds dans les plats.4* de 6 mWÊE, telequebec tv Télé-Québec -\u2014Si\u2014 ça change de la télé LES RENDEZ-VOUS DU CINÉMA QUÉBÉCOIS Les régions de plus en par le septième art Marc Larouche Collaborâtion spéciale RIV1ÈRE-DU-LOUP \u2014 L\u2019intérêt grandit pour le cinéma québécois en régions.Et la caravane du cinéma québécois y est pour beaucoup.Poursuivant une tournée amorcée le 19 septembre dans les régions du Québec, l\u2019équipe de passage* hier à Rivière-du-Loup dit remarquer un intérêt croissant et une hausse de l\u2019achalandage.« Lorsque nous sommes allés à Alma pour la première* fois, il y a trois ans, 35 personnes avaient assisté à l\u2019activité.Cette année, elles étaient 350», dit la directrice générale des Rendez-vous du cinéma québécois, Ségolène Roederer.Même constat à Baie-Comeau, où une deuxième salle a dû être ouverte la semaine dernière pour satisfaire à la demande.« Notre mission est de faire connaître le cinéma québécois, à travers des longs et des courts métrages, mais aussi de susciter des prises de conscience, et aussi de démontrer aux jeunes qu\u2019il est possible de faire du cinéma », dit l\u2019animatrice et comédienne Mariloup Wolfe, réalisatrice de plusieurs courts métrages, une forme cinématographique peu exploitée et pourtant ouverte à tous.« Les jeunes s\u2019aperçoivent qu\u2019ils peuvent eux aussi en faire et que cela demande peu de moyens », dit-elle.Elle souhaiterait que les distributeurs incluent des courts métrages en première partie des présentations principah*8 en salles.« Les propriétaires disent avoir peur que les gens boudent ces productions.Une excellente idée serait d\u2019insérer les courts métrages dans les versions DVD des prEKiuctions d'envergure.Les gens finiraient par le regarder, tôt ou tard », commente Luc Picard, venu à Rrvière-du-I/)up présenter son film.L'Audition.« L'affluence est aussi bonne pour un film québécois que pour une production américaine », confie Renée Giard.organisatrice du Ciné-festival de Rivière-du-Loup et copropriétaire du seul cinéma de l'endroit.« Le cinéma influence le public et le contraire est aussi vrai, poursuit M.1 beard Lorsque k* premier film Les Boys fcest sorti, les artisans du cinéma québécois se sont rendu plus attirées COEIAGORATIOM SPECIAlf MARC I ABOUCHE Jean-Étienne Élie, animateur, les comédiens Patrick Drolet et Alexis Martin, Luc Picard, Mariloup Wolfe, Ségolène Roederer et Renée Giard.compte que le public pouvait se déplacer en masse pour aller voir un film québécois, et les gens se sont aussi aperçus qu\u2019ils pouvaient avoir du fun à aller voir un tel film.» « 1 k-puis 15 ans, l'industrie du cinéma s\u2019est beaucoup développée au Québec.Aucun autre pays ne produit autant », ajoute M\u201c Roederer.L'intérêt grandissant indiqu«*-t-il que l'on se reconnaît plus dans notre cinéma?«C\u2019est plus que cela I>es films québécois ne sont peut-être simplement que meilleurs, mais mis à part les biographies du tÿçe Aurt/re, nous abordons aussi des thèmes plus universels.I a prochaine étape sa IbEcatière demain et terminera son périple à SherbrtEoke le 11 fECtobre, après avoir visité 10 régions du Québec et du Nouveau-Brunswick.Des renseignements additkEnnels sont disponibles dans Internet, au www.rvpqjrom h ARTS ET VIE | LE SOLEIL Le mercredi 5 octobre 2005 B 4 SILENCE Suite de la B 1 Voilà pour le pot.Maintenant, les fleurs.i'ar-ce qu'il y a aussi des bons côtés à ce documentaire.Personne ne peut rester indifférent face aux témoignages des petites et des grandes victimes interrogées par Arcand.Personne ne peut rester indifférent face aux légendaires déficiences de la machine, face aux réponses incomplètes des dirigeants, face au silence des gens qui ont connaissance des abus faits aux enfants, l^r-sonne ne devrait accepter que certains prisonniers soient mieux traités que des jeunes qui ont été séparés de leur famille.En ce sens, Arcand lance un débat.Mais un débat qui ne devrait pas se faire seulement sur le dos de l\u2019État.Car c\u2019est l\u2019ensemble de la société qui est responsable du présent et de l\u2019avenir de ses enfants, l'as uniquement le gouvernement.La force de ce documentaire, c\u2019est de nous mettre en contact avec les émotions, avec les sentiments à fleur de peau de ces petites victimes abusées par leurs parents ou leurs proches.C\u2019est de nous faire voir les cicatrices laissées par de tels actes de violence.C\u2019est de nous montrer du doigt la rage, la rancune, le désespoir, l\u2019incompréhension qui habitent chacun de ces jeunes, même lorsqu\u2019ils sont devenus grands.Et c\u2019est de nous faire réaliser à quel point ces vies brisées sont plus tard très difficiles à recoller.Si tout le monde au Québec décidait de faire des enfants une priorité, le système finirait par changer.Si tout le monde acceptait de se mêler des affaires des autres quand la sécurité d\u2019un jeune est menacée, les abus finiraient par diminuer.C\u2019est à cela que devait servir dès le départ le système de délation instauré par la I^oi sur la protection de la jeunesse.Malheureusement, c'est plutôt la loi du silence qui règne trop souvent dans ce genre de situation.Combien d\u2019adultes hésitent encore à confronter un parent qui gifle son enfant dans un lieu public?Et on demanderait au gouvernement d\u2019avoir plus de dents, plus de courage?Le principe de la tolérance zéro a fait son chemin pour l\u2019alcool au volant ou le port de la ceinture de sécurité.Mais il a bien du mal à s\u2019implanter lorsque vient le temps de prendre la défense d\u2019un enfant violenté.Comme si ce jeune était la propriété de ses parents et qu\u2019on n'avait pas le droit de remettre en question leur jugement.Avec son documentaire, Paul Arcand nous donne la chance de nous regarder aller, de prendre conscience de nos propres faiblesses, du manque de respect de la société envers les enfants.Les abuseurs doivent se faire dire qu\u2019ils ont un problème par leur entourage.Ils doivent être dénoncés, confrontés, ils doivent savoir que personne n\u2019est dupe, que personne n\u2019accepte leur comportement.Si les enfants nous voient dénoncer cette violence gratuite et inacceptable, ils seront ensuite les premiers à nous imiter.Le gouvernement a évidemment ses devoirs à faire et une machine à huiler.Mais il ne faudrait pas oublier que c\u2019est nous qui l\u2019élisons, que c\u2019est nous qui l\u2019avons créé.S\u2019il ne s\u2019occupe pas assez bien de ses jeunes, c\u2019est peut-être parce qu\u2019il est le reflet de notre société.Le Québec est-il vraiment fou de ses enfants?Où s\u2019en fout-il un peu, lui qui les a installés sans remords devant la télé et les jeux vidéo et qui ne se soucie pas tant que ça de leur santé.Arcand pose de bonnes questions.Mais c\u2019est à nous d\u2019y répondre, pas seulement à l\u2019État.C\u2019est à nous de voir jusqu\u2019à quel point nous sommes complices de tous ces vols d\u2019enfance par notre indolence et notre silence.STACY ROWLES La chanteuse à la trompette ! Régis Themblay f^atch 10 danseurs guidés par la chorégraphe Monik Vincent, 7 musiciens sous la direction de Patricia Deslauriers et 4 artistes prêts à relever le défi de leur vie.C\u2019EST (A LE MATCH DES ÉTOILES! POUR LA PREMIÈRE CE SOIR: *\tMichel Louvain-Merengue ?\tJacynthe René-Happy jazz ?\tAlain Dumas-Rock\u2019n roll acrobatique et quick step *\tSheila Copps-Salsa DANSEUSE DE LA SEMAINE SHANA TROY lieu de naissance : Sept Iles Formation: école supérieure de danse du Québec (ballet classique et jazz) Expériences Casse-Noisettes Femmes du Cabaret du Casino de Montréal et meneuse de claques avec les Alouettes de Montréal RADIO-CANADA VOUS ALLEZ VOIR m Association québécoise des troubles d'apprentissage « J\u2019ai bûché très fort pour réussir mes études.j\u2019apprenais différemment! » www.aqeta.qc.ca RTremblay@le8oleil.com Comment se faire un prénom quand on a hérité d\u2019un grand nom ?Cette éternelle question.Stacy Rowles l'a résolue admirablement et mieux que quiconque.Fille du légendaire pianiste de jazz Jimmy Rowles, Stacy a su s\u2019imposer aux côtés de son géant de père, avant de suivre avec succès sa propre route.Les amateurs de jazz qui se rendront au Largo Resto-Club, rue Saint-Joseph, ce soir et demain, pourront entendre cette femme qui ne se contente pas de chanter le jazz, mais aussi de le jouer à la trompette.Elle sera accompagnée par le pianiste Gary Williamson, en relève de Lorraine Desmarais, mise hors de combat par un vilain mal de bras.Les autres musiciens seront la bassiste Rosemary Galloway et le batteur Terry Clarke.Pourquoi Stacey Rowles a-t-elle choisi la trompette au lieu du piano, comme son paternel?«Il ne faut pas croire que c\u2019était une façon de me distinguer de papa ! D\u2019ailleurs, j\u2019ai appris le piano, dès l\u2019âge de six ans, et j\u2019aime toujours cet instrument.Ensuite, j\u2019ai tâté de la batterie pour pouvoir accompagner mon père.Voilà un autre instrument dont je raffole toujours ! Ihiis j\u2019ai découvert la trompette et là, ce fut le coup de foudre ! On n\u2019explique pas ces choses-là, tous les musiciens vous le diront.» déclare Stacy Rowles, en entrevue.Bien entendu, Stacy chante depuis sa tendre enfance.Elle déclare d\u2019ailleurs chanter exactement comme elle improvise à la trompette.Stacy Rowles fait partie de la grande et honorable famille du cool jazz.Ses maîtres à penser sont, outre son père, les Miles Davis, Chet Baker et Shorty Rod- Stacy Rowles savoure son succès.gers, des trompettistes qui savaient pratiquer l'art de la retenue, de la réflexion et du silence.Quant à Stacy, on pourrait prétendre, pour faire plus mode, qu elle pratique le zen jazz ! Stacy et son père ont enregistré ensemble trois albums : Tell It Like It Is, Looking Back et Me arui the Moon.Jimmy Rowles a d\u2019abord joué au sein de grands orchestres (Benny Goodman, Tbm-my Dorsey, Woody Herman) avant de devenir l\u2019accompagnateur des grandes dames du jazz : Ella Fitzgerald, Billie Holliday, Sarah Vaghan, Pfegge Lee.Pétri du piano swing des années 30, il est resté fameux pour son sens du rythme.Il apparaît sur d\u2019innombrables disques enregistrés dans les années 50,60 et 70.Stacy Rowles a évidemment grandi parmi les grands du jazz, qui venaient souvent faire un tour à la maison.«Pour moi, Johnny Mercer a d\u2019abord été un gentil monsieur qui jouait pour moi au bord de la piscine familiale!», se souvient- elle avec attendrissement.Stacy Rowles a beaucoup joué avec des groupes féminins, des Swinging Ladies au grand orchestre Maiden Voyage en passant par le Velvet Glove, entre autres avec la bassiste Rosemary Galloway.« Il y a 25 ans que je joue avec Rosemary, et c\u2019est avec une grande joie que nous jouerons encore ensemble à Québec ! » se réjouit Stacy.Le spectacle qu\u2019elle donne à Québec est parcouru d\u2019inoubliables ballades telles que June Niyht, All the Things You Are et As Long As I Live.Car Stacy Rowles est non seulement cool, elle est aussi fille douce : « J\u2019aime jouer en douceur.iYtur moi, la trompette et le cornet à pistons ne servent pas à claironner des notes, mais à créer des atmosphères intimistes.» m CE SOIR 20 H WWW RADIO CANADA CA/TELEVISION LE SOLEIL Destination vacances 4 saisons Résenrei 161 pour le temps des Fêtes in formule \" tout inclus \" En famille/ en couple ou en groupe Hébergement au choix* \u2022 Restauration \u2022 Activités Animation \u2022 Équipements \u2022 Accès au Centre de santé * Auberges, grands chalets, maisonnettes et chalets avec cuisinette.Pour profiter des couleurs d'automne Forfait?horc-sajsQii poyi la clientèle individuelle En vigueur seulement tes fins de semaine du 9 septembre au 13 novembre 2005 63V 78* Forfait Quad /pefs./occ.double * tx Vpers./occ.simple * tx Incluant : \u2022\tUn souper et un déjeuner \u2022\tAccès au Centre de santé en soirée (piscine, saunas, bain tourbillon) Informez-vous.Location de chalets sans service à compter du 5 septembre 2005 Cuisinette, foyer.Forfait PlginALr Hébergement deux nuits, cinq repas 169*/pers /occ.double ?tx IÇ^/pers./occ.simple ?U 99*/89*/79*enfan, selon l'âge ?tx Incluant \u2022\tActivités autonomes \u2022\tÉquipements de plein air (selon la saison) \u2022\tAccès au Centre de santé en soirée (piscine, saunas, bain tourbillon) Forfait pétente Forfait deux soins (valeur < 229*/pers./occ.double \u2022 tx 259*/pers./occ.simple ?tx Forfait quatre soins (valeur 157$) 325* \u2019/pers./occ.double * tx 355* \u2019/pers./occ.simple ?tx Ces deux forfaits Muent : \u2022\tHébergement deux nuits cinq repas \u2022\tActivités autonomes \u2022\tÉquipements de plein air (selon la saison) \u2022\tAccès au Centre de santé en soirée (piscine, saunas, bain tourbillon) Informez-vous sur nos forfaits pour les groupes \u2022\tForfait Clubs sociaux / Association / Regroupements \u2022\tForfait Affaires Classe nature y\t pMfcMior pour ceu» qw «VMPWrt à r»vano* \u2022à Québec ville de ta T E L U S\tsonofi av*ntl* Le Mercier L&eritr Égutxr Quetvts: LE SOLEIL Alex Cnianèc lta> rsniee» Lsrac Cage mn Sports « Chaire Marc» Froeel RéeeMi de kaneport de la Capitale attnata ravmpviue Chambra de commença de Québec mmislre de rtUvcabon de LMb * du Sport l «utenent-Gouverneur Le mercredi 5 octobre 2005 LE SOLEIL AGENDA CINÉMA Lm chiffres indiquent l'appréciation des critiques du 90LEIL; (1) nul, (2) passable (3) bon; (4) très bon; (5) magistral Aucun chiffre n'est inscrit si le «lm n'a pas eneore été critiqué par un de nos journalistes OINÉPLEX ODÉON BEAUPORT (661-9494) Une histoire de violence (4) 12h35, I4h50, 17h05, 19h30, 22h (16 ans) Serenity () v.f 12h55, 15D45 19h05, 21h45 (13 anp).Une vie inachevée (3 1/2) 13h35, 16h10,19h15, 21h45 (G) Les poupées russes (3) 13h, 15h50,18h55, 21h40 (G).La mariée cadavérique (3 1/2) 12h40, 14h35,16h35,18h40,20h50 (G) Plan de vol (2) 12h50 13H40,15h10, 16h, 19h, 19h40, 211)20, 22H05 (G).Et si c'était vrai.(3) 13h15, 15h30, 18h50, 21H05 (G), L'exorcisme d'Émily Rose (3) 13h25, 16h05, 18h45.21h25 (13 ans) Horloge biologique (3) 13h20,15h40, 1Bh20, 21h35 (13 ans) CRAZY (4) 12h50, 15h35, 1Bh30, 21h15 (13 ans).L'audition (4) 12h45, 13h30.16h20, 16h15, 18h25, 19h10, 21h, 21h50 (13 ans).Oliver v.f 12h30, 15h25,18h20, 21h10 (G) Bleu d'enter (4) 13h10, 15h50, 19h25.21h55 (13 ans) Seigneur de guerre (3) 13h05,15h55,19h, 21h40 (13 ans) Tarifs; régulier: 10,75$; enfants et âge d\u2019or: 6,50$ Matinée avant 18h (sauf jours fériés): 7,50$ Matinée week-end avant f8h et jours fériés 8,50$ Mardis et mere 7,50$ CJNÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746).Plan de vol (2) 19h, 21h10 (G).L'audition (4) 18h45, 21h20 (G).L'exorcisme d'Émily Rose (3) 18h30 (13 ans) La mariée cadavérique (3 1/2) 19h15, 20h55 (Ç).Serenity () v.f.18h40, 21M5 (13 ans) Bleu d'enfer () 19h05, 21h25 (13 ans).Seigneur de guerre (3) 21h (13 ans) Les poupées russes (3) 18h35, 21h05 (G).Une histoire de violence (4) 19h10, 21h30 (16 ans) Tarifs: Ven.Sam.Dim.Lun.Jeu.6,99$; 17 ans et moins eü>5 ans et plus: 5,49$ Mardis et mercredis.: 5,49$ \u2022 ÇINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550).Oliver Twist (4) v.f.12h50, 15h40, 18h50, 21h40 (G).Into the 8lue () v.o.a 13h15,16h, 18h40, 21h15 (G) Serenity () vo.a.12h40, 15h35, 18h30, 21h20 (13 ans) Une histoire de violence (4) 12h25, 14h40, 16h55, 19h25, 2lh50 (16 ans).Unfinished Life (3 1/2) v.o.a.12h45 15h15,19h15,22h (G).Corse Bride (3 1/2) vo.a.13h30, 15h25, 19h10, 21h10 (G).Les poupées russes (3) 12h55, 15h50, 19h, 21h45 (G).Familia (2) v.f.13h10, I6h05, 19h05.21h55 (13 ans) Just Like Heaven (3) v.o.a.13h20, 16h10, 19h20, 21h30 (G) Seigneur de fluerre (3) 12h30, 15h20, 18h55, 21h40 (13 ans), La marche de l'empereur (4) 13h25.15h45.19h30, 21h35 (G).La constance du jardinier (3) 13h, 15h55, 18h35, 21h25 (G).Horloge biologique (3) 13h05, 15h30, 18h45, 21 h (13 ans).Garçons sans honneur (2) 12h35, 15h10,18h25, 21hd5 (13 ans).Tarifs: Soir: adultes 12$ enfants et aînés: 6,25$.Sam dim.avant 18h: adultes 9,50$, enfants et aînés: 6,25$.Lun.au ven.avant 18h, et mar mere toute la journée adultes 7.50$; enfants et allés 6,25$, sauf les jours fériés.CARTIER (522-1011).Les états nordiques () v.o.s.-t.f.13h, 19h10 (G).Cuisine et dépendances (2 1/2) 15h, 21h (G).Sarabande (5) v.o.suédoise s.-t.f.10h, 17h (G).Tarifs: Adultes (en semaine avant 18h): 6$; adultes (après 18h et week-end) 8$; enfants t2 ans et moins: 5$ *1 CLAP (650-CLAP).2046 (4) 13h55, 16h20, 19h, 21h30 (G).L'audition (4) 9h50*, 12h10,14h20,16h30,18h40, 20h50 (13 ans).Le château ambulant (4) 12h (G) Familia (2) 11h40, 16h50 (13 ans).La mariée cadavérique (31/2) 11h20,15h, 16h40,18h15,22h (G) La neuvaine (5) 13h, 15h40, 17h40, 19h50 (G) Oliver Twist (4) v.f.14h30, 17h, 19h25, 21h50 (G), Les poupées russes (3) v.o.f., multilingue, s.-t.t.11h30, 14h10,18h50, 21h20 (G).Une histoire de violence (4) 1,1 h50, 13h45, 19h40, 21h40 (16 ans).Tarifs: 7,50$, ven au dim.après 18h, 9$, sam.et dim.avant 18h, 7,75$.Mar.et mere.6,25$.50 à 64 ans: 7,25$.Les 14 ans et moins et 65 ans et plus: 6$.Étudiants: 6,50$.\u2018Représentation Matinée parents-bébés DES CHUTES (831-2660) L'audition (4) 13h, 19h, 21h30 (13 ans) Serenity () v.f 13h, 181)50, 21h30 (13 ans) Plan de vol (2) 13h.19h.21h30 (G) Seigneur de guerre (3) 13h, I8h45 (13 ans) Horloge biologique (3) 21h30 (13 ans).L'exorcisme d'Émily Rose (3) 21h30 (13 ans) CRAZY (4) 13h, I8h45 (13 ans) Et si c'était vrai.(3) 13h, 19h, 21 h30 (G) Bleu d'enfer () I3h, 19h, 21h30 (13 ans) La mariée cadavérique (3 1/2) 13h, 19h.21 h30 (G) Tarifs Ven sam dim (soir): 9.50$ 13 â 20 ans: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Ven.sam dim (jour): 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun.mar mer jeu 6$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ 2e film: 5$.GALERIES DE U CAPITALE (628-2455).C.R.A.Z.Y.(4) 13hl5, 16h10, 19h10, 21H50 (13 ans) Bleu d'enfer () 13h10, I5h45, 19h30, 22h05 (13 ans).La mariée cadavérique (3 1/2) 13h, 15h, 17h, 19h, 21h (G).L'exorcisme d'Emily Rose (3) 13h05, I5h55, 19h20 22h05 (13 ans) Et si c'était vrai.(3) 13h10, 15h30, 19h05, 21 «30 (G) Une vie inachevée (3 1/2) I3h05 15h50,19h15,21h45 (G) Plan de vol (2) 13h15,15h40, 19h05, 21h25 (G).Seigneur de guerre (3) 13h20, 16h05,19h15, 22h (13 ans).L'audition (4) 13h30,16h, 19h25, 22h (13 ans).Une histoire de violence (4) 13h35, 16h20, 19h20, 21h35 (16 ans) Serenity () vf 13h40, 16h25, 19h10, 21h55 (13 ans).Horloge biologique (3) 16h15, 21h55 (13 ans).Shérif, fais-moi peur(1) 13h25,18h55 (G) IMAX DES GALERIES DE LA CAPITALE (624-4629) Magnifique désolation 3D » (3) lOh, 12h, 14h, 16«, 18h, 20h (G).Aventures en animation 3D (4) 11h, 17h (G).Énigmes des profondeurs 3D (2 1/2) 13h, 15h.19h (G) Batman: le commencement (3) 21h (13 ans).Tarifs 9,50$ 1 film; 2 films: 15,50$ 60 ans et plus et 12-17 ans 8.50$ 1 film; 2 films: 14,50$.4-11 ans: 7,50$ 1 film; 2 films: 11,50$ Forfait famille (2 adultes.2 enf ): 45,50$.LIDO (837-0234).L'audition (4) 13h, 19h, 21h30 (13 ans).Et si c\u2019était vrai.(3) 13h, 19h, 21h30 (G).Plan de vol (2) 13h, 19h, 21h30 (G) Les poupées russes (3) 13h, 18h45 (G).Horloge biologique (3) 21h30 (13 ans) Bleu d'enfer () 13h, 19h, 21h30 (13 ans).L'exorcisme d'Émily Rose (3) 13h, 18h50 (13 ans).Familia (2) 21h30 (13 ans) Une histoire de violence (4) 13h, 19h, 21h30 (16 ans).La neuvaine (5) 13h, 19h, 21h30 (G) Une vie inachevée (3 1/2) 13h, 19h, 21 «30 (G).Tarifs: Ven.sam.dim.(soir): 9,50$; 13 â 20 ans: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$ Ven.sam.dim.(jour): 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$ Lun.mar.mer jeu.: 6$; 12 ans et moins et 65 ans et plus.5$.2e film: 5$.STARCITÉ (874-0255).L'audition (4) 13h, 13h30*.15h30, 16h, 19h, 19h30, 21h25, 21h55\t(13 ans) Charlie et la chocolaterie (3 1/2) 13h05, 15h40 (G).Aurore (4) 19h20, 22h15 (13 ans).Bleu d'enfer () 13h20, 16h20, 19h15, 21h50 (13 ans).Et si c'était vrai.(3) 13h10, 13h40, 15h35,16h15,19h05, 19h45, 21h30, 22h (G) La mariée cadavérique (3 1/2) 13h, 13h35,15h, 15h35,17h, 17h30,19h, 19h35,21h, 21h35 (G).Flightplan (2) v.o.a 13h30*.15h45, 19h20, 21h45(G).Plan de vol (2) 13h05,13h35,15h25,16h10, 19h10, 19h45, 21h35, 22h05 (G).Une vie inachevée (3 1/2) 13h15,16h05,19h10, 21 «45 (G).Serenity ()v.f.13h15,16h35,19h35,22h15 (13 ans).Quatre frères (2) 13h45, 16h30, 19h05, 21h50 (13 ans).L\u2019exorcisme d'Émily Rose (3) 13h55,16h40,19h30,22h10 (13 ans).Lord of War (3) v.o.a.13h25,16h25,19h25, 22h10 (13 ans) A History of Violence (4) v.o.a.13h40, 16h10, 19h40, 22h (16 ans).C.R.A.Z.Y (4) 13h10, 15h50, 19h15, 22h05 (13 ans).Plan de vol (2) 13h05, 15h25, 19h10, 21h35 (G).\u2018-Projection-poupons».ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465) L'audition (4) 19h30 (13 ans).Et si c\u2019était vrai.(3) 19h30 (G) Tarifs: 8$; 13 à 19 ans et 65 ans et plus: 6$; 12 ans et moins: 4$.Matinées et mar.mere.: 5,50$ MUSÉE DE LA CIVILISATION, auditorium 1.«Cinéma Russie- par Antitube.Ce soir à 19h30: Alexandre Nevski (s.t.f.), réalisation Sergei Eisenstein et Dmitri Vasilyev.1938 Entrée: 5$; membres d'Antitube et étudiants 2$.Rés : 643-2158 Info: 524-2113 T Venez découvrir « LE MONDE À L'ENVERS, LE MONDE À L'ENDROIT » des peintures LangdonArt & Cie jusqu'au 9 octobre inclusivement à L'espace contemporain galerie d'art, 313, rue Saint-Jean (coin Sutherland, près de Turnbull) à Québec).L'artiste sera présent tous les jours de 10 à 22 heures.Bienvenue à tous BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY, auditorium Joseph-Lavergne À 19h30, projection du documentaire Partir ou mourir (production Macumba international) en présence de la réalisatrice Raymonde Provencher La projection sera suivie d\u2019une conférence de Riccardo Petrella sur la mondialisation, la pauvreté et l'immigration clandestine Entrée libre, places limitées Info: 643-5303, poste 221.THÉÂTRE AU TRIBUNAL DE L'HISTOIRE «A-t-on exagéré l impact de la venue de U Capricieuse en 1855?- Accuse Commandant Paul-Henry de Belveze Conférencier Patrice Grouix.historien À 17h30 et â 19«30 a la Chapelle du Musée de l'Aménque française 2 côte de la Fabrique Entrée 8$ Réservation 643-2158 Pour information 528-0773 Les P\u2019tits shows improvisés à Fred avec Fred Lebrasseur et Andrée Bilodeau musique actuelle À 21h au bar L Arlequin, 1070, rue St-Jean Contribution volontaire Tél 694-1422 Duo Johanne Cassey et Jocelyn Boily À 21 «30 au bar l'Emprise de l'Hôtel Clarendon, 57 rue Sainte-Anne MUSIQUE OSQ-GRANDS CONCERTS Stéphane Laforest, chef d orchestre; André Laplante.piano.Au programme.Grant.Beethoven, Tchaikovski À 20h.salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec Rés.643-8486 DÉPARTEMENT DE MUSIQUE DU CAMPUS NOTRE-DAME-DE-FOY Concert des étudiants à 12h30 à la Chapelle du pavillon De-La-Salle au Campus Notre-Dame-de-Foy.Info: 872-8041, poste 155 DANSE LES ENFANTS DU SABBAT, d'après le roman d'Anne Hébert.Adaptation: Pascal Chevarie Mise en scène: Éric Jean Distribution: Yves Amyot, Marie-Josée Bastien.Denise Gagnon, Linda Laplante, Annie Larochelle, Myriam Leblanc, Roland Lepage, Klervi Thienpont et Réiean Vallée Mardi au samedi à 20h au Théâtre du Trident, Grand Théâtre.Rés 643-8131 Jusqu'au 8 oct.BIG SHOOT Texte de Koffi Kwahulé.Mise en scène Kristian Fredric Distribution: Daniel Parent, Sébastien Ricard ou Stéphane Simard Mardi â samedi à 20h, dim à 15h au Théâtre Périscope, 939, av.de Salaberry Rés.529-2183.Jusqu'au 9 octobre VOLEURS D'OCCASION, une comédie de Claude Montminy Mise en scène de Jacques Lessard.Avec Emmanuel Bédard, Jonathan Gagnon, Jean-François Gaudet, Éva Saida.Mardi au samedi â 20h30 au Théâtre La Feniôre, 1500, rue de la Feniére, L'Ancienne-Lorette 350 places Rés.: (418) 872-1424 Jusqu'au 22 octobre.EN PIÈCES DÉTACHÉES.Texte de Michel Tremblay.Mise en scène: Frédéric Dubois Distribution: Lorraine Côté, Denise Verville, Frédérick Bouffard, Guy Daniel Tremblay.Catherine Larochelle, Marie-Christine Lavallée, Valérie Laroche et Ansie St-Martin Du mardi au samedi â 20h au Théâtre de la Bordée, 315, rue Saint-Joseph Est Rés 694-9631 et réseau Billetech.Jusqu'au 15 octobre.AH LÀ LÀ! QUELLE HISTOIRE! Texte et mise en scène: Catherine Anne.Par le Théâtre de l'Est Parisien (Paris) en co-production avec À Brûle-Pourpoint.Pour les 5 à 10 ans.Matinées scolaires du 5 au 7 oct.à 9h30 et 13h30; représentations familiales le 8 oct.à 15h et le 9 oct.à 13h et 15h.Au Théâtre des Gros Becs, 1143, rue Saint-Jean.Entrée: 15$; enfants: 12$ Rés.: 522-7880 Jusqu\u2019au 9 oct.PORTABLE DANCES.Une chorégraphie de José Navas (Montréal) Int.Pas de Deux tor four dancers José Navas, Mira Peck, Magali Stoll, Chanti Wadge Solo with Light : José Navas, Trio in White Mira Peck, Magali Stoll, Chanti Wadge Une présentation de La Rotonde Les 5,6, 7 et 8 octobre à 20h à la Salle Multi de Méduse 591, Samt-Vallier Est, Québec.Entrée: 28$.étudiants aînés 21$.Rés : 643-8131.CONFÉRENCES MAISON DE LA FAMILLE SAINT-AMBROISE.80, rue Martel, Loretteville.À 19h30: «Quoi faire avec nos émotions négatives».Entrée libre.Info: 847-1990 SOCIÉTÉ ROYALE D\u2019ASTRONOMIE DU CANADA.«L'Univers en infrarouge vu par le télescope spatial Spitzer» par René Breton.Également, présentation du ciel du mois et des événements célestes â venir À 19h30, au Domaine Maizerets, 2000, boul Montmorency Entrée: 5 $ pour les non-membres.SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE DE LÉVIS.«Les quatre saisons du jardinage en pots» par Hélène Vaillancourt.À 19h30 au 51 A, rue Déziel.Lévis.Info: 838-6736.SOURCES VIVES FAMILLES MONOPARENTALES ET RECOMPOSÉES DE BEAUPORT «Attendons-nous trop de la vie de couple?» avec Christian Andrews, travailleur social et médiateur familial.À 19h30 au Centre de loisirs Le Petit Village, 2900 boul.Loiret, Beauport.Entrée 8$ membres: 4$.Info: 667-8121.SPECTACLES/VARIÉTÉS MICHEL SARDOU.Au Colisée Pepsi.Rés.: 691-7211 ou 1 800 900-SH0W STACY ROWLES ET ROSEMARY GALLOWAY TRIO, trompette, voix, piano, contrebasse et batterie À 20h au Largo Resto-Club, 643, St-Joseph Est.Entrée: 22$.Rés 529-3111.AMIS DE LA TERRE DE QUÉBEC.«Relations de pouvoir et conservation de la biodiversité: analyse critique du développement durable à l'international» par Joëlle Gauvin-Racine à 19h15 au 365 bout Charest Est.Cont volontaire 2$.Infos 527-2744 POUR LE PLACEMENT D\u2019UNE PERSONNE EN PERTE D'AUTONOMIE NÉCESSITANT DES SOINS (CHSLD ou résidence privée) par une psychologue en gériatrie et une conseillère en hébergement.À 19h30 à la clinique Saisons de la Vie.961-A boul.Pie-XII.Ste-Foy.Gratuit.Réservation : 658-5506.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE LA MEDECINE DE QUEBEC \u2022La démence et la maladie d'Alzheimer»» par dr Jacques Potvm.psychogériatre Demain è 20h au Pavillon Vandry salle 1215, faculté de médecine Entrée libre RÉUNIONS LE CENTRE RESSOURCES POUR FEMMES DE BEAUPORT Café-rencontre «L'oiseau de vérité: un conte pour reconnaître sa vraie noblesse» Animatrice: Michelle Gosselin À 13«15 au Centre Odilon Blanchette.49.avenue Ruel, Montmorency Information 661-3535 AUTO-PSY, 265.de la Couronne, bureau 400 À 13h causerie «Le passage de l'individuel au collectif Pourquoi, comment?» Gratuit.Rés : 529-1556 ENTRE NOUS Rencontre pour les personnes altersexuelles (dont l'expression de la sexualité est autre que l'hétérosexualité) reliées ou non à une confession religieuse pour partager sur leur réalité en lien avec leur vie spirituelle Thème Spiritualité / milieu gai De 19h30 à 21 «30 au 78, rue Ste Ursule, Vieux- Québec, salon de l\u2019église Saint-Pierre/Chalmers-Wesley Info Nicole Hamel au 848-5497 GROUPE D\u2019ÉCHANGE POUR HOMMES sur un documentaire vidéo traitant de la violence psychologique Thème «La jalousie» À I9h30.au centre de ressources pour hommes «AutonHommie», 1575, 3e Avenue 648-6480 ÉCHANGE REPOS.Groupe de discussion sur.la prévention du stress au travail, épuisement professionnel, travail des femmes au foyer, etc.À tous les merer, à 18h30 au Commensal, 860, rue Saint-Jean Info: 664-3136.LA MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC.573, Ire Avenue.Session de groupe de 19h à 21h30 les mercredis du 5 octobre au 7 décembre: «La dépendance affective», pour ceux et celles qui désirent mettre fin à leur comportement de dépendance affective.Session de groupe de 19h à 21 «30 les vendredis du 7 octobre au 18 novembre: «L\u2019art de vivre en couple» (thèmes abordés: les besoins de l'individu et du couple, la communication, l\u2019intimité, la sexualité et le plaisir) Info: 529-0263.DIVERS SORTIE DU MERCREDI POUR LES 50 ANS ET PLUS SUR LES PLAINES D'ABRAHAM Expositions et activités à moitié prix tous les premiers mercredis du mois, à l\u2019exception des jours fériés.Information: 649-6157.CONGRÈS AL-ANON/ALATEEN du Québec Est avec la participation des AA du 7 au 9 octobre à la Maison Jésus-Ouvrier, 475, boul.Père-Lelièvre, Vanier.Al-Anon est un groupe d\u2019entraide pour les parents et amis des alcooliques.Inscription sur place.8$ Info: 626-9302.ENCAN CHINOIS au profit de la Fondation de zoothérapie de l\u2019Hôpital Général de Québec.Le vendredi 7 octobre, à 19h, dans la grande salle du Centre municipall Mgr-Laval, 2 rue du Fargy, Beauport.A.E.C.«TECHNIQUES DE PRODUCTION EN MULTIMÉDIA» Oiîert par la formation continue du Cégep de Limoilou à compter du 21 novembre prochain.Rencontre d\u2019information le 11 octobre à 14h au local 1534 du Cégep Limoilou, 1300, 8e Avenue, Québec Inscription obligatoire:\t647-6607 Info: www.climoilou.qc.ca/formation continue ASSOCIATION LYRIQUE DE BEAUPORT.Fête de l'Halloween le vendredi soir 28 octobre, à 20h au centre Mgr Laval, Beauport Venez costumés ou pas.Vous entendrez en spectacle Richard Fiset, trompettiste.Marie-Josée Morissette, violoniste, Jean Sutherland, pianiste, Marie-Josée De Varennes.mezzo-soprano.Fin de soirée, café et gâteaux Info: 663-9697.Thème du 11* concours Marraine Francine Ruel avtnin et nxncdiemw à mm : SW' remis par LE SOLEIL, partagés entre nos gagnants et finalistes * des prix offerts par LAROUSSI, RINAUD-BRAY et la COMMISSION N U CAPITALE NATIONALE.Concours ,A' teriturt # d e s toit) cancours d'écriture LE SOLEI ZOOS-ZOOS aim I CTWTfWIS ! icritare : I*, 4* «t I* « Ma famille de demain » Quelle famille voulez-vous bâtir : son organisation, ses valeurs, les enfants, le travail, les loisirs.Tout est ouvert pour décrire cette future famille \u2022 ou pour l'illustrer Ion d'un moment agréable.Trofmeurs et directeurs.! ^ INSCRIVEZ VOTRE ÉCOLI «t profit» de cette tribune pour faire valoir le talent des jeunes de votre établissement! Pow plut ^information, communiquai avac Maratk Bénit* au 696-W3 ou 1-M«-«S6-U94.f QUELQUE* CENTAINES M DESSINS SERONT IXPOSfe LORS _ l SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUÉBEC, DU 19 AU 21 LE SOLEIL V-W \u2019 .H LAROUSSE ChrystiiK Brouillet Stéphane Archambault comédim et chanteur da groupe MeiAieui i Katerinc Lune Rollet jury concern de dessin Andre-Philippe (ôté COMMISSION DC LA CAPITALE NATIONALE Québec SS Le mercredi 5 octobre 2005 LE SOLEIL B 7 DIVERTISSEMENTS Le, n*eiueor tf pour* Le pire f^Anufx CtST HCli K PNU! «ft GMS ET IS { Motor lOONTIttS MA OUESDONS RTsomt^ mguub k poec-fr*.iRASTKM, J 'AI APPRIS QU lB PANSEURS CHOISISSENT LEURS TENUES PAC UNE «CHERCHE SPIRITUELLE ON MA «T QUE OEHEMC PANSEUR TUENT RUS N .INWu QUE PUNI PEUSION CONSOENTl ET ÛUANR TU ES APPEU I «UT V AUER T\u2019é*'7! oms TT wtcou/ (UC MC RCtfO fOLUfft Pts avr j aj Amis VUE CHOSE.JC OMS W APPACMMC MIC AVTRC/ j'Ai enfin appris ou je PEUX MANŒfi ET lA.ILS S'ATTEWENT A a dUE JE SACHE OÙ EST MON PUPITRE' B*n Ai- ç-1 m FRANCHIAAWT crm NoiMui ÉAMSSlOM PE itUvtcnt EST PtiH ENNUI WVORTEL , all.ons CÉLÉBRER CWNS UN RESTAURANT CHIC! y IV SUPER' | J\u2019APPELLE LA ^GARDIENNE' ALLONS-Y POUR LE CINE/VIA ET UN CAFÉ AUSSI' IL VA/Me falloir ^ JNB NOUVBLLB ROOB.ernB DBS SOULIERS' r POURQUOI SORTIR PCUI SOUPER ?t U 5 t SOUPIR c JT B' QUAND LB ll'BUT £TU£ f'BUT I LA VENIR À A PROCHAINE NOUS/ /\\ FOIS- 16 I Ltx C^rizAii f P (ÏArfltüi Hélène, je voulais que tu saches QUE J'AI PÉJÀ UN RENDEZ-VOUS _ POUR VENDREDI *S-Y U DOUCEMENT , \\ au EST VRAIMENT PlESSÉE CEST UN HARPON J'EN VOIS SOUVENT C'EST PO A LA COMBINAISON «REPAS DE BEIGNETS ET RANCŒUR D'UNE SECRÉTAIRE.OUI.MAIS.CA REVIENDRA AU TEMPS DE LA RÉVISION ANNUELLE i'horrLbLe ^Stondcnt-ffc.)IZ MARIÉ LONGTEMPS.OLÉVAllÉR1 ARRIVÉ7 ^ DIVORCER Jl N'EN POUVAIS PLUS.' ^ OWCIUl SOIR.QUAND JE RENTRAIS.MA FEMME ME PIQUAIT AU V|F EN ME LANÇANT DES ROUES POUR QUE JE ROUE UNE COEÈRE' \u201c lo-P TtTEBfCHE, JE VEUX US CONTRATS ! QUE JE TAl DEMANDÉ DE FAIRE U MATIN ^ ! ¦ÎSZ Z QU\u2019EST-a QUE TU .ATTENDS7 ¦ UN MIRAat PF tC\\ s* comtetpag# com ® je sais D'où crm MOUCHE ARRIVE' V va» a HOROSCOPE Mercredi 5 octobre 2005 Bélier (21 mars au 19 avril) La responsabilité est le prix de la liberté.Bien que cela puisse sembler paradoxal, vous obtiendrez plus d'autonomie si vous acceptez de vous responsabiliser davantage.Quoique bien intentionnée, l'aide excessive d'une autre personne entrave peut-être la voie à votre épanouissement individuel.Une attitude plus indépendante peut vous aider à atteindre vos objectifs.Taureau (20 avril au 20 mai) Malgré le climat à l'émotion, le passage de la Lune en face de votre Signe, en Scorpion, vous propose un milieu de semaine stimulant.Les autres semblent prêts à vous emboîter le pas.L'hésitation sera la seule chose qui puisse jouer contre vous.C'est le temps d'agir avec assurance et de montrer aux autres que vous savez exactement où vous allez.Prenez la situation en Charge- Gémeaux (21 mai au 21 juin) Les gens vous respecteront d'autant plus si vous commencez par vous respecter vous-même.C'est le temps d'oser sortir de l'ombre et d'affirmer fièrement qui vous êtes.Si cela déplaît à certaines personnes, c'est parce que votre démarche les remet en question - et ce n\u2019est pas votre problème.Ne leur accordez pas le pouvoir de miner votre paix d'esprit.Cancer (22 juin au 22 juillet) Chassez immédiatement tout sentiment de regret.Grâce à l'influence favorable de la Lune en Scorpion, il n'est pas encore trop tard pour accepter une offre que vous aviez laissé passer Vous devrez peut-être marcher sur votre orgueil s'il s'agit de revenir sur votre décision.Toutefois, si les conséquences à long terme en valent la peine, dites-vous qu'un moment de honte est vite passé.Lion (23 juillet au 22 août) Bien que la Lune en Scorpion forme aujourd'hui un carré avec Saturne en Lion, il est recommandé de ne pas claquer la porte trop rapidement.Il vaudra mieux endurer encore quelque temps une situation qui n'est pas idéale Toutefois, rien ne vous empêche de commencer à regarder ailleurs pour essayer d'améliorer votre sort.Préparez le terrain, mais ne changez rien sur un coup de tête.Vierge (23 août au 22 septembre) Vous pouvez envisager des transformations et des solutions à long terme, du moment qu'elles seront applicables au jour le jour et qu'elles ^hypothéqueront pas votre bien-être dans le moment présent.Il est inutile de faire des belles promesses qui se rapportent à l'avenir.Contentez-vous aujourd'hui de faire plaisir aux autres avec des gestes concrets plutôt qu'avec des paroles Balance (23 septembre au 23 octobre) Les aspects planétaires mettent l'accent sur le partage et la réciprocité.Rappelez-vous qu'une situation peut fonctionner dans les deux sens Tant que vous avez l'appui de Mercure en Balance, cette étape anniversaire sourit aux pourparlers et aux négociations.Vous pouvez tirer votre épingle du jeu grâce à la puissance de vos arguments et â la manière dont vous les exposez Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Malgré le carré qu'elle forme avec Saturne en Lion, cette Lune en Scorpion vous sera favorable Profitez de son influence pour alléger toute tension relationnelle II n'existe aucun malaise que le dialogue ne puisse dissiper Vous n'avez pas besoin de chercher trop loin pour faire plaisir à l'autre et pour l'impressionner.Soirée surprise.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Résultant de l'hésitation, l'inaction est la principale chose qui puisse jouer contre vous.Alors une démarche décisive de votre part inspirera confiance aux autres et les incitera â vous appuyer Une apparence assurée en surface finira par prendre racine et par vous habiter Ne sous-estimez pas le pouvoir de la pensée et de l'autosuggestion.Capricorne (22 décembre au 19 janvier) C'est le temps de transmettre votre expérience et votre savoir.Pour bien faire, il vaudra mieux apprendre aux autres comment se débrouiller par eux-mêmes que de faire les choses â leur place Sinon, votre aide leur sera toujours indispensable Les situations qui vous permettent de servir de guide aux autres sont actuellement parfaitement indiquées.Verseau (20 janvier au 18 lévrier) Tandis que la Lune en Scorpion sera au carré de; Neptune en Verseau, elle aura tendance à brouiller vos cartes, et il y aura de la confusion dans l'aiT Etant donné que les dialogues de sourds et le! quiproquos seront à l'honneur, il sera préférable de vous assurer que vos propos ne sont pas mal interprétés II ne sera donc pas superflu d insister sur les points importants Poissons (19 février au 20 mars) Il ne faut pas forcément vous attendre â ce que les: autres soient ceux qui lassent les premiers pas,' c'est probablement à votre tour de prendre\u2019 l'initiative Ne vous empêchez pas de donner des nouvelles à des qens par orgueil Dans le tond,' peu importe si c est â votre tour ou à celui de-l autre de donner signe de vie L'essentiel c'est de' communiquer! MOT MYSTERE MOTS CROISÉS ABATS\tMENU\tQUASI\tSANG\t\t ALOYAU\tMOU\t\tSAUTE\t01 oo\tHORIZONTALEMENT \t\tRAGOUT\tSCIE\tF\t BARON\tONGLET\tRILLONS\tSOURIS\to Z\t1 Limiter la propagation de.BAVETTE\t\tROGNONS\tSTEAK\t\t2 S'occupe de sauvegarder la paix - BOEUF\tPARURE\tROTI\tSUIF\t\tIl a une anse - Totalement ignorant.BOUILLI\tPEAU\tROUELLE\t\t\t3 Fait du crawl - Débarrassé des \tPENOOIR\tROUGE\tTUEUR\tg\tses impuretés.CARRE\tPESEE\t\t\t*\t4 S'allume et s'éteint par intermit- CERVELLE\tPESER\tSALAISON\tVEAU\t¦O\ttence - Jamais.CRUE\tPIEDS\tSALER\t\t\t5 Étriqué \u2022 Petit trait.7\tParfois périlleux - Grand chaf sauvage 8\tUtile en chirurgie - En état d'ébriété.9\tResponsable d'un acte, 10\tMalheur - Fut changée en taure.11\tDémolie - Ruminant des Pyrénées.12\tCelui gui va aux urnes - Capitula à Appomattox.2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 CULOTTE DAUBE ECHINE EMINCER ENTRELARDER EPIGRAMME ESCALOPE FOIE FUSIL GARGOT GITE GRAISSE GRAS HAMPE HURE ISSUES JARRET LANGUE BOUCHERIE \u2022 Un mot de 10 lettres C\tH\tS\tA\tL\tA\t1\tS\t0\tN\tG\tL\tE\tT\tE V\tR\t1\tE\tG\tF\tU\tS\t1\tL\tJ\tF\t0\t1\tE E\tE\tU\tR\tU\tU\tA\tY\t0\tL\tA\tG\tT\tR\tS T\tK\tA\tE\tT\tS\tC\t1\tE\tU\tR\t0\tU\tG\tE U\tS\t0\tU\tQ\tA\tS\tL\tP\tA\tR\tH\tP\tC\tP A\tB\t0\tU\t1\tL\tL\t1\tG\t0\tE\t1\tH\tE\t1 S\tT\tA\tB\tA\tE\tE\t0\tG\tM\tT\t1\tS\tR\tG U\tS\tM\tN\tU\tR\tU\tN\t1\tU\tN\tE\tS\tV\tR 1\t0\tG\t0\tU\tT\t0\tN\tE\tE\tR\tT\tD\tE\tA F\tU\tR\tR\tU\tN\tC\tU\tL\t0\tT\tT\tE\tL\tM E\tP\tA\tA\tS\tE\tR\tR\tA\tC\tH\tE\t1\tL\tM B\tP\t1\tB\tR\t1\tL\tL\t0\tN\tS\tV\tP\tE\tE U\tA\tS\tR\t1\t0\tD\tN\tE\tP\tM\tA\tH\tT\tN A\tE\tS\tC\tA\tL\t0\tP\tE\tA\tU\tB\tN\t1\tU D\tG\tE\tN\tT\tR\tE\tL\tA\tR\tD\tE\tR\tG\tE Solution du dernier problème LOUKOUM 6\tVenu au monde - Dépourvu de bon sens - On y place une balle.7\tOpérations postales - Cachet officiel.8\tBruit de tambour - Division d'un ouvrage - Joindre.9\tFleuve d'Espagne - Petits groupes qui se démarquent des autres.10\tEndommagé - Ornement architectural - Prénom d'un bandit.11\tExprime le doute - Démolir.12\tMouches velues - Rongé lentement.VERTICALEMENT 1\tAbsorbé dans une activité intellectuelle - Marque la surprise.2\tImputrescibles 3\tPousser des cris de fureur -Évêque de Reims 4\tns ne pensent pas aux autres 5\tSous la peau - Guêpier - Ville néerlandaise 6\tAbus qu'un homme en place fait de son crédit en faveur de sa famille - Existes.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 octobre 2005 No 1018 ARTS ET VIE I LE SOLEIL Le mercredi 5 octobre 2005 CRITIQUE Sombre Schubert Richard Boisvekt RBoisvert (yjlesoleil.com 11 m\u2019a fallu quitter la salit* au moment où l\u2019invité du Club musical entamait Heidenrôslein, un premier rappel dans ce caractère brave et létfer si caractéristique de Schubert qui, jusque-là, ne s\u2019était guère manifesté.Un peu longuette, la soirée.Sombre aussi.J\u2019ai franchement hésité.Je sentais que j'allais manquer le meilleur.Toutefois, terrible fatalité, le spectre de mon chef de pupitre m\u2019est apparu.Le chanteur s\u2019appelle lan Bostridge, un Anglais tout en longueur, la pause nonchalante, le genre universitaire, un peu vert encore.La voix, elle, est magnifiquement mûre quoique pas spécialement forte.Le genre ne plaît pas à tous.Un certain nombre de fauteuils sont restés vides au retour de la pause.À moins que ce soit l\u2019appel du dehors, d\u2019une douceur quasiment irrésistible hier.Appuyé sur le piano, désarticulé, une main dans la poche, l\u2019autre dans les cheveux, le ténor a enchaîné à chacune des deux parties une dizaine de lieder de Schubert, le tout de mémoire, avec l\u2019assurance presque moqueuse d\u2019un acteur.On a la curieuse impression d\u2019assister à un récital de poésie.O\u2019un jeu discret et lisse, le pianiste Julius Drake, qui joue avec la queue à peine ouverte, ajoute seulement la teinte qu\u2019il faut.Son goût semble aussi sûr que son rythme.Belle endurance également.PAS D\u2019APPLAUDISSEMENTS ENTRE LES MORCEAUX Il nous avait été demandé de ne pas applaudir entre les morceaux afin de ne pas nuire à la concentration des artistes.On aura eu l\u2019impression d\u2019assister à une sorte de rituel.La symbolique de la mort est très présente dans les textes.Le léger râle sur lequel expire Im Stille Land (Au pays du silence) donne froid dans le dos.Cet instant funèbre est suivi par un Totengrübers Heimweih (La Nostalgie du fossoyeur), achevé pianississimo, et comme si le temps lui-même s\u2019était arrêté.Autre exemple digne de mention, ces Nachtviolen belles et taciturnes de Mayrhofer, susurrées d\u2019une voix presque féminine.Quelques chants plus heureux ont tout de même ponctué le programme, notamment cette fameuse et insaisissable Truite et ce tendre Im Frühling (Au printemps).Mais le plus évocateur fut sans doute Abendbilder (Images du soir), dans lequel le compositeur imite le chant du rossignol, décrit le parfum du baume, trace le reflet de la pleine lune.Un magnifique tableau que les interprètes ont réalisé avec une grâce parfaite.LE SOLEIL fRIC LABRE L'assurance presque moqueuse d'un acteur CLUB MUSICAL DE QUÉBEC.lan lioxtridge, ténor.Julius Drake, pianiste.Schubert: Im Frühling, (ber UiUlemann, DerLiebticheStem, Tiefes Leid, Aqf der Bhicke, Heliopolis I et II, Abendbilder, Ins stille Land, Totengrabers Heiueh, Anf der Riexenkoppe, Sei mir gegnisst, Da sir hier gewesen.Die Forelle.Des Fischers Uebesgluck, Fischenreixe, Atys, Nachtviolen, Geheimnis, Im Walde.Hier soir à la salle Louis-FYechette du Grand Théâtre de Québec.Radio-Canada ramène Jocelyne Blouin ¦ Une tempête de mécontentement a soufflé sur Radio-Canada et les patrons ont renversé leur décision : Jocelyne Blouin revient vulgariser la météo ; tous les soirs au Téléjoumal de Ber- * nard Demme.La tableau muge des * prévisions reste dans la première de- J mi-heure du bulletin, mais la météoro- * logue reprendra ses explications quo- * tidiennes sur les phénomènes météorologiques.Jocelyne Blouin.qui travaille au Téléjoumal depuis 27 ans, dit avoir reçu des dizaines et des dizaines de courriels réclamant son retour.«J\u2019ai été touchée que les gens aient réagi à ce point-là.Les courriels ont été d\u2019une gentillesse incroyable, je ne m\u2019attendais jamais à ça », explique la météorologue».La semaine dernière, Radio-Canada a torpillé le segment du Télé-jounud où Jocelyne Blouin décortique les déplacements des systèmes et l\u2019a remplacé par un simple tableau des prévisions.Que s\u2019est-il passé pour que le discours officiel change en si peu de temps ?Radio-Canada parle d\u2019une formule qui évolue, aussi d\u2019une « période de transition et d\u2019essais ».La Presse 5 octobre 2005 Fédération autonome du collégial CUC Guy Fournier insatisfait des informations fournies avant le lock-out OTTAWA (PC) \u2014 Au terme d\u2019un lock-out qui a envenimé le climat au sein de la Société Radio-Canada (SRC-CBC), le nouveau président du conseil d'administration de la société d\u2019État, Guy Fournier, estime que le conseil aurait bénéficié d\u2019avoir plus d'informations de la part de l\u2019équipe de gestion avant le début du conflit, ce qui lui aurait permis « d\u2019examiner toutes les options ».De passage au Parlement pour répondre aux questions des députés membres du comité du patrimoine, M.Fournier a d\u2019emblée déclaré qu\u2019il allait désormais exiger de l\u2019équipe de gestion plus d\u2019informations pour mieux connaître les options qui s\u2019offrent à la société d\u2019État.«On n\u2019a jamais assez d\u2019informations et même aujourd\u2019hui, j\u2019en souhaiterais beaucoup plus, a affirmé le président du conseil de la SRC-CBC aux médias.« Je ne dis pas que ça aurait changé le cours des choses, mais c\u2019est sûr que (.) moi je ne suis pas entièrement satisfait de l\u2019information qu\u2019on a eue parce que je pense qu\u2019on n\u2019a pas examiné toutes les options.» Il est d\u2019avis que la grève ou le lock-out, sont des « armes » qu\u2019on utilise « encore trop facilement sans réfléchir aux autres possibilités», alors qu\u2019elles devraient être des instruments de dernier recours.Au début du lock-out, M.Fournier était simple membre du conseil d\u2019administration.Il en a été nommé président au début du mois de septembre.M.Fournier affirme avoir confiance en l\u2019administration.- -É Wt- E.i * WiRSkr, A\" -Vi\t- v k\u2019oja .t f' îï\" f-ii.' ***¦»\u2019.jura 1 é: i ' ¦ s ¦ > \u2014 ¦ 'fit ¦ \u2022r*-'* m: A» ÆT V RÉALISEZ-VOUS QUE VOUS AVEZ UN BEL AVENIR SUR VOS ÉPAULES?RÉALISEZ-VOUS m» 1606366 Ceci n\u2019est pas une banque C\u2019est une vision globale de votre sécurité financière.Très tôt vous avez eu l\u2019idée d\u2019assurer la sécurité financière de votre famille.Et très tôt vous en avez parlé à votre conseiller ou planificateur financier* de Desjardins.Grâce à ses précieux conseils, vous avez rencontré un conseiller en sécurité financière** qui vous a proposé les meilleures protections pour vous aider à faire face aux imprévus.Aujourd'hui, vous savez que l\u2019avenir de votre famille sera toujours assuré, même si la santé n'est plus au rendez-vous.Ceci n'est pas une banque.C'est une caisse qui comprend tout.Desjardins Sécurité financière' Conjuguer avoirs et êtres 9 * "]