Le soleil, 19 octobre 2005, Cahier B

[" Le mercredi 19 octobre 2005 Cahier B LE SOLEIL ARTS & VIE TEA PARTY SE\tLA DÉMOCRATIE EN QUESTION AU SÉPARE B 8\tMUSÉE DE LA CIVILISATION B 3 Gilles Carignan GCarignan@lesoleil am AU FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA DE MONTRÉAL Devoir de montrer, devoir d\u2019informer ¦ MONTRÉAL - Qu\u2019ont on commun George Clooney et Alain Tas-ma ?Rien à première vue, sinon qu\u2019ils signent deux des meilleurs films découverts ces jours derniers au Festival du nouveau cinéma, et qu\u2019ils traitent tous deux, à leur manière, de silence.C\u2019est-à-dire, dans leurs cas, de censure.Une scène de \"Good Might and Good Luck», deuxième réalisation de George Clooney.Amateurs de jeu-questionnaire, en voici une autre: qu\u2019ont en commun l\u2019assassinat de Pierre Laporte et la manif algérienne la plus meurtrière en sol français ?Curieuse coïncidence historique, une date.Soit le 17 octobre, 1970 pour la page sombre de l\u2019histoire québécoise, 1961 pour celle, honteuse, de l\u2019histoire française.17octotrre /.W/, c\u2019est le titre qu Alain Tasma a donné à sa remuante reconstitution des événements troubles entourant cette nuit bien noire où le sang de manifestants algériens a giclé à l'a-ris, sous la matraque de flics français, qui ont transformé la Seine en bain à cadavres.Combien de morts ?50,100,200 : le bilan demeure, 44 ans plus tard, imprécis.Mais quoi qu'il en soit, lourd.Très lourd pour une manifestation dite « pacifique».Bilan inconnu, violence cachée : «Le 17 octobre 1961 représente pour moi le mensonge.Le mensonge par omission.Cette journée-là est le symbole même de la façon dont la France traite son histoire, et les gestes honteux de son histoire.Le 17 octobre 1961 a été totalement occulté», souligne Voir INFORMER en B 8 ?Pierre Lapointe Celine Dion Marie Chantale Toupin Jean Leloup Plastic Bertrand ENFANTS DE PUB Les artistes s\u2019associent dorénavant autant aux produits commerciaux qu\u2019aux causes sociales Diana Krall dans une campagne publicitaire de Daimler Chrysler Aucun des artistes que LE SOLEIL a tenté de contacter pour discuter de leur collaboration à des productions publicitaires n\u2019a accepté d\u2019en parler.Léa Méthé Mvrand Collaboration spéciale ¦ Qu\u2019on se le dise, la chanson populaire a remplacé \\e jingle dans l\u2019industrie publicitaire.C\u2019est que la formule est payante pour les artistes, même si personne n\u2019ose s\u2019en vanter.Serait-il de mauvais goût de prêter sa voix, pour vendre des petits puddings ou des grosses voitures?La mélodie d\u2019un succès pop d\u2019été évoque inévitablement la belle saison et les vacances, le hip-hop sonne urbain et branché alors que les tounes des années 60 rappellent aux boomers.l\u2019invention de la pilule contraceptive.Ces associations d'idées, les publicitaires en sont friands parce qu'elles contribuent à inspirer aux consommateurs une impression favorable des produits qu\u2019ils annoncent.De plus, contrairement mx jingles, les chansons d\u2019artistes établis contiennent déjà une charge émotive, un souvenir ou une image.Selon qu'on veuille créer pour un sjx)t une atmosphère romantique, sensuelle ou rebelle, on peut piger dans un répertoire presque infini de succès populaires qui vont droit au but.C\u2019est ainsi que Pàul McCartney est devenu porte-parole du groupe financier Fidelity Investors et que Céline a interprété Yow and / WItc Mean! to H g [>our promouvoir Air Canada, tandis que I >iana Krall a donné son Look of Lore à Chrysler.Plus près de nous, Plastic Bertrand a réenregistré Ça plane jxmr moi jsiur mousser les ventes de la barre de chocolat Mars et Marie-Chantal Toupin entonne Soirée de filles pour Bell Mobilité.Même Pierre La-pointe a autorisé Toyota à utiliser la mélodie d'Hyacinthe la jolie dans une pub télé.Les artistes sont-ils à l\u2019aise de marchander ainsi leurs créations pour promouvoir des voitures, des téléphones portables ou de la poudre à lessive?« La jmb c\u2019est payant pour les artistes, dit Jean-Jacques Stréliski, vice-président exécutif de l'agence Publicis.Les chanteurs aiment s\u2019associer à des causes ou à des marques.Avant, c'était un crime de lè-se-majesté, mais aujourd\u2019hui, c'est dans l\u2019air du temps.C\u2019est pas quelque chose avec lequel les artistes ont beaucoup à perdre.La marque profite de la popularité du chanteur, et lui obtient une certaine exposure en plus de la rétribution.Pour les artistes qu\u2019on a ressuscités, c\u2019est un win-win.» On se rappellera bien sùr des publicités de lait qui avaient remis au goût du jour des vieux hits de la chanson française, si bien que le disque compilation Le Lait avait lui aussi dominé les palmarès.Adamo, encouragé par ce succès inespéré, était même revenu en tournée au Québec pour nous chanter C\u2019est ma nie.Voir PUB en B 4 ?Rabais de O O O O o ,1000 YAMAHA ptonm * OO .Procurez-vous ce super ensemble audio cinéma maison Yamaha-Digrtal et obtenez 1000$ de rabais, applicable à l'achat d'un téléviseur sélectionné Voir les détails en magasin 199797$ Panasonic TtlÉVISfUR PLASMA «2 PO Formai 169 entrée peu la tWwon 4 Saute Mrabon Format 169 entée pow la WWwon 4 Saute déénawn \u2014y r\\\u201cTn\"7 C C-çur-.Durée dé ne 60,000 heures, interface multimédia J [\t/ t71 J ' T O O O CHOMI).Saut-parleurs et support de tablé indus\t~ *\ti\u2014ZTTLcr\u2014Tai.ÈLECTHUUiÜUE MOWTMAGNY\tBAK (0MIAU IH mtl/l\tSlé S4J6 _____\t(HAKDlft IJ, n» Dw F«fn 11, fc«d l»é bh 7400\t«Aaiii OUtlK *70 4» tiw so,rr*_ it?nn GASPt\tMATAS!\tLA MALIAlf 3S Mké» Vméf ImA SM.rw ét FW.(fl *4* 144 1744\tSU 7734\t44S7tM stmifs IMS, M tan mlm accord O \u2022*¦) DeMaraMM 4a rmé» * aMM t\t¦¦ éMMi aMt 4>'Ut % h Ma lâonl t a 4i « « I «n tnasm « is l I-066-878-3737 ARTS ET VIE [ LE SOLEIL Le mercredi 19 octobre 2005 B 2 TÉLÉVISION COMMISSION GOMERY Après le feuilleton, le film Les films d\u2019horreur du :il octobre ne mint plus réservés aux chaînes généralistes; RDI aura aussi son film d\u2019Halloween.Et le pire, c\u2019est qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une histoire vraie ! Oubliez Chucky, Freddy et I iracula.Ce « drame d\u2019horreur politique », comme l\u2019appelle le journaliste Guy Gen-dron, c\u2019est Gumery le film.I\u201cas de sang ni de meurtres, mais ô combien d\u2019horreurs ! Ce petit chef-d\u2019œuvre sur le feuilleton politique qui a passionné les téléspectateurs sera présenté en trois parties, le lundi 24, le mardi 25 et le lundi 31 octobre, dans la case horaire des Grands re-portages à 20 h, à RDI.Ancien correspondant de Radio-Canada à Paris, M.Gendron a mené l\u2019enquête, que le réalisateur Yanic La-pointe a mise en images en deux mois à peine.Ix* résultat est passionnant.De feuilleton très suivi, la Commission Gomery devient maintenant un film, l\u2019arec qu\u2019il était nécessaire de mettre en contexte les témoignages souvent surréalistes entendus lors de la Commission, et de retracer l\u2019origine du scandale des commandites.Mais aussi, parce que Gomery a tous les ingrédients d\u2019un bon film : une galerie de personnages fascinants, de multiples rebondissements et une histoire d\u2019horreur administrative comme on les aime! Audacieuses, les pubs diffusées actuellement rappellent la saga du Parrain.On se croirait aussi à Pbudlard dans Harry Potter en apercevant le Parlement en plein brouillard.Et vous Richard Therrien lfflumiV(i*>l>xoUnLcirm L'affiche de \u2022 Gomery le film » verrez bientôt une autre pub intitulée Le Han, le Hoss et le Charmeur, rappelant le trio Gomery, Guité et Hrault! Beaucoup d\u2019humour pour un documentaire néanmoins tout ce qu\u2019il y a de plus documenté et sérieux.Diffusé à la veille du dévoilement du rapport très attendu du juge Gomery, le documentaire commence là où se terminait la série Point de rupture, au lendemain du référendum de 1995.Mais hélas, Gomery le film n\u2019aura droit qu\u2019à une diffusion à RI>1 et non pas à Radio-Canada, contrairement à l'oint de rupture.\\ni\\t\\ûéeLe Péché originel, la première partie se veut une saga retraçant l\u2019origine du scandale.On y rappelle que le tout premier article sur l\u2019affaire a été publié presque incognito le 31 décembre 1999 dans le Globe Ami Mail, par le journaliste Daniel Leblanc.N\u2019eut été de la persévérance de journalistes et de politiciens, l\u2019affaire allait tomber dans l\u2019oubli.L\u2019année précédente, aux Jeux de Nagano, Jean-Luc Brassard s\u2019était plaint de la présence agressante et irrespectueuse des drapeaux canadiens qui tapissaient le village olympique.Et d\u2019hi-deuses montgolfières arborant l\u2019unifo-lié volaient au-dessus du Québec*.À l\u2019époque, le féréral consacrait 50 millionsS par année au Programme des commandites.Cravates, boules de Noël, chevaux, salons chasse et pêche, rien n\u2019échappait à la feuille d\u2019érable.Jusque là, on rit.Quand on voit la fac- SUDOKU 8 6 5\t4 2 9\t6 1 2 9\t1\t6 2\t7\t3 7\t\t9 8 3\t\t 2\t4\t7\t3 \t1 3\t4 Niveau de difficulté\tMOYEN\t0087 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 5\t6\t3\t4\t8\t9\t1\t2\t7 1\t4\t7\t5\t6\t2\t9\t3\t8 9\t8\t2\t3\t1\t7\t4\t5\t6 8\t9\t1\t6\t7\t3\t2\t4\t5 2\t3\t5\t9\t4\t8\t7\t6\t1 4\t7\t6\t2\t5\t1\t3\t8\t9 3\t1\t4\t8\t9\t6\t5\t7\t2 6\t5\t9\t7\t2\t4\t8\t1\t3 7\t2\t8\t1\t3\t5\t6\t9\t4 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info @ les-mordus.com 0086 turc, on ne rit plus.Le fameux rapport en trois copies, totalisant 1,6 millions, fait éclater le scandale.La deuxième partie, présentée le mardi 25 octobre à 20 h, s\u2019intitule Le Grarw/ Déballage.Guy Gendron la décrit comme une comédie dramatique, dont le passage le plus savoureux est la performance de Jean Chrétien sortant une par une les balles de golf de chefs d\u2019État.La boutade s\u2019adressait au juge Gomery, qui avait tourné l\u2019ex-premier ministre en ridicule.Habile stratège, Chrétien a réussi ce jour-là à détourner toute l\u2019attention des véritables enjeux.Ce qu\u2019on avait oublié, c\u2019est qu\u2019à ses débuts, la Commission n\u2019intéressait personne, et ne suscitait que résignation chez le public.Les témoignages des Guité et Brault ont cependant tout changé.À l\u2019arrivée de Jean Brault, des gens lui souhaitaient la pendaison.À sa sortie, le public l\u2019applaudissait ! On a gardé le plus croustillant, le témoignage de Jean Brault, pour la fin.La troisième partie, le film d\u2019horreur, intitulé Secrets de famille, n\u2019a hélas pas été montrée aux journalistes.Tout simplement parce qu\u2019elle n\u2019est pas terminée, l\u2019embargo sur certains témoignages n\u2019ayant été levé que cette semaine.1 )ans cette conclusion présentée le soude l\u2019Halloween, vous verrez Benoît Cor-beil, l\u2019ancien organisateur du PLC au Québec, qui a vidé son sac au Point avant de témoigner à la Commission.Et le juge Gomery, que Guy Gendron a rencontré.La série devrait être très suivie, parce que la Commissu >n Gomery a fait le bonheur des patrons de RDI.Au palmarès des plus suivis durant les témoignages à Ottawa, Jean Chrétien a été le plus regardé, en février, avec 133 (XX) téléspectateurs.À Montréal, Diane Deslauriers, l\u2019épouse de Claude Boulay du Groupe Everest, arrive bonne première.Le 25 avril à 9 h 35,163 (XX) ont suivi son témoignage.En moyenne, 100000 personnes suivaient le feuilleton.LCN rageait tellement d\u2019avoir à interrompre les retransmissions de Gomery par ses manchettes obligatoires à toutes les 15 minutes qu\u2019il demande au CRTC de pouvoir les abolir.Débat des candidats au Téléjou ma l/Québec Un débat opposant les quatre candidats à la mairie de Québec occupera la majeure partie du Téléjournal/Québec demain dès 17 h.En plus d\u2019être diffusée à Radio-Canada, l\u2019émission sera retransmise à RDI pour le bénéfice de toute la province.Il faut dire qu\u2019avec la possible victoire d\u2019Andrée Boucher, la campagne de Québec prend une tournure pas mal plus intéressante que la campagne montréalaise, d\u2019un mortel ennui.Sébastien Bovet anime le débat, au cours duquel on abordera quatre grands sujets : le développement économique, la fiscalité et les finances publiques, les services aux citoyens, et Québec, capitale.Julie Drolet présentera les grands titres des nouvelles en début de bulletin.CHOIX TÉLÉ Fkédékic Boudreault Collaboration spéciale La règle de la brosse à dents ¦\tLe pacte négocié par les quatre personnages principaux des Invincibles commence à prendre l\u2019eau.Carlos (Pierre-François Legendre) mène une double vie, trop lâche pour rompre avec Lyne (Catherine Trudeau).Rémi (Rémi-lierre 1\u2018aquin) retrouve son excopine Jolène (Lucie Laurier).Steve est piqué au vif par Kathleen (Geneviève Néron), qui a posé partout des affiches peu flatteuses pour lui.Finalement, P-A (François Létourneau) semble incapable d\u2019effectuer une conquête.Pour ajouter un peu de punch, nos quatre héros décident de mettre en pratique la règle de la brosse à dents.On vous laisse le plaisir de découvrir en quoi elle consiste.Les Invincibles, Radio-Canada à 21 h.Deux phénomènes dans la mire des Francs-tireurs ¦\tRichard Martineau et Patrick Laga-cé abordent deux sujets qui ne laissent personne indifférent.Tout d\u2019abord, Martineau rencontre trois lesbiennes, qui nous expliquent pourquoi elles sont moins visibles que les gars homosexuels.Au cours de cette discussion très franche, elles parlent également de leurs pratiques sexuelles, des cas de violence et de leur désir d\u2019avoir des enfants.Patrick Lagacé, de son côté, s\u2019intéresse au crystal meth, une drogue dure qui commence à faire des ravages.Un ancien consommateur se vide le cœur.Les Francs-tireurs, Télé-Québec à 20 h.ARCHIVES LE SOLEIL Louis Morissette Le grand retour de Louis ¦ Plusieurs mois ont passé depuis le départ de Louis (Louis Morissette) dans 3 AÆien.Caro (Julie Perreault) a refait sa vie, et elle habite maintenant avec Jeff (Jean-François Baril).Parfait coloc, le jeune homme aimerait quand même qu\u2019elle succombe à ses charmes.Sa mère Jocelyne (Manon Gauthier) lui donne un coup de main, mais la tâche sera ardue.Quand Louis appelle son ancienne copine, et qu\u2019il entend le nom de Jeff sur la boîte vocale, ce dernier est bien décidé à revenir dans le portrait.Cette mésentente pave la voie au retour de Louis, qui se fera la semaine prochaine.SX Rien, TQSà20h30.Ce soir 21 h Homo sapiens, le making of Dans les coulisses du tournage du film.Effets spéciaux, maquillages.ITOOBBE telequebec.tv ?Mercredi soir à la télé\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 Q) (SRC)\t6\t(18h)Véro\tVirginie\tL'épicerie\tétoiles Patsy Gallant Jean L'Italien, etc.\t\tLes invincibles\t\tLe Téléjournal / Le Point\t\tAu-dessus de la mêlée\tVéro O (TVA)\t7\tLe cercle\tPoule aux œuts dot\tStar Académie 2005\tLes poupées russes\t\tFaut voir clair Sexe extrême\t\tTVA 22 heures\t\tLe cercle\tMJ Geneviève Borne ,î') (T0S)\t13\tF last' M C îout'in\tRire et délire\tFaut le voir pour\t450.chemin du Golt 13 X rien Prolites-en1\t\tGrand Rire Bleue La Genèse (V partie)\t\tLe Grand Journal\t\t110%\tVoyeur 2 (JJ) (TQc)\tB\tRamdam\tClara Sheller Un cadeau de la vie\t\tLes francs tireurs\t\tDoc - Sciences Homo sapiens le making of\t\tDes nouvelles de Dieu [ Méchant contraste\t\tUne pilule, une granule\tPériode de questions O (CBC)\t12\t(18h) Canada Ni\"»\tCoronation Street\t\tThis is Wonderland\t\tThe Nature ot Things\t\tThe National\t\tThe National\tTME LOVERS DE.(F) (CTV)\t14\t(Iflhl News\tAccess Hollywood\teTalk Daily\tInvasion\t\tLost\t\tCSI New York\t\tCTV News\tCFCF News *0 (GLOBAL) 3\t\t\tl ntert Tonight Canada\tEntertainment Tonight\tE-Ring\t\tThe Apprentice Martha Stewart\t\tThe Closer\t\tNews\tSports 22 (ABC)\t22\tABC World News\tFriends\tWill S Grace\tGeorge Lopez\tFreddie\tLosl\t\tInvasion\t\tSex and the City\tNightlme (23h35) 3^ (CBS)\t21\t(18lv News\tCBS News\tEntertainment Tonight\tStill Standing\tYes, Dear\tCriminal Minds\t\tCSI New York\t\tNews\tLate Show (23h35) Fox\t34\t' n Show\tThe Simpsons\tSeinfeld\tThat 70s Show\t\tKitchen Contidential\t\tOne Tree Hil\t\tRelated\t (NBC)\t18\tNBC Nightly News\tJeopardy\tWheel ot Fortune\tE-Ring\t\tThe Apprentice Martha Stewart\t\tLaw & Order\t\tNews\tTonight (23h35) ir (pbs)\t42\tBusiness Report\tNews Fi oui with Jim Let\trer\tArt Express\t\tDestination America Golden Door (1 /4)\t\tDestination America: Art ol Departure (2/4)\t\tBBC World News\tCharlie Rose RDI\t19\tCapital actions\tLe Monde\tPart îles choses 4* DÉBAT DE LA COURSE AU LEADERSHIP DU PQ\t\t\tLe Tèléiournal /Le Point\t\tLa pari des choses\tLe Monde\tLeTéléiournal/LePoint\t ARTV\t31\tRouscotle\t\tANTONIA ET SES FILLES (4) avec Willeke Van Ammalraoy\t\t\t\t\tCarte de mode\tMange ta ville\u2019\t\t360' GEO Les virtuoses de la iungle\t gr* \t Canal D\t20\t(1818 F illait, penser\tBiographies Michel Bergeron\t\tMission Cascades\t\tXtrémistes\t\t48 heures K la poursuite de Teeth\t\tStars sur le vil\t Canal V*\t35\tNicolas et moi\t\tJt-T\tT-*\u2014\t Manon\tManger II\t\tQue teriez-vous7\t\tMariolame et les millionnaires\t\tDécore ta vie\tLe grand ménage\tBêtes de cœur\tOui, je le veux' Discovery\t37\t(18h) Racing Crashes\tDaily Plam't\t\tDiscovery presents Titanic Birth ol the Legend\t\t\t\tMythBusters Kililer Brace Position\t\tDaily Planet\t Évasion\t23\t(18h) F'arcours .artistes\tBalade en taxi Ji 100$\tEnquête d'aventure\tSoit de voyage Italie\tVins du monde Alsace\t\tXin Chào avec Geneviève Borne\t\tAu fil de l'eau\tVidéo Guide Plongée en Polynésie française\t Historic\t25\t(18h1 Espions\tSérie noire Crise de 1929\t\tL'Sge de la terreur\t\tJAG\t\tDAME BROWN (4) am Judi Dench.Billy\t\tConnolty et Gootlrty\tPalmar MusiMax\t32\tidoles C Sle Mai te\tFaites votre choix\tJulien\tHistoires de chansons\tOù sont nos idoles?\tUne histoire tfun soir Vixen\t\tFTollywood fantaisies Les James Bond Girls\t\tVie: Hugh Hefner\tLes stars et l'argent Musique Plus\t30\tTopSMusiquPtus com\tInloPlus\tM Net\tL'ultime combat clips\tLe flow\tBloc VJ\tToprockde8abu\tMarc Boitard\tBritney & Kevin\tRoule avec\tLe Mike Ward Show S«n*s +\t24\t(18h) Demain à la une\tNew York 911\t\tSans laisser de trace\t\tSue Thomas, l'œil du FBI\t\tPour la cause\t\tNip/Tuck\t TIC\t39\t(18h) Martha\tArea 51 Fact or Fiction\t\tUnion Stories ot the E R\t\tMiami Ink: Growing up\t\tBom with two Heads\t\tUntold Stories ot the E R.\t CB\t15\tJournal de France 2\tCliché Gastronome\tH No clowning\tLes yeux tout courts\tAcoustic Jenifer\tVICTOIRE OU LA DOULEUR DES FEMMES\t\t1/3)\t|TV5 Le Journal\t\tVillage en vue\tTout te monde en parte i\t26\t(18h)\tde F «range\tRevanche îles NerdZ\tBranche\tBully contre les vampires\t\tLe messager des ténèbres\t\tLes stupéfiants\t\tPoltergeist\t RDS\t33\tSports 30\t\tL'homme le plus tort\tBaseball Les Aslros de Houston rencontrent les Cardinals à Saint-Louts\t\t\t\t\t\tSports 30\t Spartsnot\t38\t(1618 Baseball\t\tLCS Pre-Game\tBaseball Les Astros de Houston rencontrent les Cardinals à Saint-Louis\t\t\t\t\t\t\t TSN\t28\tSportscentre\tNHL Hockey Les Islanders de New York rencontrent les Rangers à New York\t\t\t\t\tThat* Hockey\tSportscentre\t\t\tOff the Record Tl II-M 09\t10\t(18(8 Challenge Aistale\tAction moteur sport\t, Jardiner avec G Hamel\tK la découverte extra\tDossier actuahlé\t\tQuébec en tête\tSante longue vie\tA la découverte de\tL§ü£!§*\tPortrait de Vax\t9\tVKiéoGrapnie\tDoc Lapointe\t\tLeZarts\t\tAparté\tRévélation\tMoi et cie\tMille et un visages\t\tIntocomm Tl ktoon\t36\tSourire\t6teen\tScooby-Doo\tLes Simpson\tFuturama\tLes Simpson\tHenri , pis sa gang\tSouth Park\tLes Griffin\tFuturama\t, Henn.ps sa gary, Vrak-TV\t16\tDegrassi\tUne grenade7\tCe que j'akm.\tTouche pas\tParents\t70\t»\tLes trères Scott\t\tDejtessi\tEdgemont\tRadio Free Le mercredi 19 octobre 2005 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 3 4u Xiù A « Vox populi, voxdei?» Lf SOLE IL STEVE DE SCHÎNE S Guildo Griffin compte ouvrir d'autres écoles Studio Party Time dans la province.De l\u2019énergie à revendre L\u2019école de danse Studio Party Time fête ses 10 ans Daphné Bédard DBedard@lesoleil.com Depuis 10 ans, Guildo Griffin fait bouger les jeunes.Ses quatre écoles Studio l\u2019arty Time (SPT) attirent jusqu\u2019à 5000 élèves par session.Griffin est le maître incontesté de la danse de rue à Québec.Il fêtera en grand le 10* anniversaire du 81*7 dimanche lors du gala Ondes de choc .Dans ce spectacle multidisciplinaire, qui se déroulera en trois volets, on retrouvera un extrait de la pièce Rails, présentée en 2003, une rétrospective des 10 dernières années du SPT, ainsi que la nouvelle production Mutation, mettant en vedette des créatures mi-humaines, mi-animales.Une nouvelle forme d\u2019acrobatie, appelée le « par-kour », sera intégrée au spectacle.À l\u2019aide de cette technique en vogue en Europe, les danseurs se déplaceront à l\u2019intérieur d\u2019une structure en aluminium.« La danse évolue terriblement vite.J\u2019essaie de me tenir à jour dans tout ça », confie Guildo.Guildo Griffin a d\u2019abord exercé son art au secondaire.« C\u2019était une façon d\u2019attirer plus de filles autour de moi ! », admet-il sans gêne.Petit à petit, il se produit dans les bars avec quatre amis.Le groupe décroche ses premiers contrats.« On faisait du breakdance et du rap, le hip hop d\u2019aujourd\u2019hui.On avait appris sur le tas parce qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019école dans ce temps-là.» Il décide de remédier à la situation.En 1995, il loue un petit local du chemin Sainte-Foy et y accueille une quarantaine d\u2019élèves.En 1998, il ouvre la première « vraie » école Studio Party Time sur la côte de la Pente-Douce.Le nom de Guildo Griffin est de plus en plus connu et surtout, la danse urbaine gagne en popularité, portée par la vague des Britney Spears, Jennifer Lopez et de la publicité qui s\u2019inspire abondamment de ce style.Trois autres écoles, à Cap-Rouge, à Saint-Émile, et finalement à Lévis, en 2004, voient le jour.« Aujourd\u2019hui, j\u2019ai de 4000 à 5000 élèves par session et 48 professeurs, soit plus que le nombre d\u2019élèves que j\u2019avais au début ! » Au SPT, les connais- sances se passent de génération en génération, les enseignants étant pour la plupart d\u2019anciens élèves.« 11 arrive que les élèves deviennent meilleurs que leurs mentors », affirme Guildo.Le succès du Studio Party Time n\u2019a cessé de croître depuis une décennie.On y donne maintenant des cours de breakdance, de hip hop, de funky et de cheerleading dans des studios aux allures de lofts new-yorkais.Le point commun de tous ces styles : l\u2019énergie.« J\u2019ai fondé l\u2019école pour avoir du fan et que les autres en aient », dit Guildo.De plus, la danse de rue a le mérite d\u2019attirer beaucoup de garçons, une situation rare en danse.La proportion serait, selon Guildo, de neuf filles pour un gars.Ses élèves les plus talentueux ne chôment pas.Six danseurs seront du spectacle Night fever, mis en scène par René Simard, huit ont fait partie de la tournée de Mixmania et quatre de celle de l\u2019académicienne Émilie Bégin.D\u2019autres participent à la tournée/A/n-se l\u2019école, un spectacle interactif qui vise à initier les jeunes du primaire et du secondaire à la danse.Malgré toutes ces réussites, Guildo Griffin ne reçoit aucune subvention des gouvernements.« La danse hip hop n\u2019est pas assez connue des gens qui accordent les subventions », explique-t-il.À titre d\u2019exemple, le spectacle Rails lui a coûté 250000 $, somme qu\u2019il a investie lui-même.À 35 ans, il rêve d\u2019un centre d\u2019entrainement reconnu où il pourrait ne former que des professionnels et développer le côté artistique des danseurs.Il compte également ouvrir d\u2019autres écoles Studio l\u2019arty Time dans la province.Manifestement, Guildo Griffin ne manque pas d\u2019ambition ! ?Vous voulez y aller?\tQUOI Ondes de choc du Studio Party Time ?\tQUAND 23 octobre.20 h ü OÙ salle Albert-Rousseau ?\tBILLETS: 21,50$ à 25,50$ ?\tTÉL.: (418) 659-6710 Ce soir 20 h Les francs-tireurs Rencontre avec trois lesbiennes.Et enquête sur le crystal meth.2 Clara Shelter Choisir son prince charmant ou son ami JP?telequebec.tv Télé-Québec La démocratie en question, au Musée de la civilisation Régis Tremblay R Trent hi a y @ lesoleil.corn ¦ De loin, ces blanches colonnes doriques semblent supporter la salle de l\u2019exposition Vox ftojmli, consacrée à la démocratie, cette invention grecque.Mais en s\u2019approchant, on réalise que ces colonnes sont faites d\u2019un minet' tissu et ne contiennent qu\u2019un faisceau lumineux, comme une vue de l\u2019esprit ! Telle est la démocratie.cette vieille idée qui n\u2019a jamais fini de naître, ce monument apparemment éternel, comme les temples athéniens, mais qui sans cesse menace ruine.C\u2019est en pensant d\u2019abord aux 18-35 ans que le Musée de la civilisation présente cette petite exposition qui renferme une grande idée.IVu enclins à la muséologie, les jeunes adultes semblent prendre pour acquis le principe de la démocratie, alors que tout est à construire.Vox populi ne fait pas que résumer les pas de l\u2019humanité vers la démocratie : cet événement invite à réfléchir sur le sens à donner à ce mot, qui sert à toutes les sauces et couvre tous les abus, comme les mots paix et liberté.Le cas le plus flagrant est celui soulevé dans l\u2019une des boucles audiovidéos réalisées par Vidéo Femmes.Pendant que nous entendons John K Kennedy clamer à répétition « Peace for all men and women ! » nous voyons une suite d\u2019agressions américaines aux quatre coins du monde.Quand l\u2019Amérique s\u2019autoproclame la plus grande démocratie du monde, il faut comprendre qu\u2019elle en est le plus grand empire.l'as très loin, on peut voir une caricature d\u2019André-Philippe Côté représentant la statue de la Liberté, ce cadeau des Français aux Américains, bien assise dans un avion.Sa voisine lui dit : « Vous retournez vivre en France?» Présentée par le Directeur général des élections, l\u2019exposition souligne l\u2019importance du vote en démocratie.Instrument de la Révolution tranquille, une vieille boîte de scrutin rouillée a pu recueillir quelques-uns des bulletins qui devaient élire le Parti libéral de René Lévesque, Jean Lesage.et Claire Kirkland-Casgrain.Sa photo nous rappelle qu\u2019elle fut la toute première femme élue à l\u2019Assemblée nationale.C\u2019était hier.Le droit de vote étant le fondement de la démocratie, Vox populi est l\u2019occasion de nous rappeller que ce droit implique une obligation : celle de s\u2019informer avant de l\u2019exercer.Nous sommes donc loin de la démocratie juste, quand un vote pris à la légère annule un choix mûrement réfléchi.Avec Alexis de Toqueville (1805-1859), auteur de l\u2019essai De la démocar tic en V \\ M \\ VS : >r! Iai tribune de la démocratie.Amérique, dont on peut voir un exemplaire ancien, on peut se demander si la démocratie n\u2019est pas « la tyrannie de la majorité ».Loin d\u2019être un idéal, elle serait plutôt la moins mauvaise forme de gouvernement.Etendant le concept de démocratie à toutes les luttes égalitaires, Vox poind i fait un judicieux rappel de la lutte des femmes, un combat largement ignoré, encore aujourd\u2019hui.Combien de gens connaissent une Olympe de Gouges, qui vécut au temps de la Révolution et qui parodia la Déclaration des droits de l\u2019homme et du citoyen (dont on peut voir un fac-similé) en rédigeant, en 1791, la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne?Dans son préambule, elle écrit: « L\u2019ignorance, l\u2019oubli ou le mépris des droits de la femme sont les causes des malheurs publics.» C\u2019est à sa façon de traiter la femme que l\u2019on juge une démocratie, une société, une religion.À cet égard, faut-il conclure que le christianisme est meilleur.ou IE SOlfll PATRICE lAflUCltt.moins injuste que certaines autres religions?Comme la démocratie est une chose qui se vit et se parle davantage qu\u2019elle ne se montre concrètement.Vox populi exhibe peu d'artefacts, mais fournit par ailleurs l'occassion de beaux débats.Soulignons, entre autres, la conférence de Claude Béland, ancien président du Mouvement Desjardins, le 31 octobre, à la chapelle du Séminaire.Il posera la question : « Si démocratie signifie le pouvoir de la majorité, qu\u2019en est-il des minorités?» ?Vous voulez y aller?I ?QUOI Vox populi.exposition sur la démocratie J QUAND du 18 octobre 2005 au 8 avril 2006 ü OÙ Musée de la civlisation ?TÉL.(418) 643-2158 CRITIQUE Inégal mais rafraîchissant Jean-Thomas Jobin offrait hier son premier « one man show » au Grand Théâtre Daphné Bédard DBednrd@lesoleil.com L\u2019humoriste Jean-Thomas Jobin était dans sa ville natale hier pour présenter son premier one man show.Son humour absurbe ne plaira certainement pas à tous, mais il a fait fureur au sein des spectateurs du Grand Théâtre.Finissant de l\u2019École nationale de l'humour.Jean-Thomas Jobin ne se compare à aucun humoriste populaire en ce moment.Il n'incarne pas de personna-ges, ne fait pas d\u2019imitations et ne tient pas à passer des messages avec le rire.Sa recette ?L'absurbité pure et simple.Il faut aimer le genre puisqu\u2019on le retrouve du début à la fin du sp^iaele.Jean-Thomas Jobin tire dans tous les sens.Du Polysporin.au réchauffement de l'humoriste avant d'entrer en scène, à la planche de Monopoly, tous les sujets sont bons pour pousser une blague.Il passe constamment du coq à l\u2019âne au point où il devient difficile à suivre lYair un numéro de 10 minutes, son style éparpillé passe encore, mais pas pour un spectacle de deux heurt».A force de vouloir parler de tout, on ne parle de rien.Jobin se lance telle- ment dans toutes les directions qu\u2019il n\u2019a pas le temps d'approfondir ses numéros.Au final, on ne retient pas grand-chose et on se souvient à peine des sketchs du spectacle.On rit souvent toutefois, amusés par le ridicule des situations que Jobin nous met sous le nez Mais la ligne entre absurdité et niaiserie est parfftis mince et quelques farces de Jobin tombent malheureusement dans la deuxième catégorie.Il faut souligner certains numéms tordants comme la nouvelle version du Phrspw en Alaska et l\u2019hymne national du Monopoly Le passage sur le sexe \u2014 très drôle \u2014 est celui qui a le plus fait rire les spectateurs.Ces derniers étaient d\u2019ailleurs au rendez-vous hier puisque le spectacle affichait complet.COMME UN PRO Même si on peut le considérer comme un débutant dans le métier, Jean-Thomas Jobin occupe la scène comme- un professionnel.Sa nernwité est imperceptible et il communique à merveille avec k- public.Jobin gagnerait toutefois à trouver un fil conducteur à son spectacle dont k- manque de oohéskm agate.\u2022Jean- Thomas Jobin LE SOI fit «AVRAlO 1 AVOIl Le style d\u2019humour de Jobin est tout à fait rafraîchissant si l\u2019on compare a tout ce qui se fait présentement.L\u2019homme a du talent, c'est indéniable.Ne manque que quelques ajustements pour faire d\u2019un spectacle inégal.un« œuvre géniale.Jean-Thomas Jobin sera en supplémentaires les 18 et 19 février au firand Théâtre. B 4 ARTS ET VIE LE SOLEIL Le mercredi 19 octobre 2005 ARCHIVES IE SOLEIl La campagne nur le lait a renHU»cité un grand nombre de vieux nucces.PUB Suite de lu H 1 « Ça dépend toujours de la facture et du concept, mais les bonnes causes ou les produits fîénériques comme le lait ne sont pas dangereux, ajoute Jean-Jacques Stréliski.Quand c\u2019est bien fait, les artistes n\u2019ont rien à perdre.Ils s(»nt tous dans \\u show-business qui est un business de fric.V\u2019aut mieux en connaître les tenants et aboutissants que de faire les vierges offensées.La pub fait vivre les médius, on est tous dans le même monde.»> Soit, mais le malaise existe.Aucun des artistes que LH SOLEIL a tenté de contacter pour discuter de leur collaboration à des productions publicitaires n\u2019a accepté d\u2019en parler.L\u2019agent de l\u2019un d\u2019entre eux a décliné l\u2019invitation en précisant : « Il ne veut pas trop étaler qu\u2019il fait des commerciaux ».Peut-être est-ce parce que la création originale perd de son authenticité lorsqu\u2019elle est mise au service de la consommation?Le public, qui aime ses stars rebelles et intègres, connaît-il une certaine déception quand il réalise qu\u2019elles jouent le jeu des corporations?« Le tabou persiste parce que commercialiser un art, c\u2019est comme donner le feeling qu\u2019on crée pour vendre.Et la rémunération de la création, c\u2019est toujours un peu ambigu, explique Martin Merlino, d\u2019Editorial Avenue, une entreprise de recherche et de libération de droits musicaux.Mais c\u2019est pas vrai que les artistes créent pour JEUNES EN DIFFICULTÉ ET SANS ABRI De nombreuses portes d\u2019entrée vers la rue.mais très peu pour en sortir.Un jeune « poqué », ça ne se répare pas comme une bicyclette.On change un pneu en 5 minutes ; combien faut-il de temps pour apaiser une âme en déroute, une vie meurtrie ?Pour recréer la confiance rebâtir l'estime de soi quand on^e pour seul lot une enfano une adolescence en qu'on a vécu de I l'abandon, ça^pr temps ?Un no vivent préca ___ n'est pas qu'on a accroche d ne reste b gangs, 1, entr Les Auberges du cœur : une solution Actuellement, 27 Auberges du cœur accueillent chaque année plus À bout de souffle.Prendre le temps qu'il faut pour « retaper » un jeune démuni, ça rend aussi des ressources, de argent, puisqu'il faut maintenir [uvèrte 24 heures sur 24, énumérer le personnel \u2019 entretenir les projets 'dév^Ater des pro-\u2014je.À Imes, sous-bout de d'espoir ments it i n ovi vretc les sans vivent activité: suit sont mar Qui hypi u tl sont du Qi ms de fairl Ituation prêt-difficulté, nou con- absvradtu je des unis erons t amen avec une populat on vieil n a_ nés po d'avoir néglige d'espoir au morrfcnt où auraient pu être ifitrepn Le compte à son actions dt jeunes IFriem ¦ que la mu ne, de vollt igang ( l'une parti du tamtamf taire des au! son milieu.( mencé : la popula ion coi s finie, six ans », n apprent avant minée tan Tout ne se ontrairemen veut f lire croire On demand à ces irganisrn \u2018s quel est I de rei ssite.Qu répondre s ion qui ie hébet ;e qui réap >rend a i-n société est toujour quelle >ue pas |à qu'on ¦parfois ur taux II\u2019-1 _ (rigole lor 1, on jo i cient s< Vpiirtier, i à ; e respon res.ht p devenir au d le jet vivre qu\u2019il e s'est pa .suàridé, qu peu de st n elter, de s en vie, 1 se sort peu a peu de si n elter, de son isole ment.Comnu taux de réussit t ça se mesure, un ¦, quand le \u2022\u2022 produit fini » ?st une àr e, une vie humaine?abiliser, à \\ i\\ re avec It's iis on réappn quelqu'un p|, ce dans sa famille, < uprès des sit ns, dans la socit qn dqu'un qui a une pla pa t, dans un lieu, dans se réinscrit à l'école, t n apprend métier, on se prepar \u2018 i vraie vie quoi ' nd à rêver |ui a une lté aussi, e quelque un milieu.de vieillissemen en Amérique du Nord, Jn de natalité les plus bas, et It suicide chez les jeunes est Le Québec n'a plus les de perdre un seul de ses j mobilisation de toutes les r pour relever cet import; est impérative.Nous son com- sccélért ti\"- taux taux dt limant moyens ^sources tous l« jnes M S\"- y \\ Les Auberges du coeur |\t/ l'argent, un artiste ne me demandera jamais combien il touche ee mois-ci.» QUESTION DE SURVIE On l\u2019a vu à Tout le monde en parle, Jean Leloup a reçu 1UU00 S pour l\u2019usage de / Lost m y Baby dans une publicité pour la loterie nationale de Grèce.C\u2019est une somme rondelette, certes, mais le fait qu\u2019un artiste de son statut laisse entendre qu\u2019il n\u2019est pas à l\u2019aise financièrement est révélateur.Nos chanteurs et chanteuses, même les plus populaires, ne sont pas forcément riches alors que la plupart sont carrément pauvres.Four plusieurs, autoriser l\u2019usage de leurs chansons à des fins commerciales est une façon de vivre décemment de leur art.Le groupe Polémil Bazar n\u2019a encore jamais été sollicité pour prêter une de ses compositions, mais ses membres ont déjà abordé la question et, pour eux, il sagit à la fois d\u2019intégrité.et de survie.« C\u2019est certain que l\u2019art est monnayable, dit Hugo Fleury, chanteur du groupe.On accepte de faire imprimer des CI) et d\u2019en vendre, on est dans le système.(.) Mais une œuvre, c\u2019est toi, tu y as mis ton cœur, ta tête, tes valeurs sont dedans.Moi, je suis engagé et il y a une certaine cohérence dans mes propos depuis longtemps.Est-ce que e me trahirais en vendant une chanson ?Vendre pour que les gens boivent du lait, je le ferais.Mais les valeurs que je fais passer dans mes chansons j\u2019y crois.Si je vais faire la guidoune et m\u2019associer avec une compagnie qui encourage la surconsommation, je vais avoir de la misère à dormir le soir.» Plusieurs artistes choisissent plutôt d\u2019associer leur nom à un produit dans le cadre particulier d\u2019une campagne de sensibilisation à une cause juste ou encore lorsque le mandat en est un de création, plutôt que simplement l\u2019utilisation d\u2019un morceau existant.C\u2019est le cas d\u2019Ariane Moffatt qui a écrit et composé une chanson originale pour les produits Dove.La campagne souligne le lancement d\u2019un fonds visant à promouvoir l\u2019estime de soi chez les femmes.« C\u2019est évident qu\u2019il y a un aspect financier mais la publicité est aussi considérée comme un terrain de jeu créatif.Quand Ariane s\u2019embarque, c\u2019est que \\espot est très ~ -r - SOLEIL Céline Dion a représenté Chrysler.bon et qu\u2019il y a une histoire derrière à laquelle elle adhère », dit Martin Merlino d\u2019Editorial Avenue.« l*arfois, l\u2019aspect financier n\u2019est pas fondamental parce que c\u2019est pas des gigasommes.Mais il y a un volet promotionnel dont le rôle peut être de promouvoir la chanson, et qui devient un levier pour les ventes », ajoute-t-il.En effet, l\u2019album Quelqu 'un m\u2019a dit de la chanteuse Caria Bruni est remonté dans le Top 10 des ventes francophones au Québec après que Telus ait commencé à diffuser la chanson-titre dans une publicité télé.L\u2019utilisation de chansons à des fins publicitaires peut donner un tel coup de pouce que certains choisissent de l\u2019inclure dans leur mise en marché.Le groupe Dy Morgan, par exemple, a planifié le lancement de son simple 36-granimation de Madame Butterfly et de Carmen, deux des plus grands succès de tout le répertoire, vise d\u2019ailleurs à tirer un maximum de ce côté.Grégoire Legendre s\u2019attend dès cette année à faire fondre une partie du déficit.« Le plan de redressement vise* l\u2019équilibre budgétaire au 31 mars 2U0N.Je travaille en ce moment une stratégie couvrant V «HCHIVCS U SOLEIL Grégoire Legendre les cinq prochaines années, comprenant une politique artistique plus approfondie et des actions â tous les niveaux.» Grégoire lA*gendrc.faut-il le préciser, n\u2019est pas le genre à porter les problèmes de sa compagnie sur la place publique.11 ne peut toutefois s\u2019empêcher de réagir à ce qui se passe autour de lui.\u2022> Ce que je lis est un peu alarmant », laisse-t-il tomber Kn septembre, rappc^ lons-le.1\u2019Opera île Montreal annonçait l'annulation d\u2019Œdi/nts Ber de Stravinski.la production phare* de sa saison 200fè2t>t#>.et lanyait un cri de detre\u201cHsc aux instances publiques l\\>ur tâcher de voir plus clair dans le dossier, le Conseil îles arts et ik* la culture* du Que*-be*c a cemimanik* une etuele* â un cabine*t dexpe\u2018rts-comptable\u20188.Avec se*s e'ollègue*s d\u2019t >pe*ra.ea, une organisation qui e'eunpte* des re*pre*se\u2018n-tants de toutes les compagnie** d'opéra profe'ssionnedle's canadiennes, le patron de l\u2019Opéra de Québec participe* à une i*oalition pour les arts au Canada.« Cette coalition comprend tout ce* qu\u2019il y a d organismes de* se*rvievs artistique e*t culturel au Canada, explique-t-il.Nous voulons faire* double*r le* budget du Conseil des arts du Canada en 2007, l\u2019année de son 50* annive'rsain*.» Une première remontre* avex* ill's ministres doit avoir lie*u à ( Xtawa le* 25 oe*- lobre « Nous niions y présenter ele*s arguments assez frappants ».prona*t Grégoire* l-egendre David Daniels renonce à son concert ¦ 1 a*s Violons du Roy annoncent que* le haute*-e*ontre* américain I ktvid Dank'ls.sur avis du meekein, ne pourra donne*r tel que* prévu son comert â l'église Saint-Dominique â Qui*Ih*c le 31 octobre*.U sera remplaee par Christophe Du maux, contre *-tonor français de* 20 ans dont la carrière* est on plein essor.M 1 kimaux e*hante*ra dt*s œuvre* de Handel.1 Va pieVe*s concertantes de Bach i>our orgue i*t pour hautbois d'amour, mettant en vexiette Richard l'are* e*t Diane Laee'lle*.compléteront le programme*.Re\u2018nse\u2018igneine>nts et billete*-rie* : ( lis) 043-0131.mduinl Hoimerl LIQUIDATION DE FIN DE SAISON 2005 Dernière chance de profiter d'offres exceptionnelles sur tous nos modèles 2005.Malibu (F** MM \u2018iv \u20191 Uplander Silverado L ^ Malibi Optra familiale \t e K Jusqu'au 31 octobre, vous obtiendrez une carte d'essence vous donnant droit à des rabais de 20c par litre jusqu'à 2 500 litres à l'achat ou à la location de tous les modèles Cobalt et Optra\u2019.CHEVROLET\tChoisis ta route ~ gmcanada.com CHEVROLET L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres (Tune durée fcmrtée réservées aux particuliers, s appliquant aux modèles neufs Chervolet 2005 -À rachat ou à la location des modèles Cobalt et Optra 2005 neufs ou de dèmonstratwn en stock et moyennant le versement dune somme additKxmelle de 0.01 $.le consommateur reçoit une carte de pnx préférentiel permettant d\u2019obtenir la réduction sur i essence (rabais de 20 e par litre (usqu'è concurrence de 2 500 litres ) Loltre s appèque aux véhiculas dont la livraison est prise au plus tard le 31 octobre 2005 La réctoction de 20 c mdut les taxes applicables Les caries sont vaMes à compter de 72 heures de la Hvraraon et fusqu au 31 août 2007.uniquement dans les stations Petro-Canada participantes ams.que dans d'autres établissements approuvés, et ne sont pas monnayables Une quantité limitée de modèles 2005 est offerte Un échange entre concessionnaires peut être reqiss Renseignez-vous chez votre confesemnnaèe participent, au 1 800 463-7483 ou visitez gmcaneda.com\t_\té Le mercredi 19 octobre 2005 B 6 LE SOLEIL AGENDA Envoy» vos communiqués cinq jours avant publication, à : Suauute Hurl, LE SOLEIL, 410, boulevard Charest Est, C.H 1547, suce.Terminus, Québec (Québec) G1K 7Jfi Téléphone : fiKiKllH!)/Télécopieur: (>80-3374 Cpurriel : Agendai^k.solnl.cim GINÉMA Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL, (1) nul; (2) passable, (3) bon; (4) très bon, (5) magistral Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes y CINÉPLEX OOEON BEAUPORT (661 9494) Domino (3 1/2) 13h, 15H50, 18h55.21h45 (13 ans) Elizabethtown (2 1/2) v.t.12h50.15h40.18h45, 21h35 (G) Saints Martyrs des Damnes (2 1/2) 131)25, 161)05.18h40, 21h10 (13 ans) Le brouillard () 12h30, 14045, 17005, 19035.21055 (13 ans) Les voleurs d'enfance (2) 13015,15025,19015, 21025 (13 ans) Chaussure è son pied (21/2) 12040,160,18050,21040 (G) Une histoire de violence (4) 13005, 15020, 19025, 21050 (16 ans).Serenity (4) v f 14010, 19005 (13 ans) Plan de vol (2) 13010, 15030, 19010, 21030 (G) El si c'était vrai.(3) 13030.18035 (G) La mariée cadavérique (3 1/2) 12030 (G) La vérité nue (3 1/2) 16040, 22005 (16 ans) Pris au jeu (2) 13005, 15055, 190, 21045 (16 ans).Horloge biologique (3) 15045, 20055 (13 ans) C.R.A.Z.Y.(4) 12045, 15035, 18025, 21015 (13 ans).L audition (4) 13020, 160, 18030, 210 (13 ans) Bleu d'enter (2 1/2) 13040, 16015, 19030, 220 (13 ans) La preuve irréfutable (2 1/2) 12055, 15015,18055.21020 (G) Wallace et Gromit - Le mystère du lapin-garou (4) 12035,14050,17005,19020, 21035 (G) Tarifs régulier 10,75$; enfants et âge d'or: 6,50$.Matinée avant 180 (sauf jours fériés) 7,50$ Matinée week-end avant 180 et jours fériés: 8,50$ Mardis et mercredis: 7,50$.CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746) Les voleurs d'entance (2) 190, 210 (13 ans) L\u2019audition (4) 18045, 21025 (G) Pris au jeu (2) 18050, 21015 (G) Le brouillard () 19005, 21030 (13 ans) Bleu d'enler (2 1/2) 21020 (13 ans) Wallace et Gromit - Le mystère du lapin-garou (4) 18035, 20045 (G).Chaussure à son pied (2 1/2) 18030, 21005 (G) Une histoire de violence (4) 19010 (16 ans) Domino (31/2) v.t.18040, 21010 (13 ans).Tarifs: régulier: Ven Sam.Dim.Lun Jeu 6,99$; 17 ans et moins et 65 ans et plus: 5,49$ Mardis et mercredis: 5,49$ CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550) Elizabethtown (21/2)v.f.13005,160,18040,21030 (G) Elizabethtown (2 1/2) v.o a.130.16015, 18055.21050 (G).Domino (3 1/2)v.o.a.12045, 15040, 18040, 21035 (13 ans) The Fog () v.o a.12050,15035,19025, 22005 (13 ans) Les voleurs d'entance (2) 12035 14045,170.19020.21040 (13 ans) Chaussure à son pied (2 1/2) 12040, 15030, 18030, 21020 (G) Pris au |eu (2) 130, 15050, 18050, 21035 (G) La vérité nue (3 1/2) 13030, 16010.18045 21010 (16 ans) Wallace et Gromit - Le mystère du lapin-garou (4) 12025.14040, 16055.19010.21025 (G) Une histoire de violence (4) 13010, 15025.18035 210 (16 ans) Les poupées mues (3) 12055.16005 190, 21045 (G) Seigneur de guerre (3) 12030, 15020.18025, 21015 (13 ans) La marche de l empereur (4) 13025, 19005 (G) La constance du jardinier (3) 15045.21005 (G) Horloge biologique (3) 19015, 21055 (13 ans) Tarifs: Soir adultes 12$, enfants et aînés: 6,25$ Sam dim avant 180 adultes 9.50$, enfams et ainés 6,25$ Lun au ven avant 180, et mar mere toute la journée adultes 7,50$; entants et aînés 6,25$, sauf les jours fériés CARTIER (522-1011).Mondovino (4) v.o française, anglaise, italienne et espagnole, s.-t 1 130, 20015 (G) Opération retour () 190 (Gj Gilles Carie ou l\u2019indomptable Imaginaire (3) 100,17040 (G) Sarabande (5) v o.suédoise s.-t.f.15030 (G).Tarifs Adultes (en semaine avant 180): 6$.adultes (après 180 et week-end) 8$.enfants 12 ans et moins: 5$ CLAP (650-CLAP).2046 (4) 14010.21020 (G).L'audition (4) 12050.15010,19020, 21030 (13 ans) La neuvaine (5) 13040.17040,19050 (G) Oliver Twist (4) v.t.9030\", 11050.16040.190 (G) La planète bleue (3) 9040*.11030,15030 (G) Les poupées russes (3) v.o.f.multilingue, s.-t.f.12010.16030.18050, 21010 (G) Saints Martyrs-des-Damnès (2 1/2) 13020.17020, 19030, 21040 (13 ans) Une histoire de violence (4) 11040, 15040, 17030, 21050 (16 ans) La vérité nue (3 1/2) 140.180, 220 (16 ans) Les voleurs d'enfance (2) 120, 14035, 16010, 20010 (13 ans).Tarifs: 7,50$, ven au dim.après 180, 9$, sam et dim avant 180, 7,75$ Mar et mere.6,25$.50 â 64 ans 7,25$ Les 14 ans et moins et 65 ans et plus: 6$ Étudiants: 6,50$ * Représentation Matinée parents-bébés\t, DES CHUTES (831-2660) Les voleurs d'entance (2) 130, 190, 21030 (13 ans) Domino (3 1/2) 130,18040, 21030 (13 ans).Le brouillard () 130, 190, 21030 (13 ans) La neuvaine (5) 130 (G) El si c'était vrai.(3) 190 (G) Serenity (4) v.f.21030 (13 ans).Pris au jeu (2) 130, 18050, 21030 (G) Bleu d'enler (2 1/2) 18050, 21030 (13 ans).Wallace et Gromit - Le mystère du lapin-garou (4) 130 (G) L'audition (4) 130, 18050, 21030 (13 ans) Plan de vol (2) 130, 190, 21030 (G).Tarifs: Ven.sam dim.(soir): 9,50$; 13 à 20 ans: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$.Ven.sam dim.(jour): 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$ Lun mar mer.jeu.6$; 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$ 2e film: 5$ GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) Chaussure i son pied (2 1/2) 13020, 16010, 190, 21050 (G) Le brouillard () 13015, 15035.19005, 21025 (13 ans) La preuve irréfutable (2 1/2) 13045, 16015, 19025, 21040 (G) Pris au jeu (2) 13025,16005,19015, 21055 (G) La imxwia sfbc Anapharm C! f ntfppnvr de ri»rh«*ri hr Mir h** m«*dK.iiTw*nt\\ www.anaphdrm.com Hommes 18 ans et plus ^\u201c^\"rs Indemnité compensatoire jusqu'à 1 500 S Notre équipe se fera un plaisir de repondre à toutes vos questions Alors n hesiter pas et appeler nous dès maintenant ou visiter notre site web si vous correspondez aux critères.(418) S27-3476 | 1 866 ANAPHARM Heures d'ouverture du centre d'appel; Lundi au vendredi 8 h à 20 h Samedi : 9 h à 16 h .éAfkmed, pUrrthê ên 1Q ANS (ic Qonhomc Anapharm vous offre bien plus que vous ne le pense/ Partkiper A une etude de recherche clinique cher Anapharm.c'est :\t¦\t\u2022 \u2022\tm*\t\u2019¦ .indemnité compensatoire en fc Ikhi de !«i duree de votte séjour en clinique et île vos snsrtes tie retour \u2022 Un souci instant de Quebec \u2022 Montreal \u2022 Trois-Rivières y marié* cadavérique (3 1/2) 130 (G) Bleu d enter (2 1/2) 14050, 17010,19045, 22005 (13 ans) Pla* de vol (2) 13040 160.19O30.21045 (G) Les voleurs d\u2019an-tance (2) 13005,15015.17020 19040.21055 (13 ans) L\u2019audition (4) 13030.160 19025 (13ans) La vérité nue (3 1/2) 220 (16 ans) Elizabethtown (2 1/2) 13010, 15055,19010, 21050 (G) Wallace et Gromit - Le mystère du lapin-garou (4) 130.15010.17025 19035 21045 (G) Une histoire de violence (4) 13035.16020.19020.21035 (16 ans) Saints-Martyrs-des-Damnés (2 1/2) 13020,15050,190, 21030 (13 ans) IMAX DES GALERIES DE LA CAPITALE (624-4629) Magnifique désolation 3D .(3) 100, 120 140, 160 200.220 (G) Aventures en animation 30 (4) 110, 190 (G) Énigmes des profondeurs 3D (2 1/2) 130.150.210 (G) Charlie et la chocolaterie (3 1/2) 170 (G) Tarifs 9,50$ 1 film; 2 films 15,50$ 60 ans et plus et 12-17 ans 8,50$ 1 film, 2 films 14,50$ 4-11 ans: 7,50$ 1 film; 2 films: 11,50$ Forfait famille (2 adultes, 2 enf ) 45.50$ LI00 (837-0234).Les voleurs d'entance (2) 130, 190, 21030 (13 ans).L'audition (4) 130.18050, 21030 (13 ans) Bleu d'enter (2 1/2) 130, 18050, 21030 (13 ans) Saints-Martyrs-des-Damnés (2 1/2) 130.18055.21030 (13 ans) Le brouillard () 130,190,21030 (13 ans) Pris au jeu (2) 130,18050.21030 (G) Elizabethtown (2 1/2) 130,18050, 21030 (G) Plan de vol (2) 130,190, 21030 (G).Wallace et Gromit - Le mystère du lapin-garou (4) 190 (G) La preuve irréMable (2 1/2) 130 (G) Uoe histoire de violence (4) 21030 (16 ans) Tarifs Ven sam dim.(soir): 9,50$; 13 à 20 ans: 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Ven sam dim (jour).7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$.Lun.mar.mer jeu : 6$, 12 ans et moins et 65 ans et plus: 5$.2e film: 5$ STARCITÉ (874-0255).L'audition (4) 13035, 160.19025, 21055 (13 ans) Wallace and Gromit: The Curse ol the Were-Rabbit (4) v.oa 130,15010,17020,19035, 21045 (G) Le brouillard () 13015,15045,19020,21040 (13 ans) Et si c'était vrai.(3) 13045,16015, 19045, 220 (G) The Greatest Game Ever Played () v.o a 13040.16030, 19030 (G) Une vie inachevée (3 1/2) 22015(G) Saints-Martyrs-des-Damnés (21/2) 13030*.16005, 19010, 21045 (13 ans) Serenity (4) v f 13025, 16035,19035, 22010 (13 ans) La preuve irréfutable (2 1/2) 13035, 16025, 19025, 21055 (G) Where the Truth Lies (31/2) v.oa 13035,16040,19045,22015 (16 ans) Bleu d'enler (2 1/2) 13020, 16020, 19015, 21050 (13 ans) Domino (3 1/2) v.f.13010, 15055, 19005, 21055 (13 ans).Charlie et la chocolaterie (3 1/2) 130.15040 (G) L exorcisme d'Émily Rose (3) 19030, 22010 (13 ans) La mariée cadavérique (3 1/2) 13005.150.170, 190, 210 (G).Two tor The Money (2) v.o a.13030*, 16015, 19005, 22005 (G).A History ot Violence (4) v.o a.13040,16010, 19040, 220 (16 ans) In Her Shoes (2 1/2) v.oa.13015, 16005, 190, 21050 (G).C.R.A.Z.Y.(4) 13010, 15050, 19015, 22005 (13 ans).Plan de vol (2) 13005.15025.19010, 21035 (G).\u2018Représentations «Projection-poupons-, ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465).Plan de vol (2) 19030 (G) Les voleurs d'entance (2) 19030 (13 ans) Tarifs: 8$; 13 à 19 ans et 65 ans et plus: 6$; 12 ans et moins: 4$.Matinées et mar.mere.: 5,50$ BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY.À 140\t«100 Québécois qui ont lait le XXe siècle: les voix vives» Entrée libre THÉÂTRE FESTEN - FÊTE DE FAMILLE.Texte de Thomas Vinterberg.Adaptation et mise en scène Martin Genest Distribution: Krystel Descary, Myriam Leblanc, Michel-Maxime Legault.Pierre Gauvreau.Vincent Champoux, Christian Michaud et autres.Mardi au samedi à 200 (dimanche 30 octobre à 150) au Théâtre Périscope, 939, av de Salaberry Rés.; 529-218'\u2019 Jusqu\u2019au 5 novembre.VOLEURS D'OCCASION une comédie de Claude Montminy.Mise en scène de Jacques Lessard Avec Emmanuel Bédard.Jonathan Gagnon.Jean-François Gaudet.Éva Saida Mardi au samedi a 20O30 au Théâtre La Feniére, 1500 rue de la Femère.L'Ancienne-Lorette 350 places Rés (418) 872-1424 ou 1 877 872-1424 Jusqu'au 22 octobre LES NONNES de Dan Goggm Mise en scène Yvon Bilodeau Directeur musical Pierre Potvm Traduction de Serge Grenier Chorégraphies de Geneviève Dorion-Coupal Int.: Diane Garneau, Nathalie Coupai.Mane-Micneie Desrosiers.Martine Franche Production du Théâtre de la Marjolaine À 200 au Cabaret du Capitole.Rés 694-4444 ou le 1 800 261-9903 HOLLYWOOD (OU PARTENAIRES) de David Mamet Traduction: Louison Danis Production Le Théâtre du Palier Mise en scène Serge Bonin.Distribution Maryse Lapierre.Nicolas Létourneau.Jean-Olivier St-Louts Du mardi au samedi à 200 au Studio de Premier Acte, 870, de Salaberry.Entrée: 18$; étudiants 15$ Rés 643-8131 Jusqu'au 29 octobre LES ÂMES SOEURS Texte et mise en scène Serge Marois Par L Arrière Scène, centre dramatique pour l'enfance et la jeunesse en Montérégie (Beioeil) en coproduction avec l'Atrium de Chaville.Pour les 7 â 11 ans Matinées scolaires les 19.20.21 et 24 octobre à 9030 et 13030 représentations familiales les 22 et 23 octobre à 150 Au Théâtre des Gros Becs, 1143, rue Saint-Jean Entrée; 15$; enfants: 12$.Rés.522-7880 Jusqu'au 24 octobre SPECTACLES/VARIÉTÉS J0RANE À 200 à la Maison de la Chanson.Réservations: 692-2631.OUVERTURE FESTIVAL «JOS VIOLON.A 200 à L'Anglicane de Lévis.Réservations: 838-6000 Les mercredis de l'humour: Josée Boudreault À 20030, au resto-gill Le Clac, 1750, rue Périgord à Charlesbourg.Info: 628-3838.MUSIQUE CÉDRIC GIGUÈRE guitare De 120 à 130 chez Materia, centre de diffusion en métiers d'art, 367, boul.Charest Est.Entrée libre Info: 524-7337 poste 249.LES MIDIS MUSIQUE Avec Cari Benjamin, violon, et Marie-Ève Gendron, soprano.À 12010, au foyer du Grand Théâtre.Entrée libre.Info: 643-2190, poste 223.DÉPARTEMENT DE MUSIQUE DU CAMPUS NOTRE-DAME-DE-FOY Concert des professeurs à 12030 à la Chapelle du pavillon De-La-Salle au Campus Notre-Dame-de-Foy.Info: 872-8041, poste 155.FACULTÉ DE MUSIQUE Concert des élèves de la classe de piano d'Arturo Nieto-Dorantes À 200 à la salle Henri-Gagnon, pavillon Casault, Université Laval Entrée libre.LA CLÉ DES SAISONS À 200 â l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville.Entrée: 15$.Billets en vente au presbytère et à la porte.Stationnement gratuit.Info: 842-1906.CONFÉRENCES YWCA ET LA SANTÉ.«La chiropratique préventive: pour des femmes pro-actives à travers les âges» par Dominique Dufour, chiropraticienne À 120 Entrée: 10$/5$ pour les membres.Info et inscription: 683-2155 poste 23.CENTRE FEMMES D\u2019AUJOURD'HUI.2480.chemin Sainte-Foy.À 13030: «La femme au Soudan» avec L Mercwies4tenz UN CONCENTRÉ l^atch CE SOIR 20H Le gagnant de ce soir aura droit à une place aux côtés de Jacynthe René et Bruno Pelletier pour le premier quart de finale du 26 octobre.Qui saura charmer les juges: l'humoriste, la comédienne, la chanteuse ou le mari de Virginie?CE SOIR: ?Jean-Michel Anctil Break Dance ?Patsy Gallant Country pop ic Mireille Deyglun lazz à la Bob Fosse ?Jean L'Italien Tzigane JUGE INVITÉ: DANY TURCOTTE DANSEUSE DE LA SEMAINE: *«¦ LAURIE SINCLAIR 0 JM Lieu de rvvwwxr Montreal KirmatYor École sup*neure -te clame ^ du Quttw< (ballet classique, gigue.WMore et danse qxetrve) mi Cabaret du Casino de Montreal «\u2022»> RADIO CANADA VOUS ALLFZ VOIR WWW RADIO CANADA CA/MATCHDESETOILES LE SOLEIL DE PROTECTION.LaReponseEst©*com .«\u2022whfjégp.r\u201d- .MetredM Beor Canada me ZiWS dans votre Soleil de dimanche NOTRE CAHIER SPECIAL: Votre cahier P de santé sur *S* j avais Un tuO Problème^ «u® 7e If Murais.rTZLC Loh>e Zairtab Hassan-Sourour échangera avec nous de la réalité des femmes dans son pays Gratuit information 651-4280 CLUB FADOO 7E ARRONDISSEMENT Catè-causerie à 13015 au 305 rue Racine local 120 Sujet le cancer du sein invitée Francine Cantin, CLSC Jacques-Cartier Entrée grttuite Info Joseph Massé 847-9705 ASM/ METSOC.chapitre de Québec Conférence sur «U fabrication de muscles artificiels- par Marie-Charlotte Crevier.de Victhom Biotique Humaine A 17h30 au pavillon Adrien Pouliot.U Laval, local 3370 SOURCES VIVES FAMILLES MONOPARENTALES ET RECOMPOSÉES DE BEAUPORT - La respiration au coeur de notre intuition» par Denis D'Amour, professeur de yoga À 19030 au Centre de loisirs Le Petit Village.2900 boul Loiret, Beauport.Entrée: 8$; membres: 4$.Info: 667-8121 TABLE D'ACTIONS PRÉVENTIVES JEUNESSE DE L'OUEST.«Parent, mode d\u2019emploi» par Michel Delagrave, travailleur social et auteur du livre: Ados: Mode d'emploi.À 19030 à l'École secondaire De Rochebelle 1095.de Rochebelle.Sainte-Foy Entrée 5$ Pour inscription 684-0087 MAISON DE LA FAMILLE LOUIS-HÉBERT 2120, rue Boivin, bureau 202, Sainte-Foy 'nfo 681-0141 Demain à I9h30: contérence de Pierre Lefebvre: «Comment taire les meilleurs choix possibles dans notre vie?» RÉUNQNS LE CENTRE RESSOURCES POUR FEMMES DE BEAU PORT Caté-rencontre «Initiation au yoga» Animatrice: Suzanne Côté À t3h15 au Centre Odilon Blanchette, 49, avenue Ruel.Montmorency.Information: 661-3535.CENTRESPOIR CHARLESBOURG «aide et entraide cancer», 7260 Boulevard Cloutier.Charlesbourg Groupe d'entraide tous les mercredis de I3h30 à 15h30 Pour les personnes atteintes de cancer.Pratique de la respiration consciente, relaxation, visualisation, méditation et partage du vécu.Pour inscription: 623-7783.LE PASSAGE Centre d'aide aux proches de la personne abusant du jeu Tous les mercredis de 19h â 21h «Jeu excessif: café-rencontre/entraide» au 845.René-Lévesque Ouest, local 201 Gratuit Confirmer votre présence: 527-0916.CENTRE BOUDDHISTE T0USHITA Les mercredis de 19b à 20h15 au 141.rue Saint-Jean: méditation sur les étapes de la voie bouddhiste Don suggéré.Info: 523-3444 ÉCHANGE REPOS Groupe de discussion sur la prévention du stress au travail, épuisement professionnel, travail des femmes au foyer, contitions des femmes au travail À tous les mercredis, à 18030 au restaurant Le Commensal, rue Saint-Jean Info: Alain Dubé 664-3136 GROUPE D'ÉCHANGE POUR HOMMES sur un documentaire vidéo traitant de la violence psychologique Thème «L'intimidation».À 19h30, au centre de ressources pour hommes «AutonHommie», 1575, 3e Avenue, Québec Info: 648-6480.LE CENTRE DES FEMMES DE LA BASSE-VILLE, 380, rue St-Vallier Ouest.Café-rencontre demain â 13h30 Thème: «Les élections municipales».Info: 648-9092.CENTRE FEMMES L'ANCRAGE 4535, boul.de la Rive-Sud, Lévis.Café-rencontre demain à 13h30: les femmes et la réforme du scrutin.Invitée Julie Champagne du réseau des groupes de femmes Chaudière-Appalaches Gratuit.Into: 838-3733.LES JEUDIS DE L'AMITIÉ au Patro Roc-Amadour tous les jeudis de 10h à 14h30 jusqu'au 15 décembre, pour toutes les personnes âgées de 50 à 90 ans et plus.Coût: 6,50$ pour la journée incluant le dîner Service de transport aller-retour pour les personnes demeurant dans Limoilou pour 1$ supplémentaire.Info: Service d\u2019entraide du Patro Roc-Amadour au 524-5228.CENTRE FEMMES D'AUJOURD'HUI.2480.Chemin Sainte-Foy Demain de 13h30 â 15h30: groupe d'entraide et de sensibilisation sur la violence conjugale Information: 651-4280 ACTIVITÉS SOCIALES CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Info 842-7950 Marche guidée de 90 min dans le secteur Promenade St-Charles Départ à 19h30 de Place Fleur de Lys.près du centre de l'auto Sears.CLUB VOLKSSPORT NORD-SUD Marche de groupe â 18h30.départ de l'aréna de Loretteville, 86.boul.des Étudiants.Info: 845-2746 LES CHIFFRES ET LES LETTRES Les mercredis à 19h30 au Collège Mérlci.755.ch.Saint-Louis.Info: 667-4905 BADMINTON.Club les Mousquetaires, club social pour amants de sports et de plein air De 200 a 22030 au Collège Saint-Charles-Garnier.1150.bl.René-Lévesque Ouest Coût: 7$ (non-membres 9$).Info: 655-1751.DIVERS SEMAINE DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES Rencontres d'auteures; Diane Lacombe, à 19h30.à la bibliothèque Roger-Lemelin, 4705.rue de la Promenade-des-Soeurs.Cap-Rouge «Des jupons d'histoire» avec Syhrie Nicolas et Sylvie Proulx.à 19h.à la bibliothèque Saint-Jean-Baptiste.755.rue Saint-Jean «Le temps entrebâillé» avec Reine Audibert.Michèle Blanche!.Jean-Yves Lambert et Huguette Lefrançois-Otis.à 19h.a la bibliothèque Alain-Grandbois.160.rue Juneau.Saint-Augustin Info: 641-6788.poste 266 À SURVEILLER COCKTAIL BÉNÉFICE par le Comité des concerts de Cap-Santé le samedi 22 octobre de 170 â 200 au 23, route 138.Cap-Santé Contérence de presse suivie d une partie récréative (bingo musical / prix de participahon).Campagne de financement pour l'acquisition d'un piano Entrée 25$ (en vente à l'Accommodation Cap-Samé 285-1717).Info: 285-0784 CONCERT BÉNÉFICE pour la paroisse Bienheureux-Jean-XXIII aura lieu à l église Bon-Pasteur le 22 octobre à 200.385 rue Jean-XXlll.Charlesbourg Ce concert est often par le Quatuor romantique ayant comme thème «Amour.Voyage et Aventure Le groupe est composé d'un ténor Simon Mercier, d'une soprano Hélène Légaré-Paradis et d'un baryton Gérard Gosselin Ils serort accompagnés au piano par Hélène Garon et au violon par Jacques Lavallée Les billets, au prix de 10$.sont disponibles au presbytère au 4252 des Roses.Charlesbourg durant les heures de bureau ou serom disponibles à la porte de l église into 626-2052 LE CLUB OPTIMISTE DE ST-NIC0LAS annonce la 9e édition du Salon des Artisans à Place St-Nicolas les 1er, 2 et 3 décembre Quelques places sont encore disponibles info Doreen Ma lovée hko 831-6318 CENTRESPOIR CHARLESBOURG -aide et entraide cancer».7260 Boulevard Cloutief.Charlesbourg invitation à toutes tes personnes qui se sentent démunies face au cancer Que vous soyez une personne atteinte de cancer, un proche, une personne en fin de vie ou en deuH.nous offrons des services individueis ou de groupes Info; 623-7783 CHANTEUUT Série de quatre soirées d'information sur l'allaitement maternel trois rencontres prénatales les 2.9 et 16 novembre et une soirée postnatale qui sera déterminée sein le besoin des parents Au CLSC Ste-Foy Siltery Laurentien.du 1320 rue St-Paul à L Ancienne-Lorette à 190 Le coût de 25$ est payable lors de la première soirée Les papas et les nourrissons som les bienvenus Pour information ou inscription 877-5333 Pour toutes Questions d'alaitement.vous pouvez rejoindre une bénévote de ChanteM au 651-2572.O Le mercredi 19 octobre 2005 LE SOLEIL B 7 DIVERTISSEMENTS fovr it ï*tlUtur t¥ four it pirt \u2022MS (Jifi.«US MZ WNM UN IMS etMOKM H» rtlfWOTXS\u2019 (MUi MM NOMlii .4 SUS 1B0F TOUT U JUXS ONT A MM 1st h mneui us McJhs n m uNmrie u i» SNM N LUC i ik* weoui ireusn ms P0U6 MM (A H UUStt PtS MMMGiS lOBONKv A U> PBOHStTt J s*s MISONS US «UUZ MAS.SA « MAS 1S PtUMAT «US\u2019 A «US US «MS MJ ftUT-{TM ^4)TT BAN StN TIMfi PO* RAS o*C N eMc VW^j 6T CA Dérêo-CTD».ôdANO f-'AFA < JAl/V^ soyez sa&bs, LES GARÇONS 3RANP-PAPA VA rRENVRE UNE PHOTO1 .ILS NB SONT ÇA TB VA* RAIS PAS ASSEZ Ql/ILS À LAI se SOIENT PLUS attends, y 'em TOUT cas.il NATURELS' A OUELOUC NE RESTERONT CHOSE OUI PAS UOWVWE vA CLOCHE.ENCORE TE AV\u2019S' MOI.J'A MIT PlUSlIOCS SltSTTS tT M JOOGNÛ A PASSl COMMi llOAlB J AI CPO oomt NI FINIRAIT PAS ET A 001 IA FAOTl.JON7 JOUPNtt1 O iStOndcnEfft POOR ONE QOESTION PE SECURITE.\u2018 NOOS PEVONS GARPER NOTRE K OllEN A 9 \\ ltntErieor EUE NE SE FAT1G0E JAMAIS PWTENPRE CA.MElN7 ON APPEl POOR NOOS INFORMER QU\u2019ON NOOl/EAO COMPTEUR P1AU SERA INSTAUÉ PEMAlN EN EFFET fitAïU^X JUM JHüUI UOSE H MALNNS «us «mm t « JW*\u2019 MS y MK H NUI «NT i MS (JMMMlT» JWNP il puxi i c \u2022tuGbl A NK FU RUS I 1ST 5 «UGb PU MATIN PA**» Ms «Ml .\u2019H US DISENT QUE U POISSON NOURRIT U CERVEAU1 V 1 Ltx (irlzzUx QUI T «US.7 I JE NE SAIS PAS.MAIS LES NÔTRES SONT DlEN NOURRIS1 P'ACCOPP Dllbtrf J'AI «SOIN DE VOUS POUR SUPPRIMER TOUS US COURRlElS COMPROMETTANTS AVANT QUE IA COUR NE US VOIE £ a PIAN EST INUTILE parce que JE SERAIS TtMOlN DU CRIME A MOINS QUE VOUS NE ME FASSIEZ TUER J J ^ / IA PHASE DEUX NE VOUS CONCERNE PAS Il Y A UAgar i\u2019horrlHt Ltx ^uvK^itritt HONl.TU ES JEUNE ET TU AS MENf UNE VIE TRtS PROTtofE «US GENS ONT TENDANCE A GROSSIR EN VlElUlSSANT.MAIS, EN TANT QUE MERE.JE DOIS TE RtVflER UN FAIT iNtlUCTADU DE IA VIE J MOINS JUSQU'A IA SAISON DES PECHES VAS-TU MONOPOtlSER U TROU D'EAU ENCORE LONGTEMPS7 O /¦»* Irthun» Mart» TmMam» HOROSCOPE Mercredi 19 octobre 2005 Bélier (21 mars au 19 avril) Il est tortement recommandé de parler de toute affaire qui vous tracasse plutôt que de laisser le malaise mûrir à l'intérieur de vous-même N'ayez pas peur d'importuner les autres en allant vous confier à eux.La réponse à une interrogation vous sera livrée sous peu.En attendant, évitez d'en taire une idée fixe et continuez à poursuivre le reste de vos activité normalement.Taureau (20 avril au 20 mai) Avec une conjonction Lune + Mars aujourd'hui en Taureau, les cadres dans lesquels vous évoluez seront sujets à subir des modifications.Si vous souhaitez que certains changements soient apportés au milieu auquel vous appartenez, voici le moment idéal pour tenter de les provoquer Votre niveau d'assurance incitera les autres à vous suivre et à vous appuyer.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Il serait dommage de vous empêcher d'agir par crainte de ne pas être à la hauteur de la situation.Vous ne regretterez pas d'avoir pris une initiative spontanée.Il n\u2019est pas possible d'arriver au sommet de la réussite immédiatement, mais vos démarches actuelles peuvent vous permettre d'accéder à une étape intermédiaire importante en vue d\u2019atteindre votre but.Cancer (22 juin au 22 juillet) Les obstacles qui semblaient insurmontables ne représentent désormais que de petits délis que vous êtes parfaitement capable de relever.Il est probable que quelqu'un se décide à taire des concessions et accepte de jouer selon vos règles Si vous souhaitez que cela dure, n\u2019anticipez pas trop sur sa bonne volonté et accordez-lui un minimum de flexibilité.Lion (23 juillet au 22 août) L'attitude de certaines personnes risque de vous décevoir maintenant que la Lune rencontre Mars dans le Signe du Taureau.Il peut s'agir de circonstances qui se situent en dehors de leur contrôle.Ne les jugez donc pas sévèrement avant d'avoir obtenu plus d'explications.Mais en règle générale, arrangez-vous pour ne pas dépendre des autres aujourd'hui.Vierge (23 août au 22 septembre) La conjonction Lune + Mars en Taureau favorisera les démarches décisives visant à améliorer votre situation professionnelle et votre statut financier.N'hésitez pas à faire valoir vos mérites.Une personne influente remarquera les efforts supplémentaires que vous consentez à fournir Le moment est également propice pour entreprendre un régime, une cure ou un programme d'entraînement.Balance (23 septembre au 23 octobre) C'est triste à dire, mais le malheur des uns pourrait faire votre bonheur aujourd'hui.En effet, en cette étape anniversaire, l'influence du Soleil et de Jupiter en Balance continue de vous favoriser, et cela peut se faire au détriment d'autrui II est possible que l'on vous choisisse, plutôt que quelqu'un d'autre, pour bénéficier d'une situation ou pour participer à une activité.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Un revirement de situation pourrait vous avantager considérablement Saisissez l'occasion promptement, car toute hésitation de votre pad risquerait d'être mal interprétée Si votre niveau d'assurance intimide une personne de votre entourage, une simple parole peut dissiper le malaise Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Avec l'influence de Vénus en Sagittaire, voici un milieu de semaine qui devrait se dérouler dans la douceur Les confrontations redoutées peuvent être évitées ou prendre la forme d'entretiens cordiaux et chaleureux.Comme vos niveaux d\u2019appréciation et d'inspirations sont aaentués, les loisirs culturels et les passe-temps artistiques seront les mieux indiqués Capricorne (22 décembre au 19 janvier) La conjonction Lune + Mars en Taureau vous revigore d'énergie et rien ne pourra vous arrêter1 Certaines personnes éprouveront de la difficulté à vous emboîter le pas! Il vous revient de trouver un moyen efficace et approprié pour motiver vos troupes.En les brusquant, les autres risquent de se braquer contre vous et de ne pas vouloir vous suivre.Allez-y donc avec diplomatie Verseau (20 janvier au 18 lévrier) La rencontre de la Lune et de Mars au carré de votre Signe, en Taureau, peut augmenter la Erception que vous avez d'une difficulté Ne issez pas les bras L'apitoiement est la seule chose qui puisse vous empêcher de trouver une solution adéquate au problème qui se présente à vous.Il suffit de chercher de l'information pour obtenir la réponse à une question d'ordre pratique Poissons (19 février au 20 mars) Vous êtes en mesure de créer vous-même l\u2019opportunité dont vous avez besoin pour accéder à votre but La gêne et la timidité peuvent donner l'impression que vous manquez d'intérêt; il est donc à votre avantage d'exprimer votre enthousiasme Les craintes et les peurs ne font qu'entraver le chemin Faites confiance à la vie, vous ne le regretterez pas MOT MYSTÈRE MOTS CROISÉS ABER ADEN\tLION\tOCEANOGRAPHE\tSALEE SAUVETAGE AGITEE\tMALACCA\tPASSE\tSEUIL ALGUE\tMESSINE\tPHARE\tSIAM ARCTIQUE\tNAGER\tPLAGE\tSIRENE SONAR BENIN\tNAO\tQUIBERO\t BLANCHE\tNAUFRAGE\t\tTORRES BON\tNAUTIQUE\tRAZ\t CAP\tNEZ\tRECIF REFLUX\tVASE CELEBES CORSE COTIERE CRETE DARSE DAVIS DIGUE ECOPER ECUME EROSION ETALE ET1ER FOSSE GENES GOLFE GRAU GUINEE IMMERGER LAGUNE OCEANS ET MERS - Un mot de 9 lettres N O IM O Z 8 a» N\tA\tU\tF\tR\tA\tG\tE\tU\tQ\t1\tT\tU\tA\tN 0\tC\tE\tA\tN\t0\tG\tR\tA\tP\tH\tE\tR\tE\tA 1\t0\tS\tA\tU\tV\tE\tT\tA\tG\tE\tE\tM\tS\t0 S\tR\tE\tG\tE\tA\tN\tU\tP\tT\tP\tH\tA\tR\tE 0\tS\tB\t1\tU\tS\tE\tO\tA\t0\tL\tA\t1\tA\tM R\tE\tE\tT\tQ\tE\tS\tL\tC\tR\tA\t1\tS\tD\tU E\tR\tL\tE\t1\tR\tE\tE\tC\tR\tG\tL\t0\tS\tC T\tH\tE\tE\tT\tR\tE\tN\tE\tE\tE\tO\tG\tN\tE E\tA\tC\tG\tC\t0\tT\t1\tE\tR\tE\tF\tL\tU\tX R\tB\tN\tN\tR\tT\tT\tS\tE\tU\t1\tL\tB\tF\tE C\tE\tE\tA\tA\tE\t1\tS\t0\tR\tA\tZ\tA\t0\tE E\tN\tU\tG\tA\tL\tM\tE\tE\tN\tE\tR\t1\tS\tN Z\t1\tG\tE\tD\tB\tB\tM\tA\tL\tA\tC\tC\tA\t1 E\tN\t1\tR\t0\tR\tE\tB\t1\tU\tQ\tR\t1\tE\tU N\tE\tD\tA\tV\t1\tS\tR\tS\tE\tS\tS\t0\tF\tG HORIZONTALEMENT 1\tAérostat.2\tOui est prêt è entrer en activité.3\tCargo - Parole.4\tSert à encourager - Ne résiste pas - Ceinture de soie.5\tCérium - Se joue sur une grille -Lourdauds.6\tÉtalage indiscret d'une qualité.7\tDisposé en boucles - Placés.8\tRendre rigide - Se marrent.9\tComplète - A la fin d'une missive.10\tÉbriété - Grade 11\tPère d'iule - Agite fortement.12\tPeut être au jasmin - C'est la première étape d'un film.VERTICALEMENT 1\tMonotones.2\tPierres fines \u2022 Premier dans une numérotation - Marque la surprise.3\tPartie amont d\u2019un glacier -Tranche de pain 4\tRépartition - Entoure la base des dents.5\tPetits appartements de célibataires.6\tDéfalquée - Planète 7\t51 - Marché, arrangement * Ouverture d'un violon.8\tPréparer secrètement - Division du yen.9\tDéesse marine * Marque le mépris - Racine vomitive.10\tChampignons vénéneux - On en fait des médailles pour les champions.11\tSes habitants sont les Rétais -Sans conséquence grave - Plante parasite.12\tSon fruit fournit l'huile de palme - Technique de reprod.'*ir* ',°s«ons.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 1# octobre 2005\tNo 1028 12*4 S 6 7 8 9 10 11 12 C1 T 1EIMj P Till», cIn'v *ll\\± ARTS ET VIE LE SOLEIL Le mercredi 19 octobre 2005 INFORMER Suite de la B 1 Alain Taama de passage hier à Montréal.D\u2019où l\u2019importance, pour le cinéaste, de mettre des images sur cette page d\u2019histoire sombre de répression policière, écrite à l\u2019encre rouge sur fond de guerre d\u2019Algérie, d\u2019actes terroristes, de joute politique.Les faits: pour protester contre le couvre-feu instauré par les autorités à l'aria à la suite d\u2019un attentat contre un commissariat de police, quelque 30 000 Algériens descendent dans la rue le 17 octobre à l\u2019invitation de l\u2019organisation clandestine du FLN, le Front de libération national.L\u2019air est tendu.Depuis des mois, flics et commandos du FLN s\u2019affrontent.Les ordres transmis au préfet de police Maurice l'apon sont clairs : la manif ne doit pas avoir lieu.Pour cela, l'apon (le même l\u2019apon condamné en 1998 pour crime contre l\u2019humanité pour son rôle dans la déportation des Juifs) laisse la voie libre à la méthode choc : « Vous serez couverts », dit-il à ses hommes.Et ils se œuvrent bien.Au lendemain du massacre, aucun journal ne fait sa manchette de la violence de la veille.Aucune enquête publique n\u2019a cherché à la disséquer.Térrain tabou sur lequel s\u2019avance avec tact Alain Tasma sous la forme d\u2019un thriller.Son film est fiction.Kt fiction intelligente, dans ia mesure où elle éclaire les faits\u2014sérieusement documentés \u2014 d\u2019une diversité de points de vue, celui d\u2019Algériens engagés comme de non-militants, de flics pourris comme de flics impuissants, de journalistes découvrant la censure comme de politiciens au cœur des tumultes.«Si on avait voulu dire que tous les flics sont des ordures, ou que tous les Algériens sont de fiers combattants, je ne l\u2019aurais pas fait.Les choses sont plus complexes.11 n\u2019y a pas qu\u2019une vérité», mentionne le cinéaste.Résultat : une fresque coup de poingqui ramène l\u2019histoire à échelle humaine.Un film qui brise le silence sur ces événements, tout en ouvrant ia discussion sur nos troubles temps.On s\u2019en reparle donc à la sortie en 200(i.SUBLIME CLOONEY Le silence, et le devoir de le briser, sont aussi au cœur de la seconde réalisation de facteur George Clooney (Confessvnis d\u2019un hwnine (langercvjt).Le titre, Good Night a ru I Good Luck, reprend la phrase que prononçait le journaliste Kdward Mur-row à la fin de ses interventions sur CBS dans les années 50.Clooney nous ramène dans l\u2019Amérique de la chasse aux sorcières, de la traque aux communistes menée par le sénateur Joseph McCarthy, avec des méthodes qu\u2019a voulu dénoncer Murrow à la télé nationale.Geste courageux en ces temps de complicité silencieuse, qui vaudront au journaliste-vedette d\u2019être traîné dans la boue, et à CBS, bien des pressions politiques et publicitaires pour le faire taire.IVessions devant lesquelles le réseau a résisté.Un temps.Cible de Murrow : le climat de paranoïa collective qu\u2019alimentaient les politiciens, et qui ouvrait la porte à toutes sortes d\u2019atteintes aux libertés civiles.Good Night arul Gootl Luck, on le comprend, n\u2019est donc pas qu\u2019un film historique.Il fait écho au climat actuel.Sa reconstitution fiévreuse des studios de télé des années 50, dans un noir et blanc de circonstance, témoigne d\u2019un cinéaste habité d\u2019une vraie vision artistique, duquel émane une vive conscience politique.Car il n\u2019est pas interdit de voir dans ce portrait d\u2019un journaliste bien digne (interprété par David Strathairn, primé à Venise) un doigt d\u2019honneur bien senti de Clooney, lui-même fils de journaliste, envers les dérives complaisantes des grands réseaux actuels sur l\u2019autel du sacro-saint divertissement, où l\u2019information, à défaut d\u2019être pertinente, doit être sexy.Sexy, le film de Clooney (en salles en décembre à Québec) ne l\u2019est pas.Et que ce soit cette star du divertissement qui prône avec tant de force le devoir d\u2019informer n\u2019est que plus révélateur d\u2019un curieux retour des choses.Jeff Martin pounuirra une carrière solo.Le groupe rock torontois Tea Party se sépare ¦ TORONTO \u2014 Après une association de 15 ans, le groupe rock Tea l'art)' a annoncé sa dissolution, hier.Les membres du trio vont voler chacun de leurs propres ailes dans un avenir prévisible, a indiqué le chanteur Jeff Martin par voie de communiqué.Créé à Toronto en 1990 par Martin, le bassiste Stuart Chatwood et le batteur Jeff Burrows, le groupe s\u2019est fait connaître avec des succès comme Sister Awake et Heaven Coming Down.Au fil des ans, le groupe a produit neuf albums, le plus récent étant Seven Circles en août 2004.«Je remercie profondément les gens pour leur appui envers Tea Party et moi-même au cours des années », affirme Martin, qui s\u2019est installé récemment en Irlande avec sa famille et qui entend poursuivre désormais une carrière solo.PC V \u2022 y CONSOMMER Location à partir de H Par mois/60 mois Comptant 3 595$ 0$ Dépôt de sécurité à l'achat jusqu'à 36 mois Faites un choix éclairé ! 659, Boul.St-Joseph, Québec Entre Laurentienne et Pierre-Bertrand 623-5471 Pièces et service ouvert jusqu'à 21h Basé sur le programme S.F.H seulement.En vigueur jusqu au 31 oct.2005.Sans obligation au terme du contrat de location.Kilométrage annuel de 20 000 km.Frais de 10< le km excédent Frais de 350$ liés à la location en sus.Première mensualité exigible à la livraison.Sous réserve de l'approbation du crédit Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Sonata 2006 POSE à partir de 22 515$, taux annuel de 4,06 %, terme de 60 mois à 222$ par mois, comptant de 3595$ ou échange équivalent Photo à titre indicatif (Q) HYUDDRI Va de l'avant -5- AMPOULES FLUOCOMPACTES ET LUMIÈRES DE NOËL À DEL.De brillantes économies! ENERGY STAR ffFICACITt Ihigh {FFICIEHC» Efficacité: consomment de 75% à 90% moins d\u2019énergie en moyenne que les ampoules ordinaires.Sécurité : dégagent très peu de chaleur.Durabilité: 1\t= jusqu'à 10 Surveillez l'événement AMPOULES EFFICACES chez les détaillants de votre région et profitez de réductions à l'achat d'ampoules.Dates et endroits au wwwvhydroquebec.com/residentiel Hydro Québec Êtes-vous bien équipé pour l\u2019hiver?Evidemment vous connaissez lavantaçe des pneus dhiver sur les pneus quatre saisons I Les pneus dhiver permettent de réduire jusqu â 25% la distance de freinage et contribuent à prévenir les sorties de route Mais attention I Vos pneus dhiver doivent être en bon état Par exemple, si la profondeur des rainures est inferieure â 4,8 mm.vous devriez changer vos pneus CONDUITE HIVERNALE La conduite sécuritaire rime avec de bons pneus d hiver Mais rappelez vous que même avec de bons pneus, il faut adapter votre conduite aux conditions météorologiques et routières rouiez moins vite ot gardez plus do distance avec les autres véhiculés C\u2019est l\u2019hiver MÉFIEZ-VOUS .aussi de vous U Inf© routière Trsnsport% Québec un lnfr>rout»ere qc.ca 1 R88 355 0511 "]