Le soleil, 29 octobre 2005, Cahier F
[" Cahier F LE SOLEIL Le samedi 29 octobre 2005 CROISIERES Caraïbes du Sud Costj Atlantic.1 Caraïbes du Sud| Norwegian spirit ¦Mer Baltique! Jewel of the Seas 1! r ftvntf ou 15 man A pMtm ac 29 laovitf au 9 f*vntr A pamr ac i SEEK L'OASIS SIWA EN EGYPTE, ECRIN DES SABLES F 5 SAO TOMÉ, PAYS SANS TOURISTES F 8 .tu (liant# Stadium à \\ew i'ori.le# croyant# #ont pare# de leur# plu# beaux atour#, le dimanche, pour a##i#ter à LA ceremonie.COUABOnMION SPECIALE ROBERT ifTOURNE AU Le dimanche 9 octobre LE SOLEIL a a##i#te arec quelque# autre# fan# québécois à un duel entre le# Buccaneer# de Tampa Bay et le# Jet# de Xew York LA GRAND-MESSE DU adeptes québécois prennent régulièrement l\u2019autocar pour fouler les lieux du culte ()1.1viki< Bossé Collaboration spéciale Co dimanche-là, un dôme de nuages recouvre le temple, l\u2018résage du courroux des dieux?Les 77S.r)2 fervents disciples ne se considèrent pas moins bénis d\u2019assister au très sélect office en plein air.Tous sont tournés vers l\u2019immense autel vert, sis au cœur du sanctuaire.Puis d\u2019un groupe de dévots monte une prière, un psaume, une incantation reprise à l\u2019unisson, ultime imploration à être exaucés : «.J ! E ! T ! S ! Jets! Jets! Jets ! » en sol américain - Bienvenue à un match eIe* la Ligue nationale de football (NFL), la grand-messe du sport professionnel nord-américain.Chaque dimanche de l'automne, Y homo sjtortivus amcricanus rend grâce aux superstars du bal-ion ovale, le plus souvent par le truchement du petit écran.Mais il n\u2019y a rien comme être parmi les élus qui foulent la terre sainte.L'agence Les Sportifs en Voyage offre des pèlerinages (bins plusieurs lieux de culte.Cette année, au terme d'une quarantaine d'excursions, ses apôtres auront mis les pieds au saint des saints de Baltimore, de Boston, de Buffalo, de Cleveland, de New York, de Philadelphie, de Pittsburgh, de San 1 )iego, de San Francisco et de Washington.Le 7 octobre, LE SOLEIL a sauté dans la caravane.Destination (liants Stadium, pour un duel entre les Buccaneers de Tampa Bay et les Jets de New York Vendredi, 21 h.'ll) Il pleut.Deux autocars s\u2019immobilisent dans le stationnement dc\u2018s (ialeries de la Capitale, â Québec.Chargés de sacs à dos, valises et oreillers, 150 fidèles s'agglutinent autour des mastodontes.Embanpie-ment immédiat, départ im-minent.À 22 h tapant, le départ est donné.Il pleut.L\u2019enthousiasme du départ fait passer le trajet Québec-Montréal en un clin d\u2019œil.Minuit 50, Place Versailles.Il pleut.Les voyageurs de la métropole se joignent nu gnmpe.Voir FOOTBALL en K 2 ?Plus d'information llige F J Il n'y a rien comme être parmi les élus qui foulent la terre sainte Floul Bon voyage ?NON Bonne chance ! Avez-vous un agent de voyages Nos agents de voyages mettent à votre disposition tout leur savoir-faire et toute leur expertise pour vous proposer une gamme de produits variés qui répondent parfaitement à vos besoins.Avec Club Voyages, vous pouvez toujours compter sur un professionnel du voyage pour bien vous renseigner et pour vous assurer de bonnes et véritables vacances sans pépin, sans mauvaises surprises.transat Réservez vos vacances à Cuba avant le 2 novembre et épargnez jusqu'à 620s' par couple ! Obtenez 100s de rabais par couple' et payez en 6 versements égaux' Épargne?jusqu'à 540s par couple ! ociabeZOOSet un rabais supptorcrMN _ «tant jusqtfà 30O1 par couple\t| LayO LargO aucBaNafttidpe Resorts\tHH Barceto Cayo Largo \u2022\u2022\u2022 \u2022 WMt pa» «m le» iW»a at le ZBOc «OS c afc»ÏMi«o&\tI 5)anv ê 9 milles de recompense AIR MU JS 1329s Royal Golden Oubau BaNa »K Aincjpe San Juan < 9lEi.23et30jarMer Chambre Royal ûoWen Club Holguin Bnsas Guardalavaca **\u2022* 8\tjanv-Section Vidas 9\tm*es de récompense AIR MU f 5~ 1329s ou 179\u201c* trois' Holguin Sol R» de Luna Y Mares Resort \u2022\u2022\u2022\u2022 18 déc \u2022 Section Luna 33\tm«es de récompense A« MILES\" 1399s ou 197 '\u2022\u2018/trois' Varadero Gran Carte Oub Puntarena 7)anv 34\tmfles de récompense AIR MU JS\" 1419s OU 194 \u201c*411015' Cayo Santa Maria Meta Cayo Santa Mana 24 janv Scute junior 37 miUes de récompense AIR MILES\" 1529s Cayo Largo Soi Refccano 22 déc 39 m*es de récompense AIR MU JS\" 1579s ou ZZl^tmoR' Cayo Coco Melia Cayo Guiermo\tw 23\tdéc 47 miies de récompense AIR MU J S\" 1859s ou268 Vtois' Varadero Club Prestige au Barœto Manna Palace *»\u2022* 24\tdéc - Suite junior SS m®es de récompense AIR MU JS\" 2169s ou 3l9.\u201c*/trois' Place .epentc 141#677-5955 6\t3714 -fretru» m#656-9596 6 Sateres * B Cart* LÈVES\tST-! 30 (XU «mé eneoeTdrtec (41#522-7791 6 PlaoelM\t1398 dtamrSfc-fci* nwnr-Jimrr\t-mj\t-mi#833-19120 9456 CDU Herr Ax/assa\t(41# 626-3061 S Munc-for 141# 628-78011 3inrnufe«'t«K\t141# 663-8099 9 327?FSace Netrr\t141# 663-6221 141# 663-1024 rtwtam\t(41# 661-6108 »» .' - we lu lu mnTjr k 3t \u2022*» -\tI acan> \u2022*» y-ntn -tomrm * VT» ow ne»\t\u2022 T»* Mtr »- tn* tn »mai mm i H n» rtttmwniDtrduiimaipra vnneimwafttn nV-f * j*lm %m/ .ntrmr im* y» si mm w rinmir »i» Vn« 1/\t» nurrn 'nmt m -r-tm >\t» - n - »ar- :r#rmxa UC Asuranm tiufm ^ SAT*\tm Or y* faM ai mt biiiu «iinvnroiinuOTHt UtiMiNMa ^/tuBiink«7intn jmt m0mmmOUrfkirOui*mmm*wm# -X «tt * tarai Wt now** Vue \u2022 ' «r a Mti Vie Pta lu (Mt \u201cPlt^l anime de Rnancemat J ma * vu vrvrrr tayteautentr &#tr gtr-wc -vmm rrms 9aB>pntnim4[tP«r>6»enerwtAg\u2014 «nirtdl Anr rt# ne onr» ajt aie penau\t**\u2022*¦*¦ UevenenB«ev«AsporferrTtta«*Krt«6a,bj>«>lecenedeoe«ênt avUBanuMtnrt\tleta«tf>8M(le#anelMBCardNlgultftlaam»l«8anta#*189%ar-ves avec xsneite A padr di 2S49S NOS VOYAGES D'EXCEFTTON : EUROPE ! PRAGUE FÉERIE DE NOÉL 3 au 10 décembre rt au même prix TUNISIE à partir de 1978$ 22 |Ours, 6 excursions, 46 pas, départs mardi et jeudi, chaque semaine Vacances Beltour.Francine sse, 653-0973 (Permis du QC) Santé.BEAUCE RELAIS SANTÉ RELAXARIUH : L'expérience Relaxanum : bien plus que massages et autres soinscornore» une expérience sensorielle incomparable1 Un confort enveloppant, chaud, délicieux Une approche amicale, personnalisée, empreinte de complicité Une douce combinaison d'ingrédients à la fois apaisants et énergisants Aquatik Club, salpn de repos, thé, tisanes et fruits, aire de repas intime, vous permettent d'étirer vote plaisir Plusieurs services pour les couples et amis pour en profiter ensemble Forfaits-santé avec hébergement à rartir de 135$/pers., occ double Au Georgesville de St Georges 1 -800-463-J003 Prenez soin de vous prenez rendez-vous! Annonce incomplète?DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, veuillez lire etten-tivement votre annonce.En ca» d'erreur, Il faut noua aviser avant le mardi 16 h de chaque semaine, car notre responsabilité se limite à la première parution.Nous ne sommes responsables que du montant fac-turé pour la période précitée.LE SOLEIL se réserve le droit d accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.¦ (La Presse) \u2014 Mis à part Nolitours, engage dans une guerre de prix avec l\u2019agence en ligne Go Travel Direct, les reductions sont moins importantes qu'au cours des précédentes semaines.Et les elles pourraient se faire rares si Cancun et la Riviera Maya restent « fermées » pour une longue période.1,0 demande refluerait alors vers ( uba el la République dominicaine, provoquant des engorgements dans ees deux îles.Les départs se font de Montréal.?Puerto Plata (République dominicaine), départ du 3 novembre, pour une semaine, au Occidental Caribbean Village Playa Dorada : 789$ avec Nolitours (prix habituel : 999$).U San Andres (Colombie), départ du 3 novembre pour une semaine au Decameron San Luis : 749$ avec Nolitours (prix habituel : 11189$).ü Varadero (Cuba), départ du 4 novembre pour une semaine au Coralia Playa de Oro : 1098$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1198$).Le même départ est offert avec hébergement au Arenas Blancas pour 1178$ (prix habituel : 1239$).Pas de supplément pour chambres simples.ü Punta Cana (République dominicaine), départ du 5 novembre, pour une semaine, au (Iran Bahia Principe Bavaro : 1298$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1659$).1a* même départ est offert avec hébergement au Caribe Club Princess (jour 1398$ (prix habituel : 1569$).J Varadero (Cuba), départ du fi novembre pour une semaine â l\u2019hôtel Varadero International : 819,90$, un produit de Vacances Sunquest sur le site www.vovage8econo.com (prix habituel: 1219$).J Holguin (Cuba), départs des 5 et 12 novembre pour une semaine au Occidental Grand PlayaTurquesa : 1689$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 2089$).U Cayo Coco (Cuba), tous les départs du 6 au 27 novembre pour une semaine â l \u2019hôtel 1 Maya Coco : 1089 $ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1539$).ü Punta Cana (République dominicaine), tous les départs du 6 novembre au 11 décembre, pour une semaine au Allegro Punta Cana by Occidental: 1199$avec Vacances Air Canada (prix habituel : 176!»$).Le même départ est proposé avec hébergement au Muhia Principe Punta Cana pour 1379$ (1809$).imt«M xc ai J Pour répondre aux annonces rapidement* i fi composez immédiatement \\e 1-900-451-5410 41WÊ i S\u2019ANNONCER et PARCOURIR toutes les annonces c\u2019est GRATUIT! (418) 686-8686 UM4 7 iourte FEMME CHERCHE HOMME THIJISI*.~n- -n Sm»s an ayMW soonww yy.x# «m mnqut awrt* M frih m par nMon.wr- «\u2022««CW\t1004968 PAS TH0UVI CIMT FOIS PLUS CMMHMTt SUE JOUE!\tTHERESE 1 LE SENS OE L HWP0UH Oc JE» 55 t «hr *» tu»» W 5.»» 5T poèim» Ma* *» »»P* **» _, r, a^iwpax pr^ocmlp tfwé» h 25-32 .«an antn* iwax»?' H -kx-w.srçie ei » KM ses»** pus\t1531372 mrntmt*\t11937 JOUE HOUSSE DE SHUNT DE l'INTIMITE «.FINIE NOM.NT (QUE ET INTIGNE Oc 6Crs'.S'rtDt|i>ir«\tjP»- ae» xx imii m tu t» lecye « VOYAGE UN SN0NTIF ET CULTIVE.\tlOUNEHIVOIS PN0FISSI0NNEL\tPN0FESSK) 202765 11708 RECHENCHE TOUJOUNS CE QU EUE N » QUI VIVU VENN.U RECHERCHE K.Fsrnne * - \u2022 -\t*5 ms 5J netdéfrne nmeus «eyee» 1 vxaste *mcf* cf»»cteM42 S5 rs owr tn«e»pius\t1665316 ,\two sgrNt* TM TSpsctueuse 1630711 htanp i J*** ou* TOUT! BONNC CHOSE CONMIHCE PAR L A Jl IU,S #0MI: wvtcTUIUÏ 11 MITIE r Wswe 5?tk veui pi* F $047 m doua yrow» t «CN« tnortper # pou rtMtori **5 F\t11956 H $-4S ans pv 912263 ANNONCE DE LA SEMAINE _>MF.ITE CHERCHANT SON HOMME PARFAIT.ASmA 55 oo^aw*\"»» r* \\jmœ Jscweflce «greet* a Ses granx ertanN veut i» Hum* «iNR AJ« 51 ms de 51 «ipMi «AekjBH-ewaNiii P > \u2022 L 'TnHribfmi 11552 QIUMO COSTAUD V '\t**\t11923 357400 IT SI TU ETAIS LE DESTIN BEL ENCAGE mf F VA ,.rc, 574479 PROFESSIONNELLE GAGNANT A {THE COM NUE.\t» M w- PNOFESSKMNEl SENIEUI RECHENCHE LA PERLE RARE $4amt \u201985 fc ftie» jokh P « aumbcmt jurnif pour *e> f mrxmat h pM 1542876 VOYAGEUR ACTN ET CUNIEUI.«-\t- __________ \u2022.\u2019» vi* 7m/ F % oo& «5 am 11945 îï DECOUVRIR SERAIT MERVERLlUI\t__________________ NW* '\tCHATAIN OISCNET l'xjmsmrmw»?.- 1074146 telKSVN1 * 4 am i L 165 » pm** 9ftr* Yiant prv 11993 mm*** ftm\\ vA 11962 povivatePt R|Sm\t1617293 R08CNT «ESPECTUIUI r HOMNtTl te- a 53 «ra 'tè «t «T wnt* i» 11953 RHOFESSIOeNHl GUANO P MINCI LAUHENT EST TMNM l*E fi Mus MAC» V m «MH mm F nooui ¥ 5P m \u2018 f T0 ye - *-*\t-1 ' ^ me M et\tper*» f te n 0e Ml an* pMr r,r 41 v re WH fbwr -Terre F *V5A «m vu mua 0 11818\t(A4\t178782 * fUfH me tw* tfAf tr*\t- »rrv+*m\t11917 llf GANTE s «-41 am \"wv *\t\u2022 -\t^\t-¦\t^ Mte m mmrneuus 1S888 «WTl.RfTRAfTl *\t' Y,t9Ml* m popt - ¦ meettm'M\t11970 douceur 1 ir%v0% smr ar «41 11979 HOMMf A U Rf CHERCHE DE touft «5 PW r» r KT Mmr 3S43«m \"e« '-Rte AIMAimiSEXE \u2022 m mfm?* F 3MC am tel» m % 11858 FMTfS PU JUSTE PU8O ANRÉTET-\tJUSTE UN PTfT COUCOU\tH OUI IUT\u2019\tm ¦v y \"Mii.tT s v% ' ~ \" E f» v** MC\t*Trre » Qt 5C am 5 T\tt Ta* pcm r\tte* , ir\u201e -Va er*,n «w mrVH \"w?* F\tm « 9M MC *960* ^MM*\tteRN8p> Mm\t'\u2022rC 218175\tEN4l88S^8teM8P»/\t798012 HOMME CHEKCHE HOMME UN JOUR PEUT Etre «teSMAey 11 \u2022 Oc 6m 5T \u2019S8 ppm *te» ?mncNt m» «om per a» mn F 0>M m rv teMte 281418 \u2022 Mmm 1 ' h 104* m pou PARTENAIRES DE SORTIES.VOYAGES ET ACTIVEES DIVERSES PUBLIEZ votre annonce GRATUITEMENT: Placez votre annonce sur Trait d union en composant le (418) 686-8686 Enregistrez votre annonce avant 11934 ter PU\t638369\t- PU____________r«\t____________________ RÉPONDEZ MX annonces RAPIDEMENT: RÉCUPÉREZ vos réponses RAPIDEMENT: ________ j-| DranoT nratnitomont rnnn2KLÇ.3nr.P du nombre de Sélectionnez les annonces qui vous plaisent et notez leur numéro de txiîte vocale Composez ensuite le l-t00-401-641O* vez les instructions If ME Prenez gratuitement connaissance du nombre de messages reçus par le (418) 686-8686 Composez par la suite te 1-900-451-54Urpow les écouter Qw » inetm \u2022j \u2019¦* r VOYAGES j LE SOLEIL Le samedi 29 octobre 2005 F 8 SAO TOME Seule la chute des noix de coco dérange la quiétude SAO TOME, SaoToméet Principe (PC) \u2014 Sous les eaux turquoise un plon-tfeur sillonne les côtes d'un archipel de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest et aperçoit un tout petit hippocampe.La scène se déroule à San Tomé et Principe, qui baigne dans le tfolfe de Uuinée, limpide comme un aquarium.Couvertes de palmiers, ces îles volcaniques en plein sur la ligne de l\u2019Équateur et recèlent des secrets, à l\u2019abri de l\u2019agitation du monde : pas de tourisme de masse, pas de circulation, pas de terrorisme.l'as encore, à tout le moins.Si vous voulez échapper au stress de la vie du XXI' siècle, pensez à visiter ce havre de paix où la pire menace, comme vous le rappelle un panneau près de la piscine d\u2019un hôtel, réside dans la chute de noix de coco.Il n\u2019est pas facile de se rendre à San Tomé.Seuls quelques vols relient l\u2019archipel.«C\u2019est un pays sans touristes», a commenté un des rares visiteurs, le Français Jean-Pierre Elophe, en sirotant son cocktail dans un joli bar perché sur un quai.«C\u2019est sauvage, à l\u2019état vierge», renchérit son épouse Martine avant d\u2019ajouter: «C\u2019est zen.» Mais avec les milliards de barils de pétrole qui se trouveraient au large, Sao Tomé est peut-être à la veille de grands bouleversements.Pour l\u2019instant toutefois, la simple évocation de son nom suscite la perplexité ou appelle un regard médusé même chez les globe-trotters les plus chevronnés et les agents de voyages.Ce paradis perdu ne fait pas les manchettes et ne figure pas dans les brochures promotionnelles.«La première question que les gens posent, c\u2019est : \u201cOù est Sao Tomé?\u201d », a lancé M.Testori qui a ouvert un commerce de sport nautique il y a trois ans.«La deuxième question, c\u2019est: \u201cQu\u2019est-ce que tu vas faire là-bas?\u201d» A plusieurs centaines de kilomètres du continent africain, Sao Tomé serait resté inhabité jusqu\u2019à sa découverte par les navigateurs portugais au XV' siècle.Ils y établissent rapidement un commerce du sucre florissant fondé sur l\u2019esclavage.Au XX' siècle, le pays devient un des plus gros producteurs de cacao.Sao Tomé et Principe s'est peu développé depuis son indépendance en 1975.Sa population est pauvre.Mais les fruits de mer sont abondants et la vie sur l\u2019île semble idyllique.La capitale a des airs antillais.Plusieurs églises percent la ligne basse des petits immeubles d\u2019un étage aux couleurs pastel, datant de l\u2019époque coloniale, avec leurs fenêtres arquées et leurs balcons ornementés.De larges boulevards longent le front de mer.Les pêcheurs mènent leurs canots sur les plages sablonneuses et vendent directement leurs prises, calmars, crabes, crevettes et poissons géants en abondance.Les touristes qui aimeraient lancer la ligne eux-mêmes pour attraper des marlins ou d\u2019autres grands poissons pourront s\u2019adresser aux grands hôtels qui offrent des sorties, en plus de tours d\u2019observation de baleines ou de dauphins de juillet à octobre.Les plongeurs à masque et tuba peuvent quant à eux se pointer au Lagoa azul (Lagon bleu), une baie turquoise, au pied d\u2019une colline surmontée de baobabs et d\u2019un phare.Les tortues pondent aussi sur ces rives de galets.Quant aux randonneurs, ils pourront affronter le sommet de l\u2019île, Pico de Sao Tome, du haut de ses 2024 mètres.Une ascension de deux -«x- LA LIBYE Présentation mardi 15 novembre, 19h î HogorQennt cto tr^si'rs culturels, la l ihyu est mam J J ten.wt prAte A nous recevcnr Parnwamas magmfkjuos ! J et Oliveraies A perte h} v\\*' ce voy.ige ne seratt ; ; touMbls pas c xriplst t wm\tn .léser- \u2022 j ttQue où vous coucherez nuits clans un campement \u2022 \u2022 près (tos lacs J VRrfcv JtoOiMfr oü nvrvwtouti tvivs «n corpagn*?.te M 'Aes Item J «B M nuit i P Autres ivûsontahTis : MnrO B nowmCro CnnsaVu Aiiski Mar.1 29 rwerntTP Club M.x1 Lundi 5 deoemtn» - Turque Mnn.1i 6 decwmbro - DubnAmk clubV-ïVavwges 653-6099 Alfa\tW NEW YORK 3 jours / 2 nuits Déport.U *#ndr»di à» Ovéb*.Trois Riviéré.rt Montréal pour un éntont dé 16 oni »t moms ' I\tJT\toccompogné dé 2 adukés t 99$ 25 inclusions, 10 exclusivités 299* 285*\t255* (OCC 2)\t(OCC.3)\t(OOC 4) Toutes taxes et O PC indusl FORFAITS SUD Toujour* lé plut bas prix) Ttw ttetot K lui : www.voyagesarabais.com 1 866-771 8937 'Sas» «tértfclMfctr JSS II pnéééés \u2022 jours vous mènera à la cime, le cratère d\u2019un volcan éteint.Les tours de Pile en voiture ou en bateau ne manquent pas de passer devant la Boca de Inferno, la « Bouche de l\u2019enfer», un trou sur la côte dans lequel les vagues s\u2019engouffrent pour ressortir à la verticale par une cavité au sommet du rocher noir.Les routes côtières sont magnifiques.Elles sc faufilent entre les palmiers qui s\u2019étirent au-dessus des plages de sable blanc ou noir.À l\u2019intérieur des terres, des champs de bananes, de café et de cacao se répandent sur des collines qui cachent des chutes d\u2019eau.Mais plus que tout, c\u2019est l\u2019atmosphère remarquablement décontractée qui fait le charme de Sao Tomé.Le ministre des Affaires étrangères emprunte à moto une promenade le long de la mer, sans garde du corps.Alors qu\u2019ailleurs en Afrique, les autorités sont tatillonnes à propos de la prise de photos, à Sao Tbmé il n\u2019en est rien.Un photographe de l\u2019Associated Press qui a croqué des clichés d\u2019un garde devant le palais présidentiel a été interpellé par un officiel qui l\u2019a conduit à l\u2019intérieur, non pas pour le sermonner sur la sécurité, mais pour lui dire que le soldat avec sa tenue de camouflage n\u2019était pas, à vrai dire, assez bien vêtu.Les crimes graves sont rares, la police et les armes à feu, encore plus.Les forces armées du micro-État comptent à peine 600 hommes.Au cours de la dernière décennie, la moyenne annuelle de visiteurs a avoisiné les 6000, pour la plupart des Portugais, a précisé Manuela Lima Rita, numéro deux au ministère du Tourisme.C\u2019est néanmoins beaucoup de touristes, pour un pays dont la population est de seulement 150 000 habitants.« C\u2019est un risque, a commenté M \"\" Rita.Nous sommes petits, nous ne voulons pus être submergés.Mais nous tenterons d\u2019être sélectifs.Nous n\u2019allons pas adopter le tourisme de masse.» La plupart des citoyens de Sao Tomé et Principe vivent avec moins de 1 $ par jour et espèrent qu\u2019un boom pétrolier les sortira de la misère.Les droits d\u2019exploitation d\u2019un premier champ pétrolifère dans le golfe de Guinée ont été vendus à ChevronTexaco et Exxon Mobil plus tôt cette année.Un immeuble de ttlyle colonial derrière lequel se dresse une église catholique.Des statues portugaises sur la côte à Sao Tbmé Une maison de Sao Tbme CROISIERE DÉPARTS DE QUÉBEC PARTIR DE (è moins d\u2019avis contraire) Payez en 12 mensualités Réservez maintenant.égales, sans intérêt.'29 De Quebec - Exclusif \u2022 Costa Atlantrca Dép 6 mars Les Caraïbes du Sud (6 escales) I Pnx tHis-rvot-raoisière à partir de 1799$ | En option sem suppl à la Romana zzmc De Quebec - Exclusif San Salvador \u2022 Dép 19 |anv Royal Decameron\"\" F C 2 sem 1749$ Panama ¦ Dép 30 ianv Royal Decameron\"\" F C.2 sem 2129$ i i'mi m i.^ De Québec exclusif Nicaragua - Dép 21 févr Barceto Monteliinar\"\u201d FC 2 sem 1849$ -yl .¦ ».¦ oo .xx [ZVasco Hôtel Playa Varadero 1920\"\" Dép 11 avnl Pâques 1 sem 1179$ Dép 20 avm\t1 sem 1079$ NOUVEAUX GROUPES POUR PÂQUES OU APRÈS Vol de Québec Exclusif Accompagnateur (Luc laflamme) Programme supervisé ou libre Billet cto Cébne en option (?100$) Hôtel Flamingo**** (sur la Stnpi Dép\t13avni 4nmts\t1499S Dép\t20 avril - 6 nuits\t1649$ Dép\t21 avnl 4 nmts\t1399$ De Québec - Un succès l an ctom 1er ' (Le côté le plus chaud de Cuba) Oenfuegos Rancho Luna FC Un endroit à découvre Jrect sur la plage Dép 22 déc 1 sem 1149$\t2 sec- 1599$ Dép 29 déc 1 sem 1119$ i fonds de 0.36\\ ds rOPC non HOLGUIN CUBA Sol ifo de lira Y Mares Resort (4*) 7 nuits \u2022 18 décemtxe 05 lout compris ¦ Chambre 1459$' 122$ Vacances Transat CAYO SANTA MARIA CUBA Melia Cayo Santa Maria (4**) 7 nuits \u2022 M (anviet 06 Tout compris - Suite |umor 1579'««>*** 132 L Vacances Transat VARADERO CUBA TRYP Peninsula Varadero (4**) Inuits-5 janvier 06 Tout compris ¦ Suite junior 1 849 s 154L Vacances Transat PUERTO PLATA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE Royal Golden Club au Bahia Principe San Juan (4**) 7 nuits ¦ 9 lanvter 06 \u2022 Tout compris Chambre Royal OoWen Club ,499s 125 L Vacances Transat Voyagez.Payez plus tard.\u2018\u2014._ CROISIÈRES 1006$ Voyage Vasco \u2022 Spatial Ouvert Mflwdt d» tOh k i«h 2252.bout B»st»*n Neutchâtel Q/IO *1010 Ligne sans trais ISM-M2 3012 OHt'OU I C Site exclusif: vmcospstlsl.com CM circuits exclusifs, ft a/*/ «es r*p
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.