Le soleil, 3 décembre 2005, Cahier D

[" LE SOLEIL Cahier D ZOOM Le samedi 3 décembre 2005 LA SOUFFRANCE DES TOXICOMANES AU COLLOQUE DE MIELS-QUEBEC D 4 SCIENCE : DES NOUVELLES DE MARS D 10 ?Faut-il privatiser la SAQ ?Neuf mois après la fin d'un conflit de travail qui a laissé des marques, la Société des alcools du Québec (SAQ) est à la croisée des chemins.Alors que les prix des bouteilles vendues en succursales et les profits sont en hausse, de plus en plus de voix s\u2019élèvent pour privatiser cette * société d\u2019Etat née du temps de la prohibition.LE SOLEIL fait le point.V*' \u2019tl Le Québec ne lierait pas la première prorince canadienne à priratiser son commerce de l\u2019alcool.L\u2019Alberta l'a fait.l'Ontario en étudié la possibilité.LÜLmÜ \u2018v,V < >;y ; mo* \u2022Pi W iAi- ¦ (LE SOLEIL) \u2014 Des employés de magasins mécontents de leur utilisation.une politique de prix qui ne fait plus (\u2019unanimité, des bénéfices en nette progression.Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que l\u2019appétit insatiable de la Société des alcools du Québec (SAQ) irrite de plus en plus de Québécois.Serait-ce le temps de privatiser ?La SAQ en bref J Chiffre d'affaires brut : 2,5 milliards S j Profits : 545 millions S (2004-2005) j Nombre de succursales : 407 J Nombre d'agences affiliées : 399 j Nombre de produits : 7000 provenant de 45 pays j Nombre d'employés : 6000.dont 4000 en magasins Sourc» SAQ «Ce ne serait certainement pas une si mauvaise affaire », lance le professeur en économie de l\u2019Université de Montréal Claude Montmarquette.Les mots sont lâchés.Dans la foulée de la publication du manifeste Pour un Québec lucide, le débat de société à propos de l\u2019endettement collectif a refait surface.Parmi les idées entendues, celle de la privatisation de la SAQ continue de faire son bout de chemin.En privatisant son commerce de vins et spiritueux, l\u2019économiste Montmarquette est convaincu que l\u2019État québécois pourrait tirer davantage de revenus directs de la vente d\u2019alcool puisque le secteur privé serait plus effica- ce que l\u2019énorme structure de la SAQ.« Si on privilégie cette action, on doit s\u2019assurer de ne pas perdre de revenus à long terme, ce qui pourrait aggraver encore plus notre situation financière», prévient toutefois le professeur, l\u2019un des 12 signataires du manifeste Pour un Québec lucide.N\u2019empêche.Le Québec ne serait pas la première province canadienne à privatiser son commerce de l\u2019alcool.L\u2019Alberta l'a fait, l\u2019Ontario étudie la possibilité alors que plusieurs États américains ont passé de la parole aux actes ces dernières années.En Alberta, province dont la population représente moins de la moitié de celle du Québec, l\u2019Etat a perçu en 2002-2008 des taxes directes de r»21 millions $ sur la vente de vins et de spiritueux, alors que le Québec n\u2019a dégagé que fifib millionsS de dividendes et de taxes de vente.« Les exemples récents nous prouvent qu\u2019il est possible de tirer davantage de revenus de la vente d'alcool sans même avoir à gérer les risques liés à l'exploitation de tout un réseau complexe de succursales, d\u2019entrepôts et de stocks de bouteilles», avance Valentin Petkant-chin, directeur de la recherche de l\u2019Institut économique de Montréal OEM).S'inspirant largement de l\u2019Alberta \u2014 qui a privatisé son réseau de succursales en 1993 \u2014, l\u2019IEM soutient que Québec pourrait récolter 230 millionsS seulement par la vente des immeubles et du matériel roulant de la SAQ «Par la suite, grâce à une taxe spéciale, le gouvernement pourrait récolter davantage que les 000 millionsS tirés annuellement de cette activité commerciale », calcule M.Pctkantchin.Apres un exercice financier à oublier l\u2019an dernier en raison de la grève de ses 3800 employés de magasins \u2014 profits nets de 545 millionsS \u2014, la SAQ s\u2019attend a être très rentable cette année grâce â un bénéfice de 80 millionsS.«Et n'oublions pus qu\u2019en plus des traditionnels profits annuels, le gouvernement encaisserait les revenus des im|H)ts des commerces privés nouvellement créés », sc plaît a rappeler le directeur de recherche de l\u2019IEM.Voit PRIVATISER en D2> Plus d'information Pages D 2 et 1)3 sur les effets de la privatisation Boichérie les Halles 659-4248 Coupes impeccables et produits de première qualité Boeuf Angus (d\u2019une tendreté exceptionnelle), côte de veau de lait, agneau de Kamouraska, porc biologique, boudin de la Queue de cochon, poulet de la Ferme des Voltigeurs, saucisses maison, filet de pore farci, gibier, côtes levées, confit de canard, viandes marinées et sauces raffinées .S?¦ LESHALLES DE SAINTE-FOY Anÿr du Vrtne n CMtrvèrwipvXt LE SOLEIL Le SAMEDI 3 DÉCEMBRE 2005 D 2 FAUT-IL PRIVATISER LA SAQ ?PRIVATISER Suite delai) 1 Il faut dire que depuis la privatisation de l'Alberta Liquor Control Hoard en 11193, le nombre de magasins de boissons alcoolisées est passé de 310 à 1087 (janvier 2005).Comme on en compte 807 au Québec (407 magasins et 400 agences), une privatisation de la SAQ pourrait justifier plus de 2500 points de vente en territoire québécois.VARIÉTÉ Foi de l\u2019IEM, le même phénomène se produirait pour la variété des produits disponibles.Les magasins albertains en offraient 11 575 au début de 2005, comparativement à 7148 au Québec.Critique de vins sillonnant les terres des plus grands vignobles du monde depuis 25 ans, Michel l\u2019ha-neuf constate que le Québec est l\u2019un des rares endroits au monde où l\u2019on retrouve un monopole de la distribution des vins.« Si la formule était si bonne, les autres nous imiteraient », formulait-il récemment au journal Les Affaires.Et les appellations d\u2019origine contrôlée ?« Il y en a tellement (450) que ça ne veut plus rien dire, poursuivait-il du même souffle.On se rend compte maintenant que ce système a été créé pour protéger les producteurs, et non les consommateurs.» Chemin faisant, de plus en plus de consommateurs estiment ne pas en avoir pour leur argent par les temps qui courent en franchissant les portes des succursales de la SAQ.Des exemples ?En Alberta, une bouteille de Mouton cadet rouge coûte 11,70$ contre 15,35$ au Québec.Une bouteille de vin rouge Lindeman's Hin 05 se vend 9,95$ en Alberta.Au Québec : 12,15$.Une bouteille de Rémy Martin de 750ml se détaille 54$ au Québec contre 40$ en Alberta.PAS TOUCHE À LA SAQ «On constate que les mythes ont la vie dure», reconnaît pour sa part Martin l\u2019oirier, coauteur d\u2019une étude de l\u2019Institut de recherche et d\u2019informations socio-économiques (IRIS) (pii conclut, chiffres à l\u2019appui, que la privatisation de la société des alcools de l\u2019Alberta est un échec.«Car tant pour le gouvernement cpie pour les consommateurs et encore plus pour les employés, les impacts ont été négatifs», signale le chercheur, dont l\u2019étude a été menée à la demande du Syndicat des employés de magasins et do bureaux ( SK M H-SAQ) Ainsi, le nombre de produits offerts dans les magasins albertains aurait diminué, alors que les prix dos bouteilles auraient augmenté considérablement.«Sur une période de 10 ans (1993-2002), les prix des produits alcoolisés ont augmenté de 34 % en Alberta contre seulement 10 % au Québec et 18 % dans l'ensemble du Canada », fait valoir M l\u2019oirier.Le Syndicat des employés de magasins et de bureaux de la SAQ (SK.MH) s\u2019affiche également contre la privatisation.« < )n ne démantèle pas un fleuron de l\u2019Etat par simple plaisir», dit le président sortant par intérim, Alain Desrosiers.Le SK.MH fait notamment valoir que la privatisation aurait un effet dévastateur sur les salaires versés aux employés des nouveaux commerces liés à la vente d\u2019alcool.«Ça ne serait pas très beau.Les salaires baisseraient de façon importante», avance le porte-parole syndical D\u2019après les chercheurs de l\u2019IRIS, ce sont d\u2019ailleurs les employés qui ont perdu le plus à la suite de la privatisation en Alberta.Le taux horaire moyen aurait connu une baisse de 36 % en deux ans seulement.Kn considérant la perte des avantages sociaux, la diminution de la rémunération aurait été de l\u2019ordre de 50 %.« A long terme, la privatisation a fait apparaître seulement 400 nouveaux emplois, indique Martin Poirier, ce qui représente 21 % des nouveaux emplois créés dans le secteur de la vente de produits alcoolisés de 1993 il 2002.On note que les employés travaillent plus d\u2019heures pour une rémunération globale inférieure.» «Et puis, de toute façon, poursuit Alain Desrosiers, les 400 agences de la SAQ qui logent dans un commerce déjà existant, n\u2019est-ce pas une forme de privatisation du réseau ?» se demande-t-il.Lors du dernier conflit de travail, le SEMH avait d\u2019ailleurs dénoncé cette nouvelle « façon de faire » de la SAQ.Pour le syndicat, le cas le plus frappant demeure celui de Plie d\u2019Orléans, où cohabitent trois agences alors qu\u2019aucune succursale de la SAQ n\u2019y a pignon sur rue.Entre 1998 et 2004, le nombre d\u2019agences a d\u2019ailleurs connu une poussée fulgurante au Québec, passant de 153 à quelque 400.Un essor qui ne devrait d\u2019ailleurs pas connaître de nouveaux épisodes.« < )n se consacre dorénavant sur la rentabilité des succursales», souligne la porte-parole de la SAQ, Linda Houchard.Car la forte croissance des (joints de service a eu ses effets, notamment sur les frais d'exploitation de la société d\u2019État.En 2004, il en a coûté 110 millions $ à la SAQ pour exploiter son réseau de vente sur des revenus de 2,07 milliardsS.À titre de comparaison, la Société des alcools de l'Ontario (LCHO) \u2014 dont le nombre de magasins est semblable à la SAQ (600 succursales et 200 comptoirs) \u2014, a dépensé de son côté 548,7 millions$en frais d'exploitation pour des ventes de 3,32 milliardsS.La LCHO dessert une population de 12 millions d'habitants contre sept millions pour la SAQ.Entre 1998 et 2004, le nombre d\u2019agences a bondi de 153 à près de 400 K s:it.STtvt î*ft>C*cs Le remnu des magasin* de la \\4V pntfnute 7000 produits pnu-enant de IJ pagsà , ïW Fil Ml\ti r \\ Wf I ^ 1 f ' ' -\t, \\\\ \u2018M0.CC)4T\\ mm?ARCHIVES LE SOLEIL ÉRICK LABBt 1 1 ' 41*1 Le concept des magasins Express s'avère très rentable pour la SAQ.Au pied carré, ce type de magasin genère un profit moyen de 720$.Repenser ses magasins pour être plus rentable ¦ (LE SOLEIL) \u2014 La Société des alcools du Québec (SAQ) entend repenser le concept de plus de la moitié de ses 400 succursales au cours des prochaines années.Le but : augmenter ses profits de 40 % d\u2019ici 2001).Il faut dire que le plan stratégique de la SAQ est ambitieux.D\u2019ici quatre ans, la société d\u2019État entend faire grimper ses profits annuels à 925 millions$, soit une hausse de 380 millions $ par rapport à l\u2019an dernier (545 millions $).Tout cela, avec la promesse de ne pas augmenter les prix des bouteilles de vins et de spiritueux.«Si on veut atteindre nos objectifs, il faut augmenter notre profitabilité au pied carré», laisse entendre le pdgde la SAQ, Sylvain Toutant.Actuellement, le concept des magasins Express s'avère très rentable.Au pied carré, ce type de magasin génère un profit moyen de 720$ alors que l'ensemble du réseau offre un rendement moyen de 489$ au pied carré.Il y aura donc un remodelage.«Je m'attache à la performance de chacun de mes magasins, explique le pdg.Au moment où l\u2019on se parle, tout le réseau est analysé dans le but de l\u2019optimiser.On doit surtout s\u2019assurer de bien calibrer l\u2019offre en fonction des besoins des consommateurs.» Cette année seulement, la SAQ entend revoir le concept d'au moins 50 magasins.On parle de déplacements, de relocalisations, de changements de bannières ou encore de travaux majeurs de rénovation.Par exemple, là où il y a trois SAQ Classique dans un rayon restreint en zone urbaine, la clientèle pourrait être mieux servie avec une SAQ Sélection et deux SAQ Express.Depuis quelques semaines, le concept des six SAQ Dépôt a d\u2019ailleurs été revu et, dit-on, amélioré.La SAQ espère donner à cette enseigne un nouveau positionnement en offrant notamment des produits différents, et ce, à des prix uniques dans le réseau.Quant à l\u2019ouverture de nouveaux magasins.la SAQ entend y aller « de façon plus chirurgicale ».N\u2019empêche.À la fin de cette année, la SAQ comptera 11 magasins de plus dans son réseau.D'ici 2009, l'objectif d'ouvrir 50 nouvelles succursales reste dans les cartons.Continuant à chérir sa clientèle dite passionnée - qui procure 25 \" des ventes-, la SAQ entend développer le très porteur marché des découvreurs dits conviviaux.Pour la SAQ, les consommateurs âgés de 30 à 35 ans représentent la plus belle avenue de croissance.Ce qui devrait faire augmenter le prix moyen de la bouteille achetée.Actuellement.ce prix tourne autour des 15$.Les « temps partiel » ont la vie dure (LE SOLEIL) \u2014 Neuf mois après la fin d'un lourd conflit de travail, les relations ne sont pas à leur zénith entre les employés de la Société des alcools du Québec (SAQ) et la direction.« Disons que nous avons déjà connu des jours meilleurs », lance un employé de magasin qui préfère conserver l'anonymat.Depuis la signature de la nouvelle convention collective, les employés à temps partiel ont notamment la vie dure.« Comme on ne peut plus changer de magasins pour fain' nos heun's, on doit donc se limiter à ci' que I on nous offre dans la succursale où l'on est attitré», poursuit le même employé, dont le nombre d'heun's de travail par semaine a connu une baisse significative.«C'est certain que plusieurs employés font moins d'heun's que par le passé», convient .Main IVsrosiers.président sortant par intérim du Syndicat des employes de magasins et de bun'au de la SAQ (SEMH).Les nouvelles règles de gestion apportées à la convention ne permettent plus le transfert de personnel entre les magasins.Résultat : certains employés qui réussissaient facilement à completer leur semaine de 38 heures ont maintenant toutes les misères du monde à en fain' une vingtaine.Le SEMH fait toutefois valoir que l'employeur a env 150 postes à temps complet au cours des derniers mois.Le syndicat compte ainsi dans ses rangs près de 1200 travailleurs à temps complet et quelque 2600 autn'S à temps partiel.LE MORAL DANS LES TALONS l'as étonnant que le moral des tnmpes soit à son plus bas au sein du Syndicat, dont la reputation a été lourdement entachée à la suite de la grève qui éclatait à pareille date l\u2019an dernier.t '\t.S-E.E -ESOfVLS \u20221 ' i Ijes relations sont loin d\u2019être à leur meilleur entre la direction de la SiQ et ses employes de magasins et de bureau depuis la grève declenchee il y a un an.Le mois dernier, l'élection d'un nouvel exécutif n'a pas soulevé les passions, alors que seulement 1062 employés ont voté, c'est-à-dire moins du tiers des membres admissibles.Lourdement endetté, le Syndicat doit toujours une somme de 4 millionsS.dette contractée durant le conflit.C'est sans compter celle du bun'au du Syndicat, qui s'élève à près de 1 millions.Qu'à cela ne tienne, le successeur de Martin Charron à la tête du SEHM a un nom.Il s'appelle Marc Lapointe, un conseiller en vins à la SAQ depuis 30 ans Au cours dos prochains mois, ce dernier entend surtout « reconstruin'» la confiance des membn's envers leur syndicat.«Je veux aller rencontrer les membres dans les succursales, je veux serrfr des mains ».a-t-il précise au SOLEIL. Le samedi 3 décembre 2005 LE SOLEIL ZOOM D 3 FAUT-IL PRIVATISER LA SAQ ?Lan dernier, la S.XQ a dégage un bénéfice net de 545 millions $.Cette année, elle s'achemine rers des profits de 6S0 millions f.* ¦ \\ ! JTg/ 3ÎS Québec dit non à la privatisation ¦ (LE SOLEIL) \u2014 Les perspectives d\u2019engranger de nouveaux revenus ont beau être alléchantes, le gouvernement Charest n'a pas dans ses radars la privatisation de la Société des alcools du Québec (SAQ).«Ce n\u2019est pas pour nous une priorité », a soutenu le ministre des Finances, Michel Audet, lors d'un entretien au SOLEIL.Selon le ministre, aucun fonctionnaire au gouvernement ne travaillerait en ce moment à l\u2019élaboration d\u2019un scénario visant la privatisation de la société d\u2019État.« Privatiser à tout prix n\u2019est pas dans nos plans », a-t-il indiqué.En confiant au secteur privé le commerce des vins et des spiritueux, plusieurs économistes croient que l'Etat québécois pourrait tirer davantage de revenus directs de la vente d\u2019alcool en raison de l\u2019énorme structure de la SAQ.Se disant « pas fermé au débat », le ministre avoue toutefois que la SAQ pourrait faire mieux.«Tous les aspects de l\u2019entreprise, du service à la clientèle au choix des produits en passant par la distribution et le rendement financier, font constamment l\u2019objet d'une attention particulière de la part de la haute direction », a précisé le ministre.L\u2019an dernier, la SAQ a dégagé un bé- .v- ^ Le ministre des Finances.Michel Audet néfice net de 545 millions $.Cette année, la société d\u2019État s\u2019achemine vers des profits de 680 millions S.Reste que pour répondre aux exigences du gouvernement Charest, la SAQ devra réduire davantage ses frais d\u2019exploitation et ses coûts de gestion d\u2019inventaire, de même qu'assurer une meilleure présentation des produits québécois sur ses tablettes, a avancé M.Audet.Ce dernier est conscient que se lancer dans l\u2019aventure de la privatisation ne serait pas de tout repos.« Il ne faudrait surtout pas répéter les erreurs du passé.» Ce n\u2019est d'ailleurs pas la première fois que la question revient sur le tapis.En 1985, le gouvernement du Parti québécois (IQ) avait entrepris de céder en propriété privée plusieurs succursales de la SAIT Une tentative de privatisation qui avait aussitôt été mise de côté l\u2019année suivante par le gouvernement libéral de Robert Bourassa.Le ministre fait valoir que la population est déjà largement satisfaite du service offert par la société d\u2019État sur tout le territoire du Québec.« Lorsque l\u2019on analyse le modèle de la SAQ, on n\u2019a pas l\u2019impression que c\u2019est un citron pressé.Le service à la clientèle et la qualité des produits offerts atteignent des niveaux d\u2019excellence élevés », laisse-t-il entendre.En ce sens, les résultats d\u2019un sondage de la firme Léger Marketing, commandé par l\u2019Institut économique de Montréal, lui donnent raison.U\u2018 sondage révèle que 65 % des Québécois demeurent partisans du maintien d\u2019un monopole d'Etat dans la vente d\u2019alcool, alors que 30 % jugent que cette opération devrait être confiée à l\u2019entreprise privée.t Ce que l'on sait et ce que Ton ne sait pas de la privatisation de la SAQ ¦\tON SAIT J Tout en tirant au moins les mêmes revenus de la vente dàlcool.l'État n\u2019auralt plus à gérer un réseau de succursales et d entrepôts J Plus d emplois seraient créés En Alberta, ils sont passés de 950 en 1993 à 2904 en 2005 Cela veut dire plus d'impôt sur le revenu pour l\u2019État ü Les salaires des employés chuteraient de façon importante (disparition des avantages sociaux).ü Quelques centaines de millions de dollars de revenus seraient engendrés par la vente des magasins au privé ü Des impôts seraient perçus sur les profits des propriétaires de magasins (la SAQ n\u2019en paie pas) _l Plus de revenus directs pourraient être tirés de la vente des vins et de spiritueux ¦\tON NE SAIT PAS L) Un plus grand choix de produits ?ü Des prix plus bas ?ü Plus de consommation dàlcool par habitant ?J À plus long terme, formation d'un oligopole privé à la place de ( ancien monopole public ?Ventes de vins Bien que malmenés ces dernières années par la montée fulgurante des appellations en provenance des pays du Nouveau Monde, les vins français ont toujours la cote des Québécois.Ainsi, une bouteille de vin sur trois vendue au Québec est d origine française La part de marché des vignerons de I Hexagone se situe maintenant à environ 32 % en sol québécois AI échelle canadienne, c est une bouteille sur cinq produite en France qui trouve preneur auprès des consommateurs de vins Au cours des dernières années, ce sont surtout les vins dits du Nouveau Monde (Californie et Australie en tête) qui ont grugé des parts de marché aux valeurs sûres françaises.Parts de marché au Québec En % [~ 2000 2 6 2 9 Australie Canada* Chili France Italie États-Unis Autres : Inclus vins à contenu étranger élaborés et embouteillés au Canada Sov'T# Ce+0tW*9 * fttfr»**\u2014 * \u2014* \u2014 pc - a soif il Pourquoi les prix des vins européens ne baissent pas A*< H Vil (( V | i f etle année, la société d'État affirme avoir acheté pour près de 400 millions $ (LE S< )LEIL) \u2014 Malgré la forte appréciation du dollar canadien devant l\u2019euro au cours des dernières semaines, la Société des alcools du Québec (SAQ) n\u2019a pas l\u2019intention de baisser le prix des bouteilles de vin en provenance d'Europe.Depuis le 21 juin, la SAQ utilise un taux de change de 1,62748 pour un euro.Cette méthode permet par la suite de déterminer le prix de détail des vins européens (France, Espagne, Italie, Portugal, Allemagne, etc ).Or, par les temps qui courent, les achats de volume en sol européen se transigent à des taux de change variant entre 1.43 S et 1,488.Conséquence : les prix des bouteilles de vin en provenance de l'Europe sont plus élevés de 8 à 11 % sur les tablettes des succursales de la SAQ.D\u2019après la société d\u2019État, baisser les prix des bouteilles européennes en ce moment ne serait pas une bonne affaire pour ses finances.La SAQ soutient que les produits en vente présentement ont été achetés il y a de cela plusieurs mois, a un taux de change plus élevé que celui que l\u2019on connaît en ce moment.La SAQ avance que ses inventaires de vins européens sont importants et que par conséquent la période d'écoulement d\u2019un produit peut s'étirer jhsqu'à 20 semaines.de t ins en provenance de la zone eurtt.Cette année, la société d'État affirme avoir acheté pour près de 400 millions S de vins en provenance de la zone euro.Deux fois l'an, la SAQ dit pourtant ajuster ses taux de change pour bien refléter la réalité monétaire de ses pays fournisseurs La prochaine mise à jour devrait avoir lieu en janvier.Mais de là à prévoir une- baisse de*s prix des vins européens dès 20es producteurs et les fournisseurs pourraient réajuster leurs prix à la hausse, question d\u2019en-baisser un meilleur profit. zoo LE SOLEIL Le samedi 3 décembre 2005 D 4 « Les drogués sont des gens qui souffrent » De nombreux témoignages le confirment au colloque de Miels-Québec ¦ (LE SOLEIL) \u2014 Les consommateurs de drogue sont des gens qui souffrent.Du j/tit joint aux drogues de synthèse, en passant par la cocaïne et l\u2019héroïne, les utilisateurs sont toujours «à la recherche d\u2019une nouvelle personnalité parce qu\u2019ils ont de la misère à s\u2019accepter tels qu\u2019ils sont».C\u2019est ce que sont venus dire, chacun à sa façon, quatre ex-usagers qui «espèrent s\u2019en être sorti une fois pour toutes».Les témoignages ont été servis crus à une centaine de travailleurs sociaux, infirmiers de la rue et bénévoles, cette semaine, dans le contexte d\u2019une activité de formation organisée par Miels-Québec, à la veille de la Journée mondiale du sida.Ancien militaire de 24 ans, originaire de la vallée de la Matapédia qu\u2019il a quittée pour en finir avec une famille dysfonctionnelle, Marcel (prénom fictif) a tâté du pot, en compagnie de son grand frère, avant de s\u2019adonner rapidement au PCP «Je n\u2019aimais pas le monde.A l\u2019école, j\u2019étais le petit rejet que l\u2019on aime détester.Toujours les meilleures notes dans toutes les matières.Je me suis mis à consommer pour réduire ma bulle et m\u2019évader», dit-il.C\u2019est la peur de devenir fou, « quand je me suis mis à entendre des voix», qui l\u2019a convaincu d\u2019aller en désintox.« S\u2019il devient millionnaire et que l\u2019idée lui prend de venir en aide aux autres », Marcel investira son argent dans les services communautaires chargés de soutenir les ex-drogués.« Le mal de vivre qui t\u2019a fait plonger est toujours là, lorsque tu sors de cure.L\u2019aide que j\u2019ai découvert en dehors m\u2019aide chaque jour à ne plus replonger.Quand tu prends de la drogue, ça va bien au moment où tu consommes, après c\u2019est deux fois pire.« Finalement, quand tu décides d\u2019arrêter, le choix que tu fais, c\u2019est de renoncer au beau côté de la consommation pour ne plus jamais avoir à vivre le pire», d\u2019avouer le jeune homme soumis aux questions des travailleurs de rue.HÉROÏNE ET PROSTITUTION Mère monoparentale de 4K ans, Francine (prénom fictif) avoue qu\u2019elle a failli mourir durant son sevrage de l'héroïne.Abusée sexuellement entre H et 14 ans, non scolarisée, c\u2019est dans la prostitution qu elle a vécu la plus grande partie de sa vie.«Je n\u2019avais aucune estime de moi.J\u2019aurais voulu être une starlette.L\u2019héroïne m\u2019a permis de fonctionner», explique la jeune femme, très reconnaissante envers les quelques personnes qui ont insisté pour l\u2019aider alors qu\u2019elle leur fermait la porte.ARCHIVES LE SOLE .t'ne centaine de travailleurs sociaux, infirmiers de la rue et bénévoles ont écouté les témoignages souvent déchirants de toxicomanes pendant une activité de formation organisée par Miels-Québec, à la veille de la Joumee mondiale du sida.CL Ih V y-' « Les drogués sont des gens qui souffrent.Même s\u2019ils vous rejettent, insistez», a-t-elle répété, à plusieurs reprises, à l\u2019intention des travailleurs de rue.Dépressive, Francine a avoué également qu\u2019elle ne pensait pas pouvoir participer à cette rencontre deux jours plus tôt.«Je suis dans une mauvaise passe.Je pense à en finir.Ce sont mes deux enfants qui me permettent de survivre», a-t-elle avoué plus tard, en larmes.« RAVE .» ET ECSTASY «On ne vient pas au monde compulsif», croit Jean, un jeune professionnel gai de 24 ans qui s\u2019est adonné aux drogues de synthèse (speed, ecstasy, etc.) durant plusieurs années dans le monde des soirées rave, à Montréal, avant de venir s\u2019installer à Québec.Le jeune homme estime qu\u2019il a été «chanceux dans son malheur», parce qu\u2019il a toujours consommé de bons produits, en compagnie d\u2019un groupe d\u2019amis qui s\u2019y conmvis-saient.« Un jeune qui prend de l\u2019ecstasy est certain de passer une bonne soirée, mais les jours suivants seront difficiles pour lui.11 risque de se retrouver dépressif et seul.Une situation qui risque d\u2019envenimer son environnement personnel», prétend cet homme qui dit avoir arrêté parce qu\u2019il en avait assez.Il adore danser.Pour cette raison uniquement, il continue de fréquenter le milieu rare à l\u2019occasion, en compagnie d\u2019anciens amis qui consomment toujours, mais ont accepté sa décision.Pressé de questions, il avouera toutefois que le réel motif de sa décision tient au fait qu\u2019il multipliait les crises d\u2019angoisse.Une thérapie lui a permis de prendre conscience, plus tard, qu'il a été violé à cinq ans.Le dernier intervenant s\u2019est présenté comme un ancien distributeur de cocaïne pour les motards, avec qui il a eu ses premiers contacts en 1967, «en pleine génération hippie», alors qu\u2019il vivait en Californie.Issu d\u2019un milieu dysfonctionnel, l\u2019homme de 57 ans, qui a physiquement l\u2019allure d\u2019un motard toujours actif., se souvient qu\u2019à l\u2019âge de sept ou huit ans, il passait souvent une bonne partie de la nuit dans la rue à traîner avec des plus vieux.11 est heureux de s\u2019en être sorti aujourd\u2019hui, après « deux ou trois tentatives volontaires ou non ».Il s\u2019est arrêté pour de bon après avoir fait coup sur coup trois syncopes, deux crises d\u2019angine et un infarctus, il y a quelques années.L\u2019homme consacre aujourd\u2019hui la plus grande partie de son temps à l\u2019organisme Point de repère, une association qui vient en aide aux personnes vivant des problèmes qu\u2019il connaît bien.170669f L\u2019OFFENSIVE A De l\u2019Altima à la Z, vous serez transporté par Nissan Altima | Armada | Frontier | Maxima | Murano | Pathfinder | Quest | Sentra| Titan | Xterra | X-Trail | 350Z X-TRAIL 2006 Location à partir de ^ Q \"T\tPar mois M\t/48 mois* Comptant initial de 3995$ Ville\t10,8 L/100km MP Route 8.0 L/100km Moteur 4 cylindres de 165 chevaux à DACT Elargisseur d\u2019aile anti-bosse Freins à disques ventilés aux 4 roues Compartiment chaud-froid Plancher de l\u2019aire de chargement lavable Régulateur de vitesse x TRAIL VERSEMENTS 0$ dépôt de sécurité 24 000 km par année inclus Transport et pré-livraison inclus Frais d\u2019administration du concessionnaire inclus Plein d\u2019essence inclus Assistance-depannage \u2022 incluse Le VUS de 6 cylindres à fraction intégrale/4 roues motrices offrant la meilleure consommation d'essence au Canada\" MURANO 2006 Location à partir de 477$ par mois /48 mois* Comptant initial de 4995$ Traction integrate Moteur V6 de 245 chevaux Boîte de vitesses à traction continue X-Trontc (CVT) Régulateur automatique de l\u2019air ambiant bizone Coussin gonflables latéraux de séné Jantes en alliage de 18 po ^ Ville 11,7 1/100km Route 8.6 L/100km ISSAN > tantfur\tsu Im ^xlMn .\\V* A X XI\tM ' Ifanw Si\tVXA\t1 i\" | .w \u2022* v\u2014% mern aw\tx.a-wn* A 46 |\tâ la\tun\tte**»\t$ .% X*x> .te «fcvte* «x- ** 'xxv** .VO* ,v X ** XA#w fea» au *x«xv te N .XV te- .¦**\t'\t5.X- pwtertewte» ÏAw «*?'» Aw****1**»**» \u2022'\u2022rte'tan* .xx# fcva te* .teteria .**»\tnwnan» omrmr* » a on» «tetewlw kaa -xxtete» HHHIHHHIf **** te11* **Hte»a t\t-te c**te te\u2019»\"*\t«f\t4te* x**x»a** * awtxste **» -4te» et ttexiwte* te*» \\ i2 ^> RABAIS MAIS, CA A PLUS PE TRENTE ANS /VtZ VOUS QUELQUE CHOSE QUI EST ^ FABRIQUE AU CANADA\u2019\tJ\u2014 clberf hier, je tai dit que j'/vais failli ___________ ACHETER UN PIUET ^-1 DE LOTERIE.HORACE GRIZZLI, IL M'ARRIVE DE PENSER TU N'AS AUCUNE AAA0|T|ON r PAS VRAI 808 LEMARTEAU\t§\t\tï\t \t2\tESSAIE DE T'ENFONCER ÇA\tU, O\tS PM.\u2019 ESSAYEZ LÉCOea HÉ.< DE QUOI PARLEZ-VOUS\u2019\t|\tDANS LE CRÂNE TU N'ES RAS\tG I\tDE CANNEPERGE ET lA JE SOIS UN EXPERT DANS\t\tU DlENVENU DANS NOTRE\t\tracine de pissenlit UNE MULTITUDE DE SUJETS\tS\tCONVERSATION\tO £\t| # a?A\tE o U r T3\t^ TfNi ig nï) ^\t1 ?< § a V s\tm 4^*1 \t1 U M\tI\t\t\t¦1\tw L'horrlbLt CA S'APPaLE «L'AMOUR DU MAGASINAGE»' OV'AVCVH HOMME N COMPRENDRA JAMAIS r II Y A UN LIEN MYSTtRlEUX ENTRE UNE MERE ET ( SA RUE.) iz-i Lex Üun^Leriex a SONT DLS PLTITS DOUTONS QUL MA PIONDL M A TRANSMIS1 JE N\u2019AI PAS DE VERRVES.* HOROSCOPE Samedi 3 décembre 2005 Bélier (21 mars au 19 avril) En ce samedi, l'influence de la Lune en Capricorne peut occasionner quelques contretemps, retards et ralentissements pour le Bélier.Aussi devrez-vous vous armer de patience pour passer au travers du week-end.Par contre, le Soleil en Sagittaire est votre allié, et sa presence dans ce signe de Feu contribuera ,1 atténuer ces effets lunaires moins favorables Taureau (20 avril au 20 mai) Fidèle alliée du Taureau, la Lune en Capricorne vous oflre une stabilité gui vous rassure et qui vous sécurise II y a peu de volatilité dans l'air, ce qui vous permettra de planifier votre cours d'action avec un maximum de precision Si vous songez ,1 redéfinir les paramètres de fonctionnement d'un groupe ou d une entreprise, n'attendez pas trop longtemps Gémeaux (21 mai au 21 juin) Avec le Soleil toujours face aux Gémeaux, en Sagittaire, c'est un bon week-end pour prendre un bain de foule et faire de nouvelles rencontres Les aspects planétaires aideront à vous démarquer et à taire valoir vos mérites.Rappelez-vous qu'il vaut mieux être seul que mal accompagné Ne vous encombrez pas de la présence de quelqu'un qui ne partage pas vos aspirations Cancer (22 juin au 22 juillet) Tous les paliers de relations interpersonnelles bénéficieront de la visite de la Lune en tace de votre Signe, en Capricorne, qu\u2019il soit question d'étrangers que vous croisez pour la première fois ou d'amitiés de longue date Les unions et associations récentes se consolideront tout en vous sécurisant Vous pourrez même vous permettre de taire une confidence importante à quelqu'un.Lion (23 juillet au 22 août) L'influence de Saturne en Lion stimule votre détermination, rendant les transformations plus faciles à exécuter Vous êtes en mesure de modifier les paramètres de votre existence et d'enrayer certaines habitudes qui minaient votre qualité de vie.L'influence positive de nouvelles fréquentations facilitera et agrémentera certainement vos démarches.Faites confiance au destin! Vierge (23 août au 22 septembre) La configuration planétaire favorise les activités physiques et sportives.Il n\u2019est jamais trop tard pour commencer à s'entraîner et à faire de l'exercice.Votre corps s'en sentira mieux et ce bien-être aura des répercussions dans tous les domaines de votre vie.Quelqu\u2019un vous intrigue?Alors à vous de trouver le prétexte idéal pour vous en rapprocher Balance (23 septembre au 23 octobre) Bien que vous soyez habituellement plutôt capable de déterminer exactement ce que pensent les gens, il serait préférable aujourd'hui de poser des questions directes La Lune en Capricorne peut en effet embrouiller le radar de la Balance.Il serait donc sage pour vous de ne baser aucune décision sur de simples présomptions.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Préparez-vous à faire fonctionner votre matière grise! Car vous bénéficierez de l'appui de Mercure ui reprend ce soir sa marche directe en corpion C'est le temps d'assimiler de l\u2019information et de faire l'apprentissage de nouveaux programmes.Cet aspect influencera favorablement aussi vos aptitudes pédagogiques et tout ce qui a trait à la communication.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) En cette étape anniversaire, vos capacités de déduction sont accentuées.Les morceaux du puzzle s'assemblent et vous permettent de comprendre la dynamique d'une situation qui vous intriguait La plupart des conditions sont maintenant réunies pour vous permettre d'accéder à un objectif important Faites part de vos aspirations à vos proches et prenez l'initiative Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Vous jouissez d'une popularité accrue.Certes.Vénus en Capricorne affine vos aptitudes sociales, vous permettant de vous mériter facilement la sympathie du plus grand nombre.On ne sait jamais jusqu'où mènera une rencontre lors du premier entretien.Et avec la Lune également en Capricorne, gardez l'esprit ouvert et accordez une chance égale à tout le monde Verseau (20 janvier au 18 février) Si l\u2019idée vous trotte déjà en tête, pourquoi attendre davantage pour entreprendre une démarche qui aurait de bonnes répercussions sur différents aspects de votre vie?Chassez vos appréhensions relatives à l'insécurité du changement et acceptez de modifier le statu quo.En face du regard de Saturne en Lion, il n'y a rien de tel que le présent pour passer de l'idée à l'acte.Poissons (19 février au 20 mars) Poussée à l'extrême, votre droiture d\u2019esprit peut devenir une source de culpabilité et d'incertitude superflues Vous avez le droit de vous approprier ce qui vous revient sans avoir de remords et d'arrière-pensées Parallèlement, l'influence favorable de Mercure en Scorpion devrait rendre vos interactions à la fois fluides et cordiales.MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1.\tÉtat émotionnel de peur -Faire peur 2.\tProfit - Capitale des Pays-Bas - Vase médiéval 3.\tAncien oui - Ajouter de l\u2019eau -Se mange en salade - Exprime la douleur 4.\tSécrétée par le pin - Monnaie du Ghana - Ont du cran -Dant 5.\tPâturage d\u2019été - musqué -Assemble - Fignolée 6.\tProjets - Types - Embarras -Se crie pour conspuer 7.\tHélium - Il se couche tard -Traitement - Sera vache 8.\tFrayeur - Endroit très occupé - Masse d'un corps 9.\tDébit de boissons - Jeton de terre cuite - Berceau - Retirer 10.\tPas banal - Selon un tempo lent et ample - Révoque une loi 11.\tCanard nordique - Bnsé - Montagne de Grèce - Pas à vous 12.\tElle travaille aux champs -Mal élevé 13.\tArbre d'Afrique - Vétilles -Colorent 14.\tCertains sont martiaux - Il rugit - De cette façon -Oiseau ratite 15.\tMot enfantin - Utile à Tiger Woods - Partie de tête d'ail -Gros mangeur 16.\tChamois - Sœur d'un parent -Asiate - Ponctuellement.17.\tChanceux - Bruyant - Marque l'hésitation 18.\tEn Suisse - On le parie à Seoul - Sa capitale est Sait Lake City - Coquille 19.\tScandaleux - F\u2019ronom personnel - Confidentielle 20.\tPotelée - Faire la somme de VERTICALEMENT 1.\tPeur de la foule - Être pris de peur 2.\tPartie d'un landau - Plante odorante - Court - Lettre grecque 3.\tOnze - Bain à remous - Avisé - Jumbo-jet 4.\tToile de coton - Espace de six mois - Notre-Dame 5.\tDans le vent - Obtenir par ruse - Present d'une manière absolue 6 Meurtnr un fruit - Escarpement rocheux - Coule au Congo - Fête de famille 7.\tPas Indifférent - Personne qui dirige - Dépourvus de fraîcheur - Partie du pied 8.\tDomaines d'activité - Lieu de départ et d\u2019amvée 9.\tExister - Sadiques -Répandent abondamment 10.\tFer - Impayés - Saleté -Vieille note - Père de Sem 11.\tCe qui entrave - Pas bon marché - Hors d'usage 12.\tImportant acide - Puits naturel -\tMère d'Horus - Hors d'ici! 13.\tTenir des propos peu cohérents -\tCroissance soudaine - Le non-être 14.\tOublié - Scorpion d'eau - Mèches rebelles - Invitation à boire 15.\tMet bas - Composition musicale - Mère de Zeus.16.\tIl porte des glands - Titane - tie d'Indonésie - Gratitude -Centilitre 17.\tMarque la surpnse - Voile musulman - Passe à Grenoble -\tPrésélection 18.\tÉcole mixte - Ville du Texas -Un peu ivres 19.\tRigidité - Scie - Met à l'épreuve 20.\tGéniteur - Disposition des lieux - Renseigner secrètement Solution du dernier numéro \u2018.«.«A r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 131415 161718 19 20 ¦!=I=Ï* 123456789 10 11 1»13 14 15 16 17 18 19)20 Le samedi 3 décembre 2005 LE SOLEIL ZOOM D 7 T\" SCIENCE ARCHÉOLOGIE Mystérieux crime de guerre dans une cité royale maya Jeax-Loi\u2019is Saxtini Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Des archéologues ont récemment mis au jour une quarantaine de squelettes dans les ruines de la cité royale maya de Can-euén (Guatemala), témoignage d'un crime de guerre perpétré il y a 1200 ans qui pourrait avoir marqué le début de la fin de cette civilisation précolombienne.Travaillant avec une équipe de médecins légistes guatémaltèques ayant analysé les restes humains sur plusieurs lieux de massacre des guerres modernes, ces archéologues ont découvert et étudié des centaines d\u2019ossements provenant de plus de 40 squelettes d'hommes, de femmes et d'enfants de tous âges.L\u2019analyse de ces os montre que les victimes, y compris le roi et la reine avec leur entourage, ont été sommairement exécutés, a expliqué l\u2019archéologue Arthur Demarest de l\u2019Université Vanderbilt (Tennessee) qui dirige ces travaux, dont les résultats ont été dévoilés par l\u2019institut National Geographic.Le massacre pourrait avoir marqué le début de l\u2019effondrement de cette civilisation précolombienne « Le roi et la reine et des membres de la noblesse ont été apparemment rassemblés et abattus en masse, un grand nombre ayant été frappés au cou ou sur la tête avec des fers de lance et des haches », a expliqué cet expert.«L\u2019analyse des os indique aussi que les victimes étaient des hommes, des enfants et des femmes dont deux étaient enceintes.Les deux fœtus ont été enfouis et préservés dans la boue qui s\u2019est plus tard déversée dans le bassin sacré du palais où ont été disposés les corps mutilés des victimes.D\u2019autres, dont le roi et la reine, ont été enterrées ailleurs dans des tombes de fortune.» Les enquêteurs ont conclu que les os découverts dans la boue de l'ancien bassin royal appartiennent à au moins 31 individus tous de haut rang au vu des bijoux de jade, des coquillages rares du Pacifique et d\u2019autres objets de valeur trouvés avec les ossements.Plus d\u2019une douzaine d'autres squelettes.certains démembrés, ont été déterrés au nord des ruines du palais.Les analyses en cours d'ADN de tous les ossements récupérés sur le site devraient permettre de donner des informations sur les liens de parenté des victimes, leur état de santé et la manière dont ils vivaient, ont expliqué ces archéologues.Selon eux, ce massacre de la famille royale et des nobles de l\u2019un des royaumes le plus riches de la période maya pourrait avoir marqué le début de l\u2019effondrement accéléré de cette civilisation précolombienne dont les circonstances restent encore mystérieuses.«C\u2019est probablement ma découverte la plus importante», a estime Arthur Demarest.«Après cet événement brutal et tragique, la cité de Cancuén a été totah*-ment abandonnée comme de nombreuses autres villes en aval de la rivière Passion », a-t-il dit.Cette voie d\u2019eau était une route commerciale très importante dans la jungle et la source de la richesse de Cancuén.I >ans les 10 mis qui ont suivi la chute de Cancuén, toutes les autres cites le long de cotte rivière ont été désertées à l'exception de Seibal.Selon cet archéologue, le déplacement de ces populations a eu des repercussions dans tous les territoires maya, contribuant à la fin de la période dite classique de cette civilisation qui s'est étendue de 300 à 000 ans après le début de notre ère.La decouverte initiale désossements de Cancuén avait été faite par deux archéologues guatémaltèques.Sylvia Alv arado de l\u2019Univorsité de San Carlos et Tomas Barrientos, coresponsable du projet de recherche de Cancuén avec Arthur Dcsmarcst.¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦Ml 31 \u2022 Motorola V3 Motorola El avec RAZR ilunes \u2022\tDesign unique \u2022 Sans fil photo \u2022\tCompatible avei MonCoumel pour recevoir vos courriels sur votre sans fil Capacité de 100 chansons Appareil photo intégré Appels entrants ILLIMITES > £3fmo.s 1 100 minutes de jour, en semaine \u2022 1000 minutes soirs et week-ends Prime: 6 MOIS d'appels locaux et de messages ILLIMITES rogers.com/cadeaudereve Votre monde.Maintenant.CONSULTEZ ROGERS.COM, COMPOSEZ LE 1 800 462 4463 OU RENDEZ-VOUS CHEZ NOS DISTRIBUTEURS ROGERS SANS FIL OU ROGERS PLUS £.3 ROGERS O | CABINE 1 TtliPHONOUC SOURCE f .Ll1 J-\t\u2019 dam tous Its magasins Rogers n assume ai* une responsabilité pour toute *\u2022\"»\u2022.r typ igr q l ACHETEZ\tariH Avec un compte de courriel POPMMAP d'un fournisseur de tervKt EN LIGNE\ttrams Kmitéi A 25$ par mon-ioin ,,r> * - \u2022 \u2022 lund -\u2014s 3 janvier 2006 dans te cadre d un abonnement de deu» ans ou de trois ans \u2019L\u2019off'e de s-* mois d appels locaux et de messages illimités s applique a tout nouvel abonnement de deux ans ou de trois ans et comprend 'es appels locaux il mites, a messagerie texte iMim.tee ia ' exception des messages surfactures messages en déplacement, messages internationaux, alertes MSN\u201c et messages relatifs aux concours et aux promotions) et tes messageries photo et video mitees pour les telephones compatibles L offre de six mois d appels locaux et de messages illimités est en vigueur jusqu'au 31 décembre 200S Des frais uniques de mise en service s appliquent Les frais mensuels d accès au système de 6.9SV les frais mensuels d\u2019accès au service d'urgence 9 ' V les frais de messageries vidéo, texte et photo, les frais pour les services factures a utilisation les frais d** transmission de données les frais dinterurbam les fra*s du service en déplacement, les frais lies au» services supplémenta'res en option ainsi que les taxes exigibles sont en sus et factures mensuellement Des frais de résiliation anticipe* s appliquent \u201c'Tunes est une marque déposée de Apple Compu\u2019er inc enregistrée aux Etats Oms ama que dans d autres pays \u201cMarques de commerce de Rogers Sans fil S f N C ou de Rogers Communications inc utilisées sous kerv* C/OO'i 'J ROGERS SANS ML QUtKC Pl