Le soleil, 8 décembre 2001, Supplément 1

[" CULTURE Marie-Louise Arsenault JAMAIS SANS SES LIVRES ENTREVUE Claude Rajotte C'EST LUI LE VRAI GRINCHEUX DE NOËL ! SEMAINE DUS DÉCEMBRE 2001 VOTRE MAGAZINE TÉLÉ \u2022 VOL.1, NO.16 ?** - an Place au theatre a Radio-Canada! Les 50 ans du TNM Avec la participation de Normand Chouinard, Rémy Girard et plusieurs autres radio «\u2022»> CHAINE Premiere En semaine Réalisation : Danielle LeBlanc Chicoutimi Québec Montréal Estrie Mauricie - Ottawa - Hull Centre-du-Quebec Écoutez \u2022 pourvoir Marie-France Bazzo Indicatif présent CTV(Mtl) CTV (Ott) citv-tv ns (Burl.) PBS (Platts.) 21 10 35 17 06 12,32 32 57 41 41 22 03 83 20 84, 18 57,18 44 36 64 O\t\tZ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t -D\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t=3 i/V UJ\tCX\t«A X\t4L\tLtJ\t\t\t\t\t\t\t(X (B\tZ\tUJ\tV/-> \t»\t\"*\t\t»\t\t\t\tZ\ti\t\tO (X\t\t5\ta CB\t\tQ\t2D a\tO Z\tœ z\t«\t\t3L\t3\t\t«\tLTI\tX LJ OC\t2 O O\tg\tCL «* \tX i/i\tZ\t«* a O\tO\tO X\tg\tO S\t\tX ¦ \u2022 Voir 16h\t864478 Oh45 ?in I OUGHT TO BE IN PICTURES 60744671 (4)E-U 1982 Comédie dramatique de H Ross avec Dinah Manoff Walter Matthau et Ann-Margret -Une adolescente retrouve, apres seize ans de separation, son père qui est scénariste (2h15) 2h30 BID THE BLUES BROTHERS\t700316 (4) É.-U.1980 Comédie de J.Landis avec John Belushi, Dan Aykroyd et Carne Fisher - Deux frères entreprennent de venir en aide a l orphelmat où ils ont été élevés en donnant un concert.(3h appr ) 4h30 EH LES NOUVEAUX EXPLOITS D'ARSENE LUPIN: LA ROBE DE DIAMANTS 690861 (5)\tFr 1994 Comedie policière de N Ribowskiavec François Dunoyer Michèle Laroque et Paul Le Person.- Un cambrioleur confond le voleur d une robe brodée de diamants.(1h30) H'KHl lO décembre 9h mm LILI MARLEEN (2h) Voir dimanche.22h.El LES SOUS-DOUÉS EN VACANCES 4390923 (5)\tFr.1981.Comédie de C Zidi avec Daniel Auteuil, Guy Marchand et Grace de Capitani, - Un naïf tente de retrouver une belle avec qui il sêst trouvé des affinités sentimentales grâce â un ordinateur.(2h) ?Q CHASSE À L'HOMME EN CALIFORNIE !h) Voir mardi, 19h\t6032671 EU JIM BRIDGER ET KIT CARSON 2h30) Voir dimanche, 14h.13h Btil SELENA\t825584 (5) É.-U 1996.Drame biographique de G.Nava avec Jennifer Lopez, Edward James Olmos et Jon Seda.-\tLa carrière de la jeune chanteuse Selena quij été assassinée en pleine gloire.(3h) cp ?333 LE FEU FOLLET i2) Fr 1963 Drame psychologique de L Malle avec Maurice Ronet, Bernard Noël et Jeanne Moreau.-\tAvant de se suicider, un homme découragé tente de trouver chez ses amis une raison de vivre.(2h) El LES SOUS-DOUÉS\t4301039 (5) Fr.1980 Comédie de C.Zidi avec Maria Pacôme.Daniel Auteuil et Michel Galabru.- La directrice d'un collège privé a des problèmes divers avec des cancres.(2h) cm CHASSE À L'HOMME EN CALIFORNIE ïh) Voir mardi, 19h.\t6116687 ?Hi DESERT FOX\t6027749 (4) E.-U.1951.Drame biographique de H.Hathaway avec James Mason, Jessica Tandy et Luther Adler.-\tLa carrière du général Rommel et sa mésentente avec Hitler.(2h)\t¦ rm CHICANO AMERICAIN\t679316 (5) (Born in East L A ), É.-U.1987.Comédie réalisée et interprétée par Richard Cheech Mann avec Daniel Stern et Kamala Lopez.- Un Américain d'origine mexicaine est déporté et éprouve de la ficulté à rentrer aux États-Unis.(2h) ?233 SHADOW DANCING\t304738 (5) Can 1988.Drame musical de L.Furey avec Nadine Van der Velde, Christopher Plummer et James Kee - Au long des répétitions, une jeune danseuse est envahie par l'esprit d une ballerine norte il y a 50 ans.(2h) a 1492, CHRISTOPHE COLOMB (3h30) Voir dimanche.9h 2 Oh ŒH UN PÈRE POUR BRITTANY 598497 (5) (A Father for Brittany), É -U 1998.Drame social d'A.Metzger avec Andrew McCarthy, Michael Learned et Shirley Knight.- Un veuf doit se battre contre une agence dâdoption qui veut lui retirer le bébé quïl avait adopte avec sa femme (2h) 013 ANNE OF GREEN GABLES III 66213 (Dern de 2).(2h) Voir lundi, 20h, 21h BID MINDFIELD\t770590 (5) Can 1989 Drame policier de J C Lord avec Michael Ironside, Lisa Langlois et Christopher Plummer.- Un détective tente dôbtenir gain de cause dans une affaire dêxpénmentations scientifiques auxquelles i été soumis par la C.I.A.(2h)\tçi ?233 ON MOONLIGHT BAY\t130958 (5) É U 1951 Comédie musicale de R Del Ruth avec Dons Day, Gordon MacRs et Billy Gray - 14 SEMAINE OU 8 DECEMBRE voüà! Émission sous titree et codee pour les malentendants ¦ Émission en noir et blanc (R) Reprise (D) Événement en direct tPd) Première diffusion VOTRE CINÉMA L idylle entre une adolescente et son ieune voisin onnaît quelques contretemps (2h) EQD ITINÉRAIRE D'UN ENFANT GÂTÉ 8100136 (4)\tFr 1988 Comédie dramatique de C lelouch avec Jean-Paul Belmondo Richard Anconma et Marie-Sophie L - Un homme dans la cinquantaine se fait passer pour mort afin de courir i aventure autour du monde (2h) ?HD AUTOUR DE YANA (4)\t(Yana s Friends).Isr 1999 Comedie dramatique dA Kaplun avec Evlyn Kaplun Nir Levi et Dalia Friedland - Les tribulations d une jeune émiqrée russe et de ses voisins.(2h) CH CHANTAGE EN ISRAËL (4)\t(The Ambassador).E U 1984 Drame politique de J Lee Thompson avec Robert Mitchum, Ellen Burstyn et Rock Hudson - Les efforts d'un diplomate américain pour trouver une solution au conflit israélo-palestinien.(2h30) 23h Ed GROS COUP A DODGE CITY 7716978 (4)\t(A Big Hand for the Little Lady).É -U.1966.Comédie de F Cook avec Joanne Woodward.Henry Fonda et Jason Robards.- Une partie de poker prend une tournure surprenante.(2h) OhOS SID THE BLUES BROTHERS i55 appr ) Voir dimanche, 2h30.ÇJ 67747695 UilU LILI MARLEEN (2h) Voir dimanche, 22h.CEEn BEAT STREET\t920546 (4)1-01984.Comédie musicale de S.Lathan avec Guy Davis.Ræ Dawn Chong et Jon Chardiet.- La vie tumultueuse d adolescents férus de musique et de danse dans un quartier de New York.(2h) ZhOS SD NIGHT VISITOR\t14232614 (6) É.-D 1989.Drame policier de R Hitzig avec Derek Rydall, Allen Garfield et Richard Roundtree - Témoin d un meurtre commis par un adorateur de Satan, un adolescent parvient difficilementj se faire prendre au sérieux.(1h55 appr.) 3h EIE MINDFIELD (2h appr.) Voir 21h\t884411 ?233 TAKE ME OUT TO THE BALL GAME\t185527 (4)\tÉ.-U.1949.Comédie musicale de B.Berkeley avec Frank Sinatra, Esther Williams et Gene Kelly.- Deux membres d'une équipe championne de baseball se disputent le cœur de la jolie propriétaire du club.(2h) 4h BU LE TEMPS DES BARBARES 6747275 (4) Can.1999.Film d'essai de J.-D Lafond avec Olivier Perrier, - Un fermier invite les habitants de son village à une conférence traitant de l'état du monde et du rôle en cette fin de XX siècle (2h) 11 dccembn 9h GEDD AUTOUR DE YANA (2h) Voir lundi.22h.El GROS COUP À DODGE CITY\t4367695 Jh) Voir lundi.23h ?Q DERNIÈRES VICTIMES\t6009343 2h) Voir mercredi, minuit.CH CHANTAGE EN ISRAËL (2h30) Voir lundi, 22h 12h15 m LES NOUVEAUX EXPLOITS D'ARSENE LUPIN: SOUTERRAINS ÉTRUSQUES 19485558 (5)\tFr.1994 Comédie policière de V.de Sisti avec François Dunoyer, Vittoria Belvedere et Pier Paolo Capponi.- Afin de découvrir le meurtrier d'un prêtre, un gentleman cambrioleur endosse l'identité de la victime.(1h35) 13h SID SLAM DUNK ERNEST\t345546 (6)\tÉ.-U.1995.Comédie de J.Cherry avec Jim Varney.Kareem Abdul-Jabbar et Joy Brazeau.- Un hurluberlu devient champion de basketball après oir reçu des chaussures magiques.(2h) El LES SOUS-DOUÉS EN VACANCES 4361411 Th) Voir lundi, 9h m DERNIÈRES VICTIMES\t6010459 Th) Voir mercredi, minuit CM] THE EXECUTION OF PRIVATE SLOVIK\t8081850 i4) É-U 1974 Drame de guerre de L Johnson avec Martin Sheen.Mariclare Costello et Ned Beatty -Lhistoire du seul soldat américain a avoir été execute pour desertion pendant la Deuxieme Guerre mondiale.(2h30) 14h ŒB LA FETE A TOUT PRIX\t768430 (6) (Alinighter).E -U 1987 Comedie de T S Hoffs avec Susanna Hoffs, Dedee Pfeiffer et Joan Cusack - Une suite de complications viennent contrecarrer les plans de trois étudiantes qui eparent une grande fête nocturne (2h> rnm red hot\t339898 (5)\tÉ.-U 1993 Drame de P Haggis avec Balthazar Getty, Caria Gugino et Hugh 0 Conor - Un etudiant letton séprend de\tla\tfille\tdun ministre du gouvernement (2h)\tÇJ CH CHANTAGE EN ISRAËL (2h30) Voir lundi, 22h 19h cm CHASSE A L'HOMME EN CALIFORNIE\t9421966 (6)\t(Manhunt: Search for the Night Stalker).É -U 1989.Drame policier de B Seth Green avec Richard Jordan, A Martinez et Gregory Norman Cruz - En 1985 deux détectives poursuivent un criminel qui terrorise la Californie.(2h) 20h DM TERRE INTERDITE\t750411 (6) (On Deadly Ground), É.-U.1994 Drame réalisé et interprété par Steven Seagal avec Michæl Came et Joan Chen.- Un employé d une compagnie pétrolière décide de faire exploser une tour de forage qui menace l environnement.(2h) 21h EID STEPMOM\t205140 (5)\tÉ.-U 1998.Mélodrame de C.Columbus avec Julia Roberts, Susan Sarandon et Ed Harris.- Une photographe a de la difficulté a se faire accepter par les enfants de son compagnon.(2h30) V ?233 THE SEVEN HILLS OF ROME 513850 (5)\tÉ.-U 1957, Comédie musicale de R.Rowland avec Mario Lanza.RÂnato Rascel et Mar'sa Allasm - Un chanteur dont la fiancée a rompu la poursuit jusqu'à Rome et s'éprend d une Italienne.(2h) ?ïïn LILI MARLEEN 2h) Voir dimanche, 22h EU L'HAMEÇON (4) (The Hook), E.-U 1962 Drame de S Seaton avec Kirk Douglas, Robert Walker et Nick Adams.- Des soldats américains ne peuvent se résoudre à tuer un prisonnier coréen (2h30) 23h Eü LE JUGEMENT DES FLÈCHES 3789530 (4) (Run of the Arrow), É.-U.1957.Western de S.Fuller avec Rod Steiger, Sarita Montiel et Brian Keith.- Après la guerre civile, un soldat sudiste qui refuse la défaite voyage vers l'Ouest où il est capturé par une tribu de Sioux.(2h) OhOS EID THE SHADOW\t19896473 (4) É.-U 1994 Drame fantastique de R Mulcahy avec Alec Baldwin, John Lone et Penelope Ann Miller, - Un justicier capable de se rendre invisible affronte un guerrier asiatique.(1h55 appr.) 1h Q233 BERT RIGBY, YOU\u2019RE A FOOL 490928 (2h) Voir dimanche, 12h30.EID SLAM DUNK ERNEST\t498812 (2h appr.) Voir 13h.\tÇ3 2h05 an THE ESCAPE\t14209386 (4) É.-U.1997 Drame policier de S.Gilliard avec Patrick Dempsey.Brigitte Bako et Colm Feore -Après s être échappé de prison, un fugitif féru de poésie s éprend d une musicienne.(1h55 appr) 3h ?233 ROBERT AND CLARA SCHUMANN -MUSIC OF LOVE\t205164 (6)\t(Robert et Clara), Fr 1995 Drame biographique de J.Cortal avec Thomas Langmann, Isabelle Carré et Andrei Toloubejev - La carrière et les amours du compositeur allemand Robert Schumann.(2h) EID THE SHADOW\t578305 (2h appr) Voir 0h05 BU MARGIE GILLIS.\t6714947 Can 1999 Documentaire de I Tree - Danseuse solo de renommee internationale elle est suivie dans toutes les étapes de sa creation (2hi 12 déc 9h r'.it'i LE FEU FOLLET hi El LE JUGEMENT DES FLÈCHES 4334367 ?hi Von mardi.23h DH L'AFFAIRE JERRY SHERWOOD 6076015 Th) Voir jeudi I9h ¦:i» L'HAMEÇON nJOi Voi 13h ES3 BABY ON BOARD\t808638 (6)\tCan 1991.Comedie policière de F A Schæffer avec Judge Reinhold.Carol Kane et Geza Kovacs - Une veuve poursuivie par des mafiosi abandonne sa ette à un sympathique chauffeur de taxi.(2h) , f.l.'ii'i LILI MARLEEN 2h- .ou dimanche, El GROS COUP À DODGE CITY 4338183 Th) Voir lundi, 23h ?B L'AFFAIRE JERRY SHERWOOD 6070831 Th) Voir jeudi 19h 3M3 RAID ON ENTEBBE\t6851522 (4) É -U 1976 Drame d'I Kershner avec Peter Finch, Charles Bronson et Horst Buchholz - Un commando israélien se rend en Ouganda libérer les passagers d'un avion détourné (3h30) 14h CM LE BAISER DU PAPILLON\t562218 (6) (Reunion), É.-U 1994 Drame psychologique de L Grant avec Mario Thomas.Peter Strauss et Frances Sternhagen - L épouse d un fermier commence a fdre la tête après la mort d un de ses fils (2h) nrm skip tracer\t628180 (4)\tCan 1977 Drame psychologigue de 2 Dalen avec David Petersen, John Lazarus et Rudy Szabo -Divers incidents amènent un collecteur de dettes onsciencieux à réfléchir sur son métier.(2h) d L'HAMEÇON Ch30) Voir mardi, 22h E^DEU^CEURS À LOUER^^^ 35909 (5)\t(Borrowed Hearts - A Holiday Romance), Can.1997.Comédie sentimentale de T Kotcheff avec Roma Downey, Eric McCormack et Hector Elizondo - Un patron qui a demandé à une de ses employées de se faire passer pour son épouse finit par s'éprendre de celle-ci (2h) HM WHEN WE WERE KINGS\t97725 (4)\tÉ.-U.1996.Documentaire de L.Gast - Evocation du combat de boxe entre Muhammad Ali et George Foreman à Kinshasa, en octobre 1974.(2h) SID BLACK DOG (6)\tË.-U.1998 Thriller de K Hooks avec Patrick Swayze.Meat Loaf et Randy Travis.- Un routier doit transporter un chargement d'armes illégales pour le compte d un trafiquant.(2h)\tÇ3 rm LES MILLES\t8137980 (5)\tFr.1995 Drame historique de S.Grall avec Jean Pierre Manelle, Ticky Holgado et Rudiger Vogler -Le commandant d'un camp de réfugies s'efforcent de soustraire ceux-ci au joug des Allemands.(2h) 21H30 ?233 LATE NIGHT SESSIONS.\t246034 Can 1999.Drame musical de J B Hamlin avec Ryan Robbins, Caterpillar McLaggan et Zak Alam Santiago - La compétition féroce qui oppose deux groupes de promoteurs de soirées rave (Ih30) 22h CH UN JOUR PARMI TANT D'AUTRES (3) (The Long Day s Dying), G.B 1968 Drame de guerre de P Collmson avec David Hemmmgs, Torn Bell et Tony Beckley - Trois parachutistes anglais tentent de rejoindre leurs lignes en emmenant avec eux un prisonnier allemand.(2h30) 23h El SOLEIL ROUGE\t7084742 (4) Fr.1971 Western de T Young avec Charles Bronson, Tosh'ro Mifune et Alain Delon.- En compagnie d un samouraï, un aventurier recherche un sabre précieux volé a I ambassadeur du Japon.(2h) ?23 C'ETAIT LE 12 DU 12 ET CHILI AVAIT LES BLUES 97408744 (5) Can 1993 Drame psychologique de C Bmamé avec Roy Dupuis.Lucie Laurier et Joëlle Morin - Un vendeui itinerant recontorte une ecolière mélancolique (2h05>\tP 23h30 SB LOVE ON THE RUN\t78831 (4) (LAmour en fuite), Fr 1978 Comedie sentimentale de F Truffaut avec Jean Pierre leaud Marie-France Pisier et Dorothee Un jeune homme instable retrouve une femme qu il a aimee (2h) Oh ?B DERNIERES VICTIMES\t6889690 5) (The Littlest Victims), E U 1989 Drame social de P Levin avec Tim Matheson, Lewis Arlt et Mary Joan Neqro.- Un pédiatre tait des recherches sur les jeunes enfants victimes du Sida (2h) OhOS rprfi joysticks\thbajms (7)\tÉ.U 1983 Comedie de G Clark avec Jœ Don Baker Leif Green et Jim Greenleat - Un cadre borne veut faire fermer une salle de jeux video qui, selon lui, corromprait la jeunesse locale (Ih55 appr.) 1h (.'¦UN LILI MARLEEN 2tv voir dimanche 22h ?233 THE MARQUISE OF O\t986348 (2) Ail.1976 Drame de moeurs d E Rohmer avec Edith Clever, Bruno Ganz et Peter Luhr - Une jeune veuve italienne se trouve inexplicablement enceinte (2h) 2h EID BLACK DOG\t249955 (2h appr) Voir 21h\tÇ) 2h05 SD SHADOW WARRIORS II\t14276058 (6)\t(Assault on Death Mountain), É.U 1999 Aventures de J.Cassar avec Terry « Hulk » Hogan, Shannon Tweed et Carl Weathers - Les exploits d un groupe de mercenaires (1h55 appr.) 3h mm FULL MOON IN PARIS\t438969 (3) (Les Nuits de la pleine lune), Fr 1984 Comédie de mœurs d E.Rohmer avec Pascale Ogier, Fabrice Luchim et Tcheky Karyo - Une jeune femme par besoin dïndependance, s amenage un studio à Paris pour y séjourner à l occasion.(2h) Sous-titré 4h EID BABY ON BOARD\t968597 2h appr ) Voir 13h EU LE MARCHÉ DU COUPLE.\t6781619 Can.1990.Comédie documentaire de A d Aix, L.Fraser, M Laliberté avec Denis Bouchard, Roy Dupuis.Lea Marie Cantin.- Une exploration de Tindustrie du mariage et de la solitude.(2h) JEUDI\t13 décembrtl 9h m SOLEIL ROUGE\t4238139 Th) Voir mercredi, 23h QB COMPORTEMENT CRIMINEL 6043787 Th) Voir vendredi, minuit CB UN JOUR PARMI TANT D'AUTRES (2h30) Voir mercredi, 22h.11h ?233 ALDOUS HUXLEY: THE GRAVITY OF LIGHT\t390313 (5) Can 1997.Documentaire dO Hockenhull -Présentation de (œuvre et de la philosophie de l'écrivain anglais Aldous Huxley (1h30) 12h15 DM LE HORSAIN\t26534482 (5) Fr 1997 Drame de mœurs de P Venault avec Emmanuel Salinger, Catherine Sola et Pierre Meyrand - Un jeune curé de campagne se heurte a la susceptibilité de ses paroissiens lorsqu'il refuse de pratiquer un exorciste (1h35) 13h BID SHE SAYS SHE'S INNOCENT\t394058 (5)Ë -U 1991 Drame judiciaire de C Correll avec Katey Sagal.Charlotte Ross et Jameson Parker Une mere sèmploie à innocenter sa fille adolescente accusée meurtre d une camarade de classe.(2h)\t'î' ?313 AUTOUR DE YANA 2h) Voir lundi.22h EU LE JUGEMENT DES FLÈCHES\t4232955 Th) Voir mardi, 23h I3B COMPORTEMENT CRIMINEL\t6047503 (2hi Voir vendredi minuit TTTTi THE LONG DAY'S DYING\t6958665 (3) G B 1968.Drame de guerre de P Collmson avec David Hemmmgs.Torn Bell et Tony Beckley - Trois VOÜàî E M A I N DECEMBRE 15 VOTRE CINEMA (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable anglais tentent de rejoindre leurs lignes en emmenant avec eu» un prisonnier allemand (2h) tm ULTIME EPREUVE\t94MI0 (6) (North Shore), t U 1987 Drame sportif de W Phelps avec Matt Adler, Gregory Harrison et Nia Peeples - Un adolescent s envole vers Hawaii pour fronter les vagues de l océan Pacifique (2h) rem WASAGA\t408110 (5) Can 1994 Comédie dramatique de J Doyle avec Tracy Wright, Daniel Madvor et Louise Liliefeldt - Une jeune femme fait la rencontre de divers individus excentriques (2h) CO UN JOUR PARMI TANT D'AUTRES (2h30) Voir mercredi, 22h ?Q L'AFFAIRE JERRY SHERWOOD 9385110 (5) (A Child Lost Forever), É-U 1992 Drame judiciaire de C Weill avec Beverly D'Angelo.Dana Ivey et Michael McCrady - Une femme qui a dû laisser son fils en adoption découvre que celui-ci est mort a la suite de mauvais traitements.(2h) fZB PRESOMPTION DE CULPABILITE 310049 (1 de 2) (6) (Degree of Guilt), C U 1995 Drame judiciaire de M.Robe avec David James Elliott, Daphne Zuniga et Sharon Lawrence - Un avocat est soupçonné du meurtre du mari de son associé.(2h) Suite vendredi, même heure.?233 THE LONG GOODBYE\t595690 (3)0 1973.Drame policier de R Altman avec Elliott Gould, Nina van Pallandt et Sterling Hayden - Un détective privé doit se démêler avec une affaire de meurtre et avec la disparition d'un homme.(2h) ?33 SANS PEUR ET SANS REPROCHE803I?5?(5) Fr 1989 Comédie réalisée et interprétée par Gérard Jugnot avec Rémi Martin et Ann-Gisel Glass, - À la fin du XVe siècle, un capitaine du roi prend sous son aile un écuyer fougueux.(2h) d WALKER (5) É.-U.1987.Drame historique d'A.Cox avec Ed Harris, Rene Auberjonois et Peter Boyle - Un millionnaire charge un aventurier de faire cesser une guerre civile au Nicaragua.(2h30) ES ATTAQUE AU CHEYENNE CLUB 1389954 (5) (The Cheyenne Social Club).É.-U.1970.Western de G.Kelly avec James Stewart, Henry Fonda et Shirley Jones.- Un cow-boy hérite d une maison de tolérance lors de la mort de son frère.(2h) ?23 AU RISQUE DE SE PERDRE 99036348 (3)\t(The Nun s Story), É.-U.1959 Drame psychologique de F.Zinnemann avec Audrey Hepburn, Peter Finch et Edith Evans.- Après diverses obédiences, une jeune religieuse quitte sa communauté (3h05) Q H33 DROWNING IN DREAMS\t59023 (4)\tCan.1997 Documentaire de T.Southam.-Évocation des tentatives d\u2019un homme d'affaires pour renflouer l'épave d'un luxueux yacht qui a coulé dans le lac Supérieur en 1911.(2h) ŒHb THE DIVORCE OF LADY X 2566139 (4)\tG-B 1937 Comedie de mœurs de T Whelan avec Merle Oberon, Laurence Olivier et Ralph Richardson - Un avocat se croit impliqué dans une affaire de divorce après avoir partagé sa chambre d hôtel avec une inconnue (1h30) 1 CD3 L'AFFAIRE JERRY SHERWOOD i2h) Voir 19h 6783462 ram THE OPPOSITE SEX AND HOW TO LIVE WITH THEM\t19767917 (6) É -U 1992 Comédie sentimentale de M Meshekoff avec Arye Gross.Courteney Cox et Kevin Poliak -Deux amoureux aux temperaments différents vivent une relation tumultueuse (1h55 appr ) UN ETRANGE VISITEUR\t857240 (5)\t(A Stranger in Town), E U 1995 Thriller de P Levin avec Jean Smart, Gregory Hines et Jeffrey Nordlmg - Un inconnu inquiétant se présente chez une Texane qui elève le bebe d une femme morte après I accouchement (2h appr.) ?233 SILVER BEARS\t36696240 (4) G B 1977 Comedie de I Passer avec Michael Came.Cybill Shepherd et Louis Jourdan -Désireux d acquérir une banque suisse en sous-main.un affairiste anglais connaît diverses complications financières (2hl5) Sm A CANTERBURY TALE\t941795 (4) G -B 1944 Comédie dramatique de M Powell et E Pressburger avec Eric Portman, John Sweet et Sheila Sim.- Durant la Seconde Guerre mondiale, quatre personnes se rendent a la cathédrale de Canterbury (2h30 appr ) ?223 TARNISHED ANGELS\t11965578 (5)\tÉ.-U 1957.Drame de D.Sirk avec Rock Hudson, Dorothy Malone et Robert Stack - Un journaliste découvre la vie pénible d'un ménage d acrobates volants.(1h45)\tÇ3 BD! LE STEAK\t6678191 (4) Can 1992.Documentaire de P Falardeau et M.Leriche.- Le boxeur québécois Gaétan Hart commente sa carrière et se laisse aller à certaines considérations sur sa vie en général.(2h) nmmMÊÊÊÊEESES.m ARMEN ET 8ULLICK\t4298511 (2h) Voir samedi, 23h ?Q LA DESTINÉE DE MADEMOISELLE SIMPSON i2h) Voir 13h.\t6947559 CH WALKER (2h30) Voir jeudi, 22h.HDD THE FLINTSTONES\t717578 (5) É.-U.1994.Comédie fantaisiste de B.Levant avec John Goodman, Rick Moranis et Elizabeth Perkins.-\tLes tribulations de deux couples d'amis qui vivent ns une banlieue au temps de la préhistoire.(2h) Eïïffl LIU MARLEEN (2h) Voir dimanche, 22h.BU FANTASTICA\t4209627 (2h) Voir dimanche 23h Cm LA DESTINÉE DE MADEMOISELLE SIMPSON\t6941375 (4) (Cold Sassy Tree).É.-U.1989.Drame de mœurs de J.Tewkesbury avec Faye Dunaway, Richard Widmark et Neil Patrick Harris.- Le vieux propriétaire d une épicerie de village crée tout un émoi autour de lui quand il décide d épouser une jeune citadine.(2h) ?Hi THE WILD GEESE\t9885207 (4) G.-B 1978.Aventures de AV.McLaglen avec Richard Burton, Richard Harris et Roger Moore -Un mercenaire expérimenté accepte de mener en frique une expédition dangereuse.(3h> ?23 LES MILLESiZh) Voir mercredi.21h 2958207 033 PAS TRÈS CATHOLIQUE (4) Fr.1993.Comédie dramatique de T Marshall avec Anémone, Grégoire Colin et Denis Podalydes.-\tUne détective quadragénaire à la vie dissolue mbe sur son fils qui ne l a jamais connue.(2h) mm STATIONS\t994530 (4) Can.1983 Drame de W MacGillivray avec Michæl Jones, Jœl Sapp et Beth McTavish - Traversant le Canada d\u2019Ouest en Est.un journaliste en vient à se luestionner sur sa profession et sa vie (2h) CH WALKER (2h30) Voir jeudi.22h ?233 STUART BLISS\t734085 (4) É.-U.1998 Comédie satirique de N.Grieve avec Michæl Zelniker, Dea Lawrence et Derek McGrath - Un publicitaire devient paranoïaque et voit partout des signes de l'apocalypse.(2h) E3 LES PETITES SURPRISES DE LA VIE 26849 (6) (Half a Dozen Babiesi, É.-U.1999 Comedie dramatique de D Barr avec Melissa Reeves, Scott Reeves et Judith Ivey Après avoir fait appel aux services d une clinique de fertilité, un couple devient les parents de sextuples.(2h) ï.CCS PRÉSOMPTION DE CULPABILITÉ 423511 (Dern de 2).(2h) Voir jeudi, même heure 333 MIRACLE ON 34TH STREET 55337 (4) É.-U 1994 Conte de L Mayfield avec Richard Attenborough, Elizabeth Perkins et Mara Wilson.-Un sympathique vieillard engagé pour personnifier le Père Noel pretend être Tunique Santa Claus i2h) ran THE CHRISTMAS SECRET\t5337 (6)\tÉ.-U 2000 Comedie fantaisiste d l Barry avec Richard Thomas, Beau Bridges et Maria Pitillo - Un zoologiste découvre un village magique au Pôle Nord qui prouverait l existence du pere Noel (2h) ram THE CHRISTMAS SECRET\t532714 (6) É U 2000 Comedie fantaisiste d I Barry avec Richard Thomas, Beau Bridges et Maria Pitillo - Un zoologiste découvre un village magique au Pôle Nord qui prouverait l existence du pere Noél.(2h) mm duel\tmm l É U 1972.Thriller de S Spielberg avec Dennis Weaver Jacqueline Scott et Eddie Firestone - Sur les routes de la Californie un camion-citerne poursuit une voiture conduite par un démarcheur (2h) fTTTTI THUNDERHEART\t3865795 (4) É.-U.1992.Drame policier de M Apted avec Val Kilmer, Sam Shepard et Graham Greene - Un jeune agent du FBI est envoyé dans une réserve amérindienne du Dakota (2h30) 023 L'EMPIRE DU SOLEIL\t11691530 (3)\t(Empire of the Sun), É.-U.1987 Drame de guerre de S.Spielberg avec Christian Bale, John Malkovich et Miranda Richardson -Un jeune Anglais qui a été séparé de ses parents est capturé par les Japonais.(2h35) ?223 PROCHAIN ARRÊT WONDERLAND (4)\t(Next Stop, Wonderland), É.-U.1997.Comédie sentimentale de B.Anderson avec Hope Davis, Alan Gelfant et Victor Argo - Les tribulations sentimentales et professionnelles dune infirmière et dûn plombier (2h) CH COUPABLE PAR ASSOCIATION (4) (Guilty by Suspicion), É.-U.1990 Drame d l.Winkler avec Robert De Niro, Annette Bening et George Wendt - En 1949.un cinéaste refuse de collaborer avec un comité du congrès américain.(2h30) BÜ SONATINE\t3994286 (4) Can.1983.Drame psychologique de M.Lanctôt avec Pascale Bussières, Marcia Pilote et Pierre Fauteux.-Les problèmes de deux adolescentes qui souffrent de l\u2019indifférence du monde qui les entoure.(2h) ?23 LE PERE NOËL EST UNE ORDURE 97379288 (4) Fr 1982 Comédie de J -M Poiré avec Thierry Lhermitte, Anémone et Gérard Jugnot.- Divers incidents perturbent le travail des employés d une association d'aide aux désespérés.(2h05) ÇT EZ33 L'INVITATION\t6487085 (3)\tSuis.1972.Comédie satirique de C.Goretta avec Jean-Luc Bideau, Jean Champion et Michel Robin.-\tUn employé de bureau invite ses collègues à une été champêtre qui dégénère.(1h43) 333 DAVE\t86443 (4)\tÉ.-U.1993.Comédie satirigue dl.Reitman avec Kevin Kline, Sigourney Weaver et Frank Langella.-\tVictime d'une crise cardiaque, le président des États-Unis est remplacé par un sosie.(2h) QH COMPORTEMENT CRIMINEL 6750134 (5) (Criminal Behavior).É.-U.1992 Drame policier de M Miller avec Farrah Fawcett, A.Martinez et Dakin Matthews.- Une avocate indépendante (esprit reçoit la protection d\u2019un jeune policier, (2h) ?EÜ THUNDERHEART i2h30) Voir 21h.7496221 033 CHASSEURS DE LOUPS, CHASSEURS D'OR\t64196 (5) (Warrior Spirit), Can.1994 Aventures de R.Manzor avec Lukas Haas, Allan Musy et Jimmy Herman.- Un lyceen de Detroit se joint à un amérindien pour un périple dans le Grand Nord.(2h) sm FLESHTONE.\t19734689 É.-U.1994 Thriller de H.Hurwitz avec Martin Kemp, Lise Cutter et Tim Thomerson - Un peintre qui cultive le goût du macabre se retrouve impliqué dans une affaire de meurtre.(1h55 appr ) ?233 AND GOD CREATED WOMAN 8538318 (5) É -U 1987 Drame de mœurs de R Vadim avec Rebecca De Mornay, Vincent Spano et Frank Langella.- Une détenue convainc un menuisier de (épouser afin qu elle puisse être libérée sur parole.(2h) tm DRAGHOULA\t343660 (7) Can.1994 Drame d horreur de B Shbib avec Stephanie Seidle, Chriss Lee et Robyn Lane - Un scientifique se transforme en vampire apres avoir ete mordu par un rat de laboratoire.(2h appr ) BJ AMOURS, FLIRT ET CALAMITÉS (4) (Flirting with Disaster), É.-U 1996 Comédie de mœurs de D0 Russell avec Ben Stiller, Patricia Arguette et Tea Leoni.- Un jeune entomologiste parcourt les États-Unis afin de retrouver ses parents biologiques.(2h) Dm SIE TELLING LIES IN AMERICA 44046776 (5) Can.1997, Drame de mœurs de G.Ferland avec Kevin Bacon.Brad Renfro et Calista Flockhart - Le fils adolescent d un nouvel immigrant subit (influence néfaste d'un animateur de radio malhonnête.(2h10) ram DREAM LOVER\t33205950 (5) É.-U 1994.Thriller de N.Kazan avec James Spader, Madchen Amick et Bess Armstrong.- Un architecte va de surprise en surprise en enquêtant sur le passé mystérieux de sa jeune épouse.(2h05 appr ) ç ?233 CONFESSIONS OF A SEX MANIAC\t70994405 (6) G B 1974, Comédie de A.Birkinshaw avec Roger Lloyd Pack, Vicki Hodge et Derek Royle.- Un architecte recherche un modèle pour une construction fondée sur les formes feminines.(1h45) Dm MYSTERY TRAIN\t73752757 (4) É.-U.1989.Film à sketches de J.Jarmusch avec Youki Kudoh, Masatoshi Nagase et Nicoietta Braschi - Deux jeunes Japonais sur les traces d Elvis Presley passent la nuit dans un hôtel miteux.(1h55 appr.) EU AUTOPSIE D'UN FILM EROTIQUE 6645863 Can.1999.Documentaire de S.Peltier - En 1992, un polar érotique qui suit toutes les règles du genre est un échec.Pourquoi ?(2h) ram FLESHTONE (lh55 appr.) Voir 0h05.SAMEDI 54113825 15 décembr ÏH3 CRAZY JŒ\t168405 (5) It.1973.Thriller de C.Lizzam avec Peter Boyle, Rip Torn et Eli Wallach.- À New York, deux frères employés comme tueurs par un caïd de la mafia se rebellent contre leur patron.(2h) ?233 TILLIE'S PUNCTURED ROMANCE 541196 (3) É.-U.1914.Comédie burlesque de M.Sennett avec Charlie Chaplin, Marie Dressier et Mabel Normand.- Les aventures rocambolesques d'un escroc mondain en quête d une bonne fortune (1h30)1 ?223 PROCHAIN ARRET WONDERLAND (4) (Next Stop, Wonderland), É.-U.1997 Comédie sentimentale de B.Anderson avec Hope Davis, Alan Gelfant et Victor Argo.- Les tribulations sentimentales et professionnelles dune infirmière et d'un plombier.(2h) ?233 JUDGE PRIEST\t2646979 (4) É.-U 1934.Comédie dramatique de J.Ford avec Will Rogers, Torn Brown et Anita Louise.- Un juge dispense la justice de façon originale (1h45) * B3 INSPECTEUR LA BAVURE\t4265283 (4) Fr.1980 Comédie de C.Zidi avec Michel Coluche, Gérard Depardieu et Dominique Lavanant.- Les mésaventures d'un policier dont les maladresses sont exploitées par une journaliste.(2h) CH COUPABLE PAR ASSOCIATION (4) (Guilty by Suspicion), É -U.1990 Drame d l.Winkler avec Robert De Niro.Annette Bening et George Wendt.- En 1949, un cinéaste refuse de collaborer avec un comité du congrès américain.(2h30) 16 SEMAINE OU 8 DECEMBRE voilà; rrrnn B23 PUB\t2731137 HE MR.DRESSUP\t755H 30 3IE GOOD MORNING.t2h) .«02750 ram STAR ! NEWS WEEKEND\t116352 EO NEVER ENDING STORY\t385330 0E3 BLAZING DRAGONS\t385330 HE GLOBAL BUSINESS\t2701408 HE POKEMON\t> 81758 QEp SESAME STREET (lh)\t453553 tTHc CAILLOU\tÇ 2752750 ?20 BANDEAPART.TV CHO PORTIA WHITE: THINK ON ME (1hi85331l E3 CARNEJS DE VOL Oh)\t1022243 ?Q VIVRE A DEUX (R)\t6516446 O LA REVANCHE DES NER0Z (R) Oh) EH3 THE NATURE NUT (R)\t.741156 GH LE VENT DANS LES VOILES CH ASSASSINATS POLITIQUES lh) ?ES COMBAT (R) (lh)\t8505256 rXTTl MUSICOGRAPHIE/TOM PETTY 1hi6004066 Ea T0P5M+.C0M FRANCO\t570576 CO LIFE & TIMES (R) 0h) T 4240224 HEU MATIN EXPRESS C3h 30 )\t8305866 ?ÎB PLEIN AIR SANS LIMITES (R)\t585408 03 SALLE DES NOUVELLES Ih) HZ] FISH\u2019N CANADA\t73412 ŒdSPORTSCENTRE (R) 4îv\t, 408040 OD LE LAPINET DISCRET ; 6585576 ITH TVS INFOS\t5247156 Eau LE BUS MAGIQUE\t7 501446 HE] PIPPI LONGSTOCKING\t; 745758 023 BON APPETIT, LES ENFANTS ! KH SILENCE ÇA POUSSE (R) 41861682 54753243 SESAME PARK\t47663 ram THE ORIGINALS\t578065 ED ram BABAR\tÇ 118775/118778 HB ANIMAL RESCUE\t72755 ?23 RON HAZELTONS HOUSE CALLS 7825137 HO JACKIE CHAN\t^ 25885 ŒB» CLIFFORD THE BIG RED DOG 7827775 ?223 BANDEAPART.MUSI0UE ?B LES COPAINS (R)\tT 6177758 GH3 HARROWSMITH COUNTRY.(R) 570555 G3 D\u2019ICI & D'AILLEURS dZ TOP5M+.COM ANGLO\t318663 ?iB SPORTS 30 (R) (2h)\tT 647088 H2U REAL FISHING\t55663 OQ .MO(4DE SECRET DU PÈRE NOËL 6175156 Eg TELETOURISME (R)\t754555 Him NEZ DE FER\tU 316205 DD LEGEND OF WHITE FANG g 578137 ¦¦ ____ EVANGELISATION 2000 H33 HORAIRE ?23 BENJAMIN EZ3 SALUT, BONJOUR ! (D) (3h) QI3 TELETUBBIES H23 CLIFFORD THE BIG RED DOG BÜ3 VARIOUS iih) am\u2014 55512065 EDBEHPRAIRIE BERRY PIE HE JOURNEY TOWARD.(lh) ŒB BOB THE BUILDER ?E SATURDAY TODAY SHOW iZh) En POKEMON HE'1 JAY JAY THE JET PLANE HE» PBS KIDS BOOKWORM.t2h) EE MOVJE 4 SOLDIER S STORY (2h) ?2D CREATION cnn ARTS S MINDS El MYSTÈRES DTCI ET D\u2019AILLEURS !h)5855717 66604048 * 71355 286572 34205 78021 664514 845137/845137 g 682758 34663 5116572 50243 605427 8114514 861355 658345 (Hi LES COPINES D\u2019ABORD (R) B LE FUTUR EN MARCHE (R) BH3 GREAT CANADIAN PARKS (R) El PLAISIRS CHAMPETRES CO CHASSEURS DE TRÉSORS (1h> TMi FOR KIJ4G AND EMPIRE (R) Oh) CXTTi VIDEO RYTHME (2h) da MEGAHITPLUS ?a HEALTH MATTERS (R) E3 LE RANCH DE L\u2019ESPOIR Oh) ?23 SPORTSCENTRAL (2h) Qî] ENTREZ DANS LA DANSE QQ DIGIMON (R) OU UN CLIP POUR UN CLIP (R) EED HÉ ARNOLD ! CD STATIC SHOCK 8503514 201553 6512572 5507330 554751 8121663 26205 2754358 8505872 6022778 354773 208585 ?23 JUMELLES IE3 IGLOU-GLOU 023 LA MAISON DE OUIMZIE HE DRAGON TALES ?DEES BOB MORANE HB DORA THE EXPLORER E33 X-MEN HB» BETWEEN THE LIONS ?2D STYLE ET MAISONS ?233 SPIRIT OF THE DRUM OB DES RÊVES ET DES MENTORS B TECHNICITÉ (R) QB3 PROFILES OF NATURE (R) Oh) El TRAVEL TRAVEL da SPECIMEN ?B CULTUJîE SHOCK (R) EQ3 LE CHATEAU MAGIQUE ÜQ POKÉMON (R) ira TAXI POUR L\u2019AMÉRIQUE (R) EZ3 WOODY WOODPECKER rm TRANSFORMERS.?23 PIROUETTE.DE BENJAMIN 87018576 50866 660682 46040 87156 851872/851572 , 53758 , 35750 L, 688534 , 104430 8582021 457572 504476 8140788 8861382 8581778 404088 304458 211330 ¦¦¦¦ni RALPH LA RACAILLE ?Hi HISTORYLANDS (R) da DÉCOMPTE M+ (1h30) CE3 MONEY WEEKLY E3 FORCE DE FRAPPE (1h) ?23 KATIE ET ORBIE OD LES SUPER NANAS (R) Ea FUNAMBULE (R) C223 JACKIE CHAN QD SUPER DUPER SUMO WRESTLERS PBHB ¦¦¦¦ 3 LEO ET POPI ¦ ] *v WOUNCHPOUNCH VISION MONDIALE (R) (1h) BOB LE BRICOLEUR (R) FRANKLIN / SCOOP & DOOZIE .OF NILUSTHE SANDMAN LLOYD IN SPACE THE NEW ADDAMS FAMILY (Th) THE NEW ADDAMS FAMILY DISNEY\u2019S LLOYD IN SPACE LITTLE BILL POWER RANGERS ZOBOOMAFOO\tÇ GRAND ILLUSIONS.(R) VIDÉO GUIDE (1h) PUB (1h30) SPORTS JOURNAL RDS MOTORISÉ (R) TIMOTHÉE VA A L\u2019ÉCOLE SAKURA, CHASSEUSE.(R) VA SAVOIR CHRIS COLORADO MEDABOT\tg CB CB HE aej an ran I ram rrra HB E33 irrail nim Eli Tirai m U'H ?23 ?22 rml rm rmi ?23 ANIMALPHABETES rm LES WEEKENDERS G23 GEORGES RÉTRÉCIT (R) HE SKINNAMARINK TV Gîn THE SHOPPING CHANNEL (2h) an recess SID INDO-CARIBBEAN VISIONS ?EH SABRINA ?S DISNEY'S RECESS HB THE SATURDAY EARLY.tZhi ?E JACK HANNA 1233 DIGIMON: DIGITAL MONSTERS HB» RELIGION & ETHICS.HB» HOW TO FUND YOUR FUTURE 1-.v ?32 AMERICA'S CASTLES !hi rrm cinéma ie feu follet tzni B3 CINEMA ( DESORDRE ET LA NUIT (Zl CO L'ART D\u2019ETRE PARENT (R) (Ih .B SLIDERS (R) ilh EEB 8D)SC0VERY.CA (R)ilhi EM CINEMA PATROUILLEUR 109 (2h30) \"TTT1 LES IMMORTELS ih: en BBC WORLD NÇWS HH OMNIUM DES ETATS-UNIS DE SUPERCROSS (R) (th30) BJ LE DOCTEUR MÈNE L'ENQUÊTE ?33 LAST WORD WITp JIM ROME ?23 HISTOIRES DU PERE CASTOR ?Q HOME SAVVY (R) Ih) OQ JQHNNY BRAVO CB GENIES EN HERBE cm .DANS LE MONDE PERDU rm X-MEN: EVOLUTION 25330\t\t¦¦i 510061\tHB HISTERIA I\t15205 684137\t?a VISEZ DANS LE MILLE !\t23021 10224\tira AVENTURES EN NORD (R)\t422358 22214\tCB LA FAMILLE DELAJUNGLE (R)\t24355 8251476\tHB DRAGON TALES\t26555 61885\tan EVEN STEVENS\t11*63 510061\tran HID FLASH FORWARD\t673071/673021\t 5)43048\t?Q EVEN STEVENS\t.10175 358088\tCEB ALL ABOUT US\t7356040 \tHQ DIGIMON\t67068 (4436775\tHB» HEALTHWEEK\t505553 6552866\tHH» RICK STEVES' EUROPE (3h) Dl VOYAGEZ EN FAMILLE\t6650553 727576\tCH MARKET PLACE (R)\t1367750 \tCBI CIRCUIT PME\t3052175 6807758\t(ira GRAND PRIX D'ACROBATIES\t 8378866\tAERIENNES (R)\t002477 \ttin LE BUS MAGIQUE\t1250330 350427\tira MOTORING 2002 (PD)\t600717 (Ih)\tQQ SOURIRE D'ENFER (R)\t1302476 65021\t03 CAP AVENTURE (R)\t226137 1568750\trm LE MONDE PERDU Ih)\t811141 834750\tDD ZETA PROJECT\t, 101308 4782412 220853 855553 581345 ¦¦I , 28458 CB POKÉMON (R)\t403224 CB TIMOTHÉE VA À L\u2019ÉCOLE (R)\t55224 HS LITTLE BEAR / MUMBLE BUMBLE / ROLIE POLIE QUE\t47088 HB TURTLE ISLAND\t35682 HIE TEACHER\u2019S PET\tg\t32156 BID GENTE DA NOSSAdh)\t665243 BEJ PET GUYS\tg 684514 HEB POPULAR MECHANICS., 684514 ?33 DISNEY'S TEACHER\u2019S PET ,\t81040 HB BLUE\u2019S CLUES\tg\t85040 ED TRANSFORMERS\tÇ\t48534 HB» ANNE OF GREEN GABLES :> 520446 ?aU L'ACTORS STUDIO (lh) [?m MOVIE STEAMBPAT BILL JR.(IMS) 1 1675330 E3 CAP SUR LES ÎLES (lh)\t5856446 ?Q COUP DE CCEUR (R) (lh)\t6806311 B VIE SANS FRONTIÈRES (R) (lh) ?1 VOYAGE PRATIQUE El HOMMES ET FEMMES D\u2019INFLUENCE Oh) 8637363 826427 8388243 5731773 1332751 230330 808330 836412 MOVIE BRUBAKER (2h30! AMBOUBABULLE LA COUR DE RÉCRf CB PUB CB PELUCHE (R) HB NODDY ?m OHARTI SOHNI PAKISTAN ED POPULAR MECHANICS.EEB CLUELESS EES WILD MOMENTS SB MEDABOTS HB» VISIONARIES m ODYSSEUS -LE MAGAZINE DE LA CROISIÈRE ea MON Ier CLIP en FASHION FILE CHI BULLETIN DES JEUNES ?23 SOCCER: ENGLISH PREMIER LEAGUE PREVIEW SHOW ?2D LES AVENTURES PE SKIPPY 012 LA CLASSE EN DELIRE (R) CB DECOUVERTE Cm SABRINA L'APPRENTIE.DD THE MUMMY EVE D\u2019ENFANT 10750408 78558 857717 54585 46358 38553 .31427 g 452528 683885 , 80311 g 88311 47205 , 525717 g 486571 2005682 8387514 882663 3215514 2782232 235601 808601 .286853 46602137 8307! 78175 20311 88534 537601 8435517 7574858 54381 7715156 1250352 P 866243 535243 ?780885 61525224 ?33 PAPYRUS\tg\t24853 En LA TRATTORIA (R)\tg\t16717 QD CARDIO, TÆ BOXE (R)\t841068 CB .MADAME CROQUE-CERISE (R)\t27427 HB CLIFFORD THE BIG RED DOG 61243 HOI LIZZIE MCGUIRE\tÇ 56311 HD EYE ON ASIA IN HINDI (Ih) 617446 ED EEB .OF SHELBY WOO 132358/132358 ?33 LIZZIE MCGUIRE\t,\t22555 HB CITY GUYS\t7843717 HQ RIPPING FRIENDS\tv\t10137 HB» COMPUTER CHRONICLES 852021 ?B HOUSE BEAUTIFUL (lh)\t840866 DH .AVEC JEAN SOULARD (R) (lh 8588205 B LA REVANCHE DES NERDZ (R) (Ih) EH3 DISCOVERY\u2019S CANADA (R) Ih) , 215572 El L'HIVER AUTREMENT ?HjHISTORY ON FILM TARAS BULBA (3hiB853040 8583137 524137 4854040 3342427 21175 2168682 426156 127427 6160408 5582886 330885 » 582717 17624352 mTi LE TOP 20 MUSIMAX (Ih) 03 VITAMINE POP Zh) Cn HEALTH MATTERS (R) CB] LE JOURNAL RDI 03 HAUTE FINANCE (ih) EU SOCCER: ENGLISH (D) 2h ?3D MÉGALLÔ (R) ?H HOW-2 CREW (R) Ih) E3 CANADIAN SPORTFISHING (PD) OD SACRÉ ANDY ! (R) CB TVS LE JOURNAL / LA MiÉTÉO Cm LES JUMELLES S'EN MELENT DD BATMAN BEYOND ?33 AU MAX ?a FLEURS ET JARDINS (R) CD PUB 'h) CB NOTRE HÉROS (R) 71601 15427 678330 33427 87616788 HB LITTLE BEAR / MUMBLE BUMBLE / ROLIE POLIE OLIE\t60553 HD BEDTIME PRIMETIME.if< , 46446 HIE .LEGEND OF TARZAN\t55021 ram POLISH STUDIO (lh)\t687682 ED EEB REAL KIDS, REAL.\t172717/172717 ?33 MARY KATE & ASHLEY.\t78243 HQ FRANKLIN\tÇ 1308 HQ JUST DEAL\t1041250 HD MON COLLE KNIGHTS\t26137 ŒH» VICTORY GARDEN\t, 803555 ?33 THE INCURABLE COLLECTOR dh) 853330 FTÏÏTi PARIS MODES lh) Q>| OLIVIER (lh)\t6267576 cm FEMMES (R) (lh)\tg 8508068 IMÉC 25311 135137 81137 66601 256358 337717 337717 6647021 50525 256358 MONSTRES MÉCANIQUES (R) dh) Em WILD DISCOVERY (R) lh) , 206408 G1 DTCI & D\u2019AILLEURS irrm duo benezra\ttsozu?cn MONEY WEEKLY (R)\t8620311 Din GRIfFE\tt; 4456156 fïïîra .VÉLO DE MONTAGNE (R) (Ih) 808868 m L\u2019HOPITAL CHICAGO HOPE (Ih) [QD AMANDINE MALABUL\t6772408 ?D TRADING SPACES (R) (Ih)\t406352 [Ea SNOWTRAX (PD)\t167885 DOS .SECRET DU PÈRE NOËL\t7855663 OQ TVS INFOS\t4175175 DD JACKIE CHAN ADVENTURES\t525885 QQ OUTREMERS\t877885 ¦¦¦¦KZZZSBMiHI ?23 FAIS-MOI PEUR !\t72330 m VINS ET FROMAGES\tg 16156 DH SECONDE CHANCE (R) (Ih) , 187068 HB FRANKLIN / SCOOP & DOOZIE 61682 HH3 WEEKENDERS\tg 56750 ED DEBBIE TRAVIS: PAINTED.173446 EEB POPULAR MECHANICS.\t173446 rrra disney s the weekenders mn HB OSWALD\tg 1408 HB CITY GUYS\t6186305 HQ ALIENATORS\tg 27866 HQ» DEBBIE TRAVIS\u2019 PAINTED.453458 Q1 AIRPORT Kl .DE L'ÉGYPTE ANCIENNE HTTEi CHIC PLANÈTE Cn STREÇT CENTS en ENTREE DES ARTISTES [QD HISTOIRE MAX trïïl FINS S SKINS CLASSIC.(PD) DQ CRYPTE SHOVy (R) ?a MEDITERRANEO rm .VIE D\u2019EDDIE MCDOWD DD ALIENATORS: EVOLUTION.?a TVS L'INVITE voilà! dm MOVIE THE CANDIDATE (Zh) HQ en L'HEURE DU MIDI m l-D MAISON dh) ira les pierrafeu (R) HB NHL COOL SHOTS an an house & home nh SEMAINt OU 8 DÉCEMBRE 7803866 8621040 4457885 6773137 168514 7850352 878514 447514 526514 5076853 85601/3843427 Ç 53750 406311 40175 g 85352 17 tHU'i\tTHE ORIGINALS\t590205 BD DOGGIN IT\t[7\t59/6OI Qd THE NEW ADDAMS FAMILY\t69/601 HÏÏ .WINNIE THE POOH\t/091Z LjUj]\tPUB (1h)\t35296 CIS\tSKATE\t3651/32 HD UNDER THE HELMET\t41021 GŒ» IN JULIA'S KITCHEN.\t590205 HE\tTRAVELS WITH\tHARRY Ifi)\t303/50 ?3D SOL ET GOBELET B21 IS ANS JUSTE POUR RIRE\t50/0953 QU L'ARGENT N'A PAS DE SEXE (R)\t5931/50 B METIERS D'ENFER (R)dhi CIS3 \t1264595 (ûlMtll PINK FLOYD i4h)\t7454205 CE3 A COMMUNIQUER dh)\t9009456 ?B CONCOURS FORESTIER 2001 (PD) 209004 BJ CHRONIQUES DE SAN FRANCISCO Ih DE C'EST MATHEMATIQUE (R) Ih) 1534021 ED 2001 AMERICAN MUSCLE (R)\t0335/6 ÜD MARGUERITE ET LA BÊTE.(R)\t9504243 C2I1 OGGY ET LES CAFARDS\t704214 18 22066 130403 30400 343022 46040 336000 336000 26224 14224 6646392 24330 133069 329/90 2500602 125/205 /31514 QD VIDEO & ARCADE TOP TEN 200066 CCI BOUTIQUE TVA\t4100s# BEQ CHUM FM 30 dh)\t6/4392 BD» SPIRIT OUEST\tg 6640/50 mn d.B L ARCADE (R) CED VIVRE ICI\tg\t4324476 CES CURLING (D) I3h)\t39513/ IB3 FRIDAY NIGHT FIGHTS (PD) (2h3t >403311 ÜD LA PETITE PATROUILLE\t1260/79 GIO NEZ DE FER\tg 530330 DD YTV\u2019S HIT LIST (1H30 )\t969666 ?ma MOVIE THE HOT ROCK (2h)\t2942296 DD SPORT AFRICA\t2352/90 UH HORS-JEU\tJ 461000 EE3 1045, RUE DES PARLEM.(R)\t02576 3D ad PAMELA WALLIN'S.dh) .33040 ED PSI FACTOR (1h)\tg\t133000 Bd PSI FACTOR (Ih)\t133080 EUS HERSHEY'S FIGURE SKATING CHALLENGE (D)(2h)\tÇ\t85392 HD NCAA BASKETBALL (D)(2happn 9156 ?33 NBC SPORTS SPECIAL: VERISON LUGE (Ih)\tç 7044446 ŒEt> SUZE ORMAN.(R) (2h) Ç 0543040 EEQ MOVIE IE LOST BATTALION.(2h)\tg\t071576 ?ma GRANDS SPECTACLES (2h) El PHENOMENES INEXPLIQUÉS 1hi4450359 ena cine-cure AMOUR APRÈS LA MORT (2h)\t6073602 B INVASION PLANÈTE TERRE (R) dh) EH3 PROFILES OF NATURE.(R) dh) 562576 KO LE VENT DANS LES VOILES CH CINEMA TAGGET (2h30) ?Hi WESTERN MATINEE TWO MULES FOR ISTER SARA (2h30) Voir cinéma\t0169602 CCI VJ ANNE-MARIE W.\t1013224 HE HQT TICKET\tÇ 8/021 El MEGA CONSTRUCTION dh)\t9353791 B VIE SANS FRONTIERES (R) dh) EH3 EXPEDITION DISÇOVERY (R) 1h)539088 OJ PLAISIRS CHAMPETRES LO LIFE & TIMES (Ih)\ti, 9632156 yo IMPACT\tc 3429601 B3 LA FIRME DE BOSTON Ih) 033 WORLD OF SKIING\t5205 HE LES HISTOIRES DU\tPÈRE\tCASTOR 4996005 DQ LETHAL SWARMS\t(R)\t(Ih)\t713934 ma PRINCESSE SISSI\t3103040 Ed JOURNAL SUISSE\t329663 ma ALLO LA TERRE, ICI LES MARTINS91460I ma ME DA BOT\t989363 013 BRIQ\t50021 ŒH CINE WEEK-END ENFANT GÉNIAL (2h)\tg\t005595 HD EBERT S RŒPER.\t,\t16021 G] TRAVEL TRAVEL CED LA FACTURE (R)\t, 4006663 033 SKIING: THE WISTI.ER CUP\t313/ HX3 TIMOTHEE VA À L'ECOLE\t4520953 ÜD DROLE DE VOYOU\t; 2630005 QB JOURNAL BELGE\t535/91 ma GENERATION O !\t652359 ma POKEMON\tg\t715311 ?ma MOVIE\t90113021 (QD ANIMALPHABETES\t35023601 (QD BAMBOUBABULLE voüàî 87612080 013 EXPRESSO\t7/156 DZ1 MAGIE SUR GLACE.(2h)\t8137 D33 NATIONAL GEOGRAPHIC (R) dh)\t24779 SID GREAT MOVIES 'ARKLAND(2h)\tg\t54/953 ED THAT 70S SHOW (R) (Ih)\tT,\t163069 Bd THAT 70S SHOW (R) dh)\tç\t163069 ŒH PGA.(D) (2h)\tg 38/79 HB NCAA BASKETBALL (D) i2h appr) I, 5243 HD PUB dh)\tg 40/1/ ŒB» FRANK PATTERSON'S GOD BLESS AMERICA (R) (2h)\tg\t54/953 HB» VERMONTERS AT.(R) (2h) T 1727885 EID IR: L.A.DETECTIVES dh)\t;\t156/79 ?ma STYLE ET MAISONS E3 LES NOUVEAUX DETECTIVES (Ih\t63034/6 ?B FEMMES (R) (Ih)\t-,\t7811885 B MISSION ZED (R) dh) EH3 DISCOVERY'S CANADA (R) (Ih) C 518595 KO DESTINATIONS CO MONEY WEEKLY (R)\tg\t7265805 EO GRIFFE (R)\tg\t4025798 ?3 ZONE URBAINE dh) 033 SKIINQ: FIS ALPINE.dh) 37663 (QD LE CHATEAU MAGIQUE\t7694359 DQ SEARCH FOR ALIEN LIFE (R) (Ih) 732069 iB3 PGA GOLF (D) (2h)\t712359 ÜQ DIGIMON (R)\t2617392 EŒJTHALASSA (1h30)\tg\t273205 mil GINGER\t631066 m3 POWERPUFF GIRLS\tg\t734446 (QD PIROUETTE./ .BENJAMIN 76461224 033 CULTURE-CHOC\t66040 ?an ozone KO CARTE POSTALE DE FLORIDE (Ih) ¦31 UN DRAPEAU POUR QUOI FAIRE ?Hi ODYSSEYS: CANADA'S.(R) g 2628408 CO MANSBRIDGE ONE ON ONE g 7261069 ?DI LE JOURNAL FR2\t4014682 ?3B LE MONDE DU SPORT.(R)\t637040 (QD KATIÉ ET ORBIE\t3615008 ÜD POKEMON (R)\tg\t2613576 CSm CHAIR DE POULE\tg\t620750 ma MARY KATE & ASHLEY.\tg 723330 (QD LEO ET POPI\t14008663 033 L'AVENTURE OLYMPIQUE dh>\t43601 (£3 LES 400 COUTS (R) (Ih)\t85663 HH SPEED SKATING (Ih)\t3427 acad w-5 (R)(ih)\tg\t82779 BD Bd THE SIMPSONS (R) dh) 707427/707427 ?H .SKATEBOARDING (D) dh)\t.1716779 EU BUFFY THE VAMPIRE.dh)\t52971 HQ CITY CONFIDENTIAL dh)\t790137 ?HD BANDE/LPART.TV E3 PIÈCES A CONVICTION (Ih) 2305156 CHi .JEAN SOULARD (R) dh)\t1208214 B TECHNOFOLIE (R) EH3 BATTLEBOTS (R)\tg 634476 Cn LEGENDES DU HOCKEY dh) ?Bi SERVANTS OF EVIL (R) dh) 7703804 arm concert musimax otu\t6634446 Oil M.NET\t995576 CEI SATURDAY REPORT\t3884088 CB1 LE JOURNAL RDI\t3431446 HB COUPE DU MONDE DE SKI (PD)\tIh) 912243 B9 LES CONQUÉRANTS DU FEU dh) 023 NHLPA'S BE A PLAYER\t4250 (QD SCIENCES POINT COM\t1662446 OQ MATERNITY WARD (R)\tIh)\t376427 ma KONG\tg\t4658935 ma CLUELESS\tÇ\t926446 DQ MONA THE VAMPIRE\t,\t434450 ŒB LE GRAND JOURNAL\t170224 ?ma BANDE APART.MUSIQUE B TECHNICITÉ (R) 1303 HIGH TECH TOYS (R)\t;\t716040 d SEPTIÈME CIEL en S CLUB 7\t653008 ?3 FASHION FILE (R)\tÇ\t7245021 ?DI BULLETIN DES JEUNES (R)\t4005934 0aa NHL epOL SHOTS\t2408 (QD LES DEBROUILLARDS\t1849359 ?ÜQ SOURIRE D'ENFER\tg\t2637156 DD JOyRNAL SUISSE (R)\t905232 »'i:4.n RÉAL-TV dh)\t349934 m3 ULTIMATE BOOK OF SPELLS 714682 013 LE TELEJOURNAL\tc;\t54205 mi LE TVA 18 HEURES\tg 4663 USB LES SIMPSON\t177137 GH GRANDS DOCUMENTAIRES - SCIENCES ET L\u2019HOMME DESCENDIT DU SINGE .LAVENTURE DE [ ÉVOLUTION \u2022 CONTACT Lhomme de Neandertal a-t-il vraiment disparu ?Pendant longtemps, les anthropologues ont cru que I Homo sapiens, émigrant du sud de l'Afrique, lavait évincé.Or, certains scientifiques croient aujourd'hui que les deux espèces auraient cohabité durant quelque 10 000 ans et contribué toutes deux à l'héritage génétique de leurs lescendants, dh) Rediffusion jeudi, 0h30 g 93972 HH SATURDAY REPORT\tg 9717 HQ CFCF NEWS\tg 9359 aEBDHHBCIH NEWS 4885/05175/595/1532576 Em CITYPULSE AT SIX\tg 270779 BDSTARGATE Oh)\tg 316224 im>n GLOBAL NEWS\t443717 HQ 3RD ROCK FROM THE SUN g 12205 ŒB» JAMES LAST: GENTLEMAN.(R) Le compositeur et chef d'orchestre célèbre la musique contemporaine dans un heureux mélange de ballades, polKas, valses et^ swing icluant des mélodies des Beatles.(2h) g 794934 HB\" FRANK PATTERSON'S GOD BLESS.(R) Le ténor irlandais rend hommage à l Amérique à ravers l'Irlande.(1h30)\tg 2700779 ?33 AMERICAN JUSTICE dh) g 309934 fd.ti'i PALMARÈS Le pouls de la vie Iturelle au Québec et au Canada l li/A'l ARTS & MINDS\t656175 El SAMEDI PM EN RAPPEL Les monologues, les sketches et les situations loufoques se succèdent.Avec Pauline Martin, Martin Drainville, Diane Lavallée, Raymond Legault, Luc Guérin, Gildor Roy et Chantal amarre,\t4656359 ?B LA LOI DU RETOUR (R) AFFAIRE BENSON.\tg 2625311 B STAR TREK: DEEP SPACE 9 1h) mn HOW'D THEY DO.(R) dh) g 761750 KO LE SPORT, UN PRÉTEXTE CH LEGENDES DE L'HISTOIRE (Ih) ?Si THE ROCKEFELLERS (R) 1 de 3).dh)\t1284359 (?a BOX OFFICE\t643601 CE3 BBC WORLD NEWS\tÇ 7242934 cm CIRCUIT PME (R) TERRITOIRE INDIEN FRANCOPHONE Le projet Harricana, mis sur pied par des Algonquins qui invitent les touristes è refaire avec eux la route de leurs ancêtres : l'entreprise de raquettes V S G : la revitalisation du Vieux Wendake Rediffusion imanche, 11h30 et mardi, 23h30 et 2h30.-, 4035175 HB SPORTS 30 (D)\ts 625205 Ol DIRECTION: SUD dh) 02] HOCKEYCENTRAL SATURDAY (D) 2021 ?H UNIQUE AU MONDE\t1039972 OQ MATERNITY WARD (R) iNE EVERY 98 MINUTES, (1h)\t978934 E03 GYM ROCK CANADA (PD) 438885 ÜD SACRÉ ANDY !\tg 2634069 (£B CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ Aujourd hui reportage sur la goberge, rencontre avec Jean-Pierre Salvas, un agronome producteur de lait : réflexions sur la production agricole, stimuler la culture du ginseng dans les érablières u Quebec Rediffusion lundi, 6h03\t, 135755 QQ .DARING & GRACE\tÉ 711595 SAMEDI EE3 PARLEZ-MOI DES HOMMES, PARLEZ- MOI DES FEMMES \u2022 personnalités c s entretiennent avec Denise BomOardier sur les hommes et les femmes qui ont marque leur vie Inv Renée Claude\tv- f88!5 OU CINE-EXTRA\t583750 ŒS CINEMA UN SACRE BOI.ARS -\t«7750 023 SATURDAY NIGHT mission d avant-match\t9W SE THE HABS THIS WEEK\t3311 mr regional contact\t5137 can FASHION TELEVISION\t294359 0E3 FOCUS ONTARIO\t434069 ?23 ABC WORLD NEWS\t76427 023 CBS NEWS\t175 ?23 NBC NIGHTLY NEWS\t1556156 un DREW CAREY\t36885 Firm D.fîïïm STARTV\t647427 Bü 15 ANS JUSTE POUR RIRE rÎRË DRÔLE C EST QUOI AU JUSTE i Avec Andre Gauthier Mario Jean et Martin Matte\t4630311 ma LES COPINES D'ABORD (R)\t2616663 m LES VOIES DE L'AVENTURE e Yukon en hiver ?a LE CIMETIÈRE DES CD\t634953 CD CULTURE SHOCK (R)\t7266514 ?21 CULTURE-CHOC Rediffusion à 3h, limanche, Zlh30 et 4h30.\tÇ 4026427 023 LE JOURNAL DES CANADIENS (PD)649885 023 SPORTSCENTRAL (D)\t6601 ?23 VOLT (R)\t1820224 rm SPORT5CENTRE (D)\t429137 OU LES DECHIOUETEURS (R)\t2618021 Ea PYRAMIDE Rediffusion 3 4n 30\t135935 nrm sabrina l\u2019apprentie.632595 fm THE NIGHTMARE ROOM\t735175 023 LA SOIRÉE DU HOCKEY.(D) Les Canadiens de Montréal affrontent les Coyotes de Phoenix.(3h appr)\t648175 ŒB LE SEPTIEME (R)\t86392 023 HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Rangers / Maple Leafs.(3h appr)\t727175 0E .CANADIAN OPEN FIGURE SKATING impétitions de patinage artistique.(Zh) 38427 ram ETALK\t9224 0Q3 MOVIETV\t_ ; 568446 EQ EEH JENNY.(1h)\t883311/883311 ?23 THE PRACTICE (Ih)\t, 97137 0E ENTERTAINMENT TONIGHT hi 4601 ?23 STARGATE SG-1 (1h)\t, 8557243 f7T1 SEINFELD Ih) iffusion de deux émissions\t77359 tEQ LAW & ORDER (Ih)\t.876021 ?3D OVATION NEIL YOUNG Spectacle enregistré lors d'une tournée solo acoustique en 1999, au Texas.Neil Young interprète des extraits de son plus recent album, « Silver and Gold ».ainsi que ses classiques.(Ih) ECHJ BROADWAY: A CENTURY OF MUSICALS ah)\t162311 m LE GOÛT DU MONDE FRANCE Z.De Tarascon à Pans, la France séduit par ses nombreux contrastes.Entre l'authenticité des campagnes du midi et la richesse des villes de la Côte d'Azur on choisit les deux ! (Ih) Rediffusion dimanche.7h\t5464934 ?Q C'EST MON CHOIX DECOUVREZ COMMENT PASSER UN RÉVEILLON DE RÊVE\t(Ih)\t6085427 B STAR TREK: LA NOUVELLE.(R) Cf Diffusion de deux épisodes rrrra storm warning ! (R) TAKEN BY STORM llh)\t.245137 03 D'ICI & D'AILLEURS m SÉRIE NOIRE.ST JEAN-VIANNEY -?ED THE CANADIANS (R) IUTH LOWE.[!h)\t6092717 rra puzzÉ\t908040 m A COMMUNIQUER (Ih)\t.6169595 ?31 LE JOURNAL RDI\t3411682 GEB SPÉCIAL BOXE (R) Combat de boxe entre Frankie Toledo et Manuel Medina.(1h30)\t832088 B3 SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL (Ih 023 SOCCER: ENGLISH PREMIER LEAGUE guipes à confirmer (Zh)\t40885 ?ZD NOJO Les seize musiciens de No|0 tion de jazz fondée en 1994, jouent en spectacle au Top of the Senator à Toronto (Ih) 8250885 ?0 LABOR & DELIVERY (R) lOUNT ON ME (Ih)\t452311 E3 SPECIAL OLYMPICS.\t(PD) (Zhi 854069 EZO REDWALL: MARTIN LE.\t8058791 (EZ) JOURNAL DE FRANCE 2 (R) 344972 CED LES AVENTURES DE SINBAD ' 164779 fin DEAD LAST in)\t, 243779 ^hhhhkh3lIhhhhhh ?23 CINEMA - .LBRITE(ZhOl) ¦ .9992088 0IE EXHIBIT A: SECRETS OF FORENSIC SCIENCE MASTERMIND\t4021 EQ] NEXTTV\t(, 283243 rm AS TIME GŒS BY Lorsque Jean et Lionel décident de vivre ensemble, la confusion s installe quand on se demande lequel ira demeurer dans le logement de I autre\t31159175 m SUIVEZ LE GUIDE.iu coeur des Appaiaches, dans rÉtat du Maryland n FAX\t630137 ?21 LA FACTURE (R)\tï 4015311 rm DILBERT\t2614205 Ea UNION LIBRE Christine Bravo nous fait découvrir les modes et style de vie des différents pays de la Communauté européenne (Ih) Rediffusion mercredi IZhlS et vendredi.23h30\tÇ 993224 0IE MYSTERIOUS WAYS LOST SOULS (lh)\tÇ 99953 ram GREAT MOVIES BACKDRAFT (3h) ï 222514 ED THE CRUSADE.(Ih)\t; 809359 EE3 DAWSON'S CREEK dh)\tÇ 809359 ?33 SATURDAY NIGHT MOVIE THE PARENT TRAP (3h)\t341750 033 COLLEGE FOOTBALL (D) SEC CHAMPIONSHIP GAME (3h appr! , 888750 ?33 HALLMARK WORLD FIGURE SKATERS CHAMPIONSHIP (D) Compétitions entre les champions du monde de latinage artistique (3h)\tv 8520088 E33 COPS (lh)\t53779 fJTT BEE GEES: ONE NIGHT ONLY Les Bee Gees parlent d eux et interprètent leurs plus grands succès des années 60 70, 80 et 90 À noter l'apparition de Celme Dion qui interprète «Immortality» en leur compagnie iZh) ), 706779 ?33 BEHIND CLOSED DOORS.(Ih) C 892069 ?3D THEMA ISLANDE REYKJAVIK - DES ELFES DANS LA VILLE.Portrait de la jeune génération islandaise.P0LACHR0MES - UN TAXI POUR REYKJAVIK Documentaire qui propose un bam de minuit dans une piscine de source chaude, lieu emblématique de la capitale islandaise BJORK, ÉTOILE DES NEIGES.Documentaire musical qui suit en tournée la chanteuse surdouée, couronnée en Z000 du Prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes pour son rôle dans le film « Dancer in e Dark » (4h) rïïTTl AIDA OPÉRA.(3h)\t675682 EJ TÉLÉROMANS PQ ICTION OU RÉALITÉ Depuis une vingtaine d'années, de nombreux auteurs de téléromans délaissent l'espace privé des cuisines pour camper leurs intrigues dans le monde du travail (lh) Rediffusion dimanche, llh\t5473682 ?B COUP DE CŒUR (R) i VIE SECRÈTE D UNE FAMILLE llh) 6094175 rrrra battlebots\tÇ nm m DOMINIKA'S PLANET iLES COOK m les grandes institutions du QUEBEC LA CITADELLE DE QUÉBEC LE GIBRALTAR DE L'AMÉRIQUE, (lh) ?0] PEAL HARBOR: BEYOND.(lh) 6078137 rrm musicographie PINK FLOYD BEHIND THE WALL.(Ih) 6076779 m VH-1/VOGUE FASHION AWARDS 2001 La fusion de la musique et de la mode.En prestation.Sugar Ray, Macy Gray, Elton John estmy s Child et plusieurs autres (Zh) 179601 m (?) THE END (lh)\tç 6178243 ?2J ENJEUX (R) (lh)\tÇ 9559866 m CORONER DA VINCI (lh) ?ZD TOURNANTS DE L'HISTOIRE PEARL HARBOR, JOUR D'INFAMIE L'attaque surprise de Pearl Harbor a été une des plus humiliantes défaites qu ait subies les États-Unis.Une autre attaque japonaise, tout aussi dévastatrice, aux Philippines, fut passée sous 8236205 nT3 THRILL RIDES.(R) (lh)\t478359 iTn SCOOBY DOO (R)\t8258999 m ROSWELL (1h)\t173427 OD BUFFY THE VAMPIRE.Uh) , 252427 ¦¦¦¦¦¦ '.1' éw rm KEEPING UP APPEARANCES Les projets de pique nique de Hyacinth sont rumes lorsque Daddy part avec son auto 71006595 (E3 CINEMAX- APiLLON\u20183h15\t33241243 ŒH CINÉMA\t795779 rmra high tech toys\tmn Da CITÉ PARTANT ATHENES fïïïïT OMNIUM DES ÉTATS-UNIS DE SUPERCROSS (PD) Ilh30i\t365972 OD ROAD RUNNER (R)\t3008296 KH FETE DE LA CHANSON FRANCOPHONE Dans le cadre des FrancoFolies de Montreal 2000, au Metropolis Avec Sylvain Cossette.Diane Dufresne Jean-Pierre Ferland.Laurence Jalbert Lynda Lemay.Linda Racine Nanette Workman Czerkinsky, Faudei, David Hallyday, Patricia Kaas Katerme, Les Ritas Mitsoukos.Rachid Taha et Victoria (Zh) Rediffusion dimanche minuit et lundi.12M5.\t157069 rmn THE BLACK ADDER\t49952330 ran rarp cold squad dh)\t80885 ED STAND UP MONTREAL dh) «9595 ram GILMORE GIRLS (Ih)\t889595 ŒH AMERICA'S MOST WANTED lh) «243 ?33 WALT: THE MAN BEHIND THE MYTH L'histoire de Walt Disney, celui qui a bouleversé le divertissement.(Zh)\t895156 m BIOGRAPHIES CLAUDE JASMIN - TOUCHE À TOUT.Auteur prolifique depuis des decenmes, il est à la fois romancier, auteur de pièces de théâtre, journaliste, chroniqueur littéraire et critique d art En 1960, il débute sa carrière en remportant le prix du Cercle du livre de France pour son premier roman La corde au cou.(lh) 5493446 ?B LE SEXE DANS TOUS.(lh) Rediffusion à Zh, dimanche ZZh et Zh, et jeudi 3h 6074311 B X FILES/ANTHOLOGIE (R)(1h) rrrra the wonder planet 514779 D0 LES PLUS BEAUX VOYAGES DU MONDE LE VIETNAM (lh) m CINÉMA L'ÉVASION LA PLUS LONGUE (3h> ?ES HISTORY ON FILM PUEBLO (Zh) 6071224 nrm cinémax PINK FLOYD: THE WALL (Zh)\t6079866 CE3 SATURDAY REPORT\tÇ\t9640175 ?21 LE TÉLÉJOURNAL\tÇ\t4436392 CT AMOUR ET PETITS BONHEURS (Ihl Fm WRESTLING: WWF LIVE (lh) 93717 mm HOLLYWOOD HOLLYWOOD LA BIBLE (2h 55)\t11819934 ETTA THE GREATEST THRILL.(R) (lh) 458595 tm .M.ALI SPECIAL (PD) lh) 874M3 OS LES SIMPSON (R)\t7819427 EÏÏX3 BUFFY CONTRE LES VA MPI RES 9429243 ?VAMPIRE HIGH\tfj\t505021 ŒEb ALESSANDRO SAFINA.Du spectaculaire « Théâtre Grec » de Taormina, en Sicile, avec comme toile de fond le mont Etna et la Méditerranée, Safma.la nouvelle sensation italienne de la chanson, interprète ses plus beaux succès.(1h30 )\t2898971 rrrra exhibit a.- secrets of forensic SCIENCE (R) NORTH BAY\t.773595 rm THE VENTURE FILES\t4734309 ?21 ENTRÉE DES ARTISTES (R) Inv.: Sophie Faucher\tÇ 7374791 (Ü3 HENRI PIS SA GANG\t1274972 DD SCARY BUT TRUE\tÇ 771137 tm CINÉMA TOUT LE MONDE DIT: I LOVE YOU (1h49) , 1072243 rrrm tous sur orbite\t7010040 023 LE TÉLÉJOURNAL\t28494 00 HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) es Sharks de San José affrontent les Canucks de Vancouver (3h appr )\t442972 ran rarr comedy now ! pAVIN STEPHENS.(Ih)\t_ Ç) 83972 ran ram mutant x ohi\tsmtmm B23 THE X-FILES lh)\tOT 69330 HTTc ADIRONDACK MEMORIES iouvemrs nostalgiques de la région des Adirondack t1h30)\tL 136156 rra olivier I de Z) Olivier Guimond est l un des plus grands comiques que le Quebec ait connu, un talent unique de làge dor du burlesque Plus de 1Z0 extraits de ses numéros sur les planches et â la television ainsi que les témoignages de ses amis et compagnons de travail (lh) Rediffusion â Zh et dimanche l8h\t5463205 fin ÉROS ET COMPAGNIE (R) (lh) 6084798 D X FILES (R) ilhi rrrra into the unknown (R) PLANET STORM (lh)\tL, 244408 03 GOLFS DE FLORIDE 03 GROOVE (lh)\t165408 rm rough cuts STAND UP SAMARIAS.(Ih)\tti 6I«8« rrïïl HORREUR EN ORIENT (R) Quand on évoqué la Deuxième Guerre mondiale on parle de Hitler, de I Allemagne, des atrocités nazies, des jeunes Canadiens partis délivrer TEurope et qui souvent ne sont pas revenus De l autre côté du monde, en Asie, on évoque la même guerre, mais avec dâutres personnages Ce document raconte un episode peu connu de ce conflit et explique ses origines (lh) , 9572717 00 SPORTS 30 (D)\t, 894408 SJ INSPECTEUR BARNABY Zh ran SPORTSCENTRAL (D) (1h)\t63576 ?Q .TEN THRILL RIDES (R) (lh) 451682 (02 SPORTSCENTRE (D) (1h30 )\t361934 OQ LA CLIQUE\ti;z 3237327 BD SCARIEST PLACES.(Ih) t 235750 00 LES NOUVELLES DU SPORT\t5886446 EO DTCI & D'AILLEURS 00 LE JOURNAL DES CANADIENS (R) 803156 ma SOUTH PARK (R)\t7932935 Erra GROS PLAN SUR J.BISSET (R) Rediffusion jeudi, 13h 50\t227866 00 CLAUDE CHARRON Des personnalités publiques, des artistes, des sportifs, des gens issus de tous les milieux se retrouvent à tour de rôle devant Claude Charron Ils viennent évoquer la passion de leur vie Inv Jean Lapointe\t^\t6409934 tm LE GRAND JOURNAL\t973408 ran ram ctv news\tç) 65om [»im CITYPULSE TONIGHT\t,\t253250 ran INSIDE ENTERTAINMENT\t164798 0Ü GLOBAL NEWS\th\t164798 ?0 NEWS\t61224 0000 NEWS\tC, 5088/8196589 an MAD TV (1h)\tÇJ 36663 00b THE LONG TRAIL.(R) iur une période d un an, Chris McClure marche sur la « Long Trail » du Vermont pour en découvrir la beauté et l\u2019histoire (1h30)\t1931427 ma 100 CENTRE STREET (lh)\t,\t841595 rïïTTl SEX AND THE CITY\t3009156 EE] CINÉMA ARMFtj ET BULLICK (Zh)\t2335494 nra trauma: vie à L\u2019urgence un)\t9589934 B L\u2019ANGE NOIR (R) (lh) rrrra connection\tr,\t519224 m .DE CECILE DECHAMBRE HANOI (lh) ?05 TREASURE SEEKERS (R) THE SILK ROAD.(Ih)\t9596224 rrm musicographie PINK FLOYD BEHIND THE WALL (Ih)\t9594866 rra bouge oh)\t754999 rm ANTIQUES ROADSHOW (R) (Ih)\t8130311 rrai ZONE LIBRE (lh) Rediffusion dimanche.Zh30.ZOh et 1h.\tÇ 6127205 00 HORS-JEU.(PD)\t445156 ran SNOWBOARDING: FIS.(Ih)\t46069 ?0 THRILL RIDES.(R)(lh)\t427M5 ma LES SIMPSON (R)\t7814972 BQ TVS INFOS\t1776408 rm CHART ATTACK ! (Ih)\tT,\t218243 Œ0 JOURNAL BELGE (R)\t869866 EZ0 CINÉMA HORS-CIRCUIT VOYAGES (ZhlO)\tV\t59559311 00 À LA MAISON-BLANCHE voila NE OU 8 DECEMBRE 19 SAMEDI ET DIMANCHE OBSERVE LE JOUR DU SABBAT avec Noah Emmerich Rob Lowe et Martin Sheen - La Cour suprême des États Unis reiette la demande de grâce de Simon Cruz Bobby Zane tente désespérément de lui venir en aide pour qu il ne soit pas execute Le président Bartlet sêntretient avec le pape concernant ce dossier Oh)\tÇ joitm) ŒS SEX-SHOP (R) Magazine à la découverte du monde excitant et isolite de la pornographie\tO 93OT53 aDCFCFNEWS\t; 2174327 rara news\tl; 9941088 BID SEXTV\tg 958205 0DEI11 SATURDAY NIGHT LIVE Ih30)\tt; 733443/733843 HB ACCESS HOLLYWOOD (1h)\t, 124359 ER (th)\tg 89359 ŒB SAT.NIGHT LIVE (R) 0h30) Ç 2744137 QEr BBC WORLD NEWS\t958205 CM3 HIGH TECH TOYS (R)\t, i 590359 CDB CONCOURS FORESTIER 2001 (R) 343359 (ED 2001 AMERICAN MUSCLE (R)\t114311 QQ HENRI PIS SA GANG\t6159392 füB DES MOTS DE MINUIT Magazine culturel.Inv : Mahmoud Darwich, poète palestinien , Ange Lecia, plasticien ; Rachid Koraichi, artiste , Nicolas Vial, illustrateur (1h35) 4309359 E£3 LE TVA RESEAU HE SPORTS NIGHT rrm action on) Diffusion de deux épisodes.(QD CINÉMA À LA CARTE A COMMUNIQUER (IhZS) 51474427 Ç 51446408 > 3834175 77345576 EEH BLEU NUIT :ek-end avec sara izn appr.)\t628860 BIQ BLIND DATE\tg\t608996 033 OUTER LIMITS Oh)\t505248 HBr INDEPENDENT VIEW (lh)\t130170 CE BEHIND CLOSED DOORS WITH JOAN LUNDEN Oh)\tg\t347828 CQE L'ACTORS STUDIO Oh) dll CINE-CURE E PRIX DE LA BEAUTÉ (2h)\t6981002 B X FILES (R) Oh) EBa THE SEX FILES\t(R)\tg\t226460 IO BILLET OUVERT CI CINÉMA TAGGET (2h30) Voir 14h.?Hi HISTORY ON FILM PUEBLO (2h) voir 21h.\t6965064 nrq PINK FLOYD (4h)\t8916880 da ELECTROCHOC\t265480 CE3 SATURDAY REPORT (R)\t4214624 CDU LE TÉLÉJOURNAL (R)\tt 4054064 GEE JUDO.(PD) Oh)\t592996 03 SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL Oh) HE] SPORTSCENTRAL (D) Oh)\t33422 DH .GREATEST THRILL RIDES (R) Oh) 972118 BEI GOLF: 2001 INTERNATIONAL LONG DRIVE TEAM CHALLENGE (R)\t866002 ?QQ DARIA\tg 6974460 cm SCARY BUT TRUE\tg\t224002 HH HEE THE SEX FILES\t9253809 ?23 TVA SPORTS\t22936557 Hua CINÉMA CINÉMA DES GENS COMME LES AUTRES (2h35) Ç 11037335 ?23 TIRAGES LOTO-OUÉBEC\t5251441 SEQ LATE GREAT MOVIES OHNNY SUEDE (2h appr)\tg 474286 CH3 PUB(Sh)\t896248 DIB NASH BRIDGES (1h)\tg 77977 ŒHi SPIRIT OUEST (R)\t5832083 (3H3 DISCOVER MAGAZINE (R)\t587083 IO VIDÉO GUIDE Oh) da VJ ANNE-MARIE W.(3h)\t900118 CO FOREIGN ASSIGNMENT\t4206880 CQI VIVRE ICI (R)\tÇ\t3640977 CED 2001 CANADIAN NATIONAL FIREFIGHTER CHALLENGE (R) 0h)\t594809 OS SUPER ZÉRO\tç\t4804488 DD VAMPIRE HIGH\t;\t585625 HD HEE THE X-FILES (R) \u2022\t745326/ OU CINÉ-LUNE IL DANSE AVEC LES LOUPS i4h) 78133002 mm MOVIE BOUND (2h)\t8769286 SB AFTER HOURS\t68267 HD SAT.NIGHT LIVE (R) 0h30)\t.519813 EDS SAT.NIGHT LIVE\t(R)\tOhJO)\t519813 CEB PUBiZh)\t1003847 H33 WILDEST POLICE\tCHASES\tOh)\t831335 013» JACK HORKHEIMER.\t934083 QEr AUSTIN CITY LIMITS/TOBY KEITH -ALLISON MOORER (R) Oh)\t1917847 033 WALT; THE MAN BEHIND.(2h)\t783606 nrm cinema le feu follet (2H) von 9n EQ STAR TREK (PATROUILLE.) or 1260267 B X FILES/ANTHOLOGIE (R) Oh) CM3 BATTLEBOTS (R)\t435557 CEI ROUGH CUTS (R)\t1h)\t1395793 CHI ENJEUX (R) Oh)\t3651441 EEH CHAMP.D\u2019AÉROBIE 2001 (R) Oh) 745151 03 COLLECTION ROMANCE Oh) ESD WRESTLING: WWF LIVE Oh) ?H .TEN THRILL RIDES (R) Oh Œü SCOOBY DOO (R) na HOME MOVIES SB SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES HE MAN WHO KNEW TOO MUCH (2h)\t58793 HE EARLY EDITION\t278002 CM3 HIGH TECH TOYS (R)\t158996 m ON TOUR CD THAT\u2019S HOCKEY (D)\t781248 ÜD ROAD RUNNER\tg\t7622731 DD STRESSED ERIC\tg\t156538 HDHD3 CTV MOVIE NORTH SHORE FISH (2h 05 )\t92099267 HE PUB (4h)\t516199 ?Eb GOLD RUSH (R) Oh)\t, 4125712 DÛ OLIVIER Oh)\t6553644 Cm LE SEXE DANS.(R) Oh)\t9563441 B L'ANGE NOIR (R) Oh) CM3 THE WONDER PLANET\t(R)\t670793 03 BLANCHES MONTAGNES ?Hi TREASURE SEEKERS (R) Oh)\t9570731 dû @ THE END (R) (1h)\t1278793 CEI LE TELEJOURNAL (R)\t9626064 HE SPORTS 30 (PD)\tg\t472793 023 SPORTSCENTRAL (4h)\t576625 ?s TRAUMA (R) (1h)\t921625 CED SPORTSCENTRE (D) 0h)\t354083 ÜD LA CLIQUE (R)\t1364880 DM SOIR 3\t6810373 ?MICROSOFT S.NET SHOW Oh) 712083 aa IMAGES DE PUB (R)\t\u201862593460 QIB LATE GREAT MOVIES iCKDRAFT (3h appr) Voir 20h\t520996 Em EXHIBIT A.(R)\t699828 03 TOUT LE MONDE DEHORS 131 UN DRAPEAU POUR QUOI FAIRE ?CEI LA FACTURE (R)\t9645199 GE3 CHAMPIONNAT CANADIEN DE SNOOKER (R) (1h)\t253996 ?QQ SOUTH PARK (R)\t1383915 BD ARTE REPORTAGE\t880118 mm movie th^^Tnd^^^o?HANDYMAN (1h45 )\t70125373 (M3 SATURDAY NIGHT LIVE (R) 1h30> 9219557 ŒE» NATURE / RETURN OF THE WOLF (R) 3335441 ŒQ 100 CENTRE STREET Oh)\t842199 ODD CRÉATION Gi] BIOGRAPHIES ilh)\t5884199 cm C\u2019EST MON CHOIX (R) 1h)\t7158977 B MONSTRES MECANIQUES (R) Ih) CUE INTO THE UNKNOWN (R) Oh) , 204915 IO D'ICI & D\u2019AILLEURS d LÉGENDES DU HOCKEY Oh) ?Hi THE IRISH EMPIRE (R) Oh'\t7165267 CO HOT TYPE (R)\tÏ 9394406 CED CULTURE-CHOC\t(R)\t4253606 d HOMICIDE CED 2001 AMERICAN MUSCLE (R)\t760985 OD DILBERT (R)\t, 7607793 aa TVS INFOS\t4414575 Cm SYSTEM CRASH\t413335 QM J\u2019AIME (R) (Ih appro 92847 125373 7627557 433199 as FAUT PAS RÊVER (R) Oh appr >\t3503335 (QD GÉOGRAFFITI DIMANCHE 9 décembr da PUB\t67880 HE LONGHOUSE TALES\t29606 SC STB GOOD MORNING.(2h)\t398170 sm STAR ! NEWS WEEKEND\t602712 ED NEVER ENDING STORY\t842422 EEQ BLAZING DRAGONS\tg 842422 ŒE PUB Oh)\t63557 (ZX3 UNIVERSITÉ LAVAL\t18118 GE» SESAME STREET Oh)\t, 989373 ?E» TELETUBBIES\t~\t2769422 ?33 INFO-DOCUMENTARIES Oh)\t129083 ?DC PALMARÈS HMS .SPIRIT: JAPANESE DOLLS\t760070 El MYSTERES D'ICI ET D\u2019AILLEURS\tlh)1099915 Cm DIAGNOSTIC Oh)\t2004606 B LA REVANCHE DES NERDZ (R) Oh) CMS THE NATURE NUT (R) g 204248 El VOYAGE AU CANADA Cl TROUVAILLES ET TRÉSORS Oh) fTTEI MUSICOGRAPHIE (R) Oh)\t2826538 da VITAMINE POP (2h)\t480712 CEI FASHION FILE (R)\tg\t1914860 CCD GRIFFE (R)\tg\t4058880 EQ SALLE DES NOUVELLES Oh) HE] REAL FISHING\t99444 BD SPORTSCENTRE (R) (4h)\t;\t468422 QQ LE LAPINET DISCRET\t6952248 an PANORAMA (R)\t495538 cm LE BUS MAGIQUE\t;\t960098 cm MONA THE VAMPIRE\t, 235118 127604 335557 335557 178118 9187440 488915 ?HD STYLE ET MAISONS IO LE TOURISTE da FAX\t477248 ?a FASHION FILE (R)\tg 1691977 CEI BULLETIN DES JEUNES (R)\t9629151 ?M BILLARD: CLASSIQUE DU CIRCUIT DE LA WPBA (R) Oh)\t258441 (HQ FRIDAY N(GHT FIGHTS (R) (2h)\t706557 ÜQ SUPER ZERO (R)\t1374267 cm A20\tg 671422 an CTV MOVIE IRVIN S ROOM (2h appr)\t9100719 nm?PUB\t7540354 ECU CHUM FM 30