Télé-radiomonde, 3 février 1980, dimanche 3 février 1980

AUTRES COUPS DE THÉÂTRE ^ dans L’AFFAIRE DOMINIQUE” ïàl VOL.42 - NO 21 DU 3 AU 9 FÉVRIER 1980 PRIX: 50‘ —É.U.*N.B.:55* SON ÉMISSION NOUS REVIENDRA L'AN PROCHAIN PliUiilï slesa vedette D’UNE COMÉDIE MUSICALE JACQUES THISDALE PERD SA .CONTINUITE GILBERT BÉCAUD: l! "CETTE FEMME M’A REDONNE GOÛT À LA VIE” P*fl* * ~ TELE-RADIOMONDE, du 3 au 9 février 1980 télé.ndcJiom an i tés s serait sur le point d'entrer en studio pour graver un 45-tours.On ajoute môme que P/erre Perpaa/ en sera le producteur.JEAN COUTU sieur D/sco Cutturlat» 1980” en collaboration avec le centre de Culture physique Denis Gauthier.Et il faut voir le nombre de femmes en pâmoison sur les lieux pour le croire.En organisant ce concours.la direction a très certainement visé juste.ALAIN MONTPETIT Chantal Catela Jean Coutu Cet excellent comédien qu'est Jean Coutu n’accuse certes pas ses 52 ans.L’une des raisons en est qu’il sait se garder merveilleusement en forme, en soignant son conditionnement physique, au centre de detente Claude Provost.• • • JEAN-LOUIS FAURRE Le sympathique Jean-Louis Faurre, anciennement de l'équipe de CKAC fait de l'excellent travail, au service des relations publiques de la société Radio-Canada.3 GUY TOUGAS Félicitations à notre “vieux” camarade Guy Tougas qui vient d'ôtre nommé directeur de votre journal préféré.Il va sans dire que cette dynamo qu’est Pascal Lennad demeurera son plus fidèle collaborateur.• * • DENIS GAUTHIER Nouvelle politique d'animation é la discothèque l’Arnaque de la rue Papineau.Tous les vendredis soirs, on présente des concours de “Afon- Alaln Montpetit D’aucuns — et nous en sommes — trouvent Alain Montpetit cen fois meilleur comme comédien (lire: le clan Beaulieu) que comme animateur bien sûr, tous les goûts sont dans la nature.Au soutien de Montpetit-comédien, précisons qu’il a étudié l’art dramatique, pendant de longues années avec Jean Gascon.GERALD EDWARDS L’animateur Gerald Edwards a fait une superbe bombe samedi dernier avec sa petite réception annuelle.Gerald avait Imaginé une "soirée des millionnaires" où à sa guise on pouvait jouer à toutes les disciplines d’un casino.Avec force sourires, l’ami Edwards nous dit que ceux qui ont perdu le plus n’ont pas été délestés de plus de $5.00 (cinq).RORERT LEROUX JEAN-PAUL DESRIENS La présente années littéraire sera vraisemblablement celle de Jean-Paul Desbiens.En effet, l'année 1980 marque le 20ième anniversaire de la parution des "Insolences du Frère Untei”.Alors?.CHANTAL CATELA On dit que la nouvelle diva de la chanson Chantal Catela C’est maintenant confirmé.Le jeune chanteur-auteur-compositeur Robert Leroux personnifiera Johny Roque-tort dans l’opéra-rock "Star-manla" que l’on s’affaire à nous présenter avant la saison estivale.DORIS LUSSIER Si vous voulez faire plaisir à notre Père Gèdéon national, remettez-lui, quand vous le verrez, un bon mot d’esprit ou une blague très épicée.Dans les deux oes, il vous en sera reconnaissant.Parlant de Doris Lussier, disons qu’il nous prépare un volume humoristique pour souligner les 25 ans du Père.e Publié par las Publications Québécor, une divi- sion de Groupe Québécor Inc.223 1st, RueKoy, Montréal, P.Q.M2W 2N6 Tél.s 282-9600 Directeur général: .Pierre Nadeau Gérant de rédaction:.Raymond Pelletier Directeur de la publication:.Guy Tougas f?édacteur-en-chef: .Pascal Lennad Directeur de la publicité locale et nationale: .Jean-Claude Emery Directrice du marketing A promotion: .:.Colette Locas Maquette:.Les maquettistes des Publications Québécor )1975) Inc.Imprimé aux ataliars da ITmprimaria Dumont division da Groupa Quabacor Inc., flSO rea Botvin.LaSaRa, HSR 2E4.Tél.:’ 388-4580.La plus importants Imprlmsris da journaux au Canada.DISTRIBUTION: Messageries Dnyamlques, division de: Groupe Quabacor Inc.775 Bout.Lebeau.St-Laurenl H4N 1S5 — Tél : 332-0680 ABONNEMENTS: Canada 1 an.$30; 6 mois, $20.50; 3 mois.$10.50 États-Unis 1 an.$38.6 mois.$26; 3 mois, $13.“Autres pays: 1 an.$38: 6 mois.$26; 3 mois.$13 Inclure chèque ou mandai poste à l'ordre de; Les Messageries Dynamiques Courrier de la deuxième classe Enregistrement numéro 1339 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec N'B“ - chroniqueurs n’èngagent en rien ta respon- sabiiité de la publication Télé-Radiomonde.1 Dori* Lussier CAFÉ NELLIGAN JÉROME LEMAY Judy Deschamps Selon Yvon, elle est remplie de qualités et selon la principale intéressée, “sa” plus grande de toutes est l’autonomie.Et ce, sur tous les plans.Et même l’autonomie financière.Judy raconte qu’au début de son mariage, elle payait pour la moitié du loyer.Pas peu dire.• • • JEAN-LOUIS MILLETTE Comédien depuis les 24 dernières années, Jean-Louis Mlllette se destinait à une carrière de juriste avant d’étre tenté par le démon de la scène.Il nous avoue ce que nous savions déjà, à savoir que c’est une décision qu'il n’a jamais regrettée.GARY DESMARAIS Le grand photographe Gaby (Desmarals) a vu défiler devant ses ientilies les plus grands noms de ce monde.Y compris les visages de Pial et de Dietrich.Mais le cliché qui lui a donné la plus grande satisfaction est celui du docteur Schweitzer qu'il est allé croquer dans les léproseries africaines.MARLEAU ET CIE “Édouard et Agrippine”, de même que “Le Défunt": telles sont les deux pièces que l’on présente,- depuis les derniers jours au café Nelllgan de la rue Dorchester.remercié de son poste, comme animateur du Télé-Journal.Rien de plus faux, en effet, puisque Derôme possède en poche un contrat de trois ans de l’illustre société.Conclusion?Vérifiez vos sources, scribouillards! Et sans rancune! + • • CHRISTINE OUVRARD Elle a du “chien", comme on dit dans le métier, de la présence et de très fortes dispositions pour la comédie.Et pas laide, par surcroît.Nous parlons de Christine Ouvrard qui se taille un très vif succès personnel dans la comédie que Latullppe présente à son théâtre “La Vérité en Farce”.MICHEL JASMIN *¦* -/F L’ancien Jérola, Jérôme Lemay a profité du fait qu’il devait donner son spectacle, en Floride, pendant deux semaines, pour sacrifier quelque peu à son sport favori.le golf."Je n'ai pas brisé de record, dit-il, mais je me suis amusé ferme.C'est ce qui compte”.* * *i JUDY DESCHAMPS Louise Merleau D’ordinaire, nos vedettes ne jurent que par la France et le Mexique, comme endroit de prédilection.Tel n’est cependant pas le cas des Louise Marteau, Michelle Tls-seyre et Henri Bergeron qui optent pour l’Angleterre.• * * CLAUDE MICHAUD Contrairement è tout ce qui fut écrit lusqu'è ce jour, jClaude Michaud reviendra comme directeur du théâtre estival de Callxa-Lavallée.La pièce (car Jl n’y en aura qu’une) inscrite au programme sera une création de Jean Barbeau.La distribution n’est pas encore arrêtée.e e • LOUISE DESCHATELETS Michel Jasmin L’animateur de “Bonsoir le Monde” va s’offrir deux semaines de vacances et de méditation, après quoi.Il aura une très importante réunion avec les grands bonzes de Télé-Métropole.Continuera-t-il d'animer son émission, C’est ce que Michel fera savoir, à son retour.e e e MICHELLE ROSSIGNOL C'est en avril prochain que Michelle Rossignol sera confirmée dans ses nouvelles fonctions.Elle deviendra la directrice du service d’interprétation de l’école nationale de Théâtre.' RORERT LAPALME Louis* Deschatelets Fidèle à son habitude, Louise Deschatelets fera encore du théâtre d’été, cette année.On la retrouvera au théâtre des Ancêtres de Georges Dor, dans une pièce de ce dernier, aux côtés de Monique Chabot, Yvon Leroux et Edgar Fruitier.Leroux signera la mise en scène.Bientôt sur le marché un album de caricatures fort acidulées de notre grand maître Robert Lapalme.Nos politiciens n’ont plus qu’à se bien tenir.BERNARD DERfiME Un peu fantaisiste ce confrère qui nous annonçait que Bernard Derôme serait GRATIEN ET HUGUETTE Samedi dernier, Gratlen Géllnas et Huguette OUgny célébraient leur septième anniversaire de mariage.C'est, en effet, le 26 janvier 1973 qu’ils unissaient leurs destinées.Meilleurs voeux.FRANCINE M0RAN Cette ex-BeUe Canadienne que l’on ne volt que trop peu souvent au petit écran, va effectuer sa rentrée, dans les Brillant.Dans un emploi qui ne se vaut aucunement épisodique, elle sera la femme d’Alpha Boucher.• • * GENEVIÈVE BUJ0LD Selon la revue américaine “Veriety", Geneviève Bu)old est la sixième valeur la plus sûres du cinéma international.Et conséquemment la sixième la mieux rénumérée. Il k.A a LA ' N BOMBE ÉCLATE À TÉLÉ MÉTROPOLE DODO QUITTE L’ÉMISSION > ' Dans ce qu’il est maintenant convenu d’appeler “l’affaire Dominique", les coups de théâtre se suivent et se ressemblent.Dans notre dernière livraison, en effet, nous Insistions à la fois et sur le méconten- _ _________________ ________________________________ tement des comédiens Té,é_Métropo,e 1## bouleversement* des jours derniers La cancellation de “Monsieur Vanier” fera perdre de soutien et sur le pordra sa plus populaire émission.taines de milliers de dollars à Jacques Thisdale.JACQUES THISDALE PERD SA CONTINUITÉ i/y* wm plusieurs cen- mettre le paquet, ce qui en termes de quotidien, signifie les billets verts.Aurait-on peur de délier les cordons de la bourse?Une autre question qui demeure sans réponse.En )fait, il y a beaucoup de questions et très peu de réponse.Pas une seule, en vérité.CONCLUSIONS?Et pendant ce temps, M.Réal Qlguère fidèle à son personnage observait le plus grand mutisme.Celui qui signait ses textes Antonin Le-febre(sic) allait encore plus loin et remettait sa démission à la haute dl-rectlon de Télé-Métropole, une double démission semble-t-il, aussi brusque qu’I-nexpllcable.Et mardi matin, c’était Michel Jas- .\ laise de l’interprète principale qui se disait on ne peut plus malheureuse de la tournure des événements.On parlait, en outre, du manque de communication entre les protagonistes et ce mystérieux auteur finalement identifié comme Réal Qiguère.Or, voila, alors que tous pensaient que Jes choses finiraient par s'arranger pour le mieux des mieux dans le meilleur des mondes, que coup sur coup, on nous anhonce que Dominique Michel est fatiguée et qu’elle ne veut pas reprendre le rôle à la rentrée et que Jacques Thisdale perd cette série de “Monsieur Vanier", pour laquelle, il était pressenti.Et panl Comme bouleversements, on pouvait diffici-lement demander mieux.Et du même coup, Télé-Métropole perd son cheval de bataille, puisque rémission dominait tous les ratings et le public se volt privé de ce qu'il considérait comme le plus agréable divertissement des ondes.Dommage, oui, vraiment dommage.Et plus on cherche, moins on comprend le pourquoi de certaines décisions.Disons tout de suite que rémission terminera la saison tel que prévu.Comnfnçont, s/ vous le voulez bien per ce qui risque bien de devenir "J’eftelre Venler".À Télé-Métropole, on y trevelllelt depuis quelque temps dé/è.Avec des gens en piece et des scrlpteurs.On dit même ET RÉAL GIGUÈRE REMET SA DÉMISSION t* O *1 éf: Jacques Thisdale a voulu apporter une, critique constructive./ Réal Giguère serait parti en claquant la porte.Il est remplaça à son émission du matin par Michel Jasmin./ que certelns textes ételent époustouflants, sorte d’event-goûi d’une émission eppelée i rlve-llser d’humour, tout eu moins, avec ‘‘Dominique”.Et voilà que le comédien Jacques Thisdale, accepte de rencontrer l’un de nos journalistes.Il se confiera avec ette franchise qui le caractérise et ses propos n'auront d'autre but que d’apporter une critique constructive, en regard d’une émission qui quoique bonne pourrait très bien profiter d’une certaine amélioration.ÉTONNEMENT A l’Inster de Vincent Bllodeeu et de Mireille Deoust, Il déplorere de ne pouvoir rencontrer l’euteur (ou les euteurs) et s’étonnere qu’on ne veuille ettecher aucune sorte d’Importence i le progression psychologique de certelns person-neges qui sont essentiels i toutes les Intrigues.Bref, Il pense à l’émission event de penser i lui.Qu’arrive-t-ll?Il semblerait que la haute direction de Télé-Métropole ait fort mal accepté cette confession publique.Sans doute estime-t-on que les choses auraient pu se régler à l’amiable, si on avait voulu laver son linge sale en famille.CONTRADICTION C’est bien ce qui semble peredoxel et contredlctolre, puisque depuis quelques semel-nes délé, Thlsdele cherche désespérément è rencontrer "qui le doit’’.ce qui lui est refusé.Et nous epprenons per le blels du /ournel Échos- Vedettes "qu’i cause de ses déclare- tiens i un /ournellste de Télé-Redlomonde, Il semblerelt que le protêt aurait avorté dans l’oeuf et que les scrlpteurs ont décidé tout simplement d’oublier le tout”.Ce qui signifie pour le principal Intéressé une perte de plusieurs centaines de milliers de dollars, puls-qu’à Télé-Métropole, on n’hésite pas i prolonger les séries.SURPRISE Et puis cette décision de Dominique Michel qui prend tout le monde par surprise.Elle aurait prétexté que l’émission prend trop de son temps, qu’elle a d'autres projets, d’autres défis, etc.etc.Est-ce bien là la vérité?Allez donc vous y retrouver.D’ordinaire — et c’est le cas aux USA — lorsqu’une émission est la plus écoutée des ondes, on n’hésite pas à min qui le remplaçait dans le cadre de l’émission "Les matins de Réal".Contlnuera-t-ll d’écrire les textes de Dominique ou ces mêmes textes sont-ils terminés, personne n’est en mesure de le dire ou de le confirmer.Tout ce que l'on sait, c’est que M.Réal Qlguère avait un contrat de deux ans (dont les modalités ne nous sont pas connues) avec la direction de Télé-Métropole devant se terminer en septembre prochain.Y a-t-il relation de cause à effet?Vos conclusions sont aussi bonnes que les nôtres.A n’en pas doûter, il faudra s'attendre à d’autres rebondisse- rits dans les semal-à venir.R.p.ABONNEZ-VOUS au CHOIX CÂBLEZ-VOUS! Plusieurs chaînes offertes — CHAINES AMÉRICAINES: CBS NBC.ABC, PBS — CHAÎNES CANADIENNES: Radio-Canada.TVA, CTV — CHAÎNES QUÉBÉCOISES: Radio-Québec, CableVision — CHAÎNES FRANÇAISES: TVFQ 99 CABLEVISION NATIONALE LTÉE Montraal 270*031 Sharbtook# 569 5997 Vie (or la villa 756 0501 Cap-Oa la-MaOalaina 375-0161 Ouébac 529 9361 laval 667 4621 \ Pag* 4 - TELE-RADIOMONDE, du 3 «u 9 février 1980 I-* tradfttonn^f* coup* du gâteau par Dante* té* d* Louteatt* - E LES 50 ANS SES JOUBERT Dante*, Roger, Noéi Dumont, co-propriétalra du restaurant “La Pichat” *t Loulsatta Dussault trinquant a la santé d* l’haursux cinquantsnair*.Lorsqu* doux chats ss rsncontrant.Cette fois, Roger Joubart, I* chef d* “Chez Denise” n’est pas dans sa cuisine et c'est Roland qui lui fera déguster sa cuisine.Louteatt* fait voir à Roger Joubart la gâteau, celui-ci s* da-mand* bien si Louteatt* n’a pas un* kféa derrière la têts Laurent *t Catharlna, las jumeaux d* Roger s* sont fort amusés.On sait qu’ils feront parti* d’un prochain épisode d* “Chez Denise”.C’était la fête lundi soir dernier, au restaurant de Den/se Fl-llatrault, la Pichat, rue De La Montagne.“Chez Denise" avait donc déménagé ses pénates ce soir là pour fêter les 50 ans de Rogar Joubart.Arrivé au Québec en 1952, Roger Joubart a compté parmi ses premiers amis, Danlaa Flllatrault et Paul Barval avec lesquels Il partage la vedette dans “Chez Danlaa".Leur amitié ne s’est jamais démentie depuis.C'est donc entouré d’amis et des siens que Joubart a fêté son demi-siècle d’existance.Loulaatte Duaault, la "Thérèaa Tram- Danlaa" a tenu également à être de la fête.La plus belle surprise qui attendait Rogar fut la présence de ses trois enfants, Serge, 20 ans et les jumeaux Laurent et Catharlna, 9V& ans.Les autres comédiens de “Chez Danlaa" absents à cause de vacances dans le sud ou d’engagement ailleurs, se sont bien promis de le fêter à une autre occasion.toute la soirée en se remémorant de chaleureux souvenirs.Denise Filiatrault nous appris en primeur que les jumeaux de Roger Jou-bert, Laurent et Catharlna tiendront les rôles de neveux et nièces de Thérèaa Tremblay interprétée par Loulaatte Dua-aault.Toutefois, Télé-Radlomonda avait tenu à offrir un gâteau d’anniversaire à Rogar Joubart, “ce Français devenu Québécois”.de “Chez La famille Joubart et amis se sont donc régalés lors d’un véritable festin et ont joyeusement fêté On sentait bien ce soir là que Rogar Joubart, ses enfants et les interprètes de “Chez Danlaa" formaient une grande famille et que le héros de la fête, avec ses 50 ans avait le coeur plus jeune que jamais.« Comédien, musicien et fantaisiste, il a bien fait rigoler ceux qui le fêtaient.Roger est interrogé par Pascal Lannad sur ses 28 année* d* séjour au Québec.Voilà toute la famille réunie autour d* Roger et d* Denise.D* gauche à droit*, Ghislaine, te fiancé* d* Serge, 20 ans, I* fils aîné d* Roger, Laurent et Catherine, les deux jumeaux d* Roger. I"%MH « r*x w ' - -^urx^ ‘ WÊÊÊBÊÊKÊÊKÊÊKImm ¦» *1» • âW:- • 11 » * un Mtit auelaue choM oui rMMMnbl* è de la complicité.D*nit« à «on restaurant posa Ici avec Louiaatte Dussault at -Être parfait at s’améllorar da repréeentation an raprésanta-II y a un petit quelque cnosa qui ressemoie a ae co w Ro^n Joubert.L'amour et le respect la lient à ses camarades, lion.” ¦i'SON ÉMISSION NOUS REVIENDRA L'AN PROCHAIN DENISE FILIATRAULT FERA SA RENTRÉE SUR LA SCÈNE GRÂCE a une COMÉDIE MUSICALE Une polyvalence qui n’a d’égale que son professionnalisme.Si la présente année semble s’annoncer comme celle de Dominique Michel — ne triomphe-t-elle pas avec un égal bonheur à la scène et au petit écran — il faut croire que 1981 sera à n’en pas doûter celle de Denise Filiatraut qui d’un môme front caresse plusieurs projets tous appelés à se réaliser.- Les téléspectateurs seront heureux d’apprendre la confirmation que sa populaire sérié “Chez Deni-se” demeurera inscrite à la grille-horaire de la télévision d’état.Et d’un.Et puis.et puis.il y a une comédie musicale que produirait Guy Latraverse et qui lui permettrait de mettre en relief sa polyvalence et ses dons.“SIX HOMMES ET UNE FEMME” Le titre provisoire en est “Six Hommes et une Femme’’ et De-nise serait cette femme que l’on découvrirait à travers les différences facettes de sa féminité.Tout un programme en perspective! D’autant plus que l’on a déjà réservé les services du parolier de l’heure, en l’occurence Luc Plamondon.On ne sait trop encore qui signerait la musique, mais chose certaine, Roger Joubert qui a déjà présenté des musiques intéressantes sera de la fôte.SERVAL ET LES AUTRES Impossible de savoir pour l’instant qui serait ces six hommes évoluant au tour de Denise.Mais, je me suis lâissé dire que Paul Berval qui a chanté à maintes reprises dans des opérettes verra son talent mis à contribution.On parle, en outre, d’André Montmorency qui depuis les derniers mois a la cote d’amour avec son "souffrance" de personnage dé Christian.On avance le nom de Louisette Dussault et de bien d’autres tous chers à Denise.D’ailleurs’ lorsqu’elle m’a confirmé la nouvelle à son restaurant “Le Pichet", elle m'a dit que plus tard, dans cette môme soirée, elle devait rencontrer “Au Castel” Guy Latraverse et Luc Plamondon, pour bien arrêter les bases de ce projet qui s’annonce d’envergure.TRÈS GRAND DÉFI PERSONNEL “C’est tout ce que je peux dire pour l’instant, devait-elle préciser, parce que c’est tout ce que je sais du projet.On m’assure que tout virevoltera autour de moi.Bien sûr, tout celà est bien embryonnaire, et ce n’est que lorsqu’on sera vraiment tous dans le bain, que chacun pourra y aller de ces suggestions.Un fait demeure et c’est que je suis intéressée, très intéressée par ce qu’on m’offre.Pour plusieurs raisons bien distinctes et aussi parce que celà m’ap-parait comme un très très frand défi personnel à relever."Or, je suis femme de défis, je n’aime pas oeuvrer dans les sentiers battus.J’aime l’inédit, l’insolite, bref ce qu’on n'a jamais vu et ce qu'on n’a jamais osé faire.C’est donc une nouvelle Denise que l’on découvrira." FACILEI Point n’est besoin d’insister sur le professionnalisme de Denise Flliatrault.Les critiques ont déjà dit, parce qu’elle est la seule à pouvoir se manifester aussi brillamment dans la comédie et la tragédie, qu'elle était notre artiste la plus complète.Et il nous apparait que c’est fort juste.Elle est à la fois une femme qui exige et donne beaucoup.Qui ne se contente pas de demi-mesures.N’est-ce pas elle qui disait: “Pour plaire à son public, rien de plus facile.On n’a qu’à ôtre parfait le premier soir et à s’améliorer de représentation en représentation’’.Si la perfection n’est pas de ce monde, l’idée d’y atteindre y est.Et celà c’est du Denise tout crachée.AMOUR ET RESPECT On n’aura pas à s’é-tonner, en outre, qu’elle songe à s’entourer de comédiens comme Louisette Dussault, Paul Berval et Roger Joubert.Pourquoi?Parce qu'elle les aime et les respecte, d'une part, et d’autre part, parce qu’entre eux l'alchimie des ondes est parfaite.On sent la complicité, on sent la bonne équipe.A cet égard, Denise dira: “Nous ne sommes pas exclusivement une équipe de studio, qui se disperse, les enregistrements terminés.Nous on garde le contact, t on s’aime et on a besoin de se le dire, de se le prouver.Berval, je le connais depuis mes débuts, Louisette, c’est une amie de tous les instants, Joubert, je l’ai hébergé à son arrivée en 1952.On est comme les doigts de la main.Tiens, regarde les enfants de Joubert.Ils m’appellent tous “Tante Denise".Alors.Eh bien, ça doit paraître, pour ceux qui regardent rémission.Souvent, j’ai i’impression que les gens se disent: “Ils doivent s’amuser comme des fous, quand ils enre- gistrent leur émission”.Et c’est vrai.PAS DE CHIQUÉ “Tiens, un exemple: "Lorsqu’on a enregistré l’éplscle du Krishna avec Christian, on riait comme des fous.Ça se voyait et ça s’est vu.Il y a une prise avec Christian qui a de la difficulté à garder son sérieux.Eh bien ça, c’est pas du chiqué.Ces détails, nous on les saisit souvent très mal parce qu’on les voit et on les sent de l’intérieur.-Pour le public, ça ne trompe pas.Et ce qui me ravit plus que tout, c’est lorsque les gens nous font observer que ce que nous apportons dépasse le texte ou l’intrigue.Il y a du “vrai nous”, dans tout ça.Et môme notre rire vient des tripes.Et c'est tout çe qui doit compter”.I ae,ernPaires ***** L* roman vous a emu r.Le film I w0us boufversera I18ans Adultes m 7f-%sssz~- ' - d'a|>rps k* n «nan de cjeanne Corddin’ Hstio rn i/riVKxn hi MIOUMIOU MARIA SCHNKIDKR r* r-v >1 .S90 AUt ST OtNIS MS ÎW 8?1S RUf HOCMf l.AGA TW THO ¦-m- VI AU DIS LAURENT IPtS 6M M66 PIMA MAAHT tOMCUf UN.4»3 3330 Pag* 6 - TELE-RADIOMONDE, du 3 au 9 (évriar 1980 EN VED v APRES UNE DE SIX A : ’ W • t r-* # - «îr, * “SI JE REVIENS S! ME NETTOY Pas si vita Marc, not(* journaliste n’arriva plus à ta suivre.arc Favreau avait dea choses bien intéressantes à raconter lorsque je l’ai rencontré la semaine dernière, et pour conserver la spontanéité qui a marqué la conversation, j’ai pensé que le mieux était de lui laisser la parole.Je vous rapporte donc ses propos, fidèlement et chronologiquement.L’entrevue s’est déroulée dans le hall de Théâtre Port-Royal, où Marc Favreau fera un retour à la scène à compter du 13 février, dans “Pauvre Assassin”.En attendant le début d’une répétition, nous avons fait un peu de coq-à-l’âne, en n’oubliant pas de parler de son retour au théâtre, des aventures de Sol en Europe, de l’odyssée européenne des artistes Québécois et de celle qui l’épaule en tout temps (car derrière tout grand homme;^ vous savez.).sonnage est resté le môme lorsque je l’ai amené en Europe.J’ai seulement enlevé les gags locaux.Le reste n’a pas changé.Au fond, les gens ont les mêmes bl-bittes partout.Ça collait, ils aimaient ça.TRM: Est-ce que le succès de Sol constitue une satisfaction encore plus grande que son succès au Québec?TRM: Vous répétez cet après-midi?MARC FAVREAU: Oui, jusque tard en soirée.TRM: Est-ce que ça se présente bien?M.F.: Très bien.“Pauvre Assassin’’ n’est pas vraiment une comédie, mais plutôt une sorte de suspense-puzzle.Je joue le rôle d’un homme interné dans un institut psychiatrique.Mais il est très comédien et il tente de faire croire à tout le monde qu’il n’a pas d’affaire lé.il dit: “je ne suis pas fou, je suis un meurtrierl’’ Et il monte une histoire de meurtre qu’il aurait commis.Le psychiatre, lui, essaie de le reprendre depuis son enfance pour trouver que! est son problème.Mais comme le gars est très fort, H finit par semer l’intrigue dans l’institut.Jusqu'au jour où on constate que sa présumée victime n'est pas morte.TRM: Le personnage semble assez fascinant, en effet! M.F.: C’est un bonhomme qui coupe avec le sentiment.U croit qu’avec la raison, il peut faire marcher le monde.Ça marche, jusqu’au jour où H rencontre une femme.Et lorsque ça ne marchera plus, il voudra “LE PUBLIC QUEBECOIS PASSERA TOUJOURS EN PREMIER • f M.F.: Non.Bien sûr, quand ça marche là-bas, ça flatte.mais pas plus que la première fois, au Québec.Je dirais que c'est plutôt comme un prolongement.TRM: Comment expliquez-vous la rapi- de venger.En plus d’être un excellent thriller, la pièce se déroule dans un climat pervers et super-pernicieux." TRM: Ça fait un bon moment que vous n’avez fait du théâtre?M.F.: Je n’en ài pas fait depuis 1973, soit depuis que j'ai participé à “Auguste, Auguste, Auguste", ici même.TRM: Vous avez le trac?M.F.: J’ai un trac terrible.Il s’agit d’une gageure énorme, pour moi et pour l’équipe.Mais on a toujours besoin de défi.Personnellement, j’ai toujours le trac.- TRM: Quand même, vous vous adressez à un bon public.M.F.: Il n’y a pas de mauvais public.Tous apprécient un bon produit.Au bout de la ligne, tous les publics s’égalent.Et ça vaut pour le théâtre comme pour la comédie et le one-man-show.TRM: Évidemment, vous avez vécu cette expérience avec Sol?M.F.: Exact.Le per- dité avec laquelle vous vous ôtes imposé ’ en France et en Belgique?M.F.: D’abord, les comiques français, on en a vite fait le tdur.Alors quand vous arrivez avec de l’humour, vous êtes très bien accueilli.Et de plus, les Québécois ont la cote d’amour.Ou tout au moins un préjugé favorable.D’abord parce que le nouveau les excite, ensuite parce qu’ils trouvent qu’on est audacieux.TRM: J’ai déjà rencontré des artistes Québécois qui sont allés en France et qui n’en sont pas revenus aussi enthousiasmés que vous.Plusieurs disaient qui pen A bea don ,1 MBMOT Mar MjsîOB itr Mint Müncafe» Tffjtaaief m m son mei vigr une poi moi du Ens ret Thé 9it tan\ 1 n’ c chs Jl troi qui toi gra Fra pat get 1 i’E poi col de de tan im de sp an qu vo pe La prioté à la Franc*?Jamaial “Je suis d’abord Québécois”, affirma Marc Favraau, alias Sol.Au sujet d* Pavai Kohout, l’auteur d* “Pauvre Assassin”, Marc nous a appris que le gars est un dissident tchèque et qu’aucune i pièces n’i d* ses pii avait jamais été présentée dans son pays. I » ETTE AU PORT-ROYAL THËÂTRE vaudeville québécois avec 19 personnes sur scène.La mise-en-scène sera assurée par CERVEAU * C’est Hélène Loiselle, une bonne amie de Marc, qui assure la mise-en-scène de “Pauvre Assassin”.Benoit Girard est également de la distribution.qu’il est très difficile de percer là-bas.M.F.: Ça dépend beaucoup de la façon dont on commence.Personnellement, j’ai commencé au Festival d'Avignon, en 1976.C’est une manifestation importante et tout le monde était lé, les gens du métier, la presse.Ensuite, quand je suis retourné, j’ai fait le Théâtre de la Ville.Il s’agit d’une salle importante, très bien cotée.TRM: Oui, mais tous n’ont pas la môme chance que voua.M.F.: Disons que je trouve que les artistes québécois connaissent tout de même une grande popularité en France.Il ne faut surtout pas se laisser décourager par les délais.TRM: Qu’est-ce que l’Europe représente pour un artiste québé- TRM: Est-ce que vous pourriez un jour donner la priorité à la France, dans votre carrière, comme le font présentement d’autres artistes d’ici?M.F.: Je suis un Québécois et je vais le rester.Je sens que j’ai un engagement envers le public québécois et c’est toujours lui qui passera en premierl TRM: Est-ce que vous vous sentez un peu envahi par le personnage de Sol?.M.F.: C’est un peu normal.Disons que si je reviens au théâtre, c’est pour me nettoyer le cerveau.Je manque une certaine atmosphère, car je suis d’abord comédien.TRM: S’agit-il de votre seul projet au théâtre pour l’instant?M.F.: Non.Je suis actuellement eh train “RIEN POUR SOL AVANT 1981 PP cois qui réussit lâ-bas?M.F.: Une opportunité de tourner dans un pays de 60 millions d’habitants.Et tout ce que ça implique: la possibilité de tourner avec le môme spectacle pendant deux ans, les ventes de disques, etc.TRM: Songez-vous à vous installer là-bas en* permanence?M.F.: Jamais.Je n’ai jamais passé plus de huit mois consécutifs là-bas et je refuse de tourner durant l’été.Notre été est assez court qu’il me faut en profiter au maximum.Je ne veux pas m’exiler.d'écrire une pièce avec ma femme.La pièce sera présentée l’été prochain, au Théâtre de Marieville.Le titre (temporaire) est “Panique à Ste - Brigitte - de- Mon-noir”, il s’agit d'un “J’«i un troc terrible”, a confié marc Favreau au eujet de «on retour au théâtre dans la pièce “Pauvre Aasaaaln”.Il n’a paa fait de théâtre depuis 1973.Richard Martin et au sein de la distribution, on retrouvera Benoît Qi-rard, Monique Joly, Elizabeth Chouvalidzé, Gaétan Labrèche (.et Marc Favreau, bien sûr).TRM: Comment aimez-vous travailler en équipe avec votre femme?M.F.: Micheline (Gé-rin) me suit partout où je vais.Elle est à la fois mon imprésario et mon inspiration.En tournée, que- ce soit au Québec ou en France, sa présence est inestimable.Et puisqu’on parle de Micheline, on pourrait rappeler qu’un de ses textes sera présenté en télé-théâtre au printemps.Il s’agit d’une pièce.intitulée “Encore un petit souvenir".TRM: Voilà bien des projets pour Marc Favreau et Micheline.mais Sol là-dedans?M.F.: Il n’y a rien pour Sol avant 1981, au moins pour le Québec.Il y aura probablement un nouveau show en ‘81, plus scénique cette fois.Ça m’excite d’y penser parce qu’avec Sol, on peut imaginer n’importe quoi.D’ici là, il y aura une tournée en France à l’automne prochain, avec le même spectacle que j’ai déjà présenté ailleurs en Europe.En 1981, pour coïncider avec le nouveau spectacle, il y aura sans doute un disque.TRM: C’est donc dire que Sol devrait nous revenir en grande forme l’an prochain?, M.F.: Lé personnage me fascine toujours autant.Je ne lui ai pas encore fait dire la moitié de ce qu’il y a à dire.TRM: Y a-t-il un aspect de Sol que vous n’avez pas encore exploité?M.F.: Il y en a plusieurs.Et s'il y a une chose au sujet de Sol, des fois je ne déconne pas assez.Entrevue: Yves Thérlault Photos: Michel Mardi 277-2129 * ASTROLOGUE ‘ POUR RENDEZ-VOUS 523-1952 À GROSSESSE-SECOURS CENTRE BETTY FARHOOD 7164 St-Hub«rt (J.-Talon) ARRÊT DE GROSSESSE IA MONTREAL H0RL06ERIE -BIJOUTERIE l réttl* - A b - Mata* rataiti I»—MM i, WaMtra 4* HAkiMm, Pan* a* 74MSf INSTITUT D'HORLOOSRIS OU CANADA LTÉS ZZiïX ML 523-7423 Femmes enceinte» en difficulté/ vous trouverez l'aide necessaire pour poursuivre votré grossesse.DÉMÉNAGEZ-VOUS BIENTÔT?SI OUI, APPELEZ NOUS! x NOUS SOMMES LES NO.1 Tél: 842-8641 *tocil et longue distance •Nous offrons estimation gratuite •Nous sommes assurés •Boites vides disponibles •Emballage — entreposage •Nous avons des bas prix •Nous vous conseillons gratuitement •Bien Être accepté m Pag* I — TELE-RADIOMONDE, du 3 au 9 févriar 1990 '/r GILBERT BÉCAUD PRÉSENTE ENFIN LA NOUVELLE FEMME DE SA VIE Kitty at Gilbart.La* pramiars jours d’una nouvalla via.Mll y a un an, il y a quatquas moi* à pain*, la via.ou davrais-ja dira.ma via, na valait plus ia pain* d’ètr* vécu*.J’étais déprassif à souhait et J’avais même con- tamplé la possibilité d’un suicida qui fut vit* monté an épingla par uns cartains press* français*.Las choses ont depuis changé at Kitty est antréa dans ma vis pour n’an jamais sortir.Et grée* à ail*, j* ma dis qua je vis.“las pramiars jours d* .ma nouvalla vie”.La vie n’a jamais été aussi belle pour Gilbert Bécaud qui décrit Kitty comme "sa cinquième saison”.C’est elle qui aura été le catalyseur de cette nouvelle existence.“J’ai appris è me détendre, mol qui n'étais heureux que sur-volté et j’ai appris è aimer véritablement, alors que j’en étals rendu é un point de ma vie de me contenter de l'adulation d’autrui’’.P «J •* ® i LOUIS MICHAUD PROPRIÉTAIRE JEAN COUTU PROPRIÉTAIRE PARTOUT EN PROVINCE S Pag* 10 — TELE-RADIOMONDE, du 3 au 9 lévr»*r 1980 v ÇHAMPAGNE D’AMOUR André* Champagn* f*ra un retour à la chanaon *t à la co-médi* dana d*a émlaaiona où *11* sera aussi l’auteur avec sa compagne.“Champagn* d’Amour”, quel joli titra pour un variété de téléviaionl Non aaulamant joli mais auaai très bien imaginé puisqu’il s’agit du mariage de deux noms d’artistes connues.Elles s’appellent Andrée Champagne et Andrée D’Amour.“Champagne d’Amour”.de quoi faire réver.Et ce rêve, Andrée et Andrée ont la ferme intention de le réaliser au cours de 1980.Il s’agira de trois émissions dites Spéciales, d’une durée d’une heure et où ces deux personnalités du féminin artistique risquent de faire un retour qui fera parler de lui.ELLES SE COMPLÈTENT ADMIRABLEMENT Andrée Champagne et Andrée D’Amour ont décidé de faire tandem, car elles se connaissent de longue date et surtout parce qu’elles ont connu les mêmes heures de célébrités en commençant leur carrière en même temps, il y a maintenant plus de 20 ans.On se souvient bien sûr de la première qui a commencé de faire sa marque dans "Les Pays d’en Haut’’ avec Donalda.Quant à la deuxième, elle s'affirmait dans la chanson dans la populaire émission "Chansons Vedettes”.Cela se passait en 1957, et les deux.Jeunes artistes s’étalent déjà liées d’amitié.Femmes accomplies aujourd’hui et ayant quelque peu délaissée le milieu artistique, elles ne faisaient plus beaucoup parler d'elles, du moins à titre de vedettes.C’est donc avec passion qu’elles veulent revivre à travers ce Spécial "Champagne d’Amour”, tous les merveilleux moments de leur carrière respective.C'est d’ailleurs Andrée d’Amour qui nous a donné une Idée de la formule de ces trois émissions.Elle a tenu à expliquer d'abord pourquoi elle croyait au succès de ce grand projet.Il faut savoir en premier lieu que toutes les deux sont comédiennes et chanteuses.Il n’y a pas que leùr prénom qui se ressemblent mais aussi le talent dont elles ont su faire preuve dans plusieurs domaines.SI Andrée Champagne est plus comédienne que Andrée D’Amour, cette dernière a plus de métier en tant qu'auteur-compositeur.Andrée D’Amour est une planiste avertie et une musicienne qui peut jouer du Beethoven tout aussi bien que de la musique populaire.D’autre part, elles ont toutes les deux un talent inné pour la poésie et on se rappellera des poèmes de Andrée Champagne.Comme on le voit, ces deux artistes se complètent CHAMPAGNE S’ASSOCIERA À ANDRÉE D’AMOUR S ÉMISSIONS SPÉCIALES \ -s Andrée Champagne et Andrée D’Amour, deux artiete* qui ae retrouvent apré* 20 ana de carrière.Elle* veulent faire le nouveau duo féminin de la téiévlaion.admirablement.UN DUO QUI FERA UN SUCCÈS SUR LE PETIT ÉCRAN “Ce que je vais voue annoncer, c’est comme si Andrée Champagne vous, le disait car nous sommes tcutes deux exactement sur la même longueur d’ondes.L’une ne va pas sans l’autre pour la réalisation de ce variété.C’est ainsi que nous écrirons ensembles les textes sur un scénario que nous aurons imaginé.Nous avons assez de métier et d’expérience pour concevoir une heure d’émission.Ce n’est déjà plus un projet mais une idée en marche qui a bien pris corps.” Suite à plusieurs rencontres et discussions, ce duo de Champagne et D’Amour a couché sur le papier leurs premiers jalons et travaillent maintenant au projet pilote qu’elles ne tarderont pas à soumettre à la haute direction d’un poste de télévision.A ce sujet, Andrée D’Amour est restée discrète, un peu comme si elle craignait que l'on ébruite trop la nouvelle.Andrée Champagne et Andrée D’Amour attendent le moment propice, c’est-à-dire le printemps pour que l’on accepte leur projet pour les nouvelles programmations de septembre 80.'%# 9 K ' •amm Andrée Champagne ou Andrée D’Amour, c’eat la mémo choae, l’un* ne va pat sans l’autre.“Champagne d’Amour”, le* aeaociera comme deux sosie* dans le talent.André* D’Amour ne fera pas que taper à la machin*.Elle s* retrouvera au piano pour composer de nouvelles chansons pour elle, comme pour sa consoeur.Alors que Donalda commençait en 1957, Andrée D’Amour était aussi une vedette de la chanson.Quant à nous, cetta suivre dans les semai-nouvelle- soulèvera nas à venir.Il y a de sans doute un lièvre quoi, quand on connaît que d’autres ne man- ces deux artistes, queront pas de pour- P.L. s * ’ 'V.LES INDISCRÉTIONS DU DES CÉLÉBRITÉS • causé un* très favorable impression.Le tournoi des Célébrités aura été un événementv attendu autant du grand public que des participants eux-mémes.Fort nombreuses, en effet, furent les vedettes qui s’entraînèrent ferme, afin de faire belle,figure, au cours de cette manifestation amicale dont les profits (les derniers chiffres précisent une somme de $37,000) furent versés à la Fondation du Québec des Maladies du coeur, ainsi qu’à l’Association de la Paralysie cérébrale.Une foule Imposante s’était amassée, en fin de semaine dernière, au centre Claude-Robillard, pour venir applaudir ses idoles.Point n’est besoin d’entrer Ici dans le détail du tournoi, puisqu il a déjà été raconté par tous les autres média.Néanmoins, il serait peut-être intéressant de vous confier quelques indiscrétions.Yvon Thiboutot.: on m demand* encor* pourquoi.Mich*l Forgot.du tournoi.Comme par exemple, saviez-vous que.GINETTE RENO La grande chanteuse a été chaudement accueillie sur les courts.Elle a subi une première défaite en double, mais s’est brillamment reprise pour vaincre décisivement notre camarade Christiane Chaîné.Flère de cet exploit, elle a décidé de consacrer tous ses passe-temps à cette discipline.JEAN ROBITAILLE Cet auteur - compo-situer - interprète a profité de l’occasion pour faire la promotion de sa compagnie “Paroles et Musique’’, en portant des chandails à cette effigie.Il nous a an-noncé la sortie prochaine d’un 45 tours.BERNARD DEROME Il n’a pas loué, mais a été un spectateur fort attentif.Fin analyste, Il a longuement parlé avec i* joyeux drill* Suzanne Monage des prouesses de chacun et s’est même permis de discuter stratégie.PIERRE LÉTOURNEAU Pierre a subi une très cuisante défaite, mais a pris le tout d’une façon très décontractée.Le lendemain, il prétextait un mal de dos, ce que bien sûr, personne n’a voulu croire.Côté métier, il nous a avoué être littéralement débordé.Il doit présenter un nouveau long-jeu, "Vie en Ville’’ et s’apprête à faire tes enregistrements de rémission “Pulsion”.de théêtre d’été avant dix ans, sa dernière expérience ayant été peu concluante.CHATELAINE Elle s’est montrée dans une forme exquise et a reçu sa quote-part d’applaudissements,malgré une inexpérience manifeste."Mon microsillon", m’a-t-elle dit, aura pour titre “Turn up the Radio” et il constitue six mois de dur labeur”.FRANCE CASTEL Elle a surpris at ravi toute la galerie, car elle a fait prouva d’un réel talent.Comparant son teint i celui des autres concurrentes, elle s’est trouvée très blême et a conclu qu’elle travaillait trop.LOUIS-PAUL ALLARD Il a fait le pitre, certes, ’mais a été un promoteur qui tout au long du tournoi a encouragé tous et chacun.Il n’a pas joué à la mesure de son talent, mais s’est amusé ferme.CLAIRE PIMPARÉ Elle a été en quelque sorte le pendant da Louis-Paul Allard.On ne peut pas dire qu’elle a dormi sur ses lauriers, puisqu’on ces deux lours, elle a disputé 17 matches.YVON THIBOUTOT On se demande bien quelle mouche l’avait piqué, lorsqu’il a refusé de signer ses au-tographes!?!?! GERARD ISMAEL Le Dernier Amant Romantique s’est dit quelque peu dépaysé à travers cette foule, ce qui expliquerait ses contre-performances.Il portait des souliers roses, ce qui n’est guère passé Inaperçu.Il m’a confié habiter New-York, vouloir faire carrière aux USA.Il est question de faire un film très prochainement et II aurait l’Intention de demander la citoyenneté américaine.MARTIN STEVENS On peut dire qu’ils étalent des participants convaincus.Charlotte a charmé par sa gentillesse et sa délicatesse.Celle-li, elle ne semble heureuse que lorsqu’elle peut rendre service.DANIELLE OUIMET Comme toujours, elie a été très remarquée.Dans ses temps libres, elle parlait chanson et métier avec Marc Géli-nas.JÉRÔME LEMAY Il n’a loué que le samedi, puisque le dimanche, Il devait s’envoler pour Miami où l’on procédait i l’ouverture du café Saint-Jacques.Il sembla que le sympathique Jérôme cultive une véritable crainte pour le transport aérien, car II a Ingurgité da nombreux verres pour se donner du courage.Drôle de pilote.(C.C.) MICHEL FORGET Il a été le loyeux luron par axcellence du tournoi.Et s’il est venu, c’était beaucoup plus pour s’amuser que pour louer.Il a expliqué sa “mauvaise forme physique’’ en disant qu’il avait passé la soirée de la veille au nouveau restaurant de Roger Gl-guère.Il a, en outre, parler de courses (on sait qu’il possède cinq chevaux dont un qui lui a coûté $22,000) et dit i qui voulait l’entendra qu’U ne voulait pas taire Vous aurez de l’eau GARANTIE sans goût ni odeur ««S t® LA0*f t?0oo \Wc1 A /a malton au chalat vous avaz tou/ours ba-toln d'aau pure: MAY-REI2000 Danielle Ouimet., présence remarqué*.Le filtre que vous devez avoir chez vous en 1980 pour consommer, de l’eau pure, FRAICHE et SAINE S* fixe aana problème sur tous les robinets d’eau.mayieizooo propre, M éliminera lm vttat- ¦ Saura do aowtra, «More, far otc.otoal quo lao partlculea qui nuiaont * I* limpidité do i’oou.Il oiitèao auaol I* rouilla at ampécho la formation du oorna d’impuro-téa our io bord doa caaao-rotoo lore do la culooon doa pommoa do tarra, léqumoa IDÉAL SOUS Préparer thé, café, cuboa do «1*000.|ua congaléo.culoinar, préparer I* bl-baron do bébé, aquarium.Ordinairement $20.00 maintenant $12.95 “wSJ4!?!» toçSl déSSSïi ta' problème» do propret* de reeu i: Montrée!.Longueull, Québec, Trote-RMère» etc.et de» pult» artésien» de la province.os ns __________ Postez votre commande in^di^ement à NÉOSOL Senrtce postal, Casier postal 159, Succursale Rosemont, Montréal, P.Q.Hix 3B8.Veuillez m’envoyer.filtre(s) à seulement $14.99 incluant taxe et frais de manutention 2 oour $28.00.Si vous n’êtes pas satisfaits retournez le dans les 14 jours et vous^serez remboursé moins les frais d’expédition et de manutention.filtre $12.95 + 1.05 taxe + 1.00 de manutention = $14.99 NOM Envoyez chèque certifié mandant poste / ADRESSE C.O.D.Joindre $2.00 è votre commande solde payable è la livràison VILLÇ 1 filtre $14.99D 2 filtres $28.00D PROV ^ Pag* 12 - TELE-RADIOMONDE, du 3 «U 9 février 1980 L2L zükm 4k, , , m ' j® veux cette W silhouette [ “JE NE SUIS QU’UN VULGAIRE RATÉ- 9 9 On me connaît pee Il avoue cependant n’avoir Jamais eu le succès qu’il aurait souhaité auprès d’elles.“Je n’ai jamais été un tombeur.Ceux qui prétendent le contraire me connaissent fort mal.Les femmes avec lesquelles j’ai vécu m’ont beaucoup aimé et Je les ai aimées aussi.Mais contrairement à mon image de marque, Il n'y en a pas eu beaucoup.” -% Eddy Constantine confie qu’il ne ressemble donc en rien à son personnage de Lemmy Caution, côté sentimental.Lemmy aimait les femmes d’une façon superficielle.Eddy les aime profondément et chaque fois qu’il tombe amoureux, il croit avoir enfin r’encontré la femme de sa vie.Où voulez-vous perdre des pouces?BUSTE ?menton ?HANCHESn BRAS ?taille ?CHEVILLES ?cuisses ?mollets Perdez des pouces inutiles, là où ils vous gênent.Cette silhouette que vous aimeriez avoir est maintenant à votre portée.Dans TintimitA de votre propre foyer, sans sortir de chez vous, il vous sera facile de contrôler ces 8 points qui vous assureront la joie de faire resplendir votre beauté.( Déceptions ' Il croit encore i l’amour même el sa vie a été parsemée de déceptions.Un peu comme un enfant, Il est toujours prêt à recommencer à zéro, comme s’il s’agissait de la première fols et avoue ne Jamais avoir été dégoûté au point de renoncer à l’amour pour de bon.m COURS GRATUIT ! “MINCE ET SVELTE” Sans obligation de votre part, profitez de cette offre unique.Pour recevoir mon cour gratuit ainsi que mon magazine "Beauté et Santé", plus circulaires explicatives, etc., postez-moi tout de suite le coupon ci-bas accompagné de 50 cents pour frais d'envoi.INSTITUT WEIOER, DEPT.PH J 2875 BATES RD., MONTRÉAL 251 NOM ADRESSE VILLE .T.R M.0-2-80 MESSIEURS.ATTENTION' Si vous voulez etie forts, muscles, admires, si vous desirez améliorer votre apparence, votre physque et votre santé, pos tez-nous cette annonce avec 50 cents pour frais d envoi Indiquez.FOUR HOMMES ou ENFANTS Avec notre cours de culture physique GRATUIT, vous re cevez des circulaires et magaztnes, dont "Santé et Force' Vous vous felinterez de l avoir demande' “Mon succès m’a apporté da nombreux déboires”.Même si sa carrière a connu de nombreux succès, on ne peut donc affirmer la même chose concernant sç vie privée.Comme II l’avoue lui-même: "Le succès peut briser une vie et c’est ce qui s’est produit pour mol.” éâ EDDIE LE SUCCÈS A COMPLÈTEMENT RUINÉ MA VIE’’ >?' - On le connaît surtout par le personnage de Lemmy Caution qu’il a incarné dans nombre de films.Eddy Constantine figure sans nul doute au temple de la renommée du cinéma.Partout où il passe, les gens le saluent sur la rue et lui montrent les poings, comme pour simuler l’un des nombreuses bagarres où il fut protagoniste.¦ V î Pourtant, Eddy Constantine se défend bien d’ôtre un dur.“Je ne sais pas mé" bagarrer et j’en suis fier.Au contraire, j'évite la violence à tout prix.” Eddy Constantine a tourné dane plus de 80 films.Alors que sa carrière atteignait son apogée, on le voyait toujours entouré des plus jolies filles, lors de soirées ou de galas.Il avoue d’ailleurs avoir connu beaucoup d’ennuis à cause de cela.“C’est la rançon du succès.Ce genre de vie m'a amené à connaître de nombreux déboires sentimentaux.J’ai dû divorcer et je me suis mis à boire.” Solitaire Eddy Constantine est un solitaire à présent.Il se tient loin du mllieujjes artistes, ne tenant pas à ce que son entourage trouve le moyen de profiter de lui.Là aussi, Eddy a su tirer une leçon.Lorsqu’il était une très grande vedette, il gagnait d’importantes sommes d’argent."En réalité, je n’ai jamais vu cet argent.J’avais des managers, des impresarios, des pique-assiettes, bref beaucoup de gens autour de moi qui m’ont tout bouffé.” Malgré ses échecs amoureux, Eddy Constantine avoue toujours aimer les femmes, peut-être môme aujourd'hui plus, que jamais.Les femmes ont eu une grande importance dans sa vie à commencer par Edith Piaf qui l’a découvert, qui l'a mis sur scène et qui l’a lancé."Peut-être que je suis terriblement démodé, mais les femmes m’influencent énormément et je les aime toutes.” «Il ; -WH W-y J -1 J ’ y ïfC Un bon moyen do détente: le golf.Ici avec Robert Charle-boês.a V UN INCENDIE CRIMINEL QUI A FAIT DEUX MORTS * r' “Ma femme et ma fille ont été épargnées, Dieu soit loué!" a déclaré avec émotion le chanteur Richard Cazes.E FEU ÉPARGNE LA FAMILLE DE RICHARD CHANTEUR BIEN CONNU À QUÉBEC I C’est la désolation totale de Ta maison des Cazes.Une perte totale et deux vies emportées par le feu.Jeannine et Nathalie, la femme et la fille du chanteur Richard Cazes ont eu la peur de leur vie dans la nuit de vendredi à samedi de la semaine dernière, alors que le feu a ravagé la maison de trois logements qu’elles habitaient, rue Arago à Québec.Une femme de 40 ans, Mme Huguette La-bonté et son fils Danny, égé de cinq ans sont morts calcinés dans cet incendie, qui aurait pu faire plusieurs autres victimes et se communiquer aux logements adjacents.Il a été positivement établi que l’origine du feu est criminelle en se basant sur des indices recueillis par les investigateurs.m \ Richard Cazes observe l’endroit où le feu a prjs naissance, allumé par une ou des mains criminelles.* \ ' J m Le feu a pris naissance au 389 de la rue Arago et a détruit la maison de trois logements.Mme Cazes, épouse du chanteur a déclaré: “J’ai entendu un bruit dans le corridor.J’ai cru qu’on se chamaillait.J’ai aussitôt appelé la police.Après, je suis allé voir par la fenêtre arrière car j’ai pensé qu’ils auraient pu se sauver par là.Puis j’ai aperçu de la fumée qui montait le long du mur et j’ai' immédiatement appelé les pompiers”.Le chanteur qui était absent lors du drame est fort heu-: reux que tout se soit bien terminé pour sa famille, môme s’il déplore la mort de deux personnes qu’il connaissait bien., PERTE TOTALE Son épouse Jeannine a tout perdu dans cet incendie et avec sa fille Nathalie, “elles devront se trouver un % nouveau logement”, de déclarer Richard, mais celui-ci s’occupe de régldr cette affaire.En attendant, le commissaire aux incendies, Me Cyrille Delage, a aussitôt institué une enquête pour tenter de trouver les auteurs de cette tragédie.¦; Le gérant de René Simard, notamment, Guy Cloutier a dé)à dirigé le chanteur-boxeur, Richard Cazes, tel qu’on l’appelait à I époque.On voit près dé lui la petite Nathalie, alors âgée de 11 ans.».Richard Cazes et sa fille sur les lieux du sinistre.VOUS^ fl f I T I I ^ avez « 1 æ '¥% & i des ru m I "T w A A æ avec y nous pouvons Vous aider L Bureau ouvert de 8AM à 8PM ET VOUS SEREZ COMME UN NEUF PAVILLON IVRY tel.i-gimzg-skoJ O) Pag* 14 - TELE-RADIOMONDE, du 3 «u 9 février 1980 I i La vie a bien des soubre-sauts et à sa manière, elle réserve des surprises à tous et chaçun.Les gens copsetoncieux préparent leur avenir et voilà que par un caprise du destin tout est chambardé.Ceux qui voulaient devenir avocats se retrouvent des dentistes, ceux qui rêvaient d'ôtre pilotes d’avion deviennent chauffeurs de taxi, celles qui souhaitaient devenir danseuses embrassent une carrière d’assitante sociale, etc.Les personnalités artistiques n’échappent pas à ce genre de surprises car plusieurs d’entre eux ont exercé des métiers ou des professions qui n’avaient aucun lien avec la vie qu’ils mènent aujourd’hui.À la suite de circonstances bienheureuses dans la plupart des cas les feux de la gloire sont venus les illuminés.TRM dévoile à ses lecteurs ce qu’étaient hier leurs idoles.ALLARD.MAILHOT.MASSON Louis-Paul Allard, Claude Maiihot et Jean-Pierre Masson possèdent une éloquence peu commune.Ce trait de leur personnalité respective est tout à fait explicable puisque ces trois messieurs qui oeuvrent actuellement dans le domaine artistique .ont été reçu par le Barreau et sont avocats.NOTRE ENQUÊTE D CES PERSO LÉVESQUE, FAYETTE.FAYETTE ET RYAN SUZANNE MONANGE La charmante Suzanne Monange qui anime quotidiennement rémission “Services à la Communauté” sur les oncles de Télé-Métropole a oeuvré dans un domaine à l’antipode de ce qu’elle fait aujourd’hui.Durant plusieurs années, elle a été jardinière d’enfants.Puis une série d’événements l’ont amenée dans le monde radiophonique et télévisé.SERGE LAPRADE CLAUDE MICHAUD Voulant respecter la tradition familiale car son père occupait les fonctions de juge, Claude Michaud a étudié en droit mais finalement son tempérament d’artiste a pris le dessus et il est devenu comédien.Le beau brumelle de ces dames, Serge est un homme érudit puisque jusqu’en 1962, ü a étudié en sciences sociales à l’Université de Montréal.Le séduisant Serge se destinait soit à une carrière de diplomate soit à une vie politique mais le destin en a décidé autrement.FÉLIX LECLERC Le patriarche, Félix Leclerc qui a apporté de véritables trésors à la chanson québécoise rêvait au temps de sa jeunesse d’ôtre embaumeur.PAUL DUPUIS JEAN-LOUIS ROUX Paul Dupuis a exercé un métier où la témérité et (encourage sont des atouts indispensables.En effet, à une époque où le monde était bouleversé, il a été courriériste de guer-rel Ce grand homme de théâtre qu'est Jean-Louis Roux, au temps de sa jeunesse rêvait de devenir médecin.Il a même étudié pendant quelques années dans ce domaine puis sa vie a biffurqué vers le théâtre.DES U EDI René Lévesque, Lise Payette, André Payette et Claude Ryan avant de devenir des personnages importants en politique ont tous exercé le même métier.Durant plusieurs années, ils ont tous été des journalistes qui aujourd’hui ont mal tourné?LOUISE FORESTIER La très pittoresque Louise Forestier a travaillé plusieurs années dans une banque jusqu’à ce qu’elle frise.la folie! Après cette pénible expérience, elle a travaillé d’ar-rache pied pour se tailler une place dans la chanson.DESCHAMPS.FERLAND ET LATULIPPË Yvon Deschamps, Jean-Pierre Ferland et Gilles Latulippe qui sont aujourd’hui des maîtres chacun dans un domaine artistique bien précis ont travaillé à un même endroit à différentes époques.Ils ont été engagés à la discothèque de Radio-Canada à titre de messager.- DORIS LUSSIER Doris Lussier qui avec brio se métamorphose en Père Gédéon est un homme de grand savoir puisqu’avant d’être un homme de scène, il a été professeur de philosophie à l’Université Laval de Québec. i TE DE LA SEMAINE DNNflLITÉS JETTES?GILLES VIGNEAULT Le très sympathique Gilles Vigneault avant de se complaire à manier le verbe et conséquemment la chanson, a manier la virgule car il a été professeur de mathématiques.GUY HOFFMAN Guy Hoffman quf aujourd’hui consacre sa vie au théâtre a pratiqué des métiers sans aucun lien.Il a été tour à tour caméi'aman et pâtissier! MICHEL FORGET JACQUELINE BARRETTE ET CLÉMENCE Ces deux personnalités artistiques, ont à différentes époques de leur vie assumé les mêmes fonctions.Jacqueline Barrette et Clémence Desrochers ont été durant quelques années institutrices! FRENCHIE JARRAUD Le très volubile Frenchie Jarraud, durant les années de sa jeunesse a exercé un métier fort périlleux: celui d’acrobate.DONALD LAUTREC Donald Lautrec qui est reconnu de tous en tant que chanteur, a lui aussi fait un métier où les capacités physiques sont défies.Avant d’ôtre artiste, il a été gymnaste et il excellait surtout à la trem-poline.LÉO RIVET Léo Rivet qui s’adonne principalement à la comédie, a travaillé pendant très longtemps dans des institutions bancaires.Mais avant d’oeuvrer dans ce domaine, il a aidé pendant quelques années son père qui était charretier.Michel Forget dont la popularité ne cesse de croître depuis ces cinq dernières années n’ignorait pas complètement les ficelles du domaine télévisé avant de devenir co-médien puisque pendant un certain temps, il a été régis-seur â Télé-Métropole.ÉMILE GENES! L,,’Oncle” Émile avant- d’entreprendre une carrière dans le domaine télévisé et radiophonique a été annonceur sportif.C’est lui qui, à une 'X.certaine époque, annonçait les buts que comptaient les Ca-9 nadiens au Forum.RENÉ LECAVALIER René Lecavaiier qui est actuellement un commentateur sportif accompli, a évolué sur plusieurs scènes de la métropole et du Québec.Aussi surprenant que cela puisse paraître, il a été chanteur de charmes.# PAUL BUISSONNEAU Le farfelu Paul Buissonneau qui est aujourd’hui à la fois comédien et metteur en scène, a été chanteur aussi.Il a appartenu à la^ première équipe des Compagnons de la Chanson.TOTO GINGRAS L’Unique Toto Gingras avant d’entreprendre une carrière, fructueuse d’ailleurs de photographe, a tenu commerce.il a possédé durant de longues années, une épicerie-boucherie sur la rue Jarry.ANNE RENÉE Anne Renée qui depuis quelques mois est la “Tannante” chérie de Télé-Métropole, a déjà porté un autre nom.Au temps où elle était la secrétaire du grand astrologue Manolesco, elle se nommait Manon Ki-rouac.GISÈLE SCHMIDT La comédienne Gisèle Schmidt n’était prédestinée à la carrière théâtrale mais bien à une carrière de chanteuse.CLAUDE JUTRAS Claude Jutras qui est un cinéaste québécois très réputé est aussi médecin et peut pratiquer cette profession s’il le désire.Alors qu’elle était toute petite on caressait le rêve qu’elle fasse sensation dans la chanson.TELE-RADIOMONDE, du 3 au 9 févriar 1980 — Page 15 Page 16 — TELE-RADIOMONDE, du 3 au 9 février 1980 RENDEZ-VOUS AVEC ALYS ROBI LE 11 FÉVRIER «n: -ià _______ fWm***- Aly Robi reçoit la bise de Luc Plamondon qui a écrit une chanson où il souligne le travail et la popularité de la vedette.On sait que Diane Dufreane est l'interprète de cette chanson.Alya Robi sera la première Invitée de la série de spectacle qui prendra l’affiche au restaurant piano-bar, Le 1160 — situé au 1160 est, Sherbrooke à Montréal.C’est lundi le 11 février que madame Robi présentera son récital accompagnée de Richard Abel et ses musiciens.La première partie du spectacle sera assurée par le chanteur-animateur Richard Gauthier.Lors de rendez-vous avec.madame Robi interprétera ses plus grand succès en passant par Tlco Tico, Brésil, et des succès récents comme Judas et Erica.C’est une soirée agréable en perspective qui rappellera une époque de chansons avec la sensibilité et la chaleur d’une interprète qui a marqué la chanson québécoise.# * * « w *1 A % \ \ « À * ü MÜ T.R M.26-1-80 JE DÉSIRE M’ABONNER À LA REVUE VIVRE Vv-Vc : vt' v" .FAX SERVICES, C.P.188, SUCC.LA CITÉ, MONTRÉAL, H2W 2M9 Je recevrai en cadeau le masque hydratant Coquillage d'une valeur de $12.50 NOM____ ADRESSE VILLE_ CODE POSTAL.PRIX DE L’ABONNEMENT AVEC CE COUPON 1 an $15.00 au lieu du prix en kiosque $18.00 CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION DE TEL-AIDE Tel-Alde, poste d’écoute pour personnes en difficultés a répondu en 1979 a plus de 63,000 appels de personnes en détresse.Ce service bénévole, anonyme et confidentiel est disponible 24 heures par Jour, 365 jours par année pour aider ceux qui se sentent, seuls ou déprimés.Tel-Alde n’appaF-tient à aucune fédération de bienfaisance et ne reçoit pas de subvention.» i Cette année, ce service communautaire a besoin de $60,000.Répondez généreusement èn envoyant vos dons à Tel-Aide, C.P.437, Succursale West-mount, Montréal, H3Z 2T5.Tous les dons sont déductibles de l’Impôt.ABONNEZ-VOUS ET v RECEVEZ EN CADEAU LE MASQUE HYDRATANT COQUH.LAGE DUNE VALEUR DE $12.50 UNUCUEIL MIMAI TWISl AU FEMININ" Le succès est tel qu’il a fallu ajouter des représentations supplémentaires.- * Depuis le 16 janvier, plus de 9,000 personnes ont applaudi “L’ÉROTISME AU FÉMININ”, une conférence çudio-vlsuelle présentée par le Docteur JEAN-YVES DESJARDINS, psychologue et sexologue de l’Université du Québec, reconnu internationalement pour ses travaux de vulgarisation en matière de sexologie.S’inscrivant dans le cadre de “L’AMOUR”, cette présentation sur l’harmonisation du couple dans son vécu érotique et amoureux, “L’ÉROTISME AU FÉMININ” est un document d’une grande beauté et d’une grande simplicité, nous faisant pénétrer ^ dans l’intimité d’un couple pour mieux permettre à la femme de parvenir à une connaissance totale d’elle-mème.r-D’abord prévue pour 5 représentations, “L’ÉROTISME AU FÉMININ” a remporté un tel succès qu’on a d’abord ajouté 2 représentations supplémentaires, également présentées è guichets fermés.Four satisfaire ia demande générale, “L’ÉROTISME AU FÉMININ” revient donc au Théâtre Arlequin pour 2 autres représentations: les lundis 28 Janvier et 9 février prochains, i 20 h 30.Le Docteur JEAN-YVES DESJARDINS se rendra également au Centre Culturel de Sherbrooke le mercredi 6 février et au Grand Théâtre de Québec le Jeudi 14 février, avant de revenir à Montréal nous présenter le deuxième volet de “L’AMOUR”: L’ÉROTISME AU MASCULIN.vivre c’est symm COMBATTEZ LE PÉNIBLE FARDEAU DÉ LA SOLITUDE! Il y a des jours où l’on a l’impression que le reste du monde nous oublie totalement, que nos amis et connaissance nous ont abandonnés.Mais, il existe une solitude vraie, celle que l’on s’inflige volontairement.Le “connais-toi toi-même” remonte aux premiers temps de la civilisation.Une connaissance précise de soi-méme est un élément indispensable à la joie de vivre.du mois do fèvtior PUBLIREPORTAGE Si un membre de votre famille ne peut plus s’empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l’alcool sur lui.Mais vous rendez-vous bien compte des effets que ce problème a sur vous?Pour obtenir des renseignements et de l aide, communiquez avec AL-ANON C.P.744 Station B, Montréal, P.Q.Télj 729-3034 I télé-Qadiomondanités EXPRESS Richard Abel, c’est ce talentueux artiste qui a remporté haut la main le trophée du meilleur planiste - accompagnateur lors du Qaia Cabaret de l’automne dernier.Fidèle à sa coutume, Richard Abel présentera son récital annuel au RICHARD ADEL vous convie w A SON RECITAL Richard Abel an tara vlbrar plusieurs à son récital.restaurant piano-bar au 1160 de la rue Sherbrooke est.Nombreux seront sans doute les Montréalais qui se rendront à ce rendez-vous que leur a donné Richard Able, le 25 février prochain.Lui que l’on dit le meilleur planiste - accompagnateur sera ce solr-là entouré de ses musiciens.Ce sera donc autour de Richard d’être accompagné et cela ne manquera pas d’en faire vibrer plusieurs et qui rappellera aussi à plusieurs autres des souvenirs.MARCEL CABAY SE REMET D’UNE TRÈS DIFFICILE OPÉRATION • Marcel Cabay, l’auteur du Clan Beaulieu a retrouvé le sourire.et le travail, depuis la dernière semaine.On se souviendra qu’il avait été opéré, il n’y a pas si longtemps, pour des pierres au foie et que cette intervention l’avait quelque peu traumatisé.Au dire du principal intéressé, tout va maintenant pour le mieux des mieux dans le meilleur des mondes.On dit qua l’autour du Clan BaauHau a ratrouvé avac grand piaiair la chamln daa aludioa.¦¦¦«¦.ITé .¦¦¦ ,é rEit lès- MOTS CROISÉS de 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 MONDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 HORIZONTALEMENT 1— Rappelle à la mémoire.— Qui est en enfer.2— Se dit d’une industrie du paléolithique supérieur.— Metal précieux.3— Classe, sélectionne.— Rempli d’admiration.?—Petit port très à l’abrû — Plante potagère (ache).# 5— Enlever les écailles de.— Unité monétaire d'Extrême-Orient.6— Polyèdre à quatre faces.7— Pierre d’aigle.8— Grande chandelle de cire à l’usage des églises.— Espace limité d’un pays.9— Fille d’Inachos.— Qui a été consacré.— Cadmium.10— Faire perdre l’usage des sens.— Préfixe égalitaire.11— Prophète hébreu.— Arbre fruitier.12— Propriété dont jouissent certains coips de dispersa- la lumière en rayons colorés comme l’arc-en-ciel.VERTICALEMENT 1—Personnes qui donnent des soins dans un institut de beauté.Solution do la semaine dernière 13) 456)1 • 10 II 11 W 2— r-Qui dévore.— Neu - vième lettre grecque.3— Qui tire sur la couleur de l’olive.— Longue ceinture en soie des japonais.4— Chercher avec charge ou intention d’amener.— Pratiquer l’opération du rouissage.5— Note de la gamme.— Rendre plus large.6— Époque.— Chemin de halage.— Revers.7 —Outrepassa.— Imprima.8— Exhumez.— Rongeur.9— Relatif à l’anus.— Tête de rocher.— Nickel.10— Les siens.— Bleu.11— Négresse — Tellure.—Unité monétaire d’Extrême-Orient.12— Critique avec violence.— Durillon.Pour la femme d'aujourd 'hui qui veut paraître à son avantage! NICOLE GERMAIN VIVRE FEMME NOUVELLE COLLECTION POUR ELLE CONNAÎTRE SON CORPS LES SECRETS DE LA RÉUSSITE LA VICTOIRE CONTRE LES RIDES L’ART DU MAQUILLAGE LA SEXUALITÉ LA MÉNOPAUSE ET SES EFFETS SAVOIR APPRIVOISER SA SOLITUDE S5.95 mi.mm ¦ ¦ :«¦ US COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE A MONTRÉAL 282-0373 À l'extérieur (sens treis) 1-800-361-4345 Commandez per la poste en nous envoyant votre nom.votre adresse, votre code postal votre numéro do téléphone le titre du livre que vous désirez et votre chèque ou mandat Ajoutez SI pour trais de port et de manutontion.ou S2.si vous payez directement le facteur CHARGEA - MASTER CHARGE LES BONS BOUQUINS C.P 188.SUCC LA CITÉ MONTRÉAL.H2W 2M9 " .1.m r- «n 0 JS > O 5 z 0 1 a c Page 18 — TELE-RADIOMONDE, du 3 au 9 février 1980 UMLT MARCEL CHAPUT, CE CHEVALIER DE L’INDËPEHDAHCE SI AfareW Chaput était raaté fonctionnaire fédéral à Ottawa, douillettement Installé à HuH, aa ville natale, le Québec ne serait peut-être pas ce qu’H est Rien n’obügealt Marcaf Cha- put à Jouer les Jeanne d’Arc et à tomber à bras raccourcis sur cette bonne vleüle Confédéré-tton qui donnait rimpresalon d’être Immuable dans le tente* et t'espace.TOUT S’OUBLIE VITE Si Marcal Chaput était resté dans le fonctionnarisme, Pierre Bourgautt aurait tatt son Ht è la “grosse Presse”, René Lévesque serait probablement président de queleonque organisme et la plupart de eeui qui, aujourd’hui, ont un siège au Parlement dans le gouvernement péquiste, occuperait des postes anonymes dans leur région respective.Tout s'oublie vite.Le temps atténue les actions d'éclat et seuls les aînée se rappellent, aujourd’hui, la contribution magistrale de Alarcef Chaput à le came de r indépendance.Son action percutante a été souvent le sujet de vives eomrowrsM — ait vis sm milieux indépendantistes — mal* torn s’accordent è reconnaître la probité du “petit gars de HuH” et sa fol Inébranlable en t’avenir du peupie québécois.SON COMBAT Omis son livre “Ptonnlar de l’Indépendance”, Jean Côté raconte le combat de Marcel Chaput — nul n’a autant payé de sa personne.Outre les deux Jeûnes successifs qu’U s’est imposés pour rallier à la came le pim grand nombre de Québécois.Publié par les Édition» Québécor, ce livre arrive à point H décrit fhistoire d’un grand Québécois < s.placé aor .dessus du tout Abba Angèle Arsenault Bee Gees Blondie Boule Noire Shaun Cassidy Cher Joe Dassin Diane Dufresne Erik Estrada Elvis Patsy Gallant Leif Garrett Andy Gibb Goldorak ianiel Hétu Hulk Julio Iglesias Michael Jackson Mick Jagger Elton John Olivia Newton-John France Joli Kiss Serge Laprade Les Satellipopettes Barry Manilow Nicole Martin M; cart*’ d'kkmüte >aut McCartney Bette Middler Michel Pagliaro Queen Ginette Reno Zachary Richard Nathalie Simard René Simard Gene Simmons Sylvester Stallone Martin Stevens Suzanne Stevens Rod Stewart Styx Donna Summer ft; 'Supertramp John Travolta Gino Vanelli Village People Robin Williams Henry Winkler Stevie Wonder “Marcsi Chaput, Pionnier de l’Indépendance’ lume qui vaut la peine d’être lu.un vo- l c0^ 0es oes 60,000 PERSONNES DANS 600 INSTITUTIONS handicapés et malades en soins prolongés Envoyez votre don à l’adresse suivante: ¦ COMITÉ PROVINCIAL DES MALADES Succursal* Complex* Desjardins C.P.458, Montreal, Qué.H5B IBS J N.S.12-1-80 I **•••••••••••••••• •••••e»p•••••••••••••••••••••• ••••••••••••••• ADRESSE _________________________________s ¦ VILLE.J .CODE POSTAL.¦ .PROVINCE.I TÉLÉPHONE.».| r * ¦ Un reçu pour fins d’impôts pour tes dons de plus de $S.0Ô No j d’enregistrement 0-4497 44-09-08 ¦ I je voudrais de la documentation du Comité Provincial des Malades ?s-a-so ¦ ' BRAUL 1" SE St fait qy« premier album ‘La* coeur»” aient bien marché, fa duo Brault et Fréchette a décidé qu’il vêlait mieux pour eux de faire cavalier* aaula.Lee raieon* sont multiple* pour qu’un groupe en vienne è cette décision et celles qui ont motivé les deux sympathiques auteur* sont bie D’abord» étant que Brault avait composé la majorité dee ptèces du précédent album, ta compagnie tenait è garder la même formule et aine! à reléguer Fréchette au titre d’arrangeur-compositeur, ce qui n’était pae pour lui plaire.Ensuite, let «toux chen> •onnlere ont h» goOt de suivre leur tangente et de produire du matériel qui leur ressemble, qu’lia sentent.Pae néceesalre-rnent celui Indiqué per le compagnie de disques.Cependant, quand on e fait un album à succès, celle-ci insiste «cuvent pour qu’on garde la même formule.BRAULT: PAPA DEPUIS DEUX MOISI Brault et Fréchette prendront donc deux routes différentes, même al un album les réunissant doit sortir bientôt.Brault, de ton côté, savoure les plaisirs da la Une scène que ron ne verra plus: Brault et Fréchette faisant de te musique ensemble.paternité donf t«t)KS .km d'une mère i**i ïaiiu rt*o*i 1 mafamiue.x CAUSE DÉ MON K travaii x TEMPS PARTIEt i mon retour X f amour ET A LA VH sa \> poül^, fr parce que r» RETROUVE LA'm^ I MA BANC O# mAH Iai vpnifft «lès maintenant Puiaqua la» pièce* québécoises drôias sont une danréa aaaax rara, ‘Bomadotto ot JuHotto" mérita d’être vue.C’est d’ailleurs pourquoi alla an aat déjà à sa troisième production.La misa an aeèna aat signée Gllbort Lopogo, qui avait aaaumé la même fonction lors da* créations précédantes.Laa comédiens emit: DonMto Panneton, Suzanne Martor, Normand Brothwotto, Jean-Guy Vlau at Jecqu— L'Heureux.Voici donc la calendrier da voyage d* “Bomadotto ot Juffotto”: PAULINE MICHEL: UN GRAND TALENT À DÉCOUVRIR Cs disque qu’alla nous présents ast la condensé ds trois années ds labeur.Pauline Michel: d’abord écrivain, auteur da daux romane?scénariste d’un film et d’émissions pour enfanta et actuellement auteur-composlteur-interpréte d’un microsillon intitulé “Au coeur do le vfa^ sur étiquette Berchel, distribué par Trana- CEnregistré au Studio St-Charlos, cet album a été conçu et réalisé par une équipa de quatre Personnes de talent et de grande Imagination.SI P«*J[*J* miche! a reproduit aur ce disque u™ ^nteny d’émotions, Marie Bernard en a fait un P«tlt chef-d’oeuvre de mualque, Inspirée nettement oea grands maîtres.Elle a rendu cependant I ftme du 20lème siècle par l’utilisation des techniques actuelles, pour en faire un son de maintenant.Paul Pagé quant à lui, nous berce l’oreille par une production d’une qualité Impeccable •* «éna faine^ Rien n’est laissé au hasard, on perçoit la moindre vibration: la moindre note de hautbois est enrichie par un enregistrement des plus parfaits.Par ailleurs, Roberto WHaon nous a préparé le contenant, à l’égal du contenu: riche en couleurs douces, et profond par la forma.3 ANNÉES Cet album est peut-être le condensédaspnnéea de vie de Pauline Michel.Sensuel, à fteur de peau, romantique et parfois dur, ce diaqu# a Inacrtt eûre-ment dana la lignée des balte* production* do I an- néo 80.“Au coeur de la vie”; un album qui tait du bien à l’oreille, un album à découvrir.En vente chax tout le* diaqualre*. les potins.demande.fil»."I re/pèrefe/ nous réserve des bon nés surprises aussi intéressantes, “Nashville .Québec” existe aussi à CKVL avec Roger le sa-medl et dimanche après-midi d'où li nous présente un bon choix de disques western.ROGER CHARLEBOIS, CHRONIQUEUR AUX PUBLICATIONS QUEBECOR Depuis quelques semaines mon ami Roger écrit dans le journal Écho»- Vodotto» une chronique qui~a pour titre “Na»hvMo Qué bec".Il nous a parlé de la décennie western, Roland Lebrun et d’Os-car Morin et dans les prochains numéros il ZORRO SUR ÉTIQUETTE PAYSANNE Une nouvelle étiquette de disques western est sur le point de naître.Il s’agit de l’éti quette Paysanne dont De Gaétan Richard Rog*r Charlcbols LARRY BRASSO, UN COUSIN DE LA LOUISIANE! Le chanteur western Larry Brasso, natif de la Louisiane, connaît une grande popularité dans différents états américains après avoir produit pendant plus de cinq ans des séries d’émissions de télévision qui furent présentées dans différentes stations telles que: KLFY Lafayette, KHTV Houston, WLOX Boloxi et KHOM à Houma.Il a eu le plaisir de travailler avec son groupe les Rhytmalr» de l’Acadie en compagnie de grandes vedettes comme Loretta Lyn, Crystal Gale, Connie Smith, Freddy Fender et plusieurs autres.Son gérant, M.Andrew Hébert, m’a confié au téléphone que ce cousin acadien nous rendra visite au Québec bientôt pour chanter dans différents cabarets.BONNE FÊTE LES AMISI Les artistes Claudine, Roxanne Cha-rette et Yvan Tremblay ont vieilli d’un an les 23, 28 et 30 Janvier.CHABANEL, UN VRAI WESTERN EN FRANCE C’est le 15 février que notre comédien et chanteur Chabanel part pour uhe tournée de 40 jours eh France.Il est confiant que son disque western sera bien accepté par son public français.PIERRE TAILLY: SON PÈRE EST MORT, LE FILS CONTINUE! Il y a déjà 25 ans que Pierre a perdu son père Julien Tallly.Cette année, Pierre tient à lui rendre hommage en Interprétant ses grands succès sur un mlcrosil-.Ion.C’est entre les années 1945 et 1955 que Julien Tallly a connu la gloire à titre d’une vedette québécoise comme compositeur et fhterprète.Son plus grand succès fut nui autre que la chanson "Prière d’une mère” chanson que tous les amateurs western connaissent mats dont ils ignorent le nom de l’auteur de cette belle composition.Durant sa courte carrière Julien a gravé 15 disques 78 Jours sur étiquette Starr et son fils Pierre possède précieusement deux copies de chaque disque.Comme la voix de Pierre est presque, identique à celle de son père, il est assuré que ce microsillon sera en Le chef Wanitcu Chabanel Tallly % _ Larry Braaso le premier 45 tours sera de Michel Denis et le •"premier long-jeux de Zorro "Le cavalier noir." ENTRE VUE WESTERN Toutes les semaines il est intéressant de lire "Le nouveau samedi" car un journaliste (ou une journaliste) s'entretient avec une personne renommée du western qui leur donne leurs commentaires sur leurs connaissances de la musique western.DU WESTERN A ENTENDRE A LA RADIO La station de racio CFCL à Timmins Ontario présente du western tous les matins entre 6 hres et 7 hres animé par M.Réfean Tailler.LE CHEF WANITOU Le chef Wanltou travaille dans une banlieue de Québec à la salle Pancho Erlto de l’hôtel BrIMa à St-Romuald.Hotre chef prépare un super gala western pour le mois de février qui aura Heu dans cet établissement.À bon entpndeur.Hugl JOrUXAI y ni JOURNAL de NUIT .HAIKU-ANDRÉ POISSANT LES AVENTURES AMOUREUSES D’UN CÉLIBATAIRE DANS LES BARS DE MONTRÉAL Philippe était un homme aux principes très stricts: levé dès la tombée de la nuit, il se couchait dès de lever du jour.Aussi pouvait-il se consacrer à sa passion avec tout le sérieux nécessaire et se livrer, dans tous les bars de Montréal, é d’interminables vols de nuit.DU MEME AUTEUR, CHEZ LE MÊME EDITEUR: LE MIROIR DE LA FOLIE, ROMAN BEST-SELLER: $5.95 PAUL DESORMEAUX, ÉTUDIANT: $9.95 ROMAN $6.95 mm M I MANDEZ PAR TÉLÉPHONE k MONTRÉAL: 282-0373 A l'exlérlwr (*»n* frais) 1-800-361-4345.Commamtaz par la posta an nous onvoyant votrs nom.votrs adrosso.votrs coda postal votrs numéro do téléphone, lo titra du livra quo vous désirsz at votrs chèque ou mandat A)outez SI.pour frais do port ot do manutention, ou 12.si vous payez directement la facteur.CHARGEA - MASTER CHARGE LES BONS BOUQUINS C.P.188.SUCC.LA CITÉ.MONTRÉAL.H2W 2M» .A e * e ?« Pag* 22 — TELE-RADIOMONDE, du 3 MJ 9 février 1990 A L’ÉCRAN: “LES ÉGOUTS DU PARADIS OU LE VOL DU SIÈCLE Francis Huatar dans la rôla da Albart Spagglari dans una scèna da “las égouts du paradis’'.Vendredi, le 25 Janvier, au cinéma Champlain 2, prenait l’affiche “La* égout» du paradis ”, un suspense exceptionnel encore plus surprenant parce qu’on sait qu’il est véridique.C'est l’histoire d’un cambriolage sensationnel qui passionna le monde en 1976.Une bande d’audacieux aventuriers avait violé l’inviolable, la salie des coffres d’une grande banque de Nice.Le “cerveau” de ce coup Incomparable, Albort Spog-giarl, a publié un livre dont 1’aaaptatlon cinématographique a été cqnfiée à José Giovanni.Francia Huator campe LES SYNOMETRICS.la découverte d’un Ike Berger aujourd'hui -î> m Voici IKE BERGER Champion olympique Gagnant da la médatlla d'or otympkjoa t* quipa àas E U.) pour las poèd» at haltara* Champion mondial (trot* toit).Champion das Jaux Pan Amarican («taux toi»).Champion national (12 loi* Elu au Hall ot Fama.champion olympique! » Echangez votre grosse taille pour une silhouette ferme et mince "J'ai plus de 50 ans el je croyais bien de voir toujdurs vivre avec une taille flasque et épaisse .mais grâce au* SYNOMETRICS elle disparut en 7 jours.En fait, les résultats furent si rapides que j’ai dû raccourcir ma gymnastique quotidienne de 7 minutes a 5 minutes pour ralentir le procédé d'amincis sement C'est la méthode la plus épatante que j'aie jamais rencontrée et j'ai essaye a peu près tous les trucs que j’ai vus dans les revues ou a la télé." ANNEAU DE TENSION exclusif! Permet d ajuster le reglage de la tension pour accfelererles résultats1 Ideal pour tout age 7 MINUTES PAR JOUR SUFFISENT grâce au ‘ mira O 5 z O X 0 m w Si tO 1 mât i i ¦o î 8 I 1 I Né * La Tuqua d’una familla québécoiaa d’aacandan-cas normand* at Juraaalanna, Félix Lac lore act la ai-xléma d’una familla da onxa enfanta.Son enfance aa paaaa dan* ena atmoaphéra da forêt, da vent, da tendreaae at da mualqua.Étude* au colléga da La Tuque, pula à l'Univaraité d’Ottawa.En 1S34, il ast annonceur radio à Québec, pula auteur radiophonique à la atation d« Troia-Rhriêr**, avant de retourner A la terre d* saa parante, an 1939.Il part anault* à Montréal *t devient aida-embaumaur.Entra 1942 et 1945, co- francophones réunis à médlen et auteur avec les "Compagnons de St-Laurent".Il enregistre son premier disque en France en 1951 et obtient le Grand prix du Disque.EXPÉRIENCE HUMAINE Depuis, accompagné de sa guitare, à la scène ou à l’écran, dans ses romans comme dans son théâtre, c’est son expérience humaine que Leclerc raconte toujours avec une désinvolture savoureuse.Ses chansons, nourries d’une poésie lyrique profonde ont fait avec lui le tour de terre.Après de nombreuses tournées en Europe, à Madagascar et au Canada, Félix Leclerc s'installe avec sa famille à (’île d’Orléans, près de Québec, en 1970, dans une maison qu’il conçpit et bâtit de ses mains, sur la terre de ses ancêtres, qui furent parmi les premiers français du Québec.Pour la troisième fois, en 1973, le Jury de l'Académie Charles Gros attribue son Prix Spécial à Félix Leclerc pour récompenser la qualité d'ensemble d'une oeuvre discographique exceptionnelle.Le 13 août 1974, partageant la scène avec Gilles Vigneault et Robert Charle-bois, Félix Leclerc chante pour un public de 125,000 Ol iÂfoAS* En 1979, Félix Leclerc présente à son public un microsillon dans lequel on retrouve la pluspart de ses grands succès.Il a composé ses premières chansons A l’Age de dix-huit ans (notre sentier).Une bonne centaine suivront, réuni** dans un* édition discographiqua at un recueil imprimé.Félix Leclerc vient ensuit* A la littérature avec des contes: “Adagio, Allégro, Andante, Dialogues d’Hommes et d* Bêtes”, puis un important roman “Pieds nus dans l’Aube”, un recueil d* pensées et d* réflexions “Le calepin d’un flAneur” qui sera plus tard suivi par “La petit livre bleu d* Félix”.Suivent d’autres romans: “Moi, mes souliers”, “Le Fou d* I’ll*” et la suite du “Calepin”, “Le hamac dans les voiles”, en 1967.Au total, plus d’un* quinzaine d’ouvrages avec “Chansons pour te* yeux” en 1968 et “Carcajou ou le Diable des Bols” en 1973.Il aborde le théâtre avec “Maluron” (1947), "Théâtre de Village” (1951), "Le Petit Bonheur”, avant de se consacrer à la comédie avec “L'eau qui coule”, “L’Auberge des morts subites”, "sonnez les matines”, qui précèdent des oeuvres plus ambitieuses telles "Le tun- S : y?mi: images d’une Lee livn •Ph peti et li em| ùfütidc CüvvièfCi racl 194 MOI legi 194 Moi nus Moi FÉLIX LECLERC B ue oi de 195 les.met Dur le” p’tit mat min EN 1939, IL SE FAISAIT AIDE-EMBAUMEURÜ! I flân "L tes" Mor "Ch I soni 1 Ca bois du Poè Miel .livre i Les ¦ V i nel”, "Les temples" et surtout "Qui est le Père?” (1973) où s'affirme une authentique pensée québécoise.Enfin, le Mouvement National des Québécois lui remet, le 25 janvier I960, sa Médaille d’argent, cristallisant ainsi l’excellence de l’oeuvre de Monsieur Leclerc et le respect de tous les québécois A son égard.TMAAYft* ftftUOKT* liîÜS j En 1959, Félix Lac lare voit sa pièce "La P’tit bonheur” à l’affiche du théâtre "Aux Trois Baudets’ â Paris.'T-' Deux \ L’hiver entraîne sa froidure.On dott s* munir de I .Durant ses nombreux séjours à Paris, Félix Leclerc a pu ran- Ce n’est qu’en ‘51 que °* contrer de grandes personnalités, dont l’inoubliable Jacques compositeur-interprète.Félix Leclerc se fera connaître comité Brel.15— .A»- * gu Mc Au cours d« sa carrière.Félix Leclerc a écrit plus de dix-aept livres.Qui de nous n’a pas lu “Pieds nus dans l’aube” à la petite école?Le premier remonte è 1943 et le dernier à 1978.Tous sont empreints de la poésie qui caractérise bien Félix Leclerc.1943: “Adagio".Contes, Montréal, Fldes’ 1944: “Allegro”.Fables, Montréal, Fldes.1944: ’’Andante’’.Poèmes.Montréal.Fldes.1946: “Pieds nus dans l’aube".Roman.Montréal, Fldes.1949: “Dialo-ues d’hommes et de bêtes.” ontréal Fldes.1951: “Théâtre de Village” Montréal, Fldes.1952: “Le hamac dans les voiles.” Fldes.Paris.1955: “Moi mes souliers”.Paris, Amiot-Dumont.1958: “Le fou de l'F-le” Paris, Denoel.1959: “Le p’tit bonheur" et “Sonnez les matines”.Montréal, Beauche-min.1981: “Le Calepin d’un flâneur".Montréal, Fldes.1964: "L'auberge des morts subites".Comédie en deux actes, Montréal, Beauchemin.1968: "Chansons pour tes yeux" Paris, Laffont.1970: "Cent chansons”.Montréal, Fldes.1972: "Carcajou ou le diable des bois" Montréal et Paris, Édition du Jour1.1974 "L’ancôtre”.Poème.Chateauguay.Éditions Michel Nantel.1978: "Le petit livre bleu de Félix”.Montréal./ Les éditions de L'Arc.V Y ii u Une petite partie de tennis avec son grand ami et cousin Guy Maufette.S’établir è l’Ile d’Orléans a été un grand bonheur pour le poète.Félix Leclerc a toujours été très sociable de nature et appréciait plus que tout les réunions de famille et d'amis.Yvette Brin d’Amour et Félix Leclerc revisent quelques passages de “Sonnez les Matines’’.Dernièrement, lors du Gala de l’ADISQ, Aline Desjardins remettait au pionnier de notre histoire musicale qne plaque honorifique.U .«• » jjmeisiimii « ÊgV'ZZlÆZZ EiSCT-rfiSISf; THEATRE DE U VUE H du 23 Janvier au 10 Février 7,no î: |i||| m r à _____ I^CtUS.V.TÊ DISQUES PHILIP* Deux grands personnages en virulente discussion: le Père Ambroise et Félix Leclerc.Pour attendre le photographe, Félix n’avait pas sa brique, mais il tenait son fanall Félix en compagnie de sa femme qu’il surnomme “Doudouche”.Une des affiches que l’on pouvait retrouver sur toutes les rues de Paris.» *VJL* MICROSILLONS DE MONSIEUR FÉLIX LECLERC DÉJÀ PARUS: 1r-La vie .Polygram (2424154) 2— Mes longs voyages.Polygram (2424153) 3— Le Jour qui s’appelle aujourd’hui_Polygram (2424152) 4— Le roi heureux.Polygram (2424151) 5— L’héritage .Polygram (2424150) 6— La drave .Polygram (2424149) r 7—La disque d’or de Félix Leclerc.8— Moi, mes souliers-::.Polygram (2424148) 9— Jlnvtterai l’enfance .Polygram (2424155) 10— L’alouette en colère .Polygram (2424145) 11— Mon fils X.*.Polygram (2424187) t2-Mercl la Frahq».Polygram (2675133) 13— Félix Leclerc dhgieds nus dans l’aubePolygram (2675134) 14— r-Le temps d'une Oqnson .Polygram (2675144) 15— Chansons dans la mémoire longtemps .Polygram Y / }.V rT ü Jacques Canstti n’a pas hésiter uns seconds è “Investir” dans Félix at sa femme auittent le ___ ris ™ m eou- m i Ix' V • * " Dans les pharmacies LfiLCO Ô pionnier de la S lécithine au Canada sédatif nervin sans accoutumance, émulsifiant dés graisses et cholestérol flftflO/ REÇU _ CITHINE ¦ Ampoules buvables excellentes au goût F fa ?§ 138D ol contenant de 24 ampoule» J LÉCITHINE granulés flacon de 200 grammes Mi “V LÉCITHINEX Capsules de Lécithine et vitamine D flacons de 100 ou 250 capsules.s' ^ LÉCITHINE SUPER 1200 flacon de 100 capsules V.a TTCUTIAAl Touiours bien vérilier le poids ou le nombre de capsules par fiacon, certaines compagnies S'- servent ATTiNTION HP contenants olus oros que nécessairer au détriment du consommateur.ATTENTION dëcontenantspïusgros quëni«ssairc, au détriment du consommateur ATTiNTION aux imitations de qualité inférieure » * * * •