Télé-radiomonde, 6 avril 1980, dimanche 6 avril 1980

Mention incorrecte : Numéro reir RADIO M#N DE ¦] VOL.42 NO.40 DU 6 AU 12 AVRIL I960, PRIX: 50e '¦ i , I I 1 ® j ***11*4.1 L’AUTEUR GUY FOURNIER EXPLIQUE LA FIN DE JAMAIS DEUX SANS TOI”.¦#.• I • I - , 1 | ! î HI .1 .¦.ff.V liini \ HOSPITALISE DE TOUTE URGENCE ¦MfiP nil IlliC abandonne! LANCE I ori KfMT Cjftüu JE VEUX MONTRER AUX GENS COMMENT VIVRE EN HARMONIE Sf" GUY PROVOST “MU RIDDEZ SAIT BIEN EXPLOITER SES MARTHE CHOQUETTE: “JE SUIS - - FAITE POUR • ».» • » > » * • ’ > * • .(• » v» tj ) t t* , j yj j f.iii Jif’ji ,r,î, i ¦' i *.IAUAUA\AVV\\Vl WiVAXVyW^VVAWAVrVM'/rVrV* ^ • • • V A ?• « • u, ' VTvVVVVVV\\^.* * i - *• - • k .- • .• .f .- *-v .< r # * * t • * • * » • * I « ^ * * %* * * t ?t • 1 I Pag* 2 — TELE-RADIOMONDE, du 6 au 12 avril 1980 MARCEL SABOURIN SUZANNE PIUZE Ce merveilleux interprète qui jusqu’à ce jour, a paru dans 28 films, dit détester souverainement la télévision.À telle enseigne qu’il précise ne posséder aucun appareil et avoir donné l’ordre formel à ses quatre enfants (lorsqu'ils vont ailleurs) de ne jamais jeter de coup d’oeil sur le petit écran.Il termine: "La télévision ne fait que transmettre violence et cruauté".C’est dans le cadre du prochain Salon de la Femme qu’elle doit lancer un autre volume titré “Le Bonheur.enfin”.Il n’est pas superflu de répéter ici que ce Salon se tiendra au Vélodrome, du 7 au 17 avril prochain.MIMI HlTU Comme nous le soulignions dans notre dernière livraison, elle tente une nouvelle offensive.Et c’est elle qui nous confirmait qu’elle effectuerait un retour à la télévision.Durant tout l’été, en effet, elle animera une émission à l’antenne de Télé-Métropole.La réalisation a été confiée à René Gilbert.NORMAND GÉLINAS Ceux qui le connaissent bien vous diront qu’il possède un très vif humour britannique et qu'il plaisante, bien sûr, quand il affirme se sentir très vieux.Normand, dans le cadre de l’émission de Michel Jasmin, a avoué qu'il avait 33 ans bien sonnés.Et pourtant, il n’en parait que 23.Alors?.ANNE RENÉE DENISE FILIATRAULT Le moins que l’on puisse dire d'elle, c’est qu’elle est un véritable bourreau de travail.Elle se lève, tous les matins à 6.30 heures et travaille aux testes de son émission jusqu'à midi.Après quoi, elle se rend à son restaurant, puis aux nombreuses répétitions.Le soir, elle est couchée, à 10.30 heures.Au début, elle appréhendait de se joindre à l’équipe des “Tannants”.Aujourd’hui, elle en est très heureuse et il faut dire qu'elle s’est très vite attiré la sympathie du grand public par sa bonne humeur et sa spontanéité.Knockoutée récemment par une vilaine grippe, elle a pu reprendre le travail, à la grande joie de ses camarades.JEAN-LOUP CHAUBY RAYMOND LÉVESQUE Marc«l Sabourin Depuis les dernières semaines, il travaille fébri- Lui qui a composé pour les plus grands et que l’on peut applaudir dans un piano-bar de Laval, entend produire très bientôt un disque pour une jeune chanteuse.Jean-Loup d'ordinaire si volubile, e Publié par les Publications Québécor, une divi- sion de Groupe Québécor Inc.225 E*t, Rue Roy, Montréal, P.Q.H2W 2N6 Tél.: 282-9600 Gérant de rédaction: Directeur de la publication: Rédacteur-en-chef: Directeur de la publicité locale et nationale: Jean-Claude Emery Directrice du marketing À promotion: Maquette: .Les maquettistes deâ Publications Québécor ) 1975) Inc/" Imprima aux ataliara da l'fmarimaria Dumont diviaion da Groupa Quabacor Inc., 9130 rua Boivln, LaSalla, H8R 2E4.Tél.: 366-4580.La plua importante imprimerie da journaux au Canada.DISTRIBUTION: Messageries Dynamiques, division de: Groupe Québécor inc.775 Bout Lebeau.St-Laurent V H4N 1S5 - Tél 332-0680 ABONNEMENTS: Canada 1 an.S30: 6 mois.$20 50.3 mois, $10.50 États-Unis 1 an $38; 6 mois, $26; 3 mois.$13 Autres pays: 1 an $38.6 mois.$26; 3 mois.$13 Inclure chèque ou mandat poste à l'ordre de Les Messageries Dynamiques Courrier de la deuxième classe Enregistrement numéro 1339 Dépôt légal Bibhothèque nationale du Québec J N.B^ Les opinions émises par nos chroniqueurs n'engagent en^rien la respon- sabilité de la publication Télé-Radiomonde.nous dfHftVKKi qé ne pas révéler le nom de sa pro tégée pour l'instant.A suivre, donc.ROCH POISSON > mMÊÊÊÊÊ* T: Denise Filiatrault lement à la rédaction d’un volume de souvenirs, où il parlera de nombreuses époques de sa carrière ("les bonnes, les mauvaises et les autres", dit-il.) et des diverses personnalités qu’il a rencontrées: Brel, Aznavour, Brassens, Barbara, Trenet, etc.Ça promet, quand on connaît la verve de l’auteur.A son émission de la semaine dernière (dimanche matin), il a vanté la probité de nos reporters et la qualité de nos échos.Félicitations reçues et acceptées.À noter, cependant, en autant que l’intéressé est concerné que l’écho en question avait été rédigé par notre Raymond Pelletier et non par Jacques Mattl.A César.JEAN-CLAUDE LORD Il a moins aimé le film “Gabiielle" que la plupart de ses confrères-critiques et il a insisté pour le voir dans fa version originale.Pourquoi?"Parce que, répond-il, je déteste la post-synchronisation française et les dictions trop parfaites, lorsqu'il s'agit de préciser des situations et des sentiments québécois".Ann* R*née CLAUDE MICHAUD Il avait été dit qu’il jouerait au théâtre de Callxa-Lavallée et qu’il produirait un autre spectacle pour le Théâtre des Dauphins de Drummondvllle.C’est fort juste, dans le premier cas, où sera présentée “La Venus D’Emlllo” de Barbeau, mais plus douteux, dans le second cas.A cause de nombreux problèmes techniques ou d’ordre juridiques, semble-t-il.DANIEL ROUSSEL Révélé et consacré par “Les Berger”, on ne voit presque plus Daniel Roussel comme comédien.Et c’est dommage, car il possède un bon physique, une voix excellente et il a de la présence.Il n'en travaille pas moins comme metteur en scène et c’est lui qui a signé celle de “Gin Game”, cette admirable pièce présentée Chez Du-ceppe.Béatrice Picard est la première à vanter ses nombreux mérites.MARYSE PELLETIER NATHALIE SIMARD La nouvelle coqueluche de la chanson, Nathalie Simard est à la veille de nous présenter un secod long-parcours intitulé “Nathalie chante pour ses amis".Un très grancksuc-cès de vente, en perspective, d'autant plus que René a supervisé la production.Heureuse à la ville (elle est la femme d'Albert Miliaire), Maryse Pelletier semble l’être devenue à la scène.On sait que sa pièce “A qui le p’tlt coeur après 9% heures" a remporté beaucoup de succès au Théâtre d’Au-iourd’hul.Ce qui fui manque vraiment?” Une participation plus immédiate à un télé-roman.C’est la meilleure façon, dit-elle, de se faire découvrir par le public populaire".PIERRE LÉTOURNEAU JULIE AREL Ce sympathique chanteur qu’est Pierre Letourneau en est un autre qui nous a fait parvenir son long-jeu.Ce disque a pour titre “La vie de ville” et comprend dix nouvelles compositions qui devraient fort bien marcher auprès de ses fans et inconditionnels.Depuis les derniers mois, on se demandait s’il n’y avait pas une miniéclipse en ce qui la regarde, puisqu'on n’en entendait plus parler.Or, il appert que ça va changer et pour bientôt, puisque c'est Marcel Drouillard qui fera dorénavant la promotion de sa carrière.MARC LEGAULT Celui qui incarne Noël Brillant avec beaucoup de justesse avoue volontiers qu'à la ville, il n'est pas du genre comique."Il me faut un texte et un bon pour être drôle", reconnaît-il.Et Marc de nous rappeler que pendant tout l’été, il sera au théâtre de Gilles Richer, défendant les textes* de “Mon Pitou, Mon Minou".CAROLYNS BERNIER Cette vedette du disque dont le nom est affilié depuis les dernières années au disco a été l'ûne des grandes responsables du succès du Salon Disco.Elle ne va pas s’arrêter là pour autant.On nous dit que dans ses projets immédiats, il est question d'un cours visant à déterminer \e “Monsieur Personnalité" par excellence de la métropole.Avec de nombreux prix à gagner.Intéressés?GUY CLOUTIER Il a retrouvé sa minceur et sa sveltesse d’antan et Il souligne que le sport y est pour beaucoup.Depuis des années, Guy joue au hockey et a découvert, depuis les trois dernières années, les bienfaits de cette discipline qui se fait tous les jours de nouveaux adeptes, le tennis.PAULINE JULIEN Notre ‘‘lionne de la chanson” n’a eu que des éloges en France, où elle a présenté son plus récent tour de chant-à-thème.Or, ce tour de chant, elle nous resservira dès le début de septembre au Théâtre du Nouveau Monde.PIERRE PAQUETTE Il est pressenti pour animer un talk-show à l’antenne de Radio-Canada, et ce, pour le début du mois de sep- Pierre Paqu*tte tembre.Une chose est certaine Pierre quittera l’émission “Le Temps de Vivre" à laquelle il collaborait depuis cinq ans dé)à h GABRIEL GASCON AURAIT FAIT UN MARI TROP VIEUX A FRANCINE DUVAL .TEXTE: PASCAL LENNAD, Duval.C’est alors que pressé de toutes parts, Guy Fournier avait cru que Gabriel Gascon était le comédien capable de combler ce lourd départ.Comme cela s'est déjà fait, il avait prévu de faire sauter Gabriel Gascon dans les bottines de Jean Besré en réadaptant certains détails mais en conservant l’identité première de Rémi Duval.1 “Toute bonne chose a une fin” disions-nous la semaine dernière en parlant de l’émission “Jamais deux sans toi”.Ce n’était peut-être pas l’avis de l’auteur, Guy Fournier que nous ^avons enfin pu rejoindre.Guy Fournier est en effet un monsieur très occupé qui doit suivre un horaire très chargé avec ses nombreuses activités littéraires, cinématographiques et de production artistiques.Il fait d’ailleurs autorité dans ses fonctions et on a souvent fait appel à ses talents au sein de la Société Radio- Canada.Depuis les trois dernières semaines, sa série “Jamais deux sans toi" a soulevé l’enthousiasme général, tant avec les critiques qu'avec les téléspectateurs.De l’avis unanime, on trouve vraiment dommage que cette émission ne soit plus inscrite à l’horaire de la prochaine saison.GABRIEL GASCON: UN MARI TROP VIEUX Comme on le sait, Jean Besré avait pris la décision de quitter son personnage de Rémi Le père spirituel de “Jamais les raisons de la fin de cette fié à Pascal Lennad.deux sans toi” s'est expliqué sur excellente émission.Il s'est con- Toutefois, et afin de trouver un mari idéal à Francine Duval, deux autres comédiens se sont vus sollicités, Jean-Marc Legault et Bondfield Marcoux.Ces trois nouveaux condidats ont été à tour de rôle les partenaires de Angèle Coutu dans des séquences filmées.C’est après le vision-nement de ses séquences qu’il a été décidé de ne pas prendre le risque de remplacer Besré.Mais cette décision ne semble pas appartenir uniquement qu’à la direction des programmes de Radio-Canada, Guy Fournier a eu son mot à dire."Je tiens à préciser que depuis 4 mois, Radio-Canada m’avait relancé alors que je ne savais pas très bien si j'allais continuer à faire vivre mes personne- ges.Le départ de Jean esré était aussi un handicap considérable, et j’ai d'abord pensé à Gabriel Gascon.J'avais pris comme principe de trouver quelqu’un qui corresponde le plus étroitement possible à Rémi Duval.C’est d’ailleurs lui qui après les séances d’essais se rapprochait le plus près du personnage par rapport aux deux autres.Malheureusement, l'âge a joué.Il ôtait visiblement une dizaine d'années de plus que Francine.J’ai compris que cela impliquait trop de changements et que cela aurait changé les rapports entre Rémi et Francine.Ça ne collait pas.D’autre part, j’avais décidé de n’écrire que 26 émissions pour faire la prochaine saison.Il était donc impossible de modifier le personnage avant de le faire accepter par le public.C’était un laps de temps trop court.J'ai préféré ne pas insister.Dommage, surtout qu'il ne s’agissait que d’une question d’âge pour Gabriel Gascon." Guy Fournier a sans doute compris que mieux vaut terminer en beauté plutôt que de courir te risque de ne plus offrir une émission de premier choix.HOSPITALISÉ DE TOUTE URGENCE MARC GÉLINAS DOIT QUITTER TORONTO ET RENONCER À SON PREMIER RÔLE! GUILDA TOURNERA UN FILM SUR SA VIE DE TRAVESTI Quand Marc aat parti par avion pour Toronto, il n’avait pas très bonne mine et aurait dû se reposer davantage.C'est pourquoi, il fut obligé de revenir é Montréal en se désistant de la pièce qu’il devait jouer là-bas.Il y a une quinzaine de jours, Marc G6II-nas nous faisait savoir qu’il quittait l’hôpital pour aller créer une pièce à Toronto.C’était d’ailleurs l’un de nos éléments de première page alors que nous relations que Marc avait dû séjourner sur un lit d’hôpital à cause d’une terrible crise qu’il avait eu aux intestins.Il nous avait raconté que ce mal s’appelle une diverti-culite et que cela s’était déclenché en pleine représentation, lors de la dernière de la pièce "Balconville", présentée à la place des Arts.Marc était terriblement déçu car il ne pouvait pas se rendre à Toronto pour incarner le premier rôle d’une pièce de l’auteur allemand Frantz Xavier Croetz.JOIE EFFACÉE Mais tout devait s’arranger pour le mieux puisque Marc avait obtenu l’autorisation de quitter l’hôpital Notre-Dame pour se rendre juste à temps pour les répétitions et la première de cette pièce.Marc ne se contenait plus de joie et nous nous sommes empressés de souligner cette encourageante nouvelle.Tel que prévu, Marc plia bagages, embrassa sa femme Josée et quitta le foyer familial avec l’intention de ne.revenir faire un saut à Montréal que lorsque les répétitions de cette pièce soient terminées.Or voici, qu’à la veille de la première, Marc devait subir une seconde attaque et de se faire rapatrier de toute urgence à l’hôpital Notre-Dame."Je ne suis pas resté assez longtemps la première fois, voilà tout, devait-il nous déclarer au téléphone.J’ai fait une rechute.Je suis profondément déçu, encore plus que la première fois.J’espère pouvoir sortir le plus vite possible.En attendant, c’est le metteur - en - scène, Peter Froehlinck, celui-là même qui m’avait remarqué dans Balconville, qui me remplace au pied levé.Je ne sais vraiment pas si je pourrai reprendre ce rôle." C’est ce que nous souhaitons le plus ardemment à Marc Gôli-nas auquel nous transmettons toute notre franche amitié.P.Lennad TEXTE: PASCAL LENNAD Si ie livre de Guilde, Elle et Moi, connaît un vif succès, (on songe paraît-il à publier un second volume), il semble que cela ouvre une nouvelle portes à cet artiste de music-hall.Une porte très importante pour sa carrière déjà bien établie, une porte que Guilda n’avait pas encore poussée, celle du cinéma.C’est de la bouche môme de l’intéres-sé(e) que nous avons appris cette nouvelle qui ne tardera pas à faire couler beaucoup d’encre.Que sera au juste ce long-métrage?En premier lieu, il faut préciser que son livre a suscité l’intérêt de producteurs cinématographiques et que Guilda a la ferme intention de voir se réaliser ce film.Cela en prend d’ailleurs bonne tournure puisque Guilda sait déjà que le premier tour de manivelle se donnera dans le courant de l’année 80.IL ESPÈRE PERCER L’ÉCRAN POUR DEVENIR UNE STAR! Au moment oli Guilda nous a communiqué cette nouvelle, il ne savait pas encore très bien dans y 7 / t .'.Ceux qui ont lu le volume de Jean Guilda et ils sont légions vous confirmeront que sa pie pourrait facilement être portée à l’écran.le détail tout ce que comporterait ce grand projet."Je peux vous dire à date qu’il s’agit d’une maison de production québécoise et que le metteur en scène s’appelle Michel Laflamme, lequel a eu un documentaire primé au dernier Festival de Cannes.L’histoire racontera ma vie de music-hall.Je ne ferai peut-être pas le scénario mais je compte bien y collaborer étroitement.Ce sera un peu dans le style du film "Rocky".Au lieu de traiter de la boxe, il s’agira du monde du spectacle tel que je l’ai vécu.Tout devrait être conclu la semaine prochaine en ce qui concerne les contrats.Je ne peux malheureusement pas vous en dire plus.Le titre n’a pas encore été pensé et la distribution se fera dans les jours à suivre.Je vous assuré que je me sens très heureux de me lancer dans l’aventure du cinéma.J’espère bien percer l'écran.et devenir une star!" On peut le croire sur paroles car Guilda est un artiste extrêmement consciencieux et qui ne s’aven-ture pas à l’aveuglette. P«9« 4 — TELE-RADIOMONDE, du 6 au 12 avril 19S0 » ' VEDETTE “Ça a*nt laa pacancaa, quand on joua dans un théâtre d’été” devait-elle déclarer à notre journaliste Carole Ménard.MARTHE CHOQUETTE: "JE N'Ai PAS ENVIE DE TORTURER LES GENS TAC AU TAC” j iv':-'.-/1 3j| 1 C\ RIRE" m MVSmmmNm “Vous accorder une entrevue, le veux bien, mais ne me posez pas les mêmes éternelles questions qui reviennent toulours dans la bouche des tourna-listes." Marthe Choquette est on ne peut plue claire sur le aujet.Elle avouait d’ailleurs que les interviews la fatiguent beaucoup plus qu’autre chose.“Il me semble que le public a déjà lu bien des fols mon curriculum vltae, le n’al pas envie de l’étaler davantage." Marthe Choquette lit pourtant les magazines, français surtout, “eh! qu’y sont donc bons eux autres.Pour faire le portrait d’un artiste, l’équipe Journalistique n’hésite pas à passer une tournée entière avec ce dernier, à le suivre partout comme un petit chien de poche.Mais ça vous fait des entrevues de fond, ça madame." Nous n’avions malheureusement qu’une heure devant nous cette journée-là, il fallait donc se débrouiller avec les moyens du bord.“Les entrevues, le trouve ça difficile, autant pour mol que pour le lournallste qui doit me cerner en si peu de temps." ^ DANS “UN SUR SIX” Cet été, Marthe Choquette jouera au théâtre des Prairies de Joiiette dans une pièce ayant pour titre “Un sur six".“C’est une comédie, évidemment, comme le veut la tradition des théâtres d’été." La comédienne avoue aimer l’atmosphère de ces salies où le public vient toujours en grand nombre.“Ça sent les vacances quand on joue dans un théâtre d'été.Les gens viennent nous voir pour s'amuser et /’atmosphère est toujours très détendue." Cette pièce sera à l’affiche jusqu’en sep- tembre et la comédienne attendra donc l’hiver pour prendre des vacances."De toute façon, je pourrai quand même disposer de mes journées à ma guise." “THÉRÈSE” REVIENDRA L’automne prochain, la série “Du Tac au Tac" revient sur les ondes et, il va sans dire, la chère Thérèse, épouse de Mario, sera de la partie.“Dernièrement, Michel Forget et moi avons reçu une carte nous faisant membres à vie d’une association de parents de jumeaux".Chose d’autant plus drôle que Marthe n’a pas TTenfant.“Je ne crois pas que ce soit nécessaire dans la vie.Ça ne me manque pas, je suis bien comme je suis." En saison régulière, “Du Tac au Tac" occupe Marthe quatre jours par semaine.Sitôt les répétitions et l’enregistrement terminés, elle se retire ¥ •m “Avec moi, on ne s’ennuie pas souvent.Je crois que je suis drôle”.dans sa maison de campagne des Cantons de l’Est."Je suis une fille de la campagne.J’ai été élevée sur une ferme et j’aimerais bien un jour m’y installer de nouveau définitivement.Présentement, je n’ai pas d’animaux parce que je ne saurais où trouver le temps de m’en occuper, mais un jour, ça viendra sûrement." En attendant, elle partage son temps entre cette maison et un magnifique appartement du centre-ville.C’est là qu’elle cache ses petits trésors, car Marthe a un dada, elle collectionne les tableaux.“C’est ma folie à nfoi, un luxe que je me permets.Mes goûts sont partagés entre l’àrt naif et les cho- ses nettement contemporaines." “ON NE S’ENNUIE PAS AVEC MARTHE.” Marthe Choquette ne donne pas du tout d’impression de se prendre au sérieux, peu importe de quoi elle parle."J’ai un certain sens de l’humour.Il faut y arriver si l’on veut trouver la vie belle.Avec moi.on ne s’ennuie pas souvent.Je crois que je suis drôle, du moins je m'efforce de l'être.Faire rire les gens dans la vie, c'est aussi important que de les dérider sur scène.’’ Terre à terre?Oui, elle l’est tout en n’écartant pas la fantaisie de son quotidien."Il y a des choses qui me font par- Marthe Choquette.ou l’histoire d’une femme qui se sent bien dans sa peau.fois décoller de terre, un bon show par exemple ou un film.J’aime bien les films américains et italiens, eh que ces gens là travaillent bien!’’ Quand elle en a la chance, Marthe va faire un tour au théâtre, pas juste pour se distraire comme elle l’explique, mais plutôt pour admirer une performance d’acteurs.“Je ne vais pas voir mes camarades pour les critiquer, mais pour qu’ils arrivent à m’émouvoir sur scène, à m’embarquer dans leur trip." Tout au long de sa carrière, Marthe Choquette a joué des personnages drôles."Je n’ai jamais eu l’envie de torturer les gens, je préfère les faire rire, par l’absurde surtout." Elle a eu l’occasion de travailler avec Gilles Latulippe à plusieurs reprises et parie de ce comédien du burlesque avec grand respect.“Quand on tra-~ vaille un rôle avec lui, c'est comme si rien d'autre ne comptait plus.Il sait nous motiver et faire sortir le meilleur de nous-même." Eh bien, si tous ceux qui n’aiment pas accorder d’entrevues étaient comme Marthe Choquette, ‘‘notre métier serait du bonbon.” Carole Ménard Photos: Michel Mardi * "TERRE HUMAINE" GUY PROVOST: * 4'' * ' ¦¦¦ y ’ ^ * ** » A.m “JAMAIS DEUX SANS TOI” Texte: Normand Cusson Photos: Jacques Gregorio Guy Provost, comme les autres comédiens de “Terre humaine”, est un peu inquiet de cette décision de Radio-Canada de faire passer son plus populaire téléroman du lundi soir, la plus favorable soirée d’écoute, au jeudi soir de magasinage.(C’est le uBoogle Woogle 47” de Claude Jasmin qui prendrait la relève les lundis.) SYLVIE LÉONARD.TAU1EUR SAIT EXPLOITER TOUS LES TAIENIS DE U TELESERIE" Bien sûr, les cotes d’écoute ne sont pas tout ce qui compte, môme pas un indice de qualité, mais Guy Provost avoue que de participer à rémission numéro un du réseau fait un petit velours.“C’est signe qu’on ne travaille pas dans le vide.” Vétéran des téléromans, depuis “La famille Plouffe” où il interprétait le père Alexandre, il ne va plus s’étonner de cette popularité de nos séries, "pourtant, c’est toujours surprenant de voir combien les gens prennent ça à coeur.Ils en parlent comme si cela se passait dans leur famille ou leur parenté.L’an dernier, après que j’aie eu serré les ouïes à mon paresseux de Martin, les gens m’arrêtaient dans la rue pour me dire conjbien j’avais eu raison.’’ IL ÉTAIT DES “PLOUFFE” Cet intérêt du public est-il resté le môme depuis la haute époque de ’’La famille Plouffe”?Provost concède qu’une part de l’engouement pour les premières séries venait un peu de la nouveauté du médium, mais beaucoup plus, il ne faut pas oublier que c’était la première fois que les Canadiens-français se voyaient, eux-mômes, représentés de façon dramatique.Le théâtre, à l’exception de Gratien Qélinas, était essentiellement français, d’où la fascination pour cette famille de petites gens de Montréal qui nous ressemblaient tant.” Provost se souvient en riant de son retour de Paris en 55."J’avais passé 5 ans là-bas avec ma femme.Le soir de notre arrivée, sa famille nous recevait et c’était la fête.Mais à huit heures et demi, tout s’arrêta et on s'installa devant la télévision; je n’avais aucune idée de ce qui se passait.” C’était bien sûr "La famille Plouffe".' lMf QOUTWH** ¦J'M.Ï'S, , “Pour “TERRE HUMAINE.” c’*»t une saison à dents de scie.” qu 'oH 2 SOVlNItW i*v Ï