Télé-radiomonde, 11 mai 1980, dimanche 11 mai 1980

VOL 42 NO.35 DU 11 AU 17 MAI 1980 PRIX: 50e pSis 100,000 DÉCOUVERTES sSn PALMARÈS: JEAN SIMON FÊTE SA 28e ANNÉE DE CARRIÈRE ENQUÊTE LE CINÉMA ET U TV SONT MENACÉS DE MORT (P.4-51 COWBOYS ET SHERIFS FONT REVIVRE LE BON VIEUX TEMPS DE LA RONDE (*> 2 a 5 z O Z O jfl a c NOM * ADRESSE VILLE .PROVINCE eeeaeeeeseï CODE POSTAL .i p*0« 6 - TELE-RADIOMONDE, du 11 au 17 mai 1980 DE JACQUES MATTI LA POLITIQUE ET LES LIGNES OUVERTRES Il n’est pas facile pour un animateur de lignes ouvertes à la radio de faire son métier.La politique prend une telle place que les discussions sont vives et les accusations fusent de tous côtés.Il faut aux animateurs spécialisés bien de la tête et des épaules pour résister.Le moindre mot est compris d’une façon suivant l’opinion de l’auditeur en ondes.Chacun voit une attaque dans la moindre parole.Mais ce qu’il faut dire avant tout: quel beau pays de liberté qui permet à tout le monde de dire des choses qui seraient censurées dans n’importe quel pays.Les champions politiques sont certainement Won Dupuy, Mathla* Rloux et Jaan Cour-noyer.Bien sûr ii y en a d’autres, mais leur style d’émission ne leur permet pas de se montrer tels qu’il sont.Quant à HÉLÈNE FONTAYNE PRÉPARE UN LIVRE DE CUISINE U co-animatrice de “la bète at la bail*” à CK VL aat une cuisinière aaaaz sensationnelle.Alors qu’elle tenait son restaurant à Miami, des vedettes telles que Murtat Millard, Claude Blanchard, Michel Louvain, Renée Martel, venaient se régaler.Le producteur et chorégraphe Reich lui avait dit qu’elle avait la meilleure cuisine de Miami.Quant à Pierre Latonde, qui avait tété ses quinze ans de “show business” avec Fontayne dans son restaurant, Il avait adoré sa cuisine, mais n’avalt pas aimé la voir avec son chapeau de cuisinière.Lorsque Michèle Richard organise son dîner d’anniversaire tous les ans, eh bien, c’est Hélène Fontayne qui lui fait son dîner.Donc, Hélène prépare un livre de recettes qui sera publié dans quelques mois.V M fife ¦m r y* 0S IMl certains animateurs ils se refusent à toute politique.Ce qui ne veut pas dire qu’ils n’en seraient pas capables.LES COMPAGNIES DE DISQUES ^S’ORGANISENT^ I II $ a un marasme dans le disque.Il faut bien reconnaître que la faute en revient à ceux qui ont usé et abusé des bonnes choses, et surtout des beaux dollars qui se perdaient à longueur de journée.Pas pour tout le monde.Alors que les pertes sont maintenant astronomiques, il faut bien envisager des mesures de rétablissement.Et c’est ce qui est entrain de se réaliser.On tranche à droite et à gauche dans des budgets qui atteignaient la démence.Un des principaux responsables va passer sur l’émission de MaM-Fontayne, à CKVL, pour préciser ce qui va et ce qui ne va pas.On peut être assurées que l’industrie du disque va connaître un redressement car des hommes de bonne volonté ont enfin repris le gouvernail et que les folies financières et autres de certains gros pontifes sont terminées.Il ne faut jamais exagérer.Et ceux qui ont failli tuer la poule aux oeufs d’or vont se retrouver bien seuls et vont être obligés de devenir raisonnables.C’est le moins que l’on puisse écrire.- GILLES PROULX RÉCIPIENDAIRE D’UN CHARLIE EDWARD! Notre confrère Gtf/es Proulx vient de décrocher les honneurs d’un prix Charlie Edward décerné aux meilleurs reporters de la radio privée.Après José Le-doux de CKVL, c’est au tour de G///es Proulx de venir rehausser la qualité de Verdun.Qlllea avait produit un long reportage, l’automne dernier, à l’occasion de la disparition du Montreal-Star, il avait interrogé, pour l’occasion, Pierre Péladeau, Nlck-Auf-Der-Maur, un représentant de la partie syndicale, un autre du ‘côté patronal.Il avait aussi obtenu l’opinion de Claude Ryan, Jean-Charles Bourguignon, ex-éditorialiste au magazine Sept-Jours de môme que celle de l’animateur Michel Trahan.Enfin une enquête de rue complétait le tout.Pour Gilles Proulx, cette mention honorable est en quelque sorte une es-* pèce de couronnement après 18 ans de métier.PIERRE MARCOTTE PART EH TOURNÉE POUR RADIO-CANADA On sait que depuis quelques années, Pierre Marcotte anime un Jeu télévisé à Radio-Canada.“Sur des roulettes” tel est le titre de cette émission.Et comme celé se joue dans de nombreuses villes de la province, Pierre est obligé de faire des tournées qui l’éloignent de Montréal.Après le 30 mai, il sera sur les routes.Shirley Théroux en profitera pour se reposer.Elle ne sait pas encore si eile ira au soleil ou si elle réalisera un vieux rêve: passer des vacances en visitant ia Gaspésie.D’après ma petite idée, c’est en Gas-pésle qu’elle ira durant quelques semaines.Au chapitre des historiques, Gilles Proulx avait aussi soumis un super-reportage de 20 minutes sur l’histoire des trois Kennedy.Proulx, admirateur des Kennedy, a longuement fouillé sa matière avant de produire un document sonore qui nous fait revivre les grands moments des carrières de John, Robert et Edward Kennedy.Enfin un autre document portant sur le 9e anniversaire de la Crise d’octobre avait été offert au jury.LES FAMEUX RATINGS ^—DE RADIO________ Les ratings de télévision viennent de paraître."Dominique” est toujours en tête.Eh bien le 13 mai paraîtront les fameux ratings de radio.Les animateurs attendent avec un certain pessimisme quels seront les chiffres.Il y a des bruits qui courent.Dans le milieu même.Dans les postes de radio.Il paraîtrait qu’il y aurait un certain balayage des animateurs d’un certain poste au détriment des autres.Je ne nomme aucun poste volontairement, mais II y a des gains, paraît-il assez considérables de la part d’un poste en pleine remontée.Dans ma rubrique qgi suivra le 18 mai, nous pourrons évaluer ce qui était vrai ou faux dans les rumeurs.Vous allez vous étonner que je ne prenne pas davantage position, moi qui ai toujours prédit les résultats: vous me comprendrez lorsque vous lirez mon prochain papier.Bonne chance à tous les copains. 4t' J » TRM ETALE AU GRAND JOUR L’AMOUR SECRET DE sis xmmGvw Depuis que Persis Khambetta, l’ex-miss Inde devenue actrice, s’est fait raser le crâne pour les besoins du -film “STAR TREK”, sa popularité a traversé toutes les frontières.Non pas qu’elle a un grand talent de comédienne — cela reste à être prouvé — mais une déesse qui se fait tondre les cheveux, on n’en voit pas tous les jours.De Hollywood à Paris en passant par Londres et Rome, on se l’arrache à coup de millions.Inutile de dire que ses moindres faits et gestes sont constamment épiés par les journalistes-photographes du monde entier.UNE EXTRA-TERRESTRE À PARIS La venue dans la capitale française de la star au crâne rasé d’extra-terrestre a attiré une foule de curieux mais seul le correspondant de “TÉLÉRADIOMONDE” a eu le flair et la chance de “découvrir” le pot aux roses.En effet, qui aurait deviné que la belle Indienne s’était déplacée non seulement pour tourner un film aux côtés de Sylvester (Rocky) Stallone mais pour y rencontrer son amour caché qui n’est autre que le playboy parisien Patrice Calmette?Notre correspondant affûté les a suivis partout et a su immortaliser sur pellicule ce rendez-vous amoureux où Persis a manifesté une extrême sensualité.Son amant et elle se sont promenés dans certains quartiers parisiens; ils ont dansé dans la botte très huppée, le club 78 où l’actrice a totalement éclipsé le couple Caroline de Monaco / Philippe Junot.Notre correspondant a surpris les amoureux entrain de s’embrasser avec fougue.La nouvelle star et son amoureux de playboy ne se sont pas quittés d’une semelle et Persis a pu expérimenter les qualités de séducteur "made in France”, expérience, on l’espère intéressante pour une dame venue des étoiles.WKÊMc.y Æ T / La bail* Parais an plaina action dans la Club 78, la boîte das célébrité* è Paris.Das amoureux sa promènent dans las ruas de Paris.Vyfx m Ce baiser entra Parais et la playboy an dit long.EDITIONS r Oih'Inmw Les noires tactiques du Révérend Dum par PAPARTCHU enfin un livre drôle! Dans son nouveau roman, Papartchu, avec son humour et sa fantaisie inégalables, mène une enquête très spéciale au sujet d’une mystérieuse conspiration politi-que.A VIS: Le ministère du bien-être moral recommande fortement la lecture de ce chef-d oeuvre d humour et de suspense et signale que ta bonne humeur croît avec I usage.^ $6.95 COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE > A MONTRÉAL: 282-0373 À I «xtéraur (sans Irais) 1-800-381-4345.Commandez par la posta an nous envoyant votra nom.votra adresse, votre code postal votre numéro do téléphone.le titre du livre que vous désirez et votra chèque ou mandat Ajouter $1 pour trais de port at da manutention.ou $2 si vous payez diracta-mont le (acteur.CHARGEX - MASTER CHARGE LES IONS BOUQUINS ~ (Fn senricu Divtvon ée trtng* Owbecer «c .tti est.me nef Montrée1 P O H2W ?N« C P.iss.Sucs le cm.L Mentréai.Oui H7W ZMf 323 M I K P»®« 8 — TELE-RADIOMONDE, du 11 au 17 mai 1980 JEAN SIMON FETE UNE NOUVELLE FOIS: PRÈS DE 100,000 PRÉSENTATIONS D’ARTISTES EN 28 ANS Jean Simon raçoit aon gitaau des mains de Pierre Doray et Léo Robi.Dès 21h00, le cabaret Chez Maurice était déjà bondé.Plus de 450 personnes s’étaient donné rendez-vous en ce soir de fête alors qu’on soulignait les 28 ans de carrière de Jean Simon comme présentateur de nouveaux talents québécois.Pour l’occasion, comme c’est sa coutume, Jean avait d’ailleurs regroupé une vingtaine de jeunes chanteurs et chanteuses qui, pour la plupart, s’en sont très bien sortis.Parmi les artistes présents, notons la présence de Jimmy Bond, Claudette Morissette, Ti-"Gus et Ti-Mousse, Muriel Berger, Louis Armel, Rose Ouellette, Anita Fu-naro et Pierre Doré, Madame Cabaret et Monsieur Cabaret 1979, Pierre Nadeau, directeur général de la Maison Trans-Canada Disques, Janine Lévesque, Gaby Laplante, Richard Huet, Lise Legault ainsi que France Janin et Billy Taylor.Ils ont tous monté sur la scène du cabaret pour remercier et féliciter Jean Simon pour le remarquable travail qu’il accomplit chaque année pour nos jeunes artistes.Des gestes qui n’ont pas passé inaperçus furent ceux de Ginette Reno et Serge Laprade qui ont fait parvenir un télégramme à Jean, lui disant que c’était à son tour.Pendant que Donald Charlebois y allait de sa chanson (il fut très apprécié), suivi de Billy Taylor (eh, Billy, des disques t’attendent), le gâteau 28ème anniversaire était en préparation.Le tout fut suivi de remerciements de la part de Jean Simon qui, avec le verbe qu’on lui reconnaît, a très bien su faire France Normand a tenu à rendre hommage è Jean Simon par une chanson.^ UN CADEAU ^ ANNE MARIE W D'UNE VALEUR DE $1125 .T-, '*»' * A Vit «J JE DÉSIRE M'ABONNER À LA REVUE VIVRE FAX SERVICE.C.P 188 Suce.La Cité, Montréal, H2W 2M9 Division de Groupe Cuebecor Inc.225 Est, rue Roy.Montréal.P O., H2W 2N6 Composez à Montreal 2882-0373 ou é l'extérieur sans Irais 1 800-361-4345 Je recevrai un cadeau Anne Marie (l’eau de cologne (2 onces) et la crème pour le cou d’une valeur de $11.25).NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL PRIX DE L’ABONNEMENT AVEC CE COUPON 1 an $18.00 au lieu du prix en kiosque Cgt«^ffr^s^alabl^usc|u|au\2Qjuir^l980 ™^i^ porter l’attention sur ses vingts protégés de la soirée.En ce qui a trait à ceux-ci, on peut facilement dire que si ce n’avait été de ia nervosité, plusieurs d’entre eux s’en seraient tirés avec les honneurs.Mais la vie étant ce qu'elle est, quelques-uns seulement ont plus particulièrement retenu notre attention: Yvon Desbiens, Mlle Hash et Gaétane Michaud, sans oublier cette jeune femme qui chantait à merveille mais qui aurait “passé” beau- coup mieux sans ses cheveux, sa robe et ses manières à la Ginette Reno.C’était tout de môme très bien.Encore une fois, Jean Simon, qui en est rendu à 98,750 présentations d’artistes en 28 ans, n’a pas manqué à ses promesses de toujours rechercher des talents dont le Québec a besoin.Pour tout cela, mais aussi parce qu’il est un bon ami, je lui offre mes plus sincères félicitations.André Gignac Une plaque que gardera longtemps comme souvenir Jean Simon.Pour la lui présenter, Léo Robi et Maurice, propriétaire du cabaret Chez Maurice.Claudette Morisette et le journaliste André Gignac félicitant Jaan Simon. BERNARD BLANC: “JE VEUX QUE MA MUSIQUE FASSE RÊVER ET VIBRER LE PUBLIC Notre journaliste, Guy Desrochers, e éprouvé besucoup de plaisir i dialoguer avec Bernard Blanc.199 Comme c’est réconfortant de rencontrer quelquefois le talent.Le journaliste que je suis n’est pas très exigeant, mais H aime bien parfois raconter des choses plaisantes, dire qu’untel est bon, qu’unetelle est belle et que cela soit vrai.Tenez, par exemple, j’aime bien les chansons qui sont charpentées, solides, qui ont da parole douce et rêveuse et la mélodie facile à retenir.Vous savez, ces chansons qui évoquent la mer, la forêt ou la femme et où l’on entend rouier les vagues, bruire les feuillages ou respirer l’amante.Le genre de chansons que compose Bernard Blanc, par exemple.UN BEL HÉRITAGE ’’Moi je suis le fils de ma mère, de mon père et du pays que l’on nomme la Gaspésie.Avec mes sept frères et mes sept soeurs, j’ai passé mon enfance et travail, s’asseyait au bout de la table dans la cuisine, dépliait ses feuilles de musique, ajustait son lorgnon et chantait de la musique grégorienne.Et mol lô cadet de la famille, j’étais assis sur ses genoux et je chantais avec lui.Même s’il est mort quand j’étais tout jeune, je me souviens très bien de lui car son souvenir revit continuellement à travers la musique.” Bernard est fier de Et ^vous parlez de Bernard Blanc, c’est vous parler du talent, pas celui que l’on invente un jour mais bien celui que l’on possède^ Sa musique est simple et belle et elle possède l’heureux avantage d’être à la fois intelligente et commerciale; on y sent une inspiration unique et personnelle.On n’a qu’à penser à Saisons D’amour, La Femme aux Cheveux Blancs, Une Chanson, Ne t’en fais | pas mon bek amour, et son dernier succès, Bon Anniversaire, pour comprendre que malgré son jeune âge, cet auteur-compositeur-interprète a le don de faire les chansons qui plaisent et que l'on aime écouter.pour mieux les chanter ensuite lorsqu’on est seul sous la douche! Savez-vous ce que fait Bernard Blanc lorsqu’il ne chante pas?Il parle, il n’arrête pas de parler! Il a un tel besoin de communiquer, de vous parler de ses frères et de ses soeurs, de sa mère et de la mer, de la campagne et des oiseaux, qu’il peut vous tenir les oreilles occupées durant des heures si vous êtes le moindrement réceptif.Pour un journaliste, quel plaisir, tu lui poses une question et hop! voilà déjà une page de remplie! Mais ses propos véhiculent tellement d’ardeur et de passion que finalement le temps passe très vite en sa compagnie et puisqu’il est sans prétention, le dialogue se fait comme entre deux amis de longue date, spontanément et amicalement.Tenez, laissons-le parler un peu.Bernard Blanc est un jeune homme simple, attachant et très sensible.mon adolescence sur une ferme, à St-François-de-Pabos, et le plus bel héritage que fines parents ont pu nous léguer, hormis l’amour et la tendresse qu’ils nous ont toujours donnés, c’est la.musi-que.Et c’est une chance exceptionnelle que de commencer dans la vie avec un tel héritage.La musique s’est transmise comme une tradition, de père en fils.Je me souviens de mon père qui, à la fin de sa journée de sa famille et ça représente beaucoup pour lui.Il a composé récemment une chanson fort belle, pleine de reconnaissance pour sa mère qui a élevé et aimé quinze enfants et qui s’intitule: “La femme aux cheveux blancs”.“J'ai toujours eu la musique dans le sang.Un de mes frères avait une guitare et il ne voulait pas qu’on la prenne parce qu’il disait que ça la désaccordait.Mais il arrivait toujours après moi de l’école et je profitais de ces moments pour m’en emparer et essayer de lui faire sortir des sons mélodieux.J’essayais de me rappeler ou mon frère plaçait ses doigts et en l’imitant, j’ai appris deux ou trois accords.Mes copains me trouvaient bien bon.” À quatorze ans, poussé dans le dos par ma famille et mes amis, je participe à un concours local.J’étais terriblement énervé mais dès que j’eus mis le pied sur la scène je redevins calme et maître de moi.Je me sentais merveilleusement bien en scène, et c’était à l’époque, toute une révélation.” Bernard gagna ce concours et bien d’autres par après.Il décida alors de vivre de sa musique et il s’incrivit à l’école de musique Vincent d’Indy pour y apprendre le piano, la flute traver-sière et la guitare.Puis, la carrière professionnelle commença véritablement avec les piano-bars, là où Bernard-découvrit vrai-• ment le contact avec le public, même si parfois ce public n’est pas toujours facile à séduire.Ensuite, il fit un peu de discothèque et surtout de la boîte-à-chanson.En 1973, il fut choisi par Radio-Canada pour participer au Festival de Spa et il se fit remarquer pour ses talents.Il enregistra des 45 tours, deux long-jeux et fit plusieurs émissions de télévision.Et ce qui est important, c’est que plusieurs de ses chansons ont occupé les meilleures places du palmarès dans toutes les stations de radio du Québec.“Je me considère comme étant un gars chanceux car je ne suis pas du tout un homme d’affaires mais mes affaires vont bien.Du reste, ce qui est important c’est que le coeur aille bien et de ce côté là, tout est merveilleux.Je souhaite de chanter le plus longtemps possible et tant que je pourrai parler aux gens à travers mes chansons, je serai heureux.La musique me permet de rêver et je veux que ma musique parvienne à vous faire rêver, à “La via pour moi etf une perpétuelle poésie.” vous faire vibrer.Je veux sans prétention, cdmmuniquer avec vous, par la musique, vous faire revivre les couchers de soleil que vous avez aimés ou bien l’amour d’une femme qui s’est envolé, comme un vol de mouettes.” Franc, sincère, sans artifice, Bernard Blanc chante et parle.Et il le fait bien.Parler de lui, c’est parler un peu de vous, le public.Ses chansons où se rencontrent les amants, la mer, les souvenirs de famille et les rêves les plus fous, décrivent en quelque sorte la vie qu’est la vôtre.Et avec Bernard Blanc, la vie est si simple, si belle-Guy DesRochers EDITIONS Owrfcécw V Qu’est-ce qu’on mange aujourd’hui cuisine facile, rapide et économique „ par Serge Bélair Qu’est-ce qu’on mange aujourd’hui explique comment préparer agréablement et en peu de temps: • L’agneau • Le boeuf • Le porc • Le poulet • Le veau • Le poisson • Les oeufs • Les desserts.$6.95 COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE A MONTRÉAL 282-0373 A l'Mtérivur (uns Irais) 1-800-381-4345 Commamtsz par la posta on nous invoyant votro nom, votro adrasso.vo-tro coda postal votro numéro do tMO-phono.la titra du livra qua vous dtsiraz at votro choqua ou mandat Ajouter $1 pour trais do port it do manutention, ou 82 si vous payez directement le facteur.CHARGEX - MASTER CHARGE LIS BONS BOUQUINS |Fn MKvtcti On»*un 6* Group* Ouabacor me 225 ast.rua Na» Mantre»! P O H2W 2N6 C P IBS Suce La CM Montre»! Oui H2W 2MB J TELE-RADtOMONDE, du 11 au 17 mal 19*0 — Page 9 Pag* 10 - TELE-RADIO MONDE, du 11 au 17 mai 1980 HUGUETTE ST-JE AN—\ Une fôte est organisée cette semaine en l’honneur de la chanteuse Huguette St-Jean.En effet, on célébrera son 21ième anniversaire de vie artistique.La fôte aura lieu au cabaret "Le Manoir Laurier” de la rue Rachel, le 13.Plusieurs artistes seront de la partie ainsi que tous les amis de la chanteuse.Un merci au responsable M.Jean Lafontaine.L’animatrice de cette soirée sera la chanteuse-western Claudine.C'est un rendez-vous.- - >— ALYS ROBI Sans vouloir faire des prédictions, je prévois que cette année sera très importante pour la grande Alya Robi.Son livre racontant son histoire fonctionne très bien.Elle doit faire un retour sur disque après plusieurs années d’absence; l’idée vient de mon premier boss Pierre CABARET 1390 De plus en plus on parle du cabaret 1390 de la rue St-Catherine, et pour cause; les propriétaires ne reculent devant rien pour que leur cabaret devienne le numéro 1 de la métropole.Depuis la semaine dernière il y a quelques changements dans la haute direction de l’établissement.En effet Claude Girardin, des productions du môme nom, a été remercié de ses bons services de relationniste au 1390.Pourquoi?À mon avis, il connaissait trop son travail et certaines personnes n’appréciaient pas ses idées, alors voilà le résultat.Quand môme la direction n’a pas perdu son temps et s’est trouvé un remplaçant en la per- -sonne de Richard Gauthier.Nadeau maintenant de Trans-Canada Disques.Félicitations à Pierre pour ses bonnes idées et bravo à madame Robi pour son excellent travail DANIEL ALFIE Ce jeune comédien-mannequin qui a remporté ie dernier titre des Ambassadeurs du 5 à 8 à l’émission de Michel Jasmin, vient de décrocher un rôle à l’émission “Les Brillant”.Eh oui, Daniel sera de l’émission le 21 au côté de Françoise Lemieux, l'épouse de Gilles La-tulippe dans le télérire du canal 10.Il y tiendra le rôle du petit ami (chum) d’antan de Françoise, avant son mariage bien sûr.Et en plus Daniel continue son travail de mannequin régulire-ment dans les défilés de mode.Un beau gars n’est-ce pas mesdemoiselles.BELINDA LEE L'un des travestis le plus connus à Montréal était dans la métropole la semaine dernière.Bé- linda est venu faire son petit tour en ville, question de voir ses copines et parents habitant Montréal.Il était en grande forme, depuis qu’il habite Jonquière Bélinda est un peu plus à sa place.Depuis deux mois Bélinda est copropriétaire du cabaret-Disco le “Studio O Lee Marna” de Jonquière et les affaires marchent très bien.On y présente d’excellents spectacles et du mercredi au dimanche c’est nul autre que Bélinda qui agit comme MC de son propre club.Il prend les bouchées doubles, si jamais vous allez dans le coin, allez le saluer, ça lui fera plaisir.HOMMAGE AUX SPORTS EN PRISON La semaine dernière une fête a été organisée au Pénitencier de St-Vincent de Paul pour remettre des trophées aux prisonniers sportifs.Et pour l’occasion plusieurs artistes s’étaient rendus chanter là-bas.Tour à tour les Ti-Gus et Tl-Mousse, Pier Béland, Denise Caron, Bob Robbie, Pierre Devray et autres se sont fait entendre.L’organisatrice Denise Caron tient à remercier tout le monde et le personnel de l’institut.Bravo messieurs les gagnants.FRANCINE GÉLINAS La sympathique et ravissante Françine Géli-nas, de l’école de danse du même nom, célébrera cette année son 14ième anniversaire d’ouverture.Et pour marquer cet événement elle est fière d’annoncer deux spectacles pour le mois de juin prochain.En effet les 14 et 15 juin il y aura une grande partie de ses élèves qui donneront un spectacle de danse à l’Expo-théâtre de Terre des hommes.Ils seront 250 personnes à chac-que spectacle, ça promet beaucoup.Le premier sera à 20 heures le 14 et le second à 14 heures le 15.Les deux shows portent le thème de voyage.Pour ceux qui voudraient plus de renseignements communiquez à Montréal à 721-4655 ou à Laval à 663-8184.Françine se fera un plaisir de vous répondre.Une fille bien correcte et surtout toute OUI.MARC MICHEL YVON CLAUDE Le duo de comédiens Marc Michel et Yvon Claude ont eu la surprise de leur vie la semaine dernière.En effet, le sympathique duo qui était'en vedptte au cabaret 1390 s’est vu renvoyer après son pre-mier show du mercredi.La raison: les patrons ont dit que le spectacle qu’ils présentaient était trop vulgaire.Marc Michel de dire “Depuis 30 ans de métier, c’est la première fois qu’une chose semblable arrive”.D’ici une couple d’années on pourra écrire un livre sur les mésaventures de ce cabaret.Depuis l’ouverture il y a eu le scandale Valade/É-mond, l’histoire Michel/Claude et l’affaire Glrar-dln/Gauthier.Qui sera la vedette de la prochaine histoire?C’est à suivre car è ce rythme ce n’est pas la dernière.GALA AGENCE DINEL \ Un super gala est organisé pour fêter le premier anniversaire de l’agence Dinel.Cette fête aura lieu au cabaret “Papineau" et la date de l’événement est le 26.Par la même occasion on célébrera l’anniversaire de naissance de la charmante patronne de l’agence Dinel.Mimi aura 39 ans, mais elle en fait environ 30.Le MC de la soirée sera nul autre que son grand ami et excamarade de travail Jacques Guay.À Mimi une très joyeuse fête et longue vie à son agence.BERNARD DEVILLERES Le pianiste-chanteur Bernard Devillères vient de décrocher un excellent contrat pour une durée indéterminée.L’artiste se retrouve du lundi au samedi au bar Var- U/ fti * ^^ •SYLVAIN GIGUÈRE Le fils du grand Réal Giguère qui travaille actuellement comme photographe a plein de projets en tête.Sylvain, qui a un sens de l’humour extraordinaire, aufa plusieurs autres cordes à son arc dès l’été qui s’en vient.D’Ici un mois "environ Sylvain animera sa propre émission à la radio CJSO de Sorel; plusieurs autres stations l’ont approché.Qui lui donnera sa première chance, c’est ce que nous saurons dans l’avenir.D’un autre côté les responsables du projet de la pièce “La cage aux folles” lui ont proposé de jouer au côté de son père Réal.Sylvain n’a pas encore donné sa réponse à ce sujet.Donc une saison des plus occupées pour monsieur Giguère.?é IM rière de l’hôtel Hyatt Regency.Contrairement à ce que j’avais annoncé à son sujet à Québec, ses projets pour cet endroit sont tous remis à plus tard.Donc un Bernard plùs en forme que jamais est à Montréal.GUI LOA Celle qui n’a plus besoin de présentation, la toute belle Guikia doit faire un retour sur disque.La direction de Trans-Canada vient de l’approcher pour qu’elle fasse un long-jeu.L’album devrait sortir pour la mi-juin, mais l’intéres- sée n’a pas voulu en dire plus long.Tant qu’au film que Jean Guilda doit faire, il est toujours prévu pour la belle saison, et que dire du succès de son livre.“Tout tout tout va très bien”, de me dire Guilda, c’est le cas de dire qu’on l’aime.RICHARD ABEL C’est dimanche de cette semaine que le pia-niste Richard Abel donne son spectacle au Buffet Antique de la rue Sherbrooke.SJ vous SYLVIE-ANNE1 La jeune chanteuse Sylvie-Anne Qui est revenue depuis un certain temps avec le groupe “Johnny Guay Show” suit présentement des cours de guitare.Eh bien oui la belle enfant' compte devenir guitariste, et pour ce faire elle prend des cours avec Réal Trépanier.Une jeune demoiselle qui ira loin, car elle n’a pas peur de relever des défis.Serait-ce qu elle veut aller toucher au western?Sait-ton jamais.MÉDRIC y- RÉTRORAMA 80 L’agent Marc Verrault est en train d’organiser une grande tournée pour l'été prochain.En effet durant quarante jours il y aura une tournée rétro dans quarante villes différentes.Et tenez-vous bien car plusieurs grands noms feront partie de la tournée, il y aura Pierre La-londe, Renée Martel, Gilles Girard, Johnny Farago, César et Guy Harvey ( ex-gendarme ) vous vous souvenez?Cette tournée est prévue du 10 juillet au 18 août.Les gens aiment bien ce genre de spectacle, le passé en est la preuve vivante.voulez amener vos mamans, vous pouvez réserver à l’endroit ci-haut; vous aurez un bon spectacle et un bon repas pour seulement $15.À toutes les mamans une joyeuse fête des mères.USE LËVESQUE La chanteuse Use Lévesque s’est brisé une limbe la semaine dernière et la charmante enfant doit travailler avec son piâtrel Ce n’est pas très agréable de dire la chanteuse mais que veux-tu c’est la vie.L’accident est survenu lorsque Use faisait son fogging.Elle devra garder son plâtre pendant deux mois.La pauvre avec l’été qui s’en vient! FREDERIQUE La chanteuse Frédérique a vieilli d'un an la se- maine dernière.Des amies à elle avaient organisé une surprise-party pour la chanteuse.Plusieurs artistes du cabaret étaient de la fôte.Les Guilds, Pierre Jean, Pierre Doray, Anita Fu-naro, Richard Ducasse et plusieurs autres ont eu du fun jusqu’au petit matin.Le champagne et le cognac étaient à l’honneur, quand on connaît le CHIC et la CLASSE de la chanteuse il n’y a rien d’étonnant à tout ce luxe.Bonne fôte en retard chère amie.GALA CABARET 80 L’organisateur et pro-moteur Richard Gauthier vient de m’annoncer une nouvelle au sujet de son deuxième gala cabaret.Cette année il n’y aura pas d’artistes en spectacle après la remise des trophées comme l’an dernier de me dire Richard, mais ce La révélation masculin de l’année, Médric sera fêtée lundi de cette semaine soit le 12 au cabaret “La calèche Rouge".C’est pour le titre qu’il a remporté et pour ses cinq années dans le spectacle qu’on a organisé cette fôte.L’organisateur Richard Gauthiar est très confiant quant au succès de cette fôte, car Médric a beaucoup d’amis dans le milieu.Un petit gars qu’il faudrait encourager à demeurer dans le domaine, car il a beaucoup de talent.é CLAUDETTE-MORISSETTE La jeune chanteuse Claudette Morieeette fait un retour sur disque après une absence de deux ans, son dernier succès étant “Tu me manques" de Jimmy Bond.Cette fois Claudette revient avec une chanson du jeune pianiste André Rousseau, la toune s’intitule “L’appartement”, et le disque est sur étiquette Losange.Il semblerait que l’histoire de la chanson ait été vécue par Claudette.V sera des numéros de cirque.Le prochain gala se fera soit au Reine Elisabeth ou au Bonaventure et ce sera une soirée remplie de surprises de toutes sortes.SYMPHONIE FLEURALE Savez-vous quelle est la boutique de fleurs préférée de vos artistes de cabaret?Vous avez deviné, C est la “Symphonie Pleurale” de la rue Amherst.Le sympathique propriétaire Bernard est d'une gentillesse remarquable il se fera un plaisir de vous servir.C’est lui qui envoie la plupart des fleurs lors des spectacles ou de partys aux artistes fêtés.CHARANEL Le fantaisiste C/te-bane/m’a précisé que son gala en sera surtout un d’artistes western, mais qu’ii y aura quand même des artistes de tous les domaines.La radio, télévision, théâtre, cinéma et autres ne seront pas oubliés.A pied ou à cheval, j’y serai sûrement.BRAVO À L’AGENCE CR Lundi de la semaine dernière il y avait un super gala au Reine Elisabeth.Cette soirée fut organisée pour présenter les artistes de l’agence.Si toutes les agences agissaient de la sorte je pense que le cabaret reprendrait bien vite du poil de la bête.C'est le groupe “Le show" qui a volé la vedette à tout le monde sauf à la chanteuse Anne-Marie qui en a surpris plusieurs avec son nouveau style.Donc une grande réussite et encore une fois BRAVO à l’agence CR de Ricky Edouard et Gilles Rouleau.Vous avez fait de l’excellent travail messieurs.Félicitations et mes respects.RÉJEAN MARK VISION C'est le nom de la nouvelle revue de Réjean Mark.Elle sera à l’affiche du cabaret 1390 le 27.C’est une invitation à tous, si vous voulez passer une bonne soirée, ne manquez pas Réjean Mark plus Vision c’est quelque chose de super.CHEZ DUPRAS La propriétaire Nicole.de chez Dupras est fière d’annoncer qu’elle revient au spectacle dans son établissement.En effet, durant les prochaines semaines ce cabaret présentera les grands noms du western.Pour ne citer que quelques vedettes, il faut mentionner les noms de Paul Brunei, Denis Roi-land, France Yan, Michel Denis et.Une très bonne idée de Sa charmante Nicole.DIANE TELL f *r*> m Après Robert Charlebois, Gilles Vigneau», Monique Leyrac, Sylvain Lelièvre, Jacques Michel et Diane Juster, c’est au tour de DIANE TELL de nous représenter au Festival de Spa (Belgique) qui aura lieu du 10 au 13 juillet prochain.Lors de cet événement, DIANE TELL interprétera quatre chansons.soit "Les cinémas-bars du premier microsillon, "Gilberto” du microsillon ^Entre nous” et deux nouvelles chansons."Maître en parologie” et “Si j’étais un homme". 12 — TELE-RADIOMONDE, du 11 au 17 mai 1980 tue GGEüJciMie mmmmLEs L RIRE DE VOS VEDETTES PRÉFÉRÉES Ils *e lancent des mots durs, ils sa mangent le nez.A un certain moment, le mari explose, au comble de la fureur: — Où avais-je donc la tète au moment où j’ai décidé de f épouser?Elle devient soudainement calme.et tous deux partent d’un grand éclat de rlrel Ils s’en étaient souvenu.V-' Le prêtre donne son cours de religion et anndnëe aux élèves gu’H va leur expHqtier comment fut conçu le premier homme.Toto se lève et intervient: “Mais, mon révérend, l’an damier, déjà, vous nous avez expliqué la chose.Ne pensez-vous pas qu’il serait plus sexy de nous expliquer en détail comment fut conçu le second?” V.> ZJ, Ce vilain financier a toujours appréhendé le |our où il aurait à rendre des comptes à l’entrée du Paradis.Et ce jour est arrivé.Mais il se défendit très bien quand Saint-Pierre, après avoir jeté un coup d’oeil sur sa fiche, lui dit: — Oh, je vois là une impressionnante série de mauvaises actions.— D’accord, d’accord, répondit-il.Mais j’ai toujours réussi à les revendre à temps! Lu dans un journal du midi, ce commentaire à propos d’une affaire de moeurs: ‘‘Dès que la police a été saisie de cette plainte pour viol, elle s’est rendue sur les lieux peur rechercher l’arme du crime”.Un consommateur s’étrangle de colère: — Garçon! Garçon! C’est insupportable! Voilà huit fois que je vous commande une bière! Le garçon, l’air sincèrement confus: MOh, mille pardons, monsieur!” Et, se dirigeants vers le comptoir, il commande: — Et huit bières! Huit! W AV* Un jeune homme qui vient de passer un examen rentre chez lui avec enthousiasme: — Maman, le jury est tellement Impressionné par ma prestation qu’il tient absolument à me revoir l’an prochain! Madame vient d’accoucher mais, catastrophe, d’un enfant du plus beau noir.Comment expliquer cela à son mari?Quand celui-ci pénètre, pour la première fois, dans fa chambre à la maternité, elle l’apostrophe sèchement: — Dégoûtant! Tu m’as trompée avec une araitMi! négresse! —¦ Vous fumez?— Non! —¦ Vous buvez?— Non! — Vous flirtez?— Non! — Mais alors, demande le jeune homme à cette ravissante jeune fille, vous n’avez aucun défaut?— SI! Je suis menteuse.> .EDITIONS .» OucImtoi g V ______ (im curie* et moi Alys Robi Ma carrière et ma vie Dans, MA CARRIÈRE ET MA VIE, ce n’est pas seulement le portrait émouvant d’une vie qui est tracé, c’est aussi celui de toute une époque, la “belle époque” du “show business” québécois diront certains, celle, surtout, du fameux cabaret La Casa Loma où le Tout-Montréal se donnait rendez-vous.$6.95 322 V ’’’"commandez par télephone''\ A MONTREAL 2R2-0373 » À l'extérieur (sans frais) 1-800-361-4345 Commande; par la poste en nous envoyant votre nom votre adresse votre code postal votre numéro de téléphone le titre du livre que vous désire; et votre chèque ou mandat Ajoute; $1 pour trais de port et de manutention ou S?si vous paye; dimetement le facteur CHARGEA - MASTER CHARGE LES BONS BOUQUINS ^ C P 188 SUCC LA CITÉ MONTREAL HZVY 2M9 I * & H SPÉCIAL CHANTAL PARY.SPÉCIAL | »n CHANTAL PARY NOUS CONFIE: “J’ENTAME UNE SECONDE CARRIÈRE TRANS-CANADA DISQUES LES DISQUES QUI TOURNENT LE BUT DE RÉUSSIR * I I I II 8 a Noir* excellante ioumallete Louiee Jalbert a été fortement impressionnée par les propos simples et sensés de Chantal Pary qui semble nager dans le bonheur avec son mari André Sylvain.La petite Lucie Bernier qui habitait Longueuit avait une bien Jolie voix et c’est sa maman qui a d’abord eu l’idée de lui faire prendre des cours de chant C’est comme ça, vers 11 ans que tout a commencé pour Chantal Pary.A 13 ans, elle participait déjà avec succès à des concours et l’on pouvait entrevoir un avenir intéressant pour la jeune chanteuse.Chose certaine, le succès ne s’est pas fait attendre puisque quelques années plus tard, à la belle époque de “Jeunesse carrière qui sommeille en elle reprend ô nouveau une place à part entière.UN BESOIN DE FAIRE LE POINT En.73, 74 après des années de succès, Chantal ressentait sans doute le besoin de se retirer un peu à l’abri des regards indiscrets.Elle dut en effet traverser une période difficile où SON SECRET DE BONHEUR • Après 10 ans de mariage, Chantal et André semblent toujours aussi amoureux: “On n’est pas toujours d’accord, explique Chantal, et on discute souvent ensemble.Mais on s’entend bien.Je pense que le problème de ceux qui se séparent c’est qu’ils ne font pas assez d’efforts pour comprendre l’autre.C’est trop compliqué, ils préfèrent changer.mais ça ne règle rien parce que c’est à recommencer à zéro.Il y a des couples qui ne se voient presque pas.Ils travaillent chacun de leurs côtés et vivent plus avec leurs camarades de travail qu’avec leur conjoint.Comment peuvent-ils vivre ensemble puisqu’ils ne se connaissent pas.Je pense qu’il faut se parler tous les jours, il faut régler ses problèmes tous les soirs avant de s’endormir et ne jamais fermer les yeux sur des conflits.Sinon, on se retrouve avec les problèmes accumulés et on éclate.Oui, régler ses problèmes tous les jours, voilà le secret d’un couple qui dure.’’ LES PETITS DÉTAILS “Quand tu fais cela, poursuit Chantal, tu n’as Av*c l’arrivé* daa beaux jour», Chantal, son époux et leur adorable fill* profitent au maximum du •oleil.pas de mauvais souvenirs.L’attachement que l’on a l’un pour l’autre ce sont les bonnes choses qui nous unissent, les souvenirs heureux.Et ces souvenirs, ce sont bien souvent les petits détails de la vie qui les apportent.Quand on est un couple marié cela ne veut pas dire que tout est acquis.On est deux personnes autonomes qui ne s'appartiennent pas et qui doivent conquérir l’autre chaque jour.Si ça ne change pas entre André et mol je pense qu’on va être toujours ensemble.Évidement, au départ, il faut avoir un peu les mêmes goûts, les mêmes buts et savoir partager ies responsabilités.Tous les deux on s’est occupé autant de Mélanie l’un que l’autre • eL c’est très important.L'un ne doit pas être esclave de l'autre.Et puis en général, on veut la même chose dans là vie, être bien sans devenir complètement envahi par notre vie professionnelle.Ce qu’on fait, on ne le fait pas juste pour l’argent, sinon on ne le ferait pas." “LE MATÉRIEL N'EST PAS IMPORTANT" "Dans mon métier, dit-elle, le n'a! pas le choix et le dois m’habiller et me maquiller pour la scène.Mais si c’était rien que de mol, le sera/s toulours en leans.L’aspect matériel, ce n’est pas Important et le ne suis pas une maniaque du linge, loin de là.Je ne veux pas que Mêlante attache de l’Importance à l’apparence extérieure.Je la laisse s’habiller comme elle en a envie et tant pl» •/ les couleurs ne vont pas ensemble.Je pense qu’on s’habille pour être bien dans son linge et dans sa peau et c’est une façon de penser que le veux lui communiquer.” Apporter quelque chose aux autres est un but important dans la vie de , Chantal.C’est dailleurs ce qu’elle fait en chantant.“Pourquoi je vis?”, se demande-t-elle, “Pour moi, c’est faire ce que j'aime et en même temps en faire bénéficier les autres.Si je peux leur apporter quelque chose en chantant, c’est pour cela que je le fais.Si ça ieur-plaît, tant mieux, mais je ne m’imposerais pas aux gens.Si je sentais que je ne suis pas appréciée je n’essaierais pas de convaincre personne.Je ne parle pas _des critiques car ce n'est pas pour eux que je chante mais du public pour qui je travaille." * * * “JE NE * CHANTE PAS POUR LES CRITIQUE * MAIS POUR f ^ LE PUBLIC”-C Un retour qui n* devrait pat rencontrer de* obe taclea majeure. i,____r te TRANS-CANADA DISQUES LES DISQUES OUI LES DISQUES QUI TOURNENT LE DISQUE D’OR DE DANIEL LAVOIE SPECIAL CHANTAL PART.SPÉCIAL d M r SNS - 80001-2 SAISONS 21 SUPER ^ SUCCÈS J’AI QUITTÉ MON ÎLE BERCEUSE POUR UN LION • UN JOUR CE SERA TON TOUR • MARIE CONNUE • DANS LTEMPS DES ANIMAUX • LA VÉRITÉ SUR LA VÉRITÉ • BIEN CHEZ-NOUS • INTRODUCTION A LA BERCEUSE • DES HAUTS DANS LA JOURNÉE • LE CONSOMMATEUR ET PLUSIEURS AUTRES Y MICRO- SILLONS' LA PLACE DES ARTS L’ATTEND EN OCTOBRE “Pourquoi so presser dans la vie?” “Peut-Atre justement pour ne pas être déçue, confie Chantal, je n’ai jamais rien planifié.Je ne me suis jamais fixé d’objectif, de défi.J’aime prendre la vie au jour le jour.Je me souviens quand je travaillais constamment, je ne voulais pas savoir d’avançe ce que je ferais.André planifiait pour moi et me disait à mesure.Sinon je crois que j’aurais été découragée de tout le travail à faire.” On sait qu’au début de sa carrière le gérant de Chantal a été Gilles Talbot qui à l’époque s'occupait également de la carrière de plusieurs artistes dont Ginette Reno.Puis c’est André Sylvain son mari qui a aussi travaillé à l’organisation de sa carrière.Aujourd’hui, pour la production de "VIVRE L’AMOUR ET LE CHANTER” les deux se sont réunis.C’est Gilles Talbot chez Kébec Disc qui a produit ce microsillon et André a "collaboré avec Chantal à toute la conception du projet.CHANTAL COMPOSE DEUX CHANSONS Chantal considère son nouvel album comme son premier vrai microsUlon en ce qu’elle l’a vraiment créé, enfanté.Les succès de Chantal regroupés sur disque ne lui donnait pas la sensation qu’elle éprouve actuellement à la sortie d’un long-jeu.“C’était bien souvent du repiquage, dit-elle, tandis que là c’est un album original.” Qui plus est, elle en a composé la chanson thème “Vivre l’amour et le chanter” et a signé le texte d’une autre pièce.Elle est très heureuse du résultat.Elle venait également de remporter un grand succès avec son 37ième 45 tours, "Un homme ne doit pas pleurer” qui a vendu/plus de 100,000 copies.Après l’étape du lông-jeu qui fut un travail fort intéressant quoique très ardu, Chantal s’attaquera progressivement au spectacle dans les mois à venir.Elle devait faire la P.D.A.en octobre mais prendra plus de temps pour mettre “Je n’ai jamais rien pianifié”._ son spectacle au point et se sentir à l’aise sur la scène.Pourquoi se presser?Chantal n'en a pas envie puisqu’elle veut prendre les choses à son rythme et ne pas se laisser entraîner par le oourant.I ¦ Chantal sst très haurauaa du résultat da son dsmlsr album.— I A - - Notre amour resta intact-.Une bonne façon da sa détendra. ENS qui font (’événement.i 1 La belle Shellty Hack ne sera définitivement pas de retour l'an prochain dans la série "Charlie’s Angels”.La course à sa succession est déjà engagée et à l’heure actuelle, la favorite pour l’emporter est une certaine Kelly Collins.La belle Kelly a plusieurs bonnes raisons d’aspirer à un rôle dans la populaire série télévisée.Mais la meilleure de toutes, ce n'est pas qu elle a le physique de l’emploi (ça, c’est Indéniable), ni qu’elle est un des mannequins les plus en demande aux États-Unis, ni môme qu'elle possède une anatomie spectaculaire.Son principal avantage sur les autres candidates pour un rôle dans "Charlie’s Angels”, c’est que Kelly Collins profite présentement des retombées du phénomène Bo Derek.Et si Kelly travaille présen-tement comme doublure de Bo dans le film "A Change of Seasons”, c’est tout naturel.puisqu'elle est sa soeur! • * * On entend fréquemment certains acteurs rappeler qu’il ne faut pas confondre les rôles qu’ils jouent au grand écran avec les événements de leur vie privée.Ce n’est toutefois pas le cas de Dustln Hoffman, qui serait bien mal placé pour supporter cette théorie.Pendant que le talentueux acteur consacrait toutes ses énergies au tournage du film “Kramer Vs.Kramer”, son avocat s’affairait à régler les derniers détails du dossier "Hoffman Vs.Hoffman”.Et Dustln sera le premier à vous confirmer qu’il est parfois plus facile de divorcer dans la vie que dans les vues.Mais les coïncidences ne s’arrêtent pas là.En effet, Hoffman a déjà annoncé son intention d’épouser sa petite amie de coeur dans un avenir rapproché.Or Usa Gottsegen, l'élue de son coeur, est une jeune étudiante en droit âgée de 26 ans.N’est-ce pas que ça ressemble étrangement au scénario, mais à l’inverse, du film "Le lauréat” dans lequel Hoffman s’était fait remarquer au début de sa carrière?Jack Nicholson est reconnu pour se choisir des rôles aussi différents que controversés dans des films à sensations fortes.Il n’a certainement pas fait exception à cette règle ccs derniers temps, n a d'abord participé au tournage du dernier film de Stanley Kubrfk (le génie qui nous a donné “2001: A Space Odyssey’’ et "Clockwork Orange”).Il s’agit d’un film d’horreur intitulé “The Shining” et il paraît que ça va être une des productions les plus spectaculaires de l'histoire du cinéma.Nicholson y joue le rôle d'un père de famille qui amène sa femme (Shelley Duvall) et son fils dans un hôtel abandonné où tous ses phantasmes se mettent soudainement à se réaliser.Ceux qui ont vu les annonces (previews) dans les cinémas en ont encore des frissons rien qu’à y penser.Le tournage du film a duré un an et on dit que Kubrik a battu tous les records pour le plus grand nombre de pieds de pellicule utilisée.Aussi cette formalité expédiée, Jack Nicholson s’ est métamorphosé en bandit aux moeurs très relâchées pour les besoins du film "The Postman Always Rings Twice".Nicholson y partage la vedette avec la belle Jessica Lange et il a promis de faire de ce film une des productions les plus érotiques à être présentées au grand public américain ces dernières années.Liza Mlnelll est maintenant Mme Mark Gero et on chuchote dans son entourage que la célèbre actrice tente désespérément de tomber enceinte.Ça fait un bout de temps déjà qu’elle parle d’avoir au moihs un enfant avant qu’elle ne soit trop âgée.Sur le plan , professionnel, Liza termine présentement un engagement avec une compagnie de danse new-yorkaise en tant que narratrice de "The Owl and the Pussycat” (Le hibou et le petit chat).Ce qui a fait dire à plusieurs qu’elle se pratiquait à lire des contines pour ses futurs rejetons.* ?• Paul Newman continue d'avoir toutes sortes de problèmes à compléter le tournage d’un film intitulé "Fort Apache: The Bronx”.Tourné dans le quartier du South Bronx où le taux de criminalité est le plus élevé au monde, le film se heurte aux violentes protestations des habitants de ce quartier de New York.Ces gensJ ont môme demand( une injonction pour faire cesser le tournage, alléguant que certains passages du film présentent les habitants du South Bronx comme étant des animaux.Newman, de son côté, prétend au contraire que la réalité dépasse la fiction.Chose certaine, il ne manque pas de culot! PAUL NEWMAN LIZA MINELLI DUSTIN HOFFMAN Non disponible dans les magasinsl S'utilise aussi facilement qu'une houppe à poudre! POUR VOUS, MESDAMES, VOICI ENFIN UN EFFACE-POILS POUR LE VISAGE ET LE CORPS .Si efficace qu’il enlève les durs poils sur le bras d’un homme en quelques secondes.Si sûr qu’il ne peut nuire aux peaux délicates.(AUCUNE ODEUR.AUCUN PRODUIT CHIMIQUE.AUCUNE ÉLECTRICITÉ.AUCUNE IRRITATION.AUCUNE SALETE.ET IL SEMBLE DURER À PERPÉTUITÉ).Avant.% Quelques secondes plus tard.L'efface- corps qu’une houppe à poudre).e-poils pour le visage et le (S'utilise aussi facilement Enlever le poil sur le visage et le corps peut soulever plusieurs problèmes.Le rasage semble empirer les choses (les poils repoussent plus rapidement et plus raides).Les dipilatoires chimiques sont très dangereux à utiliser, surtout sur le visage.Et l’électrolyse peut être très douloureuse, dispendieuse et compliquée.NOUS CROYONS QU’IL EXISTE UN MEILLEUR MOYEN: L’EFFACE-POILS (POUR LE MENTON, LES JOUES, LA LÈVRE SUPERIEURE, LES SOURCILS, LES JAMBES ET LES BRAS).Il ne comporte aucun des désavantages des autres alternatives.C’est un produit organique naturel à 100% qui est utilisé depuis nombre d’années avec beaucoup de succès par les Orientales.Il est considéré par elles comme étant un produit “miracle” à cause de la façon mystérieuse par laquelle il efface les poils (même la dernière trace de la racine) sans aucune irritation ni aucun danger à la peau.Et il s’utilise aussi facilement qu’une houppe à poudre! À$8.95SEULEMENT C’EST UNE AUBAINE VÉRITABLE! DURE PENDANT PLUSIEURS ANNÉES (ET COMPORTE UNE GARANTIE EXCEPTIONNELLE DE SIX MOIS).Nous pouvons en toute honnêteté faire cette garantie pour une simple raison: des milliers d’usagers de l’efface-poils nous ont envoyé des tonnes de compliments sous forme de charmantes lettres (et même d’appels téléphoniques interurbains) accompagnées de commandes supplémentaires pour des parents, amis ou personnes qui avaient perdu le ieur.Vous vous demanderez comment vous avez pu vous en passer! L’EFFACE-POILS POUR LE VISAGE ET LE CORPS NE SE VEND PAS DANS LES MAGASINS! POSTEZ CE COUPON SANS RISQUE DÈS AUJOURD’HUI: Pottmz t: Fax Services u-s-eo C.P.IM.Suce.La CHé Montréal.Oué.H2W 2M9 Division da Group* Ou*b*cor Inc.22S.ru* Roy **l Montréal.Ou* H2W 2Nt I I Division d* Group* Québécor Inc.225.ru* Roy *Sl Montréal.Gué.H2W 2N5 ¦ rvé» .?Veuillez m’expédier l’efface-poils pour le vi-l IWr sage à $6.95 (plus 75* pour les frais de postea T et de manutention) Veuillez m’expédier l’efface-poils extra-fort ¦ ^ma^m i pour les jambes à $6.95 (plus 75* pour lesl frais de poste et de manutention) ?Veuillez m’expédier les deux pour $12.9ol Il (une économie de $1.00) plus $1.00 pour les" frais de poste et de manutention).Let deux efface-poils comportent une garantie complète de 6 moi* Vous* ¦ pouvez retournez l’un ou l'autre, ou les deux.durant,cet intervalle pourB obtenir le remboursement total si vous n'obtenez pas entière satisfaction I ¦ pour quelque raison que ce soit._ ._ , , ' _ ou charger è ?visa/chargex M| J'inclus ?chèque ?mandat-poste n master charge ff compte no.date d'expiration: • ¦ NOM L ADRESSE 1_________________________________ VILLE PROV.CODE Téléphonez sans frais à Montréal 282-0373 è l exténeur 1-800-381-434S 1S56-S L*s r*éid*nts du Québec dofvnl «fouit I* U»* d* vent* d* •% I I TELE-RADIOMONDE, du 11 au 17 mai 1980 — Page 17 TRANS-CANADA (disques) Présente au Centre Paul-Sauvê : Alain Montpetlt Coco Douglas ol lours Invités surpiisos.£ oiftas.LASER lumibec Prix d'entree: S3.00 LE MOT CACHE Réponse du mot caché de la semaine dernière “COMPAGNIE” e T E T 0 C 0 U X Q U I I 0 S r C I A X 0 N A H E S R U 0 B E D E R N D R R C N T N ' E M ü L 0 M E S I T 0 C E 0 I E H E N R E M E T E S I M E R A I 0 C S H A M H, 0 T R E N 0 D I N D E M N I X E C I E M E C P E- L D E I E X V E D 0 S X X E S E G A N D U G E P S ü A M E N I D N X R T R P E A R X E A S B L M M F E G N C E T A V 0 A R N E R R I ü 0 N N I R A 0 V I H A H U S E T R U R E S I A A E X L F U C C S E R 0 P A ' 0 X h" E S U R I A 0 X Q E A V E T B •M B B C R E E E R X ü C E c D T B A G E 0 A E I S S E A Q R R A E - I L S .L A C I D A X A 0 I R H I E U P L 0 V G ü E G S R Y C U R M A C L V X P A N E E S R ü 0 B E D 0 A F G A E E c 0 S R N E X A X R N 0 I E M I E R R R A I E T T I 0- Q C A Y X I R P P S I A R F N E T E I N T E E X X N E M E I I A R X T S~ N E P E ° I M ¦P E M ?E S D E I I E 9 LETTRES CACHEES EMPRUNTS ET DEPOTS A LA BANQUE A achat acompte acquitté acquittement actif agio amende appoint arrérages arrhes coût crise D débours déboursé déboursée décharge denier dépens dépense dette E écot émolument éteinte F facture fonds frais franco solde somme soudové e surtaux surtaxe T taux taxe total traitement tribut V vacation valeur value vente versé versement paye pourboire prix Q quitus quote-part R rabais rachat rançon recette réglé reglement reliquat remise impenses indemnisé charge Suzanne Lapointe Henri Bergeron « oV-V> $ v>* -•.Ém u»i*i ILS VIEILLISSENT D’UNE ANNÉE.m Céline Lomez DIMANCHE, le 11 mai: Irving Berlin, 92 ans, Salvador Dali, 76 ans, Yvonne Fur-neaux, 48 ans, Wilfrid Hyde-White, 77 ans, Céline et Liette Lomez, 27 ans et Doug McClure, 45 ans.LUNDI, le 12 mai: Susan Hampshire, 39 ans, Millie Perkins, 37 ans, Jean-Marc Tenn-berg, 56 ans et Barbara Vorv Nady, 35 ans.MARDI, le 13 mai: Aglaé, 47 ans, Senta Berger, 39 ans, Rita Cadillac, Jean-Paul Dugas, Anna Gaylor, Jany Holt, 61 ans, Zohra Lamport, 37 ans, Robert Middle-ton, 69 ans, Edouard Molinaro, 52 ans.MERCREDI, le 14 mai: Gaston L’Heureux, 44 ans, François Maistre.Gaston L’Heureux Denise Filiatrault Aglaé JEUDI, le 15 mai: Anna-Maria Al-berghetti, 44 ans, Ar-letty, 82 ans, Michel Audiard, 60 ans, Joseph Gotten,'75 ans, Mireille Darc, 44 ans, Constance Cummings, 70 ans, André Luguet, 88 ans, James Mason, 71 ans, Claude Michaud, 42 ans, Yves Massicotte, 46 ans et Mario Moni-* celli, 65 ans.VENDREDI, le 16 mai: Denise Filiatrault, 49 ans, Henry Fonda, 75 ans, Jacques François, Suzanne Lapointe, Li-berace, 60 ans.SAMEDI, le ^mai.-Henri Bergeron, 55 ans, Pierre David, 36 ans, Dennis Hopper, 44 ans, Donald James, 63 ans, Dyne Mousseau, Dietmar Schonner.11 ¦JbCXN 11 11 Pag* 20 — TELE-RADIOMONDE, du 11 au 17 mai 1980 J’AI ÉTÉ TÉMOIN D’UN MIRACLE D’AMOUR J’AI FAILLI PERDRE L’HOMME QUE J’AIMAIS EN ME MÊLANT DES MALHEURS DES AUTRES MON GRAND AMOUR EST DEVENUE LE CAUCHEMAR Usez de nouvelles histoires d'amour telles que.JE ME CROYAIS COUPABLE DE LA MORT DE MON MARI: UN NOUVEL AMOUR M’A SAUVÉE rfnrD nr"rfrrrnfT f-37 rrrrû rnrs rrn> rfte TtelrteTO t M*, “ • P'X ?rf ^ * MON OttAND AMOUR UT OCVSNU U CAUCHEMAR DE MA VIE la jalousie, c'est le cancer de l’amour” nulle worr où aller personne pour t’aimer >JCC ¦18k - • - m saectü BSSBSaSïSSSSsJl Seulement I AUSSI DISPONIBLE PAR LA POSTÉ FAX SERVICES Veuillez trouver çi-joint mon chèque ou ¦ DK^dyOroup.Oüjb^r.MJwRor^MwM- ^ShIsÇSrEOAMOUR»* $2 POUr I Montréal, Qué.H2W 2M9 ¦ NOM.I ADRESSE.EN VENTE PARTOUTl - O.^ ^ ¦ PROVINCE.CODE POSTAL NULLE PART OÙ ALLER PERSONNE POUR L’AIMER LA JALOUSIE C’EST LE CANCER DE L’AMOUR-P/erre Marcotte 4 ccR •I KALÉIDOSCOP GLENN MILLER SHOW L’orchestre Glenn Miller dirigé par Jimmy Henderson donnera un unique concert le 4 juin à la Salle Wilfrid-» Pelletier de la PDA.ALLO.ALLO "Allô, allô”, une comédie du jeune auteur québécois Pierre Goulet, sera à l’affiche du Théâtre d’Été du Mont Jacob du 23 juin au 30 août.Cette pièce met en vedette Roger Lebel, Nathalie Naubert, Anne Ville-neuve, Ghislain Tremblay et Larry Tremblay dans une mise en scène de Pierre Villeneuve.GRAND CONCOURS DE RADIO- CANADA Radio - Canada lance son XXIème concours national.Ouvert à tous les jeunes chanteurs et instrumentistes du pays âgés de 15 à 30 ans (nés entre 1950 et 1965 inclusivement), cet événement prestigieux offre plusieurs prix totalisant la somme de $22,500.PP “AMÉLIE ET P.P.Pour la première fols, du théâtre sera présenté dans un centre commercial.Il s’agit en fait d’une comédie absolument loufoque, présentée par la comédienne Muriel Berger et le comédien Jean-Pierre Masson.‘‘Amélie et P.P.”, tel est le titre de cette pièce dont l’auteur est Georges Dor, et qui sera présentée plus précisément à la Place commerciale Ste-Foy, en banlieue de Québec.“Amélie et P.P." doit tenir l’affiche dans de vrais décors et éclairages (mais au Centre d’Achat) du 15 au 17 mai.CLAUDE VALADE EN RÉCITAL Claude Valade donnera un récital à l’église Saint Marc de Rosemont le 25 mai, à 20 heures.Ce premier spectacle religieux sera entouré de tout le déploiement qu’une manifestation musicale de qualité nécessite.SCLÉROSE EN PLAQUES OBJECTIF: $600,00 P0ÜR LE QUÉBEC Donnes généreusement afin de combattre le terrible mal qu’est le sclérose en plaques.L’objectif de cette année pour le Québec a été fixé à $800,000.Cette année, plus de 85 localités participent è la campagne.Pour tout don fait à la société canadienne de ia sclérose en plaques, un reçu admissible aux frais .au prorata.^ yrvrWW»»»»vy wyaryarvyarar-a-b-* ¦ AUCUN rNOTTAOei AUCUN EFFORT' AUCUN POUSSAGE! B NETTOIE POLIT ET REND ETANCHE! rn S UTILISE SUR TOUTE SURFACE DE PEINTURE! rn APPLICATION RAPIDE - APPLIQUEZ AVEC UN LINGE ET ESSUYER! Un enduit protecteur que vous appliquez en moins d une heure et qui dure trois ans.Tout ce que vous avez à faire pour garder la beauté du fini est un léger arrosage même une pluie légère, et la saleté de la route, le sel et la poussière s'enlèvent facilement sans laisser de stries GLO-SHIELD est à l'épreuve des détersifs, ne contient aucun produit abrasif; il est invisible, ne jaunit pas, ne s'écale pas et il est clair comme du cristal Voici un autre avantage GLO-SHIELD est efficace sur toute surface peinturée et plaquée pare-chocs en chrome, roues de fantaisie, appareils électriques, motocyclettes, bateaux en fibre de verre, formica, articles marins, cuivre, plexiglass, acier inoxydable, aluminium, etc Mettez donc fin au cirage et au polissage procurez-vous GLO-SHIELD, le fini qui s'applique en une phase et qui dure trois ans sans saleté ni taches Commandez-en dès aujourd'hui! a ——— SATISFACTION GARANTIE 7aX SERVICES.T R M-17-5-80 C.P.tU, Suce.L» CH* Montrtt, Qu*.HEW IN* «riùM N CrMM Om*mw toc., m.CCM (re M ¦itorul.«n WM MM Veuillei m envoyer GLO-SHIELD Item *3091-2 Je comprends que si ie ne suis pas enchante de quelque façon que ce soit |e peu» retourner la portion non utilisée pour obtenir un remboursement totîl sauf les trais de poste et de manutention O Une bouteille tt-95 seulement, plus 11 pour les Irais deapedilion Total II.M ?ECONOMISEZ : Oeu» boulmlles III.U seulement, plu* Il pour le* Irai* d e»p«dition Total I1I.N.G Master Charge ou charger a J inclus S D Visa Charge» Compte n Date d aspiration Nom Adresse Ville Prov Code _ t*M*fc«.i MM traie SMecMsl mars , tr.ritotovc lOM MIAMS |L« residents du Quebec atout*, la ta»* d* venta de n») TELE-HADIOMONUfc, au 11 au )/ mai imou —» Haya a Pag* 22 - TELE-RADIOMONDE, du 11 au 17 mai 1»«0 éditions OwHioror Les livres qui marchent et ma vie AI V S KOBI M» carrier* el ma >ie Knfin loule la véril* tmouvame auiobiographic de la premiere veritable v/ardu Quebec.Alys Kobi nous entraîne dans son mopde extraordinaire des grandes capitales du monde du v/iriH'-brrsrness, où elle connût la gloire, el elle nous fait vivre l'enfer qu'elle connût dans un hôpital psychiatrique où elle passa cinq longues *nnics $6.95.QË^sHxqü’onjnange QU'EST-CK Ql ON MANCii: mm lAtJoi rd hi I Cuisine facile, rapide el economique par Serge Bélair Avec son épousé Alice, Serge Belair nous propose un livre de cuisine à la portée de tous.Recettes que nous pouvons tous préparer avec des ingrédients qu'on trouve partout.Véritable mine de renseignement sur les rudiments de l'alimenianonlvce livre ap prend aux personnes pressées à cuire des plats équilibrés et d'une préparation simple.UESnOnESWTlQUESDU RÉVOdEUDDUm mon Dem» show ¦ _ GUI CD A ^ KLLE KT MOI par Jean (.uilda Avec une sincèmé qui ne sera pas sans choquer les bien pensants, Jean Ciuilùa nous ouvre le voile sur l'es iraorùinaire histoire que tut sa vie $6.95 Avec photos L'ÉCHAFAUD par Roger Duguav Es gardien a la prison de Bordeaux à Montreal.Roger Duguav nous livre les dernières confidences de six con damnes qui om elè pendus, dont SCIlBfcRT COFFIN Rev étalions inédites de ce dernier $5.95 MKSDAMKS.DÉFKNDKZ-VOUS! par Sam Char Le premier guide d'auiodéfense publie au Quebec a l'iniennon de la femme Guide abondammem illustre de photos ci de dessins qui exposent les lechniques que ta femme peut utiliser lorsqu'elle esi aiiaquee surja ,M $5.95 Les noires tactiques du RLVFRKM) DUM par Papaiiehu Roman humoristique sous le iheme du referendum Lr Ministère du Hien tire moral mnmmande furie-ment la ! en are de ce ehef-d’oeuvre d'humour et de suspense ei signale que la donne humeur vroir aves-l’usa- $6.95 Karaté Samouraï , LcSmédCCillS initiation pour tous “ H OdteA tXAn# 5W V VIVRF 24 HEURES À LA FOIS par (jinelle Ravel Cirneiie Ravel nous révélé les regies du programme de va '•deuxieme vie" cl lex préceptes de sa sagesse nouvelle qui aiderom tous ceux qui corn louches par les problèmes de l'alcool.$5.95 VIVRE FEMME par Nicole Germain • L'an du maquillage > l a vietowe contre les rides ‘ l a chirurgie plasnque • La sexualité * l a menopause * La solitude $5.95 KARATÉ SAMOl RAI Initiation pour tous par Roger Lesourd.6e dan et (idles Dufour, 5e dan Apprenez lacdemem fous les rudiments du karaté samouraï 250 photos de Toto Gingras asec textes simples pour maîtriser celle discipline enseignée par deux professionnels $5.95 LES MÉDECINS MAUDITS par Christian Bemadac Les experiences incrosablemem atroces menées sur *000 sictimes des samps de concernranon par des médecins nazis.Témoignages de quelques survisams.$5.95 ACHETEZ PAR TÉLÉPHONE Oli POSTEZ CE COUPON Commandez par téléphone! Vous recevrez voire commande quelques jours plus lard À Montréal: 2*24373 À l’extérieur de Montreal sans frais: 1-800 361-4345_ nouveau pratique! rapide' Adresse Ville ou posiez ce coupon j LKS BONS BOUQUINS C P IRM Lu Cite.Montreal H2W 2MV V de viwrr crPc , Banque ememKe, P -< X I I ALYS ROBI .é-9* SERlrE BÉLAIR (57).é-9* GUILDA (561.6.95 L'ÉCHAEAl .S-95 MESDAMES.DÉFENDEZ-VOL S(611.6.95 REVEREND DUM (*2>.F-9* GINETTE RAVEL (501.c.5.95 NICOLE GERMAIN (261.S-9* KARATE SAMOl RAI (55).5.95 LES MÉDECINS MAUDITS (53).5.95 ECRIRE EN LETTRES CARREES I C.P.Ci-joint un cheque ?un mandat ?de $ PLUS $1 00 POUR FRAIS DE PORT ET DE MANUTENTION.OU S2 00 SI VOUS PAYEZ DIRECTEMENT LE FACTEUR T.R.M.17-5-00 VOUS SEMAINE DU 10 AU 16 MAI B€UER (du 21 mur» au 20 avril) ^ Pian dm comoliauur dans vo» rulutions sauf qua voua gagnaraz à voua méflar da quelqu’un qui aat l’ami da tout la monda.~ TAUREAU 2 " (du 2! avril au 20 mai) | Na voua laiaaaz pas aller aux mxeém ot ai montrez agréable, voua pourrez accomplir do boiioa choooa.GEMEAUX i (du 21 mai au 21 juin) Oitus touioura la vérité bien qu’alla bloaaa parfois.Évllaz da voua axposor au dangar at soyaz touioura sur vos gardas.CANCER (du 22 juin mi 22 juillet) Il y a da rameur dans l’air.Vou» aursz du auccéa sur la plan social grâce à votre personnalité radiou**.LION «(Ou 23 judiat au 23 août) Il vou# faut adopter beaucoup da précautions afin da ne pas offenser la paraonna aimée.VIERGE * I ._ „ (du 24 août au 22 sept) A- * Vous recevrez une visite heureuse et aurez de bonnet nouvelles.La chance continuera à voua sourira.VTSÏ* BALANCE , —» *— (du 23 sept su 23 oeü L’amour vou* rapproche de plua en plue •ou* Ci«z pas da choses qui n’ont aucune Importance.[\A\ SCORPION 1 *(du24octaM22nov3 Na faites pas des extravagances et ayez confiance dans las chosos que vous faites.Dévoloppor votre personnalité afin da marquer des pointa.4 SAGITTAIRE (du 23 nov.au 21 déc J Voua serez vous aurez dos •lr et de réussite.un peu déçu au départ.Mais par la eutta, les momenta rempila da promesses, de plai- * CAPRICORNE * (du 22 déc au 20 janvier) J N* dépensez pas votre énergie Inutilement et aurtout il ne faut pas lécher après un* défaite.N* renvoyez pas les chose* à demain.VERSEAU , (du21janv.au 10 février) Restez toujours sur voa gardas et soyez mattra de vous en toutes circonstances _ ÂrSi poissons * 20 février au 20 mars) P Vous avez da l'ambition et vou# serez favorisé par des actes Imprévus.Faites toujoun» de votre mieux.FN VENTE PANS TOUTES LES BONNES LIBRAIRIES ET TABAGIES UNE ACTRICE CANADIENNE Dorothy Stratton, 20, do Vancouvor, a eu l’insigne honneur d’être choisie “Playmate de 1980”, un titre convoité par les plus jolies “Bunnies” du monde entier.Outre de nombreux cadeaux, Dorothy recevra $200,000 et sera à l’honneur dans le numéro de Juin de “Playboy” qui lui consacrera pas moins de 17 pages.Elle a été de passage à Montréal la semaine dernière.PLAYMATE DE L’ANNÉE MOTS CROISÉS de TElt 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 11 •V 12 8 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 12—Individu.— Volonté.— Cri sourd d’un homme qui frappe avec effort.Verticalement 1— Moulure concave dont le profil est un quart de cercle.— Qui a été refusé à un examen.2— Relative à l’ogive.— Averse abondante.3— Branche de rotang.— Habitation d’une certaine importance entourée de terres.4— Grosse étoffe de laine de coloration brune.— Exprès- Solution de la semaine dernière 123 4 5 6 7 8 *10 U 12 10 11 12 Horizontalement 1— Sorte de panier en osier.— Béryllium.2— Rongeur.— Doigt.3— Panneau de verre qui garnit les châssis d’une fenêtre.— Verte réprimande.4— On y lave la vaisselle.— Erreur trossière.corce de chêne.— Venir au monde.6—Mois de l’année.— Devenu sur.7—Bougerez — Masse de pierre très dure.8—Sert à attaquer ou à se défendre.— Métal précieux.— Avalé.9—Embarcation légère et portative.— Débarrasser les étoffes des noeuds.10 —Convention ou marché pour un temps limité.11—Au Moyen-Âge, petit poème narratif ou lyrique.— Triage.— Femme.1/vilÂiü P!/ ÎA’ 330 S IHsTIEi 4 s e 7 e • io il ta sion habituelle dont on se sert pour jurer.5— Contraction subite des muscles expiratoires, par suite de laquelle l’air est chassé tout à coup et avec violence par le nez et par la bouche.6— Deux.— Nid des oiseaux de proie.— Unité de travail.7— Salubre.— Titre des descendants de Mahomet.8— Souple, malléable, flexible.— Espace limité d’un pays.9— Opposé à l’endroit.— Circulaire.10— Qui travaille en dorure.— Un des États-Unis d’Amérique.11— Du verbe bénir.— Vêtement féminin.— À moi.12— Exprime ce qu’une personne a cessé d’être.— D’Épicure.Dorothy Stratton, une fille splendide.V Vf»'' Æ»*'' en vente