Télé-radiomonde, 22 juin 1980, dimanche 22 juin 1980

VOL.42 NO 41 DU 22 AU 28 JUIN 1980 PRIX: 50 JACQUES MATTI (SHOWBIZ) P.8 3UCHARD (CABARET) P.10-11 SERGE DROUIN (QUÉBEC) P.24 GAÉTAN RICHARD (WESTERN) P.27 OMAR SHARIF: LES QUEBECOISES SONT LES FEMMES LES PLUS SENSUELLES QUE JE NNAISSE” (PS) ¦ WKSSr-', ________' -v Ww" TOUJOURS .— EN AMOUR DEPUIS PLUS DE 2 ANS^ AVEC X ET.HOMME Æ- i@DiF NOUS N’aVON© ©BgODKi SW INFANT POUR ITRIHIURIUX” TOUT SUR 1 LES THÉÂTRES JÔ D’ÉTÉ Al ^5 ROBERT LEROUX, LE CHARLEBOIS DES ANNÉES 80 JEAN-PIERRE BÉLANGER: “LA FAMILLE CITROUILLARD ARRIVE ,T .A* 2 — TELE-RADIOMONDE, du 22 «u 28 juin 1980 LE POINT SUR LES THÉÂTRES D’ÉTÉ.LE POINT SUR LES THÉÂTR ENTRE LES BMTMINIQUES ET LES BOULEVARDS FRANÇAIS JDnn ft» répertoire étranger, c’est le Britan-Ayckbourn qui s’eet taillé la plus de nos directeurs de trou-a trois de ses pièces.Aux “Histoire i dormir de-Mavprété par Louis de Santis, Jean-Pierre Chartrand, Claude Maher, etc.“Remue ménages” i ichel, sera joué par Hé-Mormand Chouinard et Lio-A Sun Valley enfin, Pierre Dufour et d’autres présente- au programme cet été, Orton dont “What the Butler Manoir Saint-Castin du Les fiancés de l’armoire i lin-Catherine Bégin, Guy Daigle, etc.quand même, quelques bou-qui ne sont quand si pires que ça.Au Manoir Riche-i, “Les toileries du samedi Mitols avec entre autres et Gabriel Gascon.À Hull, Ffle, “Biaise”.A la Fenière de Voyage i trots” de Jean Autre Importation, policière celle-ci, “Les bâtards" de Robert Thomas qui ont déjà fait beaucoup parler d’eux.Au Saint-Laurent de Plie Charron.Il risque dans la création, i), le Théâtre du Bois de Coulonge tait aussi honneur à l’intelligence de ses en présentant le classique “Vol-de Ban Johnson.avec une distribu-«f une quinzaine de comédiens! Décidé-démarcation entre “théâtre d’été” et “d’hiver”(?) se fait de plus en plus té- .- problème de diarrhée, palpitations du coeur, estomac dérangé.Le Dr Renaud Pagé psychiatre vous explique dans le magazine du mois de juillet que VOTRE NERVOSITÉ EST PEUT-ÊTRE UNE RÉACTION A IA PEUR PUBLIREPORTAGE Si un membre de votre famille ne peut plus s’empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l’alcool sur lui'.Mais vous rendez-vous bien compte des effets que ce problème a sur vous?Pour obtenir des renseignements et de ! aide, communiquez avec AL-ANON C.P.694, Station B.Montréal, P.Q.Tél.: 729*3034 LES SPECTACLES ABONDENT CETTE SAISON Aux dernières nouvelles, il y avait quelque vingt-sept théâtres d’été au Québec.Nous disons bien aux dernières nouvelles, car au rythme où ils se sont multipliés depuis quelques années, certains ont peut-être échappé à notre attention.Au fur et à mesure que surgissent de nouveaux endroits, le répertoire évolue aussi.À une époque il n’y avait pas assez de boulevards français pour alimenter en comédies la dizaine de théâtres que nous avions.Il y a encore seulement trois ou quatre ans, c’était un événement qu’on présente une pièce québécoise.Cette année, environ les deux tiers des spectacles sont d’origine québécoise, ia moitié presque, des créations.À tout seigneur, tout honneur, l'auguste Théâtre de la Marjolaine, le seul qui soit subventionné (parce qu’on y présente des "comédies musicales”), présente cette année ’’Tournez chevaux de bols’’ de l’éternel Louis-Georges Carrier.Dans la distribution, Jean-Louis Millette et les deux “enfants” de Marjolaine, Sylvie Léonard et Jean-Jacques Desjardins.Mais Gilles Richer aussi fait des "musicals”.Au Théâtre de Saint-Sauveur cet été, Paul Serval, Christine Chartrand et Andrée Boucher et Marc Legault seront de “J’me marie, l’me marie p’us”, une comédie sur un couple qui tente de réunir deux âmes esseulées de leurs connaissances.Le héros de “Le bonheur, c’est pas bon pour la santé” de Louise Matteau sera lui aussi poussé vers le mariage, par une tireuse de cartes.Au Théâtre du Vieux Fort de Chambly, Louise Matteau et Normand Gé-linas, après deux ans de silence, seront de la distribution.Continuons donc avec d’autres petites troupes sympathiques.A Drummondville, le Théâtre du Chiendent qui avait présenté l’an dernier “Maman travaftfê pas, ‘a trop d’ouvrage” présente cet été un titre à peine moins percutant, “Old Orchard, connais pas".A Upton, le Théâtre de la dame de coeur donnera “La remise aux boites”, une satire sur la petite entreprise.Si vous voulez boire et le pouvez, c'est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez c 'est notre affaire ALCOOLIQUES ANONYMES Tél.: 527-4101 HORLOGERIE-BIJOUTERIE A i école - A ta maison -Dépliants gralutis Parmi.No 740659 INSTITUT D HORLOGERIE DU CANADA LTEE 1012 est Mont Royal Montréal H2J 1*6 Tél.: 523-7023 Au Centre culturel de Terrebonne, les comédiens vous inviteront aux charmes du “Haïti Inn Night Club”.Au théâtre de Saint-Ours, on verra “Wow, un homme pour Noël”.Pour ce spectacle, comme pour les trois autres qui précèdent, nous ne possédons aucun renseignement.Les plus grosses compagnies peuvent évidemment se permettre rela-tionnistes et conférences de presse.C’est ainsi qu’on attend avec impatience: “La Vénus d’Émlllo” de Jean Barbeau à La relève à Michaud, à Caiixa-Lavallée.Comédie “de bière, de sexe et de hockey”, interprétée par France Castel, André Cartier et Claude Michaud.Deux des trois pièces sérieuses de Barbeau ont été des échecs cette saison, mais l’auteur de “Citrouille” ef de "Joualez-moi d’amour” s’est toujours trouvé à l’aise dans la farce.“Bonnê fête, maman”, au Bateau-théâtre l’Escale de Saint-Marc sur le Richelieu.Elizabeh Bourget ("Bernadette et Juliette”, et surtout “Fais-moi mal juste un peu”) s’affirme comme le meilleur auteur de la nouvelle vague.Elle a écrit cette fois spécifiquement pour la grande Béatrice Picard qui sera entourée d’Aubert Pal-lascio, Louise Saint-Pierre et Carmen Tremblay.“Increvable Héloïse”, au Théâtre de Marieville, à Saint-Césaire.Micheline Gérin et son époux Marc Favreau ont écrit cette comédie où ils joueront avec la plus impressionnante distribution de tous les théâtres d’été: Benoît Girard, Monique Joly, Gaétan Labrèche, Elizabeth Chouvalidzé et Raymond Legault.Un peu par nostalgie, puis à cause de la distribution — et qui sait si ce ne sera pas très bon?—, on voudra aussi aller voir “Poutoulik”, création posthume d'une pièce du grand Henri Deyglun avec Sutto, Provost, Carrère, Claude Chatel, Mireille Deyglun et Yvan Ponton.Ceux qui ont aimé “Broue” — et qui n’a pas aimé?— pourront voir à Sherbrooke une nouvelle série de sketches présentés sous le titre de.“Broue II”, toujours interprétés par Michel Côté, Marc Messier et Marcel Gauthier.À Saint-Germain, près de Drummondville, Georges Dor a écrit pour son Théâtre des Ancêtres “Du sang bleu dans les veines”.La pièce sera interprétée par Yvon Leroux, Monique Chabot, Edgar Fruitier, Louise Deschate-lets.Enfin, à Québec, au Théâtre du Bois de Coulonge, Jean-Marie Lemieux continue la politique ia plus aventureuse de tous les théâtres d’été en présentant dans la seconde partie de la saison “Enquête”, une pièce sérieuse à préoccupations sociales.AALCOOL?B BüfMu ouvtrt dt S A.m.à 8 p.m.NOUS POUVONS VOUS AIDER ET VOUS SEREZ COMME UN NEUF! 1S JOURS i NOTRE CENTRE DE READAPTATION PAVILLON IVRY SUR LE LAC Tél.: 1-819-326-3520 y A GROSSESSE-SECOURS Femmes enceintes en difficulté, vous trouverez l'aide nécessaire pour poursuivre votre grossesse.Tél: 842*8641 ES D’ÉTÉ.LE POINT SUR LES THÉÂTRES D’ÉTÉ.LE POINT SURL Jean-Louis Millette Sylvie Léonard Benoit Girard Janine Sutto Béatrice Picard BmM R l .-Z.tasKH LES REPRISES: RARREAU SIEN SOR Pendant longtemps, Jean Barbeau a été le seul auteur québécois à écrire des comédies qui conviennent au théâtre «Tété.Il est presque dans l’ordre des choses que ce soit l’auteur qu’on reprenne le plus."C/frou/l/e” qu’on donnera au Ldc Masson de Sainte-Marguerite est désormais l’une des pièces québécoises les plus jouées.A Saint-Jean de Matha, au Théâtre Belle Montagne, Anouk Simard et Cari Béchard reprendront eux, “JoualBz-mol d’amour, un autre ’’classique’’ de Barbeau.“Casino vo/eurs" d’André Ricard, sur un fermier qui vient déplacer une nouvelle route, en est aussi à sa troisième ou quatrième reprise, cette fois à Sainte-Lucie-sur-Mer.A Jcnquière, au Théâtre du Mônt-Jacob, “Allô Allô’’ de Pierre Goulet créé l’an dernier â Beaumont-Saint-Michel, sera repris par Roger Le-bel, Nathalie Naubert, Anne Villeneuve et Ghlslain Tremblay.Sur des fanatiques du CB et autres gadgets.Enfin, la création collective “Partir comma un p'tlt poulet” qui a tourné ici et lâ depuis un an sera présentée à La Chèvrerte de Saint-Fortunat.Parmi la distribution, la magnifique Jocelyne Goyette.Andrée Boucher -V* ?r ¦ Monique Joly France Castel *aul Berval Christine Chartrand ¦LJm < ^ > LES CHANCEUX ) DE CHICOUTIMI J Les gens de la région de Chicoutimi seront gâtés cet été.Le Théâtre de la vieille pulperie présente en effet le plus beau programme de tous les théâtres d’été.Comme pièce de résistance, t’éblouissant soufflé (rien dans le contenu, tout dans la forme) de Paul Buiseonneau, “Théâtre de chambre”.L’après-midi, pour les enfants grand* et petits, “Le cirque Pantalon” et “Le crocodile s’est échappé”, deux essais de commedia dell’arte.Puis les aprés-spectacie.Pendant trois semaines en fin juillet, Renée Claude préseniera “Moi, c’est Clémence que j’aime le mieux’’ qui a fait un malheur ce printemps â Montréal.Fin août, pendant deux semaines, “La duchesse de Langeais” de Michel Tremblay et Claude Gai.S 'V NQVJfcZ mmm.£N VENTE PARTOUT t » P«fl* 4 — TELE RADIOMONDE, du 22 «u 28 juin 1980 V JEAN-BEAULNE FÊTE LES 20 ANS DE SA CARRIÈRE ARTISTIQUE Mardi damier était jour très spécial pour Jean tour” à un Jean Beaulne et ses amis puisque, d’une pierre deux Beaulne qui venait à coups, on a souligné le vingtième anniversaire de peine de "déguster” un .vie artistique du chanteur devenu plutét magnifique g&teau.animateur ainsi que son Xième anniversaire de Celui-ci, préparé avec naissance.' soin, visait directement ie visage du chanteur- Le tout s’est déroulé nombre d’amis et de animateur.Le coup ne dans un hôtel de la gens d’affaires ont fut certainement pas rive-sud oü bon chanté "C'est à ton manqué, mais s’est produit peut-être un peu trop tôt., En vingt ans de carrière, Jean Beaulne a pour ainsi dire tout essayé.Il fut membre du populaire groupe "Las Baronets” avant de faire carrière seul dans la chanson et dans l’animation de boîtes; il a par la suite été gérant de quelques artistes dont son ami Jacques Lepage, puis il a vécu pendant plusieurs mois en Floride où il s'occupait de l’animation et de la promotion d’un Jean Beaulne vient à peine de “déguster” un gâteau à la André Lejeune, un grand crémel ami de Jean.Danielle Gagné, animatrice de la soirée, présente une plaque à l’élu de la soirée: Jean Beaulne.cabaret “à la Québécoise".C'est le résumé qu’a présenté Danielle Gagné, animatrice de la soirée “Jean Beaulne” et qui oeuvre déjà depuis quelques mois aux côtés du chanteur.Quant à lui, heureux de cette marque d’amitié, il n’en finissait plus de remercier tous les gens présents, joueurs' de hockey, hommes d’affaires, amis du milieu et j’en passe.Le seul malheur, vraiment, est qu’à cet hôtel, on entend “plo-gue” par-dessus “plo-gue” et qu’à la longue, ça devient fatigant.On aurait juré, ce soir-là, que c’était plutôt l’anniversaire d’une marque de téléviseur bien connue! Mais tout de même, passons, car la fête fut belle, et Jean méritait qu’on lui fasse cet honneur.André G IG N AC Claudo, Manon, “Bébé”, Joan, Lucille at Patrice: toua dea amia de l’Aqua Délices de la Ronde.' m Publie par les Publications Québécor, une division de Groupe Québécor Inc.225 Est, Rue Roy, Montréal, P.Q.H2W 2N6 Tél.: 282-9600 Directeur de l’Information .Michel Choiniêre Directeur de la Publication X.Georges Ning Rédacteur-en-chef.Pascal Lennad Directeur de la Publicité locale et nationale .Jean-Claude Emery Maquette:.Les maquettistes des Publications Québécor Imprime aux ateliara da l’Imprimaria Dumont division do Groupa Quabacor Inc., 9130 rua Boivin, LaSalle, H8R 2E4.Tel.: 366-4580.La plus importants imprimsrio do journaux au Canada.DISTRIBUTION: Messageries Dynamiques, division de Groupe Quabacor Inc.775 Boul.Lebeau.St-Laurent H4N 1S5—Tel : 332-0680 ABONNEMENTS: Canada 1 an.$30; 6 mois.$20 50; 3 mois.$10 50 États-Unis: 1 an.$38 6 mois.$26; 3 mois.$13 Autres pays 1 an.$38; 6 mois.$26.3 mois.$13 Inclure chèque ou mandat poste à I ordre de Les Messageries Dynamiques Courrier de la deuxième classe Enregistrement numéro 1339 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec N.B.Les opinions émises par nos chroniqueurs n’engagent en rien la respon sabilité de la publication Télé-Radiomonde, que 3 Lé du coup'® MARI ET MON AM tremon DECH’Vj, V la dramaW SentepaRtouT SEXUELLE feSj CET ACTEUR EST L’UN DES PLUS GRANDS SÉDUCTEURS AU MONDE, “AUCUN HOMME NE PEUT RESTER INSENSIRLE À LA SENSUALITÉ DES QUÉBÉCOISES" Omar SharW a una paraonnalité écrasante sans parler de son sex-appeal indéniable.On sait que le match Sugar Ray Leo-nard/Roberto Duran a fait couler beaucoup d’encre, d’abord parce qu’il s’agisaait d’un match prenant l’ampleur d’un événement historique, ensuite parce que p^rmi les gens venus é Montréal, on retrouvait plusieurs stars du cinéma international.Parmi les vedettes invitées, on mentionnait le nom du grand séducteur Omar Sharif, _ le chéri de ces dames.À l’heure où nous écrivions ces lignes, les organisateurs du match de boxe furent incapables de confirmer la présence du célèbre acteur sur notre sol mais un fait mérite d’ètre souligné: un journal de Paris citait, dans sa section de potins, des propos fort élogieux tenus par l’acteur concernaht les Québécoises.Omar Sharif qui connaît bien Montréal et naturellement ses jolies ressortissantes, a confié à "ICI PARIS” que les "Québécoises ont un charme fou, une sensualité qui laisse loin derrière les Françaises et les Américaines”.Les Québécoises ont un charme fou Pourtant, Omar Sharif aura eu l’occasion d’admirer les femmes de toutes les nations du monde au cours des nomFreux voyages qu’il fit, pour sa carrière ou à titre personnel.Curieusement, ou peut-être avec raison, il ne se cache pas pour affirmer que les Québécoises, plus particulièrement les Montréalaises, possèdent un charme fou, une beauté où s’entremêlent sex appeal et intelligence,> pour le plus grand plaisir de ces messieurs.Depuis ce personnage qu’il campa dans "Docteur Jivago", Omar Sharif occupe une.place de choix dans le coeur de ces dames.Qu’attend donc justement d’une femme ce don juan?Surtout, la discrétion et subtilité, qualités qu’il dit découvrir plus aisément chez les Montréalaises que chez les Parisiennes ou les New- Yorkaises."Bien sûr que les Françaises sont belles, que les Américaines attirent les regards, mais rien ne vaut les femmes que l’on voit chez-vous.Ce genre 'd’attirance s’explique difficilement.Certains prétendent qu’il s’agit d’une question d’atomes crochus, pour parler dans le langage à la mode." confie-t-il.Selon l’acteur, les Parisiennes ont un tempérament trop provocant tandis que les Américaines ont au fond de l’oeil ce petit air de snobisme qu’il ne peut supporter chez personne, pas plus chez un homme que chez une femme.Quant aux femmes de chez-nous, il les définit comme d’éternelles sensuelles qui ont appris à vieillir en beauté, nuançant leurs gestes sans pour autant perdre l’autonomie qu’elle se sont mises à gagner suite à l’avènement de la libération de leur sexe.Omar Sharif est for?tement critiqué par les différents mouvements féministes.Certaines le traiteront de sale phallocrate, d’autres, plus inclines aux euphémismes, le classeront dans les rangs des misogynes qui n’ont pas encore compris.Lui pourtant, avoue aimer les femmes et les appuyer dans leur démarche pour un monde meilleur.Une seule ombre à son tableau cependant.Tout va trop vite.La libération tant souhaitée est parfois difficile à assumer, parce que déclenchée trop rapidement à travers le monde."La libération est parfois terrifiante.Les femmes sont presque trop en avance, surtout dans les pays surdéveloppés comme l’Amérique, la France, l’Angleterre, l’Italie.Cela fut si rapide que nous, pauvres hommes, n’avons aucune chance de nous adopter.Nous avons été propulsés de deux mille ans de patriarcat dans une ère confuse et folle où il n’est plus question que d’égalité.Franchement, les hommes ont parfois raison de se sentir perdus.’’ Mais avant que les féministes d’entre nous ne lèvent leur bannière pour déclarer la guerre à Omar Sharif, l’acteur entend bien s’expliquer davantage et éclaircir ces propos sur cette épineuse question."Entendons - nous bien, je ne les condamne pas.Je ne voudrais d’ailleurs pas perdre mes admiratrices, surtout celles de votre coin de terre, en parlant trop.- Ce que je veux dire, c’est que si ces changements étaient intervenus d’une façon plus délicate, plus progressive, c’eût été merveilleux.et nettement plus fructueux pour les deux partis." ^Omar Sharif a déjà été marié à l’actrice égyptienne Fatem Ha-mama.Avec elle, il eut Omar Sharlf fait la cour à cette belle enfant.On dit qu'il peut avoir la femme qu’il veut si l’envie le prend.un fils étudiant présentement en Angleterre.Cette union est terminée depuis longtemps et Sharif ne s’est jamais remarié.L’homme ne peut vivre sans femme "Je n’aime pas mêler ma vie privée à ma vie professionnelle.Certes, j’entretiens une relation suivie car l’homme ne peut vivre sans femme.” Regrette-t-il parfois de ne pas connaître une vie plus tranquille, de ne pas avoir de foyer où une femme l’y attend?Oui, ça arrive, par moments, comme tout le monde, mais Sharif n’est pas du genre à s’apitoyer sur son sort.D’ailleurs, comme il l’avouait lui-même récemment, son statut de vedette et sa personnalité font que partout où il va, les femmes tournent autour de lui et il n’a parfois qu'à tendre la main pour 1 Omar est un jouaur Invétéré, •ino.Il dépanse des fortunes au ca* choisir une compagne.Et l’homme ne se soucie nullement de savoir si les femmes mordent à l’hameçon parce qu’elles ont devant elles un célèbre acteur.Il confiera que sa célébrité fait essentiellement partie de lui, qu’on ne peut oublier ces choses-là et qu’elle pèse inévitablement dans la balance lorsque vient le temps du jeu de la séduction.Un joueur , invétéré Car il s’agit bien d’un jeu pour le comédien et en cette matière, il est passé maître, adorant autant les jeux d’amour que ceux du hasard.Tous savent qu’Omar Sharlf joue au casino depuis fort longtemps.Il ne peut vivre sans prendre de risques et rien ne.l’excite autant que le fait de s’asseoir à une table de casino, sans jamais savoir comment la soirée va se terminer.Perdre et gagner.Voilà donc à quoi se résume une grande partie de sa vie."Pour être bon joueur, il faut accepter de perdre.Ceux qui sortent d’un casino dépité parce qu’ils y ont englouti une fortune ne sont pas de vrais joueurs.Moi, quand je perds, un étrange sentiment de liberté s’empare de moi, même s’il s’agit de grosses sommes." Plusieurs fois, il a failli se retrouver sur le pavé et c’est précisément ce risque qui le pousse à jouer encore et toujours.Dernièrement, il a fait l’acquisition d'un casino, en France à Trouville, à proximité de celui de Deauville où il a perdu des fortunes.TELE-RADIOMONDE, du 22 au 28 juin 1980 — Paya 5 p«0* 6 — TELE-RADIOMONDE, du 22 au 28 juin 1980 DE JACQUES MATH LES RECETTES DE SOEUR JACQUELINE dation, qui a vraiment du coeur, qui travaille dans un but commun à atteindre.Ce livre marque le cinquième anniversaire de cette fondation.Soeur Jacqueline a su réunir des recettes du temps de nos grands-mères reprises par leurs petites filles.Des recettes simples, une façon traditionnelle rurale de s’alimenter.Pour les gourmands comme pour les vrais connaisseurs vous trouverez dans votre assitte le bon vieux temps des saines et bonnes choses.L'argent de ce volume ira alimenter la caisse des ¦personnes du troisième âge.Cet argent n’est jamais gaspillé, il est utilisé au fur et à mesure des moyens et administré brillamment par le Comité constitué des femmes du Club de l’Amitié dont le chef incontestable est Soeur Jacqueline qui consacre son temps, ses efforts, sa force et son coeur à cette belle oeuvre.Moi j'appelle ça être vivant.C'est la seule façon à mes yeux de vieillir décemment.La semaine dernière avait lieu un lancement de livre inusité: celui de SOEUR JACQUELINE.Qui est-elle?d’où sort-elle?Jusqu'ici personne n’avait prononcé son nom.Il est bien rare que je parle d'un livre de recettes mais celui-ci est vraiment spécial.Toutes des recettes typiquement québécoises.Si je n’avais pas été cloué dans cet hôpital j'aurais fété joyeusement cet événement.Depuis un an que ce livre fait l’objet d’un travail incessant de la part des membres du CLUB DE L’AMITIÉ de St-Clément de Youville.Pourquoi parler tout simplement de ce livre de recettes?Parce que le but à atteindre est important, est différent des autres.Ce Club de l’aimitié fondé il y a cinq ans n’a ja- mais cessé de se prendre en main; allant de l'artisanat aux recettes de cuisine.Grâce à leur travail ces femmes sont autonomes, elles peuvent, rendues à cet âge que l’on prétend en or, voyager, faire des bons petits repas, prendre des vacances, sans rien devoir a personne.SOEUR JACQUELINE LEMAY est l’âme dirigeante.Avec elle rien n’est laissé au hasard, elle mène de main de maître (elle n’aimera pas ça) toutes ces personnes qui autrefois s’ennuyaient à mourir.Avec l’aide de certains membres, elle voit à ce que les personnes démunies dans la paroisse puissent manger à leur faim.Ces femmes cuisinent elles-mêmes les repas pour eux.Oui pour une fois je suis d’accord avec une fon- L’HEBDO ARTISTIQUE LE PLUS VENDU AU QUÉBEC POUR EN CONNAITRE LA RAISON, FAUT LE LIRE! EN VENTE PARTOUT ANDRE RUFIANGE.C’EST PAS POSSIBLE Quel bonhomme! Rufiange est à la hauteur.Il me remplace et fait la "Bète” à côté d'HÉLÈNE FONTAYNE â CKVL.Il est “pas possible” drôle et gentil il est souvent ailleurs.Je les écoute tous les jours et je me dis que RUFI ne devrait pas resté loin* du micro trop longtemps.Sa place est là.Il n’est pas une bète dangereuse, il serait plutôt du genre agneau que loup et pour l’été c’est agréable.Tout son village est au courant.Môme son curé, qui parfois lui fait manquer sa promesse en lui faisant prendre un petit verre (en tout bien, tout honneur s’entend) commente l’émission.À Ville Lor-raine ils ont tous une manière bien à eux d'épauler André.Les critiques vont bon train et lui accepte, corrige, s'interroge parce que son Italien ou son Français n’est pas d’accord.Môme la belle-mère semble le mener par le bout du nez.André Ru-fiange, c’est un village ambulant.Il fait partie d’une légende qu’il entretient avec soin.On l'aime Rufl, s’il s’égare, y a toujours dans Lorraine ou ailleurs quelqu’un pour lüi indiquer le chemin.Il s’en va la tête en fleur, les yeux pleins de rêve et il arrive à bon port.Sacré Rufiange, tant que tu seras là, je saurai qu'il y a du bon monde sur cette terre.UN AIR D’ÉTÉ BIEN RAFRAÎCHISSANT La première semaine j’ai regardé du coin de l’oeil cette nouvelle émission.Je n’étais pas chaud, chaud; je me disais qu'on allait passer encore un été à ennuyer surtout ceux comme moi qui sont dans les hôpitaux et dont la seule distraction est la télévision.Aujourd’hui je dois reconnaître que c'est l’heure qui passe la plus vite ici.Une émission menée rondement avec beaucoup de souplesse et de sourires.Michel Jasmin réussit à s'imposer partout.Qu’on lui confie une émission et il la rend populaire.Il doit avoir une projection bien à lui de ce qu'est une image à la télévision.Selon Je genre il est détendu, sérieux, volubile, “astico-teur" ou tendre.UNFAIR D’ÉTÉ est è sa place, on l’aime, cette énussion nous détend, nous informe, nous rappelle des souvenirs, nous entraîne dans un passé qui nous paraît parfois drôlement d’actualité.Elle a du nerf, du sang vif, de la couleur, ça bouge.on en ressort bien dans sa peau.C’est peut-être le secret de Michel Jasmin il a un talent rare pour que l'on se sente en accord avec nous-même.C’est surtout parce que tout en lui est en harmonie.Jamais agressif, jamais méchant, parfois vulnérable c’est un homme qui porte à réfléchir, il vous force à vous remettre en question.Ça semble tellement facile pour lui.Un AIR D’ÉTÉ, une des rares émissions estivales appréciables.LES DOUCEURS D’UN ÉTÉ Tous mes copains dans les hôpitaux m’ont fait plaisir.Je veux remercier le cinquième étage de l'hôpital Maisonneuve qui m’a soigné avec gentillesse.Oh il y avait bien quelques pigriêches mais la majotiré c’était du bon monde.Je veux remercier aussi le PDG de l'hôpital, Monsieur BOISVERT qui a su répondre présent lorsque je lui ai demandé quelque chose par personne interposée.Oui, la semaine dernière j'ai changé de ré- sidence d'été.Mais oui j’en ai plusieurs.Celle où je suis reste secrète, c'est mon arme secrète.De là je vais ressortir plus fort que jamais.J’ai besoin de travailler, de lutter, donc besoin de toutes mes forces.Je laisse le monde extérieur pour plusieurs semaines.Avec de la volonté et Dieu qui me tient la main je passerai au travers.FONTAYNE est le seul lien qui me rattache à vous.Elle vient me voir et fidèlement je lui remets cet article pour vous.Je vous dois ça.C’est bon de s'isoler.On prend le temps de faire le point, on voit plus clair.Je lis, j'écoute je regarde et je travaille.Vous êtes les douceurs de mon été.Si j’écrivais ici les noms de ceux et celles qui m’ont épaulé, qui m’ont visité, qui m’ont appelé pour m'encourager vous seriez surpris.et dire que ce sont les plus grands qui ont trouvé cinq minutes de leur temps pour m’encourager.Des choses, des mots, des gestes qui ne s’oublient pas. LE DERNIER NÉ DE JEAN-PIERRE BÉLANGER “LA FAMILLE CITROUILLARD” GAGNE DÉJÀ LA FAVEUR DU GRAND PURLIC miÉL On le connaît surtout comme comédien, mais Jean-Pierre Bélanger a plus d’une corde à son arc.Les téléspectateurs se souviennent des personnages qu’il a incarnés dans des séries comme “Chère Isabelle”, “Faut le faire”, “Féminin Pluriel”.On le voit désormais camper un autre rôle dans le nouveau téléroman “Jeunes en liberté”.Un nouveau 45 TOURS Mais ce métier de comédien l’incite à découvrir d'autres horizons tout aussi palpitants par le biais de la chanson.Jean-Pierre Bélanger vient de graver un tout nouveau 45 tours sur étiquette Ce/-slus et avoue être fier de son bébé.D’un côté, on retrouve “La Famille Citrouillard” et de l’autre "Sur la véranda".“La Famille Citrouillard’’ est une chanson fantaisiste que Jean-Pierre interprète avec Andrée Boucher et Gérard Niquette."J’ai choisi ces gens pour Interpréter ma chanson parce que ces comédiens sont d’abord de grands amis et qu’ils ont Immédiatement compris ce que fe voulais d’eux, sans qu’on ait i s’expliquer longtemps”.Le flash fut donc immédiat et Jean-Pierre Bélanger croit au flash, à la magie de la spon- tanéité et de l’invention.Il fonctionne d’ailleurs de cette façon lorsqu’il écrit des chansons."Je compose depuis environ trois ans.Au début, je noircissais des tas de feuilles et je ne gardais que quelques lignes.A présent, avec 'le métier qui rentre et les trucs que je commence à maîtriser, les choses sont plus faciles et l’inspiration vient plus aisément"."Sur la véranda" est fort différente de “La Famille Citrouillard”.Il s’agit d’une ballade dans la plus pure tradition tandis que la première est tout à fait fantaisiste.Jean-Pierre Bélanger confie aimer tout autant l’une que l'autre.“La fantaisie et l’humour m’attirent autant que la ballade sentimentale.Ce que le veux, c’est écrire sans me limiter i un style en particulier.” Écrire pour les autres?Jean-Pierre souhaite phééfcifiarder ses petits trésors pour lui."Je pense qu’à partir du moment où l’on se met à écrire pour les autres, on cesse de composer pour soi, et ça, je ne le voudrais pas.” Jean-Pierre pourrait pourtant signer de petits bijoux pour nos interprètes.A preuve, cette chanson “N’avoir rien à faire" qu’il composa pour François Guy et qui -tourne encore régulièrement sur les ondes.Mais comment lui reprocher de vouloir interpréter lui-môme ses tounes.Après tout, il a aussi le talent qu’il faut pour cela.Parallèlement à l’écriture, Jean-Pierre poursuit sa carrière de comédien et avoue qu’il serait fort embêté si on lui demandait de î T K 1 SH ^— Jean-Pierre Bélanger eet fier de son I et “Sur la Véranda”.: un 45 tours sur lequel on retrouve “La Famille Citrouillard” 1 mimé 11111 - My# IllP^ ' ' ' ?'¦' Jean-Pierre Bélanger avoue que la fantaisie et l’humour l’attirent autant que la ballade sentimentale.laisser tomber un métier pour l’autre.“La chanson, tout comme le théâtre ou la télévision, est un excellent moyen de communiquer avec les gens.Ces deux facettes du showbuslness me fascinent et le ne veux rien laisser tomber.” L’automne prochain, Jean-Pierre produira un autre 45 tours, tandis que “La Famille Citrouillard” semble déjà avoir conquis le coeur du public.?1 ;o Chanson, théétre ou télévision?Jean-Pierre Bélanger veut communiquer en ne laissant rien tomber.le mardi à 20 h 00 les brillant avec la participation de: Gilles Latulippe, Françoise Lemieux, Gaston Lepage, Béatrice Picard.4^ m JO* '.v M m m r- m • 3J > O 5 z O Z O m » c S I ¦o ? Pag* • — TE LE-RA DIO MONDE, du 22 au 28 juin 1980 aeë GGHÜfiæe ÏSSHMHI1EÉ! Dt VOS VEDETTIS PRÉFÉRÉES Æ gée de vous transmettre ses amitiés.— Tu es très gentille, ma chérie.C’est un plaisir, que de parler avec une petite fille bien élevée comme toi.Ne veux-tu pas t’asseoir et boire un verre de grenadine?— Non, madame.Je vous remercie, mais à vrai dire je n’ai pas tellement le temps.Je suis venue tout simplement pour appeler les pompiers.Parce que tout l’arrière de votre maison est en train de brûler.LOUISE MARLEAU Elle est bien polie, la petite Smith.Elle ne court pas dans la rue, ne bouscule jamais personne, parle toujours lentement, sans jamais élever le ton.La voilà qui sonne chez les Johnson, et attend poliment qu'on vienne lui ouvrir.— Bonjour, Madame Johnson.Cela vous ennuierait beaucoup que j’utilise votre téléphone?— Mais pas du tout, mon petit! Entre.Et ta maman va bien?— Elle va très bien, merci.Elle m’a char- GUY GODIN —- Chérie, soupire Tardent prétendant, je dépose ma fortune à tes pieds.— Ta fortune?répond-elle avec l,.* -44»a.'f sy»ns dp plus i,« t|„a!ilr M i 'Al'uif rin»•! • • mV-rurMlde vobê méihror Joivenipfirj V ,t»ê entière setistdt t»Of' Stf*ur» vous pOtivf/ W'iis la ie».Mrf’W< tfae-.ut» lOlelvaMt* fié M iuu«s XMli»* otévfw» II' p».•,.« u léftvo.itttorj ' tajMmsi \ ! SSS&SSStXXXXXXXXXXXZXXXXXSSt SEULEMENT La SUPER COUSEUSE est des plus robustes et peut être utilisée sur des douzaines de tissus naturels et sny-thetiques.le cuir, le vinyle.les tricots doubles et même les tissus métalliques Cette merveilleuse machine peut coudre pratiquement n importe quoi Avec quatre piles ordinaires', vous pourrez coudre pendant des heures et des heures a un coût très minime La SUPER COUSEUSE utilise des bobines de fil ordinaires qui s y fixent {)ràce a un bras pivotant special qui se replie dans la poignee pour la rendre encore plus compacte lorsqu elle ne sert pas Pour vous permettre de commencer sa coudre avec la SUPER COUSEUSE des que vous la recevrez elle est munie d une enfileuse et d une bobine de fil un cadeau gratuit que nous vous offrons Cette machine pratique, de qualité supérieure vous est offerte au prix incroyablement bas de $19 95 grâce à une méthode de fabrication des plus simples Si vous deviez mettre un prix a la SUPER ÇOUSEUSE d aprevses nombreux usages, sa bonne apparence et la qualité de la fabrication, il serait probablement beaucoup plus elevé que notre bas prix spécial de $19 95 Toutefois, c'est tout ce que coûte cette incroyable machine a coudre parce que quand nous l'avons conçue nous avons éliminé tout ce dont vous n avez pas besoin pour effectuer un travail rapide et efficace avec une machine portative Téléphoner sent frais é Montréal 282 La SUPER COUSEUSE est une machine a coudre de base que vous pouvez tenir d une main II nén existe pas de semblable et vous vous devez de ressayer que vous fassiez de la coulure a tous les (Ours ou de temps a autre Il n'y a absolument aucun RISQUE.Satisfaction garantie contre remboursement.Croyez-le' Une machine à coudre portative pour $19 95 seulement existe vraiment De fait vous pouvez essayer la SUPER COUSEUSE vous-même pendant plus d une semaine sans ne rien risquer grâce aux conditions de notre garantie contre satisfaction Pourquoi attendre a demain pour profiter de la machine a edudre portative la moins dispendieuse au monde9 Apres un seul essai, vous ne pourrez comprendre comment vous vous en etiez passe Réalisez une aubaine des aujourd'hui Faites votre commande en utilisant le coupon ci-dessous Pomm t F«> Ssrvicn.C P ISS Suce L* Cité.Montréal, H2W 2M9 d'y.«.on da Groupa Quabacor inc 22S aat rua Hoy MU H JW JNé I I I IU Oi, • V.-u'Hiv itirii.nyn 1.1 surm COUStUSf JV« •i'»f ffilUruNê' p! ufif bohifif (If M GRAJUIlfS J MKltit I' « fipqur nu m.unUI poMr rtu itiond jf«l (te |I9 95 yltts SI 60 pose *r»i »i«*i5 m, r .| | 0373 - è l'satérieur 1 800 381 4348 vite chargea s TELE-RADIOMONDE, du 22 au 28 juin 1980 — Pag* 21 Pag* 22 — TELE-RADIOMONOE, du 22 au 28 juin 1980 LES BONS PRODUITS m Docteur Jean-Marc Brunet n.d.Procurez-vous les meilleurs produits naturistes sur le marché mis au point par le docteur Jean-Marc Brunet, n.d, le plus grand spécialiste des MÉTHODES NATURELLES DE SANTÉ —— - V ' AU Protéine 96 Protéines en poudre pour le sportif ou les gens maigres par manque de pro-téines.