Télé-radiomonde, 23 mai 1982, dimanche 23 mai 1982

Mention incorrecte : Date immmmtamvi'-im#: ¦ .F'W&f - ; —*- Grâce à Télé-Radiomonde Votez pour vos préférés de la télé HÀ Québec, le roi de"! Le G renie r auxlmages 35 AN S avec ¦¦ -» ¦ — — la radio s’appelle [joujours ARJHURJ À 'X r * zTT -v- Reine France Fernand Gignac SURVIT à L’ARTISHOW AGIT SUR 4 FONCTIONS ESSENTIELLES DE VOTRE DIGESTION en vente dans les pharmacies et magasins d’aliments naturels - Distribué par DCw Page 2 — semaine du 2- au 29 mai 1982 — TÉLÉ-RADIOMONDE Mention incorrecte : Date Claude Landré Serge Bélalr.Roch Poisson.Pascal Rollin.Pierre Marcotte.Pierre Pascau.Premiers indices au sondage “Le Choix du Public” DES ANIMATEURS POP, POP, It aura fallu que Rock Poisson en parle à son émission de CKAC, le weekend dernier, pour que les lecteurs de Télé Radio-Monde se lancent dans les choix les plus variés quant au choix de leur animateur préféré.En effet, dès la deuxième semaine de notre sondage “Le choix du public”, les votes se font de plus en plus nombreux envers les uns et les autres.Nous vous dévoilons, POPULAIRES cette semaine, les noms de ceux qui semblent les plus populaires.Mais la course n’est pas terminée, puisque chaque rassure, il a définitivement ses fans, les fans du “p’tit critiqueux à lunettes”.La lutte s’annonce Ce sondage, le premier du genre réalisé dans un journal depuis plusieurs années, sert à tâter le pouls du public.| NOTRE SONDAGE EN PAGE 14 | LA PAROLE A NOS LECTEURS jour nous apporte des noms nouveaux, que ce soit de Montréal ou de Québec, et même de Joliette, Valleyfield etc.Et que Roch Poisson se vive chez “votre animateur préféré à la radio”, comme chez les animatrices d’ailleurs.Nous parlerons d’elles un autre tantôt.Afin d’y participer, les lecteurs de Télé Radio-Monde n’ont qu’à répondre aux questions en page 14 du présent numéro.La réponse du Durant ses vacances d’été, MICHEL JASMIN ÉCRIVAIN À l’approche de la belle saison, Michel Jasmin se retrouve avec un problème inhabituel: les vacances.Règle générale, les gens qui ont à faire face à un tel casse-tête sont ceux qui ne peuvent profiter de vacances estivales.Dans le cas du populaire animateur de Télé-Métropole, la difficulté contraire se présente.On devrait plutôt dire “se présentait".Depuis quelques années, Mi- chel Jasmin ne pouvait projeter de vacances durant la belle saison, !a radio ou la télévision (ou encore les deux) le clouaient à Montréal.décidé d’occuper cette période à écrire.Quoi?Là, le secret demeure presque complet.Un roman?Des nouvelles?Un scénario de téléro- il Écmr DAMS LE PL* grandseçret L’été 1982 différera: sera libre.Après quelques jours de réflexion, il a donc man ou de film?Les paris sont ouverts mais n’allez pas tout investir sur une autobiographie: Michel est trop jeune.Tout en noircissant du papier, en jouant au golf, en profitant du soleil, il aura à préparer son émission de télévision quotidienne de l’autom ne prochain, Car, on le sait depuis déjà un bon moment, "Michel Jasmin” revient et avec une formule qu’on promet encore améliorée.Il y aura donc un peu de travail ça et là durant les vacances.DANIEL ROBERT: NOUVEAU STYLE DE RADIO Daniel Robert, qui est en ondes de 22:00 à 2:00 à la station radiophonique CKLM, n’a pas de projet spécifique pour l’été si ce n’est celui de travailler au rîouveau style de radio eue toute l’équipe veut doter cette station.Son principal souci est de communiquer avec les gens et c’est la raison pour laquelle il aime beaucoup son horaire de nuit.Il estime entretenir des contacts plus directs, plus intimes, avec le public.Il anime également une petite chronique de cinéma qui se veut sans prétention et au cours de laquelle il raconte l’histoire d’un film.Il s’amuse aussi à sa chronique de ville, très courte, très simple, où il renseigne les gens sur les villes du Québec.Même avec tout ce travail il semble que son directeur de programmation aura une petite discussion avec Daniel, histoire de savoir si une petite semaine de vacances serait dans l’air.Il en profiterait pour visiter une région du Québec, plus précisément, la Gaspésie dont il se dit très friand.public se fait de plus en plus encourageante et nous songeons même à prolonger la durée de cette enquête, dans le but de présenter un échantillon le plus large possible des téléphiles et radiophiles du Québec.Il sera amusant de découvrir, par exemple, de découvrir quel est le plus bel homme (et la plus belle femme) de la télévision.A tous les chapitres, vous avez droit de parole et nous saurons quel commercial télévisé vous irrite le plus, nous connaîtrons le nom des acteurs et actrices que vous aimez le moins.Des trophées peu enviables, il va de soi, mais puisque vous avez enfin l’occasion de vous exprimer.ANIMATEUR PRÉFÉRÉ, RADIO Pierre Pascau Pascal Rollin Robert Bordeleau Richard Gervais Roch Poisson Jacques Proulx Claude Landré Pierre Marcotte Michel Jasmin Serge Bélair André Arthur Stephan Deval Michel Jasmin écrit-il un roman policier? LA RECONCILIATION DES JEROLAS.LA RECONCILIATION DES JEROLAS.Jérôme Lemay attend le grand moment avec une impatience qu’il ne peut dissimuler.RÉCONCILIATION DES JEROLAS Après huit ans de séparation Jean Lapointe et Jérôme Lemay étaient en chicane, pour ne pas dire à couteaux tirés depuis huit ans, soit depuis la disparition du populaire duo “Les Jérolas”.Cette affaire avait défrayé la manchette des journaux durant plusieurs mois, pendant que les deux principaux intéressés se jetaient réciproquement le blâme.À cette époque, Jean Lapointe était malade, et avait dû subir une cure de désintoxiation.Sorti de l’hôpital, Lapointe avait décidé de voler de ses propres ailes, son immense talent lui permettant, à tour de bras, de s’imposer au firmament de nos plus grandes vedettes québécoises.Moins chanceux, ou moins opportuniste, Jérôme Lemay a connu des années de vache maigre, avant de s’en sortir mieux.Mais toujours, durant toutes ces années, les amis des deux artistes, comme le grand public, ont gardé espoir.Depuis le temps qu’on attendait cette réconciliation, qu’on en entendait parler, voici qu’elle aura lieu devant des milliers de téléspectateurs, à rémission “Michel Jasmin” le 28 mai.Nous avons rejoint Jérôme Lemay au téléphone pour lui demander ses impressions.rencontre soit un cadeau pour le public des Jérolas.Il ny a qu’une seule ville que Jean et moi n’ayons visitée, c’est Chibougamau, les autres, nous ies avons toutes visitées.En 19 années de métier, on en a fait des endroits.C’est bizarre, mais quand le duo a rompu, c’est cette ville que nous IL FAUT GUE CE SOIT BIEN FAIT “Moi j’en suis le premier très heureux, mais j’ai posé mes conditions.Il faut que ce soit bien fait, proprement pas de quétaineries.Il en avait été question déjà, puis ça n’a pas fonctionné.Ce que je veux avant tout, c’est que cette devions faire (Chibougamau).Finalement j’y suis allé seul, et je me souviens combien j’en était triste.Jean à ce moment-là était malade, il avait des problèmes de santé et j’ai dû terminer les engagements seuls.Ça remonte à il y a 8 ans.Déjà, le temps passe si vite.” LA RENCONTRE EN 1955 Jean Lapointe reverra son ancien partenaire, qu'il avait laissé, au dernier engagement au Lac Brompton.formais un duo avec un partenaire du nom de Ray.Nous étions Jay and Ray.Les noms anglais étaient à la mode.Jean m’avait vu en spectacle, mais nous ne nous connaissions pas.Un jour Ray and Jay, ce fut la séparation.Je suis alors demeuré seul.Jean avait rencontré les Tune Up Boys et leur avait confié qu’il cher- Ri ¦ 4 5 Leurs disques se vendaient bien, et chaque lancement donnait O lieu à une fête, au cours de laquelle Jean et Jérôme signaient ^ des centaines et des centaines d’autographes.m A l’époque du fameux duo, Les Jérolas, qui n’on* pas encore été remplacés dans le coeur du public.Le premier engagement des Jérolas, c’est à la boîte “La barraque du Café Minuit”, situé à l’époque coin Avenue du Parc et Mont Royal qu’il s’est produit.“Jean habitait Québec à l’époque.Moi je chait un partenaire | pour former un| tandem.C’est alors 1 que Maurice Bou- g gie, dés Tune-Up “ Boys lui a dit que je ^ travaillais seul.Jean £ est venu me voir en S spectacle, je suis i allé le voir et nous I avons décidé de « Page 4 — semaine du 22 au 29 mai 1982 — TÉLÉ-RADIOMONDE LA RÉCONCILIATION DES JÉROUS.U RÉCONCILIATION DES JÉROLAS m m • “ÇA VA NOUS FAIRE DU BIEN" -Jérôme Lemay travailler ensemble.C’est là que les Jérolas ont vu le jour.QUE DE SOUVENIRS Pour moi les Jérolas, ça a été grandiose, j’en garde des souvenirs merveilleux.Avoir travaillé ensemble pendant autant d’années, avoir connu la gloire comme nous l’avons connue, ça ne s’oublie pas.On ne peut pas être en- semble pendant aussi longtemps et oublier les sentiments qui nous unissaient.Nous étions je dirais plus que des frères.J’ai connu sa famille, ses parents et lui les miens.Nous étions toujours ensemble.Que ce soit le “Ed Sullivan Show” où les deux shows qu’on a fait à Paris devant plus de 50 millions de téléspectateurs, avec des têtes d’affiche Éditeur .Directeur Publié par les Publications ____________ Québécor, une division de //99\ Groupe Québécor Inc., 225 est, rue Roy, Montréal, P.Q.H2W 2N6.Tét.: 282-9600.Pierre Luc .Marc Chatelle Directeur du Tirage .Philippe Brisebois Directeur de la Promotion .Jean Barbeau Maquette.Josette Bohec Directeur de la publicité .Jean-Claude Émery /^mlniftration, rédaction et publicité: 225 est, rue Roy, Montréal.H2W 2N6.Québec Tél : (514) 282-9600 Publicité Nationale: 144 ouest.Port-Royal, Montréal - Tél : (514) 382-1312 DISTRIBUTION: Meesagertea Dynamiques, division dé: Groupe Ouebecor Inc., 775 Bout.Lebeau.St-Laurent H4N 1S5 - TM.: 332-0680 IMPRIME: Imprimerie Dumont division du Groupe Ouebecor Inc., 9130 rue Boivln.La 7alle, H8R 2E4 • Tél.: 366-4580 COMPOSITION ET MONTAGE: Les Ateliers S.M.V.222 rue Ste-Marle.La Prairie, 659-6514.ABONNEMENTS: .Canada 1 an $49 00, 6 mois $25 00.3 mois $12 25 États Unis 1 an $65 00.6 mois $32 50, 3 mois $16 25 Autres Pays 1 an $65 00, 6 mois $32 50.3 mois $16 25 Inclure chèque ou mandat poste à l'ordre de LES MESSAGERIES DYNAMIQUES Courrier de deusléme classe.Enregistrement numéro 1339.Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec N.B.Les opinions émises par nos chroniqueurs n'engagent en rien la responsabilité de la publication de Tété-Radiomonde Dans leur loge, à La Casa Loma.Dans une rue de Paris, où ils furent connus.comme Woody Allen, Connie Francis, le succès nous le partagions à part égale.Si quelqu’un peut vous parler du talent de Jean Lapointe, c’est bien moi, j’ai travaillé avec lui durant presque la moitié de ma vie.Je l’ai toujours admiré à sa façon d’être vite sur scène pour se sortir d’une situation.De plus il a toujours su être drôle sans jamais être vulgaire ni blesser personne.Je n’ai jamais vu quelqu’un J’aussi drôle sur une scène.Même si j’étais son partenaire pendant autant d’années je le trouvais quand même drôle, parce qu’il sortait toujours quelque chose de nouveau.” QUAND LA GLACE SERA CASSÉE, ON VERRA.Nous avons demandé à Jérôme quelle serait sa réaction si à la suite de cette rencontre un producteur pro- posait de réunir le tandem, le temps d’une émission spéciale et il a répondu: "J’aimerais beaucoup cela, car je pense que le public a toujours une grande place dans son coeur pour les Jérolas.Mais d’abord il y aura la rencontre, j’espère qu’on fera une Le dernier spectacle: Lac Brompton «Il‘ '4C ¦ -sL’sa -L - I i-'fejMa-comiMDtv «5 wmn a Anne Berakgi Mike Brant t s Jérolas s ; PHIUm PA8m{ NT K 9 GUY M0T7A Une marquise imposante, celle de l’Olympia de Paris; les Jérolas précèdent Dalida sur la plus prestigieuse scène française du monde.Jérôme Lemay en solo: la Jean Lapointe: succès pres-pente fut dure à remonter.qu’instantané dans ses “one man shows”.D’un côté comme de l’autre, Jean et Jérôme ont du s'appuyer contre les épouses exemplaires dans leurs malheurs respectifs.Je suis nerveux, dit Jérôme Lemay 23 LA RECONCILIATION DES JÉROLAS.LA RÉCONCILIATION DES JÉROLAS Charles Aznavour, un camarade de Les Jérolas.chanson ensemble, Lapointe s’est pro-c’est surtout à ça duit à plusieurs que je tiens, car les reprises sur la scène Jérolas, c’était avant des grandes salles tout de la musique, de spectacles.Jérô-Après on verra ce me a lui aussi qui adviendra.Re- présenté son spec-marquez que cette tacle, entre autre à la rencontre je la PDA.Nous lui avons souhaite depuis fort demandé s’il avait longtemps.Je trou- invité Jean à l’un de ve au départ que ces spectacles.Une photo qui rappelle de beaux souvenirs.c’est sain.Ça ne fait “Non, j’ai pensé à le de mal à personne, faire, puis je me suis Au contraire, ça va dit qu’il ne viendrait nous faire du bien à probablement pas.tous les deux.” JE N’AI PAS VU SES SHOWS ET LUI N’A PAS VU LES MIENS On sait que Jean De son côte, ce fut sans doute la même chose.Une fois je me souviens, je voulais lui envoyer un télégramme, puis j’ai hésité.sans doute l’orgueil.Ça Leur gérant, Charlemagne Landry (à droite).Il est resté fidèle à Jérôme Lemay.nous fait faire bien trions, il suffit des choses.” JE SUIS NERVEUX QUAND J’Y PENSE ‘‘Si je vous disais que ça ne me dérange pas du tout, ce serait mentir, au contraire, je nerveux, j’ai d’une poignée de main, d’un regard et nous nous retrouverons comme lors du dernier engagement au Lac Brompton, il y a huit ans.” C’est donc à rémission “Michel Jasmin” du S^IS 28 mai, qu’on assis-hâte tera ^ ce grand que ça se produise, événement de l’his-maintenant que je tojre du Showbizz sais que ça aura lieu.québécois.Au fond, ce qu’il fallait, c’est que nous nous rencon- C’est à l'émission “Michel Jasmin” du 28 mai, que Jean Lapointe et Jérôme Lemay vont faire la paix Et maintenant, dltes-noua, cette photo appartient-elle au passé.?Elle date pourtant de 1972.Mais c’est petit écran dans quelques jours à peine.ce que nous reverrons ai TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 22 au 29 mai 1982 — page S ai 1982 - TÉLÉ-RADIOMONDE JEUNESSEXPRESS: ta'!® L’émission favorite des “teenagers” animée par Guy Gosselin et Rock Denis, recevra le dimanche six juin (donc elle change d’horaire pour l’été), la belle France Joli qui présentera des extraits de son nouveau microsillon, ainsi que Krystal et Kelly Mary.SUZANNE LAPOINTE PARLE DU MARIAGE En pleine saison des épousailles, début juin, Suzanne présente un thème qui plaira à plusieurs, “Le mariage”.On y trouvera du 7 au 11 juin des informations et suggestions concernant les jeunes futurs époux."On ne se marie qu’une fois, il faut que ce soit bien organisé et pensé” de dire Suzanne.“MARISOL : \t^ Même si la série tire à sa fin et que le beau Juan est parti, nous pouvons déjà avancer qu’il sera de retour en septembre puisque l’auteur a encore beaucoup d’inspiration en ce qui concerne le couple.En ce qui concerne le manage de Marisol et Juan, il se pourrait que ça se fasse, mais très tard au cours de la prochaine saison.CKOI ET SON RADIOROMAN Il semble selon les derniers sondages de BBM.que le radioroman Pas de céleri po-ur La baronne présente a CKOI ‘est très bien reçu du public, puisqu'on lui note 59.30Q auditeurs Süpernrtax va chercher lui 52.300 auditeurs CLAUDE GAUTHIER: SON ÉMISSION DE TÉLÉ Claude Gauthier animera une série d’émissions à Télé-Métropole durant la saison d’été.Le titre de l’émission sera “Rue Saint-Denis" et ce sera présenté le dimanche soir u 18h.On croit qu’il s’agira d’une émission de variétés.JANETTE VEUT SAVOIR EN REPRISES Janette a déjà débuté les reprises de sa série au petit écran de Télé-Métropole.Dès la première semaine de juin, elle sera en ondes à 16:30 du lundi au vendredi.À noter que les émissions présentées durant cette semaine seront les suivantes: "Clinique du couple, 12ième volet", “À quoi servent les agents de voyage”, “Entrevue avec Michel Tremblay”, “L’anorexie mentale" et “Le Soleil et la peau”.ANDRÉ MONTMORENCY: Christian au théâtre d'été Si “Chez Denise” n’est plus ou presque, Christian connaîtra une longue vie si on se fie aux projets d’André Montmorency.Dès le 26 juin et jusqu’au 31 juillet, il tiendra l’affiche du Théâtre National de Saint-Jean d’Iberville avec un spectacle mettant en vedette le personnage de Christian Lalancette.Les textes seront la plupart signés ou remaniés par Montmorency et Denise Fi-liatrault doit lui en écrire un sur la mode des années ‘40.André a très hâte d’être sur scène.ALAIN STANKE CHEZ MICHEL FUGAIN Le spécialiste dans les visites des maisons des vedettes, Alain Stanké, nous amènera le samedi 5 juin chez Michel Fugain.Naturellement ces émissions ont été enregistrées il y a quelques temps, mais certaines n’ont pas encore été présentées au petit écran.En ondes à 18:00 à Télé-Métropole.GUY GODIN REÇOIT Edith serei Si cette série existe depuis un bon moment, elle n’est pas prête de se terminer tant elle est appréciée du public.À “C’était le bon temps" du 6 juin, Guy recevra Madame Edith Serei, qui parlera des airs d’autrefois qu’elle préfère.ROCK “VOTEZ POUR MOI’’ POISSON Le subtil Rock Poisson a laissé entendre aux auditeurs de son émission de fin de semaine sur les ondes de CKAC qu’il appréciait qu’on inscrive son nom comme "animateur préféré à la radio” dans le cadre du sondage “Le choix du public” de Télé-Radiorponde.Il a même pris la peine d’épeler son nom.On verra éventuellement si cet "appel à tous” a été entendu.L’ÉTÉ À RADIO-CANADA C’est lors une croisière sur le Saint-Laurent que Radio-Canada rendra publique sa programmation estivale, le 31 mai.Sur un bateau à deux ponts, les journalistes, artistes et vedettes-maison se rendront ici jusqu’à Verchères. Reprenez contact avec votre corps, retrouvez votre sensualité perdue et celle de votre partenaire en découvrant les merveilleuses possibilités du massage érotique Le massage érotique format 6" x 9'’ 248 pages 12,95$ MASSAGE [‘sWntmies- k'>> g o : o Z o m 3 £.3 O 5 s O Z O m ¦o Q) (O « Page 2*.— semaine du 22 au 29 mal 1982 — TÉLÉ-RADIOMONDE AU CANAL 22 TOUS LES SOIRS À 23:00 - A ' ' - ' ' tumarn .¦ : Benny Hillf le roi Il s’agit d’une véritable révolution sur les écrans de la télévision américaine et canadienne: “The Benny Hill Show” remporte tellement de succès que les téléphiles n’hésitent pas à rater les bulletins de nouvelles des autres chaînes ou encore les meilleures émissions des TÉLÉ-RAGIOMONGE (44 ANS) TIRAGE OU 14 IV1AI 1982 O .DQM!N|agE.EN.RAPPEL Soirée western avec Paolo Noël 'Pour aider un indigen™ Dominique organise une 11 soirée western.Elle invite ses [ amis à y assister.Croyant s'adresser chez un brocanteur, un client entre à “La boutique du Prince” pour y vendre sa guitare, car sa situation financière est très lamentable._ Immédiatement, Dominique ressent beaucoup de sympathie envers cet homme qui semble honnête.La chance paraît l'avoir un peu négligé Aussi, n'écoutant que son coeur, Dominique lui suggère d’organiser une petite soirée, chez elle, au cours de laquelle ce chanteur se produira.À la fin de son pectacle, il pourra "passer le chapeau”.Les dons recueillis l’aideraient sûrement à survivre, au moins pour quelques jours.Dominique lance l’invitation.Elle réunit quelques amis.Malheureusement, elle a oublié de leur mentionner qu'ils étaient conviés à un récital western.ft I « Page 30 — semaine du 22 au 29 mai 1932 — TÉLÉ-RADIOMONDE « I eoo» LES SECRETS= ——DES VISAGES Télé-Radiomonde vous informe vous donne chaque semaine l’occasion de vous informer sur l’univers de la radio et de la télévision ainsi que sur les vedettes de ces deux formes de divertissement et d’information.Les lecteurs ne détestent généralement pas retrouver un ou plusieurs jeux dans leur hebdomadaire préféré.Nous ne faisons pas exception à la régie et vous offrons le “Mot Télé-Radio” qui se cache parmi d'autres mots pigés au _ sein d’un horaire-télé ou du bottin de l’Union des artistes.Entre deux émissions, amusez-vous à le> résoudre! k.:______________•_________________'_________ RÈGLES DU JEU En commençant par les mots les plus longs, trouvez chaque mot du texte, de droite à gauche ou inversement; de haut en bas ou inversement; en diagonal; vous obtiendrez la réponse en plaçant dans l’ordre les lettres qui restent.NO.2 U P N L K U L 0 M L B l 0 O K A T T /V N J U T T L T L U H R // M U A U M 0 L L T A M ] ] T L G A Ç D I L P L Z ET SOLUTION: 9 LEHRES Angie Lalôncfe Pierre Nadeau Beaulieu La petite Lulu Ponch Cinéma Louise Rémy Rata Dutil Marteau Star Film Mia Riddez Sutto Huot Michel Jasmin Télé Image Michel Noël Passe-Partout SOLUTION DU “MOT TÉLÉ-RADIO” NO.1: TÉLÉVISION Yvon Deschamps .«WNIMM I I I I 1 I m Pour le physionomiste, le visage est une source intarissable d’informations sur les sentiments et le caractère des gens.On peut lire dans les lignes du visage comme dans un livre ouvert, selon certains experts.Télé-Radiomonde s’est attaché les services d’une personne versée dans ce genre d’analyses qui vous dévoile chaque semaine les secrets qui trahissent les visages d’une de vos vedettes préférées.Cette semaine, c’est au tour de Pierre Lalonde d’être analysé du menton jusqu’au sommet du crâne.Un visage des plus révélateur.Deschamps a tout du monologuiste dans jses traits, sans même à a-voir à s’y attarder trop 'longtemps.Les ridules lextérieures à la paupière: Deschamps aime faire rire mais possède aussi un grand sens de l’humour qui se traduit par une jovialité présente à tout moment, même dans les difficultés de la vie.A lui seul, le regard est rieur, espiègle.Léger renflement sous les yeux: Deschamps est hyperactif et ne s’arrête qu’à l’épuisement total.Une endurance qu’on ne saurait nier devant les records de duréq de représentations à la P.D.A.! Au front, quelques ridules dites de tracas, sans exagération toutefois compte tenu de l’âge du personnage.Deschamps est loin d’être insouciant: il pense constamment.Des poils de sourcils rebelles, indices d’un caractère entêté et difficile à mener.Deschamps a plus d’un tour dans son sac.Trois lignes bien apparentes sous la racine du nez.La moquerie à son plus haut niveau d’expression! Deschamps a toujours le mot pour ‘‘piquer’’.À la partie inférieure droite (la gauche pour le lecteur) un sourire un peu contracté, dénotant une méfiance, un sentiment d’auto-protection assez développé.Une bouche quelque peu déséquilibrée qui laisse supposer quelques dissonnances dans la personnalité mais rajustée par le cadre du visage. JACQUES NORMAND CÉLÈBRE SON 60e ANNIVERSAIRE AUX BAHAMAS AVEC CKVL Récemment, la station CKVL de Verdun décidait d’inviter quelques clients et amis pour un magnifique séjour d’une semaine au Club Méditerranée de Paradise island, près de Nassau, aux Bahamas.Jacques Normand qui, comme chacun sait, anime une émission gastronomique hebdomadaire à CKVL (les jeudis à 14h) était du voyage puisque, la semaine précédente, à l’occasion de son 60ième (Chut! Faut pas le dire trop fort) anniversaire, Air Canada lui offrait un séjour au Club Med pour le reposer un peu de la magnifique réception que lui avait organisé ses amis.On peut imaginer facilement le plaisir qu’ont eu les invités de CKVL avec un Jacques Normand en pleine possession de ses moyens et que le poids des ans ne semble pas affecter.Le groupe était dirigé par Tony Langelier, représentante et femme-à-tout-faire de CKVL, qui a encore trouvé le moyen de changer de robe tous les jours (dans un Club Med, faut le faire!) Parmi les invités de CKVL, on pouvait retrouver, entre autres, Jacques et Jeanne Catien (Promotions Atlantique), Adrien et Yvan Gagnon (Nutri-Diète), Gaétan Bouchard (COGEM), M.et Mme David Azulé ainsi que Jacques Duceppe (Produits Natur), M.et Mme Claude Briard (Pastificio), M.Fortin (Villa du Poulet), Yvon Cloutier et Yvon Laferrière (Le Roi de l’habit) et plusieurs autres.Nos photos en cette page vous donnent une idée du plaisir et de la détente que procurent la formule du "Med”.YOGI ET FRED CAILLOU EN VISITE À CJMS \T ?Des vedettes de toutes sortes passent par les studios de CJMS-Radio-Montréal.Du chanteur “pop” à la comédienne adulée et du politicien controversé au responsable de la campagne de souscription d'une oeuvre charitable, diverses personnalités défilent devant les micros de cette station radiophonique.À un point tel qu'on ne s'en étonne Ontario) de passage au plu^.Ces jours derniers, deux Québec.Les deux sympathi-visiteurs ont toutefois fait ques personnages ont fait en agréablement sursauter le sorte que la journée de travail personnel de CJMS.Il d’André Robert, Réal Giguère s'agissait de “Yogi l’Ours" et et Serge Bélair débutent dans de “Fred Caillou’’, les |a j0je et ia mine réjouie des ambassadeurs extraordinaires trois vedettes-maison prouve de “Canada’s Wonderland" (le qu’ils ont réussi! parc thématique national d’attractions situé à Maple en “JOYEUX NOEL” Le vendredi 28 mai à 20h30, dans le cadre de Hors série, la télévision de Radio-Canada présentera un épisode du feuileton Maîtres et valets (Upstairs, Downstairs) intitulé Joyeux Noël.C’est un scénario de Deborah Mortimer qui met en vedette Angela Baddeley, Gordon Jakson et Jean Marsh.À cause de l’inconséquence de la jeune Georgina et de Daisy, la famille Bellamy et ses domestiques sont plongés dans l'inquiétude, un beau jour de Noël.À vrai dire, c’est un épisode inspiré par l’ambiance des romans de Charles Dickens qui a peint avec tant de pittoresque la vie anglaise du XIXe siècle.Ici aussi, nous irons voir ce qui se passe dans les quartiers pauvres et misérables de Londres des années 1910-1920, où on trouvait encore beaucoup de gens qui vivaient dans la misère la plus noire dans le East End.Cet épisode mettra en relief les différences sociales entre le monde de la "gentry”, celui des gens de maison et celui des pauvres.Il permettra aussi au personnage de Richard Bellamy de faire un geste magnifique vis-à-vis de Daisy, en lui demandant de considérer désormais la résidence de Eaton Place comme sa vraie demeure.Une offre que Daisy s’empressera d’accepter avec une vive gratitude.Le soleil, la mer, la bonne cuisine, tout contribuait à faire sourire Jacques Normand et ses amis du groupe CKVL, M.Jacques Barbeau (Info-Plus), Mme Jeanne Catien (Promotions Atlantique) et Marie-Andrée Loiselle (Eaton).I IWÜ tiw î*.a’/; v||i Qui a dit que les sexagénaires n’attiraient pas ces dames?, semble demander “l’enfant terrible” en compagnie de Mme Jeanne Catien, des Promotions Atlantique.Ce couple improvisé formé de Tony Langelier, représentante de CKVL, et Jacques Normand ne passait pas inaperçu aux yeux des Québécois en vacances à Paradise Island, aux Bahamas.NOUVEAUTÉ ESTIVALE A TÉLÉ-MÉTROPOLE JANOSIK LE BRIGAND Avec l’arrivée des premiers jours de juin, il faut prendre l’habitude de consulter son horaire de télévision avant de planifier ses soirées puisque déjà les télédiffuseurs ont modifié leur grille-horaire.Télé-Métropole présentera à compter de la nuit du 30 au 31 mai une nouvelle série d’aventures qui conservera sa place durant tout l’été: JANOSIK (00:30 h).Histoire de vous mettre “dans le bain’’, décrivons brièvement la philosophie et le caractère du personnage central de cette série.Janosik est magnanime, plein de commisération pour les pauvres, brave, courageux et malin.Les Seigneurs envoyaient leurs soldats après lui et quand ils croyaient l’attraper, il était déjà parti ailleurs avec ses hommes.UN HORS-LA-LOI BRAVE ET COURAGEUX Ils ne pouvaient rien contre lui.Au cours du premier épisode de cette série filmée, l’ermite Gasior Janosik décide de se rendre dans une ville voisine pour s’instruire.En cours de route, il se porte à la défense d’un pauvre paysan alors que ce dernier est sauvagement battu par les hommes du Comte Hrabia.Arrêté et jeté en prison, il finit par s’évader et devient ainsi "Jano-sik, le hors-la-loi”.Encore une série d’aventures qui raccourcira vos nuits?Dans Nouvelles Illustrées cette semaine, Doris Lussier déclare: “Le Père Gédéon mourra avec moi”.À lire.TÉLÉ-RADIOMONDE — «emaine du 22 au 29 mal 1982 — page 31 Page 32 — semaine du 22 au 29 mai 1982 - TÉLÉ-RADIOMONDE NOURRIR, ENTRETENIR, PRÉVENIR, RÉNOVER, RÉGÉNÉRER, Un programme que propose PO de NUTRIBON, méthode NOUVELLE ET SCIENTIFIQUE de traitement de la peau.Il faut savoir qu’en vieillissant les cellules de l’épiderme n’ont plus la capacité d’utiliser pleinement l’OXYGÈNE si important à la fraîcheur, à la vitalité, à la jeunesse de la peau.PO de NUTRIBON augmente intensivement la RESPIRATION de la peau.L’expérience de laboratoire prouve au moyen de l’appareil WARBUR que la peau s’accapare de “DEUX FOIS PLUS D’OXYGÈNE” lorsqu’elle a subi une application récente de lécithine spécialement traité pour NUTRIBON.PO, c’est une CRÈME TOTALE, naturelle, elle contient les composants suivants: gelée blanche, huile de riz, huiledegermede blé, collagène, lécithine de soya, gelée royale, vitamine F, huile de carottes, valériane, camomille, bouleau, vitamine A, vitamine E, plancton, lierre végétal.La crème PO doit son efficacité à la qualité supérieure des ingrédients qui entrent dans sa composition^——-____ r Des plantes spécialement choisies pour leurs propriétés adoucissantes et hydratantes, savamment mélangés, tous ces ingrédients confèrent à la crème PO une action protectrice et régénératrice au niveau des cellules épithéliales de la peau.C’est de très loin la meilleure crème pour la peau que l’on puisse trouver sur le marché.Elle est particulièrement efficace pour combattre et prévenir les rides, c’est une crème pour nourrir, entretenir, rénover et régénérer la peau.Peut-être mise entre toutes les mains et sur tous les visages normaux (ne pas oublier le cou).C’est la panacée “ANTI PATTE D’OIE”, SURACTIVITÉ PO peut même servir au traitement de la cellulite.PO de NUTRIBON, disponible dans toute bonne pharmacie, magasins dlalÜBems naturels et tous les NATURATEC.—TT- 1 b"5"sÂnt!"cÂnada ltIë"""" C.P.267, station R Montréal, H2S 3K6 — 1126 Mont-Royal est, Montréal H2J 1X9 NOM .Veuillez m’expédiez.contenant(s) de crème PO de NUTRIBON au coût de $22.50 ADRESSE chacun + $1.00 de frais de port et manutention.VILLE Pour C.O.D.(inclure $2.00 de dépôt) PROVINCE .CODE POSTAL TR.29/5/S2 ï