Télé-radiomonde, 25 mars 1984, dimanche 25 mars 1984

Mention incorrecte : Date DYN 01 w 1 -~- «.— LAUTREC V°IJS ABONNA LES PROFESSIONNELS DE LA VISION GREICHEetSCAFF OPTOMÉTRISTES I P s8 ESSAI DE LENTILLES PERMANENTES A P J 0010 INFORMEZ-VOUS succursale* Ww^'vklU KATERINE MOUSSEAU -, ¦ - ï i ' 3 ?^ «yp.A £rj.,s» a - » .¦ ¦ J» non au 13 i An TËLË' WIOMONDE rA DENISE 4 FILIATRAULT ?ENCORE 1 AN A PARISH I— RENO - LAURE 'DUFRESNE ARRÊTEZ LE CAMOUFLAGE Le problème est BICHOLA I Laxatif très recherché.Efficace et doux.Attention aux Imitations de qualité intérieure.^yLHÜLAJ INTERNE Produits de source naturelle 100 capsules RÉGLEZ LE PROBLÈME DE VOS ONGLES À LA SOURCE AVEC CAL-GEL capsules de GÉLATINE et CALCIUM.La meilleure méthode natu- DORMIPHEN Pour dormir relie pour avoir de BEAUX * ONGLES DURS en 3 semaines.naiureuemeni.inc créé pas a accoutumance.capsule au coucher.Ç^IALCC KATERINE MOUS rw^Ç0, Mts Texte: Christiane Chailié À cause de cette voix claire et limpide qui la caractérise et d’un physique ou les stygmates du temps n’ont laissé qu’une très légère trace, Katerine Mousseau ne fait pas ses 34 ans.Et tout comme “Juliette Savary”, personnage qu’elle incarne dans la populaire série que signe Pierre Gauvreau, “Le Temps d’une paix”, elle dégage une impression de douceur et de spontanéité.Toutefois cette mère de deux enfants dont l’un est né, il n’y a que quelques semaines, cette enfant d’artiste qui a embrassé la carrière de comédienne possède une volonté quasi inébranlable, une détermination peu commune où les concessions se font que très rarement.Katerine Mousseau, une femme à découvrir, à connaître.JE N’ÉTAIS PAS VRAIMENT COMÉDIENNE!” Fille du peintre Jean-Paul Mousseau et de la comédienne Dyne Mousso.Katerine a dès son plus jeune âge côtoyé ces hommes et ces femmes qui ont fait et font partie de l'élite artistique québécoise.Au moment de sa vie où les adolescentés de son âge ont à faire un choix quant à leur avenir, sa voie était toute tracée; elle allait devenir comédienne.Pourtant ce métier qui est devenu le sien par la force des choses, il lui a fallu près d’une dizaine d'années avant de vraiment l’accepter, l’assumer.Pendant toutes ces années, je ne me sentais vraiment pas l’âme d'une comédienne.Mon travail en était un comme les autres qui me permettait de gagner ma vie assez facilement.La vie avait fait en sorte que je devienne comédienne et je l’étais sans plus car à mes yeux, monter sur scène ou apparaître à la télévision n'avait rien d’extraordinaire car r La comédienne était vraiment enceinte durant les tournages de “Le Temps d’une paix”.L’équipe technique a dû faire des prouesses pour montrer Katerine dans “l’état” véritable de son personnage.Son père est nul autre que le peintre Jean-Paul Mousseau.tous les gens que j'avais connus au cours de mon enfance, le faisait.Ce métier était donc le mien comme n’importe quel autre aurait pu l’être, sans plus.Pendant près de dix ans donc, je l’ai vécu de cette façon jusqu'au jour où j’ai rencontré une fille qui m’a fait prendre conscience à quel point être comé- dienne était ce qui me convenait.Cette artiste qui est devenue mon amie depuis, m’a permis de constater à quel point cette voie était la mienne; de prendre conscience à quel point j’aimais prendre un rôle, l’approfondir, le découvrir.” Cette découverte marque une étape importante dans la vie de Katerine Mousseau car dès lors, sa vie revêt une forme plus définie.Et au fil du temps, elle lui a permise de se dessiner une personnalité plus précise, plus forte qui est aujourd’hui sienne.LA FEMME: J’ÉLIMINE TOUS LES GÊNEURS.” À prime abord, elle peut sembler très mal- léable très versatile, pourtant en réalité Katerine Mousseau entretient une philosophie de vie très stricte où l’incertitude n’a pas prise.Je suis quelqu’un d’assez libre en ce sens que je suis libre de ma pensée tout en n’étant pas influençable à outrance.J’ai été élevée en étant habituée à défendre ma pensée, à ne pas avoir peur de ce que je pensais.C’est pourquoi aujourd’hui, je ne cultive pas une préoccupation des autres et je me fous de ce qu’on peut penser de moi.Il est vrai qu’au début de ma carrière cela me faisait mal d’entendre certaines personnes déclarer que je n’étais qu’une tête sans cervelle mais de telles remarques ne m’ont pas anéantie, au contraire, je crois qu’elles m’ont permis de me raffiner tout en me permettant de mieux comprendre les choses.De toute façon, j’élimine les gêneurs de ma vie sans que cela me stresse de quelque manière que ce soit.” “JAMAIS, JE N’AI VOULU ME MARIER Cette évolution de sa perception de vie a apporté à Katerine Mousseau une confiance et une assurance qui lui permettent aujourd’hui de bannir toutes formes de dépendance.“Comme j’ai été élevée de façon très autonome, l’autonomie a toujours fait partie de ma vie et jamais je n’ai considéré que c’était un but à atteindre pour moi.J’ai toujours été très sécurisée par moi-même c’est pourquoi je n’ai jamais éprouvé le besoin de me marier.Dans le même ordre d’idée, jamais je n’ai considéré la lutte des sexes comme une obsession.Je me respecte moi-même et automatiquement les autres me respectent.” UNE QUALITÉ DE VIE PRIMORDIALE Pour Katerine Mous- Katerine a eu un premier enfant de Robert Maltais, il formaient un couple des plus sympathiques.Katerine est la fille de la comédienne Dyne Mousso qui travaille présentement pour la station radiophonique CIEL MF.Dans “Le Temps d’une paix” Katerine Mousseau se plaît à tenir le rôle de Juliette l’épouse de l’excentrique Raoul Savry.seau l’une des choses très importantes dans sa vie est d’entretenir une qualité de vie où elle peut évoluer tout à son aise.“Sur le plan de ma carrière tout comme sur le plan personnel ce qui compte le plus à mes yeux est d’être entourée de gens avec qui je suis bien.Une bonne qualité de vie est selon moi plus importante que n’importe quelle attitude ambitieuse.J’irais même jusqu’à sacrifier le rôle de ma carrière si je ne me sentais pas à l’aise avec une équipe car je suis totalement incapable de fonctionner dans un milieu qui ne me convient pas.Pour cette raison, l’avenir n’est pas vraiment une préoccupation pour mol.Dans ma vie personnelle, je me suis fait un lieu confortable; je suis bien en amour et ma vie familiale me comble.Je vis vraiment au jour le jour en oubliant presquç tout du passé.” J’AI FAIT UN ENFANT ENVERS ET CONTRE TOUS!” À cause de cette attitude presque viscérale chez Katerine Mousseau, sa vie s’étale selon ses désirs outrepassant l'opinion des autres.D’ailleurs, Antonin son fils de six semaines et dont le père est Michel Rivard est la concrétisation même de ce choix de vie.“Cet enfant, je l’ai fait envers et contre tous”.En ce sens qu’à cause de mon rôle dans “Le Temps d’une paix” il n’y avait vraiment pas un moment dans l’année où je pouvais en avoir un sans causer de problèmes.L’été, je ne disposais que dé deux ou trois mois de congé, laps trop court pour faire un enfant.Je l’ai fait malgré tout.L’équipe du “Temps d’une Paix” a été très compréhensive même si à la fin, les ca-méramens ne savaient plus comment me filmer sans que ma grossesse paraisse.” “UN ENFANT PAR CHOIX!” Katerine Mousseau avant de prendre la décision d’avoir*cet enfant, était déjà mère Pége 2 — TËLË-RADIOMONDE — semaine du 25 au 31 mars 1964 SEAU: d'une fille de six ans, Garance dont le père est le comédien Robert Maltais.À 34 ans, elle a choisi de connaître la maternité à nouveau par désir et par amour.“M’écouter, l’aurai* des dizaines d’enfants et |’en adopterais.Antonin, |e l’ai fait parc* que Michel en avait le goût et mol aussi.J* me sentais complètement capable de l’assumer.C’est un choix.|* me sentais aussi assez fort* et capable de lui apporter la sécurité et l’Imaginaire.Je considère qu’un enfant apporte énormément car II permet de reconnaître la réalité des choses.Je crois Et bien que sa vie familiale lui importe énormément, elle a choisi d’dtre comédienne aussi.“J* considère qu’il est beaucoup plus valable pour mes enfants que Je vive tout en me réalisant même s’ils se font garder que de rester auprès d’eux continuellement sans me sentir vraiment à l’aise.Je crois que l’amour ne s* mesure pas d’une façon quantitative mais bien qualitative.Le fait de faire garder Garance et Antonin, leur permet Je crois d’être beaucoup plus autonomes, d’apprendre à se débrouiller plus facilement avec la vie; à Avant de prendre la décision d’avoir un autre enfant, Katerine était déjà mère d’une petite fille nommée Garance, fille du comédien Robert Maltais.r — K y mm •tW* LAP Rad Quatr Tous la coo tation tra va trouve finer s la pré parfoi dans avec I verroi part, tecte toute néce riger u Dev tive d trava» termi lais e gouve sident assem suade de red duran vacan tains, i mande de la p chef c propos mais \i sort di’ Lundi HIST Page 20 — TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 25 au 31 mars 1984 | MARDI 21~h | BELLE RIVE Télé-Métropole: Par l'entremise de Sylvie, Denise obtient l’adresse de Bobi.Une explication s’impose avec son fils et Denise en oublie pour un temps ses rendez-vous amoureux.Depuis les derniers événements, Phonse et Pascale ont une relation courtoise, mais sans plus.Pascale décide alors de briser la glace et tente un rapprochement.Le curé Carignan et Denise se rencontrent par hasard à la ferme de Sylvie.Se méprenant sur ses paroles, Denise réagit vivement et, dans un élan de colère, lui révèle ce qu’elle ignorait.«f JEUDI 19h30 LA VIE PROMISE Radio-Canada: Francis retrouve Mélanie et, courageusement, fait face à la situation, tandis que Thomas et Catherine, en confiance, en profitent pour se promener en ville, comme deux amoureux qui n’ont pas l'occasion de le faire souvent.le de y- p- l'a aimé et trahi.Dimanche 20h30 LA PEPINIERE se re a- Or ie a: et >a- Dn Radio-Canada: ge Quatrième épisode, le Tous les membres de >r- la coopérative d’habitation sont en plein e- travail.Chacun y n- trouve l’occasion d’af-)le finer son caractère.Si a.la présidente manque ial parfois de délicatesse le dans ses rapports la avec les autres, nous rj.verrons que pour sa la part, le jeune archi-lU.tecte n’a pas encore on toute la compétence es nécessaire pour dine riger un chantier.)n- Devant la perspec-cs tive d’un échec si les travaux ne sont pas le, terminés dans les dé-e- lais exigés pour le IC.gouvernement, la pré-ila sidente convoque une du assemblée afin de per-ort suader les membres Int de redoubler d’efforts dî- durant la période des ns vacances.Alors cer-ue tains, mécontents, de-au mandent la démission de de la présidente et du md chef de chantier.La tu- proposition est rejetée jet niais la coopérative en ley sort divisée.1G- Lundi 23h30 qui HISTOIRES EXTRAORDINAIRES i Radio-Canada.Voici le début d’une série inspirée des nouvelles d’Edgar Allan Poe dont le premier film, “Le joueur d’échecs” de Maelzel est réalisé par Juan Bunuel.Les interprètes sont Jean-Claude Drouot, Diana Bracho, Julio Luchena et Martin Lasalle.Maelzel arrive chez Don Lope de Riviera Y Santana Ce Maelzel possède un joueur d’échecs automate qui a la réputation d’être invincible.Mais Maelzel tombera amoureux de la femme de son hôte, femme qui ressemble étrangement à la sienne, décédée quelques années auparavant.Mercredi 21 h LES OISEAUX SE CACHENT POUR MOURIR Radio-Canada: Nous verrons ce soir les deux derniers épisodes de cette série.Drogheda, 1954.Le père Ralph, maintenant cardinal de Bri-cassart, revient en Australie après une absence de vingt ans.Il est toujours aussi amoureux de Meggie qui, à 47 ans, n’a rien perdu de sa beauté.Ils reprennent leur relation d’une manière aussi passionnée qu’ils l’avaient vécu dans l’île.Justine a vingt ans et elle est devenue comédienne.Elle quitte f Drogheda pour poursuivre sa carrière à Londres.Dan ne sait toujours pas que Ralph est son père et il confie à ce dernier son amour pour Dieu et son désir de devenir prêtre.Tous deux partent pour Rome.Dan connaîtra une fin tragique pendant que sa soeur Justine cédera aux avances de Rainer Hartheim, un riche diplomate allemand.À Drogheda, Meggie reçoit le corps de son fils, accompagné par Justine et Ralph qui est très malade.Il ne resque plus que quelques moments avant la fin de cette histoire où tout n’est pas encore réglé.Car Meggie et Ralph se retrouvent de nouveau.Jeudi 17h LES YEUX BLEUS Radio-Canada: 3e de 6.Rémi est placé dans un centre de rééducation.Persuadé qu’il est un bâtard, il refuse de voir sa mère.Un jour, il s’enfuit, car il n’a qu’un désir: retrouver son vrai père.À partir d’une photo des amis résistants de ses parents, il entreprend son enquête.Il va d’abord à Dunkerque y rencontrer un certain Martial, ingénieurs aux chantiers navals.Vendredi 14h30 LES MYSTERES DE PARIS Radio-Canada: 4e de 6.“La ferme d€ Boukeval”.Madame Séraphin paie Tortillard et la chouette pour se débarrasser de Marie, la protégée de Rodolphe.À la ferme Boukeval, Marie fait la connaissance du jeune Julien et n’est pas insensible à sa cour discrète.Mais Marie est enlevée par la Chouette et ses compagnons qui vont tenter de la noyer.Vendredi 21 h " VERDI Radio-Canada: On verra le premier épisode de cette biographie réalisée par Renato Castel-lani et Giulio Scanni.On y retrace la vie du grand compositeur d’opéra Giuseppe Verdi, musicien de génie, mais aussi grand patriote engagé dans la lutte pour l’indépendance de son pays.Après sept ans de mariage, Carlo et Luisa deviennent les heureux parents d’un garçon qu’il prénomment Giuseppe.À Roncolle, la musique fait partie de la vie.Aussi, lorsque le jeune Giuseppe manifeste des dons musicaux précoces, tous se donnent la main pour le laisser s’épanouir.GILLES VIGNEAULT A AUJOURD HUI LA VIE Gilles Vigneault occupe une place de choix parmi les Québécois qui ont gagné le coeur des Français.Ce poère, qui se définit comme “un montreur de monde à faire" parle de sa vie et interprète ses meilleures chansons à Aujourd’hui la vie, les mercredis 28 mars à 19h00 et 4 avril à 11h30, à TVFQ, chaîne 99.DES ENFANTS CHOYÉS Les enfants continuent d’être choyés par Radio-Canada.En effet une nouvelle émission ayant pour titre Monsieur Rosée, fera son apparition au petit écran vendredi 30, 16h30.Les enfants feront connaissance d’un joyeux trio composé de Monsieur Rosée, qui est capable de disparaître quand il le veut, de son amie Emile qu’il ne quitte jamais; et de Claudia, une gentille fillette qui habite une maison luxueuse avec son grand-père l UNE GALAXIE D ÉTOILE * _________________ ?Les invités de Réal Giguère sont: Lundi, 26 mars: Joël Denis, Roger Giguère, Louise Latraverse Pierre Marcotte et Paolo Noël.T Mardi, 27 mars: Robert Arcand, Gilles Brown, Joël Denis, Piern Marcotte et Jacques Salvail.Mercredi, 28 mars: Marcel Gamache, Fernand Gignac, Gilles Latu lippe, Jeanine Mignolet et Denise Proulx.^ Jeudi, 29 mars: André Allard (Samdi le robot), Roger Giguère, An ^dré Lejeune, Jean Rata et Paul Vincent.Vendredi, 30 mars: Dominique Michel, Richard Niquette, Paul Ber val, Roch Poisson et Paolo Noël.•V» « Les tricots de ^olange f^rien Volume 2 RECEVEZ LE SEUL LIVRE DE TRICOTS CONÇU VRAIMENT POUR VOUS DIRECTEMENT CHEZ VOUS! Les tr icots de o\anç\e ^nen du tm-ot u.Ov»«\>e« 8 4 pouces de largeur 128 pages GRAND FORMAT 81/4 x 11 pouces.32 pages COULEUR illustrant en couleur plus de 40 nouveaux modèles de tricots de la toute dernièe mode PRINTEMPS-ÉTÉ Plus de 60 pages de trucs, de techniques, de conseils, de mailles et de patrons au crochet et aux aiguilles TRICOTEZ DES VÊTEMENTS À LA TOUTE DERNIÈRE MODE pour vous, vos enfants, l’homme de votre vie.Des chandails, des vestes toute allée, manteaux, chandail débardeur, un haut “bain de soleil” 5 vêtements différents pour vos enfants.(2 à 12 ans).Certains modèles peuvent être réussi en une demi journée À la portée de toutes les bourses Choisissez parmi plus de 40 modèles de patrons originaux faciles à faire, AU CROCHET ou AUX AIGUILLES.Oui, que vous voyez une habituée ou que vous en soyez à vos premiers tricots, vous trouverez les nouveaux modèles portés par DOMINIQUE LAJEUNESSE, JACQUES BOULANGER, DIANE, l'épouse de Paolo Noël et sa fille VANESSA.Faciles à réussir grâces aux méthodes bien illustrées avec de GROS schémas et des explications simples, et complètes.DES TRICOTS POUR LA DÉCORATION DE LA MAISON Nappes ovale, nappe ronde, abat-iour.rideaux, cache-oreiller, couvre-lit et bien d autres Pour la cuisine ou la salle à manger une nappe ronde, un abat-jour, un rideau court et une cantonnière chassi & rideaux, ces 4 articles sont beaux et faciles à crocheter pour un ensemble parfait.Pour la chambre à coucher un cache oreiller et un couvre lit pour -lit queen " - double ou simple, il peut être utilisé pour un /été (afghan) UN GUIDE VRAIMENT COMPLET VOUS RECEVEREZ VOTRE CADEAU un GALON a MESURER automatique Vous recevrez un galon a mesurer Tailorlorm avec ressort dans un etui en plastique II prend peu de place contrairement au galon ordinaire qui s emmêle spuvent Votre galon à bouton poussoir et remontage automatique est très pratique car il est imprime des deux côtes en pouces et en centimetres Longueur 40 pu 101 6 cm Il vous servira pour le tricot, la couture ainsi qu a toute la fa- T AILORFORM C’EST VOTRE CADEAU GRATUIT mille tant pour leurs travaux que pour verifier leurs mesures métriques ou en pouces Vous voudrez toujours le conserver à la portée de la main • / *>1 •* f^ OUI! Envoyez-moi GRATUITEMENT le galon à mesurer à retour automatique.Je recevrai par la même occasion le livre Les Tricots de Solange Brien Volume 2 au prix de 9,45$.(ce montant comprend TOUS les frais de port et de manutention) Il est entendu que je n’ai rien d’autre à payer.J’inclus mon chèque ou mandat-poste au montant de 9,45$.PRÉNOM (EN MAJUSCULES, S.V.P.) NOM ADRESSE APP.VILLE PROVINCE CODE POSTAL P0ST€Z CE COUPON OÈS AUJOURD'HUI A: LES LIVRES POPULAIRES 3 C.P.70.SUCCURSALE N, MONTRÉAL, QUÉ.| H2X 3M2 s Quantité limitée Cette offre est valable jusqu'au 30 avril 1984.à minuit.!_ a»f aa — TSlS-WAOKXIOONOE — semaine du 25 au iÊM- *0*1 -¦ Uii 3U.v.ît sz Jianljmi - J'JVXI.VO GA* 3.m TRM 31-3-84 ANIMATEUR de “CBF Bonjour”, Joël Le Bigot ne sait pas si ____ Rado-Canada lui conservera son poste pour la septième année la saison prochaine: "Mol, je suis content là où Je suis, précise-t-il, mais je ne connais pas encore leurs projets.” Chose certaine: Il n’a pas d’autres idées en tête que sa participation à la course “Transat” et sera de retour le 10 septembre seulement, donc trop tard pour embarquer dans l’élaboration d’autres émissions.w*?-— TEXTE: L.JALBERT “Je serai parti trois mois en tout, dit-il, dans une aventure extraordinaire et unique" Mais en attendant, le plus difficile en termes de préparatifs c’est de tout agencer et être prêt à tous points de vue: “Pour que tout marche bien, précise Joël, et la pire affaire c'est de faire accepter ça à mon entourage.à ma blonde et à ma fille.Il faut dire que j'ai été parti l'été dernier aussi et que depuis plusieurs mois, je ne pense qu'à ce qui entoure la course.Il y a aussi mes associés.Ce n'est pas facile mais c'est le même phénomène pour tous ceux qui participent à ce type d'évènement.J'en parlais à des professionnels européens et ils n 'ont pas de secret ni de recette facile à ce chapitre." “ON A LE DEVOIR DE VIVRE” Joël parle avec emballement de cette course et considère qu’il faut vivre intensément: “Il faut se placer dans des contextes favorables, dit-il, et ne jamais dire “plus tard" parce que théoriquement, on n'attend rien.Je ne vois pas pourquoi on devrait attendre pour vivre des expériences.Chacun devant une chose se dit: “C’est peut-être par ça que je vais avancer." Les gens qui choisissent de ne pas bouger s’encroûtent.Je pense qu’il faut être attentif pour bien vivre parce qu'on a eu peu de chance de faire des choses intéressantes ou de rencontrer des gens qui nous aident.” “Pour moi, explique Joël, c’est un empêchement de mourir, c’est par un état de vie intense qu'on repousse la mort.Je pense que les gens d'action sont à l’affût et qu ’il y a des moments frontières où la somme des choses mises en place nous permet de bouger.Il y a des risques c'est certain mais quand on ne sort pas de sa maison.” “JE N’AI PAS DE PLAN DE CARRIÈRE” Ce fougueux Bélier Par la fenêtre de son bureau au 13ième étage de la Maison de Radio-Canada, Joël contemple le fleuve et rêve de départ.tendre d'avoir “les moyens" de le réaliser." Il faut dire que Joël travaille avec une équipe stimulante: “Ici au 13ième, dit-il en parlant de son bureau, T- ^ .^ it'W-' L’animateur de “CBF Bonjour" depuis près de 6 ans célébrera ses 20 ans de micro l’année prochaine.PI “LA MER, C’EST LE RÊVE, MAIS AUSSI LA PEUR.à l’oeil brillant adore son métier mais n’est pas du style à avoir un plan de carrière et des ambitions particulières: “Mon travail, c’est mon gagne-pain, explique-t-il.L’an prochain cela fera 20 ans que je fais de la radio et je ne sais pas combien de temps je continuerai.Peut-être qu ’après une autre saison je me retirerai 6 mois, que je vendrai tout, que je me libérerai de tout ce qui est attachant pour moi et que je partirai sur la boule avec mon sac à dos.même si je ne suis pas indépendant sur le plan financier, c’est un désir que j’ai et je ne peux pas at- Pour Joël, la vie est faite d’action: “Il faut être attentif pour bien vivre,” dlt-ll.F On n’imagine plus Joël Le Bigot autrement qu’avec un bateau.mais ce poster n’a rien à voir avec la course des grands voiliers il y a un état de production.Nous sommes choyés.La seule choque qui me préoccupe dans mon travail est de savoir si nous sommes en contact avec les gens, si nous sommes près de la réalité.Le grand danger c’est de croire que notre milieu est toute la réalité." UN CONTACT AVEC LES GENS Récemment présent au Salon Nautique durant 9 jours, Joël a pu avoir ce contact avec le public: “Ce qui m’a fait le plus plaisir, dit-il, c’est que tout le monde me parlait de rémission.Je suis conscient que c’est d'abord une émission de service, poursuit-il, que l'ambiance est importante et qu'on a besoin d'être près des gens dans un contact presque linéaire.Il ne faut pas que les gens soient agacés ou dé- rangés à cette heure-là et c'est un jeu délicat." En se réveillant, avant 5 heures, Joël écoute le FM de Radio-Canada avec Ginette Bellavance: “Elle parle gentiment, dit-il, et je n'aime pas être poussé à cette heure-' là.'' Dans la vie, Joël, est un sportif et même s’il se passionne pour la voile, il pratique aussi le tennis et le racquet-ball: “Je ne suis pas compétitif, précise-t-il toutefois, et ne n'aime pas jouer “pour gagner".Avec la course, ce sera différent parce qu'il y a toute l’équipe et aussi les gens qui nous ont fait confiance et que nous représentons.Le but c 'est bien sûr d'arriver le plus vite possible parce que c ’est pour ça qù'on est là.“Avant le départ le 19 août, il y aura un voyage de pratique vers St-Pierre et Miquelon.Sur le bateau, Joël tentera de com-muniquer, tous les jours avec les auditeurs de Radio-Canada.“Logiquement, on ne gagnera pas, dit-il, mais on va essayer de se classer dans les 15 premiers ce qui serait très bon." En plus du suspense, une telle course implique un côté impressionnant: “La mer, explique Joël, c’est le rêve, c'est le départ, c'est aussi l'angoisse et la peur.bref, c'est une foule d'impressions qu'on tente d’ap-privivoiser.C'est un sentiment universel qui a existé de tout temps dans le coeur des hommes." Joël quittera’ donc le sous-sol de Radio-Canada pour des horizons plus.larges mais gardera le contact avec son public lors de la traversée.‘ L'INDEX-ECLAIR Pour $2.00 seulement on parle de vous à toutes les semaines dans 230,000 copies de Échos Vedette — ^Nouvelle Illustrées Télé Radiomonde, Grand Journal Illustré POUVEZ-VOUS TROUVER MIEUX?RENÉ CARON CONTACTEZ-MOI AU 282-9600 POSTE 252 “A”gences de Voyages Agence de Voyages ANIK — 4265 Papineau Montréal.Tél.: 526-9133 ‘‘A”gences de rencontres Courrier du Temps — 635 H-Bourassa e.suite 27.H2C 1E3.Tél.: 387-2444 Le Courrier de l’Avenir 2665 Beaubien, Mtl.725-8965 ‘‘Assurance Assurances Orner Lamoureux Inc.— 62 Carré des Tulipes, Blainville.J7C 2S3.Tél.: 1-514-430-3841 “B”outique Érotique Boutique Gaillarde — 196 Curé Poirier o.Longueuil, J4J 2G5.Tél.: 674-6951 “Cassettes à louer Jacques Bisaillon — 183 Richelieu — St-Jean-sur-Richelieu.J3B 6X7.Tél.: 346-0606 “D’Mscothèque Mobile Jacques Bizaillon — 183 Richelieu — St-Jean-sur-Richelieu.J3B 6X7.Tél.: 346-0606 “V”idéo-cassettes Select-o-Films Enrg.— 1701 Gilford — Mtl — Tél.523-3152 “L’INDEX:^ ÉCLAIR” Æ 282-9600 DE RENE: POSTE 252 (SANS FRAIS EXTÉRIEUR 1-800-361-4345) CHAQUE SEMAINE, QUEBECOR OFFRE EN TIRAGE CINQ DE SES NOMBREUX OUVRAGES DONT: LE CONTE BIEN-AIMÉ Luis de Cespédes par Louise Darios, Jean Lorrain LES SECRETS DES SEX-SYMBOLS par Pierre Brousseau DANS LA PEAU D’ELVIS par Jacques Gendron CONNAISSEZ-VOS RÊVES par Alain Rioux LA DÉTENTE SENSUELLE par Sandra Collin A TOUS LES ADHÉRENTS DE “L’INDEX-ÉCLAIR’7 COUREZ LA CHANCE DE DECROCHER GRATUITEMENT DES HEURES ET DES HEURES DE LECTURE PASSIONNANTE TT ¦•T" TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 25 au 31 mars 1984 — Page 23 GISÈLE DÜFOUR ET MARflE-MiÉLÈNE PIRSONI Finalement Madame Moineau et Madame Pinson se ressemblent bien plus que Gisèle Dufour et Marie-Hélène Pinson.Qui l’eut cru?Pour les fidèles téléspectateurs de la série “Les Moineau et les Pinson” l’identité de Gisèle Dufour est étroitement liée à celle de la très hautaine “Marie-Hélène Pinson”.Pourtant, la réalité est toute autre car la comédienne possède, selon ses propres aveux, une personnalité diamétralement opposée à celle du personnage qu’elle campe hebdomadairement Que la véritable Gisèle Dufour explique qui elle est.Texte: Christiane Chailié taine.Sans doute ces préjugés sont-ils dûs en grande partie à mon apparence physique.Pourtant, en réalité, je suis tout le contraire!” “UNE FILLE SIMPLE!” Accessible, Gisèle Dufour Test certainement car rares sont les comédiennes qui parlent aussi ouvertement de leur vie.“Je suis une fille de la Malbaie qui ne renie pas ses racines terriennes.Bien au contraire dans le quotidien mes origines se reflètent car je suis une fille toute simple.Une fois que je suis démaquillée, c’est moi! C'est plus la femme à mon image.Je nettoie mon appartement moi-même.Je vois à toutes les choses d'une maison comme toutes femmes.Pourtant les gens me regardent carrément avec haine et antipathie sans doute est-ce là le revers de la médaille d'être l'incarnation du milieu bourgeois que représentent les “Pinson".Et cette réaction est encore plus marquée lorsque les gens appartiennent au milieu populaire.Il est vrai que certaines remarques sont plus ou moins sérieuses tandis que d'autres sont au contraire, extrêmes.J’avoue être une fille vulnérable et que de telles attitudes ne sont pas toujours agréables à supporter.Il faut avoir une grande force morale pour réussir à faire fi de tout ça, car parfois cela fait mal, très mal.” UNE COMPLICITÉ ENTRE MÈRE ET FILS Malgré les désagréments que lui cause parfois l'obtention de certains rôles, Gisèle Dufour ne se laisse pas envahir par l’amertume.Au contraire, sa vie est si équilibrée qu’elle peut passer outre à ces courants d'antipathie.D'ailleurs son fils est depuis toujours son allié de toutes heures."Toujours contrairement à "Marie-Hé- üPlwi AUX ANTIPODES L’UNE DE L'AUTRE "Entre "Marie-Hélène” et moi, il n'existe aucune affinités.En aucun point nous nous ressemblons.Elle est l’image même de la femme qui vit dans un univers douillet et pré-sérvé.Ma vie est aux antipodes de la sienne.bien.Les détours, les calculs, ce n’est vraiment pas mon "bag”.Je suis plutôt très droite.Vraiment, ma personnalité n’a rien à voir avec celle de “Marie-Hélène"." “JE SUIS MÉCONNUE!” Il est un réflexe normal chez le public d'identifier quasi automatiquement un comédien à la personnalité du rôle qu'il interprète et cette attitude conduit très souvent à des méprises qui font parfois souffrir.d’être méconnue du public.Je sais très bien que le personnage de "Marie-Hélène” est loin d’être sympathique à cause de son aspect égocentrique et de l’adoration sans borne qu elle porte à son fils Même chez certains del mes camarades avec qui je n'ai pas souventj l’occasion de travailler, je retrouve cette attitude à savoir qu'on croit fermement que je suis une personne snob, distante et hau- Je suis un homme dans ma vie privée en ce sens que ma vie je l’ai bien en main.Je vis seule avec mon fils Michel qui a 17 ans et ce que j'ai aujourd’hui, c’est parce que je l’ai gagné en travaillant.Jamais comme "Marie-Hélène’’ je n'ai pu obtenir ce que je désirais facilement Mon univers n'a jamais été douillet comme le sien.Il est vrai que je vis confoi* tablement mais non au même niveau que mon personnage.Contrairement à elle aussi, je suis une femme qui va droit au but.Il m’arrive même parfois d’être trop directe manquant ainsi de diplomatie.Je ne possède pas non plus cet esprit calculateur qui la caractérise si Page 24 — TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 2S au 31 mars 1984 Chose certaine Marie-Hé lène et Pierre-Paul s’enten dent très bien et sont tou jours amoureux "Je suis consciente Une femme exubérante Dans la vie s'il est une seule ressemblance entre Gisèle et Marie-Hélène c'est sûrement leur élégance.lène" ma relation avec mon fils est loin d'être abusive.Je suis une mère attentive, il est vrai, mais je respecte sa vie.Comme je n’ai jamais travaillé de 9h à 5h, très jeune, Michel a appris à être autonome.Il mène donc sa vie comme il l'entend ce qui ne nous empêche pas d’être très près l’un de l’autre.Près de mon fils, je vis des moments privilègiés car nos rapports sont basés sur une attitude de copains.Notre relation est très détendue et empreinte de complicité.Lorsque nous voyageons ensemble, il me fait remarquer qui me drague.C’est vraiment un amour complice et amical qui existe entre nous.” Gisèle Dufour, une femme à l'image de son temps, autonome et moderne qui a pris sa vie et sa carrière en main.Différente des personnages qu’elle campe, elle est victime de préjugés qui la font parfois souffrir. irmitijiiLw ^ .' Ai?CK*.s » îv« yn NOSTALGIE DES TEMPS PASSÉS Reviendra-t-il.reviendra-t-il pas?Personne n’en est encore certain.Le printemps se fait attendre cette annee.Des printemps on en a vus de toutes les couleurs, et nos artistes aussi Les modes depuis ont bien changées et quelques-uns qui autrefois étaient les artistes adulés de l’heure ont changé d’orientation tandis que plusieurs autres sont toujours ces vedettes que l’on ne se fatigue pas d’entendre Pour vous donner un avant goût de la belle saison qui approche à grand pas.Télé Radiomonde a choisi, dans son “grenier aux images", quelques-unes des meilleures photos des printemps d’autrefois.Nostalgiques ou pas.ces images sauront vous faire patienter encore un moment.Les beaux jours approchent et voyez à quoi ça ressemblait.le printemps 9-Or> sait que notre amie Suzanne a toujours été une grande amatrice de chasse et de pêche, quant à Michel Louvain on ne sait pas ce qu’il pense de la pèche, mais une teite prise ne peut être à dédaigner 1- Pierre Laionde et Murieile Millard deux artistes testés fidèles a leur image, 2- Une promenade en bateau pour Michèle Richard, la noire, et Jen Roger 3- Oominique Michel toute menue: c’était au temps de Moi et r autre 10-Ciaude Blanchard a tou jours aimé la compagnie de jolies créatures comme Les Miladies’’ et Andrée Boucher 4- Dejà le temps des pommes.Claude Valade et Jacques Boulanger s’en donnent à coeur joie 5- Une balade à dos d ine, pour notre chanteur de charme.Fernand Gignac.U y a une bonne dizaine d’an nees i 11 -On ne peut être plus prêts, devant ce futur qui nous appelle; qui sera le ga nant.Jacques Salvail ou V gnant.Stépha 6- Deja il était le farceur qu on connaît: Joël Denis dans une pose quirafraichit 7- Les ’Baronnets”, Dodo.Robert Demontigny et Tony Roman une joyeuse troupe de jeunes enthousiastes.8- Nanette Workman, en blonde, et Tony Roman en 1968.à l’époque de ’’Fleur d’amour.Fleur d’amitié.' ques Boulanger s’en don nent à coeur joie 12-Denise Filiatrault dans une pose digne des plus grandes chasseresses m 1 j-Rien de tel que de "lécher son fou" au grand air; on reconnaît Renée Martel et Stéphane (au centre) im plorant le ciel.I 14-Nicole Martin, en 1972.en était à ses premières armes sur les ’’terrains" de golf TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 25 au 31 mars 1984 — Page 25 U wm Walter Giardettl est le directeur de la production et de la distribution exclusive chez Trans-Canada.La compagnie de disques Trans-Canada, une division du Groupe Québécor Inc.est en quelque sorte notre petite cousine tout comme l'est, au même titre, le Journal de Montréal.On sait que Trans-Canada est la plus importante compagnie de distribution de disques à travers le Québec tout entier.TC distribue cinquante quatre compagnies en exclusivité et ce autant en provenance des États-Unis, de la France et même du Mexique.Plus de 200 artistes qui regroupent toutes tes sphères musicales possibles font partie de la grande famille qu’est Trans-Canada.Texte: Roland Bouchard Photos: Jacques Grégorio Avec Denys Bergeron en tête, comme directeur général, la firme se porte très bien, ses acolytes sont Bruce Schneider, directeur des achats, Pierre Gagnon, directeur des ventes, Madeleine Desrochers, directrice de l'entrepôt et Walter Giardetti, directeur de la promotion; c’est justement de ce dernier dont nous allons vous entretenir.Walter Giardetti a fait ses débuts dans le domaine du disque alors qu'il n'avait que dix-sept ans.À cette époque il avait trouvé un emploi comme assistant ingénieur de son pour le compte des studios RCA, son travail consistait à faire des “jingles” et à apprendre tous les rouages d’un studio d’enregistrement.Par la suite il est devenu ingénieur de son et à participé à de nombreuses productions dont celle de Roger Witthaker, Robert Charlebois et cie.Il a toujours fréquenté les producteurs de dis- GUY POTHIER L'éditeur-journaliste-animateur de radio et homme d’affaires Guy Pothier aura un gros pavillon à Québec pour la course Québec-Saint-Malo.Guy a investi une très grosse somme d’argent et nous informe qu’il sera l'un des seuls à engager autant d’artistes sous un grand chapiteau en plein coeur de Québec.Ça promet! GAÉTAN BOUCHER Superbes toutes tes émissions qui ont été consacrées à notre champion mondial Gaétan Boucher.Pour une fois que le Québec peut se vanter d'avoir un champion fort connu en Europe, il était temps qu'on lui réserve un accueil royal.Une chose à déplorer, les PM Trudeau et Lévesque auraient dû être à Mirabel pour accueillir le champion.Quand on a un ambassadeur aussi qualifié que Boucher, on déplace un Premier Ministre, ne serait-ce que dans le but de gagner quelques votes.Tout au plus, Corinne Côté- Lévesque aurait pu représenter son mari puisqu'elle fait partie du showbusineas avec son émission à CK VL.Trudeau n’aurait pu envoyer sa Margaret même si Margaret a elle aussi, une émission à la télévision, mais Corinne aurait pu se déplacer pour remplacer son mari.Comme pour principe que tes attachés de presse des deux gouvernements n’ont pas le sens des relations publiques.Pourtant, au prix où ils sont payés, ça fait partie de la job.COKE, ET NON PEPSI.La semaine dernière nous avons présenté /in article sur la fête de madame Site Rld-dez.Malheureusement une petite erreur est apparue dans ce texte.Nous rectifions.Cette fête organisé par "Arts-Monde" dont la présidente est Brigitte Louvain comptait parmi les commanditaires les compagnies Molson, Coca Cola (et non Pepsi Cola) et tes Distilleries Dumont.Toutes nos excuses aux parties concernés.ques qui faisaient des affaires avec Trans-Canada tel Yves Martin, Tony Roman, Gilles L'Écuiller et Denis Pantis.Son nom n’était donc pas inconnu des gens de l’industrie et tout le monde reconnaissait en Walter Giardetti de très grandes qualités de dirigeant.En '70, il fut nommé Pierre Nadeau.Ce dernier l’engagea comme directeur de la production.Aujourd’hui M Giardetti occupe toujours ce poste, en plus d’être directeur de la distribution exclusive.C'est lui qui signe les contrats avec les artistes et voit à ce que tout ses contractants soient satisfaits.Il n'a aucune préférence dans ses rapports avec les gens du milieu et chacun à autant d'importance que l’autre.Pas question de passe-droit, parce qu'il s’agit des canons de Trans-Canada, comme Ginette Reno, Nathalie et René Simard ou Céline Dion.Tous doivent se sentir à l’aise et bien traités, la grande machine sert à tout le monde de WALTER GIARDETTI SON BUT: SATISFAIRE PLUS DE 200 ARTISTES l'excellent travail et nous tachons de sélectionner le meilleur matériel possible ", de dire le directeur.La liste des artistes qui font partie de l’écurie de Trans-Canada est trop longue pour énumérer tout le monde, mais il suffit de citer les noms de Claude Valade, Michel Berger, France Gall, le % .tzïM i Lors d’un grand “party” à Trans-Canada, Walter Giardetti pose fièrement avec Christine Lamer, Céline Dion, Nathalie Simard et Claire Syrll."Coordinateur des studios” lorsque RCA ouvrit ses studios modernes de la rue Lagau-chetière à Montréal.En fait M.Giardetti voyait à tout, il avait en charge le bon fonctionnement de la bâtisse qu'il s'agisse de la location des sessions d’enregistrements ou de l’embauche du personnel.Lorsque RCA a décidé de mettre un terme à leurs opérations à Montréal, Walter s’est vu offrir un poste à Trans-Canada par le directeur général de l’époque, la même manière.À ses yeux tout le monde est au même niveau et il ne faut pas négliger quelqu'un de moins connu, car on ne sait jamais ce qui arrivera dans l’avenir.Le plus bel exemple pour exprimer son point de vue est Céline Dion, lorsque René Angelil proposa la jeune vedette à Trans-Canada, personne ne s’attendait à un tel succès.Pour Walter Giardetti, la relève est très importante, l’homme ne néglige pas les efforts de ce côté pour découvrir de nouveaux talents.Il est très ouvert et prend beaucoup de temps à écouter un nombre de cassettes qu’il reçoit à son bureau pour être entendues.“On ne sait jamais lorsque l’on tombera sur un "hit”, il y a plein de monde qui font de groupe Maneige, Lucien Francoeur, Geneviève Paris, Herbert Léonard, Luc Cousineau, Angèle Arsenault, Louise Portai, Manuel Tadros, Shirley Théroux, Belgazou et Claire Pimparé pour comprendre la variété de l’échantillonnage plus exigeante.Quant à Walter Giardetti, il fait son boulot le plus honnêtement du monde et se sent très heureux d’occuper le poste qu'il a au sein de TC.C’est un gars correct qui gagnerait à être connu davantage! Un disque d’or pour Nathalie Simard avec son album “La danse des canards”.On reconnaît Daniel Hêtu, Guy Cloutier, Walter Giardetti, Nathalie Simard et Rock Denis.Denys Bergeron, directeur général de TC, Claude Valade, John Dufour, directeur des ventes exclusives à Trans-Canada et Walter Giardetti.Lors de notre visite à Trans-Canada, M.Giardetti signait un contrat de distribution avec la jeune artiste Belgazou sous le regard attentif de son gérant Ré-geant Rancourt.des produits qu’offre Trans-Canada.Trans-Canada va toujours de l’avant et après l’arrivé des ma-gazins Poly Son (34 succursales), viendront très prochainement ceux de Poly Vidéo.Une compagnie dynamique qui ne ménage pas ses efforts pour satisfaire une clientèle de plus en Luc Plamondon, Ginette Reno, Diane Juster avec notre “ombre” de cette semaine, Walter Giardetti, lors du lancement d’un disque de Ginette Reno.Page 2« » TÉLÉ-RADtOMONDE — semaine du 25 atr31 mars 1984 ¦MMnMMaattaoai I r.ENRICO MACIAS CHANTE ENCORE L’AMOUR Annonciateur du spectacle qu’Enrico Macias présentera à la salle Wllfrld-Pelletler de la Place des Arts le premier et le deux avril prochain, "Je suis un enfant de l'amour”, le dernier disque du célèbre auteur-compositeur d’origine nord-africaine, a récemment fait son apparition sur le marché québécois.Les nombreux fans d'Enrico Macias retrouveront sur cet album certaines des chansons auxquelles ils sont déjà très attachés, comme “Je reviens toujours vers toi” ou “Oh la la Lola".Ce disque renferme 10 chansons dans lesquelles Enrico Macias reste fidèle à lui-même et "Je suis un enfant de l’amour” devrait connaître un sort enviable si la fidélité du public est restée la même.En effet, ses plus récents albums “Enrico Macias” et “Un berger vient de tomber" se sont rapidement mérités le titre de disques d’or peu de temps après leur lancement.Chassé de sa terre natale par la révolution algérienne, Enrico Macias s’est d’abord fait connaître comme le chanteur du déracinement avec “J’ai quitté mon pays”.Vingt ans après il dit encore les angoisses de l’immigré, et l'actualité nous rappelle à tous les jours l’acuité de ce problème, ses chansons ne constituant pas l’exploitation d'un filon rentable mais un cri du coeur que comprennent trop bien les "boat people" viet-na-miens ou haïtiens et les réfugiés auxquels toutes ces guerres ont volé leur passé, leur R VU IMVMff M TAHOVa présent et souvent même l'espoir d’un futur meilleur.C’est pouquoi les textes de Macias prônent la fraternité, et surtout une meilleure compréhension des humains les uns envers les autres.À cet égard, “Un homme comme toi" et "La tolérance” portent l’essentiel de son message qui reste porteur d’espoir et d’optimiste, comme en fait foi le refrain de "Avec les moyens du bord”: “On est heureux quand tout va bien, quand ça va mal on chante encore: il faut savoir faire un festin avec les moyens du bord".On ne pourrait toutefois imaginer un de ses disques sans chansons d’amour, et la pièce titre de l’album et “Je reviens toujours vers toi" s’avèrent, entre autres, des classiques du genre.Disponible sur étiquette Tréma, “Je suis l’enfant de l’amour’’ est distribué chez nous par Trans-Canada.RETOUR SUR DISQUE DE ET GEÎCir RGiCvlî I -llSic mm IB L Al ¦ Après une dizaine d’années d’absence sur le marché du disque, nous assistons à la rentrée des célèbres frères musiciens, Rod et Georges Tremblay.Ils ont send le besoin de réaliser “les deux pianos de Georges et Rod’’ i la suite d’un récital qu’ils ont donné l’été dernier dans le Vieux-Port de Québec, et où le public s’est rendu quatre fols plus nombreux que prévu, alors qu’ils s’exécutèrent devant plus de 8 000personnes.Rappelons que le tuose et accompa- duo fraternel avait connu de nombreuses années de gloire à la télévision de Télé-Métropole avec l’émission "Un souvenir, Deux pianos”.Au fil de sa longue carrière, Georges s’est surtout bâti une solide réputation comme compositeur et arrangeur, alors que Rod est devenu un vir- gnateur reconnu, les deux facettes de leur talent musical se complétant admirablement.On sent une fois de plus sur ce disque le bonheur de ce mariage hiitn imiïntiit imtiruirrcfiust.L’album comporte des compositions originales des frères Tremblay, collaborant à quelques occasions avec des co-auteurs, et des pièces spécialement ré-arrangées parmi des "immortelles” du répertoire populaire.Parmi les premières, remarquons “Menuet”, d’inspiration classique, et "Chanson pour une petite fille”, fraîche ballade dont les dernières mesures sont fredonnées justement par une jeune enfant.Des secondes soulignons "Ebb Tide” dont l’arrangement fait preuve d’originalité en ne faisant pas supporter la mélodie principale par des culvrss et un Intéressant pot-pourri des airs de "La mé- lodie du bonheur”."Les deux pianos de Georges et Rod Tremblay” ne révolutionne pas le genre instrumental, mais cet album bien fait a le mérite de nous offrir une agréable musique d’ambiance et de détente en étant un des rares produits québécois à aller dans ce sens.Ce disque se retrouve sur étiquette Récitai, une distribution de Trans-Musique.LAURIE ANDERSON POLIT SON STYLE BIEN PARTICULIER La semaine dernière nous proposions à nos lecteurs peu familiers avec le jazz-fusion d’élargir leurs horizons musicaux avec "You be easy” le dernier album du groupe UZEB.Nous vous offrons une fols encore l’occasion de sortir un peu, et même beaucoup, des sentiers battus, avec “Mister Heartbreak”, le second 33-tours de Laurie Anderson.En 1982, Laurie Anderson, new-yorkaise d’abord connue pour ses "performances" (événements artistiques à caractère innovateur), étonnait le monde musical avec “Big Science ”, un premier album qui nous faisait découvrir un son aussi personnel qu’envoûtant.Son approche minimaliste offrait un produit extrêmement dépouillé qui, malgré une savante économie textuelle et instrumentale, n’en permettait pas moins l'émer- apparition, avant même que ne débute toute promotion.Dès la première écoute de l'album on comprend pourquoi.Laurie Anderson n’a guère modifié sa perception de la musique, sinon en apprenant à intégrer à son oeuvre une instrumentation plus variée toutefois adaptée à son style très personnel., Certains pourront regretter le dénuement souvent presque total de “Big Science”, mais on peut considérer comme un pas 0 en avant sa collaboration avec des musiciens aussi reconnus que Adrian Belew de King Crimson, Peter Gabriel ou Phoebe Snow dont la contribution raffine les nuances des créations de Mlle Anderson.De plus, bien que ses textes demeurent très épurés, elle fait montre de plus de fantaisie qu'auparavant, utilisant même le japonais dans “Kokoku” et le français dans “Langue d’Amour".La pièce la plus saisissante de l'album est peut-être "Sharkey’s Night" dans laquelle l’écrivain William Burroughs récite un monologue rythmé d’où se dégage les impressions les plus étrangement séduisantes.On retrouve "Mister Heartbreak” sur étiquette Warner Bros, distribué au Québec par WEA.Texte: Serge ChaHIé Z" gence d’une vaste gamme d’émotions en de sensations.“Big Science” a peu tourné à la radio, exception faite peut-être de la pièce "O Superman” qui a connu une bonne diffusion surtout sur les ondes communautaires.Le bouche-à-o-reille a certainement fait son oeuvre puisque “Mister Heartbreak” est rapidement disparu des tablettes de plusieurs disquaires, dès sa récente ,> i : ~ >> y > y % m ii sam V.Une autre Gagnante UBÊtÊ&ËËS "  i èm Lors du 2ème tirage qui avait lieu le 15 mars, la gagnante Mlle Johanne Caouette du 2434 rue Demers, Drummondville, se mérite un magnifique aquarium tout équipé d'une valeur de 110.00 dollars.De gauche à droite: Jacques Beaulieu, directeur de la publicité chez Québécor Inc., Jean-Guy Capdevielle, conseiller publicitaire, Francine Prévate, directrice du Télé programme, Roger Viau et Reynald Sabourin, propriétaires des (Pet Shop) animalerie Dauphin.TÉLÉ-RADJOMONDE -r- semaine du 25 au 31 mars 1984 ^ Page 27 demeure familiale un petit studio de radio mono, auquel il ne manquerait que l'antenne de diffusion afin qu’il soit totalement fonctionnel.C’est au CEGEP du Vieux-Montréal que seront entendues ses premières émissions: ‘Contrairement à plusieurs radios étudiantes CEVM n’était pas qu’un simple juke-box, André St-Amant est passionné de radio depuis sa tendre enfance et à 23 ans, il a accumulé une formidable connaissance de ce médium.ANDRE SI-AMANT PENSEE! André St-Amant anime les matinées de weekend, à CKOI, dont “Le décompte”, émission de premier plan qui fait état du pouls musical de Montréal, les dimanches de 10h à midi.Bien que professionnel depuis quelques années seulement, André est passioné de radio depuis sa tendre enfance et à 23 ans il a accumulé une formidable connaissance du médium que pourraient lui envier nombre d’animateurs et même de directeurs de programmes pourtant chevronnées.Tout jeune, André nante facilité pour tout St-Amant avait déve- ce qui touche l’électri-loppé une grande eu- que ou l’électronique, riosité et une éton- et dès l’âge de sept ou Il y a une foule d’émissions qui n’arrivent pas à la cheville de cette vieille série qu’est “Le prisonnier" et André St-Amant consacre beaucoup d’énergie afin qu’elle reprenne l'antenne.huit ans, il s’amusait à réparer les vieux grille-pain, Téléviseurs ou tourne-disques que venaient lui confier ses voisins.Il voulait alors devenir technicien en électronique.Puis à ce premier intérêt s’est greffé celui de la musique, l’environnement familial étant particulièrement favorable à cette éclosion, le père d’André étant un grand collectionneur de disques de musique populaire, depuis les 78 tours de Tino Rossi jusqu’aux succès du moment.La voie qui lui permettrait de concilier ses affinités pour la technologie et la musique lui est apparue évidente, et avant même d’avoir atteint l’époque des grandes questions de l’adoles- cence son choix était déjà définitif: il allait faire de la radio.Dès l’âge de 12 ans, il commence à travailler dans des magasins de disques spécialisés dans l’importation, tels Scorpio, Galaxy, Dut-chie's; il se tient ainsi au fait de toutes les tendances les plus récentes dans la musique contemporaine et monte peu à peu une collection qui compte aujourd’hui plusieurs milliers d’albums, dont certaines pièces devenues introuvables qu’il chérit particulièrement.En même temps, il se met à glaner tout ce qu’il peut trouver comme informations sur la radio, stockant tout document écrit ou sonore pertinent.Par la suite, petit à petit, il monte dans la André a appuyé une pétition qu’il coordonne d’un dossier des plus étayés, pour que la série “Le Prisonnier” soit reprise au petit écran.précise-t-il, nous nous étions donné un code d’éthique précis de même qu'une politique d’information élaborée.Nous étions abonnés à NTR (Nouvelles Télévision Radio) et nous avions même présenté à CRTC un projet de diffusion sur les ondes, à portée restreinte.Malheureusement, l’équipe qui nous a suivi a aban-donn le projet.” Il se permet ensuite une incursion dans les radios communautaires d’abord à CINQ, Radio-Centreville, puis à CIBL, la radio communautaire de l’Est, toutes deux à Montréal, et entre deux emplois professionnels, à CHAI, à Châteauguay.Il obtiendra son premier emploi rémunéré dans le domaine à CKBM, la station de Montmagny qui a donné sa chance à plus d’un débutant.Plus tard, on retrouve André à CKBS, à Saint-Hyacinthe, où durant un an et demi, il aura l’occasion d’expérimenter toutes les facettes du métier.La station multilingue de Montréal, CFMB, l’accueillera ensuite comme nouvelliste, les bulletins d’information y étant d'abord diffusés en français.En décembre 1982, il fait ses débuts à CKOI, et après de brèves pérégrinations à travers différentes périodes de la grille-horaire, on lui confie l’animation des avant-midis des week-ends.Il se taillera une place Pour le moment, l’animateur n’a qu’un projet en tête, il voudrait que l’émission “Le prisonnier” soit reprise à la télévision.RICHARD LELIÈVRE VA ÉTUDIER LE DROIT vail à Richard, puisu’il suivra ces cours en éducation permanente les soirs, étant donné ses heures de travail.JEAN-PIERRE MAJOR S’ACHÈTE UN SALON DE BRONZAGE L'animateur de radio, Richard Lelièvre qu’on peut entendre à CKOI régulièrement, a décidé d'élargir son champ de connaissance.Il vient d’étre accepté è l’Université du Québec en droit.Ce cours qui débute à l'automne demandera quelques années de tra- Même si ce n’est pas officiel, l’animateur de radio Jean-Pierre Major de CKOI sera très prochainement proprio d’un salon de bronzage.L’achat est sur le point de se signer et c’est Jean-Pierre Charland du bureau des ventes de CKOI qui en était propriétaire auparvant.SOLANGE HARVEY A SON COURRIER DU COEUR À LA RADIO De 20h30à 22h30, on peut entendre Solange Harvey è la radio de CKVL animer sa propre émission qui consiste en un courrier du coeur tout en recevant un invité qui vient discuter de certains problèmes traités en ondes.Solange est très heureuse de cette nouvelle fonction.“J’ai tu des milliers de lettres.répondu soit par écrit ou au téléphone, maintenant je-peux parler aux gens, c’est un tout autre effet.J'adore cela.'' YVES SAUVE: UNE NOUVELLE ÉMISSION DE VARIÉTÉ À CKVL L’animateur Yves Sauvé qu’on retrouve à CK SH télévision, a maintenant son émission de variétés à la radio de CKVL, Verdun.L’émission présentée de 9 heures à midi s’intitule “La revue des arts et du spectacie”.Il y reçoit des Invités et fait le tour des actualités artistiques.: « i i i i i i i i i i i i i i i i ¦ i i i i i i enviable et la confiance de l’auditoire assez rapidement puisqu'il me confie au détour de la conversation, sans insistance aucune, qu’il est devenu le premier animateur de CKOI à franchir le cap des 100 000 auditeurs, un dimanche midi du début de l’été 83.À la suite des récentes modifications à la programmation, la direction lui a confié les rennes d’une émission de premier plan, “Le décompte ”.“À partir de nos lignes musicales (réservées aux demandes spéciales et commentaires) et d'une compilation des différents palmarès, nous présentons à nos auditeurs les 20 chansons les plus populaires de la semaine à Montréal, tant du côté français qu'anglais, explique-t-il.Ce pouls musical s'accompagne aussi de prédictions sur d’éventuels “hits’’ et d’un rappel des piè- Page.28 — TÉLÉ-RADIOMONDE — •emaén* du 25 eu 31 mare 1984 ces qui recueillaient le plus la faveur populaire au même moment de l’année précédente.” André St-Amant aime travailler à CKOI parce qu’il estime que c’est encore la station commerciale qui laisse le plus de liberté à ses animateurs: “C’est une des dernières stations où l'animateur fait aussi sa technique; je crois que pour une émission musicale surtout, il est important que l’animateur contrôle tous les éléments qui créent l’ambiance auditive.” Cette relative liberté le laisse toutefois sur son appétit; il trouve que la radio actuelle se trouve dans une phase de stagnation.“J’aimerais me retrouver dix ans en arrière avec l’âge que j’ai aujourd’hui, dit-il.Je crois que le modèle mis de l'avant par Michel Trahan et ses compagnons de CFLS à la fin des années soixante n’a pas été dépassée ni même rejoint par la radio actuelle.” Malgré ses 23 ans, André St-Amant sait parfaitement de quoi il parle: il a étudié attentivement les milliers de pages de documentation, provenant de spécialistes et organismes, privés ou gouvernementaux, s’intéressant à la radio, et écouté avec minutie les centaines d’heures de diverses programmations et d’audiences du CRTC, qui constituent sa banque de données personnelle.Tout ce matériel occupe les moindres espaces libres de la demeure familiale et une bonne partie du pied-à-terre qu’il s’est déniché près de CKOI, que ces compagnons de travail ont surnommé “Le centre de la radio”.André n’avait jamais accordé d'entrevue auparavant.Il croit qu’il revient à l’imagination de l’auditeur de construire pour la voix qu’il entend (’image qui lui convient le mieux.“Je crois que seuls les animateurs qui se dirigent graduellement vers la télévision ont avantage à être visibles; sinon, il vaut mieux éviter de décevoir les personnes qui nous écoutent et qui se sont peut-être fait une image différente de la réalité, souvent plus flatteuse, du moins dans leur esprit.” Cette désincarnation qu’il préconise n’en est pas pour autant un appel à la déshumanisation.Au contraire, André St-Amant s’inquiète de la perte d'identité humaine qui pourrait résulter des nouvelles technologies.Il consacre beaucoup d’énergies afin que la série “Le prisonnier” (“Je ne suis pas un numéro") de Patrick McGohan soit reprise à la télévision.Fidèle à ses habitudes, il a appuyé la pétition qu’il coordonne d’un dossier des plus étayés.Texte: Serge Chelllé 1 1 I I I 3 PAR | serge chaillé ^WVVVVwn-% ^VWVW\Av vwVW'^-V^v •.•jâ® 5i *îvÿv mmm ru-f'AitJvr' r mtitiimn SPECTACLES zxxz tt nr Peut-être ne connaissez vous la danse classique que par le truchement de quelques présentations aux “Beaux dimanches” ou par le biais d'un "récital” de votre petite nièce, touchante mais encore oh combien maladroite.Les 29, 30 et 31 mars, les Grands Ballets Canadiens présentent un programme des plus variés qui devrait séduire le néophyte tout autant que l'amateur le plus passionné.Le second acte du “Lac des cygnes ", cette oeuvre mondialement acclamée qui met en relief le romantisme ment trop de classicisme vous rebute (ce qui serait dommage), si vous tenez absolument à plus d'exotisme et de couleur folklorique, n'abandonnez pas l’idée d’un spectacle de danse pour les jours qui viennent.“Le lac des cygnes” une oeuvre mondialement acclamée est reprise, en second acte, par les Grands Ballets Canadiens.de Tchaikovsky, ouvre d'abord la soirée Suit une pièce à connotations plus modernes, “Les noces” de Lar Lubovitch, crée sur la musique de Stravinsky Pour terminer, James Kudelka, pre- mier danseur de la troupe a imaginé “Alliances” sur un concerto de Johannes Brahms.Mais si définitive- En effet, la scène de l'Expo Théâtre de la Cité du Havre ac-ceuillera du 3 au 16 avril prochain les 100 artistes de Slask.Non, S CINÉMA “Etre ou ne pas être” du Mel Brooks?“Être ou ne pas être”, version française du film “To be or not to be” qui met principalement en vedette Mel Brooks et Ann Bancroft vient de prendre l'affiche de plusieurs salles à Montréal et en Province.Oubliez toutefois les anachronismes, l'irrévérence et la truculence de “La dernière folie” ou de “La folle histoire du monde” avant d’assister à la projection du dernier rejeton de la Brooks Films.Pour la première fois depuis qu’il est son propre producteur, Mel Brooks ne s'est pas accaparé la fonction de réalisateur, déléguant ce rôle en l'occurence à Alan Johnson, pas plus qu'il n’a été l'auteur du scénario, puisque "Être ou ne pas être” est en fait le remake d'un vieux film d’Ernest Lubitsch.Et non pas un pastiche à la "Frankenstein junior”, mais un produit qui s’avère assez fidèle à l’oeuvre originale.Malgré cette exclusion des procédés propres à l’humour habituel de Brooks, cette comédie n’en est pas moins réussie.Le couple Bronski, joué par les époux Brooks et Bancroft, dirigent les destinées Mel Brooks et Ann Bancroft dans le film “Être ou ne pas être”.“Être ou ne pas être” est la version française de “To be or not to be”, un “remake” d'un vieux film d'Ernest Lubitsh.£ / / / d'un théâtre polonais alors que se trame l'intrusion des hordes hitlériennes.Anna fait son effort de guerre en cocufiant Frédérick avec un séduisant aviateur des forces de la résistance, mais le trio doit bientôt unir ses efforts afin d’épargner aux combattants clandestins la vindicte nazie Malgré de nombreux périls, et grâce à leur maîtrise de l'il- lusion théâtrale, les Bronski verront leur plan réussir, après quelques rebondissements parfois sidérants “Être ou ne pas être” est à voir, ne serait-ce que pour constater l'efficacité de Mel Brooks même sans ses pitreries parfois extrêmes, et l'excellent jeu de Ann Bancroft, que l'on voit hélas de moins en moins à l'écran.Dans “Être ou ne pas être”, le couple Brooks et Bancroft dirigent les destinées d’un théâtre polonais alors que se trame l'intrusion des hordes hitlériennes.WÊÊmà Les 100 artistes de Slask envahiront la scène de l’Expo Théâtre de la Cité du Havre du 3 au 16 avril prochain.Le Ballet National de Pologne vous offre un spectacle riche en couleur avec ses nombreux chanteurs, danseurs, musiciens et plus de 1,800 costumes.L'amusant Roland Magdane est d$ passage parmi nous, pour ceux qui on envie de rire.il ne s'agit pas d’un super-groupe punk, mais du Ballet National de Pologne qui puise principalement son répertoire du folklore d'une région désignée sous le nom de Slask Pour vous donner une idée de la richesse en couleur de ce spectacle, ces nombreux chanteurs, danseurs, musiciens porteront au cours de la soirée plus de 1,800 costumes, dans des exécutions qui leur ont valu les éloges de la souvent pointilleuse critique parisienne.Surtout si vous avez pu avoir un aperçu du talent de Roland Magdane lors de son passage l'été dernier au Festival Juste pour rire, ou si vous avez vu les extraits de cette célébration de l’humour que le réseau TVA a récemment diffusés.Numéro un en France, Roland Magdane, ce comique au coeur tendre, est présentement chez-nous afin de présenter ses sketches et monologues sur la scène du Club Soda.THÉÂTRE Denise Morelle Sylvie Léonard Marcel Leboeuf Le théâtre Fred-Barry, le "p'tit frère" accolé à l'enceinte honorant la mémoire de Denyse Pelletier nous offre jusqu’au 8 avril “La nuit des p'tits couteaux”, une création des Valseurs des beaux-dimanches.Ce texte de Suzanne Aubry jette un regard d'un réalisme mordant sur le modèle le plus répandu des "fast-food" de la croissance personnelle, but lucratif fondée par Jacques Rossi assume la mise en scène de cette pièce qui se distingue avant tout par un jeu étonnament bien senti de tous les comnédiens.C'est à se demander si Louison Danis, Marcel Leboeuf, Sylvie Léonard, Denise Morelle, Luc Morissette, Martine Rousseau et Jean-Guy Viau n'ont pas participé tous ensemble à une thérapie de groupe avant d'entreprendre les répétitions L'action nous transporte — fort habilement d’ailleurs grâce à la mise en scène et aux décors, je vous en réserve la surprise — à une session de Renaissance (Inc ), compagnie à Pierre (Jean-Guy Viau) et Mariette (Louison Danis) Long-pré qui proposent à leurs contemporains de leur faire passer le mal de vivre.Les clients qu'on rencontre constituent un "arrivage" typique D’abord Paul (Marcel Leboeuf, trrrès émouvant), l’hyper-timide introverti qui s'y retrouve uniquement parce que ses parents l’y ont forcé; Janine (Denise Morelle), dont l'apparente jovialité masque le sentiment d'échec de sa cinquantaine; Léo(Luc Morissette), qui possède l’assurance des gens qui en vendent, mais qui est plutôt un chiro venu faire éta- Louison Danis lage de sa suffisance; Marie-Lou (Martine Rousseau), travailleuse sociale comple-xée qui sû-blime ses frustrations dans le dévouement à tout crin; finalement, Danièle (Sylvie Léonard), l’universitaire froide venue jouer à Zorro Si le jeu des relations humaines vous passionne, vous devez voir “La nuit des p’tits couteaux”.EMMANUELLE NOUS QUITTE POUR ÉPOUSER UN JEUNE ITAUEN La nouvelle peut paraître surprenante pour nous, mais pour la chanteuse Emmanuelle il n'en est rien puisque c'est le cheminement normal d’un bonheur qui dure depuis déjà deux ans En effet, Emmanuelle et son ami Roberto se sont rencontrés en Floride en 82 et depuis ils conjuguent le verbe aimer à l'infini.La chanteuse donne un récital d'adieu en fin de semaine à l'Église de St-Sauveur et le 27 elle s'envolera pour l’Italie où elle épousera Roberto le 2 avril prochain Emmanuelle a tout de même les pieds sur terre même si elle est en amour comme-une petite folle TÊbÉ’RAOIOMONDE — 9mMÊM du 25>atr8t marri884 — Page 29 I I I de SUZANNE M (MANGE au*»l encourageante, U y aura deux autrea voleta”.UN QUATRIÈME VOLUME Pré»entem«nt, Suzanne Monange pré- para auaai un quatrième volume.Outre le livre de recette* qu elle a écrit en collaboration avec sa mère, Solange Chaput-Roi land, elle a écrit '‘Cher toi” et pie”, aur ce au/et et noua terona part dea réauttata du aondage.De plua, U y aura un aondage téléphonique, hora dea ondea, et un aondage “aur la rue”.Exceptionnellement, lea deux apéclallatea, Claire Leduc et Michel Lemieux, aeront pré-aenta.Enfin, al la ré-ponae du public eat Elle est présentement à écrire son 4lème volume.Outre, le livre de recettes qu'elle a écrit avec sa mère, Solange Chaput-Rolland, elle a écrit “Cher toi" et “Pour mieux se connaître".En ce moment, Suzanne Monange affiche une mine réfouie.Et ce n’est pas sans raison.L’émission “Vie de couple” qu’elle anime, en compagnie de Michel Lemieux et de Claire Leduc, tous les fours de la semaine, à CKAC, connaît un succès impressionnant “Toute l’équipe eat vraiment heureuse de ce succès, avoue-t-eiie.Pour la deuxième saison, nous avons cependant procédé è quelques changements, dont les commentaires hors ondes qui permettent à ceux qui ne désirent pas passer en ondes ou à ceux qui veulent simplement apporter quelques réflexions ou quelques questions de le faire.Jusqu'à présent, les réactions sont très positives”.Une autre nouveauté: les émissions spéciales.La première présentée le lundi 5 mars dernier, était consacrée au “Bonheur conjugal”.La deuxième, qui sera présentée le 2 avril, portera sur la “Satisfaction sur le vécu sexuel dans le couple".“La réponse du public a été tellement encourageante, lors de la première émission spéciale, que nous avons décidé de récidiver avec ce deuxième volet.Depuis deux saisons déjà, lea gens ont la possibilité de répondre à un questionnaire, portant sur ce second thème, qui eat publié dans le Journal de Montréal et le Journal de Québec.Le 2 avril, nous recevrons les appels des auditeurs, dans le cadre de l’émission “Vie de cou- Jj À cause de son travail, Suzanne Monange a peu de temps pour cuisiner en semaine, mais elle se reprend les fins de semaine.“Pour mieux se connaître” qui sont devenus des best-sellers.Et le prochain (qui n’a pas encore de Htre) pourrait bien connaître autant de succès.“Mon dernier livre sera un peu dans la poursuite des deux premiers.Mais II contiendra plus de réflexions au Jour te four; un espèce de Journal de bord.Je dois avouer que “Vie de couple" m’a beaucoup Influencée.En attendant les gens parler ouvertement de leur vécu, J’ai eu le goût d’écrire les choses que J’avais à leur dire, car, en une heure et demi, on n’a pas le temps de tout dire.L’écriture me le permet.Mais ce n’est pas tout, Suzanne Monange participe aussi à plusieurs conférences à travers la province.Le thème de sa conférence: "L’affirmation de sol".Elle se rend éga- PAMPLEMOUSSE FARCI 1 pamplemousse par personne 1 boîte de crevettes 240 g (1 t.) de céleri tranché 2 endives hachées minces mayonnaise 3 à 6 g ( ou 2 c.à thé) de poudre de cari Prendre un pamplemousse.Coupez-le en deux et videz-le complètement.Mélanger la chair du pamplemousse avec une boîte de crevette, le céleri tranché et les endives hachées.Incorporez à ce mélange de la mayonnaise à laquelle vous aurez ajouté la poudre de cari Remplissez les Vi pamplemousses de ce mélange et servez très frais PAIN POLYNÉSIEN Sur une tranche de pain, vous posez une tranche de jambon, puis des tranches de concombre très minces sur lesquels vous posez des rondelles d'ananas.Ajoutez de la mayonnaise et terminez par une tranche de gruyère.Saupoudrez de paprika et passez au four.POULET AU BROCOLI 1 poulet d’environ 2 kg (4 Ibs) un bouillon relevé de légumes 1 gros brocoli béchamelle gruyème Même si elle est une femme des plus affslréss, Suzanne trouve encore la moyen de passer plusieurs soirées avec sa famille.Son secret une bonne planification.Faites bouillir très doucement le poulet dans un bouillon relevé de légumes.Lorsque la viande est est cuite, désossez et coupez le poulet en gros morceaux.Faites bouillir un gros brocoli, séparez-le en branches et couchez un rang de brocoli dans un plat creux.Couvrez avec un rang de poulet, ajoutez un troisième rang de brocoli et un quatrième de poulet, si vous avez suffisamment de place dans la terrine.Préparez une béchamelle avec le jus de cuisson, nappez le plat, saupoudrez de gruyère et placez sous le gril pour gratiner.Suzanne Monangs est fort heureuse, l’émission qu’elle anime tous les jours à CKAC connaît un succès Impressionnant lament tous les Jours de la semaine, depuis quatre ans, à ta Ligue de sécurité du Québec, où elle est directrice des relations publi- “En ce moment, nous sommes en train d'établir un programme de prêt et location de sièges d’auto pour aider tes Jeunes couples à faible revenu.Il devrait être mis en application au début de t'éiié” montiruinit t nltn W WmW p 11*01 UJVf fs HJ I UIIVI* Et, croyez-le ou non, etle réussit à avoir plusieurs soirs de libres et è passer toutes les fins de semaine avec sa famille.Son secret; une bonne planification.SUZANNE MONANGE ET LA POPOTE "A cause de mon travail, Je cuisine peu sur semaine, mais feme reprends les fins de semaine.J’adore recevoir et J’en profite.Je suis gourmande et gourmet, et J’aime bien essayer de nouveaux ptsts.Dernièrement, une amie m’a appris è faire la paella.Toutefois, Je tiens à ce que les menus soient les plus sains et les plus équilibrés possibles.(Test comme ça que J’ai élevé mes enfants, et aujourd’hui Us sont en bonne santé.” "Mais en travaillant i temps plein, J*at dû changer quelques ha- mpvqqn^fWé mUÊm wWveMEseVWf JW prépare des viandes grillées et des légumes verts, et ta fin de semaine dea plats en Pour vous, elle a choisi quelques-unes des recettes que l’on retrouve dans son livre, “Une cuisine toute simple’’, publié aux Éditions du Jour.POIVREAUX AU FROMAGE Un gros poivreau par personne ou deux petits Une belle ranche de jambon par personne Sauce blanche au fromage Faites bouillir une grande marmite d’eau salée; pendant ce temps, triez et lavez les poireaux et cuisez-les environ dix minutes, selon la grosseur.Égouttez-les.Faites une sauce blanche, ajoutez du fromage râpé type gruyère, roulez un ou deux poireaux selon la grosseur dans une tranche de jambon et mettez-les dans un plat à four nappée de la sauce blanche et saupoudrez de fromage râpé.Faites gratiner au four.CROQUE-MADAME T ranche de pain Fromage cheddar Tranches de tomate Rondelles d'oignon Sel et poivre Bacon croustillant Sur une tranche de pain, posez une tranche de fromage cheddar, des tranches de tomates, des rondelles d'oignon, du sel et du poivre.Mettez au four à broil.Lorsque tout est cuit, déposez dessus des tranches de bacon croustillantes et servez très chaud.Se sert très bien le midi.On peut ajouter selon les goûts de chacun des rondelles de poivrons verts, des champignons émincés, etc.BANANES FLAMBÉES A Vj banane par personne Jus d'orange Cassonade Beurre Rhum Épluchez les bananes, coupez-les en deux dans le sens de la longueur: pressez un jus d'orange, versez sur les bananes.Saupoudrez de cassonade.Faites chauffer le beurre dans une poêle ou dans votre réchaud à alcool, mettez les bananes: faites-les dorer de deux à trois minutes de chaque côté.Versez le rhum préalablement réchauffé, et flambez.Laissez mijoter deux ou trois minutes avant de servir.I I I I I I I I I I I I I I I fi I I 1 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i « i i ¦ i i i i i 3 i i i i a a i j ¦ fl i i i 0 ?Page 3Q - IÉLÉ;RAQjOMONOE — rzzaxrzaztzîrrïars?««-sr?rt rtsrr rs u* SS l*> mtmtt - aOfcrHfflQtOAH-¥J^T i vous en nasse un savon.FRANCINE BERTRAND New York, et souhaite vivement la retrouver.Esther Williams Esther Williams, veuve de Fernando Lama, semble avoir trouvé l'amour avec Edward Bell, propriétaire d'une compagnie de pétrole.août dernier, connaîtra à nouveau une grande joie lorsque sa fille accouchera en octobre prochain.Landon sera grand-père pour la première fois, grâce à sa fille Chryl, 27 ans.Brooke Shields consacrer à ses études présentement.Toutefois, on la verra dans cette série, alors qu'elle sera au nombre des invités spéciaux lors d’un épisode.Robin Williams Robin Williams est décidément très heu-reux d'être père.Cette nouvelle expérience se répercute Dean Martin L ex-épouse de Dean Martin vient de mettre en vente sa propriété de Beverly Hills.Avis aux intéressés, elle ne demande que 5,5$ millions.Bob Hope Bob Hope célébrait récemment son cinquantième anniversaire de mariage.Ce soir-là, il s’est rendu à une représentation du musical “Sugar Babies”, qui fait présentement fureur à Hollywood.Les choristes en ont profité pour l’inviter en coulisse et lui offrir leurs meilleurs voeux.Joyce Dewitt Joyce DeWitt, vedette de la série “Three's Company" depuis sept ans, fut passablement étonnée d'apprendre que l'émission en est à sa dernière saison.Mais l’actrice ne chômera pas pour autant puisque le réseau ABC l'a récem-ment approchée pour lui offrir un rôle dans un nouveau sitcom.Si on en arrive à une entente, la série prendrait l’affiche en février 85.Mr.T.Après avoir engraissé de vingt livres.le célèbre Mr.T.de “The A Team " s'astreint désormais à une diète des plus sévères.Pesant 240 livres, il fuit toute tentation de manger et se retire dans sa loge au moment du lunch lors du tournage de la série.Il se contente présentement de boire des liquides à haute teneur en protéines.Brooke Shields a récemment refusé un rôle, celui de la fille de Joan Collins, dans la série “Dynasty”.La jeune vedette a décliné cette offre en affirmant qu’elle préfère se Barbara Stenwick Rock Hudson Farrah Fawcett Rock Hudson sera la principale vedette d’un téléfilm de deux heures qu’on pourra voir au réseau américain l’automne prochain.“Star System” se déroulera dans le milieu artistique et Hudson y incarnera le directeur d’un studio de cinéma.Joan Collins, Barbara Stanwlck, Farrah Fawcett et Lee Marvin seront également de la distribution.James Brolin et Robert Young Vu la grande popularité de la défunte série “Marcus Welby, M.D.”, on a décidé de prbduire un téléfilm où l'on retrouvera en piste les célébrés docteur Welby et Kiley.James Brolin, qui incarnait Kiley et qui joue présentement dans “Hotel” coupera sa barbe pour reprendre ce rôle.Il devra la faire pousser à nouveau quand les enregistrement de ‘‘Hotel" reprendront en juillet prochain.de deux semaines au Caesars Palace parce qu’il est victime d’une laryngite.Cette annulation a coûté 400 000$ aux propriétaires de l’hôtel.sur scène dans “La mort d’un commis voyageur”.Son médecin lui a fortement conseillé de cesser de fumer.sur sa carrière et Williams a décidé d’enregistrer un album de contes pour enfants qui sortira l’été prochain.Michael Nader et Joan Collins Michael Nader, qui tient le rôle de l'amant de Joan Collins dans “Dynasty", fait présentement appel à un détective pour retrouver sa mère.Il a perdu tout contact avec elle depuis dix ans, lorsqu'il déménagea à — Bob Hopkins Torn Jones Torn Jones a dû annuler un contrat Dustin Hoffman L’acteur Dustin Hoffman fut récemment aux prises avec une extinction de voix alors qu’il jouait Bo Hopkins a eu droit à toute une surprise en rentrant chez-lui après une soirée passée entre amis pour célébrer son anniversaire.Il a constaté que des voleurs avaient pénétré dans sa demeure et sont partis avec sa Mercedes.Gary Burghoff Gary Burghoff, qui tenait le rôle de Radar dans la défunte série “M*A*S*H”, vient d’emménager au Connecticut avec sa compagne Elizabeth Borstrumm avec qui il est depuis fort* longtemps.Tous deux pensent à s’épouser prochainement.Michael Jackson Michael Landon Michael Landon, heureux de la naissance de son enfant qui vint au monde en Michael Jackson et Diana Ross seront le protoganistes d’un long métrage, drame dans lequel ils incarneront le frère et la soeur.Leur premier film était un musical intitulé “The WIm”.Vjâ- >.-y ¦-¦¦'v - * V ^ Paul Newman Ayant récemment subi une chirurgie cardiaque.Paul Newman a pris la sage décision d a-bandonner la course automobile, au plus grand soulagement de sa femme Joanne Woodward — Dynasty" une série fort populaire Aaron Spelling, producteur de la série “Dynasty" n'hésite pas un instant à confirmer ses positions concernant l’usage de drogues.Il se dit définitivement contre et récemment, il envoyait un mémo à tout le personnel de "Dynasty" mémo dans lequel il est stipulé que toute personne qui consommera quelque drogue que ce soit pendant les tournages sera virée.Anne Bancroft Greta Garbo Greta Garbo se retranche dans la solitude.Elle vient de refuser d'apporter sa collaboration à un film portant sur sa vie, film dans lequel le rôle de l'actrice sera tenu par Anne Bancroft TÉLÉ-RADtOMONDE — eemains tfu 2S au 31 mars 1SS4 — Page 31 25 »pK*d.produits I Qi nmURSTB LMLv^v-/ e dus complet et à meilleur prix au Québec Æ.mü 09000 LA SANTÉ PAR LES PLANTES Les tisanes rafraîchissantes tisane.„ LflLCO^- 20 SACHETS/BAGS 40 TASSES/CUPS Poids net weight 34 g MÉVTHE .se boivent aussi bien en hiver qu’en été! ARTICHAUT (composée) CAMOMILLE DIURENYL DORMIPHEN LAXATIVE MÉ-GRY-DON MENTHE NERVASED QUEUES DE CERISES TILLEUL MENTHE-TILLEUL VERVEINE Tisanes en sachets Pourquoi des sachets?L’herbage étant coupé plus finement que dans les tisanes ordinaires, ceci permet une meilleure extraction des éléments bienfaisants contenus dans le coeur, feuille ou tige de chaque plante.La diffusion des principes actifs se fait beaucoup mieux en sachets que dans les tisanes ordinaires qui sont coupées en gros morceaux.Pourquoi LALCO ?Ouvrez un sachet et vous verrez que les plantes ont gardé leur couleur originale: la menthe est verte, le tilleul est or, etc.etc.Cultivées, récoltées, mises en sachets et à votre portée 30 jours après.Voyagent par avion.g DANS LES MEILLEURES “ i PHARMACIES V Page 32 — TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 25 au 31 mars 1984