Le soleil, 22 janvier 1995, Cahier S

[" DIMANCHE 22 JANVIER 1995 , -\t¦.,r Le SoIeH Joœfyn Bermef Owen Nolan Imprévisible ! Le gros ailier droit des Nordiques de Québec n'utilise pas de grandes phrases pour se décrire « Très compétitif, bon gars d'équipe, plutôt imprévisible.» Mais qui est vraiment Nolan ?pages 16 et 17 Anne-Marie Le français Le vent en poupe A 18 ans, elle descend les pentes et monte au classement à vive allure.La skieuse de Lac-Beauport cogne d'ailleurs à la porte de l'équipe nationale.pages 4 et 5 Le ski Edgar a la bosse du ski Le cousin Grospiron profite de sa dernière saison en Coupe du monde.pagell Nos chroniqueurs Maurice Dumas Owen Nolan fera la différence\tpage 7 Pierre Bouchard Mario Roberge ; partir avec classe page 8 Guy Lafleur Les Nordiques vont terminer au deuxième rang, devant le Canadien\tpage 9 André-A.Bellemare Chasse des oies blanches : trierions.nouvelles res- .page 10 in O) o> a> ACTUALITES CM I (0 Statistiques p.18 à 22 Les nouvelles p.23 à 32 Le Canadien n\u2019a pas résisté aux champions Le Canadien a subi sa première défaite de la saison, hier, pliant l\u2019échine 5-2 devant les Rangers.pages 28-29 IVlS^uM Andre Ptcheîte coilaboration spéciale Reculer pour mieux sauter Premier choix des Canucks de Vancouver en juin 1984, la carrière de .Jean-Jacques Daigneault a pris son en\\ ol rapidement.textes de JEAN ST-ONGE coitaboration spectsle Après deux saisons dans la Ligue junior majeure du Québec et une saison avec l'équipe olympique canadienne, il célébrait son 19e anniversaire dans la LNH.Puis, après deux années complètes à Vancouver, il est échangé à Philadelphie où sa carrière prend un virage vers le bas.Tellement, qu il se retrouve à Hershey, dans la Ligue américaine.À l automne 1988, il va même amorcer la saison dans les mineures, avant d'étre échangé au Canadien, en retour de Scott Sandelin.Pour la première fois de sa carrière, il passera la saison complète dans les mineures.« Il a fallu que je comprenne que si je me retrouvais dans la Ligue américaine, ce n'était pas une question de talent.11 fallait que je joue.La saison précédente, je n avais participé qu à 28 matchs, ce n'est pas as.sez pour un jeune défenseur en développement.Dans le fond, j'ai fait un pas en arrière pour en faire deux en avant.» Joueur-entraîneur en Europe ?De Mike Keenan, qui le dirigeait à Philadelphie, Jean-Jacques ne parle pas.« Quand je n ai rien de bon à dire sur quelqu un, j aime mieux ne pas en parler.« Cèst dans l organisation du Tricolore que Daigneault sést établi dans la LNH.« Je pense que le Canadien a compris une chose : Jean-Jacques Daigneault ne mesure pas 6'4\" et il ne pese pas 225 livres.Jean-Jacques Daigneault mesure 5'11\u201d, pèse 185 livres et on va l'utiliser selon sa faille et ses aptitudes.« 1æ Canadien m avait vu jouer junior (Jacques Lemaire était son entraineur à Longueuil).Il avait suivi mon évolution avec l équipe canadienne et les Canucks.Il savait que j avais des aptitudes de bon pa.s.seur, de fabricant de jeux qui est capable de jouer physique, mais comme un gars de 185 livres.« Au cours de mes quatre premières années au hockey professionnel, la défensive était une de mes lacunes.Mais, cest devenu une de mes forces, au cours des six dernières.J ai atteint ma maturité.J'ai appris à connaître et à contrer les joueurs de la Ligue nationale.» Daigneault a disputé plus de 500 matchs dans la LNH, compté une centaine de buts et gagné une coupe Stanley.C'est déjà une belle feuille de route pour un petit défenseur de moins de six pieds.Lui reste-t-il des objectifs à atteindre dans la LNH ?« Gagner une autre coupe.Jen ai gagné une en 199,3.J etais passé à un cheveu avec les Flyers en 1987.Mais il me semble que ce serait plaisant qu en équipe, on en ramène une autre à Montréal.» Par la suite, il pourra se laisser tenter par une deuxième carrière de joueur-entraineur en Europe, comme Jacques Lemaire, son ancien entraîneur.Un défenseur de l\u2019école Tout en continujmt de s'entraîner ( t en joiuuit le rôle de représentiuit syndical du Ciuiadien, .le;ui-.Iacques Daigneault a trouvé le temps de s'insi rire et de sui\\Te deux cours à l'uiùversité, en gestion d'entrepri.s^^o«e i^.m % Elle ^\t_\test aux por- ^^ \\\\ % \\ \\\ttes de l'équipe natio- \\ w Jlnale de ski.À 18 ans, Anne- Marie Lefrançois, l'un des plus beaux espoirs alpins de la région, descend les pentes et monte au classement à vive aiiure.On dit qu'elle a le vent dans les voiles.«Plutôt en poupe ! », précise l'ancien matelot.W.C'est quavant de se distinguer sur la neige, c'est sur l eau que la skieuse du Lac-Beauport voguait de succès en succès.« J ai commencé toute jeune avec mon père dams notre Laser II.Puis on a vendu le bateau.Mais comme j'aimais encore ça, je me suis inscrite à la baie de Beauport et, à 12 ans, j'ai commencé à faire des compétitions.» Trois ans plus tard, elle connaît ses plus beaux moments de gloire.Avec Annie-Claude Éthier, sa compagne de bord, elle met les voiles sur Montréal pour l été.« On a loué un bateau toute la saison.Quand celle-ci s est terminée, nous étions la troisième équipe au Canada chez les juniors, et la première dans notre groupe d âge (15-16 ans).Ça promettait.» Mais voilà que Tannée suivante, du haut de la vigie, elle voit poindre un écueil de taille.Lécole Cardinal-Roy lui demande de faire son cours de mathématiques secondaire V dès Tété afin de pouvoir alléger son horaire lors de la saison de ski.Anne-Marie doit choisir entre le ski et la voile.Elle prend le vent, tourne loft pour loft, et opte pour les planches.Des débuts difficiles A ce moment, ça fait trois ans qu elle lutte contre les chronomètres des stations de ski.Lannée auparavant, alors quelle a 14 ans, elle a fait son entrée sur Skibec, raflé toutes les compétitions régionales et pris la 2e pla- ce au Championnat canadien juvénile.« Le choix n'a pas vraiment été difficile à faire », confie-t-elle.Mais si elle avait eu à se prononcer trois ans auparavant, les choses auraient peut-être été fort différentes.« Quand j ai commencé à compétitionner avec le club de ski de Stoneham, j étais avec ma grande soeur.Mais nous naimions pas cela.On continuait parce que notre mère nous avait inscrites, qu elle avait payé et qubn était obli- gé ! » se souvient-elle.Les amis et les succès s amenant, Anne-Marie Lefrançois a persévéré.Leffort a porté fruit, puisquélle a été remarquée et invitée cette année à séntrainer avec Téquipe nationale de développement.par FRANÇOIS POULIOT LE SOLEIL Rencontre avec son idole En août, au Mont Hood, en Oregon, elle a a eu la chance de rencontrer son idole ; la skieu.se canadienne Kate Pace.« L'équipe nationale sèntrainait au même endroit que Téquipe de développement.Elle nous a beaucoup parlé et nous a dit que, même si parfois ça allait mal, il ne fallait pas se décourager ; quelle aussi était passée par là.« C'est une fille très correcte, elle na pas la tète en- Lr» Soleil Raynakj Lavoie fiée mais elle a du caractère, de la determination », s'enflamme Tinconditionnelle.Après trois semaines au Chili avec Téquipe du Québec, elle repartira avec Téquipe canadienne en septembre pour un voyage de deux semaines en Italie, à Val Senales.Puis en décembre, elle suivra Téquipe pour une série de courses Nor-Am au Co-iÇj lorado.« Ça n a pas ete très bien.Je suis partie avec une pharyngite.l,a maladie s'est arrêtée avec les antibiotiques, mais elle a repris le dessus quand ils ont été finis.Je n ai pas pu terminer une seule de mes quatre courses.» Peu importe, Anne-Marie a quand même beaucoup appris.« Les meilleures skieuses au monde étaient là en attendant les Coupes du monde.J ai pu les observer.» Battre les meilleures au monde lors des grands rendez-vous internationaux, Anne-Marie Lefrançois ne détesterait pas.Mais elle refu.se de se fixer un objectif précis.« Ce que je veux, c est aller le plus loin possible, tout en aimant cela.» (/> ¦uinxiMUIVI Le péroné craque, l'école est sauvée D y a lin an, Anne-Marie Lefrançois entriut à 100 km/h dans une série de petites bosses sur un parcours du Mont-Sainte-Anne.Vling, vlang, dans le temps de le dire ses skis décrochaient et son péroné droit aussi.Bonne nouvelle, l'îumée scolaire allîut être sauve.« J'en ai eu pour deux mois avant de pouvoir revenir En attendant, je suis allée à l'école.J avais beaucoup de rattrapage à faire », raconte aujourd'hui la jeune fille en riant.C'est quén saison de ski, Anne-Marie fait souvent 1 école buissonnière.« Je suis partie environ cinq mois par année.Je fais mes devoirs par correspondance, quand c'est possible.« À ma session d automne, je ne suis allée quà cinq ou six de mes cours de géographie.Heureusement que les profs me comprennent », explique l'élève en sciences pures du cégep de Sainte-Foy.Ingénieur ou médecin Lan dernier, alors quelle fréquentait l'école secondaire Cardinal-Roy, sa chute lui a permis de porter sa moyenne scolaire au-delà des 90 % et d éviter le supplice des bancs d'école à .30 degrés Celsius.«J'ai pu faire ma chimie et ma physique, sinon jàurais dû les faire en été.» La skieuse de Lac-Beauport est une des rares de son calibre à poursuivre des études à temps complet.La plupart de ses consoeurs de compétition ont décidé d'alléger leur horaire.Ne vous trompez pas, Anne-Marie Lefrançois juge que le ski c'est plus important que les études.pour l'instant.« Je trouve le ski plus important, mais quand ma carrière va finir, je ne veux pas être obligée de retourner au cégep à 23 ans.» Ce qu elle veut faire plus tard?Ingénieur ou médecin sportif.Anne-Marie Lefrançois peut compter sur deux fidèles admi ratrices : Julienne Turcotte et sa soeur Éliza befli.Ski, voile et gymnastique .financière te Soteii Raynakl Lavote « Je pense que je pourrais être ime bonne journaliste sportii e.» À 4G ans, Julienne Turcotte connaît ça le siKirt.Ses trois filles, Marie-Christine, Anne-Marie et Élizalieth se sont chargées de lui faire découvrir bon nombre île lüsciplines ; la voile, le ski, le patin, l'équitation et la gymnastique.financière ! textes de FRANÇOIS POULIOT LE SOLEIL Le ski, elle connaissait déjà, du moins au plan récréatif.Elle et son mari, Jean-Philippe, en faisaient régulièrement dans le temps.Et ce sont eux qui ont initié toute la famille à 1 activité.« Je trouve ça prioritaire que des adolescents fassent quelque chose.Même si parfois ça coûte beaucoup de sous », raconte-t-elle.Seule avec ses trois filles depuis que son mari est décédé, il y a 11 ans, la coach de famille confie avoir fait quelques sacrifices pour permettre a son monde de se développer, mais pas tant que ça.« C'est sûr qu il y a des vêtements que je n ai pas achetés ou qu il y a des sorties que j'ai oubliées, mais les filles se sont elles aussi débrouillées.Vous savez, parfois être orphelines de père, ça développe le caractère Mes filles, elles ont aussi bûché.» Julienne Turcotte cite notamment le cas de sa fille Marie-Christine, aujourd hui âgée de 20 ans et étudiante en médecine vétérinaire, qui pendant plusieurs années a travaillé dans un cen- tre équestre afin d'aller à cheval Une bonne partie des dépenses loisirs du portefeuille familial sont bien entendu allées pour Anne-Mane, l'ex-patineuse artistique, 1 ex-navigatrice et la skieuse.Surtout à l époque de la voile alors qu elle croisait de Kingston à Halifax pour prendre part à différentes compétitions.Les frangines pas envieuses Aujourd hui, Mme Turcotte estime à 15 000 $ ce quil en coûte pour permettre à sa skieuse de se mettre en valeur.Mais ce n'est pas ce quil lui en coûte à elle.« Maintenant, avec ses performances, elle reçoit des bourses et décroche de petites commandites.Disons qu actuellement, je dois contribuer pour environ 5000 $ par année.» 11 ne faudrait pas croire que les frangines sont envieuses de 1 enveloppe budgétaire accordée Au contraire Lan dernier, 1 artiste et skieuse amateur Elizabeth, 16 ans, s'est ime imposer un exercice d écriture par son prof d anglais : Faire un reportage sur la vedette de son choix.Devinez qui elle a choisi.UNE CIVIC À PRIX CIVILISÉ I CIVIC SE 1995\t_____ ÊkÊkMÙO± t Snliisis moteuTtesoupapn clmilltêir.eif|oltvwt$dt\t¦¦ BV RB ^ ^ H* rouM M lull Mrvoiriin.sêvodirKM» CPnMl* 'illio XM FM Pigez une enveloppe et obtenez jusqu à 500$ comptant instantanément.Ditiilt tuf plict 40, KENNEDY, LEVIS VOTRE CONCESSIONNAIRE DE LA RIVE-SUD DEPUIS 28 ANS ! LOCATION 60 MOIS N ACHETEZ PAS AVANT DE NOUS CONSULTER! _ RECEVEZ GRATUITEMENT LIVRET V.I.P.valeur de 650$ i/\" L EXTRA-SERVICE * Base sur une location Honda Canada 60 mois Comptant 2500$.valeur résiduelle 5326 20$ 24000 km par ar$net MiMage eicedentaire lOc du km Taies an sus\t.833-2135 i!g.!2aLi ' f Football \u2022w' >!»*\u2022>*> .qu\u2019à Albertville où j\u2019ai gagné ma médaille d\u2019or olympique devant mes partisans.J\u2019étais au zemth de la gloire.J\u2019en ai frissonné.J\u2019aurai sûrement d\u2019autres pou^ees d\u2019adrénaline aussi agréables, mais pas dans le sport.Je ne revivrai jamais Albertville.Pour moi, ce sera toujours unique.»\t.\t.r Les promoteurs qui lorgnent le champion français depuis tant d\u2019années seront maintenant heureux d apprendre que le cousin est mûr pour les pro-tours, les films, etc.(fi IViQXiMüM Basketball 9 ISAIAH RIDER rebelle Dans les coulisses du basket, on a déjà dit qu\u2019Isaiah Rider aurait cadré parfaitement avec le style de jeu de la NBA s\u2019il avait pu arriver chez les pros quelques années plus tôt II aurait probablement été repêché par les Pistons de Detroit, alors surnommés les mauvais garçons.Rebelle, fougueux et talentueux, il avait tout pour plaire à la formation de la Ville de l\u2019automobile.Au repêchage de 1993, une simple équation résumait l\u2019avenir du leader des Running Rebels de l\u2019université du Nevada,T^ Vegas : 1372 points en deux saisons.et une foule de points d\u2019interrogation dans la tête des recruteurs.Possédait-il cette attitude de travail si chère aux organisations de la NBA ?Et cette discipline poussant un athlète à faire passer son équipe avant lui-mème ?Était-il complètement dédié à la cause de sa formation ?Ne traînait-il pas avec lui la réputation d\u2019un indiscipliné et d\u2019un faiseur de troubles ?Ces questions repoussèrent Rider au cinquième rang (Timberwolves du Minnesota) même si l\u2019athlète de 1,95 m et 98 kg était probablement égal ou supérieur à deux des quatre premiers choix.Les Timberwolves étaient plus qu\u2019heureux de pouvoir mettre la main sur lui.«Il a tous les outils pour devenir un grand basketteur », avait dit Sydney Lowe, qui dirigeait les Vifeh-es à l\u2019époque.Une entrée discrète Rider a mis du temps à s\u2019imposer à sa première campagne.Ce n\u2019est que lors du match des étoiles qu\u2019il est parvenu à sortir de sa coquille.Sélectionné sur la formation des recrues, il a remporté le concours de dunk avec un slom inimaginable qui a soulevé la foule de Minneapobs.Dans la foulée, il a connu sa meilleure performance en carrière (28 points) face aux Rockets de Houston.« (Juel talent incroyable, avait alors commenté Rudy Tomjanovich, le pilote des Rockets.Ce jeune a vraiment un avenir brillant devant lui.Son style de jeu en fera un basketteur de qualité pour plusieurs années.» Des performances semblables.Rider n\u2019en a réalisé que très peu en 1993-94.11 a terminé la campagne avec des moyennes de 16,6 points par rencontre, quatre rebonds et 2,5 assistances.De plus, il n\u2019a réussi que 47% des paniers tentés, une » r * ; -, - ./ texte cl recherche JEAN- FRANÇOIS TARDIF LE SOLEIL statistique contredisant ceux qui prétendaient que Rider était un habile tireur.Les Timberwolves terminèrent la saison avec un dossier de 20-62.« Personne n\u2019aime perdre, a expliqué Rider.Et ma première saison ne fut pas amusante du tout.Mais nous avions une équipe jeune.Je suis convaincu que nous irons toujours en nous améliorant.Personnellement, je me sens prêt à devenir un des meilleurs .shooting gord de la ligue.Je sais que je peux faire le travail.» Des frasques Ces propos, il n\u2019était pas le seul à les formuler.En début de .saison, l\u2019entraîneur Bill Blair a vanté son jeune basketteur à tour de bras.«11 peut être aussi explosif que n\u2019importe quel garde de la ligue.Rider peut s\u2019attendre à tran.sporter une bonne partie de notre offensive.Et je n\u2019ai aucun doute qu\u2019il parviendra à s\u2019impo.ser .sans difficulté parce qu\u2019il a les habiletés pour le faire.Rider est le genre de bloc de fondation dont toute jeune organisation a besoin afin de devenir compétitive.» Doté d\u2019une puissance incomparable et d\u2019une rapidité le rendant très difficile à couvrir pour les défensives ennemies, Rider peut se démarquer de tous les autres shooting gard.De plus, les nouveaux règlements concernant le blocage avec les mains vont sûrement permettre au grand joueur d'avoir davantage de percées au panier.La seule question qui demeure à son sujet ; A-t-il la maturité nécessaire pour tirer profit au maximum de son talent ?Sur le terrain, il n\u2019a pas encore démontré qu\u2019il avait adopté une méthode de travail éprouvée.Et à l\u2019extérieur, l\u2019accusation d\u2019assaut portée contre lui, la saison dernière, par une femme qui l\u2019avait rencontré dans un club de Minneapolis en dit long sur son attitude.« Freddy » Rider Rider a donc continué d\u2019alimenter sa réputation à sa première campagne dans la NBA.Mais avant d\u2019arriver au firmament des étoiles, il devra sûrement, par ses performances et une attitude irréprochable, effacer de la mémoire des gens ce lourd passé.Mais pour le moment, la direction des Timberwolves ne semble pas préoccupée par les frasques et l\u2019attitude de son jeune joueur.Dans la vie de tou.s les jours, il pourrait se transformer en Freddy Kruger (le vilain de la série de films Nightmare on Elm .Street) et les Wolves ne s\u2019inquiéteraient pas.A condition, bien entendu, que le basketteur vedette continue de s\u2019imposer sur le court. fit \\ par Jean-François TARDIF ¦\tJ\u2019ai mon voyage ! Le 7 janvier, les 76ers de Philadelphie ont mis fin à un voyage d\u2019enfer, le périple le plus long pour une équipe de la NBA cette saison.Amorcé le 22 décembre à Charlotte, le voyage s\u2019est terminé plus de deux semaines plus tard au Utah.Entre ces deux villes, les 76ers ont arrêté à Boston, Portland, Seattle, Sacramento, Phoenix et Los Angeles.Us ont passé la veille de Noel à la maison, mais le 25 l\u2019équipe prenait l\u2019avion en direction de Portland pour un entrainement La fiche des 76ers durant ce voyage : deux gains et six revers.¦\tMeilleurs vendeurs Les Hornets de Charlotte occupent maintenant le premier rang au chapitre de la vente, à travers le monde, des articles portant leurs couleurs et leur logo.Les Hornets ont ainsi dépassé les Bulls de Chicago qui étaient numéro un depuis 1979.Avant de grimper en tête, les Hornets avaient occupe la deuxieme place trois ans de suite ¦\tPas à sa place ?Acompagné par Frank Thomas, Michael Jordan était un spectateur attentif lors du match qui opposait les Bulls de Chicago aux Bucks de Milwaukee, mercredi.Avant la rencontre.Jordan a visité ses ex-coéquipiers.Une décision contestée par Scottie Pippen « Mais que voulait-il nous dire ?Michael Joue maintenant au baseball.11 a sa carrière et nous avons la nôtre Et lorsqu\u2019il est question de basket, il n\u2019est plus qu\u2019un amateur.» Portea competition féroce que se livrent les compagnies de cartes de sport vient de faire ime deuxième victime.Après Pro Set, qui av ait elle-même couru après sa propre perte il y a quelques années, voilà que la compagnie canadienne OPec'-f'hee vient d\u2019annoncer qu\u2019elle st' retirait du marché iqirès la parution de la seconde série de la série Premier Hockey 199*4-95.0-Pee-Chee a imprimé ses premières cartes de hockey à compter de la saison 1933-34 jusqu\u2019en 1941.Elle est revenue sur le marché lors de la saison 1957-58 pour finalement s\u2019unir à la compagnie Topps dix ans plus tard Ces deux compagnies détenaient alors un monopole aux États-Unis et au Canada.Si Topps a résisté à l\u2019arnvée de plusieurs compagnies concurrentes fort dynamiques, ce ne fut pas le cas de 0-Pee-Chee qui n\u2019a certes pas été en mesure d\u2019améliorer suffisamment la qualité de son produit.L\u2019annonce de la fermeture de la division des cartes de sport de la compagnie ontarienne n\u2019a donc pas surpris ou peiné beaucoup de monde.Pour ma part, ma pensée se resume ainsi ; la fin d\u2019O-Pee-Chee représente une économie d\u2019environ 25 $ par année.O-Pee-Chee continue toutefois ses activités dans le domaine de la confiserie.Pour les sentimentaux Le dernier produit d\u2019O-Pee-Chee consiste en la seconde série du produit Premier Hockey 1994-95.Une série de 275 cartes produite encore une fois en petite quantité et qui pourrait faire l\u2019envie de quelques collectionneurs attachés sentimentalement à cette compagnie.La sélection des joueurs dans cette série complementaire me semble particulièrement intéressante, ce qui n\u2019a pas toujours été le cas chez 0-Pee-Chee.Quatre sous-ensembles (45 cartes) font partie de la série régulière.La première catégorie (Tools) regroupe des joueurs aux habiletés semblables.On y retrouve, en groupe de cinq, les meilleurs centres, ailiers, arrières et gardiens de la l.NH Les quatre cartes Trade réunissent les joueurs mêlés dans les transactions les plus importantes survenues pendant la saison morte (Sundia'Clark, Tocchet/Robitaille, MacInnisHousley et Vemon\u2019Chiasson).Le défenseur Jeff Brown (ci-contre) et l\u2019attaquant Michael Pivonka faisaient partie de la série initiale Premier de la compagnie O-Pee-Chee.kSJLÆÊÊÊt Les adieux O-Pee-Chee Léquipe de l\u2019avenir (Team of the Future) est entre bonnes mains avec les Martin Brodeur, Chris Pronger, Sergei Zubov, Mikael Ren-berg, Brett Lindros et Peter Forsberg.Finalement, dix des meilleurs arneres de la LNH, avec en tète Brian Leetch des Rangers de New York, le dernier lauréat du trophée Norris, font les frais du sous-ensemble Power at the Point.Dix Nordiques Pas moins de dix porte-couleurs des Nordiques \u2014 et pas les moindres \u2014 font également partie de la série reguliere.On retrouve les Wendel Clark (#297), Stéphane Fiset (#333), Sylvain Lefebvre (#364).Steven Finn (#398), Janne Laukkanen (#411), Peter Forsberg (#425), Adam Deadmarsh (#449), Owen Nolan (#457), Joe Sakic (#480) et Scott Young (#519).Dans la catégorie des cartes spéciales, on trouve dans un paquet sur deux une carte à effets spéciaux.Les 275 cartes de la séné régulière sont offertes dans cette version.Finalement, ce sont les 15 cartes Finest, insérées au rythme d\u2019une par boîte (36 paquets), qui créeront certainement le plus de remous La sélection d\u2019O-Pee-Chee s\u2019est arrêtée sur Wayne Gretzl^\u2019, Joe Sakic, Brett Hull, Mike Modano, Pavel Bure, Pat LaFontaine.Theoren Fleuiy, Jeremy Roenick, Sergei Fedorov, Eric Lindros.Kirk Muller, Steve Yzer-man, Alexander Mogilny, Doug Gilmour et Mark Messier.Un choix judicieux pour les adieux d\u2019O-Pee-Chee au merveilleux monde des collectionneurs.FAÏÏES DES ECONOMIES SUBSTANTIELLES EN PAYANT VOTRE ABONNEMENTÀ VAVANCE 7jouni13scmoines 50,82$* 7 jours « 76 somoints 98,46$* 7jours«52f«nKiin«s 186,66$* * Tons iiKlwns .ef la livraison à domicile ne vous coûte pas un sou de plus.\u2022 Abonnen-vou»: \u2022.686-3344 (Quebec) OU OU 1-800-463-2362 (régions) LE SOLEIL «MfR < d\u2019opp«( «uivonlM lundi ou4*ik1> 7ho17h30 vondrodt 7 h O 1 7 h \u2022\t8h« 13b CARTES DE SPORTS % QUÉBEC Paquets \u2022 Boîtes \u2022 Séries \u2022 Cartes 20% a 50% 2J26ch.St^Foy,St^foy,G1V1S5 Fxe au PEPS de l'Université Uval Télj (418)656-9456 Fm.: (418) 656-9688 \u2022 Rookie Signature Hockev^00®B comptant HMSIUtrtlS'., Q Pd Premier Sérié 2\t.et emportCl Dégoûté par la petite école de Pagé « N'importe qui aurait mieux fait que lui derrière le banc.Avec un autre entraîneur, ma carrière aurait progressé plus rapidement.» Nolan parle ici de Pierre Pagé, d abord son dg puis son entraîneur.Leur querelle ne date pas d'hier.Telle une vieille dispute, il ne se souvient plus tellement bien comment elle a débuté.Mais il n a pas oublié comment elle sést envenimée.« À titre de directeur géné- ral, Pierre ne me dérangeait pas.Rien na fonctionné lorsqu'il est entré en poste comme entraîneur.Nous avions deux personnalités totalement différentes.Je n ai rien à redire sur les premiers mois.Par la suite, il nous traitait comme des pee-wee au lieu d'adultes.Ce n'est pas la façon de commander le respect.Nous ne sommes plus à la petite école.» Nolan ignore si Pagé aurait dû s'y prendre autrement.« De toute manière, il est trop tard pour tenter de le savoir.» Outre Pagé, le gros ailier a connu Dave Chambers.« Bon gars, gentil comme tout, incapable de se fâcher et sans autorité.» Et Crawford, qui l\u2019a dirigé à Cornwall ?« On se ressemble.J'ai aimé le style de Marc dès le départ.Il possède une attitude de gagnant.Il sera de ton bord en autant que tu ne le laisses pas tomber.Marc a joué la game.Il est jeune et ne craint pas de te parler en tant qu'ami, au lieu de te considérer tel un simple employé.Marc a vite compris ça.Voilà un gars intelligent, il saisit bien des choses.« Quant à Pagé, il pouvait passer à côté de toi dans le couloir sans même te saluer ou te voir.Fallait lui dire bonjour pour obtenir une réponse.» En apparence, Nolan ne donne pas l'impression d'être le p tit gars modèle, que tout entraîneur rêve d'avoir sous ses ordres.Le numéro 11 n'est pas de cet avis.« Je suis facile à diriger.Je prête l'oreille à tous les conseils que l'on me prodigue.Je sais que j'ai encore beaucoup à apprendre dans cette ligue et que je n ai pas encore tout assimilé.Si certains pensent que je me fous de tout, ils se trompent.Par contre, jaime bien argumenter ou poser des questions.11 faut prendre mes répliques pour ce quelles valent, sans plus.Ça ne m'a pas toujours aidé cependant.» Le « Cowboy » s'amuse.Outre ses parents, il retient l influence positive d Orval Tessier (Cornwall), aujourd hui dépisteur chez les Bleus.« 11 n'avait quune ligne de conduite.Bon ou mauvais, il ne prenait pas mille détours pour te le faire savoir.11 m a fait découvrir tout mon potentiel.» Finalement, Pagé lui a légué un seul héritage.Son surnom : Cowboy.« Probablement pour mon attitude générale.Le surnom mèst resté.Je le trouve amusant », dit-il en riant.La seule fois que Nolan s'est esclaffé en parlant de Pagé.par YVES POULIN LE SOLEIL Enfin à 100% (O Nolan a beau chercher, impossible de mettre le doigt sur la date.« Jouer à 100% de mes capacités, ça doit remonter au temps des pee-wee.» Nolan exagère un brin.Mais cèst vous dire comment il s'est ennuyé du hockey.Sa blessure à une épaule remonte à la fin de saison 92-\t93.11 n a fait que passer (six matchs) en 93-\t94, tandis que le lock-out en 94-95 l'a fait languir trop longtemps à son goût.Pratiquement deux ans au total.*\t« Comme première vraie blessure, cèn fut 1 toute une.J ai réalisé que ça me manquait I vraiment ; l ambiance, les gars et tout le res-i te.En saison, il y a des jours où ça ne te tente i pas toujours de t'entraîner.En sautant une I année complète, tu vois les choses sous une i autre perspective.» r D ici les prochains mois, Nolan veut prou-î ver hors de tout doute qu il n a rien perdu au ) cours de cette longue inactivité.Ses presta-} tions au camp précédant le lock-out consti- *\ttuent un départ dans la bonne direction.>\t« On reverra le gars agressif d'antan, a-t- i il promis.C'est frustrant, car j étais fin prêt \\ pour le camp.Je n'ai jamais cru que ma car-ï rière était menacée, mais j'ai pris tout le temps néce.ssaire pour guérir.» Nolan sést vite éclipsé dans les premiers jours du lock-out.Il s'est entraîné à Thorold, petit bled situé entre St.Catharines et Niagara Falls.Il a patiné avec le Thunder de Niagara Falls.« Ça fait tout drôle.Les gars sont moins gros, plus lents et ne lisent pas le jeu aussi rapidement.» Pêche, chasse et patinage Nolan avait un horaire bien particulier.Pêche le matin, chasse en début d après-midi et patinage vers 16 heures.11 possède un terrain de 28 acres où il peut s'adonner à ses activités de plein air favorites.« Ça ne fait pas de moi un gars solitaire pour autant.Reste que j'aime bien relaxer seul ici et là.» Après son année recrue (trois buts), Nolan s'est affirmé avec des campagnes de 42 et 36 filets, avant que son épaule le limite à deux buts en six matchs, I an passé.Iæ solide bonhomme a hâte de goûter de nouveau à la compétition.« Je me suis toujours imposé de hauts standards et je vise la constance.Mike Gartner constitue sûrement le plus bel exemple (15 saisons de 30 buts et plus).Cinquante buts représentent au.ssi un plateau intéressant, sans oublier la Coupe Stanley.» Question de ne pas oublier la réalité, il renouait avec son ami Fric Lindros, hier, à Philadelphie.d- \u2022j» V- Le Soleil Jocelyn Bermer 'Né, Oftandi Belfi le 9 Grandi , 185 'Poidi ^^02/72 ast, «ur ; m (6'i\") 91.1 ' Ailier >^9(201 lanci droit.Ib) h \u2018yw.¦e de la droite faits S^'t-UNTS ?^rnier cluhi\t-\u2019-\u2019\u2019\"\"mmm contre euffa/o Corni L Satgr -.w 9, aujt ïîîjpoi fiche Mi IÇornu tNH jjm inh ~i13 ~31, \u2019\u2019''ograph.e.LF SO(.e/L 213 83 84 167 ore Concord'a\t14,8 Snaron Sandy.Conco'Oia 13 6 Anne G'Idenhu\u2019/S.McGrtl\t13.0 Patricia Demers Concordia\t11.2 Melissa frankovitch Btsnops .\t11.2 Josée St-Onge Lavai\t11 2 Genevieve Lapone.Lavai\t10 0 Sonia Lessard Laval .\t9 0 Jenn ter Stacev McG*il\t8.6 MASCULIN Mi\tG\tP Pts Concordiâ\t5\t4\t18 BiShop $\t5\t3\t2\t6 McG-il\t5\t3\t2\t6 Lava'\t5\t0\t5\t0 COMPTEURS Moy Jean-P Reimer Concordia\t171 Gregory Southward Bishop's\t17 5 Emerson Thomas, Concordia\t17.5 Marc Cleophat Laval\t17 0 Ma.»ime Bouchard, Concordia\t16,2 Stewart Clark Bicnop's\t16 0 Jean Seb Mchei Lavai\t15 8 Robert Burns.B'Shop s\t14.6 Gaston Procordia\t14 6 Rick Varisco, McGill\t14.4 VOLLEYBALL FÉMININ CLASSEMENT Mi\tG\tP Pts Lavai\t10\t9\t1\t16 Sherbrooke\t7\t4\t3\t8 McGill\t9\t4\t5\t8 Concordia\t6\t0\t6\t0 ATHLÉTISME Relais Montréal Olympique Meilleuras pertormances du Rouge et Or SAUT EN LONGUEUR Dames 1\tSonia Agbessi\tSmAS 2\t^rnpoe Lemieuu\t5m45 3\tCaroline Vachon\t5m35 4\tlsaoe»^e Beianger\t5ml6 Messieurs 1\tBiHy Aiao\t6.65 2\tJear-Roben Morm\t6m4l Relais Junior Medley Messieurs Ire\t35200 400m\tSébast)e-'> Oue'let ?00m\tjean-f rançois Noiet 200m\tPatrick Dumont 800 m\tGiWes Frenette ATHLÈTES QE LA SEMAINE FEMININ Josée Sl-Ongt U laval.20 aas Biochimie 2e année Basket-baii ville natale , Quebec lU^ULIN Chad Wo/nez.U McG'l* 20 ars Education physKjue 2e anfrées, Baskctb^ vdie nataie Hamilton AUTRES AMINATIONS FEMININ Anae Gildenhuys.basket bail U Laeat Andrea N*choi'5 alpm U Bishop's MASCULIN Rob Burns basket-bali U 6>shop^ Fraacots Bilodeau, volleyball.U Laval Smon V Porter, ski alpin U de Srierbrooke Pierre Landcup ski alp'O.UQUAM QülLLEs)i|fi \\ )d LIGUE LES PROS PEPSI CLASSEMENT G P N Pts IGA\t66 33\t1 133 Unipf* ChS Savard 66 33\t1 133 Capit Dodge Chrysler 56 42 2 114 Jean Claude Ciootte' >50 49 i 101 Chaumage A J Salon Lebourgneut Silencieu* Speedy Yvon AucoK Pro-Shop lebourg Michel Garrepy Migu^i Messie* Paul G'ogras Claude Godm Maurice Richer Jean Claude Job*r.AUm Morais Yvon Aucia'f Serge Hebert Oerîs tederc Gienn Vosteer* Jean-Claude Ciout»er Pierre lemreu» Jacques labbé Bernard Cau« Claude ; ept-e Jean-Marc Gagrion Dene; Fauche» Reiean Bourret Pierre Beaumont Jean Ciaiide PoKér pierre Thent\t14\t0\t7 Clé du Boise\t14\t0\t7 üolUrd Des Ormeaux.,.\t0 7\t0\t6 CADET X FÉMININ A G P\tN PH RochebeMe\t5\t1\t0\t16 Jésus-Marie\t5\t0\t0\t15 Ursulmes .4\t1\t0\t13 Grandes Marées\t3\t3\t0\t12 Mgr de Laval\t3\t2\t0\tH Sw SlFrançois\t2\t3\t0\t9 St Charles Garmer\t15\t0\t8 Académie Ste Marie\t14\t0\t7 Albert-Ouebet\t0\t5\t0\t5 CADET X FÉNUMN B SEM Peres Manstes\tG 6\tP 0\tN PH 0 18\t Envol .\t5\t1\t0\t16 C Marg O VouviUe\t2\t3\t0\t9 Eau Vive\t1\t6\t0\t9 Acad Ste-Mane .\t1\t5\t0\t8 N-coie Côté Nadia Martel Heiair>e Caron Josée Bourhard Lucie forher MaHir^ Bioum Qrseie Drolet Johanne Grehard Fh'.ole Marte* Shirley Vagionis Micheline Labeke Louise le Moyr>e Camihe Bfousseau NiC'jle Carrie» Claude Tremblay SySi* Gauttner Chan\u2019ai Treoamer Odehe l aoomte France î»udeau Johar\u2019oe inrtm Maii»een ftouchard C arme Morand Lou'se Robert Nalhaue Né'rriaod 195 192\t04 191 19 t9t 37 199 38 \u201989 28 18b 34 193\t75 182 28 181 n 179 83 179 35 178 60 177 93 177,66 175 55 1/4 ;'5 \u202274 24 16806 165 Æ 165 A 160 92 159 50 155 OB É S Brébeul\t.7\t5\t2\t10 Poly ArvKîa\t7\t4\t3\t8 Sém St-Françots\t5\t3\t2\t6 Sêm Chicoutimi .7\t2 5 4 f S Conp Cartier\t8\t2\t6\t4 Sem St'Joseph\t4\t0\t4\t0 Poly Dom -Racme\t8\t0\t8\t0 (Section Oueut) Mi G P PH Coll Jean-8»eteut\t7\t7\t0\t14 E S St-Paui-Varenrvîi.9\t7\t2\t14 Coll Chs-Lemoyne\t.10\t6\t4\t12 Coït Jean-Eudes\t6\t4\t2\t8 Poiy de la forêt\t7\t3\t4\t6 CoH La.-ai\t7\t3\t4\t6 COMPTEURS Moy J Vigreault CJB\t-25,50 R Cespedes CjB\t23.88 0 Rjel ESB\t1983 P LangHDis ESP\t16.63 M leWanc SC\tl^'^^ G Levesque, ESB\t.^.16.29 yS Frarrçois.SPV\t15 88 E Zulu CCL\t15.78 LC Boutin PlF\t15.71 0 Marcano CJE\t15.60 F Desiardins CjE\t15 60 M Gjérene PA\t15.60 BENJAMIN FÉMININ AA G P N PH Ursijires\t7\t0\t0\t21 Rocamadour\t4\t1\t0\t13 Sem St-François\t3\t3\t0\t12 Rochebei*e\t3\t2\t0\tii Sl-tharies Garnie*\t2\t4\t0\t10 Jésus *Aarie\t15 0\t8 N-C Bellevue\t0\t5\t0\t5 CIRCUIT ELITE DE L'INOUSTRIELLEALLIANCE CLASSEMENT PH PrO-ShO-LebOijrQfteut\t541 Salon Lebcurgreut\t525 Revenfo\t522 Salon Chariesbourg\t515 CMiide Godin Pro Shop\t480 Saio*' Montmorency\t451 Equipement ACÎAM\t407 f'03 Pro-Shop\t325 MOYENNES INDIVIDUELLES Moy Paul G'ngra^\t208 5\u2018 Gatr/ î rembiav\t208 0?Michel Garu^v\t204 27 EncBCMjrret\t203 03 Serge The»iault\t203 03 Miq'iei Mess-er\t202.6?G'iles Dusiau't\t199 6?Serge Cantm\t199.43 Aia.\"'.rr-esque\t199 ?0 Be'nardCaiix\t197 68 Den.s Be*iev'\u2019\u2018\t197 0?LIGUE LES FOUS DE LA BOULE CLASSEMENT G P N Pts John White\t34\t17\t0\t90 Cierr'ent Lo»tte\t3l\t20\t0\t84 Andre Tremblav\t?5\t?6\t0\t66 Denis Be»ge»on\t?4\t28\t0\t64 Se»Qe Potvir»\t?0\t31\t0\t54 J Pa*ii Duchesne\t?0\t31\t0\t50 MOYENNES INDIVIDUELLES MESSIEURS Clément l ortie Denis Berg^'on Se»oe Pof/in Johr W-iite Dar^ie' Vézi'ia Tremiy»/ \u201e Paul Ouf.hesne j GuyBea.>dry v/es ^t/m Bruce WhH* J -Guy Fontame BENJAMIN MASCULIN AA G P N PH Rochebeile\t7\t1\t0\t22 Samuel Champiam\t4\t4\t0\t16 Sém St-François\t5\t0\t0\t15 St-Chartes Graruer\t4\t3\t0\t15 N-0 Rocamadour .2\t3 0\t9 Acad Ste-Marre\t15\t0\t6 Vamer\t14\t0\t7 P Sém de Québec\t0\t4\t0\t4 BENJAMIN MASCULIN A G P\tN\tPH FrançorS-Bourrin\t5\t3\t0\t18 Ancrenne-Lorette\t.5\t1\t0\t16 MontSt-Sacrement\t.5\t0\t0\t15 Pav St-Lours\t5\t0\t0\t15 Ext St-Jean-Eüdes\t4\t3\t0\t15 Le Sommet\t4\t1\t0\t13 St-Prerre .\t3\t2\t0\t11 CléduBcHse\t2\t4\t0\t10 Quebec HS\t.2\t4 0 10 Juv Notre-Dame\t2\t4\t0\t10 Sém f^res Marnes\t15\t0\t8 OoUard des Ormeaux 0 11\t0\t0 CADET X MASCULIN A Grandes M;i'ées\t6\t12\t0\t19 P Sém de Quebec\t6\t0\t0\t18 St-Chs-Garnief\t5\t?\t0\t17 Sem St-FrançO'S\t5\t0\t0\t15 Mt-St-^rement\t5\t0\t0\t15 Aubier\t3\t5\t0\t14 St-Patricks\t3\t3\t0\t12 Acad Ste Mane\t2\t4\t0\t10 St-Pierie\t0\t11\t0\t10 flocheoeue.2\t3\t0\t9 Alben-OueHet .1\t5\t0\t8 Ext St-Jean-Eudes\t15\t0\t6 CAOCT X MASCULIN B G P\tN\tPH Mgr-de-Laval\t6\t1\t0 Envol.\t4\t0\t0 Eau-Vive.\t.240 Sem St-Aiphonse\t13\t0 Renaissance\t0\t5\t0 CADET FEMININ AA G P\tN\tPH Jésus-Mane\t7\t0\t0 S^uel Champlain\t5\t1\t0 Sém St-ffanço»s\t4\t2\t0 St-Charles Garruer\t3\t4\t0 Compaqnorrs Cartter\t4\t0\t0 Ufsiiknes\t3\t3\t0 Rof.hebeHe\t3\t2\t0 C Marg O YouviUe\t1\t7\t0 N-O Be'levue\t0\t6\t0 Cari Lortte Mrrhel Patry Normand DonneHy DAMES Carole Trenvblay Diane lesage Guylame Sima»d Jocelyne lortie G Fontaine Diane Duchesne N Duchesne J DonneHey Carole Robert MunelP White Nancy White N laverdiere M .losef Vezma Laurette WMe Catherine White Mh/i Turcotte LIGUE CLASSIC CLASSEMENT Pts Jean Marc St-Hiiaire\t294 Poiytéhies Nationale\t?94 Guy Leclerc\t276 Metrmox\t271 Bruno V(Wf f\t?68 lacques Paquet\t233 Sécurité Oa FAo\t23t L es Promotion*.ABM\t?13 MOYENNES INDIVIOUELLES Pjrnphile Lama/\tt\t4 CADET FEMININ A G P N PH Le Somn\"jr\t7\t0\t0\t21 St Patricks\t5\t1\t0\t16 Samuei Champlain\t5\t0\t0\t15 Je.an-0e B'ebeuf\t.4\t2\t0\t14 Chariesboiug\t4\t1\t0\t13 Québec HS\t3\t2\t0\t11 Ext St'Jean Eudes\t2\t4\t0\t10 P Sem de Québec\t2\t4\t0\t10 A'bert Carrier\t2\t3\t0\t9 Compagnons Cartwr 15 0\t8 Seigneurie.1\t5\t0\t6 Cardmal-Roy\t.1\t4\t0\t6 Lorettevéïe OoHard Des Ormeaux\t5\t0\t0\t15 College de Levis\t3\t3\t0\t12 CoH Marie Moi*.an\t.3\t3\t0\t12 pyiont St-Sacrement\t3\t2\t0\t11 Couvent Levis\t3\t1\t0\t10 Aubier\t3\t1\t0\t10 Pamphile Lcmay\t2\t3\t0\t9 Mont Ste-Anne\t0\t6\t0\t6 St üenys Garneau\t0\t3\t0\t3 CADET MASCULIN AA G P N PH St-Chs-Gamier\t5\t1\t0\t16 St-Patncks.\t4\t2\t0\t14 Sem St-françois\t4\t0\t0\t12 Jean-de-Brébeut\t3\t1\t0\t10 P Sém de Quebec\t2\t4\t0\t10 Rochebeile\t2\t3\t0\t9 Compagnons Cartier\t2\t3\t0\t9 Sem Peres Martslcs\t14\t0\t7 Samuel Champiam\t0\t5\t0\t5 CADET MASCULIN A ROUGE G P N PH Mt-St-Sacrement\t8\t0\t0\t24 LoreltevMle\t6\t1\t0\t19 Ane -Lorelîe\t4\t2\t0\t14 Quebec H S\t3\t4\t0\t13 Compagnons Cartier\t2\t4\t0\t9 J -F -Perreaul!\tî\t6\t0\t8 La Pocattere\t15\t0\t8 N -0 -Rocamadour\t14\t0\t6 CADET MASCULIN A OR G\tP\tN PH Fraoçors-Bourrm\t6\t1\t10\t19 Clé-duBoisé\t6\t1\t0\t19 Le Sommet\t6\t0\t0\t18 Chanesbourg\t3\t5\t0\t14 Aiben-Carner\t3\t3\t0\t12 Ext ^-Jean-Eudes\t2\t3\t0\t9 Acad Ste-Mane\t0\t7\t0\t7 Samuel-Champlam\t0\t6\t0\t6 CADET MASCULIN 6 G P\tN PH Renaissance\t4\tt\t0\t13 Oonnacona\t4\t0\t0\t12 Benoît-Vachon\t4\t0\t0\t12 St Patricks .\t3\t2\t0\t1t Juv Notre-Dame\t3\t1\t0\t10 CoH de Lév»s\t3\t1\t0\t10 Acad St-ioms\t12\t17 St-lmnys Garneau\t13\t0\t6 OoÜard-dts-Ormeaux\t0\t6\t0\t5 Polylévis\t0\t4\t0\t4 Alberl-Carrier\t0\t3\t0\t3 Acad St louis\t0\t0\t0\t0 JUVÉNILE FEMININ AA G\tP\tN\tPH Compagnons Cartier\t7\t7\t0\t?1 St-Chjries Garnier\t5\t1\t0\t16 Rochebeile\t5\t0\t0\t15 Seignune\t3\t2\t0\t11 C Marg P'Vouviiie\t2\t5\t0\t11 Ursulmes .\t2\t4\t0\t10 Jenard Forgoes Guy I *0*10 Ga^ Biiteau C Marg 0 Youvile\t3\t2 0 n Pe Sém De Quebec\t2\t3 0 9 t es Etchemins\t14\t0\t7 Sém ^'es Maristes\t0\t7 0 7 JUVÉNILE FEMININ A OR G P N PH Sarnuel Champiam\t6\t2\t0\t20 Quebec H S\t6\t1\t0\t19 Rochebeile\t2\t4\t0\t10 N-D Bellevue\t2\t4\t0\t10 Albert Carrier\t2\t2\t0\t8 Lorettevilie\t0\t5\t0\t5 JUVÉNILE FÉMININ B ROUGE G P\tN\tPH Renaissance\t5\t2\t0\t17 François Bourrin\t5\t0\t0\t15 Ext St Jean-Eudes\t3\t2\t0\t11 Black Laxe\t2\t4\t0\t10 ChartesCourg\t14\t0\t7 Courvoiliwse\t13\t0\t6 LesSen\u2019teis\t0\t2\t0\t2 JUVÉNILE FÉMININ B OR G P\tN\tPH Eau Vive .\t6\t1\t0\t19 Mt-St-!^Jcrement\t5\t1\t0\t16 St-Paincks\t3\t3\t0\t12 Poly Levis.\t3\t2\t0\t11 Acad Sl Louis\t2\t3\t0\t9 Donnacona\t1407 LesEtchemms\t0\t6\t0\t5 JUVÉNILE MASCULIN AA G\tP N PH St-Patncks\t7\t1\t0\t22 Mt-St-Sacrement\t6\t2\t0\t20 Quebec H S\t6\t1\t0\t19 P.Sem de Québec\t5\t3\t0\tI8 Oonnacona\t5\t2\t0\t17 ArKiennp-Lorette\t5\t2\t0\t16 Samuel Champlain\t4\t3\t0\t15 St-Charles Garnier\t3\t4\t0\t12 Chaflesnourg\t2\t6\t0\t12 Rochebeile\t2\t7\t0\til Seigneurie\t1\t7\t0\ttO Sém Ppr^Manstes\t0\t0\t0\t8 JUVÉNILE MASCULIN A ROUGE G\tP N PH St-Raymend\t7\t0\t0\t21 Mt St-Sacrement\t6\t2\t0\t20 Compagnons Cartier\t5\t1\t0\t16 LaPocahere\t3\t4\t0\t13 Poly Levis.\t3\t3\t0\t1?CoH.Levis\t2\t5\t0\t11 Sém Si-Franoois\t?\t5\t0\t10 Lofetteviiie\t0\t7\t0\t6 JUVENILE MASCULIN A OR G\tP N PH Acad St lOuis\t5\t0\t0\t15 LesEtchemms\t4\t3\t0\t15 Albert-Carner\t3\t1\t0\t10 J -f -Perreault\t3\t0\t0\t9 Benoît Vachon\t2\t3\t0\t9 Juv Notre Dame\t15\t0\t8 Les Sentiers\t2\t10\t7 Cardinal \u2018\"'v\t0\t7\t0\t7 JUVÉNILE MASCULIN B G\tP N f»H Renaissaf'C'»\t7\t0\t0\t2i F»1 St Jean Eudes 6\t1\t0\t19 Mî Ste-Anne\t3\t4\t0\t13 Vanter\t3\t3\t0\t1?Quebec H S\t3\t2\t0\t11 Les Etthemir.i,\t3\t2\t0\tH Eau-Vive\t15\t0\t8 Black-lake\t15\t0\t6 Seigneurie\t16\t0\t7 MINI BASKET FEMININ AA G\tP N PH Apoaremi Sage\t6\t1\t0\t12 Del Accueil\t5\t2\t0\t10 St-Vincent\t5\t3\t0\t10 Bonne-Entente\t4\t3\t0\t8 Ursuines\t2\t4\t0\t4 Jésus-Mane\t2\t5\t0\t4 Grandes Marées\t0\t6\t0\t0 FÉMININ A G P\tN\tPH Mgr Ournas\t6\t0\t0\t12 Benoît >hrev\t18412 Denis Fournei\t183.87 Jacques Paquet\t18337 J Mart St Hiiatre\t183 02 Juhen TremWay\t182.87 fléican Beaudoin\t182.33 Ar>dre Marcoux\t187.33 Martin PouHn\t18V13 Oick McCiuskev\t18060 Fernand Meicier\t180 42 Pierre O AuHuil\t18015 Guy Buteau\t178.70 Yvon St-Hi'aire\t178 68 Claude Duchesne\t177 65 Jean -Guy Lepage\t176.85 Benoît Birteau\t176 65 Flaymond Julien\t175 63 PteffC Bureau\t175 67 Roland Paquet\t175 40 Claude Buteau\t173 85 Richard Coutombe\t17?5 Macr.ee Maheox\t169 9i Denis F^ri^aul\t166 58 Vva*\u2019 Buteau\t164.25 LIGUE LES FONCTIONNAIRES RETRAITES DE LA VILLE DE QUÉBEC CLASSEMENT 200 S' 195 30 194 39 193 07 19?89 197 08 191 90 190 00 189 07 187 3?10; 79 186 9?186 87 185 78 184.80 164 3J \tPts Arrnand Laliberte\t38 CU'ide Oiooœ\t3?Hr)gef Gnuiet\t32 Pierre GoiKt\t79 Rémy fiodbout\t78 Maurice Samson\t74 William ixombe\t74 Roger Rousse* J Marc Brown\t23 \t70 Lucien Picard\t20 MOYENNES INDIVIDUELLES\t DAMES\tMoy lou/se Goulet\t132 Monique lâbe'ge\t178 *6 Lorehe (irouin\t17/78 Madeleine Picaid\t17/11 Pierrerte imdbouî\t1191?Reg«r\\a Mor^tambauit\t11849 Holland St-Michel Ufsiiknes Marg -d Youville MASCULIN AA G P N PH De i Accueil St-Vincent N -0 -Sacré-Cœur Bonne-Entente .kéontagnac Sois-Joli St-Mchei Grandes-Marees Marg -d'Youvilie N -D des-Neiqei» MASCULIN A G I N PH 0 10 Arbrisseau Apprenti Sage\t5\t1\t0\ttO F^nard-Seguin\t3\t2\t0\t6 Chanterelle\t2\t4\t0\t4 St-Yves\t1302 Holland\t0\t5\t0\t0 MASCULIN B G P N PH De L'Accueil\t3\t10\t6 St-J Berchmans\t3\t10\t6 Mgr-Dumas\t2\t4\t0\t4 Vai-JoH.\t13 0\t2 HANDBALL SCOLAIRE JUVÉNILE MASCULIN G P N PH CourviHorse\t8\t1\t117 Ou Plateau\t6\t3\t0\t12 Les Etchemins 1\t5\t3\t111 Les Etchemins 2\t2\t5 2\t6 Poly St-Geo'ges\t0\t9\t0\t0 CADET MASCULIN AA G P N PH Courvilloise\t5\t1\t2\t12 Les Etchemins\t5\t0\t1 1I leTremplinl\t4\t119 Aubier\t2\t4\t0\t4 Academie Ste Marie 2\t6\t0\t4 Le Tremplm?\t0\t6\t0\t0 CADET MASCULIN A G P N PH Horizon\t0\t0\t117 Ou liteau\t5\t0\t2 12 CourvHloise\t4\t119 Aubier\t3\t4\t0\t6 Pav Decouverte\t2\t3\t2\t6 Envol 1\t14\t13 Envol?\t16\t13 Atad Ste-Mane\t0\t6\t0\t0 JUVÉNILE FÉMININ G P N PH l es Etchermrts 2\t6\t0\t1 13 Les Etchemins 1\t6\t1\t0 1?CoufviHoise 1\t5\t2\t0 10 CourvtHüise 2\t4\t2\t1\t9 Ou Plateau\t3\t4\t0\t6 Pav Decouverte\t2\t5\t0\t4 les Etchemins 3\t16\t0\t2 Arc-en Ciel Marcelle Gagnon\t113.34 Giseie Laiiberté\t113 70 Paukne Oionne\t112.50 Grace Sarmon\t110,35 Denise Boutet\t109\t34 Yolande Plamondon\t106,0 Suzanne Beauheu\ti0i\t48 Margot Goulet\t101.3?Gertiude Belanger\t97 44 Jeanœtte Oesiardms\t85.14 MESSIEURS Moy Roger Rousse*\t140' Armand l aliberie\t1.34 79 RerïéGmgras\t134 1 Jean Ma»c Brown\t13?78 Roger Goulet\t13146 Maurice Bouctvi'd\t131\t4 RémyCïOdboul\t179 48 Edouard Desmeules\t176 35 Lucien Picard\t175 33 William l acomb»\t175 75 Jean Claiide ThtbauH\t17?43 Gaston Rob'taùie\tt?\t?Henri Fortin\t1\u20199\t9 J«an Paul Beianqer\tiî5 15 Roger Gignac\t115 18 Claude Dicnne\t114 74 Robert Beaulieu\tIM\t17 Maurice Samson\t109\t17 Gerald Montambautt\t10918 Gaston Fhamondon\t108\t19 Pierre GouW\tirt3l,' MaicCôte\t10151 .largues Fom»\u2019\t82\t3'* Henri Drolet\t80,5 LIGUE INTER-CITÉ LABATT NORMANDIN CLASSEMENT Pts Pro Shop C Godin\tM'' Salon Lehourgneut\t138 Pro Shop I ebourgt'eiil\t130 Voyage wlery\t170 Salon St Jean\t118 Couvre P Peiifi.ei\t-11?Salon Quille Iniiam\t11?TMD Service (îonsert\tW Vrdeo Novatech\t98 CADET FEMININ G P N PH 0 16 les EtcherTMits\t8 Horizon\t8\t1\t0\t16 Envol\t6\t3\t0\t12 Aubieil\t5\t3\t0\t10 Ou Plateau\t2\t7\t0\t4 Aub*ef2\t16\t0\t2 Courvtlloise\t0\t9\t0\t0 HOCKEY SCOLAIRE SANS CONTACT JUVÉNILE AA MASCULIN Mj\tC\tP\tPH Sém St François\t6\t6\t0\t75 St Raymond\t6\t3\t2\t65 Rochebeile\t6\t14\t5?Oonnacona\t6\t2\t3\t47 PS Quebec\t6\t1\t4\t37 Ent LéoFertand Charcuterie I afleur\t94 Club Vidéo Edair\t93 Hockey Sélect\t90 OurUe Val Belair\t88 Marche Éclair Oc\t86 DoQ fho Shoo\t84 Otst Sport fortrn\td?Cocktail Café\t80 Pizza Oi^light\t76 Quaidech\t76 Groupe Lessard\t75 Boule O Dfome\t66 Salon St Jean\t60 Salon Charlesbourg\t46 MOYENNES INDtViOUELLES MOV.Maurice Richer Reiean l angHHS Jean Gagnon Pierre Leblanc André Gingras Daniel Gagne Richard Rousseau Jean Gagné Dems Paradis Pierre Thibodeau Richard Garon Oanny Ross Derus Julien Adrien Laœrriére Bernard Myrând François Mercier Richard ( epire flétean Bourret Daniel Rousseau Michel l achance Pierre Marcoux Steve t achance Richard Hehert (jHles L andry Donald Comeau Michel l apoiote Pauk) Bolduc Pierre Bergeron Claude Choumard Victor Marlif>eau Chfi'ti.m Risson Aun Robed Robert Grguéie 21246 704.41 701 83 201.55 201.27 201.27 199 43 199.22 198 41 198 33 198 28 196 74 196\t03 195 97 195 92 195 77 195 27 19510 19449 194 76 193.91 193 76 193 48 193 75 197\t91 197 70 192 67 197,67 197 59 197 73 19?18 191 70 191 68 f STATISTIQWSt LIGUE DE COMPÉîmON MCDONALO\u2019SpU BAS* STLAURENT/CÔTE-NORD ATOME 8 A PH Siepnane Gagné Tem\t31 21 52 Michel Oube Val\t32 6 M tfic Raymond Tem .\t.21 14 w Aienandre Charest Tm\t16\t19\t35 Pierrot Micnaud Tem\t14\t18\t32 Remi Hammond Tem\t.19\t12\t31 Samuel Bernier Mt|\t18\t13\t31 HuQO Parent Rdl\t16\t15\t31 PEE-WEE B A PH Haooléon Jourdain 7fL\t22\t21\t43 François Pelletier VAL\t.25\t16\t4i Adam Parent\tMat\txî Dave Belanger Kam\t16\t16\t32 David Beiiavance 7IL\t16\t14\t30 Jean pierre Lord RiM\t16\t14\t30 David Chouinad\tVal\t^ Christian Boudreau 711\t9\t20\t29 johnLizone Kam .16 12 28 ErcGodbout Mat\t10\t18\t28 BANTAM B\tA\tPH Christian Boiittard MAT\t23\t24\t^ Mathieu BiaHe 7ll\t24\t14\t39 Mathieu Ptourde Rdl\t16\t23\t39 Mathieu Pineau Hau\t21\t15\t36 David April Rdl\t16\t16\t32 Guillaume Berube Tem\t13\t18\t31 Simon PkHirde Tem\t20\t10\tM Sebastien Tremblay Mat\t11\t18\t29 Patrick St-Geiais Mat\t.17\t10\t27 MIDGET B\tA\tPH François Lizotte KAM\t19\t29\t48 Stéphane Proulx RiM\t19\t27\t46 Pierre-Luc Boulet Rim\t17\t24\t4t Martin Giroux Kam\t20\t20\t40 Eric Belanger RIM\tU\tH Denis Beaulieu Kam\t12\t26\t38 Brad Pelletier Kam\t15\t19\t34 Benoit Trepannier MTJ 2i\t12\t33 Jocelyn Hébert Rim\t16\t15\t33 xevinMorneau Rim\t10\t20\t30 K'î^i\u2019in Morneau Rim\t9\t17\tK Dave Levasseur 7IL\t9\t15\t24 ttienne lebiand 7IL\t9\t12\t21 LIGUE DE COMPETITION FRANC-SUD DE QUEBEC atome bb COMPTEURS B\tA\tPH Jean-Ph Gagnon PJL\t24\t20\t44 Mathieu Morissette Bel\t22\t18\t40 Sebastien Nadeau PL\t13\t18\t31 Pierre O Vachon TM\t15\t15\t30 Joeilapointe TM\t15\t14\tW tficLevesQue PL Mamme Caron BS\t13\t14\t27 Marc A Martel Dau\t16\t10\t26 ToOie Carrier Bel\tix inc Faucher TM\t10\t13\t23 ttienne Pomeneau Bel\t7\t16\t23 GARDIENS DE BUT Win Bi Mov Didier Paré F^\t323 18 2 ?Guillaume Beaulieu Bel 434 28 2 58 OhvierSt-Laurent TM 400 27 2,70 ATOME CC COMPTEURS B A PH Guiiiaomc Joncas Reg\t15\t16\t31 Sébastien Caron.PL\t21\t9\t30 Jean-OavK) coté Mon\t17\t13\t30 Jean-Frs Morissette Mon\t12\t15\t27 Nicolas Begin BN\t16\t10\t26 Jean-Frs Turcotte.Reg .\t16\t8\t24 Patrice Bergeron Oau\t14\t9\t23 Daniel Turmel BN\t12\t11\t23 François Beaudoin flég\t9\t14\t23 Steve Poulin\t8\t15\t23 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy Nicolas Bolduc.BN .\t353 13 1 47 sirTKKi Gagfïé BN 327 19 2 32 Guillaurne Demers Reg 326 24 2 94 PEE-WEE BB COMPTEURS B A PH Tommy Roy Oau\t13\t16\t29 Antoine Vermette.Dau\t12\t15\t27 Kevin Poulin TM\t13\t12\t25 Chs-Andre Maheux PL .15\t7\t22 Claude Bureau Reg\t14\t7\t21 Pascal Maheux, BS\t12\t9\t21 Jonathan OueMet PI\t11\t10\t21 Jean-frs Ouguay TM\t10\t10\t20 jerômeCayer Lot\t10\t10\t20 Viencent Rov Req\t10\t10\t20 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy Vincent Fréchette Dau 4U5 25 2 4^ Jocelyn Guimond Lot 387 22 2 48 Jean-François Tardit TM 321 22 2 74 PEE-WEE CC COMPTEURS B A PH Jonathan Létourneau BN 18\t17\t35 Jimmy Pouhn.BN .15 16 31 YvesGonthier Mon\t18\t12\t30 Guillaume Feriand BN\t15\t13\t28 Sebastien Roy Bel\t22\t5\t27 Sebastien Vâicoürt Reg\t17\t7\t24 Nicolas Lehoux BN\t13\t11\t24 Frartçois Duval PL\t13\t10\t23 Jean-Ph Monn Mon\t8\t14\t22 Jean-Fm Gaudreau Mon\t8\t13\t21 GARDIENS DE BUT Mm Ba Mov Sébastien Lemay BN 376 18 1 91 Fherre-LüC emond Mon 400 22 2 20 Dave Thibodeau BN 343 19 2.21 BANTAM B8 COMPTEURS B A\tPH Nicolas Bougie Rég\til\t22\t33 Sebastien Allard Rég\t15\t15\t30 Jonathan Roy Rm\t14\t12\t26 AlexisThivterqe iM\t12\t11\t23 Marc-A Fournier Pl\t13\t0\t21 Philippe flabv Bel\t11\t9\t20 Pascal Demers.Lot\t7\t13\t20 Walter Pouliot Reg\t8\t11\t19 Can Gosselin Bel\t9\t0\t17 Louis-Jean Labbe\tB\t9\t17 Francis Binet TM\t8\t9\t17 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy Maxime Boucher Reg 382 24 2 51 Ls-Otivier Servais H.377 24 2 54 Jean-François Ruei Dau 439 29 2 64 BANTAM CC COMPTEURS B A PH Domine LacharKe BN\t25\t11\t36 Oomimc Tanguay 6N\t14\t16\t30 GuiWaume Boulet Mon\t12\t18\t30 Neoias Carrier PL\t21\t7\t28 Vincent Chabot Req\t13\t13\t26 Jean-frs Noiet PL\t4\t22\t26 HOCKEY LIGUE FÉMININE LES DEUX RIVES CLASSEMENT DIVISION 2B G\tP\tN PH Place Laurier\t'\t1 Les Globules\t10\t3\t2\t22 LesDucks\t4\t10\t1\t9 LAs\t1\t14\t0\t2 DIVISION 2C G\tP\tN PH St Anselme Sport\t13\t2\t0\t26 Pi/zaJaro\t12\t3\t0\t24 SantW.iTt\t9\t5\t1\t19 SleFov Saturn\t9\t6\t0\t10 Durand Sport\t7\t7\t1\t15 Some ^ Anselme\t7\t8\t0\t14 Barlfvert\t2\t13\t0\t4 Bar le Corail\t0\t15\t0\t0 LIGUE CARCAJOU CLASSEMENT G P\tN\tPH 80e SMG\t5\t3\t0\t10 BuiidOTer\t4\t2\t2\t10 Oranges Mécaniques 3\t3\t2\t8 Kiliei Apache\t2\t4\t2\t6 COMPTEURS B\tA PH F^ic Lachance Bul\t12\t11\t23 Mathieu Borly OM\t11\t6\t17 Yannick Ma/ieres OM\t9\t8\t17 Yannirk Henri Bul\t3\t12\t15 Michel Langlois SMG\t9\t5\t14 Christian Boily SMG\t6\t8\t14 David Nicole KA\t3\t3\t10 Mario Tohoii RuI\t5\t3\t8 » frteiK Amyot KA\t3\t3\t6 Frareois lachanre SMG\t3\t2\t5 LIGUE APOLLON DE CHARNY CLASSEMENT G\tP\tN\tPH 0\t6\t3\t19 Rleir>\t7\t7\t3\t17 Noir*\t7\t8\t2\t16 Rouges\t5\t6\t6\t16 COMPTEURS B A PH Pieir* Fontaine Blancs\t20\t22\t42 -\u2018\u2018X-elyn I aberge Blani>\t?7\t14\t41 Christian Paquet Bleus\t13\t28\t41 STATISTIQWSt HOCKEY MINEUR LE JOUEUR UE LA SEMAINE UGUE: De la Capitale CATÉGORIE: Bantam CC ÉQUIPE : Las Élans da Chartesboerg POSITION: Ailier ÂGE: 14 ans JOUEUR U» : Owen Nolan das Nordiques de Québec Guillaume Letrançors, Cha 8 Sébastien Morissette.Cps 7 PEE-WEE BB B Jean-Ph Bnére Cps 21 Frederic faucher Cps\t8 Patrice Begin Cps\t19 Nicolas PeHeiier Cps\t13 Simon Gauthier, Cps \u2022 \u2022 \u2022\u2022^7 Jorwthan Michel.Hart\t10 >teve Moiericy clans\t15 ciie Dufour Cps\t12 Dave Beaupré Gouv\t10 Marc AndreGosselin Cps 7 frederK Maheux Hart\t7 BANTAM BB 8 16 9 16 A PH 13\t34 22 30 6 27 14\t27 6 23 12 22 6 21 Jean-Ph Caron Mon\t18\t6\t24 Pascal Rheaume B-N\t6\t16\t22 David Savard Reg\t13\t6\t21 Mathieu Rmgjet Mon\t9\t12\t21 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy Jérôme Monn Mon 409 10 0 trie Carrier PL\t476 24 2.01 Pierre-Luc Hins F^ 386 28 2 90 MIDGET BB COMPTEURS B\tA\tPH Charles Dubois Rég\t17\t30\t47 Mathieu Gendfon, Hég\t23\t21\t44 Mathieu Beiieau.Oau\t10\t23\t41 Philippe Voyer BS\t20\t17\t37 Mathieu Fourmer Reg\t11\t25\t36 Vincent Fournier Lot\t12\t23\t35 Sebastien Dumont.PL\t15\t17\t32 YanmckOuval PL\t11\t19\t30 Jean-Ffs Belley Lot\t13\t16\t29 Mathieu Deschènes PL\t8\t21\t29 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy Yannick Doyon Oau 528 26 i 97 Yannick Côte Dau 351 20 2.28 8 19 12\t14 14 10 10\t13 11\t11 7 15 13\t7 Pr-Al««andre Nadeau PL 547 4i 2 99 MIDGET CC COMPTEURS B A Jean-Ph Fortin Mon Sylvain Oueliet PL lebastien Chabot Mon .ricLavigne Reg Benoit Lemieux Mon Steeve Bouchard PL r/axime vezina Rég Martin DuQuet PL .\t.\t' '\t^ ^ Jean-François Huot Dau\t9 11 20 Rock Belles-Iles Pt.\t7 13 20 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy Seb Chapdelaine Dau 408 16 1 57 Sylvain Clermont Oau 350 21 2 40 Syivam Trepanter Mon 404 33 3.26 JUVÉNILE FÉMININ COMPTEURS B A PH CatnlaSy^a\u2022n Bei2\t19\t18\t37 Manon Vezma Bell\t24\t8\t32 Veromque Fradette PL\t2i Nathalie Oéry Don\t21\t2\t23 Anne-M L Heureux\tBel2\t15\t8\t23 Audrry Gar'épv PL\t10\t12\tW Claudie Lagueux Bei2\t®\tU\t?S isabeHe Blanche! PL\t®\tI\t^5 Genev*eve Dubé PL\t6\t10\t16 Vaierre Bée hard Bell\t8\t6\t14 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy Amène Guenette FM.\t495 31 2 5C Bngrtte Dupont Don\t480 74 6 17 Kathv Langlois.Mon 520 91 7.00 LIGUE DE LA CAPITALE COMPTEURS ATOME BB B\tA\tPH Christ Gaudrauit Champ\t11\t15\t26 Jonathan Landry Champ\t14\t11\t25 Mat Morissette BeH\t11\t12\t23 Simon Laliberté Cps\t®\t^3\tL, Kevin M'Iler Front -\tJx J V Lachance Champ\t9\t10\t19 jonathanKeavs.eps\t11\t7\t18 Julien Gobeii Cha\t7\t11\t18 Christ Chéteauneuf Cps\t8\t9\t17 William AWason Cps\t9\t7\t16 Jean-L Martin Élans\t19 jasm.n Fiset Gouv\t14 François Houde Gouv\t11 Dominic Paradis Hart\t13 David Grenier Gouv\t10 Nelson Levesque Gouv\t6 Mathieu Genest Hart\t10 Patrick GaudreauR Cps\t9 Jonathan Roy Reo\t7 Nicolas Robergr* GOUV\t6 MIDGET BB B Pascal L Heureux Hart 15 Paul Thénautt Gouv 17 L-T Côte Gouv\t15 P -L Harvey Hart\t10 Marc Fiilion Cps\t8 LukaLetebvre.eps\t10 Olivier Bergeron Gouv\t7 François Grenier Front\t8 Sébastien Maheux Hart\t6 Stépharre Oueiiet Gouv\t8 JUNIOR BB B Séb laiochellc Ane-Lor 17 Martin Olivier Ane -Lor 9 Victor Dutour CpsCRSA 11 Martin Otis Ane -Lor 4 Sylvain labrecqiÆ Élans 7 Dominic Biouin Élans 11 J -frs Dumont Cps CRSA 16 trie Racine Elans\t11 ^rancis Papillon Cps CRSA 9 Frédéric Julien Front 9 atome CC 8 Christian Chevrette Bprt 26 Simon Bertrand AL\t14 David Gagne\t17 Remy Fhourdc Bprt 13 Patrick Lecompte Séi 17 ^mieu Langevin Bprt 14 Eric Simard.CR5A\t15 Gui» Ptamondon Tard\t16 Kevin Vigneau» AL\t16 Philippe Leclerc Riv il PEE-WEE CC 8 Samuel Bourget CBlO\t20 Nelson Cloutier CBlO .17 LucLabergeAL\t15 Jean-Frs Cormier Tard\t17 Simon-P Julien.CRSA\t13 Ls-Ph Létourneau CRSA 11 Remi Tremblay.Char\t17 Yoann Labranche CBlO\t10 MKinaeiCbte AL\t12 Donald Grenier CBlO\tH BANTAM CC B Pascal McNicoll, Chvx .\t24 11 18 A PH 6 25 8 22 10 21 6 19 A PH 13 28 7 24 9\t24 13 23 15 23 12 22 15\t22 13\t21 14\t20 11\t19 A PH 16\t33 19 28 16\t27 21\t25 17\t24 12\t23 6 22 10\t21 10 19 9 18 A PH 24 50 20 34 11 28 15 28 9\t26 12 26 10\t25 6 24 8\t24 13 24 A PH 18\t38 19\t36 13 28 9\t26 12\t25 13\t24 6 23 13 23 9\t21 10\t21 A PH 18 42 Alex Tremblay CBtO\t*1\t^4\t\" Pascal Tremblay.Chvx\t16\t1^\t- Sylvain Ptamondon Chvx\t15\t11\t26 Sébastien Harvey Chvx\t5\t21\t26 Pascal Lavoie Chvx\t^\t'3\t?Frédéric Thibault Csra\t8\t12\t20 Patrick SuHivan Chvx\t1'\t8\t19 Martin Fournier.Élans\t10\t9\t19 Claude Lachance CBlO\t12\t6\t16 Guy Verreau» Car\tH\t7\t18 FrederK L Heureux Car\t6\t12\t16 MIDGET CC B A PH Stéph Berthiaume Elans\t16\t17\t33 David Dupont Elans\t15\t17\t32 ÉrK Camire Gouv\t16\t15\t31 FrédérK Matte Tard\t21\t9\t30 Philippe Blouin Riv\t18\t12\t30 David St-laurent Elans\t15\t14\t29 Dominique Gignac Riv\t12\t17\t^ GuiHaufT>\u20ac Dufour CBlO\t11\t14\t25 Patrick Bissonnette Gouv\t5\t20\t25 François Paquet T ar\t11\t13\t24 Jonathan Boivm, CBfO\t9\t15\t24 Ûany Fhché Rnr\t8\t16\t24 LIGUE LCBBA COMPTEURS ATOME CC 8 A PH Yvan Busqué StE\t24\t25\t49 Myguei Couture StE\t26\t21\t47 jAlain Rodrigue StE\t26\t1 6\t42 Francis Dubreuii.EB\t20\t22\t42 Mark Roy Ste\t18\t19\t37 jean-F*hilippe Ménard LM 23\t13\t36 F>ascal VachonEB\t16\t17\t33 Dave FMMjlm StG\t18\t13\t31 Jean-Franço's Pouliot J 19\til\t30 PaUKkCyrJ\t^ PEE-WEE CC B\tA Fis Guillaume Paré Stf JasonBernard StE\tji K CkHitier\t23\t7\tW Toby Fortin\t13\t17\t30 David Vallieres LE\t19\t10\t29 leremie Droum, LE\t1118^ itienneRoy\t^9\t8\t27 Bobby DebkHS.LE\t14\t13\t21 CêdfK Maheux J\t12\t14\t26 Philippe Grenier, J\t13\t12\t25 BANTAM CC B\tA\tPH Julien Doslie LM\t^\t33 ErKTurmel lM\t13\t19\t32 Martin Poulin StE\t11\t21\t^ Martin Vachon BL F^rre-LüC Gilbert StP 15\t13\t« Martin Binette BL\t15\tH\t26 Jonathan Ciusiautt LM ^0\t14\t24 Alexis LaciaK BL\t8\t16\t24 Jimmy Gagne StC\t13\t33 Sylvain Roy StE\t13 1 90 21 midget CC B\tA\tPH Guillaume Thernen LM\t20\t20\t40 Vincent Campeau LM\t15\t23\t38 RemiBoutm StP\tlî\t3?FrédérK LatofTtaine LE\t15\t20\t35 Jean-François Blais LM 10\t23\t33 Yamck Fortier LE\t13\t33 AicxOeWoiS LE\t12\tW\t32 Zacharie Ouimet, StP\t14\t17\t^ Patnek Dubots BL\t^\t5\t3f Kim Boudjack.BL\t19\t7\t26 Pascal TremW^ Rouges 18 10 36 GuyMKhaud Bleus\t16\t18 36 J-Frs Labbe Rouge\t16\t17 33 Bernard Demers Noirs\t14\t18 32 MKhei Mailloux Rouges 15\t15 30 Stephan Patry Noms\t10\t'1 W GuyOhvier Bleus\t12\t17 29 GARDIENS DE BUT W) Ba Moy Clément Biais\tl'»\t70 4 67 RobMi Thibau»\t16\t77 4 ^ Philippe OalUire\t17\t85 5.00 Martin Grer>ier\t17\t90 5.29 LIGUE DE ST-PAMPHILE OLYMPIQUE C CLASSEMENT G P\tN PH SMBourgauft\t11\t1\t3\t?î Bar Moderne\t^\t^\t3\t]?Video Étoile\t^\t^\ti\t15 Bar Faisan Bleu\t^\t®\t3\t1: Hâvvks\t2\t7\t4\ttl ChezRétean\t^\t®\t2\t12 Bar Le Lagon\t3\t7\t3\t10 COMPTEURS 8\tA\tPH Sebastien Chabot BM\t20\t13\t30 David Vermette BM\t16\t10\tK Ffèdénc Pelletier SMB\t13\t10\t23 Étienne Michaud CR\t4\t17\t21 Sylvain Pelienn SMB\t10\t9\t19 Benoit Boivin FB\t10\t8\t10 Francis Belanger BM\t6\t12\t18 Ehrts Thiboutot CH\t^2\t1; Martin Goupil SMB\t7\t10\t17 F>hiiippe Berubé\t5\t11\t16 GARDIENS DE BUT M| Ba Moy Stéphane leclerc SMB\t12\t38\t3.1\u2019 Jean Yves Goutel M\t14\tW\t3 6, MarcLegros\t13\t4h\tj.ty LIGUE OLYMPIQUE B CLASSEMENT G P\tN Pts Robinson Lumber\t6\t2\t'\t12 Marhec\t3\t3\t2\t8 Matériaux Blanchet\t3\t3\t18 Bar l Envers\t0\t4\t3\t5 COMPTEURS B A PH DameiSt Pierre MB\t2\t2\t15 MKhei Labonté M\t®\t2\t1.FrédérK Pelletier M\t0\t6\t14 Sylvain Morneau R\t^\ti\te Martin St Pierre\t5\t?\t]] Séhast*en Carrier M\t2\t11\t14 Fberme Mil haud R\t8\t4\t12 Marco St Pierre MR\t5\t6\t11 Purreüaigie R\t3\t8\tU Moy 4\t8 2 >^ 6 25 4 17 4 21 5 25 6 34 5 67 Sébastien Oueliet M\t6 4 YanBermer L\t6 4 GARDIENS DE BUT M| Ba MO' GmoGosselm R Jerome Turgeon M Stéphane Leclerc MB David Blanchet L\t.UGUE DE VANIER CLASSEMENT G P Stars\t12\t3 Palace Billard\t8\t5 Jack & JM CFC\t9\t8 trabUèreLac-Bprt\t6\t9 Vitrem Lepage\t5\t10 Las Castors\t5\t10 COMPTEURS Sirve TremWay J4J F rK Binet Stars MKhei Lavoie Cast Çarl Whitton J&G Enc Note! Stars Martin Côté Érab Dany Beaupré J&G Serge VrNeneuve Palace Mic^i Clothier J&G J -F Perreau» Vrtr Pat ViHeneuve Palace ÉrK Monn Palace ErKLabrie Surs\t-\t- Jacques Sanfaçon Stars 10 12 22 - ¦ lOIENS \u201c¦ B A PH 22 15 37 15 13 28 14 13 27 18 B 26 12\t14 26 8 17 25 11 13 24 8 3 7\t.13\t10 10 12 22 10 12 22 21 24 16 23 23 QARC DEBUT M| Ba Moy 16 47 2^14 7 31 4 42 14 63 450 13\t59 4 54 9 45 5 00 14\t8?5B6 RKhird Cauchoo SUrs Claude lepire Palace François Julien Érab Mario Paradis Cast Stef Jacques J&G Jean Moisan Vrtr\t.\t.LIGUE DU PATINODROME CLASSEMENT DIVISION BB G P N P Gar Jean-Guy Bédard 13\t^\t1\t' Les Bronzés\t11\t®\t5\t' La Bourgeoise\t?\ti\tî fermer Mazda\t7\t8\t3 Boul ToyoU\t^\t®\tî fcooobois\t6\t8\t3 Magibar\t^\t; Pub Blue Nose\t6\t9\tl COMPTEURS Martin Bordeleau Bourg MKhei Oufresr'f Béda'd Alain PeHetier Bourg Bemard'Neau» Broru B A 15 21 14 22 13 23 18 17 Sylvain Pelletier Mazda\t14 Armand LabeUe Bédard\t18 ÉrK Linteau Mazda 12 Simon Roussel Bronz\t18 Daniel Busstérc Bedard\t7 Denis Philippe Côté Mazda 16 Pieire St-Gelais Magibar\t14 lylarc Bouchard Pub\t6 DIVISK>N CC G\tP DFKCA\t10\t3 ITQ\t10\t5 Tennis Avantage 9\t6 Proviqo StAugustin 7\t0 F>oia9er Côté\t5\t10 SUtioo Compagnons 5 10 COMPTEURS B Frar>çois Jobm ITQ\t18 Réiean Destnens ITQ\t22 F>ierre Bélanger DFKCA\t12 André Cloutier DFKCA\t10 Marc Belanger DFKCA\t6 Mano Paradis Tennis\t7 F rK Drolet.Ptov\t10 Martin Juneau.Compa\t7 Jasmin Vohi\t4 Marc Giguére Compa\t3 DIVISION C G P Ste Ursule SM\t12\t2 Bar Versatile\t12\t2 Oerkû\t8\t8 Hertei Plus\t6\t6 Pet» Pans\t7\t8 Brass Capitale\t6\t10 Bar Artequin\t5\t9 RMB\t3\t10 COMPTEURS B François Grondm Ste-Urs\t20 Stéphane Faure Ste-Urs\t16 lean Oueliet Ste-Urs\t19 Giovani Cordiano Versa\t14 louis-Fmiiippe Côté Arie\t16 I Francis Cari Rivard Ste-Urs 7 François Leonard Derko\t16 GuyLap'frre Pet»\t17 MKhei Bioum Brass\t16 Luc Hebert Pet»\t10 Cart Hamel Derko\t9 DIVISIOND Azbar PRC Rebelles Ncvahisiex CA Ja Groupe TS Bar L Entremise Un^amar CRIQ 17 31 10 28 13 25 6\t24 17 24 7\t23 9 23 17 23 N PH 3 23 1 21 1 11 A PH 18 36 13\t35 9\t21 10\t20 14\t20 12 19 8 16 11 18 14\t16 15\t18 Sam Métal\t3 13 2\t8 COMPTEURS B A PH Yves Caron A.'bar\t16\t35\t51 ReneVerret Peb\t27\til\t38 Aiam Laliberte Reb\t25\t12\t37 Pierre BarH Entrem\t21\t12\t33 Yvan Deswnes Azbar\t14\t17\t31 Stéphane Bouener Entrem\t9\t21\t30 Yvan Oeschénes Azbar\t14\t15\t29 MKhei Barakatt Reb\t11\t18\t29 Stéphane Beaudoin\t18\t10\t28 RKhardBokJuc Nova\t14\t14\t28 Yvon Lakberte Ret____^ 1,^ 28 GARDIENS DE BUT DIV1SK)N BB M} Ba Moy Steve Lapierre Bedard 16 47 2.^ Daniel Hébert Bronzes 17 56 3.M GuvCouiliam M?g'\t14 47 3 36 DIVISION C Mi Ba Moy LucLâvigne Ste-Urs 16 43 2 6^ Simon Cafttin Hertei 13 36 2,77 Stepnqne L**L\"'e Versa i5 47 3 13 DIVISION CC M| Ba Moy Alair Roberge ITQ 12 28 2 33 Chartes Madore DFKCA 16 39 2 44 J-Frs Sarouel.Tenms 14 48 3 43 DIVISION D M| Ba Moy Marc Dufour Entrem 12 34 2 83 Denis St Onge T S l?fl?1?Jeannot Leblanc Nova 17 58 3 41 SyNam Paré LF\t®\t5\t15 Elvis Th.boutot FR\tS\t?\t1: Joel Peiienn SF\t4\t10\t14 DommK GonthKf LF\t3\t11\t14 GARDIENS DE BUT Mi Ba Moy SKnon Oeschenes.lF\t10\t8\t80 ErK Fradette SP\t10\t25\t2.50 Stéphane Leclerc SM\t^\t2W Cari Ouelliet.FR\t®\t^1\t?S GHIes Oueliet HC\t1\t3\t3.00 A PH 22 42 16 32 12 31 15 29 11\t27 20 27 10 26 5\t22 6\t22 11 21 12\t21 N PH HOCKEY BALLOI LIGUE DE ST-PAMPHILE CUASSEMENT G P N PH lacFrontrére\t9\t111?Mô»ei Central\t®\t?\t9\t15 flash Pock\t^\t5\t1\t11 St Marcel\t^\t5\t?\t5 Ste Fékle\t?\tî\t1\tî Demons bleus\t19 13 b 14\tr 2\tn 2\tri» 30\tRûbi'^ Thibjjlt.fR\tB 12\t6\t0\t24\t\t14 1t\t5\t2\t24\tRemiUion LF\t15 11\t6\t1\t23\tfrM«ric F>eli»t»f SM\t9 11\t7\t0\t20\tRH:Mrd Oufllft HC\t6 5\t12\t1\t22\tOefflsJonia» HC\t10 4\t12\t2\t11\tRégis CHOjinafd SF\t.9 LIGUE DES FONCTIONNAIRES CLASSEMENT G\tP\tN PH LAbatfOuf\t?\t?\t1\tÎ2 Matelas Dauphin\t6\t5\tJ\tJJ Normandin\t5\ti\t?\t11 Hequms\t3\t8\t4\t10 COMPTEURS B A PH Alain Biron Abat\t^2 Jean Harvey Norm\t10\t6\t16 flKhard Bureau Mai\t6\t10\t16 Daniel St Louis Abat\t5\t10\t15 Claude Vezma Abat\t9\t5\t14 Gaéur Oion Norm\t^\tX\tlî Daruel Desnoyers Dauph\t4\t9\t13 MKhei Dion Norm\t2\t11\t13 François Bedard Oauph\t'JH RKhard Mercier Req\t®\t?\t12 Guy Gilbert Abat\tI\t2\t12 Mario B'*fnard Norm\tX\tJ\tIn Alain Normand Norm\t2\t8\t10 GARDIENS DE BUT M] Bl Moy Serge Charon Abat\t1?\t^\t1 ^ RKhârdBoWuc Norm\t13\t25\t1 92 Denys Émond Dauph\t15\t31\t2.07 Armand Bégin Req\t15\t48\t3.20 LIGUE MUNICIPALE DE QUÉBEC CLASSEMENT G P\tk Tap's Vert Ste Foy\t0\t5\tî Bfiquetai\t6\t6\t: Tomas Tam\t5\t7\t^ Accomm Nordiques\t6\t8 COMPTEURS B A PH André Bouchard Tapis\t16\t7\t23 Yvon Patry Tapis\t®\txx Alain Bilodeau Bnq\t6\t14\t20 Alain Biron.Tapis\t6\t13\t19 David Soucy.Acc\t10\tfl\t18 RKhardBiankj Acc\t6\t7\t13 Dominique Beaulieu Acc\t6\t5\t11 HaroFd Gastonguay Bnq\t^\t^\tH Aiam Galienoe Bnq\t1\t10\t11 Jean Harvey Tomas\t5\t5\t10 Luc St-Milarre Tap'S\t4\t6\t10 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy J Claude LéveiHé Tapis 390 23 i Martm Savard Bnq 450 33 2.M Serge Roy Tomas 300 23 2 30 LIGUE RÉCRÉATIVE DU CHÂTEAU BONNE-ENTENTE CLASSEMENT PH CâpiUle Dodge\tChrysler\tBleu\t7 Rénovation économique\tJaune\t6 Québec Sportif Blanc\t« O Gei Sarcelle\tJ Normandin Orange\t3 Copie intégrale Manne\t3 RervJez-vous Mazda Gns LIGUE LES MORDUS DU BALLON CLASSEMENT G P N PH Loups\t8\t6\t2\t16 A.gl«\t6\t8\t2\t14 COMPTEURS B A PH André Bouchard\t14\t22\t36 Alain Bilodeau\t17\t14\t31 MKhei Duchesne\t18\t12\t30 Mario Lemeiin\t10\t17\t27 RKhardBianki\t13\t11\t24 ÉncCrépin\t?\t12\t^ jeanCkHrtier\t0\t12\t20 Guy Savard\t5\tU\t15 Syfvarn Goyette\t'\tî\t11 GuylainGuénn\t3\t11\t\u20184 GARDIENS DE BUT Mm Ba Moy Denis Simard\t^\"^0\t47 Juhen LangkMS\t900 61 4 07 Serge Roy\t60\t7\t7 00 Pierre Boucher\t60\t9\t9 00 C/) ^ 0) Baqggggg DU SPORT IMUSII I till Mil M' IF SOLEIL STAHSTOUESI LA LIGUE NATIONALE \u201cTW\t- ^ \tou SPORT IMUSI 1 1 \\IIM Ml M'\t CALENDRIER SAISON (saison de 41 matchs) Vendredi ?0 janvier Buftato 2 NY Rangers 1 Pittsburgti b Tampa Bay 3 CtMcago 1 Detroit 4 Calgao 3 Wmoipeg J Anaheim ^ Edmonton 2 Dallas 1 Vancouver 1 St Louis 5.San José 2 Toronto 3.Los Angeles 3 Ouéfeec 3.Phiiadelphte 1 Montréal 2.NY Raters S Washington 1, Hartford 1 Floride 1 NY Islanders 2 Ariaheim 4 Winnipeg 3 St Louis 2.Vancouver 0 (2e péfKide) Toronto 2.San José 2 (2e période) Dimanche 22 janvier PtNtâdetphie à Boston I3h30 Calgary é Detroit 1Sh30 Ni»w Jersey à Hartford I9h00 Cmawa a NY islanders t9h00 Buffalo à Tampa Bay.I9h30 Edmonton à Los An^s.22h30 Lundi 23 janvier Boston à NY Rangers.19h30 Pittsburgh à ftonde.19h30 Chicago é Winnipeg 2(Ni30.TSN Edmonton a Anaheim 22ti30 Mardi 24 janvier Wasnmgton à Québte 19li30.ROS Philadelphie a Ny islanders.I9h30 Vancouver a Detroit 19h30 St Louis a Calgary 2lh30 Dallas à Los Angeles 22h30 Mercredi 25 janvier Washirigton à Montréal 19li30.TOS Ottawa a Hartford I9h00 New Jersey a Buffalo 19h30 PittsOurgh a NV Rangers I9h30 FkKide a Tampa Bay.t9h30 VarKouver à Toronto 19tT30 Edmonton à Chicago 20h30 Winnipeg a San José 22h30 Dallas a Anaheim 22h30 ¦¦¦nuExinnai New Jersey à Boston.19h30 Hartford a Philadelphie I9h30 Tar^ Bay â Floride t9h30 Caigary à Detroit I9h3û Los Angeles a St Louis 20h30 Vendredi 2 anvier Oeébec a Buffalo 19t»30 Ottawa a Pittsburgh T9h30 NY Islanders a Washington.20t>00 Toronto à Chicago 20h^ Winnipeg a Anaheim.22h30 Samedi 28 anvier New Jersey a Montréal 13h30 NV Rangers à Québec 19h30 Floride à Hartford I3h30 Buffalo a Ottawa.19h30 Tampa Bay a NY islanders 19h00 Boston a ^liadeiphie.I3h00 Caigary a Toronto 19h30 Edmonton a Detroit 13h00 Vancouver a St Louts 20h30 DaUas à San José 17h00 Winnipeg é Los Angeles.22h30 nnwTiB MARQUEURSl (Matchs à Vancouver et José non comprs) 1\t16 Brett HoM StL\t2 2\t-Adam Creighton.SU.1 3\tf7-Jan Kurn.LA\t2 4\t7-Ke«th Tkachuk Wm\t2 5\t21-^geiZübov NYR\t1 6\t8-Teemu Seianne Win\t1 7\t6-PtMl Housiey Cal\t0 6\t2-6rian Leetch.NYR\t0 9\tlO-Alexei Zhamnov Wm\t0 10\tM-Theoren Fleury.Cal.2 11\tI8'0aila$ Drake.Wm _____2 12\teS-Zigmund Paiffy.NYl .\t2 13\t55-Larrv Murphy Prt\t1 14\t68-Jaromir Jagr Pit\t1 15\t13-VyacheslavK07k)v Oeti 16\t20-0avid Oliver Edm .\t1 17\t99-Wayne Gretzky.LA\t1 II.SI-AmM KoMlenfco.0«é1 19\t28-Steve Larmer NYR 1 20\t11-Mark Messier NYR 1 21\t27 A*exei Kovalev NYR 1 22\t14-Joe Sacco Ana 1 23\t21-Patrik Carnback.Ana 1 24\t21-Steve Chiasson Cal 0 2 25\t11-ShawnBurr.Det 0 2 26\t39-Ooug Weight Edm 0 2 27\t2 Alexei Zhitndi LA\t0\t2 28.19-Joe Sakic.Oué 0 2 29\t-David Sacco.Ana 0 2 30\t2O-0ob Corkum.Ana 0 2 31\t17-Tomas Sandstrom Prt 1 0 32\t20-LüC Robitâitle, Pit 1 0 33\t25-Kevin Stevens Pit 1 0 34\t20-Rüdy Poeschek TB 1 0 35\t25-Marc Bergevin.TB 1 0 36\t29*A*exar>der Sekvanov.TB1 0 V 10-Dale Hawerchuk But 1 0 38\t28-Oonald Audette But 1 0 39\t10-Gary Roberts Cal 1 0 40\t33-Oirk Graham Chi 1 0 41\t19-Anatoii Semenov.Ana 1 0 42\t33-MikePeca.Van\t1\t0 43\t-Mike Kennedy Oal 1 0 44\t6-Sandis Ozoimsh.SJ\t1\t0 45\t22-Urf Dahlen SJ\t1\t0 46\t-Greg Gilbert StL 1 0 47\t-Denis Chassé StL 1 0 46\t7-Mike Ridley.Tor\t1\t0 49\t15-Dmitri Mironov.Tor t 0 50\t34-Jamie Macoun Tor 1 0 51\t28-6ob Bassen.Qaé .1 0 52.11-OwenNoian.QM\t1\t0 53\t17-Rod Brmd Amour PTii 1 0 54\t20-Brian Skrudiand Fio\t1\t0 55\t17-John LeCiair.Mil\t1\t0 56\t2S-Vincani Damphousse.Mil 1 1 57\t16 Brian Noonan NYR\t1\t0 58\t25 Aie* Karpovtsev NYR 1 0 59\t2 Bobby Dotlas.Ana\t1\t0 60\t9-Paul Kariya.Ana\t1\t0 61\t19-Nelson Emerson.Wm 1 0 62\t8-Oimftri Khristich Was 1 0 63\t8-Geoff Sanderson.Har 1 0 64\t10'Ron Francis Prt\t0\t1 65\tll-JohnCuüen.Prt\t0\t1 66\t3-Enc Charron TB\t0\t1 67\t19-Bnan Bradley TB\t0\t1 68\t28-Marc Bureau TB\t0\t1 69\t39-£rHico Ciccone TB\t0\t1 70\t13 YunKhmylev But\t0\t1 71\t42 Richard Smehiik But\t0\t1 72\t89 Alexander Mognny BufO 1 73\t9-Adam Graves.NYR\t0\t1 74\t25-Joe N»euwendvk\t0\t1 75\t2-Neil Wilkinson Wm\t0\t1 76\t20*Tie Domi Win\t0\t1 JUNIOR MAJEUR \\ DU OUËIEC I Vendredi 20 janvltr Victoriavilie 1 Baaapori 4 St-HyKmthe 0 Hakfai 6 Granby 1 St-Jean 3 HuN 6 Sherbrooke 7 ShawmiganS Drummondvfile 0 Laval 6 Vai-dO 5 Oimanche 22 janvlar Beaeport 1 Sherbrooke (Paiats des Sports) 16N00 St-Hyacmthe a Kahfax 14h00 Victonaviiie a Chicoutimi l BhOO Land! 23 (aavttr Laval a Granby i9h3o Classement (uison de 72 matchs) OiVISiON ROBERT-aSEL Ml G P N Bp Bc Pis laval\t45 31 17 1 210175 63 HuH\t54 30 23 1 ?61 227 61 St Jeâ'' 50 26 19 5 189 1 96 57 Granby 50 21 24 5 232203 47 StHyar othe 50 20 27 3 182 220 43 Val d Or 51 13 36 2 168256 28 OtVtSiON FRANK DtliO Mj G P N Bf Bc Pts Beaefort 51 30 16 5 211141 65 Sherboone 4^ 29 17 3 204 158 61 Shawirugan 52 30 21 1 250203 61 ChicoutKn.\t47 22 23 2 183175 46 Orummondv 51 20 23 3 172 207 43 Haiitax 52 i9 28 5 191 228 43 Victoriav«e 43 17?9 2 189253 36 COMPTEURS M) B A Pts (^\u2022gnan Patrick Sha\t5i\t25\tBO 105 Bofdeieau S H-rf\t50\t42\t55\t97 Bnere Dar>elDru\t51\t40\t50\t90 Matte Chrrst'in G^a\t44\t41\t47\tII Ménard Martin Hui\t53\t41\t46\t87 Savage AlamjrSha\t51\t42\t43\t85 McKay MichaelHül\t54\t24\t54\t78 Blackned BrantHai\t52\t37\t40\t77 Brûlé SteveSU\t48\t35\t41\t76 Aubm SergeGra\t38\t23\t50\t73 Chartier FredèncLav\t49\t29\t41\t70 Dubé.CtmstianShe\t48\t23\t46\t69 Evoia.Yar>ick^\t52\t23\t46\t69 Oandenautt MattTieuShe44 24 42 66 Paradis CarlSha\t46\t26\t37\t63 JUNIOR MAJEUR DE L\u2019ONTARIO iSJiS Waadredi 20 )anvier Sarnd 2 (3uetph 7 Peterborough 3 Kingston 4 Owen Sound 3 Kitchener 5 SS Mar>e4 Lon(k)n2 Betievtne2 OshawaS North B^ 2 Ottawa 6 Niagara FaHs 3.Sudbury 5 Samedi 21 janvier North Bay 5 BeiieviBe 4 (Pro! ) iMndsor 7 Owen Sound 3 London 1 Peterborough 4 Oimanthi 22 janvier Wmdsor à Kitcherier Kmgston i Oshawa Lor>don a Onawa Guelph 1 Sarnia Niagara FaHs a S S Ma^ie Clasaameet (saison de 66 matchs) OtVISlON EST Mi 6 P N Bp Bc Pts North Bay\t43\t30 17\t1 211 174\t61 Kingston\t45\t27 13\tS 195155\t59 Oshawa\t44\t25 15\t4 198164\t54 Beiievma\t48\t21 24\t3 212215\t45 Peterboro\t45\t18 24\t3 184211\t39 Onawa\t41\t16 20\t5 145153\t37 DfViStON CENTRALE MJ G P N Ba Bc Pli Sudbyr, 47 21 13 6^15155 62 CLASSJEMENT PAR DIVISION (Matchs a Vancouver et San José non compris) eONrMBBEWL'BT DIVISION NORD-EST Ml G PinSBURGH.1\t1 QUÉBEC.1\t1 BUfFALO.1\t1 HARTFORD.1\t0 BOSTON.0\t0 OHAWA.0\t0 MONTRÉAL.1\t0 EŒ Mi G NY ISLANDERS .1\t1 NY RANGERS.2\t1 WASHINGTON .1\t0 NEW JERSEY.0\t0 FLORIDE.1\t0 PHIIAOELPHIE.1\t0 TAMPA BAY.1\t0 DIVISION ATLANTIQUE Bc Pts\t(JOOT.G-P N\tètr.G-P N\tdiv.G-P N\tlOder G-P-N\tSérie 2\tIMMI\t1-0-0\t0 0-0\t1-0-0\tIG 2\t(M)m\t1-0-0\t0-0-0\t1-0-0\tIG 2\tO-B-0\t1-0-0\t0-0-0\t1-0-0\tIG 1\tB-0-1\t0-0-0\t0-0-0\tM-l\tIN 0\t0-IHI\t0-0-0\t0-00\t0-0-0\t 0\t0-0-0\t0-0-0\t0-0-0\t0-0-0\t 0\t0-0-0\t0-1-0\t0-0-0\t0-1-0\tIP \tdom.\tétr.\tdiv.\tlOder\t Pts\tG-P N\tG-P-N\tGP N\tC-P-N\tSérie 2\t1-0-0\t0-0-0\t10-0\t1-0-0\tIG 2\t1-1-0\t0 0-0\t0-0-0\t1-1-0\tIG 1\t0-0-0\t0-0-1\t0-0-0\t0-0-1\tIN 0\t0-0-0\t0-0-0\t0-0-0\t0-0-0\t 0\t0-0-0\t0-1-0\t0-1-0\t0-1-0\tIP 0\t0-1-0\t0-0-0\t0-0-0\t0-1-0\tIP 0\t0-1-0\t0-0-0\t0-0-0\t0-1-0\tIP DIVISION CENTRALE Mi G DETROIT.1\t1 ST LOUIS.1\t1 DALLAS.1\t0 TORONTO .1\t0 WINNIPEG.2\t0 CHICAGO.1\t0 DIVISION PACIFIQUE EDMONTON\tMi 1 ANAHEIM .\t.\t\t2 CALGARY \t\t\t1 LOS ANGELES\t1 VANCOUVER .\t\t1 SAN JOSE\t\t1 dom.\tétr.\tdiv.\tlOder\t G P-N\tG-P N\tG P-N\tG P N\tSérie 1-0-0\t0-0-0\t10-0\t10-0\tIG 0-0-0\t1-0-0\t0-0-0\t1-0-0\t10 0-0-0\t0-0-1\t0-0-0\t0-0-1\tIN 0-0-0\t0-0-1\t0-0-0\t0-0-1\tIN 0-1-1\t0-0-0\t0-0-0\t0-1-1\tIN 0-0-0\t0-1-0\t0 1-0\t0-1-0\tIP dom.\t\u20actr.\tdiv.\tlOder\t G P N\tG-P N\tG P N\tGP N\tSérié 1-0 0\t0-0-0\t10-0\t1-0-0\t10 0-0-0\t11-0\t0-1-0\t1-1-0\tIG 0-0-0\t0-0-1\t0-0 0\t0-0-1\tIN 0-01\t000\t000\t0-0-1\tIN 0-0-1\t0-0-0\t0-0 0\t00-1\tIN 0-1-0\t0 0-0\t0 0-0\t0-1-0\tIP 51-\tAndrei Kovalenko 1 l9JoeSakic\t1 11-Owen Nolan\t1 28Bob Bassen\t1 17-Wendei Clark\t1 23-Paul MâcDermid\t0 29Sleve Fmn\t0 38-iam Fraser\t0 47-Ciaude Lapotfrte\t0 69-DavK] Karpa\t0 2-Sylvam Lefebvre\t1 4 Uwe Krupp\t1 5-\tAlexei Gusarov\t1 6-\tCraig Woianin\t1 7-\tCurtis Leschyshyn 1 9-Mike Rtcci\t1 I^Chrts Simon 1 13-Vâleri Kamensky 1 18 Adam Oêadmarsh 1 25Martm Rucmsky\t1 48 Scott Young\t1 52-\tAdam Foote\t1 DOSE) 41-Thibault 0 0 0 0 I set\t^ t 0 0 0 0 000 60 1 1 00 (0 but accorde dans uft tifet désertf CLASSEMENT PAR CONFERENCE (Matchs a Vancouver et San José non compris» m .\t.DETROIT 2\t(6)\t# EDMONTON 3\t(2) ST LOUIS 4\t(9) ANAHEIM 5\t(10) CALGARY 6\t(11) DALLAS 7\t(13) LOS ANGELES 8\t(14) TORONTO 9\t(15) VANCOUVER 10\t(17) WINNIPEG 11\t(24) CHICAGO 12\t(26) SAN JOSE ( ) rang au clauement général \u2022 chaque dlvnion sont assures des dee es prenHtrs de premiers rangs \t\t\tESI\t\tUB\tmM 1\t(3)\tPinSBURGH\t1\t0\t2\t2 2\t(7)\ta NY ISIANOERS\tt\t2\t0\t?3\t(M\tQUEBEC\t1\t0\t2\t2 4\t(5)\tBUFF Al 0\t1\t0\t2\t2 5\t(8)\tNV RANGERS\t2\t2\t0\t2 6\t(12)\tHARTFORD\t1\t1\t0\t1 7\t(16t\tWASHINGTON\t1\t0\t1\t1 8\t(181\tBOSTON\t0\t0\t0\t0 9\t(191\tNfW JERSEY\t0\t0\t0\t0 10\t(20)\tOTTAWA\t0\t0\t0\t0 11\t(21)\tFLORIDE\t1\t0\t0\t0 12\t(22)\tPHILADELPHIE\t1\t0\t0\t0 13\t(23)\tTAMPA BAT\t1\t0\t0\t0 14\t(25)\tMONTREAL\t1\t0\t0\t0 Ml B A PtsPén 17John LeClair\t1 25 V Oamphousse\t1 27-\tMathieu Schneider\t1 28-\tEnc Oesjardms\t1 29-\tYves Racme\t1 43-\tP^nce Brtsebois\t1 26-Jim Montgomery\t0 31-£dRonan\t0 36-Gefrv Flemmmg\t0 44-\t6rYan Fogarty\t0 \u2022Oleg Petrov\t0 -Peter Popovic\t0 11-\tKirk Muller.1 12-\tMike Keane .1 15-Paul DePietro\t1 22-\tBenort Brunet\t1 23-\t6rian BeHows\t1 24-\tLy)e Odeletn\t1 45-\tGitbert Dionne\t1 48-J J Daigneault\t1 -Pierre S)vigny\t1 -Donald Brashear\t1 -Brian Savage\t1 ho\tMl G P N Mm Bo MOV 1-Tugnutt 0 0 0 0 33 Rov 10 10 0 0 000 60 b b W (0 but âccoro^ dans un fHet désert \t\t¦\t\t\t\t\t MATCHS\t\t\t\tMATCHS\t\t\t \tVISITEUR\t\tLOCAL\t\tVISITEUR\t\tLOCAL 21-01\tNofdfoues\t3\tFlyers t\t21-01\tCanadien\t2.\tRangers 5 24-01\tCapitals\tC\tNordiques\t25-01\tCaprtais\tc\tCanadien 27-01\tNordiques\tc\tSabres\t28 01\tDevils\tc\tCanadien 28-01\tRangers\tc\tNordiques\t29-01\tFlyers\tc\tCanadien 31-01\tFl^fS\tc\tNordiques\t31-01\tCanadien\tc\tLightning 02-02\tNordiques\tc\tDevtis\t02-02\tCanadien\tc\tPanthers 04 02\tOèviis\tc\tNordiques\t04 02\tIslanders\tc\tCanadien 05-02\tWhalers\tc\tNordiques\t07-02\tCanadien\tc\tBrums 08-0?\tNT'rrtiQues\tc\tWhalers\t08-02\tCanadien\tc\tSénateurs 09-0?\tNofdiques\tc\tBrums\t11 02\tCanadien\tc\tF^nguins 11-02\tSénateurs\tc\tNordiques\t13-02\tWhalers\tc\tCanadien 14 02\tNordiques\tc\tIslanders\t15-02\t(Canadien\tc\tWhalers 16-02\tNordiques\tc\tFlyers\t16 02\tCanadien\tc\tRangers 18-02\tNordiques\tc\tCapitals\t18-02\tRangers\tc\tCanadien \t\t\t\tIHR {\tMi\tG\tP N\tBp Bc\tPt* 1 1 Montréal\t.1\t1\t0 0\t4\t3\t2 i Québec \t1\t0\t0 1\t5\tS\tLJ Gu^lph\t41 28 10\t3 201 132\t59 Kitchener\t43 14 23\t6 158182\t34 Owen Sound 44 13 26\t5 153196\t31 Niag Falls\t44 12 26\t6 157202\t30 DIVISION OUEST M| G P\tN Bp Bc\tPts 44 27 14\t3 19.M57\t57 44 27 15\t2207160\t56 44 15 26\t3 159196\t33 48 13 31\t4 157245\t30 42 11 28\t3 143195\t25 Detroit Wmdsor London SS Marie Samia JUNIOR MAJEUR Jl L'OUEST J S; Vendredi 20 janvier Pfmce Albert 4 Brandon i Regina 7.Lethbridge 3 Spokane 5 RedOeer4 Swrfl Current 2.Saskatoon 6 Porttarrd 1 Kamloops 5 Tn-Cities 4 Seattle 5 Samedi 21 janvier Tacoma a Kamloops Regma 1 Medecme Hat 1 (?e pe'-iijei Saskatoon 4 Moose Jaw?PortUmd a Prmce (Jeorge Seattle 5 Tn-Crtv 2 (?e permdei Dimanche 77 janvier Prmce Ait}ert a Brandon Spokane a Ipthbndge Portland a Prmce Oorge Regma a Red Deer pyitfderme Hat a Saskatoon TKoma a Seattle Mcmse Jaw a Swrfl Current Classement (selsen de 72 matchs) (Matchs d hier non compris) DtVtSiON EST Ml\tB\tP\tN Bp Bc\tPM Brandon\t47\t30\t13\t4 213155\t64 Prmcé Albert\t46\t30\t15\t1 204169\t61 Moose Jaw\t44\t27\t17\t0 207161\t54 Medtcme Hat 50 26 Saskatoon 45 23 Sw Current R»gma Lethbridge Red Oeer Karrrloops Taroma Seattle Tn Cities Spokane Portland 49 22 42 19 44\t13 46\t11 OrVISHM M) 6 4^ 34 47\t28 47 24 45\t20 47 18 46\t13 Pnnce George 45 12 22 2 171 157 54 18 4 195170 50 24 3 174181 47 21 2164167 40 29\t2163214 28 33 2 124216 24 OUEST P N Bp Bc PU 11 3245141 71 16 1 186151 57 21\t2 185194 50 22\t3 190 194 43 28 1 152 1 85 37 28 5 1 58 211 31 30\t3 174238 27 COLLEGIAL Vendredi ?B lanvler Jonauiere3 John Abbott B Chicoutimi 3.St Laurent 5 lai\u2019ocatièreS Lennoxvrtie 9 Samedi 21 janvier Jonguiére 3 Frar>ca*s 7 ^\u2022routirm 7 I Oimenche 2?Janvier lennoïvtNe a Miiitaire-HOyai 14h00 John-Abbott a St-laurent 19h00 la ^'ocatièrea lévis Lauzon 19h30 Classement OtVISlON EST (saison de 3?metchi) Mj G P N Bp Bc PU ( lauZon(1J 21\t20\t1\t0 179 44\t41 Chicoühmi{?)73\t11\t12\t0118120\t24 Jonquiere 73\t11\t12\t0 109119\t2?Lahêched) 19\t7\t12\t0 93 97\t15 PKatiérc(1| 7?\t7\t15\t0 18141\t15 DIVISION OUEST (31 matcln) Si laureM Français me P N Bp le PU 19 17 ?0105 57 34 19 1?7 0 107 91 24 J-Abbott (2)\t21\t8\t13\t0\t92113\t1 8 Lennoxv (1)\t16\t8\t8\t0\t66 84\t17 M Royal 1)\t19\t6\t13\t0\t72100\t13 Dawson(4)\t18\t3\t15\t0\t75 136\t10 ( ) un point pour ime défaite en prokxrgation JUNIOR A LIGUE PROVINCIALE DU QUEBEC Vendredi 20 janvier LaSalle 3 longueori 4 Pierrcfonds 5 cowansvftie 8 Contrecoeur 3.Buckingham 7 Montféal-tst 3.Johette 2 (Prol ) Samedi 21 jaevler Coaticook 6 Buckingham 2 Dimanche 22 lenvier l aSaite a Québec (P E P S ).14M5 Joketle a VaiieytieW 14h00 St Jerdme a LoogoeuH 14h00 Coaticook a Buckingham.t4h00 Pierrdoods a la Ptame.18h00 Classement (uisen de 48 matchs) DIVISION rVON lAFORTUNF M) G P pf Be Bc PU Cont^^'\u2019fmur\t36 27\t7\t?\u201902137\t56 CoatH-ook\t39 24\t11\t4 216109\t5?Lonqu^iwl\t38 25\t12\t1 238 190\t51 Cowansville\t39 21\t17\t1 207196\t43 Montfeallst\t40 15\t23\t2 165215\t3?Québec\t41 14\t2$\t2 189259\t30 DIVISION JEAN HÉBERT Mj G P pf Bp Bc PU Jo'^etle\t38 33\t5\t1 244 11?\t67 Vaiteytield\t37 25\t9\t3 19A150\t53 St JérOrrre\t37 20\t13\t4 214194\t44 UPtamc 39 M2t 4 196227 3?LaSaae\t36 11\t19\t6 166202\t28 PwirefondS\t30 11\t24\t3 166207\t25 Buckingham 38 8 28 2141 256 18 pf- un point pour une défaite en prolongation ou en fusrHade JUNIOR AA IIMEBEMCRET wjr HitwmMKKCl OUEBECMAURICIEESTRIE Vendredi 20 Janvier St Henri 0 Sle Mane / St Raymorrd 3 Warwick 2 (fusrHade) Samedi 21 janvier Ste Marie ?Val Beiair 3 itusilldde) St Henri 5 St Raymond 3 Dimanche 22 lanvier Val Bélair a Si Raymond.19h30 Warwick a Ste Mane ?0h05 Classement (saisen de 40 matchs) Mj G PDf Bp Bc PU Warwick\t3?\t22 9\t2171 143\t46 Sle Marie\t31\t18 10\t4 151 138\t40 St-Raymond\t34\t19 13\t2 14212?\t40 StHenn\t3?\t13 16\t3 130149\t29 VaiBélaïf\t35\t10 22\t3 157199\t23 Df un pomt pour une défaite en tusiMade HOCKEY LIGUE COMMERCIALE DE QUEBEC Dimanche 22 janvier Bar le OiKk c Bar le Chivas (0 Val Bélair) 19h30 Üeménagement-I oreflevdler c Location Outilt Vai RéUn (i Val Bélair).?1hOO LIGUE DE LA MAURICIE Vendredi 20 janvier Pont Ronge 2 Lourseville 3 Dimanche 22 janvier Pont Roege a Nicoiet 19h3dack 2 PfOvider>ce3 Alt)arry3 Springfield 1 Bmghampton 4 Rochester 3 Hershey 4 Portland 2 St John s 1 Dimanche 22 ^envier Portland à Cw Breton Worcester a Providence Albany a Rochester Hershey à Syracuse Classement (uison de 80 matchs) DIVISION ATLANTIQUE Ml G P N Bp Be Pts î P É\t4§ 22 24\t3 160171\t47 Saint Jean\t46 20 21\t5155164\t45 Fredencton\t43 19 21\t3 140149\t41 St Johns\t44 19 23\t2 147154\t40 Cap Breton\t44 13 27\t4 149186\t30 DIVISION NORD Ml G P N Bp Bc Pts Portland\t46 26 11\t9 188127\t61 Albany\t43 24 10\t9 147111\t57 Providence\t46 20 17\t9 167 1 53\t49 Adirondack\t46 20 19\t7 159162\t47 Springfield\t45 15 23\t7 144176\t37 Worcester\t46 12 26\t8 127179\t32 DIVISION SUD Mi G P N Bp Bc Pts B.nghamton 45^ 13 6 168134 58 Cornwall\t46 22 17\t7 150 141\t51 Syracuse\t44 19 19\t6 167161\t44 Rochester\t47 19 23\t5 17417b\t43 Hershey 38 15 17 6135153 36 INTERNATIONALE Vendredi 20 tenvier Indianapolis 2 Fort Wayne 5 Oetrort 4 Cincinnati 3 (fusillade) Kaiarruzoo 3 Peona 4 (fusillade) Vuaukee6 Houston z Cleveland 5 Kansas City 2 Denver 4 Atlanta 2 Phcpni» 4 las Vegas 7 M nnesota 2 San utego 3 (fusillade) Samedi 21 lanviar Peona 6 Indianapolis 4 Fort Wayne 2 Kalamazoo 1 CiTKinnatiS Detrort4 Denver 4 Atlanta 3 Phoen»! 4 Chfcago 3 (tusiliade) CievHand2 Houston 3 (fusillade) Ml .vaukee ?Kansas Crty 1 Vionesota a Las Vegas Dimanche 22 lanvier Phoenii a Fort Wayne Kansas City à Peona Denver à Kalamazoo Indianapolis a Detroit Cincinnati à Milwaukee « leveland a Chicago Minnesota a San [Wgo Classement (seison de 81 matchs) (Match a i as Vegas non compos) CONFÉRENCE DE L EST DIVISION NORD Ml G P Of Bp Be Pts kaianwoo\t4< 25\t11\t9 161 132\t59 Detroit\t43 26\t13\t4 169139\t56 Chicago\t44 18\t18\t8 142167\t44 Lteveland\t41 19\t17\t5 155164\t42 DIVISION MIDWEST Mi G P Ot Bp Be Pts Peons\t45 32\t9\t4 169 1 38\t68 Cmriofrafi\t45 28\t12\t5161 142\t61 Indianapolis\t43 18\t21\t4 136161\t40 FonWavne\t44 17\t24\t3 146177\t37 CONFÉRENCE OE L OUEST DIVISION CENTRALE Mi 6 P Of Dp Be Pts Milwaukee 42 25 11 61''S160 56 Houston\t44 21\t19\t4 146157\t46 Kar^sasCity\t44 21\t20\t3 154145\t45 Atlanta\t43 20\t2?\t1 137148\t41 MmnesoU\t4?15\t19\t6 134 164\t38 DIVISION SUO OUEST Mi 6 P 01 Be Be Pit Denver\t4^ 29\t12\t2 183145\t60 las Vegas\t44 26\t15\t3 177141\t55 Phoenix\t49 22\t20\t7 197203\t51 SanDiego\t46 19\t22\t5149176\t43 AilesSoviel\t17 1\t14\t2 37 89\t4 D1 ur pONTt pour une défaite en fusillade LE SOLEIL STATiSTIQUES LIGUE MIDGET AAA Samedi 21 lemrler Magog 4 Jorn^ytére 1 Oimanche 22 lanvief Ste FeyaMagog IShOO Cap Madeleine a Jongurere i3h30 Mti Bourassa au Lac St Louis 14r>00 Clauemeni (uisen de 44 matchs) DIVISION EST Mi 6 P Of Bp Bc Pts StaFov 37 27 4 8187112 80 Richelieu 38 2612 0181121 52 Jooquiére 35 21 12 2 150126 44 Cap MadeieK>e36 20 16 0 139142 40 Magog 36 15 20 1 114127 31 DIVISION OUEST Ml G P 01 Bp Bc Pts Regents LLL 36 21 13 2146131 44 Lac St LOUIS 35 16 16 1 143156 33 A Témisca 36 14 19 3124161 31 Mb Bourassa 35 12 22 1 102154 25 Gatineau 34 7 26 1 97153 15 Of un point pour une défaite en fusillade TOURNOIS REGIONAL NOVICE DE VANIER Samedi 21 tenvier Cleue A Québec 7 CfNcoutimi 0 Ste-foy ei 1 Ste Mane 10 Québec 5 St Etienne 4 St Augustin 0 Ste Mane 1 Cleue 8 Vanier Hawks 1 Val Beiau 2 Vanter Sénateurs 3 Quebec Vautours 8 Quebec Harfangs 2 Ste Mar>e 1 Classe C Pont Rouge 0 Ancienne Lorette 6 Donnaconal Québec 0 Ancienne Lorette 0 Beaupol 1 Dimanche 22 lemner 7 matchs ^compter de 8n3û REGIONAL ATOME/ PEEWEE/BANTAM^IOGET/ JUNIOR DELOREHEVILLE Samedi 21 tanvier Atome Chariesbourg 0 Québer* 5 Beauporf 3 Loretteviile \u2022?4 Bantam St Augustin 11 Pomte Lévy *2 1 Beaupoit 0 Cap Rouge 5 Midget Ste Foy 6 Ancienne i omette 2 Junior St Isidore 7 Lorettevilie 0 Oimenche 22 lamner 6 matchs a compte' de I2hi5 PROVINCIAL BANTAM/'MIDGET/ JUNIOR OE CLERMONT Samedi 21 (envier Bantam B Clermont 5 St Bruno 3 Clermont 0 Chicûutimi 2 La Baie 4 Chicoutimi 3 iPro» ) Québec 1 St AmbfOise 2 Midget B Charny 8 Baie St Paul i Jonquiere 1 Chicoutimi 4 Junior B Beauport 1 Québec 6 Ste Foy 5 Beauport 0 Junior BB CRSA6 LeGardeurS Baie Comeau 1 Presqu'ie 5 Ste Anne des Fhames c A-vrie^ne Lorette ChartevoDi c Ste Foy Oimancha 22 lanvier 11 matchs a compter de ShOO NATIONAL OPTIPEE-WEE OE MONTMAGNY Vendrtdi 20 lamner Classe B St Hyacinthe 5 Waterloo 4 Ste dathenne 7 St lean Port Jok 2 Samedi 21 (envier Classe B et C Québec 0 Warwick 1 St Jean-'Si Romuakt 0 Pont Rouge 1 Beauport 7 Javof 5 Ste Julie 1 Sillery 6 MontmagnyO Varennes4 Varennes 2 Waterloo 0 Rimouski 1 St Hyacinthe 5 Pointe Lévy t St Basile 8 Les As 1 St Jean Richelieu 2 Ste Catherine ?SHiery 4 Varennes 5 St Hyacinthe 1 Dimanche 22 (envier 6 matchs à compter de *^15 HOCKEY LIGUE QE DÉVELOPPEMENT QUEBEC \u2022 MAURICIE Samedi 21 (envier Atome AA Beauce Amiante 7 Rive Sud 2 Ste foy 0 Beaubourg 6 Pee Wee AA Mauncie c Beauce ArTvante Bantam AA Beaubourg 5 Beauce Amiante 2 Québec c Rrve Sud (remis) Midget AA Rive Sud 2 Beauce Amiante ?Mauncie 3 Ste Foy 6 UGUE DE LA CAPITALE Samedi 21 lanvter AMme \u2022\u2022 SOMMAIRES PU SPORT IMilMimillHIM* WASHINGTON 1 HARTFORD 1 Première période Aucun but Pénalités \u2014 Slaoey Wash (mmeure) 1 33 Jones Wash (mmeure) Turcotte Hart (mmeure) 17 23 Hunter Wash Glynn Hart (mineure) 20 00 Deusiéme période Aucun but Pénalités \u2014 Reekie Wash (mineure) 4 31 Berube Wash (mineure) 14 3?Jones Wash (mineure) 16 48 Troisième ^node 1\tHarttord Sanderson 1 (Cassais Verbeek)\t0 46 (an) 2\tWashington Khristich 1 (Johansson Juneau)\t6 2?(an) Pénalité ~ Glynn Hart (mineure) 5 10 PTpiongetion Aucun but Pénalités Aucune Tirs eu bel Mr Washington\t8 12 15\t2 37 Hâfttorc\t9 7 6\t0 22 Gerditns \u2014 Washington Kolzig (N 0 0 1 Hartford Burke (N 0-0 1) Arbitre \u2014 Paul Stewart Juges de ligne \u2014 Pierre Champoux (^rard Gauthier Assistance \u201415 635 ANAHEIM 4 WINNIPEG 3 Première penode Aucun but Pénalités \u2014 Carnback Ana (mineure) Tkachuk Wpg (mineure) 7 4Ô Deuxiémt période 1\tWinnipeg Tkachuk 2 (Nummmen Zhamnov)\t4\t29 2\tAnaheim J Sacco 1 (0 Sacco Ladouceur)\t6\t58 3\tAnaheim Carnback t (Corkum)\t8\t28 4\tWinnipeg Setanne 1 (Manson Tkachuk)\t9\t22 5\tAnaheim Kanya t (J Sacco Cîorkum) 1215 (an) 6\tAnaheim OoHas 1 Van Alien Carnback)\t16 41 (dn) Pénalités - Kmg Wpg (mmeure) 10 46 J Sacco Ana (mmeure) 13 37 Karpov Ana (mmeure) 16 25 Ladouceur (mineure) Tkachuk (double mmeure) 17 56 Troisième pénode 7\tWinnipeg Emerson 1 iZhamnov Seianr>e) 3 50 (an) Pénalités \u2014 Kurvers Ana (min.\u2019ure) 4 29 Nummmen Wpg (mineure) 16 27 Kurvers Ana (mmeure) 17 51 Tirs ae but per Anaheim\t10 10\t4 24 Winnipeg\t11 9 17 37 Gardiens tirs arrêts) ^ Shtalenkov (G 11-0) Winnipeg Chevf rfae (20 16)\t(P 0 1 1 ) Khabibuiin (0 00 3« 1 ?17)\tArbitreRichard Tiottier Juges de ligne \u2014 Mike Cvik Dan SchacM^ Assistance \u2014 9725 FLORIDE 1 NY ISLANDERS 2 Première pénode 1\tFloride Skrudland 1 'Hough Hull)\t1006 Pénalité \u2014 Lmdsay Flo (mmeure) 2\t05 Lmdsay Flo (mineure) 12 23 Malakhov NY (mineure) 15 16 Fitzgerald Fk) (mmeure) 18 41 Lmdtos NV (mmeure) 18 59 Deuxième pénode Pénelilés \u2014 Meiianby Flo (mmeur^i 13 47 Laus Fk) (rruneure) 16 41 Troisième période 2\tNew York Palffy 1 (Loney Green)\t942 3\tNew York Parffy\t2 11 46 Pénelilés \u2014 Luoooo NY (mmeure) 4 16 Kasparartis nV (mmeure) 12 11 M^Kanby Fk) (mmeure) 12 54 Pilon NV (mineure) 12 54 Tirs ae but per floride\t8 4\t6 18 New York\t1114 14 39 Gardiens\tFkmde Fitzpatrick (P 0 1 0) New York McLennan (G 1-0-0) Arbitre \u2014 Don Van Massenho/en Juges de ligne - Scott Onscoli Jean Morm Assistance \u2014 14 106 VENDREDI ANAHEIM 1 EDMONTON 2 Premiere pénode Aucun but Pénalités \u2014 Rucchm Ana (mmeure) 6 49 Ewen Ana (mmeure) 10 33 l^rtby Edm (rrMoeure) 16 22 Deuxième pénode 1\tEdmonton Oifver i (Weignt Arnott)\t5 28 (an) 2\tEdmonton Corson t (Okver Weight)\t12 57 Pénalités \u2014 Ewen Ana (mmeure) 3 49 Mark Edm (mmeure) 6 2/ Marchmem Edm (mineure) 9 58 Semenov Ana (mineure) 10 47 Buchberger Edm (mmeure) 17 02 Gnmson Ana (mineure) 20 00 Troisième période 3\tAnaheim Semenov 1 (Kurvers 0 Sacco)\t5 02(ani Pénalités ~ Mark Edm (mineure) 4\t04 Van Allen Ana (mmeure) 7 47 Van Allen Ana (mmeure) Arnott Edm (mmeure mmeure) 1016 Corson Edm (mmeure) 18 01 Tirs ae bel par Anaheim\tIt 8 11\u201430 Edmonton\t6 13 10\u201429 Gardiens \u2014 Anaheim Hebert (P 0 1 0) Edmonton Raniord(G 1-0-0) Arbitre \u2014 Richard Trottier Juges de ligne \u2014 Andy McElman Randy Mitton Assistance \u201414 967 DALLAS 1 VANCOUVER 1 Première pénode Aucun but Pénalités \u2014 Ludwig Dal (mineure) 123 Churla Dal (mineure) AntoskiVcr (double mmeure) 4 27 Antoski Ver (ma)eure inconduite de nratch) 17 31 Deexieme pénode Aucun but Péeelité \u2014 Evason Dal (mineure) 1755 Troisième pénode 1\tDallas Kennedy 1 iGilchnst P Broten)\t2 21 2\tvancouver Peca 1 (Babych G Courtnall) 16 15 (an) Pénalités \u2014 Kennedy Dal (mmeure) 14 25 Dallas banc (trop de loueurs servie par R Courtnall) 19 38 Protongalion Aucun but Pénaltle \u2014 6 Courtnall Ver (mm ) 3 07 Tirs au but par Dallas\t12 6 5 3\u2014 26 Vancouver\t10 4 10 1\u201425 Gardiens \u2014 Dallas Moog (N 0-0 1 Vancouver McLean (N 0 0 1 ' Arbitre \u2014 Paul Devorski J«fet de ligne \u2014 Wayne Bonney Jay Sha'fcrs Assistence \u201412 036 ST LOUIS 5 SAN JOSE 2 Premiere pénode 1\tSan José Oahien i (Eirk Pedersen)\t4 40(an) 2\tSt Louis Chasse 1 (Tikkanen Stastny)\t5 05 -\u2018-T 1 5 31 3\tSt Louis Creighton 1 (Maclnms Hull) 4\tSI Louis HuN 1 (Creighton)\t1215 Péeelrtés \u2014 Chasse StL (mineure) 4 11 Baker SJ (mmeure) 17 08 Oeuxiéfiie période 5\tSt Louis Giibert t (Hull C'eighton)\t29 6\tSan José Ozoimsh 1 (Lanonov Makarov) 12 05 (an) Pénelités \u2014 Ozoimsh SJ (mineure) 2 36 Chasse Stl (mmeure) 6 12 Tikkanen StL immeure) 10 39 Troisième piériode 7\tSt Louis HuH 2 (Creiqt'ton)\t12 Péiielités \u2014 Pederson SJ (mmeure) 2 37 SJ banc servie par Norton (trop de loueurs) 4 24 More SJ (mineure) 6 23 Zombo Stl (mineure) 8 40 Twist Stt (mineur^ 13 15 More SJ (mineure) 13 15 (îromn SJ (mmeure) 1315 MacInnisStL (mineure) 14 46 Pederson SJ (mmeure) 17 00 Tirs eu but per St LOUIS\t11 6 5-22 San José\t8 8 3\u201419 Gardiens \u2014 St Louis Joseph iG 1-0-0) San José Irbe (PO 1-0) Arbitre\u2014 Mike McGeough Jeees de ligne \u2014 DanMcCourt Mark Pare Assistence \u2014 17190 TORONTO 3 L0SANGEUS3 Première période 1\tToronto Mironov i (El'ett Sundin)\t1 24 (an) 2\tToronto Ridiey 1 (Gartner)\t8 26 3\tLos Angeles Kum 1 iZhitnik Blake)\t10 29 4\tLos Angeles Gretzky 1 (TrKchet Kurn)\t13 12 (an) PénaMtés \u2014 McSorley LA (mineure) 1 20 Macoun Tor (mmeure) 4 22 Blake LA (mineure) 5 57 Petit LA (mineure) 7 25 Toronto banc (tfCHJ de loueurs servie par Baumgartner) 8 14 Ridley Tor (mineure) 12 33 Grlmour Tor (mineure) U 27 Zhrtruk LA (mineure) 14 54 Deuxième période 5\tToronto Macoun\t1 0 54 Fendillés \u2014 Butcher Tor (mmeure) 413 Gfttzky LA (mmeure) 519 Lacroi* LA (mmeure) 13 09 Donneéy LA (nnneure) ^6 31 MironovTof (mmeure) 1710 Troisième ^node 6 Los Arigeies Kum 2 Gretrky Zhitnik)\t6 02 (an) Pénelités \u2014 Jonsson Tor (mmeure) 4 56 Gilmour Tor (mmeure) 5 02 TocchetLA(mineure)6 02 Jonsson Tor (mineure) 7 28 Prolongation Aucun but Pénalités \u2014 Wood Tof Granato LA (mmeurei 3 45 Tirs eu but per Toronto\t14 8 8 2\u201432 Los Angeles\t13 9 13 4\u201439 Gardiens \u2014 Toronto FYitvm (N 0-0 1 ) Los Angeles Hrudey(N0-0 1) Arbitre \u2014 DonKoharskj RonAsslestme R.Assistance \u2014 Don Koharskj Jeees de ligne \u2014 :me Ray eHo \u201416()05 PinSBURGH S TAMPA BAY 3 Premiere pénode 1 Tarnpa Bay Selrvanov 1 \u201c ¦¦ Cicr 911 1 14 23 1543 (Bradley Ciccone) 2\tPittsburgh Murphy 3\tPihsburgh Stevens 1 (Murphy CuHen) 4\tPittsburgh Sandstrom 1 (Straka)\t1618 Pénalités \u2014 U Samueisson Pgh «mmeurei Bergevm TB immeure) Gratton TB (mmeure) 0 51 Wregget Pgh (mmeure servie par Jagr) 4 21 Tampa Bay banc (trop de loueurs servie par Kkma) 5 48 Leroux Pgh Poeschek TB (majeure) 14 59 Deuiiéme période 5\tPittsburgh Jagr 1\t8 25 (dn) 6\tTampa My Poeschek 1 (Bureau)\t12 42 Pénalités \u2014 bratton TB Bame Pgh (nmeu'ei 4 00 Hudsor\u2019 Pgh (mmeure) 7 21 Bradley TB (mmeure) 16 52 Joseph Pgh (mineure) 1815 Troisième période 7\tPittsburgh Robrtaiiie 1 (Jagr Francis)\t6 34 8\tTampa Bay Bergevm t il^rron)\t1908 (dn) Pénalités \u2014 Stevens Pgh Cross TB (mineure) 7 21 K Samueisson Pgh (mineure) 8 02 Robitaille f^h (mineure) 1013 Càccone TB (mineure) 12 40 Ciccone TB (mmeure mconduite) K Samueisson Pgh (mconduite) 1819 TTneebMper Pittsburgh\t10 6 14\u201429 Tampa Bay\t6 17 8\u201431 Gardiens \u2014 Pittsburgh Wregget (G 1 00) Tampa Bay Püppa (PO 1-0) Arbitre \u2014 Dave Jackson J«^ de ligne \u2014 (kKd Broseker Pat DaPuzzo Assistence \u2014 26 387 CHICAG01\tDETROIT 4 Première période 1\tDetroit Kozlov 1 (^rr Lapomte)\t6 43 2\tDetroit Coffey 1 (Kozlov)\t13 36 (an) Pénelités \u2014 Graham Chi (mineure) Pnmeau Oet (mmeure) 019 Amonte Chi (mineure) 7 43 Ciccareiii Oet immeure) 10 25 Carney Chi (mmeure) b 11 Smith Cfk (majeure mconduite de match) 15 33 Ofuiiems période 3\tDetroit Ciccareili 1 iCoffey Yzerman)\t0 35 4\tChicago Graham 1 (Weinnch Nicholls) 1514 (an) Pénalités \u2014 Burr Det (mineure) 4 29 Brown Det (mmeure) 9 26 Cccareiii Det (double mmeure) 12 36 Shantz Chi (mineure) 18 30 Troisième pénode 5\tDetroit Yzerman 1 (CiccareHi Brown)\t4 18 Pénalités \u2014 Konstantmov Oet (mineure) 8 56 Suter Chi (mmeure) è 20 Rouse Del (mmeure) 16 29 Tirs au but par Chicago\t4 6 ^21 Oetrort\t16 3 6\u201425 Gardiens \u2014 Chicago Beffour (PO-I-O) Detroit VerT>on(Gi-0-0) Arbitre \u2014Mark Faucette Jegts de ligne \u2014 Ron firm GregO.orski Assistence \u201419875 CALGARY 3 WINNIPEG 3 Première pénode 1\t(Calgary Fleury 1 (Housiey Chiasson) 00 45 (an) 2\tWinnipeg Drake 1 Oomit\t6 26 Penalifés \u2014 Zhamnov Wpg (mmeure) 00 20 MusilCal(mmeurej300 McCarthy Cal Dorm Wpg (mineure) 811 McCarthy Cal Oomi Wpg (majeure) 10 21 Yawney (Üai (mineure) il ié Otto Ca[(mineure) 12 26 Patrick Cal (mirieure) 13 40 Roberts Cal Kmg Wpg immeure) 16 38 Deuxième pénode 3\tCd.gary F^leury2 (Housiey Chiasson) 14 31 (an) Pénalités \u2014 McCarthy Cal Oorru Wpg (mineure) 318 McCarthy Cal Dorm Wpg (majeuie)5 28 Stem Cal (msbutmg rnajeure mcondmto de match) Eagles Wpg (mmeure majeure mcondmte de match) 5 36 Fleury Cal (mmeure) Manson Wpg immeure) 9 24 Roberts Cal (mmeure) 9 42 Roberts Cal Tkachuk Wpg immeure) 12 55 Emerson Wpg (mmeure) 13 52 Kmg Wpg (mmeure) 16 01 Zal4)ski Cal (mmeure) 17 26 Troisième période 4\tWinnipeg Drake?(Steen Wilkinson)\t11 03 5\tCalgary Roberts 1 (Ni*uwendyk Housiey) 11 26 (an) 6\tWinripeg Tkachuk 1 (Seianne Zhamnov)\t18 25 Pénalités \u2014 Fleury Cal ^mmeurei 3 2?Shannon Wpg (mmeure) 5 15 Fi^ \u2022 CaMihmeure) 9 11 ZhamnoyWpg immeure) 10 28 Ulanov Wpg [mmeure) 16 13 Protongetion Aucun but Pénelités \u2014 Fleury Cal (double mmeure) (toberts Cal (mmeure majeure mconduite de rnatch) Kmij Wpg (mmeure majeure) Manson Wpg (fTwneure mconduite de match) 2 2?Tirs ae but par Calgary\t8 11 7 1\u201427 Wmmpeg\t10 7 7 0\u2014?4 Gardiens 'tirs arrêts) \u2014 Calgary Kidd (NO^I 0) Winnipeg CheveWae N 0-1^) Arbitre \u2014 Kerry Fiasei Juges de ligne \u2014 Mike Cvik Dan Schaente Assistance \u2014 13 362 SYRACUSE 2 CORNWALL 3 Première période 1\tComwatf Ward 6 (Veilleux fnedmani\t8 15 Pénalitét \u2014 Jackson Syr (t'lppmg) 0 48 Tkachenko Syt (delay of game servie par Dube) 3 40 Schulte Cor (mmeure) 5 41 TuHy Syr (mmeure majeure) Bamka Cor (majeure) 11 05 Deuxième pénode 2\tCornwall Corbet 21 (Hughes Laukkanen)\t5\t48 Pénalnés \u2014 Snow Cor (delay o1 game servie par Schulte) 11 43 fnedman Cor (mmeure) 17 38 Troisième période 3\tCornwall Yeile 13 (Bamka Schulte)\t0\t36 4\tSyracuse Stevens 11 (waikei Dube)\t6\t07 5\tSyracuse Jackson 18 (Poiasek)\t6\t36 PénalHés \u2014 Laforge Syr (Charging) 7 27 FiHipek Syr (double mineure) 17 50 Klemm Cor (mmeure) 18 17 Tirs au but par Syracuse 4\t106 M Cornwall 15\t77 29 Gardiens \u2014 Ckirnwall Snow (G 19 14 5) Syracuse Tkachenko (P 0 1 0) Arbitrs \u2014 Marc Joanette Juges de ligne \u2014 Johnr>v Murray David Taveroff Assistance \u20143619 FREDERICTON 1 SAINT-JEAN 2 Premiere pénode 1\tSaint Jean Morrow 8 (Stillman Viitakoski) 4 04(an) 2\tSaint Jean Murra> 6 (St liman Groleau) 1109ian) Pénalités \u2014 Ferguson Ftn (double min ) 3 10 Darling Ftn (min ) 5 02 Trefwov SJN (mm servie pai Perry) 7 00 Sarauft Ftn Greig SJN (nm ) 8 32 Proufx Rn (mm ) 9 24 W»lkie Ftn (mm ) 10 08 SundWad SJN (mm ) 13 55 Deuxième période 3\tFredericton Conroy 16 (Roberge Bure)\t11 55 Pénalités \u2014 Bure Ftn i mm 13 21 SJN banc mm (mm servie par Munay) 4 50 SimpsonSJN(min|17 33 Labrecque Ftn (mm servie par Fraser) 19 42 Troisième pénode Aucun but Finalités \u2014 Nniiar SjN i mm ) 9 23 Tn au but par Fredericton\t15 17 11 \u201443 Samt Jean\t15 8 12\u201435 Gardiens \u2014 Fredericton Lab'ecque (P 3 9 11 Saint J»an Tretilov (G 1 2 6) Avantages numénques (buts cMnces) \u2014 Fredencton 0 b Saint Jean 2 Arbitre \u2014JC Caisse Juges de ligne \u2014 McTagje cee Assistance \u2014 6114 Ste Foy 2 Pointe Lévy 3 Chariesbourg c Lotbmiére Québec Champlain c Thetford Régents 9 Campus 3 Pee Wtf BB Québec Champlain c Thetfc'd Bantam 88 Dauphins 4 Campus 3 Midget BB Ste Foy 3 Lotbmiére 5 Campus c Thetford Atome CC Charlevoix c Chariesbourg Élans Campus CRSA c Tardivel Québec Montcalm c Ste Foy Royaux Pee Wee CC Campus CRSA c Charlevoix Bantam CC Québec Montcalm c Tardivel Charlevoix c COte de Beaupré S'i' icvc Campus CRSA LIGUE DE COMPETITION FRANC-SUD DE QUÉBEC Samedi 21 famrier Atome BB Oauphmsc Beauce Sud Campus 2 Pointe Lévy 3 Régents c Campus Charte$boorg4 LotbiméreS Champiam 2 Thetford 5 Pee Wee 88 Champiam 6 Thetford 2 Bantam BB Oauphmsé Campus 3 Pointe Lévy 3 l otbmiéfe 3 Beauce Sud 1 Thetford 5 Midifft BB Pomfflévyc Beauce Sud U'^a.LptbtfWnb Dauphins c Bellechasse Campus 10 Thetford 3 Pte Wee CC Dauphins c Beauce Nord Bantam CC Montmagnyc Dauphms Midget CC Montmagny 1 Pointe Lévy 1 Oauphmsc Beauce Nord, LIGUE DE COMPÉTITION BEAUCE-BELLECHASSE-AMIANTE Samedi 21 Envier Atome CC Lac Etchemm 1 St Ephrem 5 Black lake ?East Broughton 6 Thetford 0 Lac Mégantc 6 Beauce Sud 3 Javof 7 Pm Wtf CC East Broughton 3 St Prosper 9 Lac Mégantic 5 Black Lake 3 Bantam CC Fast Broughton 0 St Prosper 5 Midget CC Lac Ftchemm 5 St Fphrem t Beauce ^ ?Javot 3 St P^isper 6 St Gédéon 5 LIGUE JUNIOR RIVE-SUO Vtn*t«castefS22 5*2 2\tBallParkFfank.A Charel 91 8 8*1 3\tHemujm.L Cotton 6 74 5-1 4\tWarmStK:k.Y St*JacQues 7119-2 5\tARoseFoflaaa, R Vi?2i 4 64 6*1 6\tMrMarshallDmon.J Hamel 5 7612-1 7\tOirectCoal.L Turcotte 8 5510*1 SAlvisio M Bradette 6 42 4-1 9 OaooerAlmanurst.R G^gras8l6 3-1 DEUXIEME COURU Trot\u2014A r^iamar 10 000 $ H.\u2014 3500 $ 1 WintfYouCan.J Toulouse 5 7512*1 èSkriungs D Martin 7 1110-1 3\tRBSpeed.S Turenne 58315*1 4\tWedtngbellStarlit.R Zeron 6 62 6*1 5\tCasElTexasTee J\t* 1 - 9-2 6\tItAoorelandsBreoda.R SMTiar(t942 4*1 7\tSpeedyPro.S Ouellet 1 83 5-2 8\tBonmeca^teCokey.P GrenierSOS 5*1 9\tWrongSong, G Gendron 2 77 3-1 1 OMusPacha Y Potner 5 52 8-1 TROISIEME COURSE Amble\u2014N G.de 4000 $\u2014 4500.$ 1\tAniouViston, 0 Filton 7 714-1 2\tGatesBrown.0 Martin 6 65 5-2 3\tRehobethSeven, R Zeron 7 456-1 4\tLunaFantasia.M Lachance 926 3-1 5\tGoWenSpot.j Hebert 4 12 5-1 6\tSegumsPnôe S Fnion - 7 2 9-2 7\tGarantieAVie B Cansse 5-18-1 QUATRIEME COURSE Trot\u201494-95NG deZOOOOS\u201445001 1\tCatchaSparkfoGo J Egan \u2022 \u2022 - 8*1 2\tCageyCrown J Hebert 112 5-2 3\tDoraAngus.S Ouellet 4 52 3*1 4CountWiit»e S Mendelson 52312*1 5 TaraReebo E Jansen 8 7310-1 6EnteuAngus B Cote 6 54 6*1 7 VanessaLavtctoire.G Ldmy2 66 9*2 8 HeatExchanoe.O Martin , G Gendron 7 36 5-1 9BCorCJ,G Gendron 4 214-1 CINQUIEME COURSE Amble\u2014réclamer 5000 $\u20142500 $ 1\tPointSaver, R Zeron 8 6 7 5*2 2\tControltnierest, P Trottier 5 4 4 9*2 3\tCanacoPromesse, J Heberte 64 8 1 4\tTeqœstaLobell, G CleiTient7 5510-1 5\tOreamWarrtor M G^reautt84715*1 6\tBeautifulGai.R Simard 3 56 4-1 7\tOuJuraJenny, G Lamy 3 75 6-1 8Pembartay.M Bradette -\u20225-1 9 Letgomyego.G.Gendron 9 75 3-1 lONeutronAlmahurst.C Grenter96612-1 SIXIEME COURU Amble*94 95N 6 de 30 000$ 0- 4750$ 1\tCarnavalAngus.G Lamy 5113-1 2\tRumpusmania, G Gendron 7 42 4-1 3\tOneSpecialPence, R Simardil 2 5*1 4\tCanacoSletson.A Cote\t7 84 8-1 5ElvmaAngus,S Ouellet\t76710-1 6\tCâSimirMystic, D St-Pierre 1 13 5-2 7\tAdBobby.S Ftlion\t1-2 9-2 8\tVermoféOrummood R Zeron346 6-1 SEPTIEME COURU Trot-GdetlMde15 000 $\u20148000 $ 1 DynamiteBnsco M Lacharx:c535 8-i 2Ad6aladm,S Ouellet\t3 5610-1 3\tHornbyAJert.G Lamy\t6 34 6-1 4\tCRFoftuoeCookie.S Fihon 8 33 5-1 STourRoyal.S Turenne\t5 35 9*2 6\tCavaleAccent.N BardterJr 313 3*1 7\tLaOelicatesse.J.Hebert 217 4-1 8\tAquaAngus.R Zeron 1 13 5*2 HUITIEME COURSE Amble\u2014réclamer 6000 $\u20142500 $ 1\tAlototur S Mendelson\t77415-1 2\tJustGoW.R Bourassa 5 25 3-1 3\tBeauRide.M Charron\t5 7412-1 4\tHeHoFanie.D Martin\t8 916-1 5\tRonsDirector G Chabtrt 5 45 4-1 6\tTûwnshipJordan.J Hebert 9 63 5-1 7\tCnstakneShany.A Cote\t79110-1 6 WHDancersCalt.S TurenneS 7 5 8-1 9\tNiason.R Zeron\t2 69 5-2 lOKingTyler.S Fikon\t5869-2 NEUVIEME COURSE Amble\u2014N G.de 6000 $\u20145500 $ 1 AdBolide.R Zeron\t1 8 * 9*2 i 5-\tPEGASUS\u2019OUJI\u201d'0\tpreuve a ive\t______ C0UR$E NO il (leene IWO $) AmMe à réderaer 3000 $ 2\tM;SS ' AD^ l'HNt (0 ^urcotîei A remplif wn contrat 4 CEP'A\u2018N0ESf»« '0 au^i N desjr de rtmcre 6-\tLIT71E MSM fontime) sera très confiant 1-CRTAM|HtA* f* Picard) VI monter N rmUe 7-\tDiAVAN'AVGUSfG Ve*^,wav)naiKao« la tâche *ac4e 8-\tlUk{'W.iRFriP r'-.':hesne.sramaipf»s 3\tN'f4.A ¦ M- >C\tV'et Hirter la cagnotte 5-TOPP* ^ R^ai;'V)*n.aiairiepfessf* COüRSf NO 11 (Sourie 7000$) Amble fl g MO 14a« teer» 8 éermei l-CAMfRA-') to'abene'a'\u2018lonnee 4-TABA \u2018«iF i .A -\u2022\u2022».îur,Msenco^ebatiu S Poukoi» devra t-pCpOteriTunaan 1 MATAM-6*«V ' pouf'an « pomte» N w 5-CANA\tfN:a'1)re$tpasaprendreaiiNoefe 2-AD'ARA ' p-M\tlarowchement éO'^AM\u2019' ,0(' N' .Tfembiiyl pas a recommander 9-ff:'y90- hooiAfîei VK* avenir n est pas ;oii 7-PAHAi>PAP»rf A ! ' a.r,aspi'arMesetieuse\t'-J 5-\tRETfo c», MM -NO'M Fontameiferabeitetigute\t5-' 6-\tBEST G i .PolW'j a tuer quahtie\tf \u2019 7-\t6ANC''C'All0ft i(j TremNaylvaitrivetenretard\ttb ' 4-\tRAPHNOROiI DuOe, causetan surptrse\t« ' ï; 2-BElLf Of GlORfiR Beaudomineslpasdecalibre m b-ROCGAOUiR Ger-dronilasatsonesîieune\t\u201e .\tR)-' 2\tCOURSEN0 7(BoiitMl750S|AiiiWe6tétl»ni#t30e0S ^\t2-TMf ryniPio Oubei fera la Idle des parieurs\t |-5 ^\t3-BR',\u2019US ANGUS .G Body) va le suivre de proche\t^7 W 1-MATHfRSCAiCti\u2019TAif pKard! sera dans la Kirte\t^7 \"5 7-liKA(D Polviri devra travailler loti.\t.\u2014.e\tB-TCArNSHiP SAMARA rC Chabot) manque de fim\t\u2019O-' m\t6-flRiAHSTEAl\u2019HiS Detisiei ne peut taire mieu>\t'8-t PA'AGCN DES ACRES-r Beaudoml est en récession .\t?«- ^\tS-AMOuREllESAhNviO largioiSi a nen montré encore\t37- V! s-MIRAaE MEADOW jO-M Bounanne, devrasereptendre COURSENOIIBoerseEtOOSITnil « 1 750 S4«ii*lé«»Héniiéodéé»ni 0)\t3-SOS Bf AIITV ,R Per-»a itti a lad ses preuves\t8-b JZ\t2-GOIDEN Wmi*EiG BoiNi sera dans la pnoto\t 3-i O\t6-V1R&iN:A B HANOVER IM fonumel va se rapprocher\t6-] C\t1-SPR'NT SPECIAL-A PerrreauBI est dû pour éclater\tv-1 O B-PR'NCE DU DOMAINE (R Ouessyl aura tort S taire .\t70- e\t7-SHARKfiGHrER(D Langloisi un secret t»en gardé\u2014\t78-j C 5-SUKA,i 10 Juker'/anehSITioruoh S 4-HOCSiERPAl'B0Y(J EortinlNitaietseradriiicile.^\tCOURSE NO S tOéune 14M SI AmOlt \u2022 |.3600 S é M i-OMB«AGEUSE'0 Dubeisetoutdesomorages\t8-5 \u2022S\t4-fPlSSON M MA * Perreauitl n la laee Inssonnet\t\t85 4\tAtexei Kobeiev (Rus)\t76 5\tRiCCO Gros (AM)\t70 Witfried l'akhuber 'itai\t70 CDUPE OU MONDE (DAMES) 7.Skm 1\tAnne Bnand (Fra) 23 396''t0) 2\tNade)da TaUnova (RuS) 24 11 6 l1| 3\tMan lampinen (fin) 24 53 5 (2) 4\tCorinne Niogret (Frai 25 01 4 (2) 5\tTdtianaVodotianovHiijkn?5 0?0 n» OasstmoM fénéral provisoire 1\tAnne Briand (fra)\t134 pts 2\tUschiOisliA)l)\t130 3\tConnne Niogret (Fra)\tt08 4\tSvetlana Parirrrymna iBlf) 107 5\tSona Mihokova (Svq)\t101 B A Pts 24 10 34 23\t8\t31 13\t16 29 14\t14 28 17\t6\t23 16 6 M Vasquès.Cob O Benms ElA M Kada.ElA L Aouaz.ElA S Venturellt Mid F (iôte Bii .\t, lo JOUEUR DLFENSIF Joey Ross.Mammouth JOUEUR OFFENSIF Ma^k Pd, Bkzzard LIGUE SENIOR DE CHARLESBOURG CLASSEMENT SVM\t.\t^ ,, Merril Allard\t4\t4\t3\t11 L'Entre-Deux\t^\t^\t2\t10 Le Chemineaoit\t^\t^\t?\t'2 Gilles Morin\t^23?^\"cTubjacdueVcartier LIGUE AU CAFÉ SUISSE G P N Pts Michel Beaudet Bob Albert jos Mallard Aline Dumont Simon Bissonnette Gerry Dempsey Laurent Francoeur Ti-Cass Richard Dufour Marcel Asselm Michel Cnspo Jean-Paul Cook Rene Fournier Gilles Tremblay René Dubois Derek White 10 2 ÜCTCW félUlK.\t¦\t\u2022 -\t- Félicitations aui ti Ca» Jean Marc (àodm.Bernard Vézma Donald Lawrertce et Jean Maltais qui ont réussi un bout de 8 points LIGUE COMPETITION G P Pts Steve Desnoyers\t10\t2\t20 L'Equipe\t9\t3\t18 Les Gros Becs\t8\t4\t16 Chnstian Crète\t5\t2\t10 Claude Vailee\t5\t7\t10 Don Wayland\t4\t6\t8 Guy Germain .\t4\t8*' Gerry Dempsey\t,\t3\t9 LIGUE METROBEC G\tP\tN\tPts Jean-Guy TremWay.\t7\t1\t0\t14 Christie Crète .7\t2 Don Waytand .\t.7\t2 Paul Lèpine.5\t3 JackTurgeon\t4\t4 René RobrtaiHe\t4\t5 (Urry Dempsey\t3\t4 Richard Dufour\t'25 Stéphane Langlois 2\t1 Marcel Asselm .2\t6 Jean-Paul Cook .\t2\t7 René Dubois.1\t5 0 14 0 14 22 \tG\tP\tN\tPU Tracy\t9\t4\t1\t46 Jean-Talon ,\t9\t3\t\t45 Auvergne Trait (îarré\t7 7\t5 7\t2 0\t43 40 [}u Jardin\t6\t4\t3\t40 Bourg-Royal\t6\t6\t2\t40 Laurêniides\t5\t8\t\t37 Grande-Ligne\t4\t9\t\tib Notre-Dame\t4\t6\t3\t34 Château-Bigot\t3\t6\t2\t31 COMPTEURS\t\t\t\t \t\tB\tA\tPts Philippe Garant.Auv\t\t27\t11\t38 Marcel Hardy.NO\t\t22\t16\t38 Remi Rochette, BR\t\t18\t14 323\t Osman Adzemovic.TC\t\t19\t11\t30 Fnc (hameau Laur\t\t18\t12\t30 Antoine Berton BR\t\t18\t9\t27 Maxim filton.Laur\t\t17\t9\t26 Emmanuel Linteau.Tr.\t\t.14\t12\t26 Yanick Turcotte.TC\t\t12\t12\t24 Denis Bouret OuJ\t\t14\t9\t23 M) Ba Moy Michel Savard.JT .12 / 36 2 83 Richard OubCKS.Auv .13,5 47 3 48 Martin Savoie.OuJ 13.* 50 3 85 JOUEUR OFFENSIF Stéphane Gingras Tr^y i4 buts 1 aide) JOUEUR DEFENSIF Christian PeWeber.Jean-îaion CLASSIQUE DU DÉSERT-PGA Oubai.Imlrats Arabes Unis I Fred Couples\t65-69 68 \u2014202 Colin Montgomerie 68-63-71 \u2014202 Ernie Els\t68-68-67\t\u2014203 Greg Norman\t64-70*69 203 Pierre F ulke\t70-66 68 \u2014204 I Nick Price\t66-69-69\u2014204 Relief (joosen\t69-68-68-205 Michael Campbell 69-71-65 \u2014205 , Wayne Rtiey\t67-71-67\u2014205 Raymond Elurns\t67-69-70 206 Stuart Cage\t68-68 70- 206 SvenStruever\t70*70-67 \u2014207 CLASSIQUE HEALTH SOUTH LPGA I\tOrtanèe.Fieriée I Befh Daniel\t71-70\u2014141 Laura Davits\t7369\u2014142 Mts'ie McGeorge 72 70 14?Cathy Johnston Forbes 70-72 14?.)erif^ Bntz\t73-70\t143 I Val akinner\t71-72\u2014143 Pat Bradley\t71-72\t143 Helen Atfredsson\t71-72- 143 iGail Graham\t70 73\t143 Margaret Platt\t74 70\t144 Pit Hurst\t74-70-144 Nancy Harvtr\t73 71\u2014144 Oswn Coe Jeees\t75*71\u201414$ LisaWattsrs\t74-71\u2014150 CLASSEMENTS PROVINCIAUX OUVERT (Après 7 tournois) Aiatn Martel Claude Bematchez Luc Saivas Ni'-k Stamatis Sytvam Vermette Gaston Leblanc André Pelletier Nicolas Guimond Rodney Cuillener AMATEUR A (Apres 12 tournois) Patnti* Provençal Christian Roy Sytvam Grenier Peler Bomto Patrick Laramee Real Oecarufel Eddie Panyee Dominic Simard Henri Duperé >ari LOUIS Savoie AA (Après 8 loerMis) fleynaid Landry Luc Ouguay Ghtslain Bourdages Frederic Deland Pierre Masse Jacques Godm Raymond Chiasson Fof Hamel Normand Mono Yvon Desjardins Jean Marie Trovencal .FEMININ ÉLITE (Après 2 loumols) Véronique Ménard Linda Brasséur Sonia Cyr Tammy flubm Sophie Harvey Kathleen Strasbourg Nathalie Bessette Ginette Cardinal Guytaine Vezma Karen Seymour pari sportif PROGRAMME 1 - 19 JANVIER 1995 hockey kWTCH/DATE\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\t1\tX\t2\tBUTS 16 Oim22\t13ri30\tPhiladelphie\tBoston\t2.45\t5.85\t1.65\t7.5 17\t15h30\tCalgary\tDetroit\t2.40\t6,15\t1,65\t7,5 18\t19h00\tNew Jersey\tHartford\t1.55\t5.90\t2.70\t65 19\t19h00\tOttawa\tLong Island\t3.65\t585\t1 35\t7,5 20\t19h30\tBuhak)\tTampa Bay\t1.55\t5.90\t2.70\t65 21\t22h30\tEdmonton\tLos Angeles\t2.60\t5,70\t1,60\t7.5 22 Lon 23\t19h30\tBoston\tNew York\t2.35\t5.85\t1.70\t6.5 23\t19h30\tPittsburgh\tFkxide\t1.55\t5,90\t2.70\t6.5 24\t20h30\tChicago\tWinnipeg\t1.85\t5.95\t2,10\t65 25\t22h30\tEdrr>onton\tAnaheim\t2.25\t5.90\t1.75\t6.5 26 Mar 24\t19h30\tPhiladelphie\tLong Island\t2.10\t5.95\t1.85\t7.5 27\t19h30\tVarKOUver\tDetroit\t2.55\t5.95\t1 60\t7.5 28\t19h30\tWashington\tQuebec\t2.45\t5,85\t1.65\t6,5 29\t21h30\tSamt Lotus\tCalgary\t2.35\t5 85\t1.70\t7.5 30\t22h30\tDallas\tLos Ar>9eles\t2.05\t5.85\t1.90\t7.5 31 Mer 25\t19KK)\tOttawa\tHartford\t3.00\t6.15\t1,45\t6,5 32\t19h30\tFloride\tTampa Bay\t1.90\t5,85\t2.05\t5.5 33\t19h30\tNew Jersey\tBuffalo\t2.05\t5.85\t1,90\t6,5 34\t19h30\tPittsburgh\tNew York\t2.30\t6,15\t1.70\t6.5 35\t19h30\tVarKouvef\tTofooao\t2.55\t5.95\t1 60\t6.5 36\t19h30\tWashir>gton\tMontreal\t2.85\t5.95\t1.50\t6.5 37\t20h30\tDallas\tArtahetm\t1.70\t5.85\t2.35\t6.5 38\t20h30\tEdfTTOoton\tChicago\t2.85\t5.95\t1.50\t6.5 39\t20h30\tWinnipeg\tSan Jose\t2.35\t585\t1 70\t65 LIGUE COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE ClUSEMfNT DIVISION lABAT BLEUE O P N PU Entretien GM\t9\t1\t1 19 Denis Pelletier\t8\t2\t117 Bar l e Ciwas\t6\t5\t0 12 I a ûuebéf.oise\t5\t6\t0 10 Richard Carrier\t4\t6\t19 Taxi C Côté\t2\t7\t2\t6 DIVISION LABAH DRT MtSE-CKJEU TOTAL PROGRAMME 3 - 20 JANVIER 1995 FOOTBALL MATCH/ DATE HEURE VISITEUR RECEVEUR 1 D«h29 18HOÜ San Diego San Francisco BASKETBALL 19\tDim 72 20 13000 14h00 14h30 15h30 15h30 19030 22h00 19h30 I9h30 21h00 Houston Washington San Anlonio CharioTte \u2022 Oriando York \u2022 Sacrarrrento InglFwood Los Angeles Dallas Boston Portiarvi Denvm Chicago \u2022 New Jersey \u2022 Indiana * Minnesota Phoenix \u2022 Miarrx Portland \u2022 Charlone \u2022 Cievelarrd \u2022 Utah \u2022 Orlando \u2022 New York \u2022 Seattle \u2022 MOJ ÉCART 18.5 ÉCART TOTAL POINTS * éOUtrif fAVORITf GAIN POTENTiÊL POUR MISE-O-JEU ET TOTAL 5\tMATCHS SUR 5 ¦ 15 FOIS LA M v?6\tMATCHS SUR 6 ¦ 25 FO'S L A M SE 3\tMATCHS Zjf^ 3-5 FOIS LA MISE 4\tMA\u2019CMS.SUR 4 - fl FOS LA MISE * LES PARIS Sim LES MATCHS 2S A 31 SERONT ACCEPTES JüSOU A leiNUrT LUN» PROGRAMME 4 \u2014 20 JANVIER 1995 SOCCER MISE-O-JEU MATCH/DATE\tMEURE 1\tTYPE\tVISITEUR\tRECEVEUR\t1\tX\t2 30 Dim 2?\tORhlO\tTAL\tBan\tSampdona\t3,90\t2,96\t1 71 31\toehso\tTAl\tCremoriese\tAS Rome\t6.70\t425\t1 2*> 3?\trWhlO\tITAI\tFiorentina\tM4anAC\t386\t3 15\t1 h\u2019 33\t06h30\tITAI\tGenoa\tTorino\t566\t3.80\t1 35 34\toenso\tITAI\tInter\tPadova\t1 95\t2 75\t125 36\tU6hX\tITAI\tiuver>tut\tCagkan\t1 B5\t295\t330 36\tORhjn\tITAL\tlano\tBresria\tt 45\t3 10\t5 en 37\toflhio\tITAI\tHeggiana\tFoggia\t625\t390\t1 « .W\t11hOO\tFSP\tAti Madrid\tSaragossa\t5.55\t3.80\t1 *¦ 39\tlihOO\tESP\tBarcalone\tAlbacete\t1 40\t3 85\t4 75 40\tIlhOO\tESP\tBettt Sevl\tSeviu#\t2.75\t2.25\t 41\tIthoo\tANGIT\tniackbum\tIwlanchester U\t295\t2 80\t?r- 4?\tIlhOO\trsp\tr.eita Vigo\tReal Madnd\t6 15\t450\t1 ¦ 43\tIlhOO\tITAI\tNaples\tParma\t5 75\t3 70\t1 44\tIlhOO\tFSP\tReal Sooad\tSantandar\t3 05\t290\t1 '\u2022 46\ttthOO\tf SP\tTenante\tFspanoi\t4.50\t3 15\tt \u2018 4h\tIlhOO\tf.SP\tVaUadtiiid\tRilhao\t4 75\t185\t1 41 47\tIlhOO\tf SP\tValanre\tS Compostela\t380\t3 0(1\tI .lE PROCHAIN PROGRAMME SERA DISPONIBLE LE 24 JANVIER En cas rl« drtparrté \u2022nirw )\u2022 contanu da ca proQfamma at cakji (kr pn gramme oifH rel rte LtHo Quebec, le programme oltrcrel rte Loto Oitel'.\u2019 prévaut MKaOxiBuntviciantSonnéouparaaléparaunKWiiEJnprrtaajrr.' nelle nt aucuna rte ses équrpeé Sylvie repart en beauté! SyK i»\u2018 FttH-lu*tü' a brist» la giat'o.À sa prt'miôrt' compétition depuis l\u2019iuuionce de son retour sur la scèm* du synchro, la médaillét' d\u2019or des .h\u2018iL\\ de lijut-elone a nagé en grande clcunpionne et elle n\u2019a dé\t» 5 IL.^\t.¦\u2019\u2019' \u201c ¦'Î\t», »\t- t't\t' ,r\t'\t*'\tVV pour lancer la saison du g Canadien sur le bon pied.11 a \u2014 multiplié les arrêts face à l\u2019une ^ des meilleurs attaques de la 9 LNH.Mais à la fin, le talent des \u201co champions de la coupe Stanley a § prévalu quand Mark Messier, le E capitaine, a réussi le but décisif ¦\u20225 lors d\u2019un jeu de puissance en :£ troisième période.Alexei Ko-5 valev en a ajouté un autre une ^ minute plus tard pour concréti-« ser la victoire des Rangers, un -* gain de 5-2.Brian Noonan a O complété.2 En tout, Roy a fait face a 40 \u201ca lancers.O Le Canadien s\u2019est bien battu.Avec un peu de chance, il aurait 00 même pu mériter la victoire CM John LeClair et Vincent Dam-(/) phousse.chaque fois en avan- Roy était prêt La première période a été celle de Patrick Roy Les Rangers ont déployé tout leur arsenal offensif mais «Casseau» a su repousser leurs élans.Au cours de l\u2019engagement, les Rangers ont profité de deux avantages numériques.Ils se sont passé la rondelle, ils ont tiré au but.Mais Roy n\u2019a jamais cédé.Mark Messier, Peter Nedved, Brian Leetch, Alexei Kovalev, Sergei Zubov, deux fois, ont tout fait sauf marquer.____________________ rSÔMMAlRE I- CANADIEN 2\tRANGERS 5 Prtmtèrt pénodt 1\tMontréal leCiatr 1 iRacifw Bnsébots)\t.c Pénalités\tMti (m'oeuté) 5 50 Savage Mti irttinejrei 0 29 BeuKeboom NYR (mineure) 13 55 Brashear Kocur NVR imafeure) 16 27.Larmer NYR imioeure) 59 Oeaiiéme 2\tNY Rangers Zubov 1 (Leetch Kovalev)\tS 3\tNY Rangers Karpovtsev 1 \u2022 W^'ls I armer)\t9 43\t(an) 4\tMontreal Damphciisse t (Oesiardinî SchneMJen Pénalités SchneKîer Mtl (mineure) 3 29 Savag* Mn (mineurei 7 56 Beukeboom NYR (mtneurei 15 33 Trotsiéma période NY Ran).\u2019\", Messier 1 iMtch 2übC\u2019vi\t13 33\t(an) 6 V Ra'-gers Kovalev 1 iVnv^tJi / N\u2019 Ra'-i'ge'- Noonan 1\t____ \u2022 7ubovi\t1934 lan) Pénalités\tNYR (mineure) 10 15 Daioneauit M»*'-\t\u2019/ig^/)i9 06 Tirs su bot par M * «al\t10\t® N ' Ranger',\t16 14 10 40 Gardirî Montréal Roy (PO NY Rangers HirniAr (0 1 1-0) Artrtrt \u2014 Terry Gregson Jsfss de li|ftt Krvm Codirts.Bob Hodges Msiatsnee IJÎS À-CÔ'I\u2019ÉS DU MA'l\u2019Cn Matteau, l\u2019un des favoris Stéphane Matteau est devenu l\u2019un des favoris de la foule du Garden depuis qu\u2019il a marqué le but qui a élimine les Devils du New Jersey.Le patineur de Rouyn-Noranda en a eu une nouvelle preuve quand il a été l\u2019un des joueurs les plus applaudis lors des cérémonies qui ont précédé le match d\u2019ouverture de vendredi.¦\tMessier: salaire doublé Mark Messier devrait parapher une nouvelle entente au cours des prochains jours.U capitaine des Rangers souhaite doubler son salaire de 3 millions $ par année et devenir ainsi 1 un des joueurs les mieux payés du circuit.Le nouveau contrat de Messier est une grosse affaire à New York et les négociations sont suivies avec presque le même intérêt que le procès d U.J.Simpson.Vendredi, les négociations se poursuivaient une heure avant le début de la rencontre, personne ne sachant si Messier affronterait les Sabres ¦\tQuatre ans pour Richter Parlant de contrat.Mark Richter vient de conclure une entente de quatre ans de 13 millions $.En voilà un qui pourrait remercier Patrick Roy d\u2019avoir ouvert les coffres de la ligue aux gardiens de but.¦\tJean-Yves Roy rappelé Les Rangers ont rappelé l\u2019attaquant Jean-Yves Roy de leur club-école de Binghamton Au moment de son rappel, le patineur natif de Rosemère était en tète des pointeurs de son club avec un dossier de 26-24-50 en 44 matchs.¦\tCampbell n\u2019a pas le choix Lentraineur Colin Campbell .se retrouve dans une situation où i ne peut gagner.Si les Rangers ne remportent pas la coupe, il .sera hlàmé puisqu\u2019il n\u2019aura pu répéter l\u2019exploit de son prédécesseur Mike Keenan.Par contre, une nouvelle coupe sera perçue comme un dénouement normal.On le dit bon motivateur et i sera intéressant de voir comment il réagira. Bellows a sa recette gagnante NKW YORK \u2014 Brian Bt'Uows s'est fixe deux objectifs.S\u2019il les atteint, le Canadien de\\Tait, dit-il, se retrouver d;uTS le peloton de tête de r.Vssociation Est.par FRANÇOIS LEMENU de la Presse canadienne «Notre jeu de puissance devra produire à un taux de 20%.Pour y arriver, je devrai marquer l\u2019équivalent de 30 à 40 buts dans une saison normale, c\u2019est à dire autour de 17.«Notre trio devra aussi se retrouver parmi les sept ou huit meilleurs de la ligue.Je pense que Vincent Damphousse, John l eClair et moi tenons les ingrédients d\u2019une bonne ligne d\u2019attaque.» En deuil S\u2019il se dit enthousiaste à l\u2019idée d\u2019entreprendre une nouvelle saison après des semaines d\u2019incertitude, Bellows n\u2019est quand même pas au mieux de sa forme.Cet automne, il a eu la douleur de perdre son père dont il était très proche, puis sa femme a donné naissance à une petite fille durant la période des Fêtes.Pour ces raisons, il n\u2019a pas eu le temps de s\u2019entraîner durant le lock-out comme il l\u2019aurait souhaité.«Quand je suis revenu à Montréal le 7 janvier, j\u2019étais complètement vidé, tant physiquement que mentalement.Aujourd'hui, j\u2019en ressens les effets en traînant une grippe.« Mais déjà ça va mieux, assure-t-il Et quand je rentre à la maison, j\u2019ai ma fille.Ça m\u2019aide à supporter la mort de mon père.» 11 y a deux ans, Steven Bellows avait accompagné son fils quand le Canadien était allé s\u2019entraîner à Londres.Ceux qui étaient là disent de M.Bellows qu'il avait été pour tout le groupe un merveilleux compagnon de voyage.\u2022\\gé de 30 ans.Brian Bellows entreprend sa 13e saison dans la 1 NM Et pour la première fois de sa carrière, il est le joueur ayant le plus d\u2019ancienneté dans son équipé 11 croit que le Canadien pourra surprendre bien des gens Léquipe manque de mor-d«nt en attaque mais l\u2019esprit d'equipe pourrait compenser cette lacune, dit-il.les 10 premiers matches seront si importants.Une équipe (jui part mal aura de la difficulté à combler son retard.C\u2019est un peu comme la recrue qui pète le feu à l'ouverture du camp mais qu\u2019on ne voit plus au bout de di'ux semaines.Une saison de 48 matchs, ça ne pardonne pas.» Rob Pearson des Capitals sème la zizanie devant le filet des Whalers.Andrew Cassels cherche la rondelle entre ses jambes pendant que Ted Drurry et Pat Verbeek libèrent le devant du filet.2 buts en 2 minutes: victoire UNIONDALE, N.Y.(AP) \u2014 La rec rue Zigniund Palfiy a compté deux buts en 2:04 en troisième période, ses deux premiers dans la LNH, pour mener les Ishmders de New York à une victoire de 2-1 siur les Panthers de la Floride.Palffy a d\u2019abord logé une rondelle abandonnée derrière Mark Fitzpatrick à l\u2019aide d\u2019un lancer du revers.Deux minutes plus tard, il s\u2019est emparé d\u2019une rondelle libre dans l\u2019enclave et son lancer a déjoué Fitzpatrick qui avait la voie voilée.11 s\u2019agissait de la première victoire des Islanders aux dépens de la Floride.Brett Lindros, le premier choix des Islanders au dernier repêchage, a disputé le premier match de sa carrière.11 a formé un trio avec Ray Ferraro et Benoît Hogue.À Hartford, Dmitri Khristich a fait dévier un tir frappé de Calle Johansson en troisième période pour permettre aux Capitals de Washington de faire match nul 1-1 face aux Whalers de Hartford.Washington a dominé 2-0 au chapitre des lancers en période de prolongation, mais le gardien Sean Burke a tenu le fort.Burke a d\u2019ailleurs repoussé 36 des 37 lancers dirigés contre lui au cours de la soirée, dont un tir de pénalité au deuxième tiers.À Winnipeg, profitant d\u2019une brillante prestation du gardien Mikhail Shtalenkov et d\u2019un piètre travail défensif des Jets, les Mighty Ducks d\u2019Anaheim ont gagné 4-3.Les deux équipes disputaient leur deuxième rencontre de la saison.Une maigre foule d\u2019un peu moins de 10000 spectateurs a assisté à la rencontre.Les Ducks ont maintenant une fiche de 1-1-0 et les Jets subissaient un premier revers.McLean en arrête 25 sur 26 VANCOl'V\u2019ER (PC') \u2014 La première pjutie de la saison est toiyoïUT» la plus difficile pour le gardien de but Kirk Mclieîui.11 a joué vendredi sa première vraie partie depuis septembre et il a aidé les Canucks de Vancouver à soutirer un verdict nul de 1-1 aux Stars de Dallas lors du dé- but de la saison régulière.11 a arrêté 25 des 26 lancers dirigés contre lui.Seul Mike Kennedy, une recrue qui s\u2019alignait pour les VooDoo de Vancouver de la Ligue internationale de roller-hockey l\u2019été dernier, est parvenu à le déjouer.«Nous aurions pu nous laisser aller lors de cette première partie, a affirmé McLean.Nous étions un peu fatigués mais nous avons continué.» McLean a été brillant malgré le lock-out de 105 jours.11 n\u2019a été battu que lorsque ses coéquipiers ont oublié deux joueurs des Stars devant son filet.«C\u2019est difficile de se garder en forme durant la saison estivale et durant un arrêt de travail.Mais je me sens bien parce que nous nous sommes bien exercés pendant toute la semaine.» Yashin s\u2019habille! OTTAWA (PC) \u2014 Aloxoi Yashin sera en unifonne ce soir lorsque les Sénateurs d\u2019Ottawa inaugimeront leur saison contre les Islanders de New York.Les Sénateurs ont annoncé que Yashin avait accepté les termes d\u2019un nouveau contrat moins d\u2019une heure avant le départ de l\u2019équipe pour Uniondale hier.Yashin, âgé de 20 ans, s\u2019était engagé dans une dure dispute avec son équipe.11 plaidait qu\u2019on lui avait promis de rénégocier son contrat de cinq ans d\u2019une valeur de 4,2 millions $ US.Le directeur gérant des Sénateurs, Randy Sexton, a affirmé plusieurs fois qu\u2019il n\u2019avait jamais fait une telle promesse.Yashin a alors demandé à être échangé.Il avait été suspendu sans solde la semaine dernière après avoir refusé de se rapporter au camp d\u2019entraînement.Yashin, une recrue l\u2019an dernier, avait dominé la liste des compteurs des Sénateurs.Il a-vait terminé la saison avec une fiche de 30 buts et 49 aides en 83 parties.Il représentait son équipe au match des étoiles de la Ligue.U avait marqué le but vainqueur de la Conférence de l\u2019Est.Lorsque les Sénateurs ont fait signer un contrat de 4 millions $ US d\u2019une durée de cinq ans à leur premier choix au repêchage de 1994, Radek Bonk, plusieurs observateurs pensaient qu\u2019ils trouveraient un terrain d\u2019entente avec Yashin.Selon le contrat, Yashin recevra des bonis en fonction des points accumulés par l'équipe au classement, des buts victorieux et égalisateurs.Plus important encore, si Yashin atteint certains objectifs individuels que lui et l\u2019équipe ont fixés cette saison, il pourra renégocier son contrat pour une nouvelle entente de cinq ans.Les Sénateurs n\u2019ont pas révélé quels objectifs Yashin devra atteindre.Même s\u2019il n\u2019y parvient pas, il pourra quand même renégocier son contrat après la saison 1995-96.Keenan veut une autre belle grosse bague SAN .JOSE, ('iilifonùe (AP) \u2014 Si i\\T(' (k* sa c\u2019omiuête do la Coiijio Alors que Keenan était à San Jose pour le match inaugural des Blues de St.Louis vendredi, son ancienne équipé, les Rangers de New York, en profitait pour hisser sa bannière au plafond du Madi.son Square Garden à 1 autre bout du continent.Keenan a déjà tourné la page même s\u2019il a guidé les Rangers à Mike Koenan est toqjoiUTi Stiuiloy, rien n\u2019y paraît.leur première conquête de la Coupe Stanley en 54 ans.«Maintenant, il est temps pour nous de mettre une touche de bleu sur la bague de la Coupe Stanley et de hisser la bannière à St.Louis», a-t-il dit.Bien sûr, Keenan détient une feuille de route qui ajoute de la crédibilité à ses affirmations.Il a conduit les Blackhawks de Chi- cago en finale de la Coupe Stanley en 1992, en plus d'assurer le championnat aux Rangers la saison dernière.Il avait été nommé l\u2019entraineur par excellence en 1985 alors qu\u2019il dirigeait les Flyers de Philadelphie.Keenan a quitté New York pour St.Louis cavalièrement a-près la dernière saison, prétendant que son contrat n\u2019avait pas été respecté quand les Rangers ont tardé à lui verser un boni.Keenan a eu une bonne pen- M»' ?sée pour son ancienne équipe vendredi après la victoire de 5-2 des Blues aux dépens des Sharks.«11 faut tourner la page.Je suis très fier de mes joueurs, surtout à New York.Mark Messier est un leader incontesté et un compétiteur hors pair, un champion.Les joueurs composant l\u2019équipe l\u2019an dernier se voulaient un groupe exceptionnel.«Je suis très fier d\u2019eux et de ce que nous avons accompli.» S (/) «Une partie de moi-même ne quittera jamais Philadelphie» Hextall, Flyer de coeur PHILADELPHIE \u2014 Dans son for intérieur, Ron Hextall a toujours cru à un retour avec les Flyers.Il le souhaitait ardemment.Après un exil de deux saisons avec les Nordiques et les Islanders de New York, le vétéran gardien est heureux de revenir à ses premières amours.sibilité de terminer sa carrière avec l\u2019équipe avec laquelle il l\u2019a commencée en 1986.«Je ne souhaite pas repartir, mais on ne sait jamais.Je centre par ROBERT LAFLAMME de la Presse canacherrne «Il y a une partie de moi-même qui n\u2019a jamais quitté Philadelphie et qui ne la quittera jamais, quoi qu\u2019il arrive», affirme-t-il.«J\u2019ai toujours eu le sentiment que je porterais de nouveau les couleurs orange et noir des Flyers.Au plus profond de mon coeur, j\u2019espérais revenir ici.» Hextall est peut-être un devin parce qu\u2019il avait également dit lors de son arrivée à Québec en août 1992 avoir eu une «prémonition» que le destin l\u2019amènerait avec les Nordiques un jour.Obtenu dans la transaction historique d\u2019Eric Lindros, les Nordiques l\u2019ont échangé aux Islanders à l\u2019été 1993 craignant de le perdre au repêchage d\u2019expansion de toute façon.Les Flyers l\u2019ont rapatrié avant le lock-out.le 22 septembre, sacrifiant le gardien suédois Tommy Soderstrom.Âgé de 30 ans maintenant, Hextall aura un énorme défi à relever cette saison; mener les Flyers à une première participation en six ans aux séries éliminatoires Toutefois, la tâche s\u2019annonce difficile parce que les Flyers ne misent pas sur un groupe de défenseurs de qualité.Peu d\u2019observateurs pensent qu\u2019ils mériteront une place en ?\"\tH séries cette saison.H ^\t\\ Le nouveau direc- 1 y\t' teur général Bobby HLt tî Clarke prend le pari que l\u2019agressif gardien\t, pourra répéter ses exploits des deux dernières saisons en saison régulière.Il veut également que Hextall exerce une bonne influence sur le jeune Dominic Roussel qui est peut-être le gardien d\u2019avenir de l\u2019équipe.Les dirigeants n\u2019ont pas abandonné dans son cas même s\u2019il a connu des hauts et des bas_____________________________________________ depuis le début de sa\taffirme avoir toujours eu le senti- H ?Il\t*1\u201c\t**\treviendrait\tà\tPhiladelphie\tet En forme, Hextall qy\u2019n porterait de nouveau l\u2019orange et noir.se dit prêt à livrer la marchandise.Les amateurs, qui l\u2019avaient pris à partie lors de sa dernière saison à Philadelphie, ont salué son retour.Tout est positif.Hextall évoque même la pos- ies efforts sur cette saison et on verra ensuite.J\u2019estime avoir encore trois ou quatre bonnes saisons devant moi.Je n\u2019ai plus 25 ans mais je n\u2019ai pas 35 non plus», a-t-il conclu.MacTavish, un «dinosaure» qui prêche par l\u2019exemple PHIL/VDEUIIE \u2014 Craig MacTatlsh possinle à lui seul plus de bagues de la Coupe Stanley que le reste des Joueurs des Flyers réimis ! 0> par YVES POULIN ^ LE SOLEIL H Le vétéran entend maintenant g faire profiter ses coéquipiers de sa vaste expérience.Encore plus S durant la courte saison de 48 ® rencontres.maintenant 47.¦5 À 36 ans, MacTavish repré-g sente évidemment les plus vieil-E les jambes du club.Mais ses faits ^ d\u2019armes parlent d\u2019eux-mémes.11 :£ a récolté quatre bagues de la .£ Coupe Les Mark Recchi, Dave ^ Brown et Mark Lamb en reven-a> diquent une chacun.MacTavish a mérité les siennes à Edmonton O (3) puis New York (1) l\u2019an passé.n Les Flyers se contenteront d\u2019un ¦§ objectif plus modeste, soit parti-O ciper aux séries.«MacTarish sait que la vie Q réserve .sa part de plaisirs et de déceptions.Il a dû lui-même \"S' 3 < *6 (O oi U) i CJ \\ 5,5 pour le plongeon de Gary Galley.FLYERS 1 C\u2019est bien engagé m O) Oi Un gros merci à Fiset PHILAUELi\u2019HIE \u2014 Les Nortliques, aidés par la reprise \\idé29 l/ "]