Le soleil, 29 janvier 1995, Cahier S

[" LE SOLEIL ¦%% % Steve YOUNG s 1 DIMANCHE 29 JANVIER 1995 Plac spec^cle LA RECETTE DES DYNASTIES LA BATAILLE DES «EXPERTS» LE MONDE SELON «NEON» DEION Pl3ce au spectacle ïf PAGES Pour que vous soyez tin prêts pour le botté d'envoi, nous vous offrons des tableaux retraçant l'histoire du Super Bowl, une fiche comparative des quarts, un quiz, la « recette » d'une dynastie et notre bataille des « experts ».En prime, découvrez le monde selon « Neon » Deion Sanders., pages 13 à 17 Le ski Une montagne de relationnistes Conrad Delisie (ci-contre) et sa « bande » sont devenus les meilleurs alliés du Mont-Saint-Anne depuis que la station a décidé d\u2019offir le ski gratuit à ses aînés de 70 ans et plus.page 5 Nos chroniqueurs Maurice Dumas Peter Forsberg a l\u2019obligation de produire tout de suite.page 7 Pierre Bouchard Le King Dionne est parti.pages Guy Lafleur Mike Keenan n'a rien inventé.page 9 André-A.Bellemare Chasse et agriculture ne sont pas incompatibles.page 10 ACTUALITÉS Statistiques p.18 à 22 Les nouvelles p.23 à 32 Lyle Odelein et Mike Peluso ont jeté les gants dans le gain de 5-1 du Canadien.Les Devils en arrachent page 30 IVI£>£!!!?U|VI Gérard Leclerc, François Pichard, Conrad Delisie et Pierre Harvey ont toujours le feu sacré.' \u2019v'F .\u2022 A i.'W 'N.K 4.; ne i 1936, au coin de la côte du Passage et de la rue Saint-Georges, à Lévis, les cellules du poste de police débordent.Derrière les arbres, des ombres enduisent à la dérobée leurs planches d\u2019une substance top secret.Cette fois c\u2019est sérieux.Le duc a envoyé sa coupe et pour les participants, elle a encore plus de prestige que celle de Lord Stanley.Dans quelques minutes, on courra la première Lévis-Mirepoix, l\u2019épreuve de ski de fond qui deviendra la doyenne des Amériques.Conrad Delisie, 80 ans bien sonnés, n\u2019a pas oublié le moment.Non seulement il y était, mais il a passé tout le monde et gagné.\t» « C\u2019était le bon temps », se rappelle-t-il aujourd\u2019hui, en clignant de l\u2019oeil à son vieil ami François Pichard, de quelques mois son cadet.Toujours actif dans les sentiers et dans les pentes, tout comme son camarade, Pichard est le père de l\u2019événement.C\u2019est lui qui en 1935, en tant que président du club de ski le Montagnard de Lévis, a trempé sa plume dans l\u2019encrier pour quérir du duc de Lévis-Mirepoix un soutien moral.« Éminent écrivain, le duc était venu à Québec en 34 pour le quatrième centenaire de l\u2019arrivée de Jacques Cartier.On se cherchait une personnalité de prestige pour le Championnat de la Rive-Sud.Au golf, il y avait le duc de Kent.Après son départ, je lui ai écrit pour lui demander s\u2019il voulait bien donner son nom à une coupe.» Une coupe plaquée or La réponse arrive au mois d\u2019août 1935.Non seulement le personnage accepte-t-il de voir son nom associé au petit rendez-vous des fondeurs de la Rive-Sud, mais il s\u2019engage aussi à livrer le trophée, une coupe plaquée or qui vaut aujourd'hui 7000$! « De grand coeur, j\u2019accepte de créer ce nouveau lien entre nous et, dès mon retour à Paris, je m\u2019occuperai du choix et de l\u2019envoi de ce trophée par lequel l\u2019avenir doit nous réunir, comme le passé nous a unis », écrit le duc dans une correspondance partie de Suisse et qui est maintenant conservée par FRANÇOIS POULIOT LE SOLEIL dans les archives de la ville de Lévis.François Pichard ne verra pas la première course.Il partira jouer ou soldat, comme il se plaît à le dire, sur le continent du duc.Conrad Delisie, lui, n\u2019a rien oublié.Même si on a décidé de faire rétroagir le trophée à l\u2019année précédente et qu\u2019il est assuré de voir son nom y apparaître, il veut gagner.« Nous étions une quinzaine, les cellules du poste de police étaient toutes disponibles pour que l\u2019on puisse se changer.» Pendant que les ouvreurs sont envoyés pour battre les 12 milles de trail, certains compétiteurs frottent leurs skis avec leur fart maison, fabriqué dans le plus grand des secrets.« C\u2019était la mode.Le pire, c\u2019est que la plupart du temps ça ne marchait pas.C\u2019est ceux qui parais.saient les plus ratoureux qui avaient le plus de problèmes », glis.se Delisie.Tous brûlés.sauf un Fringants au départ, les skieurs voient leur ardeur se refroidir lorsqu\u2019au sommet de la côte du Passage, ils arrivent sur les hauteurs du golf.Une bise carabinée souffle.Puis il y a les clôtures des cultivateurs.Certains ont le saut habitué, d\u2019autres, plus fidèles au ski traditionnel, s\u2019y accrochent.Enfin l\u2019arrivée.Tous sont brûlés, à l\u2019exception de Du-berger Simard qui est gelé et a un petit problème.« Nous, on courait avec un support athlétique et un peu de laine, mais lui il n\u2019était pas capable.Il enfilait 2-3 pantalons, dont ceux de son épouse.C\u2019était moins chaud ».Cette année-là encore, Duberger a dû recourir à la neige pour assurer sa descendance ! Qui était ie duc Antoine?Qui était Antoine de Lévis-Mirepoix?« Un homme de grand esprit », répond instantanément son plus grand admirateur, François Pichard.Lex-président du club le Montagnard lui sera toujours reconnaissant d\u2019avoir accepté de prêter son nom à la compétition.En ce faisant, il lui a permis de prouver son postulat : le sport et l\u2019esprit peuvent se côtoyer.C\u2019est que le duc, n\u2019était pas exactement athlète dans l\u2019âme.Descendant du Maréchal de France François de Lévis (le Chevalier de Lévis), qui fut l\u2019un des principaux conseillers du Marquis de Montcalm, il préférait les livres aux spatules, ce qui ne l\u2019empêcha pas de reconnaître les bienfaits de l\u2019activité physique.À l\u2019Académie Élu à l\u2019Académie française en 1953, au fauteuil de Charles Maurras, le duc de Lévis-Mirepoix consacra sa vie à l\u2019histoire et publia une vingtaine d\u2019ouvrages.Il fiit l\u2019un des conférenciers les plus émérites du service culturel du ministère des Affaires étrangères de France.La liste des titres honorifiques qui lui ont été décernés est impressionnante : Commandeur de la Légion d\u2019honneur.Commandeur des Palmes académiques des arts et des lettres, Grand-Croix de l\u2019ordre du Mérite civil et militaire d\u2019Adolphe de Nassau, Grand d\u2019Espa-.gne.Maréchal héréditaire de la Foi et Croix de guerre 1914-1918.L homme d\u2019esprit vécut principalement à Paris et Léran, sa ville natale, où il fut maire pendant quelques années.Décédé en 1981, à l\u2019âge de 97 ans, Antoine de Lévis-Mirepoix était revenu au Québec vers 1938 pour une tournée de conférences sur François 1er et., pour une petite visite au club de ski le Montagnard par FRANÇOIS PQULIOT LE SOLEIL lii il vem TliVKlISE iiTiUJK IHJ tio iiiasii CÎILK Conrad Delisie et Pierre Harvey (ci-^ntre) personnifient bien Phistoire de la Lévis-Mirepoix.Le premier a remporté l\u2019épreuve initiale en 1935 et le second a été ie vainqueur l\u2019an dernier.À LIRE EN PAGE 4 Le Soleil.Jean-Marie ViHeneuve Un déménagement salutaire Qn fête son soixantième anniversaire, mais la com-se Lévis-Mirepoix n\u2019a en réalité que 51 ans.Entre 1967 et 1977, elle a pris une petite pause, histoire de permettre à ses organisateurs de souffler un peu.Puis en 1980, Dame Nature s\u2019est montrée intraitable.Déménagée à Saint-Romuald depuis cette date, elle fait la fierté du club de ski des Grandes Prairies.« C\u2019est sans doute l\u2019événement qui contribue le plus à nous faire connaître », dit l\u2019ex-président Gérard Leclerc.Le club de ski de fond de Saint-Romuald a repris la course alors que sa glisse commençait à traîner.Il lui a insufflé un regain de vie et elle a fait de même.« En 1985, on a connu une année record, il est passé quelque 30 000 skieurs.À cette époque, nous étions l\u2019un, sinon le centre le plus achalandé de la région de Québec », affirme M.Leclerc.Plus de 80 skieurs attendus Au matin du 4 février, vers 9h, M.Leclerc espère voir plus de 80 skieurs et skieuses s\u2019échauffer pour le 15 km messieurs et le 10 km dames.Cette année, une petite bourse de 50 $ sera offerte au gagnantfe) de chacune des 10 classes en compétition.Le coût de participation est de 13 $.wmatM^Êæiik Contour 95 Climatiseur Radio AM FM cassette Basé sur un» localion de 24 tno», 25 000 km.)950$ comp*»\" 0\u201c «change équivalent, valeur résiduelle de 11581 $.6e du kilomètre excédenlaKe Transport, préparation et tanes en sus.Luxe Confort Sécurité 299 .\\SS1STANCE ROUTIÈRE 5475, bout, de la Rive-Sud Lévis 837-8801 36GARANnE bOsANsniAiioiisr Us- Conrad Delisle et François Richard ont passé le flambeau à Pierre Harvey.\u2014\t.Ulez, suit, viens-t-en ! \u2014\tOk, mais de loin.C'est ainsi qu'en 1978, l'étoile montante du ski de fond québécois a pris le relais de la légende.par FRANÇOIS POULIOT LE SOLEIL Conrad Delisle n avait refait quune fois la Lévis-Mirepoix depuis 1936.Pierre Harvey n'y était pas encore venu.« 11 est passé comme un poney, j'étais sûr qu il allait gagner », raconte Delisle.Effectivement Harvey a gagné.Deux ans auparavant, aux Olympiques de 76, grimpé sur son vélo, il avait aussi gagné.Mais personne nén avait parlé parce que ce quil avait gagné, ce nétait que le respect de Conrad Delisle, une marque non reconnue par le CIO.Et encore, même Harvey n était pas au courant de sa victoire.Les deux hommes ne se connaissaient pas.\t^ Tout un scrapbook ! Ce nést que quelques semaines plus tard qu ils se sont rencontrés.Au championnat provincial de cyclisme, au Mont-Sainte-Anne.Le vieux est arrivé et il a offert le gîte au jeune et à sa future, qui se proposaient de dormir au sous-sol de I é-glise A la montagne de Beaupre, cest Delisle qui a gagné.le respect de Pierre Harvey.11 n a eu quà ouvrir son scrapbook : champion cycliste, champion ra-quetteur, champion de ski alpin, champion fondeur, champion sauteur, champion à laviron, champion nageur, as du tir à lare et de léquitation, amateur de plongée sous-marine, de deltaplane.11 n'y a pas de discipline où il n'a pas excellé.Destinés à se connaître par le sport, les deux grands du ski se sont rapprochés encore davantage, il y a quelques années, lorsque le grand Pierre et sa famille ont emménagé à Saint-Ferréol, à deux maisons de chez les Delisle.Le 4 février, les deux légendes seront à Saint-Romuald pour partager leurs souvenirs.Lune délies naura toutefois pas ses skis.Conrad Delisle dit qu à 80 ans, il a passé le flambeau.Mais qui sait ?11 dit aussi qu'il veut suivre les traces de son idole, le Norvégien Herman Smith Johacem, alias Jack Rabbit, décédé à 111 ans et toujours sur ses spatules à 106., Le relais de la légende Tkvphi I Llvis-Miiujoix 193.1 Conrad Delisle 1936\tConrad Delisle 1937\tMarcel Lavoie 1938\tEddy Berryman 1939\tG Gauvreau 1940\tConrad Delisle 1941\tG.(iauvreau 1942\tMaurice Faquin 1943\tThomas Dennis 1944\tThomas Dennis 194.'> Alexandre Allain 1946\tIhomas Dennis 1947\tAlexandre Allain 1948\tThomas Dennis 1949\tMaunce Marcotte lO.SO André Bertrand 1951\tGerald Dennis 1952\tJimmy Dennis 1953\tThomas Dennis 1954\tJ.Carbonneau 1955\tJ.Carbonneau 1956\tJ Carbonneau 1957\tGilles LaBamme 1958\tJ Carbonneau 1959\t.1.Carbonneau 1960\tGilles l.anamme 1961\tYves Carbonneau 1962\tEdouard Ouellet 1963\tYves Carbonneau 1964\tEdouard Ouellet 1965\tJim Carswell 1966\tEddy Fillion 1967\tEddy Fillion 1968-1976 Interruption 1977\tRonald Bemicr 1978\tPierre Haney 1979\tB.Tremblay 1980\tCourse annulée 1981\tYves Bilodeau 1982\tYves Bilodeau 1983\tAlain Deranleau 1984\tAlain Deranleau 1985\tAlain Deranleau 1986\tGuy Metayer 1987\tBenoit Corriveau 1988\tJocelyn Vézina 1989\tGrant Meekins 1990\tl.urien Rodrigue 1991\tCorne Desrochers ( 1992\tJocelyn Vezma * 19ît3 Dominic Gagnon | 1991 Pierre Maney | ! Cü.LCL\t} J(>t Ll.VNi, KOBIIMllt j % 1988\tNathalie Barbeau i 1989\tIsabelle Dubé | 1990\tLise Demers i 1991\tNancy Desrosiers J 1992\tCarole Savard » 1993\tJohanne Ross 1994\t1 inn R\\1er\t' DE GRANDS NOMS Il y a eu Conrad Delisle et Pierre Harvey, mais il y en a aussi eu d'autres.La I.évis-MirepoLX en a vu passer des champions depuis ses debuts.Envoyé aux Olympiques de St-Monl: en 19-fH.Thomas iXmnis Ta gapiee quatre fois.Jacques Carbonneau.un ancien de Saint-Romuald.qui était a Oslo en 52.a in.scrit cinq foi.s .son nom sur le trophée.Yves Bilodeau, de Saint-Ferréol, qui était aux Jeux de Ca/gary avec Han ey, a pour sa part remporté les presentations de SI et H2.Andre Bertrand, le skieur alpin de .Saint-Ferréol qui a participé aux Jeux d'Oslo et de Cortina (Italie.I9.5I>).s'est sauve avec le titre en J.950.Ft puis au cote de ces noms plus connus figurcnl des vedettes plus obscures que nous vous invilon.s à découvrir. MS>S!!\"uM Le ski S\\ Chaque semaioe, le MAXIMUM SPORTS dirige ies fondeurs vers différents centres de ia région.Une invitation à la découverte.LES PORTES DE L\u2019ENFER (SAl.Vr-ALBA.\\> ?\tAccès : Autoroute 40 ouest, sortie 254.Ll Sentiers : 63 km (13 faciles, 19 intermé* diaires, 21 difficiles).ü Tarif : adultes 4 $, 12-18 ans 2 $, gratuit pour les moins de 12 ans.(Tél: 268-3801) ?\tServices : chalet, location de chalets, casse-croûte.X\t\u2022¦«J fm 1^ -S.X / Le Sdett RaynakJ Lavote montagne de relationnistes On en comptait une quinzaine ia saison dernière, iis sont dix fois plus en piste cette année.La station du Mont-Sainte-Anne a en effet décidé d\u2019offrir le ski gratuit à ses aînés de 70 ans et plus.« Ces gens-là méritent bien ça », soutient la relationnis-te, Diane Patenaude.Cette idée a émergé de discussions fructueuses entre la direction et ses employés.C\u2019est un geste louable de la part d\u2019un gestionnaire aguerri.L\u2019équipe de direction a réalisé un bon coup de marketing en s\u2019associant avec la bande à Conrad Delisle.Du jour au lendemain, elle se retrouve avec 150 relationnistes dans sa montagne.Ces nouveaux employés connaissent la station comme le fond de leur poche.Ils\t^ / sont d\u2019une aide précieuse quand vient le temps de rapatrier au chalet un Américain égaré ou de guider les groupes de touristes en visite à ^aupré.« Ils créent beaucoup d\u2019animation, poursuit Diane Patenaude.Ce sont des gens très sympathiques.» Évidemment, les aînés n\u2019allaient pas laisser filer pareille occasion de s\u2019offrir du bon temps à si peu de frais.Éveillés, ils le sont, n\u2019ayez crainte ! Leur présence assidue à la station amène aussi de l\u2019eau au moulin.Fils, fille, petit-fils, gendre, bref tous les proches qui skient, .savent maintenant où aller.Conrad Delisle et sa « bande » sont des précieux alliés du Mont-Sainte-Anne.Le plus vieux a 90 ans.Il s\u2019agit de Paul Lamarre.S\u2019il a ralenti ses activités en montagne, il demeure très actif dans le chalet.Il y a aussi François Pichard dont une piste porte son nom à la station.Un skieur averti qui en ferait rougir plusieurs.Albert Paquet, qui cache bien ses 80 ans, Narcisse Lepage et Conrad Delisle apprécient le geste de la station.« C\u2019est un bonne idée à la fois pour nous et pour le mont », souligne Delisle, détenteur d\u2019un abonnement à vie à Park City, Utah.Des ambassadeurs « Nous sommes des ambassadeurs pour la région.explique Maurice Fréchette.Les gens que nous côtoyons sur les pentes viennent de partout.C\u2019est à nous qu\u2019ils causent ces gens-là.Pour eux, nous représentons le mont.» De l\u2019aveu même d\u2019Albert Paquet, ça jase pas mal dans les gondoles.« Oui monsieur.Il y a quelques semaines, j\u2019ai rencontré une Japonaise.Elle voulait des informations et je me suis débrouillé pour lui en procurer.Le lendemain, elle m\u2019attendait au pied de la montagne.Il faut croire que j\u2019ai bien fait ma job.» Louis-Georges Cossette partage l\u2019opinion d\u2019Albert.« Si vous saviez, monsieur.II se donne plus d\u2019informations dans les gondoles que partout ailleurs dans la montagne.» Et n\u2019allez surtout pas croire qu\u2019ils se tiennent dans la pente école pour informer leur monde.« Si vous les par DORIS BAKER LE SOLEIL cherchez là, vous ne les trouverez pas, assure Fréchette.Ce sont tous d\u2019excellents skieurs et je vous assure qu\u2019ils sont en grande forme.À votre place, je regarderais plutôt du côté des pentes pour experts.» Les aînés sont les premiers à reconnaître les bienfaits de l\u2019activité physique.« On est bien chanceux de pouvoir skier.Il y a des gens qui ont de la difficulté à se déplacer dans leur cuisine », lance Thérèse Bélanger.Finalement, cette initiative de la station aura permis à bien du monde d\u2019y trouver leur compte.DES ACTIVITES CACHEES Le Mont-Sainte-Anne offre des activités cachées.Du moins, elles l\u2019étaient jusqu\u2019à ce jour.Pour ceux qui ne skient pas, une patinoire de dimension olympique a été aménagée à proximité du quadruple débrayable.On patine au son de la musique.Si le patinage ne vous intéresse pas, il y a toujours la raquette.Quatre sentiers ont été conçus à cette fin.On a trouvé une utilisation hivernale aux sentiers de vélo de montagne et de randonnée pédestre.On peut aussi se promener sur le golf.Il y a aussi l\u2019escalade sur glace.La tour est située de biais au chalet.Non ?Le parapen-te d\u2019abord.Ce ne sont pourtant pas les activités qui manquent au Mont-Sainte-Anne si vous n\u2019avez pas le coeur, la tète ou les jambes au ski. i Basketball Rarement un athlète n\u2019aura suscité autant de doutes que Vin Baker.On doutait de ses habiletés pour jouer avec une université majeure, on doutait de ses capacités à aider à la reconstruction des Bucks de Milwaukee et on doutait de ses possibilités de s\u2019affirmer comme les autres basketteurs sélectionnés parmi les 10 premiers au repêchage de 1993.Mais grâce à ces succès, de moins en moins de doutes subsistent à son sujet dans la NBA.« Je pense qu\u2019il était aussi bon que n\u2019importe quelle recrue, à l\u2019exception peut-être de Chris Webber et Anfeme Hardaway, a indiqué Larry Brown, le pilote des Pacers de l\u2019Indiana.Il n\u2019a cependant jamais cessé de s\u2019améliorer au fur et à mesure que la campagne 93-94 avançait.» En une saison, sa progression a été phénoménale.Réserviste lors des deux premiers mois, il a par la suite joué à toutes les positions avant de devenir le centre régulier.Premier porte-couleurs des Bucks à remporter le titre de recrue du mois en février, il * s\u2019est forgé une moyenne de 16,9 points et 9,3 rebonds par rencontre en deuxième moitié de campa^e.« Même si sa carrière n\u2019a pas commencé comme il aurait pu l\u2019espérer.Vin n\u2019a jamais perdu confiance et il n'a jamais arrêté de travailler, a expliqué Mike Dulleayy, le pilote des Bucks.Il a finalement obtenu du succès, mais il a surtout gagné le respect de tout le monde.Cette attitude, c\u2019est celle que Vin a eu toute sa vie.» Directeur de chorale Enfant unique, Baker est fils d\u2019un ministre baptiste qui oeuvre également comme un mécanicien.Sa mère est contrôleuse de qualité pour la firme Chesebrough Pound, distributeur notamment des produits Vaseline.Les Bïiker forment une famille très unie.« Mon père, c\u2019est beaucoup plus un frère », a déjà indiqué Vin.À cinq ans, il a commencé à chanter dans la chorale de l\u2019église locale.Avec le temps, il a même dirigé celle des enfants.Dans ses moments libres, il jouait au basket Bien servi par ses 2 mètres, il est devenu une étoile à son école secondaire de Old Saybrook, au Connec-ticut.Les recruteurs doutaient toutefois qu\u2019il puisse un Moses Malone (18 491 pis) et Larry Bird (17 974)occu-\t^ pent les 2e et 3e rangs des meilleurs marqueurs des années 80.Qui est en tête ?RÉPONSE \u2022(sjuiod iz jaAuaa) qs!lSu3 xa|v il\\ A jour s\u2019illustrer dans les rangs universitaires en raison de son poids (84 kg).Ayant reçu très peu d\u2019offres d\u2019universités majeures, Baker a décidé de poursuivre ses études à l\u2019Université d\u2019Hartford.« Ces gens-là s\u2019étaient intéressés à moi dès mes débuts à l\u2019école secondaire.Ça signifiait beaucoup à mes yeux.» Dans la faible Conférence de l\u2019Atlantique nord, sa moyenne de 20 points par match en quatre saisons et de 28,3 points et 10,7 rebonds lors de son année senior n\u2019a guère convaincu les recruteurs.« II évoluait à l\u2019extérieur des circuits reconnus et nous doutions de sa robustesse », a dit Don Nelson, le pilote du Golden State.Repêché sous les huées Il faut croire que les fans des Bucks avaient la même opinion.Au repêchage, c\u2019est sous les huées qu\u2019il est monté sur le podium ! Ils auraient voulu que leur équipe sélectionne Rodney Rogers, de \\\\^ke Forest, choisi par les Nuggets de Denver.« Je pense que j\u2019avais les habiletés et la volonté texte et recherche JEAN- FRANÇOIS TARDIF LE SOLEIL pour devenir l\u2019un des bons joueurs de la ligue, a souligné Baker.Avec ces deux éléments et Dieu à mes côtés, je savais que je connaîtrais du succès.De plus, personne ne pouvait me dire que je ne possédais pas un lancer digne des vedettes des rangs professionnels.» Il était probablement le seul à croire en lui.À preuve, Baker n\u2019a pu dénicher une place parmi les 16 joueurs des deux équipes de recrues.Piqué au vif, il a explosé en janvier en conservant une moyenne de 15,4 points par match.« Je vivais des moments très difficiles et j\u2019ai dû me secouer afin de passer à travers.» Un nouveau départ Le 5 janvier, face aux Nets du New Jersey, Baker a marqué 29 points, un record personnel, et obtenu 12 rebonds.« J\u2019avais besoin de recommencer à zéro et ce match m\u2019a permis de le faire.Je me suis dit ; Bon, ma saison vient de débuter.11 y avait une grande symbolique dans celte rencontre.C\u2019était la première de la nouvelle année et elle marquait pour moi un nouveau départ.« Quelques semaines plus tard, je tne suis rendu dans un bar en compagnie d\u2019amis.À la télé, on présentait le match des étoiles des recrues.Et tout le monde était très attentif à ce qui se passait sur l\u2019écran.J\u2019étais vraiment désappointé de ne pas être là avec les autres.Une chance unique avait passé et je n\u2019avais pu en profiter.« Par la suite, j\u2019ai bien repeasé à tout ce qui m\u2019arrivait.Et je me suis servi de cette déception comme motivation.Je me suis dit qu\u2019il fallait que je continue à me battre afin de connaître une excellente fin de campagne.» |y|n:^y|V| C' V Maurice Dumas i K V,', M _ eter Forsberg ne s\u2019amène pas en Amérique du Nord dans les mêmes conditions que la plupart des joueurs recrues de la Ligue nationale de hockey.Obtenu des Flyers de Philadelphie, en juin 1992, dans la mégatransaction d\u2019Eric Lindros, le jeune prodige suédois s\u2019est rapporté aux Nordiques deux ans plus tard.Il désirait défendre les couleurs de son pays aux Jeux olympiques avant de tenter l\u2019aventure de la LNH.11 s\u2019est fait tirer l\u2019oreille avant de finalement parapher le lucratif contrat préparé par l\u2019équipe québécoise.Son embauche a indirectement provoqué le départ de Mats Sundin, un autre Suédois bourré de talent.Devant les millions de dollars consentis à son jeune compatriote, Sundin a demandé aux Nordiques de rouvrir une entente déjà corrigée une fois.Ceux-ci ont répondu négativement à cette requête et le grand no 13 a boudé pendant une bonne partie de la saison 1993-94.11 s\u2019est trainé les pieds avant d\u2019étre expédié à Toronto dans le marché qui a fait passer Sylvain Lefebvre et Wendel Clark dans les rangs fleurdelisés.Forsberg a signé une entente d\u2019une durée de quatre ans évaluée à 10 millions $.Une équipe s\u2019attend à des résultats immédiats quand elle accorde autant d\u2019argent à un joueur.11 se I doit donc de produire dès cette 1 saison, même s\u2019il affirme ne ressentir aucune pression additionnelle.Encore un peu timide, réservé, il s\u2019exprime bien en anglais.Il n\u2019élude aucune question même si les réponses sont assez brèves.« C\u2019est ma première saison dans la Ligue nationale et je découvre beaucoup de choses, explique-t-il.C\u2019est une année pour apprendre et je ne veux pas me mettre trop de pression sur les épaules.Je n\u2019ai aucun objectif personnel en tète.Je suis assez satisfait de mon rendement dans les premiers matchs.Le jeu est plus rapide que dans la Ligue d\u2019élite de la Suède et les mises en échec beaucoup plus solides.» Un merveilleux passeur 11 se démarque déjà comme un merveilleux fabricant de jeux.Il alimente ses coéquipiers de passes savantes et précises.Des passes en plein milieu de la palette, pour reprendre l\u2019expression populaire.« Je suis définitivement un meilleur passeur que franc-tireur, précise-t-il.C\u2019est pourquoi j\u2019obtiendrai toujours beaucoup plus d\u2019aides que de buts.» Il a fait ses débuts dans la LNH a 1 age de 21 ans et non pas à 18 ou 19 comme plusieurs grandes vedettes de l\u2019ère moderne du hockey.Une raison de plus d exiger immédiatement une bonne contribution de sa part.Il a évolué dans la Ligue d\u2019élite de son pays pendant trois ans et demi avant de se frotter aux joueurs du circuit Bettman.Il pos.sède également une bonne expe- \\ s «JE DÉCOUVRE BEAUCOUP DE CHOSES DANS LA LNH» I_____Drtri Uavtall cnnt déià r rience du hockey international 11 nest donc pas perçu de la même façon qu\u2019un jeune issu du hockey junior canadien ou des rangs collegiaux et universitaires.« Je ne me vois pas comme le sauveur » Plusieurs observateurs considèrent Peter Forsberg comme le joueur clé de l\u2019échange d\u2019Eric Lindros.S\u2019il atteint le standard qu\u2019on lui prédit, les Nordiques s en tireront honorablement.Dans le cas contraire, la bande à Marcel Aubut sera ridiculisée aussi bien en Amérique du Nord qu\u2019en Europe.« Les Nordiques ont reçu tellement de joueurs pour Eric Lindros que je ne me vois pas comme le bouc émissaire ou le sauveur de cette transaction, nuance le hockeyeur de 21 ans.Je ne suis pas non plus son rival même si on comparera nos fiches très souvent.» Des joueurs obtenus par les Nordiques pour Eric lindros, les défenseurs Kerr>' Huffman et Steve Du- chesne et le gardien de but Ron Hextall, sont déjà repartis.Mike Ricci.Peter Forsberg et Chris Simon rendent de bons services à la troupe de Marc Crawford.Les retombées directes ou indirectes ont également valu aux Fleurdelisés les Jocelyn Thibault, Adairi Deadmarsh, Bob Bassen, le jeune Jeff Realty, Wendel Clark, Sylvain Lefebvre, Landon Wilson et Uwe Krupp.De quoi fermer le clapet de tous ceux qui prétendent que la réussite de cet échange repose uniquement sur les performances du jeune Suédois.Enfin, il s\u2019insurge devant les insinuations voulant qu\u2019il soit à l\u2019origine du départ de Sundin.« 11 n\u2019y a aucune animosité entre nous, plaide Forsberg.Son contrat était déjà signé quand j\u2019ai paraphé le mien.Ce sont deux choses totalement différentes.» Sans porter les Nordiques sur ses épaules.Peter Forsberg doit produire dans la même proportion que les Sakic, Clark, Nolan et autres gros noms de l\u2019equipe.IP' ? Ri cotlaboration spéciale Pierre Bouchard.lO Gilbert Dionne ira probablement louer comme une poule sans tète.ailleurs.Avec sa déclaration cette semaine, il semble avoir trappé son dernier mur è Montréal.Le King Dionne est parti s i tout semble rouler pour le mieux à Québec, à Montréal, la première semaine de la saison n\u2019a pas été facile pour le Canadien.Ça a même été très laborieux.Gilbert Dionne s\u2019était déjà mis les pieds dans les plats avec des déclarations dans le passé.Mais cette semaine, il a inventé un nouvel art : celui de danser de la claquette dans le set de vaisselle au complet ! Quel gâchis ! Gilbert n\u2019est pas un méchant petit gars, mais il ne fait pas preuve du plus grand jugement dans ses déclarations.11 a d\u2019abord dit qu\u2019il devrait peut-être se lancer à l\u2019attaque comme une poule sans tête, en faisant allusion au jeu de certain de ses coéquipiers.Ensuite, il a prétendu que c\u2019était dit à la blague.Ouais ! 11 y a des blagues qu\u2019on est mieux de ne jamais faire, surtout sur la place publique.Sa déclaration a eu au moins trois effets embarrassants.Un ; il n\u2019a pas recueilli l\u2019estime de ses coéquipiers qui se sont sentis visés.D\u2019ailleurs, au premier rang, Patrick Roy a réagi vigoureusement.Deux : il a été hué par les spectateurs lors de la présentation des joueurs au match inaugural au Forum.Plutôt humiliant et inconfortable comme expérience.Et trois : le jeune Dionne fooce la main de l\u2019équipe à l\u2019échanger.Très faible valeur J\u2019ai l\u2019impression que, depuis le début de sa carrière, Gilbert pense que si ça ne fait pas à Montréal, ça fera ailleurs.U y a du « je-m\u2019en-foutisme >» dans son attitude.Mais attention, les autres équipes ne sont pas dupes.Un francophone qui n\u2019arrive pas à s\u2019épanouir dans son milieu naturel soulève un gros doute dans l\u2019esprit des directeurs généraux de la LNH.À l\u2019heure actuelle, la valeur marchande du no 45 est plutôt faible, pour ne pas dire très faible.Je suis certain qu\u2019il n\u2019y a pas grand monde intéressé à ses services.Par chance, il reste toujours les équipes de l\u2019expansion qui ont une pénurie de talent.Mais dans une ligue bien établie, Gilbert aurait moins de portes de sortie.Pour l\u2019avenir, j\u2019espère qu\u2019il en tiendra compte, car il pourrait se retrouver dans les circuits mineurs assez vite.Encore là, passé un certain âge les possibilités s\u2019amenuisent.La Ligue américaine se veut plutôt une ligue de développement et les plus vieux doivent se tourner vers la Ligue internationale.Bref, les joueurs au talent limité ont avantage à contrôler leurs émotions quand vient le temps des déclarations.Roy : comme Lafleur l>e leadership de Roy est dans une autre classe.Comme Guy Lafleur le faisait à l\u2019époque, il peut se permettre d\u2019exprimer le fond de sa pensée.De toute façon, je ne l\u2019ai pas encore entendu dire de niaiseries.Sa sortie avait plutôt pour but de remettre Dionne à sa place et de sécuriser ses coéquipiers.Patrick n\u2019a pas mis de gants blancs.Serge Savard a d\u2019ailleurs dit que s\u2019il avait été joueur, il aurait sans doute fait comme son gardien étoile mais en privé, dans le ve.stiaire des joueurs.Les temps ont changé.Ils lavent encore leur linge sale en famille, mais aujourd\u2019hui il est plus fréquent qu\u2019ils le fassent sécher sur la corde à linge, au vu et au su de tout le monde.Dans le petit drame de cette semaine, je ne doute pas que l\u2019objectif de Patrick était de crever l\u2019abcès.C\u2019est mieux de le faire au plus vite, en début de .sai.son.Surtout qu\u2019en règle générale, les joueurs du Canadien réagissent plutôt bien à ce genre de situation.Souvent, ils profitent d\u2019une crise pour se serrer les coudes.Toutefois, Dionne n\u2019aura pas la possibilité de faire partie du groupe bien longtemps.Savard n\u2019a plus le choix, il doit s\u2019en départir.Je me souviens qu\u2019à la fin des spectacles d\u2019Elvis Presley, il sortait en vitesse pour quitter les lieux en limousine.Le maître de cérémonie avait beau le dire et le répéter, les fans du King ne voulaient rien entendre à cette phrase ; Ladies and gentlemen, Elvis has left the building (Le King est parti).Cette semaine, Gilbert Le King Dionne a donné un sens nouveau à cette phrase.Belle ambiance chez les Nordiques Mon passage à Québec, avec le Réseau des Sports, mardi, m\u2019a permis de constater que l\u2019atmosphère était très positive au Colisée.Pour l\u2019instant, on peut dire que Pierre Lacroix a fait les bons choix.Ainsi, l\u2019entraîneur Marc Crawford, même s\u2019il est jeune, démontre de belles qualités.Les vétérans Sylvain l^febvre, Uwe Krupp et Wendel Clark m\u2019ont semblé apporter une stabilité et une maturité à l\u2019équipe.Stéphane Fiset a été solide devant son filet, il est plus confliant.Et que dire de Joe Sakic ?11 a un talent rare.Owen Nolan aussi m\u2019a impressionné, il est solide et bon marqueur.Le jeune Peter Forsberg fait de belles passes précises.Chose certaine, l\u2019adversaire ne doit pas laisser traîner trop de rondelles devant son filet.Je dirais que le Canadien a besoin de cinq fois plus de chances de marquer pour réussir autant de buts.C\u2019est dire. IWInxiMulWI Lafleur Keenan n\u2019 rien invent ike Keenan a été à l\u2019école de Scotty Bowman et ça paraît.II sait toujours utiliser ce petit avantage qui peut le faire gagner.Et dans une saison qui va se dérouler à un train d\u2019enfer, il n\u2019ignore pas que les entraîneurs les plus alertes vont placer leurs équipes en avant.Sauf que Keenan n\u2019a rien inventé quand il a profité de la seule semaine de préparatifs pour établir le camp des Blues en haute altitude à Vail, au Colorado.Le truc est fort simple.L\u2019entraînement en haute altitude vous arrache presque les tripes tellement l\u2019effort est brutal.Mais quand vous redescendez, vous avez l\u2019impression d\u2019avoir des ailes et un souffle inépuisable.Je le sais parce que j\u2019ai fait l\u2019expérience sous Bowman.J\u2019étais dans l\u2019Ouest canadien pour une série de matchs avec les anciens joueurs quand le calendrier a repris.À Vancouver et à Calgary, Brett Hull se fendait en louanges sur le génie de son nouvel entraîneur.« Il suffit d\u2019une pratique avec Keenan pour savoir à quoi vous en tenir, disait-il.On ne triche pas avec lui.On sait qu\u2019il n\u2019est pas question de relaxer.» C\u2019était surprenant d\u2019entendre ça dans la bouche de Hull parce qu\u2019on s\u2019attendait à une guerre entre les deux hommes.Mais ce n\u2019est pas terminé cette histoire-là.Tôt ou tard, Brett, qui aime les bons côtés de la vie, va avoir le goût de tricher.Vous allez voir.BOWMAN LUI A \\ PASSÉ SES TRfüSSt .ET SA FAiæ DEB^ 4?.' f.m ¦W- Vifs sur la gâchette L entraîneur n\u2019arréte jamais d\u2019imiter Bowman qui lui a passé sa face de bois en même temps que tous ses petits trucs.11 y a quelques années, alors que les Rockies du Colorado étaient dans la ligue, Scotty nous amenait à Colorado Springs pour deux ou trois jours.C\u2019était prévu.Il y avait toujours un petit trou dans le calendrier pour permettre au Canadien de s\u2019entraîner en haute altitude avant d\u2019aller jouer à Denver.Bowman ne négligeait jamais le moindre détail et il gagnait.Keenan, qui a été longtemps son entraîneur dans les filiales de Buffalo, s\u2019en est souvenu.Il faut dire que le nouveau patron des Blues, au salaire de 1 millions par année, doit se montrer alerte.Beaucoup de pression sur ses épaules alors qu\u2019on annonce que les Blues sont déjà en route pour le sommet pendant que les Rangers vont s\u2019ennuyer de sa poigne de fer.Les entraîneurs les plus éveillés, les gars comme Jacques Lemaire, Pat Bums, John Muckier par exemple, vont s\u2019en tirer mieux dans une saison abrégée, qui pourrait devenir un cauchemar pour d\u2019autres.Ce sont des hommes vifs sur la gâchette.Ils tirent vite et bien.Je mettrais Jacques Demers dans cette catégorie-là, sauf que Jacques commence à avoir un beau problème à force de charger les épaules de Patrick Roy.C\u2019est son héros, comme il le clame, mais son homme pourrait devenir un héros fatigué tantôt.À force de se faire bombarder, comme c\u2019est arrivé contre VÆishington, Patrick ne pourra tenir l'équipe à bout de bras tout le temps.Il n\u2019est quand même pas Superman.Je sais qu\u2019il aime les défis, mais il a besoin d'un peu d\u2019aide.Surtout que cette saison, il n\u2019a plus Guy Car-bonneau pour le seconder, un modèle de joueur défensif, et un gars de sang-froid qui savait calmer tout le monde lorsque la soupe devenait chaude.Tout une présence ce Carbonneau.Et on risque de s\u2019en ennuyer longtemps.Qu\u2019on lui donne un club Demers, c\u2019est le motivateur par excellence, mais qu\u2019on lui donne un club.Tout le monde sait que le Canadien manque de puissance en attaque, y compris Serge Sa-vard qui devait agir à l\u2019été.Ce qui l\u2019a arrêté, c\u2019est peut-être la menace d\u2019un conflit ou autre chose.Tous cherchaient à lui arracher Mathieu Schneider tout en connaissant les besoins du Canadien.Ce n\u2019est pas Brian Bellows qu\u2019on voulait ! Serge se sentait à découvert pour transiger.Le voilà maintenant dans un cul-de-sac et il devTa passer à l\u2019action s\u2019il veut faire les séries.Autrement, je ne les vois pas là.Et l\u2019émotif Jacques rie saura plus à quel saint se vouer.Pour ce qui est du jeune Marc Crawford, toujours une quantité inconnue au Québec, c\u2019est impressionnant d\u2019entendre toutes les louanges en provenance de l\u2019étranger à son sujet.11 doit être bon, merci.Jusqu\u2019ici, il me fait une bonne impresssion.Ce qui l\u2019aide, c\u2019est un club transformé de la bonne façon.Mais aussi le fait qu\u2019il prenne la place de Pierre Pagé, qui était un homme qu\u2019on accusait de tous les maux.Pagé exaspérait tout le monde.On le voyait comme le gars perdu et confus qui avait saboté une bonne équipe Crawford arrive avec un esprit ouvert et la réputation d\u2019un entraîneur ferme, qui a un plan qu\u2019il ne change pas à tous les jours.Un bon climat pour avancer avec une équipe de talent.Propos recueillis par LE SOLEIL ¦ \t PROPRIÉTAIRE DE VOLKSWAGEN ATTENTION ! Notre atelier mécanique et notre comptoir de\t^ Bien entendu, nos services seront aussi ouverts TOUT ÇA POUR MIEUX VOUS SERVIR !\t^\t I (/) ndré-A.Bellemare -\u2019S v %. des Super Bowl Equipe gagnante I 1995\t1994 Equipe | perdante I 1995\t1994 / Minneapolis 1« Detroit »1 * \\\t'-4 / San Diego 1 Joueur par excellence ; I\tBart Starr, o, Omn sty II\tBart Starr, o.oratn Bay III\tJoeNamath,o,Jt)tdaNv IV\tLen Dawson, o.kc V\tChuck Howley, s.oaNat VI\tRoger Staubach.o iMiM VII\tJake Scott, os Miami yijft VIII Larry Csonka, oo Mtam IX Franco Harris, oo.em luvelw- NouvelH Orléans 7 Atlanta 1 Miami X Lynn Swann, ré, pi« aarniMM ao .Itumnvl oo dan» ,|II NATATION MESSIEURS 1\tCalgary (2) 2\tAlbe'ta (8) 3\tToronto (1) 4\tLethbodgei ) 5\tMcMaster (4) 6\tCB(7) 7\tSherbrooke (6) 8\tLaurerrtian (\u2022) 9\tLaval (31 10 McGill gf>ekl4 Syracuse 2 Samedi 28 jenvier Cornwall 1 Samt John 0 (Pro! ) Cap-6reton6 Fredericton 5 Aiabarry 4 Adirondack 2 Syracuse 3 Hershey 1 Rochester 3 SpongheWS B'nghamptoo3 St John's 2 Portland 7 Worcester 2 Dimanche 79 jamder Cap Bretons iie-du-^nce Edouard Providence k Spnngheid Classement (uison tft 80 matchs) DIVISION ATLANTIQUE ;p£ Sa-nf >»an Fredericton St '.nn -, Cap-6'*to Portland Albert Providence Artiron(Jif fc \u2018^prmg* »id Worcester B'nqhamt'j'\u2019 Cornwell Roche* ter Ml G P N Bp Be Pts 00 23 24 3 188176 49 49\t21 23 5 164173 47 46\t19 24 3 152 166 41 45 19 24 2 U9157 40 47\t15 28 4 164 200 34 DIVISION NORD Ml G P N Ba Be Pts 50\t28 1210 206 1 40 66 47\t27 11 9 163122 63 49\t21 19 9174161 51 48\t20 21 7 164 17?47 48\t17 24 7 155 185 41 50\t13 28 9139195 35 DIVISION SUO Ml G P N Ba Be Pts 45 28 ^5 6 185153 6?49\t25 17 7 159146 57 M 21\t5 188 191 47 Syracuse Hershey 48 20 22 6 180177 46 42 18 18 6 148164 4?LIGUE IIITERNATIOIIALE! Vendredi 27 lamner Minnesota 3 Indianapolis 1 Fort Wayne 0 Kalamazoo 5 Kansas City k Peona Atlanta 5 Detroit 6 (fusillade 1 Chicago à San Diego Denver 4 CmcmnahO Houston 3 Las Vegas 1 Samedi 21 itnvier Denver 2 Fort Wayne 3 indtanapohsO Kal^azoo3 Detroit à Peona Kansas City a Milwaukee Atlanta 5 Cleveland 4 Cfucago a Phoemr Cincinnati â Minnesota Las Vegas a San Diego Mardi 31 janvier Houston k Kansas Cdy Delrod a Cleveland Clnssement (saison dé 81 matchs) (Matchs d hier non compas) CONFÉRENCE DE L EST DIVISION NORD M) G P Of Bb Bc Pts Oetroit\t>0 11 à irT Kalamazoo Cleveland Chicago \u201cJ 4(: 29 n 4 18il50 62 47 26 11 10 168 135 62 43 21 17 5 166 173 47 47 19 19 9 153 18?47 DIVISION MIDWEST M) G P Of Bp Bc Pts P^ia\t43\t32 13\t4 20/ 158\t68 Cincinnati\t48\t29 14\t5 169155\t63 Indianapolis\t45\t18 23\t4 139169\t40 forlWay«e\t47\t17 26\t4 154 19?\t37 CONFERENCE DE L OUEST DIVISION CENTRALE Mj G P Of Bp Bc Pts Ml waukee 45 CLASSEMENT PAR DIVISION (Match a Los Angeles non compris) COMf^ieKEKL'EST TfîTlîlfîlTBîl CANADIEN \t\t\t¦\t\t\t\t\tdom\tétr.\tdlv.\tlOder\t \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPis\tG-P N\tGP-N\tG-P N\tG-P N\tS4rie QUÉBEC \t\t\t4\t4\t0\t0\t17\t5\t8\t2-0-0\t2-0-0\t1-0-0\t4-0-0\t4fl PinSBURGH\t\t4\t4\t0\t0\t19\t14\t8\t1-0-0\t3-0-0\t1-0-0\t4-0-0\t«0 BUFFALO\t\t5\t3\t1\t1\t14\t13\t7\t1-1-0\t2-0 1\t0-1-1\t3-1-1\t1n2sv BOSTON\t\t4\t3\t1\t0\t8\t4\t6\t2-0-0\t1-1-0\t0-0-0\t3-1-0\t1P MONTRÉAL .\t\t3\t2\t1\t0\t9\t6\t4\t2-0-0\t0-1-0\t0-0-0\t2-1-0\t2g HARTFORD\t\t5\t1\t2\t2\t10\t9\t4\t1-1-2\t0-1-0\t1-0-0\t1-2-2\t2P OnAWA \t\t\t4\t0\t2\t2\t10\t14\t2\t0-0-1\t0-2-1\t0-2-1\t0-2-2\t1n4tv \t\t\t\t\t\t\t\tdom.\tetr.\tdiv.\tlOder\t \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG P N\tGP N\tG-P N\tG-P N\tSérié NY ISLANDERS\t.5\t2\t2\t1\t12\t16\tS\t2-1-1\t0-1-0\t2-2 0\t2-2-1\t2p FLORIOE\t\t5\t2\t3\t0\t14\t14\t4\t1-1-0\t1-2-0\t1-2-0\t2-3-0\t2g PHIUOELPHIE\t\t5\t2\t3\t0\t10\t14\t4\t2-10\t0-2-0\t0-1-0\t2-3 0\t2g TAMPA BAY\t\t6\t2\t4\t0\t15\t21\t4\t1-2-0\t1-2-0\t2-1-0\t2-4-0\tIg WASHINGTON\t.4\t1\t2\t1\t7\t10\t3\t1-0-0\t0 2-1\t1-0-0\t1-2-1\tig NY RANGERS\t5\t1\t4\t0\t9\t11\t2\t1-3-0\t0-1-0\t0-0-0\t1-4-0\t3p NEW JERSEY\t.4\t0\t3\t1\t4\t10\t1\t0-0 0\t0-3-1\t0-0-0\t0-3-1\t3p4» C(»VÉiKIIC£ K L'OUEST \t\t\t1\t\t\t\t\tôom.\tetr.\tdiv.\tlOder\t \tMi\tG I\t3\tN\tBp\tBc\tPts\tG-P N\tG-P N\tG P N\tG-P-N\tSérie DETROIT \t\t.S\t4\t1\t0\t21\t11\t8\t4 1-0\t0-0-0\t1-0-0\t4-10\t30 ST LOUIS \t\t.5\t3\t2\t0\t20\t13\t6\t1-1-0\t2 10\t0 0-0\t3-2-0\t1P DALLAS\t\t4\t2\t1\t1\t11\t7\t5\t0 0-0\t2-1-1\t0-0-0\t2-1-1\t1P TORONTO\t4\t2\t1\t1\t13\t9\t5\t2-0-0\t0-1-1\t0-0-0\t2-1-1\tzg CHICAGO\t\t4\t2\t2\t0\t13\t11\t4\t2-0-0\t0-20\t0-2-0\t2-2 0\t29 WINNIPEG .\t.\t5\t1\t3\t1\t13\t17\t3\t1-1-1\t0-2 0\t1-0-0\t1-3-1\t2P \t\t\t\t\t\t\t\tdom\télr.\tdtv.\tlOder\t \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tGP N\tGP N\tG-P N\tGP N\tSérié SAN JOSE \t\t.4\t3\t1\t0\t12\t9\t6\t3-1-0\t0-0 0\t0 0-0\t3-1-0\t3g ANAHEIM\t.5\t3\t2\t0\t14\t15\t6\t2-10\t1-10\t1-1-0\t3-2 0\t19 CALGARY \t\t\t5\t2\t2\t1\t15\t15\t5\t1-0 0\t1-2-1\t0-0-0\t2-2-1\t2p EDMONTON .\t.\t\t5\t2\t3\t0\t13\t19\t4\t1-0-0\t13-0\t2-1-0\t2 3-0\t3p VANCOUVER\t.5\t1\t3\t1\t10\t21\t3\t0 1-1\t1-2 0\t0-0 0\t1-3-1\t10 LOS ANGELES\t.4\t0\t3\t1\t9\t14\t1\t0 2 1\t0 10\t0 10\t0-3-1\t3p 4sv 19-Joe Sakic 51-\tAndrei Kovalenko 17-Wendei Clark 26-6ob Bassen 21-Peter forsberg 11-\tOwen Nolan 25-Martin Hucinsky 16-Adam Deadmarsh 13-Valefi Kamensky 7-Curtis Leschyshyn 48-Sco(t Young 4 Uwe Krupp 29Stev\u20ac Finn ?-Janne Laukkanen 52-\tAdam Foole 9-Mtke Ricci 23Paut MacDermid 38 ïam Fraser 47 Claude Lapomte ¦Jon Klemm 5-\tAiexei Gusarov 6-\tCraig Woianin 2'Syiva*n Lefebvre 12-\tChfis Simon CLASSEMENT PAR CONFERENCE fu: (Match k Los Angeles non compris) SEÜZ 1\t(3)\tDETROIT 2\t(6)\te-SANJOSE 3\t(7)\tST LOUIS 4\t(8)\tANAHEIM 5\t(9)\tDALLAS 6\t(10) TORONTO 7\t(11) CALGARY 8\t(14) CHICAGO 9\t(17) EDMONTON 10\t(21) WINNIPEG 11\t(2?) VANCOUVER 12\t(25) LOS ANGELES ( ) reng au classemeet général # - Las premien de chagee dhrisiofl sont assurés des dtui premiers rangs.10\t(19) 11\t(20) 12\t(23) 13\t(24) 14\t(26) 0UE8EC * NY ISlANOEHS PITTSBURGH BUFFALO BOSTON MONTRÉAL.Floride PHILADELPHIE HARTFORD TAMPA BAY WASHINGTON OHAWA NY RANGERS NEW JERSEY KansasCdy\t47\t24 20\t3\t167152\t51 Houston\t47\t23 20\t4\t154164\t50 Atlanta\t45\t20 23\t2\t143 161\t42 Minnesota\t45\t17 20\t8\t145175\t42 DIVISION SUO OUEST BH 6 P Of Bp Be PU 32 12 2 199149 66 48\t26 19 3 189162 55 51 24 20 7 205206 55 49\t21 23 5 160 1 84 47 17 1 14 2 37 89 4 Denver Las Vegas Phoenii San Diego Ailes Soviet Of un point pour une défaite en fusiHade JUNIOR MAJEUR OU QUEBEC Vendredi 27 lanvWr Beaupori S Val d Or 1 VictonaviNe 2 Halifax 5 Granby 4 Lavai 5 (Prol ) DrurwnondviWe 6.Chicouhmi 3 St-Hyacinthe 1 Shawmigan 7 St-Jean 2 Sherbrooke 7 \u2022 Samedi 21 janvier VictonaviWe 4 Hairfa* \u2019 Dimanche 29 tanvier Beaeporl a Chicoutimi I4h00 HuN a St-HyK«nme 141*00 Sherb'ooke a Vai-d Or 14h00 Classement (saison de 72 matchs) DIVISION ROBERT lEBCl Mi G P N Bp Bc PU La^al\t5.\t34\t17\t1 227 18?\t69 HuH\t55\t31\t23\t1 269 228\t63 Si Jean\t51\t26\t20\t5 191 203\t5/ Granbv\t53\t21\t27\t5 238 221\t47 St Hyacinthe 53\t21\t29\t3 190234\t45 VüdOr\t53\t13\t38\t2 171 268\t28 DIVISION FRANK DILK) Mj G P N Bp Bc PU 54 32 17 5 228151 69 51 31 1/ 3?171t>4 65 54 3?21 1 262 208 65 50 24 24 ?19/188 50 53 21 29 3 181 2)8 45 Beaeport Sherbrooke Shawmigan Chicoutimi Drummond Halifax 55 20 30 5 Victofiavine 52 18 32 2 COMPTEURS Ml Carignan PatnekSha 53 Bordeieau S Hui 51 Bnere DanielOfu 53 Savage AtamJrSha\t53 Malte ChnshanGra\t47 Ménard MartmHui\t54 Blackned BrantHai\t55 McKay iWcnaeiHui\t54 Dubé ChristianShc\t50 Brûlé SteveSU\t49 Aubin SergeGra\t41 Chartier FrédéncLav 52 Dandenauh M She 46 Evola YanickSha\t54 Dazé.ErlcBea\t39 199237 45 202270 38 B A PU 27\t83 110 45 56 101 43\t52 95 44\t45 89 42 47 89 41 46 87 37\t41 78 24\t54 78 28\t49 77 35 41 76 23\t53 76 30 44 74 25\t46 71 24\t47 71 38\t3?70 JUNIOR MAJEUR DE L'ONÎAniO Vendredi 27 janvier North Bay 1.Kingston 6 Detroit 3 Kitchener 2 Guelph 5 London 5 (Prol ) 0$hawa3 Ottawa 0 SS Mane 4 Sarma?Owen Sound 1.Sudbury 6 Samedi 78 lanvier Ottawa 4 FleileviHeS Sarma 3 Niagara Fads 3 S S Mane 5 Owen Sound 2 Kttchener 1 Peterborough 7 London0 Windsor 7 Dimanche 29 janvier Kitchener a Guelph Oetroil a London Kingston a North Bay Ottawa a Oshawa Classemenf (uison dc 66 matchs) OrviSiONEST Ml G P M Bp Bc PU North Ray 50 31 18 1 21/184 63 Detroit Windsor London SS Mane Sarma JUNIOR MAJEUR DE l*0UEST 0 15 41-1hibaun 0 0 0 0\t0 0 000 \u2022 F \u2022 *\t14\t41> j \u2022 otaux : t.'.4 4 0 0 240\t5 1.25 0 but KCO'âe dans un Utet désem PREMIERS MATCHS 21-01 24-01 27-\t01 28-\t01 31-01 02 02 04-\t02 05-\t02 08-02 09-02 11-02 14 02 16-02 18 02 19-02 21-02 23 02 25 02 27 02 01 03 04-03 VISITEUR Nordiques 3 Capitals 1 Nordiques 7.Rangers 0.Flyers c Nordiques c Devils c Whalers c Nordiques c Nordiques c Sénateurs c Nordiques c Nordiques c Nordiques c Nordiques c Nordiques c Flyers c Bfums c Penguins c lightning c Sabres C LOCAL Flyers 1 Nordiques 5 Sabres 3 Nordiques 2 Nordiques Devils Nordiques Nordiques Whalers Brums Nordiques islanders Flyers Capdais Panthers Pengums Nordiques Nordiques Nordiques Nordiques Nordiques 25 V Damphoiisse 22-6\u20acnoit Brunet 6-Oleg Petrov 29-Yves Racine l7John LeCiaii 28 Éric Desjardins 11-\tKirk Muller 1 S-Paul DiPietro 12-\tMike Keane 49-Bnan Savage 48-J -J Daigr>eauit 27-Mâlhieu Schneider 43-PalrKe BnseboiS 24-L'/leOdeiem 31-Ed flonan 36 Gerry Flemmmg 44\tBryan FogarTy 34-\tPeler PopovtC 45\tGilbert Dionne 26-Jim Montgomery .20-Piefre Sevigny 35-\tDonald Brasnear 30 Turner Sleverrson 23 Brian Bellows 2 2 1 Tugnutt\t' >\t'< '\u2022 ' ' \u2022Brochu 0000\t0 0000 jSataEDDOEDlŒill (0 but accotbe dans un Wef desert Montréal Québec \t\tVISITEUR\tLOCAL 21-01\t\tCanadien 2\tRangers 5 25-01\t\tCapitals 0\tCanadien 2 28-01\t\tDeviU 1\tCanadien 5 29 01\t\tflyers c\tCanadien 31 01\t\tCanadien c\tLightning 02-02\t\tCan.Mjien c\tPanthf' 04-02\t\tIsiande's c\tCanadien 07-02\t\tCanadien c\tBrums 08-02\t\tCanadien c\tSenateu'S 11 0?\t\tCanadien c\tPengums 13-02\t\tWha'ersc\tCanadien 1502\t\tCanadien c\tWhaiei-, 16 02\t\tCanadien c\tRangers 18-02\t\tRangers c\tCanadien 20 02\t\tIslanders C\tCanadien 23-02\t\tCanadien c\tPanthers 27-02\t\tCanadien c\tDew's 28 0?\t\tCar.adien c\tIslanders 04 03\t\tCanadien c\tCapitals 05 03\t\tCanadien c\tSabres EETB\t\tBliM\tHHl p\tN\tOp Bc\tPts 1\t0\t12\t9\t4 2\t1\t19\t22\t3 Kingston\t47 28 14\t5 203159\t61 Oshawa\t46 27 15\t4 204166\t58 BeHevibe\t49 22 24\t3 218 219\t47 Pelerboro\t47 19 25\t3 195 217\t41 Ottawa\t44 17 22\t5 154163\t39 DIVISION CENTRALE Mi G P N Bp Bc PU Guelph\t44\t30\t10\t4 220143\t64 Sudbury\t48\t29\t13\t6 221 156\t64 Kitchener\t47\t14\t27\t6 167201\t34 Owen Sound\t47\t14\t28\t5 162 212\t33 Niag Falls\t47\t13 27\t7 168 213\t33 DIVISION OUEST Mj 6 P N Ba Bc PU 47 30 14 3 208164 63 47 29 16 2 220165 60 47 15 28 4 165213 34 51 15 32 4 170255 34 46 11 31 4 154216 26 Venéradi 27 janvier Brandon 4 Red Deer 6 Moose Jaw 4 Regina 4 Lethbridge 1 Swm Current 4 Tacoma 1 Portland 5 SfxÀane 3 Seattle 4 Samedi 28 janvier Red Deer 1 Lethbridge 1 (?e pé'iod\" Biandon 1 Mederme Hal 1 l?e penodei Regina 3 Moose .lew 5 (Je penude) Tr- City a PoHtand Swift Cuirent 3 Prince Atberl 2 (3^ p ) Kamloops a Spokane Seattle a Tacoma lundi 30 lanviar Tacoma a Spokane Clastameni (utson da 72 malchs) (Matchs 6 h«r non compris) DIVISION EST Mi G P N Bp Be PU Prince Albert\t48 32\t15\t1 212174\t65 Brandon\t50 30\t16\t4 226 1 73\t64 Moose Jaw\t49 29\t20\t0 222181\t58 MedKineHal\t52 27\t23\t2 174161\t56 ^skjtoon\t48 25\t19\t4 206178\t54 SwCurrent\t52 24\t25\t3 185189\t51 Regma\t46 20\t24\t2 177179\t42 lethbrtdge\t47 14\t31\t2 172 228\t30 Red Deer\t48 13\t33\t?136 225\t28 DIVISION QUEST Mi G P N Bp Bc PU Kamloops\t!)0 36\t11\t3 258144\t75 Tacoma\t51 30\t20\t1 205167\t61 Seatlle\t50 26\t2?\t2 196204\t54 Tn Cities\t47 21\t23\t3 19620?\t45 Spokane\t50 19\t30\t1 162 1 94\t39 Portland\t49 15\t29\t5 168218\t35 PrinceCieorge49 1333 3 183260 29 JUNIOR A LIGUE PROVINCIALE DU QUEBEC Vendredi ?7 tnmner Conher neijr 5 I aSaH* 7 Jol'ette 4 Cowansville 7 long'ieiiii 1?fltKkmqhamB Vaileylieid 3 Coaticr>ok5 Dimanche 29janvier Québec a Bucx'oqham (I Sportif- 14h90 St Jerome a Coolrecoeor 1Jh30 longueuiiacoit'iook 14h30 Villi'/field a Montreal I '>t 18h30 Pieffehinds A Cowansville 19h30 Classement (saison da 48 matchs) DIVISION YVON lAFORTUNF Mj G P pf Bp Bc PU ' ontreroeiir io ?7 9 ?/'08148 56 Lrwqueuil 41 2/ 13 1 258203 55 Coalicook\t41 25\t11\t5\t224196\t55 CowansviHe\t40 22\t17\t1\t214200\t45 Montreal Est\t4?17\t23\t2\t173 219\t36 Québec\t47 14\t28\t2\t192287\t30 DIVISION JEAN HtSERT MJ G P »l B» «\u20ac PtJ Johelte 40 34 b I?b31?1 69 ValItvbHa\t39\t35 n\t3 203160\t53 SI JtrôiTW\t39\t20 15\t4 222 204\t44 LaSallb\t39\t14 1 9\t6 186 212\t34 UPUine\t40\t14 22\t4 200233\t32 Pwtfpfomls\t39\t12 24\t3 172211\t27 Buckinqtum\t40\t9 29\t2 148 271\t20 pt.UP poml pour une défaite en prolongation ou en lusdiade MIDGET AAA Vendrtdi 27 |aavter Lac Si l ouïs 3 («atmeau 6 Samedi 28 lenvter Mil Rnurassa 5 Sfe Foy 8 Cap de la Maletne 5 Abdibi Temivammque 6 Jonquiere 1 Regents ILL 0 Dimanche 29 janvier MrMjog k Sfe Foy 14h(M Cap de ta Mai1ete'f>e A AMihi-Temivaminque l.ThOO Jonquiere a l ar St Loms 14h00 Gatmeau a Régents i LL.19h00 Ctetsemenf (saison de 44 matchs) DIVISION EST Ml G P Df 8a Bc Pts 39 29 4 6 200119 64 3'1 2/ 1?0 186125 4 37 2?13 ?155135 4i, Cap Mddelemt\ti8 20\t18\t0 145 15?\t4' M.igog\tJ7 1521\t111713.DIVISION OUEST Mj G P Of Bp Bc Pis Regents III\t'7 ?/\t13\t2 154 13/\t4» la< St (nuis\t37 17\tm\t1 15?16' Abitihi îem.\t1/ IL-\t19\t3 1301W MtiBouia'-.sa\t3/ 12\t24\t1 109168 i.atineau\t36 8\t27\t1 107 161 01 un point prnir une défaite en f-\u2018 Ste Foy Richelieu Jonoüiere 17 (/} DU s>»te FwJyfc 2 (RkcN.Brind Amour)\t17 22 2\tPtTtia(Je»p»Me.R«ccht 2 (Lindros Brind Amour) 19 34 (an) Pénaiilét Maigunas Ptn (accrocher) 9 52 Hughes Bos (obstruction) 13 Ofi.Kâsatorwv Bos (bâton élevé) 18 31 Deuiièmt pénotif Aucun but\t^\t^ PénaMtés - Huscroti Bos (retennl 5 07.Kasatonov Bos (obstruction) 19 02 Troittème période 3\tBoston tiJeeiy 4 (Oaîes Kasatonov)\t1914 Pénalité Thenen Phi (double échec) 9 44 Tirs aa but par Boston\t4 7 13 27 Philadelphie\t6 5\t3 14 Avantages numériques (buts chances) \u2014 Boston 0-2 .Philadelphie 1-4 Gardiens Boston Lâcher (P 3-1-0) Philadelphie Roussel (G 2-1-0) Arbitre Mark Faucette Juges de ligne Pat 0apu22O RonFmn Assistance -17 380 Pénalités P Broten Dal (trébucher) 1 35 K Hatcher Dal (accrocher) 9 4$ Troisième période 4\tDallas P Broten 1 (D Hatcher N Broten)\t6\t26 5\tSan José Faiioon 1 (Friesen IWhitney)\t18\t22 Pénalité Ktatt Dal (inconduite) 18 22 Baker SJ (retenir) 1908 Tirs au but par* Dallas\t12\t7\t6 25 San José\t11\t7\t6-24 Gardiens Dallas Moog (P 1-1-1) San José irbe (G.3-1-0) Avantages numénques (buts-chances) - Dallas 0-3 San José 0-2 Arbitre Paul Stewart Juges de ligne - Swede Knox F^rk Wheier Assistance -17190 EDMONTON 2 DETROIT 5 Première période 1\tDetroit Sheppard 5 (Cottey Primeau)\t2 24 (an) 2\tDetroit Fedorov 2 (Pnmeau Koziov)\t3\t07ian) 3\tEdmonton Marctant 1 (Stapleton)\t8 39 (an) Pénalités - Edmonton banc (trop de joueurs servie par Oksiuta) 1 23 Martby Edm (double echec) 2 42 Lâpomte Det (accrocher) 6 50 Draper Del (obstruction) 15 41 (^sonEdm (Cingler) 17 03 Oeuiiéme période 4\tDetroit CiccareHi2 (Brown Konstantinov)\t6\t53 5\tDetroit V/ermanS (Sheppard)\t15\t04 Pénalités Mattby Edm (rudesse) Coftey Oet (obstruction) Haikidis Oet (Charger) 8 16 Kennedy Edm.McCarty bet (battu) 16 49 Buchberger Edm Pfimeau Oet (retarder le match conduite anti-sportive) 19 42 Troisième période 6\tEdmonton Oksiuta 4 (Arnott)\t1\t35 7\tDetroit YzermanA (Pnmeau)\tI915(td) Pénalités Draper Det lassau^t) 8 48 Rouse Det (retenir) 12 17 Tirs au but par Edmonton\t8 10 10 28 Detroit\t14 9\t9 32 Gardiens Edmonton Brathwaite (P 0-1-0) Detroit Osgood (6 2-0 0) Avtn-lagés numériques (buts-chances) Edmonton 1 b Detroit 2-3 Arbitre \u2022 Andv Van Heiiemond Juges de ligne Dan McCourt.Mark Pare Assistance 19 680 FLORIDE 2 HARTFORD 1 Première période 1\tFlonde Benmng 1 iNiedermayer Lowry)\t15 57 (an) Pénalité Glynn Harl (retenir) 14 56 Deuiiéme période 2\tHarttord Burl 1 (Sanderson Cassets)\t6 24 (an) Nnalités Brown Flo (retenir) 5 42.Lomakin Flo (bâton élevé) 13 ?t Troisième période 3\tflonde.lowry 1 'Barnes Kudelski)\t2 14\t(an) Pénalités Cassais Hart (accrocher) 104 Moherflo (retenir) 3 01 Gtynn Hart (douWe échec) 11 07 Tirs au but per Flonde\t9 7 10 26 Harttord\t5 4\t5 14 Gardiens flonde Fit/patnck(G 1-1 0) Harttord Reese (PO 1-1) Aven teges numériques (buts chencei) Flonde 2-3 Hartford 1-3 Arbitre Paul Devorski Joges de ligne Bnan Murphy Pierre FUc»COt AÛistance 9419 DALLAS 2\tSAN JOSE 3 Première période 1\tSan José Makarov 3 (lanonov Byakin)\t1\t09 2\tSan José Frrev2 (Oahlen Pederson)\t9\t20 3\tDallas Harvey 1 (Kennedy Gagner)\t17\t0?Pénatités Flik^ (trébucher) 4 16 Byakin SJ itrébucher) 11 53 Otutléme période Aucun but TAMPA BAY 4 NY ISLANDERS 1 Première pénode 1\tTampa Bay Tucker?(Chambers)\t315 (an) Pénalités \u2014Kina NYl (retenir conduite anti-sportive) 1 53.Hamrlik TB (cingler) 4 20 Cross iB (obstruction) 5 24 Turgeon NYl (accrocher) 6 38.Ciccone TB (rudesse) 12 03 Deuitème pénode 2\tTampa Bay Bradley 2\t017 3\tTampa Bay Klima 3\t4\t46 4\tTampa Bay.KIrma 4 (Cross Gratton)\t14\t36 Pénalités - Savard TB Imdros NYl (conduite anti-sportrve) 6 03.KIrma TB (obstruction) 6 55.Chambers TB (trébucher) 913.Savard TB.King NYi (rudesse) Ciccone TB (rudesse inconduite de match) 15 53 Troisième pénode 5\tNY Islanders Mcinms 1 iFerraro)\t16\t03 Pénalité \u2022 Looey NYl (rudessei 4 08 TIrs au but par Tampa Bay\t?9\t6 ?NY Islanders\t8 9\t7-24 Gardiens - Tampa Bay Puppa IG 3-2-0) NY islanders soderslrom (P.0-2 0) Avantages numénques (buts-chances) Tampa Bay 1-4 tjv islanders 0-6 Arbitre Mike McGeough Juges de ligne Andy McElman Tim Nowax Assistance \u2022 11 808 CALGARY 1 TDRDNTD 2 Première période Aucun but Pénalités - Stem Cal (coude) 3 48 Otto Ca((doub)eechec) 512 Ward Tor (obstruction) 9 34 Zalapski Cai (retenir) 12 20 Oeuiième pénode Toronto Andreychuk 1 (Ridley Macoun)\t10^0 Toronto Sundm 3 (Mifooov Eliett)\t13 34ian) Pénalités Mandenniie Tor (accrocher) 2 33 Yawney Cal (coude battu) Ward Tor (battu) 11 37 Berg Tor (bâton élevé) 14 25.Manderville Tor (accrocher) 1931 Troisième période Calgary Housley2 (Roberts)\t9 00iani Pénalités GiH Toc (battu mstigateur inconduite de match) Otto Cal (bâton eievé battu) 4 34 Butcher Tor (retenir) 8 21 Roberts Cal Berg Tor (inconduites) 19 58 Tirs au but par Calgary\t5 16 113?Toronto\t13 11\t4-28 Avantages numénques (buts-chances) Calgary 1-5 Toronto 1-4 Gardiens Caigary Kidd(P 2-2-1) f\u2018otvin{G 2-?1 ) Arbitre - Don Koharski Juges de ligne - Ron Asselstine Ray Scapmeiio Assistance 15 746 BUFFALO 2\tOHAWA 2 Pntniira p^riwlt 1 Bullak).Bodgec 1 (Hawerchuk Mogtlnyï 11 58 (an) Pénaliléf - Vasliin On (douMe «cn«c) 3 36 Audette Bul (acciochef) 9 46.Turgaon ()n (rudesse) 10 53 Deuiiéme période ?Onawa Gaudreau ?\t11?3\tonawa Macfter 2 fVaslunl PéiullMt HiP on (Obstruclioni 2 42 Plante Bul (trébucher) 7 05 Audene But (bâton élevé) 10 40 tlynu* On (accrocher) 1201 AudeneBul(retemt))3 31 Svoboda Bul (double échec) 18 06 TrolePowef.J Hebeh\t1 465-2 4\tFraoceSelcouti.G GeixlronS 5 2 5-i 5\tMattversBrulot.S BouchardS 7 4 3-1 6\tSpeedyCarty.A Wagner 9 74 8-1 7\tMusPacha Y Poirier 6 55 9-2 DEUXIEME COURSE Ambit-94-95N G deSOQO S\u2014 2500 $ BeatriceDavi.D Godtn\t7 8512-1 2\tJustDelighted J Heberi 2 4 7 5-2 3\tRainfin.G Geodron 2 74 9-2 4\tAfloseforLaag.R Vtzfl 6 46 5-1 5\tMrMarsh^Oillon.J Hamel 2 5 710-1 eGoWenSeat.L.Turcotte 86715-1 7\tDaggerAlmahurst.S Turenne581 6-1 8\tFasterThanLight.S filion 3 78 3-1 9\tFrateriullyYours.J Cansse 2 67 8-1 lOMonero B LeteOvre\t3 38 4-1 TROISIEME COURSE Amble\u2014Amateer- réciimer\u2014 5000 S 1\tWort.R Ouellette\t6 418-1 2\tJotoMaruri.R Turcotte\t3 57 5-1 3CheetnLcgai.G PupH\t-38 4-1 4\tNownowism.S Bruoet\t6 2 2 9-2 5\tFrafKisSenter.J Dessureauit-8 7 6-1 6\tTownshipMercedes P Troneer821 3-1 7\tGTGKaro G Fortin\t113 5-2 QUATRIEME COURSE Trof-94-95N G de 20 000 $- 4500 $ 1\tCountWii'ie.S Mendelson 2 52 8-1 2\tPontNoir A LacharKe 4 4 2 6-1 3\tMeadowbrar^chFeHa L Fugere-75 5-l 4\tTramatic Y Gauthier\t2 7 710-1 5\tCagcyCrown.J Hebett\t7113-1 6\tVanessaLavtctorre.R Zeroni 2 6 4-1 7\tBCorCJ G Gendron\t3 4 2 9-2 W^ongSong, S Bouchard\t2 27 5-2 CHREME COURSE Amble\u2014rdclamer 6000 S\u20142500.S 1 TequcstaLoôell G Gendroo6 7 5 9-2 2 FfveO.R Simard SHemutm.L Cotton 4\tPembviay.A Grosso 5\t8illy|o6ayama.J Hebert Niason.R 7 8-12-1 36710-1 9-4-1 5455-1 Zeron\t4 2 8 5-2 7\tExpressAtanak J.Marchar'd64 7 6-1 8\tDreamWarnor.S Tureooe 2 84 3-1 9\tControlinterest P Trottier 4 5 415-1 lOHeHoFame 0 Martin\t3 89 8-1 SIXIEME COURSE Trot\u2014A réclamer 10 000 S H.\u2014 3500 S 1 EmilysYankeeJB J Hebert10635-2 1\tASpeedyPro.S Oueiiet 418 5-2 2\t8unpv6abe G Beaumont 2 366-1 3\tHotsieTotsieT S Brosseau -8 710-1 4CNJfl D Jobm\t5 24 8-1 5\tWedingbcliStarlit.R Zeron 3 66 9-2 6\tMoorelandsBrervJa R S*mardl94 3-1 7\tBonrwecastleCokev GendronSS 3 5-1 8\tRivefRoadForturdron 5 84 9-2 NEUVIEME COURSE Trel-G de pfw de 15 000 1- 8000.6215 1145 4 58 3346 4 534 1\tLaDeHcatesse.S Fthon 1 AMightyOehght J Hebett 2L«ise D Morris 3\tBackToClass.Y Po»r>er 4\tTourRoyal S Turenne 5\tCavaleAccent N Bardterjr 3 313 6\tHornbyAlett R Simard 2 63 9 7\tAquaA''gu'v R Zeron\t1115 DIXIEME COURSE Amble 94-95N G de30 000$ 0 4750$ 1\tRumpusmania.G Ger'dronB 74 8-1 2\tCarnavalAngus R Srmard 3 519-2 3\tCosaquePrestige N Aiariel0 22 4-1 4\tCanacoSletson.A Cole\t4 7810-1 5\tAdBobby S Filton\t21-52 6\tOrteWayPassage.S BardierS 72 8 1 7\tOneSpecBaiPwx» R Zeron 5115-1 8\tCasKTii'MvstK D St Pierre 1113 1 (tolEME COURSE Amble A réclamer 12 000$ H 4000$ 1\tFranzmanta S Oueiiet 6 313-1 2\tMar/Letsgo J Hebert 5 4 612-1 3CrarhholmBiue L Rniers 8 25 9-2 4 ThfÉ'^TimesThree B Carisse757 5-1 SAdonodts P Trottier\t9 4115-1 6\tSchmalt/Manovet R SKTwrd2i310 1 7\tCvCi/moSon 0 Si Pierre 6 616 1 8\tTaniaDavi D Senerai 1114 1 9Va've S BC'jchard\t2 33 5-2 lOHâttiourviewOafcy Marchaod475 8-1 SKI aiialoit.Ma^.13 Bernard Sevlgny ChUrg 14.\tNicolas Fontaine.Magog 15.\tDennis Cepicik.Toronto 21 Brad Saoy.C-B.30 Matt Christonsen, Ontario 143 55 Combiné Trace Wotthingion (f -U ) Oarcy Downs.Ontario David Beihumaur, Montréal Classement générai provisoire Saul Christian Ri^avec.(Aut) .388 2\tSébastien Foucras (Fra) ! 3\tTrace Worthington.(É-U ) 4\tKris Feddersen.(E -U | 5\tLloyd Langlois.Maoog.Nicolas Fontaine.Megog David Belhumear.Montréal .10\tOarcy Downs.Ontario COUPE DU MONDE (MESSIEURS) Lalia PlKid.New York Saut 1\tTrace Wortfvogton (F -U l239 98 pt'.2\tSébastien Foucras (Frai 220 67 3\tKr«Feddersen (F U) 218 74 4\tDtrey Downs.Ontario 218 10 5\tChristian Rtfavec (Autl 216 76 Andy Cagiclk, Toronto 216 66 David Balbttffltur, Monttéal 206 83 200 n 196 92 191 00 188 80 172 66 Andy Caoiclk, Toronto.272 Dennis Cai '* *\t*\u2019 19 Bernard Sevigrj, ^aptclk.Toronto .204 Sevigrra, Charlesbourg.188 24 Brad Suey.C -6\t132 26 Matt Christensen.Ontario .\t.88 33 Dustin Wilson .Edmonton\t.40 40 Francois Jean.Magog\t8 Classement général provisoire Combiné 1 Trace Worthington (E-U) 400 ots Oarcy Downs.Ontario.$88 David Belhumeur.Montréal\t368 4 Jonny Moseley (F-U)\t276 b Oieg Kouiesnov Bietofussie\t84 COURE DU MONDE (DAMES) Saut 1 Colette Brand (SuO Kirstie Marshall.(Aus) Nikki Stone (E -U ) Jâcqui Cooper.(Aus) 3livii 163 15 pis 159 89 155 96 155 44 Caroline Olivier.Cap\u2018Rouge154.62 11 Veronica Brenner.Ontario 133.19 19 Kathenna Kubenk.Ontario.95.93 Combiné 1 Knstean Porter.(É -U ) Katherina Kubenk.Ontario 3 MaiaSchmid (SuO Classement général provisoire Saut 1\tKirstie Marshall, (Aus)\t384 pts 2\tNikki Stone (£ -U)\t372 3\tColette Brand.(Sui)\t360 4\tHilde Synnove lid.(Non\t352 Caroline Olivier.Cap-Rouge\t352 11 VtroniCB Brenner.Ontario .296 18 Kathenna Kubenk.Ontano .ISO Classement général provisoire Combiné 1\tMaiaSchmid, (Suj)\t388 pts 2\tKnstean Porter (t -U )\t388 3.Kathenna Kubenk, Ontano\t380 4 Natalia Orekhova, (Rus)\t280 J CDUPE DU MONDE (MESSIEURS) Innsbruck.Autriche Sprint 500 m 1\tKim Yoon Man (CdS)\t37 96 2\tYasunon Miyabe (Jap) 38 04 3\tToshiyuki Kurwwa (Jap) 38 2 7 4\tManaou Honi (Jap)\t38 30 5\tTakâhiro Hamantchi (Jap) 38 32 6\tMike Ireland (Can)\t38 37 1500m 1\tRintie Ritsma (P-B)\t1 55 53 2\tJeroen Straathof (P-B)\t1 55 88 3\tMartin Hersman (P-B)\t1 56 38 4\tNeel Marshall (Can)\t1 56 50 b Toru Aoyanagi / Japi\t156\t67 COUPE DU MONDE (DAMES) 500 m 1\tSusan Auch (Can)\t40\t33 2\tSvettaru Chourova (Rus) 40 40 3\tBonme Blair it -U )\t41\t00 4\tCatnona Le May (Can).\t41\t32 5\tShiho Kusunose iJapF\t4149 1500 m 1\tEmese Hurryady (Aut)\t210 94 Gunda Niemann (Ail)\t210 94 3\tBarbara de loot (P-B).\t2 1150 4\tNonko Munekata (Jap)\t21153 5\tMak' Tâbata^Jaoj\t11\t75 PATINAËE DE VITESSE COURTE PISTE CHAMPIONNATS MONDIAUX JUNIOR Calgary Hommes 500 itt 1\tTony (ïOskowic?(E -U ) 44 60 sec 2\tSang Jun Lee (CdS)\t44\t88 3.Patrice Lapointe.Ste-Théresc4S 00 4 FabK)Carta,(ila)\t46\t49 1500 m 1\tChan Lee (CdS) 2 mm 25 53 sec 2\tJonathan Guilmefie Montrée?25 72 3\tSang Jun Lee (CdSi 2 25 78 4\tPatrkaL^ointi.Ste Thérése2 26 42 5\tTorty (ioskowic?(EU) 2 27 62 Femmes 500m 1\tYun Ml Kim (CdS)\t46\t23 2\t*kue Teshigawara (Jap) 46 37 3\tbdrbari BaWissera 'là\u2019 46 77 4\tCatNerinc Dussault.SlMfbrooke46 81 1500m 1\tYun M> Kim (CdS)\t2 40 55 2\tHyeKyungWon (CdS) 2 41 13 3\tIkue iKhigawara (Jap) 2 4i 47 4\tBarbara BaWissera (ita) 2 42 86 5\tCatherine Dussault 2 43 21 BIATHL1 COUPE DU MONDE (MESSIEURS) Ru^olding Allemagne 10 km 1\tOieg Rychenkov(Blr)24 38 0(0 pen ) ?ludw\u2019g Gredler 'Auîi 24 51 7 f2i 3 Patrick Favre (lia) 25 14 4(1) 4 Hervé Flandin (Fra) 25 21 2 (0) b Pavel Musiimov (Rus) 25 31 7(1) frederik Kuoppa (Suei 25 31 7 (0) Classement général provisoire 1 Jon Age TyWum (Nor)\t119 pts Ole Emar éfoerndalen (Nof)\t119 3\tWiltned Palihuber (tta)\tm 4\tVladimir Oratchev (Rus)\t101 b Patrick Favrf .tai\t90 COUPE DU MONDE (DAMES) 7.5hm 1\tMagdalena Waihn(Su4l21 20 7(0 p6n ) 2\tFlorence Baverel (Fra) 21 25 7 (Oj 3\tNadeida Talanova (Rus) 21 42 7 (0) 4\tAnne Bnand (Fra) .21 43 0(1) 5\tHiWegunn Fossen (Nor) 21 52 0(1) Classement oénéral provisoire 1\tAnne Briand (Fra).\t170 pis 2\tUschi Disl (AB).\t168 3\tSvetlana Paramygtna (BIr)\t156 4\tSimone Gre»ner-Pétter MemrTXAII|121 5\tConnne Niogret (Fra)\t120 COMBINÉ.COUPE DU MONDE Vuokatti.Finlande (retard au départ du ski de fond d'auHHird'hui entre parenthèses) 1\tMasashi Abe(Jap).241.5 pts 2\tKenfo Ogiwara (Jap) .236.0 (33 seci 3\tRyan Heckman (E -Ù )\t23b 5 (36) 4\tHalldor Skard (1^\t234.5(42) 5\tTodd Lodwick (E-U ).229,0(1 15) Bfarte Engen Vik (Nor) .229.0(1 15) COUPE DU MONDE (DAMES) Lahti.Finlande 10 km 1\tloger H^neNybraaten(Nor) 29 501 2\tMarit Mikkelsplass (Nor) 29 52 3 3\tLansa Lasutina (Rus) 29 54 0 4\tNina Gavrihuk (RuS) 29 59 6 5\tAnita Moen-Guidon (Nor) 3012 2 Classemant général provisoire ;7éi (Apres 7 épreuves) 1\tElena Vaelbe (Rus) 2\tNina Giaviliuk (Rus) 3\tLansa Lasutma (Rus) 4\tOlga Danilova (F^us) 616 pts 490 326 299 COUPE OU MONDE Lahti.Finlande Petit tremplin ' 1\tAndreas GoWberger (Aut) 234 5 pts 2\tJens Weisstlog (AH) 3 .lani Soinmen (Fini 232 0 230 5 Classement général provisoire (après 12 épreuves) 1\tAndreas GoWberger (Aut) 972 pt^ 2\tJanne Ahooen (Fin)\t666 3\tKazuyoshi Funaki (Jap)\t547 Classement général provisoire il) 1\tSilke Otto.(Ain 2\tGabi Kohhsch.(AH) 3\tJana Bode (AH) PLONGEON TOURNO[SOE NOVICE DE CHARLESBOURG Samedi 28 lanviar Classe C Dinosaures 3 Loups 2 Dragons 3 Guépards 0 Panthères 3 Loups 7 Dinosaures 3 Guépards 2 Dragons 3.Panthères 0 Classe B Renards 4 Aigles 2 Lions 0 c Lynx 5 Faucons 1.Aigles 4 Gri22tvs 3, lions 1 Faucons 3 Renards 3 Bisons 4.Lynx 0 Dimanche 29 janvitr 7 matchs à compter pt 9h00 INTERREGIONAL NOVICE/ATOME/ PEE-WEE/BANTAM OE BIC Samedi 28 ianvier Novice B 8ic Lions 1.St-Fabien 6 Atome C Bic Lions 1 Rimouski Cobras 2 Atome B Bic Kings 3.Rimouski Requins 4 Autocar Daniel 2 St-Fabien 4 Pee-wee C Bic Lions 1 Rimouski Hawks 2 Pee Wee B Beauport 0 St-Cyprien 3 Bic Kings 2 Rimouski Cougars 1 St Cyprien 2 Rimouski Panthères 3 Bantam C Rimouski Comaoches 2 Rimouski Faucons 5 Bantam 8 Rivière-du-Loi^O Rimouski Cataractes 7 Matane 1 Rivière-duLoup 2 Rimouski Cataractes c Bic Kings Dimanche 29 janvier 9 matchs à compter de Sh^O INTERNATIONAL ATOME DE LÉVISLAUZON Samedi ?8 lanvtar Classe CC Easl-Broughton 5 LacFtcheminl Po'nte-Lé\\^ 0.Beauce Nord 4 Les Regents 1, Lakeshore 6 Beauce Sud 1 Les Montagnards 3 Thettofd 3 Jâvof 4 Ancienne Lorette 8 Campus 6 Claue 6B l\tonguewi 2 Rtvtere-du-Loup 1 New Market 2 Thetford 5 Mauricie4 Chicoutimi 2 Gloucester 5.Pomte-Léw 8 Sl-Laurenl 4 Dauphins 2 Richelieu 2 Mauncie Radisson 7 Beiiechasse2 LaeSt-JeanG Ottawa 0 Campus 6 les Regents 2 Beauce-Sud 1 5âCkville6 Ste-Foy 5 Chicoutimi 1.C«^pus 5 Pomte-Lévy 7 Beauce-Sud 3 St Laurent Est 3.Lac Sl-Jean Est 0 Riviere-du-Loup 2 Mauncie Radrsson 4 Classe B Cousins 42?Cap-Rouge #t 3 Pomte-le.-, *2 3 ChanesbourqCougar 5 classe internationale COUPE DU MONDE (MESSIEURS) $t -Moritz.Suisse Simple 1\tGeorg Hâckl.(AH) 2 mm IS.Oc'^sec 2\tNorbert Huber (Itai a 0 0% sec 3\tArmm Zoeqgeier.(lU)\t0192 19 Clay Ivts.Ontario.2 754 21 Waftar Corey.Calgary 4 426 Classament général provisoire 1\tArmin Zoegge*\u20acf.(tta)\t234 pts 2\tMarkus Prock (Aut)\t23?3\tJens MuelW (AH'\t224 Double 1\tGerhard Plankenstemer et Oswald Haseiricder Mta) ,\t1 42 362 2\tC Tofpe et G sheer (É -U ) a 0 060 sec 3\tK BfuggeretW HubenUa) 0 083 ClassemeW général provisoire 1\tS KrausseetJ BehreodiiAni\ti44pts 2\tK BrjggeretW Huber(ltii\t129 3\tC Thorpe et G Sheer (P U, 123 COUPE DU MONDE (bAMES) 1\tGabiKohitsch lAii-\t143 1.\u2019^ 2\tG Woisseosteincrdtâ) a 013C\u2014c 3\tSus Erdmann (AH)\t0 349 13\tOeb Btrgtson Alberta\t1649 14\tJodiHayas Alberta 1 854 129 pts 128 111 CHAMPIONNATS CANADIENS Montréal Hommes Finale 3 métrés 1\tOavWfledard Hudson 1039 20 pts 2\tChr::lcPoole Calgary 1005 87 3\tLee Jay Stntler Victoria 9/4 :j5 4\tKail IIX Vancouver\t954\t33 5\tPhilippe Comtois.Montréal 949 73 9\tChnstopher Kalec Pte-Claira739 71 10\tChristian Savard Montréal 715 83 1?François Leftbvrt Montrésl687 57 Femmes Finale 10 metres 1\tAnne Montmmy.Pointe Claire77S 66 2\tMyriam Boileau Montréal 771 84 3\tBobb' Ann MaePhn^on.C B /SI: iJj 4\tMfuan Gordon C B\t62S/7 5\tEmilie Baillargeoft.Montrtal5B4 79 8.Jenniter Williams.Monlréal549 72 10\tShtn McSwteny.Montréal 473 9t 11\tVéroniqaaBnsson.Montréil436 68 Lanaudiere Cdovens c Poprad Slovaquie\t^ ^ Rive Sud Express c Vorkouta Sibérie Dimanche 29 lanvier 20 matchs a compter de 9hOÜ NATIONAL OPTI PEE-WEE DE MONTMAGNY S>mw).7i |»vier ClatM A Vai.wf 5.St-Georges 3 MonlmagnyS R.mouski Clue\u2019s 7 NorthVCKk/ Mascouche3 SI Bruno 1 RimousKi Cascarles 2 Classe CC Black Lake 1 Javol 3 Lac Étcoerrun 6 MontmaflOy 5 Richelieu 5 Cnàleauguay 7 ManevillfA Sl-Hvacrntlw 6 Montmagny c St-Hyacinthe Classe BB Val D'Or 1 Pointe-Lew ?Beauce-Sud 3 Kamouraska 3 Dimanche 29 janvier matchs a compier de 3hOO PROVINCIAL BANTAM DE ST-GEORGES Samedi 28 tanvier Classa CC St-Hubertc Ste-Thérèse Classe BB Richelieu?SorelliacyS Sorel Tracy 0 Bourassa?St-Hubert 2.Vaiieytieid 3 Richelieu 4 Verdun 2 Classe AA Beauce Amiante 4 Etoiles de l'Est 2 Lanaudiere i Richelieu 9 Laval 4 Etoiles de l'Est 0 Lanaudiere 2.Jonquiere 0 Richelieu 3 Bourassa 1 Laval 0.^âüce-Amiante t Dimanche 29 ianvier 10 matchs a compter de 0h3O INTERNATIONAL MIDGET DE BEAUPORT Samedi 26 janvier Classe CC St-PfOsper6 Campus?Napierviiie 4 Matane 3 Beauce Sud 1 Ste-Julie 3 Québec Montraim 1 Trois-Rivières 4 Classe 8B Sorel 7 St Euslarhe ?Sl-Laurent Sélect 5 Mont-Laurier 7 Classe M St-Hyacmîhe 1 Mules lies 0 Québec 1 Lac St Loqis 0 Beaubourg 3 MiHes-Hes 0 (2e péfiodei Dimanche 29 ianvier 10 matchs â compta de 0hOO INTERNATIONAL MIDGET DE DRUMMONDVILLE Samedi 28 larnner Classe B6 Trois Rivieres Ouest c Pomte-aux TremWes Acton Vale c St-Ffyacmthe Asbestose Ste-Foy Sherbrooke c Otummondville Voltigeurs Classe AA Etoiles de l'Est c St-Jean Ste-Foy c BoisFrancs Sherbrooke c lanaudiere Selects du Nord c Longueuit Rive-Sud Expresse OrummondviHe Swift Textiles Dimanche 29 janvier 9 matchs a compter de 8h 15 ¦1\t\t\t\t\t\t1\t1\t¦ \tPROGRAMME 1\t\t\u2014 26 JANVIER 1995\t\t\t\t\t 1 HOCKEY\ti\t\t\t\tMISE-O-JEU 1\t\t\t\tTOTAL MATCH/ DATE\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\t1\tX\t2\t\tBUTS 22 Dim 29\tI2h00\tPittsburgh\tWashington\tT 80\t6 10\t2.15\t\t6.5 23\t13ri30\tF^hiiadeiphie\tMontréal\t!2 55\t595\t1 60\t\t65 24\t22h30\tChicago\tLos Angeles\t205\t5,85\t1,90\t\t65 25 Liin30\t19h30\tFlonde\tBoston\t300\t6 15\t1 45\t\t65 26\t19630\tOttawa\tNew York\t5.25\t6.20\t1.20\t\t7.5 27\t20ri30\tToronto\tDaNas\t2 tO\t5.95\t1.85\t\t6.5 26\t21h30\tDetroit\tEclmonton\tt,55\t5,90\t2 70\t\t6.5 29\t22h30\tChicago\tSan José\t205\t5.85\t1 90\t\t6.5 30 Mar 31\tt9h30\tBuHaio\tNew .ter^sey\t230\t6 15\t1.70\t\t5.5 31\t19h30\tLong Island\tFlonde\tt 96\t5.80\t2,00\t\t65 32\t19h30\tMontreal\tTampa Bay\t1 50\t5.95\t2.85\t\t6.5 33\t19h30\tPhiiaOelpriie\tQuebec\t2.65\t6.15\t1.55\t\t6.5 34\t20h30\tAnaheim\tSaint Louis\t4.00\t6,05\t1,30\t\t6,5 35 Mer 1\t19h30\tHartford\tOttawa\t2 10\t595\t1,85\t\t6.5 36\tt9h30\tNew York\tPittsburgh\t2.10\t5.95\t1,85\t\t6.5 37\t?0h30\tAnaheim\tDallas\t3.00\t6 15\t1 45\t\t65 36\t21h30\tChicago\tEdmonton\t1.75\t5.90\t22b\t\t6.5 39\t2ih30\tDetroit\tCalgary\t2,10\t5.95\t1.85\t\t6.5 40\t21h30\tToronto\tVancouver\t200\t5.80\t1 95\t\t65 1 FOOTBALL\t|\t\t\t\t\tMOJ\t\tTOTAL\t MATCH/ DATE\tHEURE\tVISITEUR\tRECEVEUR\tZI\tECART\t\tPOINTS\t 1 Oim29\t16ri00\tSan Diego\tSan Francisco *1\t\t- 18,5\t\t525\t BASK\tETBALL\t\t\t\tÉCART\t\tPOINTS\t 19 Dim 29\tt2h00\tPhoenix\tNew York\t\u2022\t2.5\t\t202.5\t 20\t14h30\tOakland\tChicagr) \u2022\t\t85\t\t200 5\t 21 Lun 30\tI9r>30\tAtlanta\tMi.imi \u2022\t\t35\t\t\t198 5 22\t19h30\tLos Angeles\tDetroii \u2022\t\t\u202245\t\t\t195 5 23\t19ri30\tMinnesota\tUtah \u2022\t\t155\t\t\t1965 24\t19630\tNew Jersey\tPortland \u2022\t\t85\t\t204S\t 25\t19h30\tF\u2019hoenix \u2022\tCleveland\t\t?1 5\t\t\t199 >\t1 26\tIWi.lO\tSeattle \u2022\tF^iiadeWriie |\t\t* 105\t\t1 203.5 1\t \t\t* EOUPf f AVORITC\t1\t\t\t\t\t\t \tGAIN POTENTIEL POUR MISE 0-JEU ET TOTAL\t\t\t\t\t\t\t 1\t\u2022 MATCHS suri 3 - s fois 1 AMlS(\t\t\tI s MATCHS suri 5 ISFOISLAMISI |\t\t\t\t\t 1\t4 MATCHS suri 4 9 f OIS l A MISI\t\t\t1 6MATr,MSSUn6«?5fOl5lAMlM\t1\t\t\t\t\t Fn cas rte disparité «otr» te crxitnou (te ce programme et (»iui du pm gramme ryttw iel rte l oto Ooéboc le prrxjramme otticiel (te Lofo-Oueboc prévaut MBeOJeun'eMsanrtxTwteoutiarTrTnépafaucunehguepnéession r>w(te ru aucune rte ses é(}iiipes lî Les Faucons plus forts que les étoiles AA Les étoiles du hockey junior AA Québec-Mauricie-Elstrie n\u2019ont pas suffisament brillé hier, à Val-Bélair, et se sont inclinées 6-2 contre les Faucons de Lévis-Lauzon de la Ligue collégiale AA.B & par François POULIOT Disputée devant plus de 350 spectateurs, la rencontre hors concours a donné lieu à du jeu plus que robuste.Côté finesse, les vedettes du junior AA ont toutefois tardé à se présenter ce qui en bout de ligne leur a été fatal.Les Faucons ont pris l\u2019initia- tive dans le match avant même le début de la période initiale en remportant la compétition des échappées.René Moffet a inscrit le seul but de la confrontation.En période réglementaire, Martin Gagné, Patrick Groleau et Guillaume Besse ont tour à tour trompé la vigilence du cerbère Benoît Fiset.Les étoiles du junior AA auraient normalement dû être blanchies, mais elles ont bénéficié de la mansuétude de l\u2019arbitre Gaétan Bernier qui a accordé à Sébastien Cloutier un but douteux.Gala en Beauce Christian Giibert élu Le lanceur de javelot Christian Gilbert a été élu hier athlète par excellence en Beauce lors du Gala du mérite spo^ beauceron.* Le SOLEIL I Gilbert a notamment établi un ï record canadien chez les juniors f avec un jet de 65,92 mètres, 42 I centimètres de plus que l\u2019ancien-f ne marque.Il surpassait ainsi de \\ quatre mètres son record per-l sonnet C'était à la rencontre 5 d'athlétisme Meet Canada î U S A.à Buffalo, i L\u2019athlète, qui en était à sa der-f nière année chez les juniors, a de ; plus décroché la deuxième place l au Championnat canadien d\u2019ath-[ létisme junior tenu à Ottawa en I juillet.j Jacques Rodrigue et Mario : Grenier ont reçu l\u2019Élitas de l\u2019é-^ quipe d'entraineurs de l\u2019année \u2019 (les Panthères de la polyvalente ¦; Veilleux de Saint-Joseph, en vol-i leyball).Le titre d\u2019équipe de l\u2019an-I née est allé à l\u2019équipe féminine J du Club de golf Dorchester, com-.' posée d\u2019Anne Foucault, Ginette i Kelly et Michèle Larrie.La Cor-I poration de l\u2019O.TJ.de Saint-Cô-me Liniere a été proclamée organisme de l\u2019année et l\u2019événement de l'année appartient au Tournoi de hockey provincial bantam optimiste de Saint-Georges.Le Temple de la Renommée du Mérite sportif a de plus accueilli quatre nouveaux membres.Il s\u2019agit de Michel Boucher de Saint-Benjamin, Camil Ran-court de Saint-Martin, Rosaire Roy de Saint-Prosper et Henri Veilleux de Saint-Georges.Le président de l\u2019O.TJ.de LAURÉATS Attliétitmt ' Christian Gilbert Sa>m-6eor0e$ Billa-mollt Andre Nadeau Lac Etchemm BashtttoaM Daniel ûuirion Saint-Prnsper Covret de tond Cfiine Pouim-Couture Saint-ûeorijes CiltMritme Bryan Beda'd Samt Cdme Lmière DYnamoptiiiie Daniel Rover Samte Henedme Footbati Yannirk Lacroi« Saint Georges Goll Philippe Fecteau Samt-Odiion Hockey Dormnic Côte Samt Be'nard Hors dlMiphne Christian RohitaiHe Samte-Marie (Taekirvondo) Karaté Jean Frarrçots Maheui Saint-Georges Natation Hugo D^on Samt Georges Patinaga artitfigue Maryse Leclerc lac-Etchemin Pétangaa Mickaei Oroum.Saint-Georges Rrngaette Marie Eve Michaud Sainte-Marie Ski alpin Kevin KeHy Saints Anges Soccer.Serge Beaudoin Saint Georges Tannis Nicoias Brochu Saint Georoes friattilOA Guyiame VerKeux Saint-Georges Volleyball Amelie Rodrigue Samt Joseph I '-ÿ:-\t.K'i.V Au dernier tiers, le jeu rude s\u2019est accentué en rudesse et l'arbitre a arrêté le match alors qu\u2019il restait une seconde au cadran.Saint-Côme Linière, Jacques Bélanger, a été choisi bénévole de l\u2019annee.Cinq athlètes s\u2019entraînant à l\u2019extérieur de la région ont reçu le titre d\u2019ambassadeur beauceron: Karenne Bourque, de Notre-Dame-des-Pins (patinage artistique), Bernard Gravel, de Saint-Georges (football), Gail Kelly de Saints-Anges (ski alpin), Anne Rodrigue, de Saint-Georges (hockey), et Michel Morin de Saint-Côme Linière (football).Michel Poulin de Saint-0-dilon a eu droit à une mention spéciale parce qu\u2019il a établi un record du monde en parcourant 542 kilomètres à vélo en 22 heures.La skieuse Gail Kelly a aussi mérité le prix Espoir 2002 remis à un athlète qui a de bonnes chances de participer aux Jeux olympiques d'hiver en 2002.La Société Québec 2002 et Sports internationaux de Québec ont créé ce prix spécial.Avant le début de la deuxième, les Faucons ont porté leur avance à 5-1 en se sauvant avec une course à relais.Léquipe élite junior s\u2019est ensuite réveillée.Pendant de longs moments, les hommes de Serge Beausoleil ont contrôlé le disque mais ils n\u2019ont réussi qu\u2019à inscrire un but sur une frappe d\u2019Étienne Thibault.Profitant d\u2019un avantage numérique, Patrick Groleau a ensuite inscrit son deuxième filet de la rencontre et porté la marque 6-2.Au dernier tiers, le pointage est demeuré inchangé, mais le jeu s\u2019est accentué en rudesse, tout comme les visites au cachot.Plusieurs échauffourées ont éclaté en fin d\u2019engagement.On a d\u2019ailleurs arrêté le match alors qu\u2019il restait encore une seconde au cadran.La rencontre n\u2019avait plus d\u2019amicale que le nom.Patrick Groleau, chez les Faucons, et le gardien Dominique St-Cyr, chez les étoiles, ont été choisis joueurs de la soirée.Banquet des hommes à chevaux La cuvée de Daniel Dubé La cuvée 94 des hommes à chevaux pourrait être baptisée ainsi: « l'n Daniel Dubé qui a tout gagné ».Hier soir au banquet annuel des honmies à chevaux, Dubé a remjxjrté trois titres.Dubé a mérité les trophée de conducteur et d\u2019entraîneur de l\u2019année.Sa monture, l\u2019ambleur de trois ans Jeff Mi Gas, a aussi été primée.Voici les autres titres récoltés hier soir : \u2014\tConducteur gentilhomme : Clément Chabot.\u2014Trophée Paul.-H-Lavoie ; King Montcalm.\u2014\tMeilleur ambleur de 2 ans ; Signe de Feu, propriété de Côme Tremblay et Jean-Paul Dumaresq.\u2014\tMeilleur ambleuse de 2 ans: Canaco Joy, propriété de Cari Du-guay.\u2014\tMeilleur ambleuse de 3 ans : Etta Angus, propriété de Marc Brière et Lucien Talbot.\u2014\tMeilleur ambleur: Garantie à Vie, propriété de Jean-Pierre Beausoleil.\u2014\tMeilleur trotteur de 2 ans : Duc du Soir, propriété de J.-A.Bel-ley ent.inc, et Robert Gervais.\u2014\tMeilleur trotteur de 3 ans: SOS Supergill, propriété de J.-A.Bel ley.\u2014\tMeilleur trotteur: Byes Phoenix, propriété de Bertrand Lapointe.Coeur-ciu-Quebec À 60 MIN Df QLlfht C n9C MIN DÊ MON TKl Al Lt GROUPt PtTROUER OLCO du petit poisson («f \"\t\u2022-.».l S\u2019 ir cluRtl^U20 ^ Là où le plaisir n'ü pas de fin.m Tourisme Québec 26 décembre au 15 février INFORMATION : 418-325-2475 Pour recevoir le guide touristique du Coeur-du-Quebec composez sens frais le 1-800-587-7603 ou le 819-375-1222 (fl $ O) .S > c ¦S, s Si i ¦s O Claude Lessard saute haut La joueuse du Rouge et Or apprend vite! Au pays, la plupart des joueuses de voUeytoall atteignent à peine trois mètres de hauteur lorsqu\u2019elles sautent au filet L\u2019unh'ersité La\\\u2019al possède l\u2019exception à la rè^e puisque Claude Lessard grimpe dans les airs Jusqu\u2019à 3 m 15, ce qui en fait l\u2019une des attaquantes les plus redoutables d\u2019un océan à l\u2019autre.textes de CARL TARDIF LE SOLEIL «Disons que j'essaie d'en profiter.En sautant 3 m 15, ça me permet de mieux viser et de marquer plus de points », explique la volleyeuse-étudiante du Rouge et Or.Pour vous donner une idée de son impulsion, Claude est la seule athlète féminine du Peps à pouvoir toucher au panier de basketball.Au volleyball, le filet est à 2 m24, ce qui lui donne presque un mètre de manoeuvre.Cette facilité à s\u2019élever au-dessus du jeu est récente.Membre du Rouge et Or depuis trois ans, la « smasheuse » au numéro 11 pratique le volley depuis seulement quatre ans.L\u2019entraîneu-re France Vigneault l\u2019a découverte à l\u2019époque où elle s\u2019amusait dans le collégial AA au cégep de Limoilou.«Elle a vu que j\u2019avais un certain potentiel.Si je me suis bien développée comme joueuse, c\u2019est grâce à elle.Le fait que je n\u2019ai pas beaucoup d\u2019années d\u2019expérience me désavantage un peu dans certaines situations, mais j\u2019apprends vite », explique la native de Chàteau-Richer.En tout cas, elle progresse vite.Lan dernier, elle a obtenu sa place au sein du «six partant» seulement à la mi-janvier.À l\u2019été, elle devenait membre de l\u2019équipe nationale B.Dans quelques mois, elle accompagnera cette formation d\u2019élite aux Universiades du Japon en compagnie de sa coéquipière à l\u2019université Laval, Nancy Paradis.Après, qui sait ! Au Peps, ils sont plusieurs à penser qu\u2019elle suivra les traces de Guylaine Dumont et signera un jour un contrat avec une 9 Claude Lessard )oiie au volleyball depuis seulement quatre ans.Pourtant, aucune fille de l\u2019université Laval n\u2019a une aussi bonne impulsion qu'elle.équipe professionnelle.Claude a entendu les mêmes choses que nous.«Je n\u2019ai jamais eu à me fixer d\u2019objectifs élevés car je ne jouais pas avec l\u2019élite.Maintenant, je vois les possibilités qui s\u2019offrent à moi.Les Jeux olympiques sont alléchants également.Sauf que je ne suis pas encore rendue à ce niveau.Limportant avant de penser à mon avenir, c\u2019est d\u2019aller chercher une médaille au Canadien et de terminer mon baccalauréat en éducation physique.» Hier, son équipe a de nouveau vaincu le Vert et Or de Sherbrooke en trois sets de 16-14, 15-3 et 15-11.Les filles de France Vigneault bouclent la saison régulière au Québec avec un dossier de 11-1 (33-3 dans les sets).«Je voulais voir la réaction des filles alors que Sherbrooke jouait bien.Voilà pourquoi je n\u2019cii pas appelé de temps d\u2019arrêt de la fin de semaine.Je me suis aperçue qu\u2019elles pouvaient se sortir d\u2019une situation délicate.Nous n\u2019avons pas été aussi domintantes que vendredi.Au lieu de réussir huit as, nous avons commis huit erreurs», d\u2019analyser l\u2019entraîneure.Les gars manquent de «guts» L\u2019équipe masculine du Rouge et Or l\u2019a emporté 15-11, 1.5-13 et 1.5-6, hier ^rès-midi, mais l\u2019entraîneur chef Pascal Clément blâmait la faible maturité de sa troupe.« À cinq semaines du Championnat canadien, personne n\u2019a le droit de baisser le régime », mentiormait-il.Il faut dire que l\u2019opposition du Vert et Or de Sherbrooke fut un peu plus vigoureu.se.L alignement était complètement différent de celui du match de la veille et les joueurs de l\u2019université Laval ont eu besoin de temps pour s\u2019habituer aux nouveaux visages.«Il a fallu s\u2019ajuster, trouver les ouvertures, détecter les faiblesses.À un moment donné, j\u2019ai dit aux gars d\u2019arrêter d\u2019improviser.Je n\u2019ai pas retrouvé cette maturité de vendredi », disait Qé-ment, qui a fait pédaler sa troupe de longues mi- nutes après le match d\u2019une durée de 1 h 20.Il reprochait à ses joueurs d\u2019avoir commis trop d\u2019erreurs.En voici un bref exemple: 15 erreurs au contre et 22 à l\u2019attaque.«C\u2019est beaucoup trop.Pour gagner, il faut être un maniaque des petits détails.Il faut apprendre à s\u2019élever à un niveau supérieur et à ne jamais réduire la cadence.» Le Rouge et Or de Pascal Clément reçoit le tournoi invitation qui porte son nom le week-end prochain.Voilà une dernière étape de préparation avant le Canadien du début du mois de mars.« L\u2019autre jour, on a reçu une lettre de Michel Cazes Même s\u2019il est en France, il sait que nous sommes éprouvés par les blessures.Mais dans sa dernière phra.se, il a rappelé quelque chose à ses anciens coéquipiers : « Les gars, vous êtes encore les champions ».Dans l\u2019équipe, tout le monde est exigeant.À nous de performer comme on est capable de le faire match après match.» «ralentissent» mais gagnent quand même Si les (îouvemeurs de Sainte-Foy récoltent un point ai^ourd\u2019hui, ils seront sacrés champions de la saison régulière de la Ligue de développement de hockey midget AAA Hier, la troupe de Jeaimot Gilbert a remporté une 29e victoire en 39 matchs en battant le Collège Français de Montréal-Bourassa par 8-4.par CARL TARDIF LE SOLEIL Cet après-midi au Centre sportif Sainte-Foy, les Gouverneurs reçoivent les Cantonniers de Magog.L entraîneur chef espère que ses joueurs auront le sourire lorsqu\u2019ils se promèneront avec le trophée.« Si on récolte juste un point, ce sera en raison d\u2019une défaite en fusillade.Vaut mieux gagner le trophée par une victoire.Et j\u2019espère qu\u2019on va le faire, car on pourra ensuite se concentrer sur les deux dernières étapes de la saison, soit le Tournoi de Beau-port et les séries éliminatoires», de dire Gilbert.Hier, Gilbert n\u2019a pas apprécié une période creuse d\u2019une dizaine de minutes.À deux pas des séries, il n\u2019accepte pas de voir ses hommes tomber dans la facilité.À part cela, difficile de trouver un élément négatif dans son vestiaire.«Je ne sors pas le fouet, mais ça prend un peu plus pour aller loin.Il faut éviter de ralentir après avoir pris l\u2019avance.Limportant maintenant, c\u2019est de s\u2019améliorer à chaque période.Or, nous ne l\u2019avons pas fait en troi- sième.» Les Gouverneurs détenaient une priorité de trois buts au début de l\u2019engagement final.Mais le Collège Français a réduit l\u2019écart à 4-3 avant que les locaux ne marquent quatre buts pour s\u2019assurer de la victoire.Éric Demers a été le héros du match avec trois buts et deux passes, ses 26e, 27e et 28e de la campagne.Ses compagnons de trio Patrick Savard et Jérôme Tremblay ont amassé chacun trois aides.Notons aussi les buts d\u2019Étienne Morin (6e et 7e), Philippe Tremblay (25e), Martin Paquet (6e) et François Hardy (4e).«Éric Demers fonctionne au gaz d\u2019avion.Ce gars-là n\u2019accepte jamais de baisse de régime.Sa force, c\u2019est de ne jamais connaître de mauvais match», lui rendait hommage son entraîneur des deux dernières saisons.Les Gouverneurs ont entrepris une séquence de sept matchs en neuf jours.D\u2019où l\u2019importance de régler tout de suite le championnat de la ligue.«Une séquence du genre, on va connaître ça dans les séries éliminatoires.Aussi bien s\u2019habituer tout de suite à éviter de donner un répit à nos adversaires.» Caroline Olivier 5e à Lake Placid C\u2019est la faute aux juges LAKE PLACID, N.Y.(P(\u2019 et Le Soleil) \u2014 Caroline Olivier, de ('ap-Rouge, a pris le cinquième rang de l\u2019épreuve des sauts de la Coupe du monde de ski acrobatique de Lake Placid, hier.d\u2019autres choix que de me donner des bonnes notes.» Caroline n\u2019a pas l\u2019habitude de se laisser emporter de la sorte mais là, la situation le commandait.«C\u2019est un peu décourageant.D\u2019ordinaire, je ne conteste pas, mais là c\u2019était trop évident.» Caroline s\u2019est envolée pour l\u2019Alemangne où la compétition reprendra de plus belle la fin de semaine prochaine.Chez les hommes, Darcy Downs, de Manotick (Ontario), un .spécialiste du combiné, a réussi sa meilleure performance en carrière pour terminer quatrième dans les sauts et enlever l\u2019argent dans le combiné.Les médailles d\u2019or dans les sauts et le combiné ont été remportées par l\u2019Américain Trace Worthington.Il a épaté la galerie en effectuant un quadruple saut périlleux avec vrille.Elle a amassé un total de 155,62 points pour terminer à moins de deux points de l\u2019Américaine Nikki Stone qui a terminé troisième.La championne olympique de 1992, Colette Brand, de Suisse, a remporté l\u2019or, suivie de l\u2019Australienne Kirstie Marshall.Olivier demeure au quatrième rang du classement de la Coupe du monde.«J\u2019étais vraiment fâchée a-près la course, a confié Olivier.Dans ma tête, je méritais la troisième place.J\u2019ai effectué deux beaux sauts.Quand tu sais que tu as bien sauté.« Le ski acrobatique, c\u2019est un .sport déjugés, a-t-elle poursuivi.Pour être franche, je repars un peu amère de Lake Placid Mais je vais pous.ser la machine au maximum et à partir de maintenant, ils (les juges) n\u2019auront pas Moins de matchs l\u2019an prochain dans la LHJMQ L\u2019arrivée de la franchise de Moncton force la ligue de hockey junior ntuÿeur du Québec à réduire son calendrier pour la saison 1995-1996.Chacune des équipes disputera 70 rencontres plutôt que 72.par FRANÇOIS POULIOT le soleil Le bureau des gouverneurs du circuit vient de donner son aval à la proposition du président Gilles Courteau.La 27e campagne de la LHJMQ s\u2019amorcera le 8 septembre et s\u2019échelonnera jusqu\u2019au 15 mars 1996.Elle comptera 496 matchs.Les séries éliminatoires débuteront le lundi 18 mars et se poursuivront jusqu\u2019au 8 mai.La ligue a du même souffle fait savoir qu\u2019un réaménagement des divisions était nécessaire pour permettre à Moncton de bien s\u2019insérer dans le circuit.Ainsi, les Faucons de Sherbrooke, qui évoluent cette saison dans la division Frank-Dilio, joueront désormais dans la division Robert-Lebel en compagnie des Bisons de Granby, des Olympiques de Hull, du Titan du Collège Français de Laval, du Laser de Saint-Hyacinthe, des Lynx de Saint-Jean et des Foreurs de Val-d\u2019Or.Les Harfangs de Beauport continueront d\u2019évoluer dans la division Frank-Dilio./Il Sylvain BOUCHARD Nancy DASSIË ¦\tSylvain Bouchard se classe 23e Susan Auch, de Winnipeg, a gagné le 500 mètres de la Coupe du Monde d\u2019innsbruck, en Autriche.Auch a remporté la course en 40 secondes et 33 centièmes devant la Ruse Svetlana Schurova et Bonnie Blair.Catriona LeMay,a terminé quatrième.Les Ontariens Kevin Overland et Patrick Kelty ont terminé respectivement 19e et 21e, tandis que Sylvain Bouchard, de Loretteville, terminait 23e en 39.66.¦\tDassié termine au 75e rang La Russe Elena Valbe, qui domine la Coupe du monde de ski de fond, a été battue pour la première fois de la saison, hier, quand elle s\u2019est contentée de la 15e place dans l\u2019épreuve de 10 kilomètres disputé à Lahti, en Finlande.La compétition a été rempiortée par les Norvégiennes Inger Helene Nybraten et Marit Mikkelsplass en des temps de 29 minutes, 50.1 'secondes et 29:52.3, respectivement.Larisa Lasutina a terminé 3e en 29:M.Lucy Steelei de Whitehorse, a fini 64e en 33:27.9 ; Nancy Dassie, de Beauport, a pris la 75e place avec un chrono de 34:32.9; et Rhonda Delong, de Rossland (C.-B.), s\u2019est classée 77e en 35:17.9.¦\tEscrime aux Jeux du Québec Après une absence de huit ans, l\u2019escrime est de retour à la programmation des Jeux du Québec d\u2019été.La finale régionale Québec et Beauce-Appalaches aura lieu mercredi 1er février, 18 h 30, à l\u2019école Saint-Mathieu à Sainte-Foy.Dix athlètes seront sélectionnés pour aller à Granby, en mars.La responsable de cette compétition est Lise Giroux, 658-0172.Préparons la prochaine saison de baseball junior majeur au stade municipal de Québec 0 ILkb^ Téléphone :.Code postal :_______________ Anniversaire de naissance :__________________________________________ Ce concours de coloriage s'adresse à tous les leunes de 12 ans et moins.Toutes les entrées doivent être retournées chez un détaillant MVING de la région dé Québéc avant la 18 févnar 1995.La paintura.l'aquaralla et les crayons do couleur peuvent être utilisés.Las entants peuvent soumettre plus d'un dessin, ma» ne peuvent gagner qu'un prix de participation : un ensemble de 60 crayons PRISMACOLOR par marchand participant.Intor-mez-vous auprès de votre détaillant Irving pour plus de détails S\"* y- Une collaboration du Service des loisirs et de la vie communautaire IRVING UK DE r| quebec CHRCOSOO LE SOLEIL (fi êTx Kylie Booth brise la glace et s\u2019en applique sur le tibia Absente de la compétition depuis trois semaines, l\u2019Ontarienne Kylie Booth a fait tout un retour hier, au Mont-Sainte-Anne, en remportant la première manche du slalom géant de la Coupe Vachon.La skieuse a cassé la glace et s\u2019est empressée d\u2019en appliquer sur son tibia- textes de François POULIOT V «J\u2019étais un peu nerveuse.J\u2019espérais gagner parce qu\u2019aux points je suis la meilleure, mais je voulais surtout bien faire pour prendre de la confiance.Après trois semaines d\u2019absence je ne savais pas comment ça allait se passer», a dit l\u2019athlète de 19 ans à la ligne d\u2019arrivée.Quelque minutes plus tard, elle appliquait de la glace sur l\u2019une de ses jambes.«Ça ne fait pas mal quand je descends, mais après ça élance.» Invitée de l\u2019équipe nationale de développement avec la skieuse Anne-Marie Lefran-çois.Booth a chuté en début d\u2019année lors d\u2019un entraînement à Sugarloaf.Cette semaine, elle a assisté aux épreuves de la Coupe Cavendish, mais n\u2019y a pas pris part.«Je me suis entraînée en prévision du slalom géant qui est ma spécialité.Je voulais seulement me mettre en contact avec la compétition», a-t-elle expliqué.Lefrançois onzième Après avoir raté une porte au super géant de vendredi, la skieuse Anne-Marie Lefrançois a terminé au lie rang hier.«Le slalom géant, c\u2019est ma faiblesse.Aux points, j\u2019étais classée 15e.Je suis un peu déçue car j\u2019aurais aimé terminer dans les cinq premières», a soutenu la skieuse de Lac-Beauport.Elle a aussi eu de bons mots pour son amie Kylie Booth: «Dans cette épreuve, Kylie est meilleure que toutes les filles de l\u2019équipe de développement».Marie-Michel Tassé, 17 ans, de la zone Laurentienne, a été la meilleure Québécoise avec une sixième position.Nelson en difficulté Reine des épreuves de slalom du Relais il y a quelques jours, l\u2019Américaine Tasha Nelson a cette fois trouvé chaussure à son pied, terminant huitième.«Je n\u2019ai pas bien fait à ma première descente et je suis meilleure en slalom qu\u2019en slalom géant.Je visais une place parmi les trois premières, mais j\u2019ai espoir de pouvoir atteindre mon objectif demain (aujourd\u2019hui) », a dit la blonde skieuse.Lors des dernières épreuves de slalom, Nelson avait soutenu que personne ne pourrait la battre et qu\u2019elle venait au Québec pour rehausser le calibre de la course.Les résultats lui avaient donné raison.Quel bougre, ce Lionel Alphand! Lionel Alphand a sévi dans les coulisses de la Coupe Vachon.L\u2019histoire faisait encore sourire hier matin.Pc)ur donner une leçon à deux de ses pupilles qui s\u2019étaient payé une petite incartade nocturne, l\u2019entraîneur de la région Laurentienne les a abandonnés sur la route, aux portes de Québec, en leur disant de revenir au Mont-Sainte-Anne comme ils le pourraient ! 'h ii' .W - «Ils ont manqué au code de déontologie en partant sans me dire où ils allaient.Je n\u2019ai pas eu le choix de serrer la vis», racontait hier, sourire en coin, le Français de 30 ans, frère de l\u2019illustre descendeur Luc Alphand.Âgés de 15 ans, les deux contrevenants au Code Alphand se sont rendus jeudi à Québec jouer *\tau « paint bail».Ils ne sont rentrés qu\u2019aux petites heures.I Le lendemain, l\u2019entraîneur a 1 d\u2019abord fait comme si rien ne j s\u2019était passé.Le petit déjeuner ; s\u2019est déroulé sans heurts, tout i comme le chargement de l\u2019équi-I pement dans l\u2019automobile.Sauf ! que Lionel a pris la direction de ) la Vieille Capitale.>\t«Ils pensaient qu\u2019ils m\u2019a- *\tvalent bien roulé dans la farine, j mais j\u2019ai fait comme le shérif et J je suis allé les conduire aux limi-î tes de la ville.La je les ai débar-î qués et je leur ai dit vous n'avez pas eu besoin de moi pour aller à >\tQuébec hier, vous n\u2019avez pas J besoin de mot non plus pour en >\trevenir.'» À moins 15 dejgrés avec leur habit de compétition sur le dos, les deux athlètes n\u2019en menaient peis large.Heureusement la bonne sainte Anne a eu pitié et un bon Samaritain a répondu à leur pouce levé.Ils sont arrivés à temps pour la compétition, mais curieusement, ont tous deux chuté.Le phénomène Alphand Lionel Alphand est tout un phénomène.Les observateurs du circuit Cavendish cette .semaine ont eu l\u2019occasion de s\u2019en apercevoir bien avant la fameuse histoire.Depuis les tout débuts il se promène d\u2019arbre en arbre avec sa caméra sous le bras.Il dit en avoir adopté trois.«J\u2019ai coupé quelques branches avec mon couteau suisse.À cinq-six mètres dans les airs ça me permet de mieux visualiser le parcours.» \u2014 Et les pauvres végétaux eux?\u2014 Ce ne sont que des coupes de printemps, pour leur donner un peu plus de vigueur! s\u2019esclaf-fe-t-il.Maître Alphand sur son arbre perché.Une scène quotidienne de «8kl» offerte par le frère de l\u2019illustre Luc Alphand et entraîneur de l\u2019équipe Laurentienne.Gare au Code Alphand I Homo se fait chauffer La victoire est encore allée à la Norv'ège, lüer, (liu\\s le slalom géant masculin de la Coupe Vachon.Mais cette fois Olav Bjoem Homo a dû se surpasser, lui qui était deuxième après la première manche.«Je ne suis pas imbattable, vous en avez eu la preuve lors de la première course », a dit le skieur de 22 ans.C\u2019est rOntarien Cameron Culbert qui a failli renverser le trône norvégien.«J\u2019ai fait plusieurs fautes lors du deuxième tour, mais j\u2019ai bien l\u2019intention de ne pas répéter les mêmes erreurs demain.Je suis quand même content de ma performance», a dit Culbert, 17 ans.Le meilleur Québécois de la journée a été Alexandre Lussier avec une cinquième position.Lentraîneur adjoint de l\u2019équipe du Québec a causé une certaine surprise parmi les skieurs à son arrivée finale.11 a à peine ralenti pour prendre connaissance de son temps et a immédiatement remis les gaz vers le bas de la montagne.À ce moment, il venait pourtant de s\u2019emparer de la première place.«J\u2019étais fâché en raison de ma descente de l\u2019avant-midi.Dans le premier mur j\u2019ai skié comme une guenille», a-t-il expliqué.Lors de la deuxième descente, Lussier a tout donné.Au point où il a failli sortir de piste.Il faut dire que c\u2019était la mode hier.Près de 60 coureurs n\u2019ont pu compléter le premier tracé.Aujourd\u2019hui il faudra surveiller le Fidéen Steve Couillard.Le jeune homme de 16 ans était I troisième après la première I manche.«Au retour j\u2019ai senti la c pression et j\u2019ai trop fait atten-I tion.Mais je suis content, je vais _ apprendre à la contrôler pour les 1 courses plus importantes.» -r ètSULTATS n- Agile, notre homme confie qu\u2019il devra encore s\u2019entraîner pour égaler Tarzan.«11 y un arbre qui m\u2019a brûlé.Ça m\u2019a déchiré pour le reste de la journée.Magané comme vous dites.J\u2019en ai encore mal dans les bras.» Drôle le Français?Pas mal.Et parfois même un peu trop au goût des officiels.Jeudi, en de.scendant de l\u2019un de ses arbres, il s\u2019est mis dans la tête de mettre des effets spé- ciaux dans son cinéma.Derrière l\u2019ouvreur de piste qui venait de passer, il a enchaîné l\u2019oeil collé à son viseur et s\u2019est mis à filmer en descendant le parcours.Sauf qu\u2019il est lui tombé dans le viseur du délégué technique.En soirée, le comité de la course s\u2019est penché sur les sanctions à lui imposer.On a décidé de ne pas appliquer le Code Alphand SLALOM GtANT DAMES t K/Ik Bootti.Ont 2\tLaubeft- Ont 3\tJesstcj Ljfy i U 4\tBf'dgit P^pas Ont 5\tMichflle Wall Aus I Marie MicNI Tatt* Oaé .7\t>nn.Wolh f U 8\tTasha Nelson t U 9\tMarie Hélène Thitoin.Û«4 10 Sara Maeée Boecher Qeé Total participantes 90 MESSIEURS 1\tOlav Bioern Homo 2\tCameron Culbert, Ont 3\tAndrew J Martm E U 4\tJeremiah Thompson t U 5\tAleiandre LMSltr.Oeé.B Sleeve Couillaré.Qué 1 Jamieton Reifle.Oeé 8\tBaard Stenberg Nor 9\tPeter Crompton Ont 10\tPatrick Oemert.Qeé .Total participants 140 1 57 27 1 58 52 1 58 63 1 59 22 t 59 77 1 59 78 1\t59 91 2\t00 06 2 00 12 2 00 11 2 08 16 2 08 28 206 80 208\t84 2 08 9?2 09 10 209\t39 2 09 49 2 10 13 .210 14 Beaucoup da t^tosaa ont changé dans la via da Mary Piarca, qui s\u2019ast imposée, Mar, devant Arantxa Sanchax en Auatralia.Plus saraine, plus détendue, elle a appris k adapter sa tactique à son advermira, à varier son Jeu.Cette nouvelle approcha «paya déjà» et Ptercs visa maintenant le sommet du classemenL ¦¦\"III\t- \\ Sanchez garde quand même le premier rang MELBOURNE (AFP) \u2014 Bien que battue par la Française Mary Pierce 6-3, 6-2, hier, en finale des Internationaux d\u2019Australie de tennis, l\u2019Elspagnole Arantxa Sanchez Vicario deviendra bientôt la N.l mondiale au classement de la WTA y En cas de victoire, Arantxa Sanchez Vicario aurait d\u2019ores et déjà détrôné l\u2019Allemande Steffi Graf, empêchée de prendre part au tournoi de Melbourne par une blessure.La place au sommet de la hiérarchie du tennis féminin lui reviendra La métamorphose de Mary Pierce _ rM ; O\tlo Haiiviàm,» canK nliiic aiiv- serait une teiTeur sur tou MELBülTîNE, (Reuter) \u2014 D\u2019une main assurée.Mary Pierce a rédigé, hier, le chapitre introductif d\u2019une carrière prometteuse en battant Arantxa Sanchez 6-3, 6-2 en finale de l\u2019Open d\u2019Australie.À 20 ans, cette héritière surdouée du tennis obtient sa première grande couronne et succède à Françoise Durr, dernière Française à avoir inscrit son nom dans un tournoi du Grand Chelem à rOpen de France en 1%7.Sans jamais trembler, la Française, d\u2019origine montréalaise, a pris une revanche méritée sur l\u2019Espagnole qui l\u2019avait battue en finale du tournoi de Roland-Garros en juin dernier.Impressionnante de puissance et de patience, Pierce a prouvé, aux antipodes, tout le chemin parcouru depuis sa triste défaite sur la terre battue de la porte d\u2019Auteuil.Pendant deux semaines, elle a survolé le tournoi australien en ne concédant aucun set à ses adversaires successives et en lâchant au total 30 jeux en sept rencontres.Face à une détermination qui avait cruellement fait défaut à Pierce l\u2019an passé, Arantxa Sanchez ne put opposer qu\u2019une volonté infaillible et quelques coups imparables le long de la ligne.Mais cela était insuffisant pour entamer la consistance du jeu de la Française, présente sur toutes les balles.L Espagnole perdait quatre fois sa mise en jeu dans la première manche et trois autres fois dans la deuxième, sans plus augmenter son capital au tableau d\u2019affichage après avoir mené 2-1 dans le set décisif.«C\u2019est presque incroyable.Je me souviendrai de cela toute ma vie», a lancé Pierce à la foule qui l\u2019acclamait.«Finalement, tout ce dur travail accompli a fini par payer.» De ses propres ailes En fait, longtemps enfermée dans le cocon familial.Mary Pierce a achevé sa métamorphose pour voler de ses propres ailes dans cette finale.Ce premier titre marque le passage irréversible de la chrysalide au papillon, de la joueuse surdouée à la championne régnante.Oublié le père tyrannique et mégalomane.Jim Pierce, qui décida voilà 10 ans que sa fille serait une terreur sur tous les courts de la planète.Oubliée aussi l\u2019expulsion houleuse de ce même Jim Pierce, incapable de supporter la défaite de sa progéniture à Roland-Garros en juin 1992.La rupture qui en découlera sera salutaire pour la carrière de la joueuse.Sous la férule du gourou américain, Nick Bollettierri, et conseillée par sa mère Yannick, la Française a appris depuis trois ans à devenir adulte, à endosser le maillot d\u2019une joueuse épanouie et souriante, une championne à 100% ne vivant plus par le truchement de son père.Née le 15 janvier 1975 à Montréal, Pierce a passé la moitié de sa vie à taper dans une balle de tennis, avec un certain succès, avant de percer sur le circuit en 1989.tout de même le 6 février, Graf étant incapable de s\u2019aligner au tournoi de Tokyo, la semaine prochaine, en raison de la même blessure.Pour l\u2019instant, l\u2019Allemande précède toujours Arantxa Sanchez Vicario, Mary Pierce devant pour sa part progresser de la 5e à la 3e place.Graf est la N.l mondiale depuis le 7 juin 1993 et a occupé au total cette position 2'76 semaines depuis le début de sa carrière, seule, l\u2019Américaine Martina Navratilova ayant fait mieux avec 331 semaines.Ce sera la première fois, le 6 février, qu\u2019une Espagnole deviendra la N.1 mondiale.«Ce ne sera pas une grande consolation.Néanmoins, j\u2019ai travaillé dur pour en arriver là et j\u2019en suis heureuse.Mais j\u2019aurais été encore plus heureuse si j\u2019avais pu gagner ici», a déclaré Arantxa Sanchez Vicario après sa défaite.L Espagnole, blessée à un bras pendant le tournoi mais ne cherchant pas à en tirer argument pour excuser son échec, reprendra la compétition au tournoi d\u2019indian Wells en Californie, le 27 février, avant de participer au tournoi de Key Biscayne, en Floride, le 17 mars.,Æ.S> Du 28 janvier au 10 février Des prix y / insfantanés: ChciÇjue jour, 5 séries de 4 billets de mezzanine nord-sud pour assister au match des Nordiques rencontrant les Bruins de Boston le samedi 25 février au Colisée de Québec.En tout, 25 séries de 4 billets à gagner! Pour participer: Écoutez CHIK de 16 à 18 heures du lundi 30 janvier au vendredi 3 février.Vez fera des heureux.Un grand prix: Un salon corporatif pour 8 personnes pour assister au match des Nordiques rencontrant les Bruins de Boston le samedi 25 février au Colisée de Québec.Pour participer: Remplissez le coupon de participation et consultez le MAXIMUM SPORTS pour trouver la réponse à la question.Tirage le vendredi 10 février.I v«\"«\u2019 lft«* .|*à! cb«^\" ito'- \u2022 bor-\u2019 ,bo»^ .r*»-\u2019 don* -'Oo*«* ^ «w® LE SOLEIL! Un $êvl coupon par ^velopp*.Souti hs foC\u2018$itnilét onttérêtnonf ropro- duitt à h main $oront accopféê, Los oagnonH quosthn d'habihfé mafhématiquo.Vétour toSalo dos prix: 5725$ Coupe Esso de natation au Peps Dany Létourneau a terminé sa réflexion Après un an de réflexion, Dany Létourneau est de retour dans la piscine à se ti^r des centaines de longueur par semaine dans le style peu reposant du pî^illon.« Maintenant, je sais que j\u2019tiime la natation et que je veux aller le plus loin et le plus \\ite possible », admet le nageur de 19 ans de Beauport.par CARL TARDIF LE SOLEIL Létourneau s\u2019est joint au club de natation du Rouge et Or il y a quelques mois à peine après avoir pris ses distances de la compétition et de .l\u2019entraînement.11 s\u2019est aperçu d\u2019une chose pendant son année sabbatique; il aime bien ses « chums », mais préfère de loin se retrouver dans l\u2019eau.«Je nage sérieusement depuis l\u2019âge de 12 ans.Lan passé, je suis entré au cégep et j\u2019ai remis ma carrière sportive en question.Est-ce que ça vaut la peine de me taper tous ces sacrifices?me suis-je demandé.En réfléchissant, j\u2019ai obtenu plusieurs réponses.» 11 a donc décidé de quitter son club de Beauport pour joindre celui de Benoît Lebrun, même si cela exige un plus long déplacement.«A Beauport, j\u2019y allais à la marche ou en vélo.Maintenant, je dois m\u2019arranger avec mon père.» Sous les ordres de Lebrun, il n\u2019a pas le droit de se traîner les pieds.D\u2019ailleurs, ce n\u2019est pas son intention.S\u2019il a songé à quitter le sport, c\u2019était pour ne pas le faire Le Rouge et Or a poursuivi sur sa lancée, hier, en ajoutant 10 autres médailles à sa récolte.à moitié.«Je ne me suis jamais entraîné très fort.Je ne voulais pas arrêter, recommencer, arrêter et recommencer de nouveau.Là, je suis prêt à mettre tous les efforts.» Le spécialiste du 200 m papillon veut atteindre de nouveaux sommets avec le Rouge et Or.11 souhaite obtenir sa bourse d\u2019athlète d\u2019élite.Et c\u2019est dans la piscine du Peps qu\u2019il a choisi de le faire.«Ici, il y a plusieurs bons nageurs.J\u2019apprends beaucoup à côtoyer un gars comme François Gravel.De plus, l\u2019expérience et les connaissances de Benoît Lebrun ne peuvent que m\u2019aider à atteindre mon but ; participer aux JO de 1996.» Hier soir, Létourneau a remporté la médaille d\u2019argent au 200m papillon.«J\u2019aurais aimé gagner, mais j\u2019ai été malade dernièrement et le camp en Floride n\u2019a pas été de tout repos.Mais je sens que ça va débloquer bientôt.Je vais être prêt pour les Canadiens comme je ne l\u2019ai jamais été.» Le Rouge et Or a de nouveau obtenu d\u2019excellents résultats lors de la deuxième soirée de finales g:\t- â\" t .\tA'/ ' Æfï'- O \tK \tA \t \t \t K V-1 I ^4 Hs- L\u2019an dernier, Dany Létourneau remettait sa carrière sportive en question.Après mûre réflexion, il a obtenu plusieurs réponses et a finaiement décidé de continuer.Il se prépare très sérieusement en vue des championnats canadiens.de la Coupe Esso.Leur récolte : 4 médailles d\u2019or, 4 d\u2019argent et 2 de bronze.Après deux jours, leur total est le suivant : 9 or, 7 argent et 5 bronze.Ça explique la première position au classement par équipe avec 771,5 points, 262 de plus que Pointe-Claire.François Gravel et Sophie Simard sont de nouveau grimpés sur la première marche du podium, lui au 100 m dos et elle au 400 m libre.L argent fut récolté par Létourneau, Cynthia Graton (100m dos), Chantal Dubois (200 m brasse) et Alexandre Leduc (400m libre).Simard (200 m papillon) et André Harvey (100 m libre) ont hérité du bronze.Notons aussi les deux médailles d\u2019or des relais féminin et masculin au 4 x 100 m QN.Pour ce qui est de Guylaine Cloutier, eh bien elle a encore touché la plaque d\u2019arrivée la première au 200 m brasse avec un chrono de 2:29:65, soit trois secondes de mieux que Chantal Dubois.Aujourd\u2019hui, c\u2019est la dernière journée de la Coupe Esso avec préliminaires en matinée et finales à 18 h.Enfin, la LNH pour Jean-Yves Roy QUEBEC (PC) \u2014 À l\u2019aube de ses 26 ans, l\u2019attaquant Jean-Yves Roy a finalement disputé mercredi denûer un premier match dans la Ligue nationale de hockey.D n\u2019a pas tardé à inscrire son premier but puisqu\u2019il a touché la cible dès le match en question.par FRANÇOIS RATTÉ Rappelé par les Rangers en fin de semaine dernière, Roy a dû patienter jusqu\u2019à mercredi pour revêtir Funiforme des champions de la coupe Stanley.Malgré de rares présences sur la patinoire, il est parvenu à marquer un des deux buts des Rangers qui se sont inclinés par la marque de 3-2 devant les Penguins de Pittsburgh.«Ce premier match m\u2019a procuré beaucoup de satisfaction malgré la défaite.J\u2019ai même trouvé le moyen de marquer en dépit d\u2019un temps de glace assez limité», a commenté Roy dont le cheminement de carrière fut plutôt tortueux.«J\u2019ai contourné le système pour accéder à la Ligue nationale», blague d\u2019ailleurs Roy à ce sujet.Repêché par les Saguenéens de Chicoutimi de la LHJMQ à sa sortie des rangs midgets, Roy a préféré opter pour le hockey collégial.Après une année sabbatique, il a pris la direction des États-Unis où il a porté pendant trois ans les couleurs de l\u2019Université du Maine (1990 à 1992).Trop vieux (23 ans) pour être admissible au repêchage amateur de la LNH à sa sortie des rangs universitaires où il a connu passablement de succès (saisons de 65,82 et 56 points), Roy qui était alors libre comme l\u2019air en a profité pour parapher un contrat de quatre ans avec l\u2019organisation des Rangers.«Quatre ou cinq équipes ont alors manifesté de l\u2019intérêt à mon endroit, mais l\u2019offre des Rangers était nettement supérieure aux autres.» Après une première saison difficile à Binghamton, le club-école des Rangers dans la Ligue américaine, Roy s\u2019est affirmé la saison dernière avec 41 buts et 65 points en autant de matchs.De pfus, la direction de l\u2019équipe new-yorkaise a permis à Roy de porter les couleurs de l\u2019équipe nationale du Canada à quelques reprises au cours des deux dernières saisons, ce qui lui a notamment valu de participer aux Jeux olympiques de Lillehammer en février dernier.« Une expérience tout à fait enrichissante à tous les points de vue.Je SUIS devenu un joueur plus complet par le simple fait d\u2019évoluer sur les grandes surfaces glacées que l\u2019on retrouve en Europe.Ça m\u2019a permis d\u2019améliorer plusieurs facettes de mon jeu», précise Roy qui dominait encore une fois la colonne des marqueurs des Rangers de Binghamton lorsque les dirigeants du grand club ont fait appel à ses services.Le hockeyeur de Rosemère en a eu plein la vue lorsqu\u2019il s\u2019est pointé pour la première fois dans le vestiaire des détenteurs de la coupe Stanley.«C\u2019est fort impressionnant de se retrouver aux côtés des nombreuses vedettes qui portent les couleurs des Rangers.Je réalise depuis une semaine que j\u2019ai encore beaucoup à apprendre.Je me fais plutôt discret et j\u2019écoute attentivement les conseils des vétérans.C\u2019est la meilleure façon d\u2019apprendre et de progresser», conclut Roy en se croisant les doigts.Couples prend les devants François Gravai podium, hiar, au aat da nouvaau monté sur la pramièra marcha du 100 m doa.MANILLE (AP) \u2014 FVed Couples a ramené une carte de 67, cinq sous le par, pour se donner une avTuice de deux coups en tête à l\u2019issue de la troisième ronde du tournoi de golf de Manille, aux Philippines.réussi un birdie avec un roulé de 30 pieds au dernier trou pour rompre une égalité six golfeurs et il s\u2019est emparé du premier rang après la troisième ronde de l\u2019omnium de golf de Phoenix.Crenshaw a remis une carte de 70, un sous la normale, et il présente une fiche cumulative de 202, moins D\u2019autre part, à Hawaii, Ray Floyd a repns ou il avait laissé Avec un cumulatif de 206, I Couples devance le Néo-Zé-a landais Michael Campbell.* Nick Price n\u2019a pu faire mieux I qu\u2019un 71 et se retrouve à égalité f avec l\u2019Australien Robert Allenby 1 et l\u2019Écossais Colin Montgomerie 5 a 209.^ Price fêtait son 38e anniversaire de naissance, hier Par ailleurs.Ben Crenshaw a l\u2019an dernier au skins game senior.Floyd a réussi trois birdies pour empocher 130 000$, lors de la première journée de cet événement annuel.Après un début chancelant, Jack Nicklaus a enlevé les trous numéro sept et huit pour gagner 80 000$ Arnold Palmer, qui se remet lentement d\u2019une sinusite, et Lee Trevino, qui a subi une opération au cou en novembre, ont été blanchis.Ils pourront cependant se reprendre, aujourd\u2019hui, pour une somme de 330 000$. I IJi SPORT K!V FOLIE f'Afi HÉ, DIOWNETU DIS OU'OM JOUE comme DES POULES SAMS TEFES ?Ay A TIENSC'ESr DE LA PART DES \u201cPOULES\"! ,/ r\u2014O o o (Ç Les Leafs s\u2019en tirent grâce à Félix Potvin T( )R()NT() (IT) \u2014 Félix PotAÎn a excellé devant les buts des Maple U'iifs de Toronto qui ont défait les Fliuiu*s de Calgary 2-1 lüer soir.Potvin a bloqué 32 tirs pour permettre aux Maple Leafs de porter à 2-2-1 leur fiche depuis le debut de la saison.Dave Andreychuk et Mats Sundin ont marqué les buts des vainqueurs en deuxième période.1-a répliqué est venue de Phil Housley en troisième.La troisième période a été marquée d'un incident violent qui aurait pu avoir des conséquences fâcheuses.Le défenseur des Leafs, Todd Gill, a appliqué une solide mise en échec à .loel Otto avec cinq minutes à jouer.Le joueur des Flames a répliqué en assénant un coup de bâton sur le casque de Gill et ce dernier fou de rage s'est rué sur Otto.Le joueur des Leafs a facilement gagné le combat, Otto saignait d'ailleurs à \u2022profusion lorsqu'il a regagné son vestiaire.Les choses auraient pu empirer avec 30 secondes à jouer lorsque Théo Fleury a porté un bâton elevé contre Dave Ellett mais l'arbitre Don Koharski n\u2019a pas sé\\i.Sharks 3 Stars 2 A San .lose, les Sharks ont remporté leur troisième victoire consecutive, au compte de 3-2 contre les Stars de Dallas, grâce au but de Pat Falloon à 1:38 de la fin.Falloon a re(,u la passe de Jeff Friesen depuis le derrière du filet pour ensuite gli.sser le disque derrière le gardien Andy Moog.Les Stars ont subi leur première défaite de la saison, mais non sans menacer sérieusement dans les dernières secondes.Une pénalité à Jamie Baker à 52 secondes de la fin leur a valu un avantage numérique de deux hommes, compte tenu qu\u2019ils a-vaient aussi retiré Moog.Le gardien des Sharks, Arturs Irbe, a dû réaliser quelques arrêts difficiles pour protéger la victoire des siens.Lightning 4 Islanders 1 À Uniondale, Petr Klima a marqué deux buts, et Darren Puppa a bloqué 23 tirs dans une victoire de 4-1 du Ligthning de Tampa Bay contre les Islanders.Tommy Soderstrom, acquis des Flyers de Philadelphie l\u2019été dernier, a effectué son premier départ avec les Islanders et il a stoppe 18 tirs.John Tucker a procuré une avance de 1-0 au Lightning en première période lors d\u2019une supériorité numérique à 3:15.Les visiteurs ont profité de deux erreurs des Islanders pour augmenter leur avance en deuxième.Brian Bradley a marqué au tout début de la période après une mésentente entre deux joueurs des Islanders devant le but de Soderstrom.le premier but de Klima a été réussi, lorsqu\u2019un défenseur des Islanders a poussé le disque dans son filet.Marty Mclnnis a privé Darren Puppa de son jeu blanc avec 3:57 à jouer au match ^ H'' * end Sur cette séquence, le gros Keith Primeau des Wings a donné beaucoup de fil à retordre aux Oilers et en particulier au gardien Fred Brathwaite.Premier revers des Bruins rmiADFlLPHIE (AI\u2019) \u2014 Dominic Roussel a été privé d'un blanchissage dans la dernière minute de la rencontre, m;üs les FTyeis de Philadelphie ont quand même mérité une deiLxième \\ictoire d\u2019affilée, hier, lorsqu\u2019ils ont disposé des Bniins de Boston piu la marque de 2-1.Au terme d\u2019une séquence qui paraissait hors-jeu.Cam Neely s\u2019est faufilé dans l\u2019enclave et son tir bas a déjoué Roussel.11 s\u2019agissait de son 4e but en quatre rencontres.Roussel n\u2019a pas été mis à l\u2019épreuve très souvent au cours des deux premières périodes, mais en troisième il a affronte 13 tirs, s\u2019illustrant tour à tour face à Neely, Raymond Bourque et Don Sweeney, Iæ gardien recrue des Bruins, Blaine lâcher, subissait un premier revers et les Bruins une première défaite après trois victoires de suite.Red Wings 5, Oilers 2 À Detroit, Ray Sheppard et Sergei Fedorov ont marqué en avantage numérique au cours des quatre premières minutes de jeu et Steve Yzerman a contribué deux buts dans un gain de 5-2 des Red Wings sur les Oilers d\u2019Edmonton.Avec une fiche de 4-1 depuis le début de la saison, Detroit connaît son meilleur départ depuis 1974-75.Panthers 2, Whalers 1 À Hartford, les Panthers de la Floride ont disposé des WTialers par la marque de 2-1 grâce à des buts en avantage numérique du défenseur Brian Benning et de l\u2019ailier Dave Lowry.Le but de Lowry, à 2:14 de la troisième période, s\u2019est avéré décisif.Il a fait dévier un tir de Stu Bames.Les Panthers ont disputé un fort match défensivement pour soutenir leur gardien Mark Fitzpatrick qui n\u2019a fait face qu\u2019à 14 lancers.La Floride {2-.3) remportait ainsi une deuxième victoire d\u2019affilée.Adam Burt a marqué l\u2019unique but des Whalers.(/) 1/ ' Î II:-i \u2022 .v.>.-^i^.K'- * \\ .\u201990, «¦ Fir\" Brian Savage n a pas hésité à se porier en attaque menaçant la lortaresse de Martin Brodeur.Battus 5-1, les Devils n \u2019ont pas encore gagné cette saison C\u2019est l\u2019enfer ! Jacques Demers, lui, se dit heureux pour «son » public Daigneault marque .un an plus tard! MONTRÉAL (PC) \u2014 Le dernier but de Jean-Jacques Daigneault remontait au 31 décembre 1993 face aux Flames de Calgary.Même avec le lock-out, U y av-ait longtemps que le défenseur n\u2019avait pas marqué.« C\u2019est vrai ça fait un bout de temps », a dit Daigneault Le défenseur reconnaît que les arrières du Canadien devront appuyer I attaque^ C\u2019est ce qu\u2019il a fait en venant compléter une passe de Vincent Damphousse juste à la gauche du filet de Martin Brodeur.« Nous avons un groupe de défenseurs capables de supporter 1 offensive A chaque match, on aura nos chances.11 faudra seulement en profiter sans pour autant oublier nos responsabilités en défensive.» Daigneault a indiqué qu\u2019il n\u2019est pas facile de jouer contre les Devils, une équipe qui excelle en échec avant.Mais hier, les joueurs du Canadien ont été plus patients, ce qui leur a valu la victoire.Le vétéran a également fait valoir l\u2019apport de la releve du Canadien.En particulier Oleg Petrov et Brian Savage.«Les jeunes doivent prendre conscience de leur talent», a-t-il dit.Les Devils n\u2019ont toujours pas gagné un match cette saison, i^res - quatre rencontres, ils présentent un dossier de 0-3-1.De plus.Us ont I été limités à quatre buts.Curieux quand même pour une équipé qui a réussi le plus de buts l\u2019an dernier à l\u2019exception des Red Wings de Detroit.\t.\t.\t,\t.«On ne marque pas», a déploré l'entraîneur Jacques Lemaire qui ____^1\t___H\u2019ovnli/'atinn MONTRÉAL \u2014 Après l\u2019accueil glacial des amateurs lors de la rencontre d\u2019ouverture, Jacques Demers a demandé à ses joueurs de li\\Ter un bon match face aux Devils du New Jersey.L\u2019entraîneur voulait que le Canadien retrouve ses partisans, échaudés par le lock-out et un début de saison chancelant Ses joueurs ont compris le message en infligeant un revers de 5-1 aux hommes de Jacqu\u20ac*s Lemaire, hier îq)rès-midi, au Forum.textes de FRANÇOIS LEMENU de la Presse car^adienrw Des buts d\u2019Oleg Petrov, Vincent Damphousse et Brian Savage en troisième période ont permis au Canadien de l\u2019emporter et de prouver que les problèmes de l\u2019équipe en attaque ont été largement î amplifiés au cours des derniers jours.Mais plus » important peut-être, les partisans de la « flanelle » ont quitté le Forum avec le sentiment d\u2019avoir 5 retrouvé leur équipe.c « J\u2019ai demandé à mes joueurs de satisfaire le \" public.Je voulais qu\u2019on retrouve nos partisans », a 5 déclaré Demers, visiblement soulagé par la perfor-_ mance de sa troupe.C « Je pense que nous avons disputé un matcn ë parfait à l\u2019exception des cinq premières minutes S de la troisième période.Cette victoire va sûrement 5 faire du bien au moral des gars.Cinq buts contre - les Devils, ce n\u2019est pas rien », a ajouté l\u2019entraîneur.1 Jean-Jacques Daigneault et Benoit Brunet ont S été les autres marqueurs du Tricolore.Corey Mil-^ len a privé Patrick Roy d\u2019un second jeu blanc de -i suite.Bel appui de J.*J.Après une première période sans but, le Cana-O dien est parvenu à déjouer Martin Brodeur à deux reprises.Jusque-là, le jeune gardien des Devils avait été solide, surtout devant Jim Montgomery ' dont il a bloqué le tir d\u2019une belle glissade.® Pour marquer, le Tricolore devra profiter de l\u2019appui de ses défen.seurs dont la principale quali- té demeure leur mobilité.Daigneault en a donné une belle démonstration en deuxième période quand il est venu compléter le travail de Damphousse posté derrière le filet.Damphousse a bien repéré Daigneault qui fonçait au filet et celui-ci n a eu aucune difficulté à loger le disque derrière Brodeur à 0:59.Il s\u2019agissait du premier but du Canadien à forces égales \u2014 sans filet désert \u2014 de la saison.«On veut que nos défenseurs appuient 1 attaque quand l\u2019occasion se présente», a indiqué Demers en commentant le but de Daigneault, le premier de la rencontre.Brunet a doublé 1 avance du Canadien à 17:11 Le tir «papillon» de Lyle Odelein n\u2019a jamais atteint le filet, mais Brunet a pu saisir la rondelle et surprendre Brodeur qui ne s\u2019y attendait pas.\t, , .Les deux buts du Canadien ont ete réussis sur 11 lancers seulement, ce qui donne une idée de l\u2019attaque au cours des 40 premières minutes de jeu Quant aux Devils, ils n\u2019ont pas été plus impressionnants avec 13 lancers.Une seule fois, Patrick Roy a joué de chance quand le tir de Bill Guerin a heurté la barre transversale.En troisième, Millen a réduit Técart a 2:53 en complétant une passe d\u2019Alexander Semak.Mais le Canadien s\u2019est ressaisi en y allant de trois buts sans réplique.\t., , Petrov, l\u2019un des favoris de la foule, a suipns bien des gens et certainement Brodeur qu\u2019il a déjoué d\u2019un tir d\u2019une quarantaine de pieds Généralement, le Russe doit voir le gardien dans le blanc des yeux pour marquer.Peut-être a-t-il amélioré son lancer durant le lock-out?«J\u2019ai un meilleur tir à force de m\u2019entraîner, a expliqué Petrov.Mais ce qui importe, c\u2019est de lancer au filet.On ne sait jamais ce qui peut .survenir.» Damphousse a suivi à 13:04 en glissant la rondelle sous Brodeur d\u2019un angle impossible.Savage a complété à 16:05 d\u2019un tir des poignets à la suite d\u2019une belle passe de Keane.Une bataille entre Odelein et Mike Peluso a éclaté en fin de rencontre.Une bataille que Peluso cherchait depuis longtemps et qu\u2019il regrettera pour avoir été renversé par son rival sous les cris de la foule.SOMMAIRE DEVILS 1\tCANADIEN 5 Première période Aucun but Péneiités \u2022 Petuso NJ.0de*ein Mti (doub*^ rudesse) ^ ^\tDeuxieme période 1\tMontreal Daigneault 1 (Damphousse LeCiair) 2\tMontreal Brunet 2 ((3deiein Keane)\t^\t^ Pénalités Schneider Mti (Ctngleri 6 25 Drrver NJ (retenir) 14 42 ^\t^\t^\t.Troisième période 3\tNew s>ersey.Milien 1 (Semak) 4\tMontreal Petfov t (OiPietro Muller) 5\tMontréal Damphousse 2 (Oesiardm^ p\t^ ^ 6\tMontréal Savage 1 fKeane)\t^ Pénalités Peluso NJ (mstigaleur battu mcondu'te de match).Odelem Mil (battu 11/ 44 Tirs au bel par New Jersey\tI J 25 Montréal\t^5 ^ 6\t, Gardiens New Jersey Brodeur (PO-2 \u2019\u2019 Montréal Roy (G 2-10) Avantages numériques (buts chances) \u2022 New Jersey 0-1 Monréai 0 2 Arbitre Richard Trottier Juges de ligne Gerard Gauthier Stéphane Provost Assistance 16 354 3 53 6 08 semblait à court d\u2019explication.«On a eu nos chances, mais on n\u2019arrivait même pas à tirer au but dans des trois contre un.» Selon Lemaire, ses joueurs semblaient passablement mêlés face au Canadien.11 estime qu\u2019il s\u2019agit du premier mauvais match de sa troupe cette saison.«On a pourtant tenu un entrainement léger vendredi, a-t-il rappelé.Mais certains joueurs revenaient à Montréal, ils ont lu les journaux.Ils ont pensé que le match serait facile.«Dans la chambre, ils disaient qu\u2019il fallait être agressifs et frapper les joueurs du Canadien.Mais aujourd\u2019hui, ils n\u2019étaient même pas capables de les rejoindre», de dire «Coco» d\u2019un ton amusé.«Je suis plus à l\u2019aise» - Savage MONTRÉAL (PC) \u2014 Ix' trio de Benoît Brunet, Briim Savage et Mike Keane a été le plus solide du Canadien face aux Devils.Les deux premiers ont réussi un but chacun tandis que le trio a terminé le match avec une fiche cumulative de plas 6.Brunet a même mérité la première étoile, lui qui n\u2019est pas un habitué du cercle d\u2019honneur.« Je suis plus à l\u2019aise cette saison.C\u2019est peut-être à cause de 1 experience.J\u2019ai aussi disputé 70 matchs l\u2019an passé.Ça ne m\u2019était jamais arrivé dans le passé.Les blessures m\u2019ont toujours empêché de disputer des saisons complètes ».a déclaré l\u2019ailier gauche, qui a réussi son second but quand il est parvenu à déjouer Martin Brodeur en fin de première période.Brunet dit se plaire avec ses deux compagnons de jeu.\t, « Ce n\u2019est pas la première fois que j\u2019évolue avec Keane.C est un joueur qui travaille fort et qui est partout sur la patinoire.Savage est le même genre de joueur même s\u2019il peut aussi marquer des buts », précise-t-il.Savage à l\u2019aise Selon Brunet, la victoire de mercredi face aux Capitals de Washington a eu pour effet de soulager l\u2019équipe d\u2019une énorme pression Canadien mise beaucoup sur Brian Savage.Léquipe n\u2019est pas très solide au centre et le rendement de Savage est scruté à la loupe.U direction a dû apprécier ce qu\u2019elle a vu face aux Devils.«Je suis plus à l\u2019aise sur la patinoire, a-t-il dit.J\u2019ai la chance d\u2019évoluer avec deux joueurs d\u2019expérience qui .sont très forts défensivement.» Savage croit que son trio peut également marquer des huts.«Nous avons été réunis seulement après le match contre New York Mais déjà, on arrive à mieux communiquer.C\u2019e.st important puisque nous .sommes souvent opposés au meilleur trio de l\u2019adversaire.» «Du gros hockey» Uwe Krupp vante le jeu d\u2019équipe lÆS À-\u20acÔTÉS DU MATCH « Stéphane Fiset s\u2019avère ai tuellement la pierre ;uigiilaire de l\u2019équipe.Il joue du hoi-key inspiré.D\u2019ailleurs tout le monde joue du gros hcK-key.Nous poussons tous d;ms la même direction.» textes de KEVIN JOHNSTON le soleil Uwe Krupp jouait les modestes après le match d\u2019hier soir malgré sa forte prestation.«Nous savions que les Rangers seraient frais et dispos au début de la rencontre, a dit le grand Allemand.Nous étions rentrés de Buffalo à 2h du matin alors qu\u2019eux étaient arrivés à Québec en fin de journée.Mais nous n\u2019avons pas paniqué.» Un style de jeu qui a semblé mystifier les visiteurs.«Fallait être disciplinés, suivre le plan de match à la lettre et surtout se fier sur notre instinct.On l\u2019a fait et on a gagné.C\u2019est formidable.Mais il ne faut pas non plus partir en peur.» Joe Sakic ne se souvient pas d\u2019avoir vu son club jouer de façon aussi méthodique.«Peut-être à l\u2019occasion lors de notre grosse saison de 104 points il y a deux ans.Mais c'est vrai qu\u2019on textes de Kevin JOHNSTON joue en équipe comme on l\u2019a rarement fait.Du jeu intelligent.» Le capitaine des Bleus s\u2019est ensuite attardé au brio de Stéphane Fiset.«Il a été tout à fait incroyable.Et nos arrières lui donnent un fier coup de main.I^ marque de commerce des clubs champions, c\u2019est le jeu d\u2019ensemble.Les gars croient en eux, croient en l\u2019équipe et en notre système.» Alexei Kovalev met en échec Curtis Leschyschyn.Crawford encense Fiset «J\u2019ai cordiance en Jocelyn Tlubault.N\u2019essayez pas de lire entre les lignes parce'que je ne l\u2019ai pas encore utilise.Il va avoir sa chance à im moment domié.Mais pour l\u2019instant, Stéphane F\u2019ist't joue tellement bien que je ne peux me permettre de l\u2019asseoir sur le banc.Ma politique, c\u2019est d y aller avec celui qui gagne.Et Steph est toiyours invaincu.» Lorsqu\u2019on a demandé à Marc Crawford s\u2019il pouvait identifier un joueur en particulier qui s'était signalé, il n a pas hésité une seconde.«Stéphane a connu un autre gros match.11 a effectué les gros arrêts, nous a gardé dans la rencontre.Ça motive les autres joueurs de l\u2019équipe et ils se fendent en quatre pour l\u2019aider.» Lentraineur-chef recrue a parlé d\u2019une victoire courageuse.«Ce n\u2019est pas évident de joueur deux matchs en 24 heures, a-t-il dit.Les gars étaient fatigués en début de rencontre et ça paraissait.Mais^ ils ont puisé dans leurs ressources et sont parvenus à limiter les dégâts.Ce que j\u2019aime le plus, c\u2019est qu\u2019ils ont appris une autre bonne leçon tout en gagnant le match.C\u2019est doublement satisfaisant.» Crawford a aimé la régularité dans le jeu de ses protégés.«Tous ont semblé conscients de leur rôle au sein de l\u2019équipe.On a besoin de tout le monde pour gagner.Il ne faut pas qu\u2019il y en ait un seul qui traîne la patte.Et comme vont les vétérans, vont les jeunes.Un gars comme Adam Deadmarsh me surprend énormément.» Campbell: «On est dans le trouble» ®\t.\tt 11\tnar traffnpr IpQ hp \u2022 Nous sonmu's dans le trouble ».L\u2019entraîneur C olin ( ampin'll et les chiunpions défendimts n\u2019ont qu\u2019une fiche de 1-4.\u2014\u2014\tcontres et je ne me souviens pas que nous ayons concédé aussi peu que 11 buts en cinq matchs l\u2019an passé.Je ne sais pas ce qui se passe avec les demi-finalistes de l\u2019an passé.Rangers, Leafs, Canucks et Devils en arrachent.» par YVES POULIN LE SOLEIL Semble-t-il qu\u2019ils se sont heurtés a des gardiens solides depuis le tout début.«On ne peut pas toujours invoquer cette raison.Par contre, donnons crédit à Fiset.Il a réussi les arrêts importants.Nos problèmes sont faciles à identifier.Nous ne marquons pas.Pourtant, nous avons l\u2019alignement pour remplir le filet.» « D\u2019ordinaire, nous divisons la saison en tranches de cinq ren- Le travail «C\u2019est frustrant parce qu'on obtient nos chances de marquer.Faut y remédier rapidement, surtout qu\u2019on joue maintenant quatre matchs en six soirs.Il faut commencer par gagner les batailles le long des rampes et vouloir le disque.Les Nordiques se sont montrés patients.On aurait dû presser leurs arrières.On dit qu\u2019ils sont de parfaits inconnus.mais il font le travail.» Mark Me.ssier abondait dans le même sens.«On en arrache à l\u2019attaque.On commence à s\u2019ajuster aux changements de personnel.J\u2019aime les Nordiques.Ils alignent talent et un gardien solide.Nous ne sommes pas frustrés mais désappointés.L\u2019effort est là.Je devrai montrer l\u2019exemple à l\u2019attaque.Le reste du club devrait sui\\Te.» I Fallait s\u2019y attendre Mark Messier ne s\u2019en fait pas trop avec le laborieux début de saison de ses Rangers.« 11 y a eu plein de changements au sein de l\u2019organisation au cours des derniers mois, a-t-il expliqué hier matin.Plusieurs joueurs ont quitté, l\u2019entraîneur-chef aussi.D\u2019autres sont arrivés.Et il y a la victoire de la Coupe Stanley qui est encore toute fraîche en nos mémoires.Fallait donc s\u2019attendre à un certain relâchement, même si on voulait l\u2019éviter.Mais ça va se replacer.La saison est courte, mais pas si courte que ça.» J II y a le sport.et les affaires Lorsqu\u2019on lui a demandé si ses problèmes contractuels, qui ont défrayé la manchette à New York et à travers la LNH, n\u2019avaient pas distrait ses coéquipiers.Mark Messier a fait la grimace en disant qu\u2019il espérait que non.«Je ne crois pas que ça ait affecté le rendement en début d\u2019année même si ça ne parlait que de moi, a-t-il analysé.Je ne suis pas le premier qui ait eu des problèmes de négociation avec mes patrons.Et je ne suis pas le dernier.Dans notre domaine de nos jours, il y a le volet sportif et le volet affaires.Les joueurs savent tous comment faire la différence entre les deux.» Messier, oui.Il n\u2019a jamais connu la demi-mesure.Mais les autres.J Ça marche dans les petits marchés Mark Messier ne s\u2019inquiète pas pour les soi-disant petits marchés.«Si les propriétaires administrent bien leurs affaires, je ne vois pas pourquoi les petits marchés seraient menacés, a-t-il déclaré.Dans les années 1980, les petits marchés tels Edmonton et Calgary n\u2019ont-ils pas mis la main sur six Coupes Stanley?C\u2019est parce qu\u2019ils étaient bien dirigés.La même chose ^ produit actuellement à Québec avec les Nordiques.Ils ont fait de bons choix au repêchage, on été bien dirigés au niveau hockey.Et voilà qu\u2019ils sont de sérieux aspirants à la Coupe Stanley.Pourtant, c\u2019est un petit marché.» J Une Coupe Stanley « différente » Lorsqu\u2019on lui a demandé si sa conquête de la Coupe Stanley avec les Rangers le printemps dernier était plus spéciale que ses cinq Coupes remportées à Edmonton, Mark Messier a tout de suite répondu que non.«La première, c\u2019est toujours celle que tu n\u2019oublies pas, a-t-il raconté.Un championnat, c\u2019est toujours spécial.La seule différence entre celle d\u2019Edmonton et celle de New York, c\u2019est que les partisans des Rangers attendaient ce jour depuis tellement longtemps.Les effets de notre conquête face aux Canucks se font encore sentir aujourd'hui.» J Pleurer Keenan ?Pourquoi ?Mark Messier admet que la recette de Mike Keenan était excellente.Mais qu\u2019il ne fallait pas vivre dans le passé et pleurer sur son départ.«En Colin Campbell, nous avons également un très bon entraîneur chef, a-t-il dit.11 a beaucoup d\u2019expérience, a fait ses classes dans l\u2019organisation.Je ne vois pas pourquoi il ne ferait pas un aussi bon travail que Mike.Faut pas oublier que les joueurs aussi ont leur mot à dire dans tout ça.Et il y a encore beaucoup de caractère chez nous.» J Son heure de gloire Stéphane Matteau a vu sa vie basculer lorsqu\u2019il a marqué le fameux but en prolongation lors du septième match de finale de conférence face aux Devils le printemps dernier.11 est devenu l\u2019un des favoris des amateurs de New York.Une situation qui ne le dérange pas du tout.«Ça fait spécial, a reconnu le gros ailier hier matin.Un joueur de hockey rêve toujours de gagner la Coupe Stanley Et les chances sont rares d\u2019y arriver.J\u2019ai connu mon heure de gloire et il me reste beaucoup de hockey dans le corps.Je me considère parmi les privilégiés.» ¦\tSt.Louis maintenant?On a fait rigoler Stéphane Matteau lorsqu\u2019on lui a demandé s\u2019il pensait que Mike Keenan viendrait le chercher à New York pour l\u2019amener avec lui à St.Louis.«Peut-être, a-t-il répondu.Il m a amené à Chicago et ensuite à New York.Et maintenant qu il est venu chercher des gars comme Esa Tikkanen, Doug Lidster et Greg Gilbert, peut-être suis-je le prochain à aller le rejoindre chez les Blues.Mais si on me donne le choix, c\u2019est évident que je veux jouer avec les Rangers le plus longtemps possible.» ¦\tL\u2019effet New York Steve Larmer n'en revient pas de l\u2019attention des médias newyor-kais à l\u2019endroit des meilleurs éléments des Rangers.«En un an à New York, a-t-il déclaré, j\u2019ai accordé plus d'entrevues que lors de mes 12 saisons à Chicago.» » 4; - '¦ \\ w- m -¦- %r -i-'cSt:'.1, feà*: Andrei Kovalenko a inscrit le but de la victoire pour les Nordiques.Même les champions n\u2019y échappent pas V, * la hriffadf* défensive des menacé Glen Healy.qui a dû DU HAUT DELA PASSERELLE par MAURICE DUMAS Àp.?v- Nc reste que deux clubs invaincus cette saison.Pittsburgh et les Nordiques.Ces derniers ont porté leur in série victoriease à quatre S matchs, en prenant la mesure ^ des Rangers de New York 2-0.par Yves POULIN ______ le travail d\u2019équipe, plu- £ sieurs joueurs se sont particuliè-^ rement distingués.En haut de « liste, on retient Stéphane Fiset, auteur d\u2019un 4e jeu blanc en car-V rière.2 Le gardien a brillé en Pin'S sieurs occasions, surtout au der-O nier tiers alors que les siens ressentaient la fatigue d\u2019un 2e CM match en autant de soirs.Il a vo-