Le soleil, 8 février 1995, Page(s) complémentaire(s)

[" Québec, Le Soleil, mercredi 8 février 1995 Cahier BASST-LAURENT/GASPESIE/COTE-NORD / L'ÉCONOMIE LE S DES DEUX RIVES NEW RICHMOND Association Québec-France La division Baie-des-Chateurs de l'Association Québec-France tier>dra une soiree d'information au suiet du Congres de Versailles le samedi 11 levner, à l'hôtel Francis, de New Richmond Le Congrès de Versailles rassemblera, du 6 au 9 juillet, des centaines de membres des Associations Québec-France et FrarKe-Québec pour des activités d'échar>ges.de visites et de fraternité La réunion de New Richmond servira à présenter l'invitation des amis français, à familiariser les membres avec la ville de Versailles à l'aide d'un vidéo et à exposer l'objectif du congrès, de même que les possibilités de voyage.Un vin d'honneur sera servi.Le coût d'entrée est de 10$ pour les membres et de 15$ pour les non-membres Pour information, Andrée D'Amours, au (418)752-2046.BAS-SAINT-LAURENT Remplacement de décodeurs Les abonnés de Suj^er Écran et de Much Music des secteurs de Matane, Mont-Joli et Rimouski sont invités cette semaine à se presenter respectivement aux Galeries du Vieux-Port, aux Galeries Mont-Joli et au Carrefour Rimouski, pour procéder à l'échange de leur décodeur.En retour, ils obtiendront un modèle adressable comportant un câblosélecteur intégré.Toute la semaine, les abonnés pourront visionner gratuitement les canaux de télévision payante En procédant au remplacement de ses décodeurs pour la télévison payante, Cogéco Câble fait d'une pierre deux coups.Non seulement, le câblodistributeur se donne la possibilité de mettre en marché de nouveaux services de programmation mais en plus, il rend inutiles tous les décodeurs pirates.Cette opération est évaluée à près de 300000$.EST DU QUÉBEC Semaine des arts Plusieurs écoles du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie et des iles-de-la-Madeleine souligneront la Semaine québécoise des arts qui se tient du 12 au 19 février sur le thème « Une irrésistible attraction ».Une dizaine d'élèves de l'école primaire Sainte-Agnès, de la commission scolaire La Neigette, participeront au spectacle d'inauguration de cette Semaine au Grand Théâtre de Québec, le 12 février, en présentant une chorégraphie originale intitulée « La fusion des énergies créatrices » BAS-SAINT-LAURENT Séance régulière Le conseil d'administration de la Régie régionale de la santé et des services sociaux du Bas-Saint-Laurent tiendra une séance régulière, demain, à 13h30.aux bureaux de la Régie, 288, rue Pierre-Saindon, à Rimouski II y sera notamment question des orientations budgétaires pour les trois prochaines années, des Prix de reconnaissance, du service Info-Santé, de l'organisation en médecine nucléaire et du plan des effectifs médicaux 1993-1996 SAINTE-FOY Changement de noms Le chemin Gomin deviendra sous peu la rue du Bois-Gomin entre de l'Eglise et Germain-des-Prés, et rue de la Vendée entre Hochelaga et de la Loire La rue Landry, entre Hochelaga et Gomin, devient rue de Soulanges Une partie de la rue de la Promenade (2830 à 2850) devient du Perchoir Coin-des-Caps devient rue de la Crète et de la Retraite devient rue de la ^résiére La mascone des prochains Jeux du Québec à Granby, Blizou, a déjà une nouvelle flamme, non pas Gallo la mascotte de Jeux de Gaspé, été 1993, mais le vrai flambeau, symbole qui marquera l'ouverture de la 30e finale des Jeux de Granby, hiver 1995.La flamme qui a quitté Gaspé, sous le regard amusé des enfants, en fin de semaine, s'arrêtera en compagnie des organisateurs et de l\u2019ambassadrice Blizou visiter plusieurs villes du Québec, d\u2019ici la tenue des Jeux, du 3 au 12 mars.Entrepôt Hudon et Deaudelin Inquiétude, scepticisme et spéculations RIVIÈRE-AU-RENARD \u2014 I)e l\u2019ini^iiétude, du scepticisme et des spéculations: les résidants de Ri\\ière-au-Rt'nard et particuliérement les employés du centre de distribution alimentaire Hudon et Deaudelin croient que l\u2019avenir de leiu- employeur est compronùs dans la région.¦w\ttrès affirment que Hudon et Deau- delin va plier bagage pour desservir sa clientele gaspésienne définitivement à partir de Rimouski.Un employé a également confié au SOLEIL que lui et ses confrères vivaient en ce moment un stress énorme devant tant d\u2019incertitudes.Plus l\u2019heure avance et plus les informations du SOLEIL, qui voulaient hier que les dommages occasionnés à l\u2019entrepôt dimanche lors par MARIE-LISE DIONNE collaboration spéciale Dans les commerces, les garages et sur les quais, tous mettent leur grain de sel.Devant l\u2019ampleur des dommages, certains disent que les propriétaires de l\u2019entrepôt, le groupe J.-A.Brochet inc.de Rivière-au-Re-nard ne reconstruiront pas.D\u2019au- de la tempête frisent les 2 millions $, tendent à se confirmer.Une partie de l\u2019inventaire des produits alimentaires, évalués à 1,5millions, risque d\u2019étre maintenant impropre à la consommation en raison du gel.Qui plus est.500 000$ d\u2019actifs divers se trouvaient à l\u2019intérieur du bâtiment, sans compter les bris engendrés à la structure.La directrice des communications de Hudon et Deaudelin a Montréal.Mme Réjeanne Raymond, estime qu\u2019il est encore trop tôt en ce moment pour faire quelque prévision que ce soit relativement à la survie de l\u2019entreprise à Rivière-au-Renard.«On attend d\u2019avoir un deuxième avis technique pour connaître l\u2019état réel du bâtiment.Si la structure est endommagée au point ou l\u2019on doit toute la raser et reconstruire, ça peut changer bien des choses, mais on verra», précise Mme Raymond.Une source sûre a révéle au SOLEIL hier que le bâtiment est endommagé à 60% au moins.Les trois propriétaires de l\u2019entrepôt loué au groupe Hudon et Deaudelin reservent leurs commentaires, le temps de recevoir le rapport des assureurs et autres éléments d\u2019enquête.Le centre de distribution emploie 24 personnes.Les îles n\u2019ont pas connu la tempête CVM\u2019-AUX-MEIXES \u2014 Alors (lu\u2019en fui de semaine, l'Est du Québec était enseveli soas 40 à 60 centimètres de neige, les îles-di^la-Madeleine ne subissaient que (luelques rafales de vent sous une température clémente.par EMMANUELLE BÉGUINEAU collaboralion spéciale La tempête qui a touché l\u2019Est du Québec durant cette dernière fin de semaine a épargné les lies, au bonheur des plus frileux mais au grand malheur des amateurs de sports d\u2019hiver.Samedi, on se serait cru au début du printemps avec une moyenne de température journalière de 2,2 degres Celsius, et dimanche on ne constatait que des précipitations de 3,8 cm de neige ! De quoi décourager les skieurs de fond, qui auraient bien voulu étrenner quelques belles pistes et les motoneigistes.Le peu de neige qui recouvrait les Iles a fondu sous la pluie de dimanche, laissant à découvert quelques pans de végétation.Les seuls désagréments qu\u2019ont eu à subir les Madelinots venaient du vent, qui soufflait de l\u2019est puis du sud-ouest à une moyenne de 50km'h.De violentes rafales de vent, qui pouvaient atteindre 113km,h, voire 165kmh, ont cependant provoqué quelques dégâts matériels mais sans grande importance Depuis hier, cependant, la temperature aux lies a considérablement baissé, pour atteindre -21 degrés Celsius, et Environnement-Canada annonce une nouvelle dépression en provenance du Golfe du Mexique pour la prochaine fin de semaine, qui pourrait bien, cette fois, toucher de plein fouet l\u2019archipel madelinot.Mines Gaspé veut réduire ses dépenses Ml'RDQCHVlüEl \u2014 Lii pn)dufti\\ité et la réduction des dépenses sont au centre des préoccupations des dirigeants de Mines GasjH', pour 1995.Baie-Comeau ne veut pas de l\u2019assistance de la SQ BAIE-COMEAU \u2014 Di s«H\u2018urité publique de Baie-Comeau n\u2019a pas l\u2019intention de demander l\u2019assistiuice de la Si'ireté du Quéln'c |x)ur l\u2019aider diuvs son enquête siu la mort de l\u2019ascale Chouinard, tuée piu un chauffju'd en sortant d\u2019im bju le 28 j:ui\\ner.par ANNIE ST-PIERRE collaboralion spéciale Le directeur de police Rheaume Ringuette a indique que les enquêteurs ne veulent pas entamer de nouvelles démarches auprès des témoins déjà interroges II juge qu\u2019il ne serait pas pertinent de transférer l\u2019enquête à la SQ, même .si le maire de la ville a été approche pour contribuer à l\u2019enquête .sur cet accident.l.e maire Claude Martel a rencontré l\u2019accuse, Ixic Talbot, quelques heures avant le drame.Il pourrait être appelé à Jémoigner en cour La police de Baie-Comeau recueille toujours des témoignages pour déterminer l\u2019état d\u2019ivresse dans lequel se trouvait Luc Talbot le soir du drame Talbot e.st accusé de conduite avec facultés affaiblies, délit de fuite et négligence criminelle causant la mort de la jeune Chouinard.Selon des sources fiables, la police de Baie-Comeau éprouvé des difficultés à recueillir des témoignages dans cette affaire, même celui du maire.Ce dernier a réitéré, hier, qu\u2019il e.st dispose à té-moignej- devant le tribunal par HENRI MICHAUD collaboration spéciale «Nous devons continuer à rechercher, ensemble, tous les moyens et toutes les façons possibles d\u2019améliorer notre efficacité dans les diverses phases de la production et de l\u2019entretien», écrit le directeur général de Mines Gaspé, Patrice Cayouette, dans un message adressé aux 545 employés de l\u2019entreprise.«Le professionnalisme, l\u2019attention et l\u2019engagement que vous prendrez à accomplir vos tâches vont tendre à assurer un futur à l\u2019entreprise et â .ses employés.» Pour assurer cet avenir, les dirigeants de Mines Gaspé misent, entre autres, sur le développement des activités minières.À ce chapitre, Mines Gaspé entend poursuivre la mise en valeur du gisement E-34.«Les administrateurs de la compagnie décideront, .sous peu, si nous exploitons les réserves de ce gisement.Nous espérons que leur decision sera positive», a confié Patrice Cayouette au SOLEIL.Deux études de faisabilité sur les gisements E-28 et E-38, des travaux d\u2019exploration sur d\u2019autres cibles géologiques et l\u2019examen de zones productrices font egalement partie des objectifs poursuivis par l\u2019entrepri.se.Si le prix du cuivre .se maintient autour de 1,49$ canadien la livre, l\u2019entreprise murdochvilloise prévoit reali.ser des profits de 14,2 millions $ en 1995.Un prix supérieur viendrait bonifier les revenus et permettre la réali.sation de certains projets dont celui d\u2019injection des concentrés à la fonderie.Mines Gaspé compte également améliorer la productivité de ses diverses installations, notamment grâce à l\u2019appui de ses employés.«Nous devons miser, plus que jamais, sur la productivité.C'est ce qui nous permettra d\u2019étre compétitifs sur les marchés iqjemationaux.» Enfin, la prevention des accidents de travail est également au centre des préoccupations de l\u2019entreprise.À ce chapitre, la direction demande a ses employés d\u2019apporter plus de rigueur et de suivi sur neuf points précis, notamment en ce qui a trait au respect des règles de sécurité et au port des équipements individuels de protection.Bilan 1994 La division murdochvilloise du Groupe Noranda dresse un bilan positif de sa dernière année d\u2019exploitation.«Les revenus totaux furent de 89,7 millions $.en compa-rai.son avec les 79,4 millions $ projetés.Lannée 1994 s\u2019est .soldée par un profit net de 8,1 millions $.alors que la perte planifiée était de 2,5 millions $.» La hausse du prix du cuivre sur les marchés internationaux et le taux de change du dollar canadien expliquent, pour une large part, la différence entre la perte projetée et les gains réalisés.En 1993, les profits s\u2019élevaient â 2.1 miIlion.s$ Un pas important a egalement été franchi dans le domaine de la .santé et de la sécurité au travail.Mines Gaspé a enregistre, en 1994, sept accidents indemnisables comparativement à 11 en 1993.Maigre les risques élevés inhérents aux operations minières et de transformation.seulement 67 travailleurs ont reçu des premiers soins au travail et 65 ont dû recevoir des soins médicaux, soit, au total, 21 de moins que l\u2019année précédente.« Les accidents nécessitant des interventions médicales ont été plus nombreux», deplore M.Cayouette.Combinés à divers autres facteurs, les 14 jours de grève du printemps dernier ont eu des effets sur la production minière et cuprique.Ainsi, les travailleurs ont extrait 868742 tonnes de minerai dans les galeries souterraines, soit 91,7% de robjectif,-N Bégin fait la sourde oreille L\u2019Est manque de juges ! SEPT-ÎLES \u2014 Le juge en chef de la cour supérieure du Québec, M.René-W.Uionne, réclame la nomination de quatre Juges additionnels pour répondre aux besoins des tribunaux de l\u2019Est du Québec.Aqjourd'hui, il faut attendre, en moyenne, 30 mois avant que sa cause soit entendue en cour supérieure à Québec et 16 mois à Sept-iles.par NICOLAS VIGNEAULT collaboration spéciale « Inacceptable ! ».Tel est le qualificatif utilisé par le juge Dionne pour décrire la situation qui prévaut dans plusieurs régions du Québec.Les secteurs les plus touchés sont ceux de la vieille capital et de Sept-iles où les délais atteignent respectivement deux ans et demi et un an et demi.Présentement, le juge en chef dispose de 42 magistrats pour couvrir les 23 districts judiciaires de l\u2019Est du Québec, incluant l\u2019Abitibi et le Grand-Nord québécois.«Nous avons environ 80% du territoire québécois à desservir, mais à peine le tiers des juges», déplore le juge Dionne de son bureau de Québec.Y laisser sa peau ! Les nominations permettraient notamment d\u2019ajouter des juges résidents dans les districts d\u2019Arthabaska-Fronte-nac et de Rimouski.«Nous n\u2019avons qu\u2019un seul juge résident à Rimouski et il est en train d\u2019y laisser sa peau, alors que la région d\u2019Arthabaska n\u2019en n\u2019a jamais eu », explique l\u2019honorable René-W.Dionne.Il souligne égaiement que trois juges résident en permanence dans la région de Chicoutimi, dont la population est comparable à celle du district de Rimouski.Deux criminetistes Parmi les quatre nominations qu\u2019il réclame, le juge Dionne souhaite la venue de deux criminalistes qui pourraient siéger aux assises criminelles, aux prises avec de sérieux problèmes également.En 1992, cinq juges à temps plein étaient au service de la Chambre criminelle.Aujourd\u2019hui, ils ne sont plus que deux, en plus de deux autres magistrats surnuméraires.«En principe, ils ne travaillent qu\u2019à temps partiel, mais avec la pénurie, ils sont presque à temps plein », affirme, le juge Gaston Desjardins, coordonnateur de la chambre criminelle en cour supérieure du Québec.Pas avant septembre Sans pouvoir préciser les délais causés par le manque de juges, le juge Desjardins admet que certains retards sont observés.«À Sept-îles, le terme s\u2019ouvre le 9 février, mais je n\u2019ai pas de juge disponible avant le mois de septembre », lance-t-il.En 1993, la chambre criminelle a entendu 34 procès avec jurés, 224 requêtes, 247 dossiers en appel et dirigé 21 conférences préparatoires.«Un de nos juges a déjà siégé à Rimouski, Val-d'Or et aux iles-de-la-Madeleine en trois jours», raconte le juge Desjardins afin de démontrer le besoin criant de nouvelles nominations.Selon le juge en chef à la cour supérieure, le ministre de la Justice, Paul Bégin, a été formellement avisé de la situation.«Je l\u2019ai rencontré il y a quelques semaines, mais nos demandes sont demeurées sans réponse», conclut le juge Dionne. Térez Montcalm, l\u2019émotion vive.MONTRÉAL (PC) \u2014 Son interprétation de For Me.Formidable, une chanson d'Aatavour, pennet de situer Térez Montcalm, la chanteuse à la voix rauque qui a sorti l'album l\u2019an dernier.D\u2019esprit terre-à-terre, Térez Montcalm lance des proies forgées à coups d\u2019expériences et d\u2019émotions vives, qui viennent du coeur.En somme, la vérité, rien que la vérité.En septembre 1993, elle s\u2019est signalée dans une boite à chanson, rue Saint-Denis.«Sylvie, la propriétaire, est une amie.Une fois l\u2019an, j\u2019allais y roder mon show, pour voir ce qui marchait et ce qui ne marchait pas avec le monde », précise-t-elle.À cette boite.Les Beaux Esprits, ça marchait, mais ce n\u2019est pas son mode de vie.«Je ne fume pas, je ne bois pas, je suis une couche-tôt et une lève-tôt», ajoute-t-elle, disant préférer les petites salles de spectacle.Quoi de neuf dans sa vie professionnelle depuis le succès de son album?«Pas grand-chose, répond-elle.Sauf que j\u2019ai une plus grosse machine avec moi.«Cela m\u2019évite de m\u2019occuper de ma publicité et mon public s\u2019est élargi.Faire le Spectrum, c\u2019est comme Les Beaux Esprits en plus grand», dit-elle.« Quand je commence une toune, je constate que les gens l'apprécient et ça, pour moi, c\u2019est un beau cadeau.Quand j\u2019ai commencé la promotion de l\u2019album et que je chantais Risque (chanson éponyme), je me rendais compte que quelque chose levait.«C\u2019était différent.Moi, je n\u2019avais jamais connu ça », souligne-t-elle Sources jazz Le jazz et le blues ont été des sources d\u2019inspiration évidentes pour elle.La Montréalaise du quartier Tétreaultville, quand elle avait 12 ans, s\u2019est procuré un premier disque de la chanteuse Billie Holiday.« Mon père écoutait Tony Bennett, Sinatra et des big hands.Je me rendais compte que cette musique me rentrait Térsz MONTCALM dedans ben raide, je ne pouvais pas passer à côté.Je dansais, je swinguais là-dessus», raconte-t-elle.Il y avait aussi du rock sur le tourne-disque de la famille Montcalm, comme Jimmy Hendrix, Johnny Winter.«J\u2019aimais la guitare électrique, mais je sentais que c\u2019était un mood.Moi, mon àme et mon corps étaient plus dans le jazz.Cette musique-là me réconfortait», dit-elle.Térez s\u2019est ensuite intéressée au rock-a-billy, à Elvis Presley.«Je suis la plus jeune d\u2019une famille de cinq enfants.Mes influences sont diverses, j\u2019aime tous les styles de musique.Tout ce qui est bien fait.» A huit ans, elle donnait déjà des shows dans sa ruelle, devant une porte de garage, micro de magnétophone en main.Ses frères prédisaient alors que leur soeur à la voix déjà rauque serait une grande chanteuse de blues.Son rêve était par contre de faire du jazz à fond.«J\u2019ai l\u2019impression que je vais de plus en plus vers le jazz, que je grafigne-rai toujours un peu.Je crois aussi que les gens auront une ouverture d\u2019esprit face à ça.» Mais toutes ces influences ne privent pas Térez Montcalm d\u2019un style très personnel.Même dans ses interprétations des chansons des autres.til'ÉBEC\u2014Robert Manen est un passionné de comédie musicale.Eln créant son Broadu'ay-Montréal, il voulait partager sa passion avec les (Québécois.D espère du même coup concrétiser une idée folle qui lui trotte dans la tête : fonder à Montréal un théâtre permanent de comédie musicale.par LOUISE LEMIEUX LE SOLEIL «M\u2019exiler ou implanter ici la comédie musicale?Je fais le pari de rester ici», affirme Robert Marien.11 a la voix forte et le ton enthousiaste de quelqu\u2019un qui ne laisse pas moisir bien longtemns une bonne idée.Son rôle de Jean Valjean dans Les Misérables, qu\u2019il a interprété à Montréal et à Paris, lui a donné le goût à tout jamais de la comédie musicale.«Ce qui est intéressant dans le théâtre musical, c\u2019est que la musique peut rattraper l\u2019émotion quand les mots cessent de l\u2019exprimer», dit-il.Robert Marien est loin du hockeyeur Bob Martin dans Scoop.Il a gardé un rôle dans le téléroman Sous un ciel variable, mais manifestement, la fonction de comédien ne le comble pas, parce que «.tu es limité à la parole».Son goût de la comédie musicale remonte à l\u2019enfance, raconte-t-il.«J\u2019ai été marqué par les chants latins religieux.ils représentaient pour moi une musique d\u2019élévation, une musique avec une àme.» Au retour de Paris, donc, l\u2019envie de jouer dans une comedie musicale est plus forte que jamais.Mais les projets inexistants.11 créera donc le sien.Broadway-Montréal regroupe des grands airs de différentes comédies musicales, que Robert Marien a aimées ou dans lesquelles il a joué: Le fantôme de l\u2019Opéra, Starmania, Gala, Nelligan, Sunday in The Park With George, Evita, Kiss of The Spider Woman, Hair, Miss Saigon et, bien sûr.Les Misérables.«Ce n\u2019est pas un récital, j\u2019ai choisi de montrer les chansons dans leur contexte dramatique », explique-t-il au cours d\u2019une entrevue dans la galerie d\u2019art du Grand Théâtre de Québec.Avec deux autres chanteuses, Stéphanie Martin et Brigitte Marchand, Marien monte sur les planches de la salle Louis-Fréchette du GTQ, 'ÎK K' *)¦ r Robert Marien est conscient que le prix prohibitif des places pour les comédies musicaies prive les Québécois d\u2019un «grand plaisir».Avec « Broadway-Montréal », Il veut donner le goût de ce genre musical les 17, 18 et 19 février Robert Marien a conçu Broadway-Montréal.et payé les factures, puisqu\u2019il est le producteur de ce spectacle à grand déploiement qui exige costumes, décors et éclairages élaborés, nécessitant pour leur déplacement un camion de 48 pieds, «plein à craquer».Un risque calculé 11 a préféré prendre lui-méme le risque financier de l\u2019aventure de Broadway Montréal.«J\u2019avais pas le goût de quêter.Et j\u2019aime pas attendre après les autres.En plus, les gens croyaient plus ou moins dans mon projet.» Broadway-Montréal a tenu l\u2019affiche tout l\u2019été, à Saint-Sauveur, sous le chapiteau bleu et jaune emprunté au Cirque du Soleil.Curieusement, les financiers lui courent après depuis ce temps.En investissant dans Broadway-Montréal, Robert Marien a pris, en fait, un risque calculé.« Plus de 300 000 spectateurs ont vu Les Misérables.Si j\u2019en avais le tiers seulement, je savais que ce serait correct, que je rentrerais dans mes frais.» Le temps et le succès de Broadway-Montréal semblent lui donner raison.11 a joué à guichets fermés cet été, une tournée de tout le ¦\t« Bérénice » au P\u2019tit Galop Lecture scénique de Bérénice, de Jean Racine, ce soir à 19 h, au théâtre au P\u2019tit galop (499, rue Saint-Jean).Caroline Stephenson, Paul-Patrick Charbonneau et Bernard Grondin assument la distribution de ce drame ramené à ses éléments fondamentaux, soit l\u2019amour contrarié par la loi de l\u2019empereur romain Titus pour la reine de Palestine, Bérénice.Centrée est de 4$.Par ailleurs, le P\u2019tit galop, charmant théâtre de poche dévolu à la marionnette, présente tous les dimanches, à 14h, le spectacle Va-nu-pieds, de Bernard Grondin.Centrée est de 7$ pour le premier enfant, de 5 $ pour le second et les suivants.Réservations au 529-5156.¦\t« Lucky Lady » à Ottawa Un entrefilet écrit pour publication la semaine demiere, mais paru hier matin dans ces pages donnait à entendre que les représentations de Lucby Lady, de Jean-Marc Dalpé, se poursuivent jusqu\u2019à samedi, au Périscope.Il n\u2019en est rien puisque la production du Niveau Parking et de la Vieille 17 (Ottawa) a inauguré hier une série de représentations à Ottawa.De fait, Luctey Lady a quitté l\u2019affiche du Périscope samedi dernier.¦\tSemaine de la dramaturgie 1995 Dix lectures publiques figurent au menu de la Semaine de la dramaturgie 1995 (du lundi 13 au vendredi 17) organisée par le Centre d\u2019essai des auteurs dramatiques (CEAD), à l\u2019Agora de la Danse, à Montréal.Des oeuvres de François Godin, François Archambault, Marie Laberge, Léo Lévesque et autres ont été retenues.Le vendredi 17, à 17h, on présentera Game, d\u2019Yves Bélanger, un texte mis en lecture par Marc Doré, avec Nathalie Bélanger, Yves Bélanger.Pierre-Yves Charbonneau, Tony Conte, Stéphane Jacques et Julie McClemens.¦\tArthur et Merlin au Carnaval Dans le cadre du Carnaval de Québec, le Théâtre Dappertutto présente à 14 h 30, samedi et dimanche, au Centre d\u2019interprétation du Vieux-Port de (Québec (100, rue Saint-André) une pièce jeune public intitulée Arthur s'en va en guerre.11 s\u2019agit d\u2019une version revue et égayée de la légende arthurienne.Arthur est ici un clochard qui fait cause commune avec Merlin l\u2019enchanteur pour neutraliser le dragon et la méchante Morgane.Centrée est de 2$ pour les adultes et de 1 $ pour les moins de 16 ans.¦\t« Dialogue de sourdes » Le Théâtre Permissif présente à 19 h et 21 h, de vendredi à dimanche, au studio-théâtre du pavillon Charles-De Koninck de l\u2019université Laval (salle 1270), Dialogue de sourdes, texte d\u2019Yves Navarre mis en scène par Jean-François Lessard.La pièce aborde le thème de l\u2019incommunicabilité et constitue la première étape d\u2019une création collective dont la représentation est prévue pour avril 1995.¦\t« Zoo Story » Cent cinquante-quatre personnes ont bravé un froid arctique pour assister à la deuxième lecture scénique des Lundis du Trident.Serge Denoncourt et Marco Poulin donnaient Zoo Story, d\u2019Edward Albee.Après la représentation, le premier, aussi directeur artistique de la maison.en a profité pour converser avec son public.Les échanges, animés, parait-il, ont duré 45 minutes.On a discuté de la pièce, mais aussi de la programmation de l\u2019an un du mandat de Denoncourt.d DONOHUE /,r, .iVI I 1111- cit- .|:iccnu Oi-1-i*:iM ii/v< :i I r' \\\\ rjt fBif 7, 8 et 9 février 1995 à JO h«ur«-s BERNARD lARADIE \u2022 l*-» ui RAFFI ARMENI AN \u2022 i,.\t> DA.NIEI, ROI SSEL.Il r.iF.WMSsiNin \u2022 b\tDFMS (.1 f.XmT.\u2022 .THIF.mO BOSqi ET im- > i Oiia' i* W' iv'.»! \u2022 i'» w' THIERIIT ROSqi ET h' n I lïtOii \u2022 K- ua.\tHH,! t.SSK.UAIS RKM.».l.yolNTJ.M(,(HASIi\\IIKI X Rii«t,KT HI XHII kM,INVJir/rT(: SU.WISIAMilO (UIHt\tDMItiKOMI\u2019Rt.IJ.OKtl K W.l IHT',KAI».Vl t.lOT.Hl.ORI.HLS'niKSTMIHOMI.H\tI.WI i SOI I II IMtrxttéft ^ Cuttur* tt Ô0» CommurMc«tK>A« Il t.Hit l»H n «|tM- l»Hi ' .iiniiM\u2019\t\u2018ktoiM- thi \u2022I\tt «Ifl iLins U- llSftT t It- /« flellr Héiénr\tiIm in t n\t! rtiioutil (\"\u2018Ut k ttr ihintif | »\u2022 |(H\\oif« lU t'unlw ol lU h.mi «1 'iif 1.» l\u2022'TL'tU- «t»ri f'-it l-iott* jM'mli.nn» p»ri«*il»-( ^rn.iv.ik-MjiH f« us>ir*»ni .» I.ofr l'HDin r k ' 'jw t.iirui' «-n l'.i'> 'fn * « iit uf* i-n I-:- tk- k\u2019tifN t IWIM' t r> wHfff tk' ptiii''t'*iH ' ti i fot n (îrand Théâtre de Québec Salle LmisTriHhrtlc (vi.VKItl public, c\u2019est ma recompense.\u2022 Le pomt de depart du spectacle est le Blues du businessman, explique Robert Marien Le fantôme de l\u2019Opéra aurait voulu être un artiste, lui aussi, ou un poete, comme Nelligan En plus d\u2019un fil conducteur entre les chansons, Manen s\u2019est intéresse aux décors \u2014 une trappe est prévue pour les interprétations du Fantôme de l'opéra, de même qu\u2019un chandelier.Miss Saigon aura droit, quant à elle, à son lit de bambou.Les éclairages de Claude Accolas sont un élément important du décor.Brigitte Marchand et Stephanie Martin accompagnent Robert Marien sur la scène.La première a été choriste dans la tournée Détournement majeur de Diane Dufresne, elle a fait partie de la 1\tdistribution de Scoop U, et chanté 2\tdans La Belle Hélène et La Vio I parisienne.° Stéphanie Martin a tenu le rôle I d\u2019Éponine dans Les Misérables, à \u2022 Montréal, Paris et Londres.Elle a fait partie de la distribution de Tycoon en Angleterre.Robert Marien est fier de son équipe, technique et artistique.«Je monte une petite équipe, un genre de PME, pour créer un théâtre de comédie musicale.Ce théâtre déboucherait sur l\u2019ensei^ement.et dans ce bassin d\u2019étudiants les producteurs de comédies musicales pourraient puiser pour les choeurs et les seconds rôles.» Montréal, mieux que Paris, est la ville toute désignée pour devenir la capitale de la comédie musicale francophone.«à cause du talent qu\u2019il y a ici et de notre façon de travailler.» Car la comédie musicale est plus compliquée qu\u2019il y parait, remarque-t-il.La voix y est autant sollicitée que les talents d\u2019acteur.OÙ ALLER À QUÉBEC Faire parvenir vos communiqués à: GINETTE CUSTEAU, LE SOLEIL C P.1547, suce, terminus 925.chemin Sainl-Louis.Québec.GlK 7J6 Fax: 686-3374 Tél: 686-3489 \u2018 Pour connaître nés différentes activités qui se dérouleront au cours de la prochaine semaine, veuillez consulter « Votre Agenda» dans LE SOLEIL tous les dimanches.?\tU classification des films e.st établie par l\u2019Office des communications sociales.Voici le bare-me d'appréciation des films qui sont actuellement projetés sur les écrans dans les cinemas de Quebec et de la Rjve-Sud ?\tles chiffres indiquent la valeur artistique de l\u2019oeuvre: (1) cbef-d oeuvre; (2) remartiuable; (.3) très bon; (4) bon.(5) moyen.(6) mediocre; (7) minable.?\tLes appreciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Quebec.CINÉPLEX CHARt.ST (529-9745) Légendes d'automne (5) 13hl5.16h.18h45.2ih35(G) Le bagarreur de rue (fi) 13h30, 15h45 (13 ans).Nell (3) V f.14h.16h45.19h20.21b4S (G) Harcèlement (5) 19hl5, 21h45 (13 ans) La jeune fille et la mort(-) L3h45.Itih45,19h.21h20(13 ans).Highlander 3 (-) 13h.15hl0.17hl5.19h30.21 h4.5 ( 13 ans) Meutre avec préméditation (4) 13h.30,16h25,19h.21h45 (f3 aas) Au coeurde la demence (-) 13hl5.15h25,17h.)0, 19h45.21h50(13ans) Pas besoin des hommes (-) 13h.30.lfih.3n.19h05, 2Ih40 (13 ans).Pnx d\u2019entree 8 $.4.50 $ pour les fiS ans et plus et les moins de 14 ans.4.99 $ pour les repre.sentations avant 18h en semaine Pnx déntree les mardis et mercredis 4.99 $ N.B.Possibilité de se procurer des billets a l'avance pour des representations dans la même joumee.t\u2019LAP (650-CLAP) aAnna; fi-18 (3) 1.3hl5.¦ h.3fl 17hl5.19h.30.2lh.30 (( 13h.30.21hl0 (13 ans) ?Lxotica (4) T3h45.19hl5(l3an.s) Le Roi lion L3) 1.5hl5 (G) Les Patriotes (4) IfihIS (-) .SUrtrek; Générations (5) 16h45 ((i) Le -Sud (3) 19h (¦) Soleil Trompeur (3) 21h20 (G).Pnx d\u2019entrée: 5.25 $, 4.50 $ moins de 14 ans et plus de 50 ans; 8 $ pour les Super-Pnmeurs les ven.sam.dim ; 5,25 $ du lun.au jeu Pnx d\u2019entree le mardi; 4,50 $.GALERIES DE LA CAPITALE (828-2455) Nell (3) 12h.30, 14h40.19h20, 21h40 (G) Richie Rich(5)v.f.I2h, 16h50(G) Meurtre avec premeditation (4) I4hl0.16h40.19hl5,21h.5(l (13 ans).Légendes d\u2019automne (5) 13h45.16h20, 19h.21h4n(G) Le roi lion (3) 12h.l4h40(G).Harcelement (5) 12hl5.Ifih30, 19hl0, 21h45 (13 ans) La Jeune fille et la mort (-) 12h40, 14h.50.Ifih5.5.19hl5, 21h35 (13 ans) Le livre de la jungle (5) 12h30, 14h45, 19h.35 (G) La cloche el l\u2019Idiot (fi) lfih55.21h45 (G) Pnx d\u2019en- tree 8 $, 4,99 $ tous les jours pour les representations avant 18h et toute la joumee du mardi.4,25 $ enfants et âge d\u2019or.LIDO (837-0234).Highlander III (-Jv./; 19h, 21 hl5( 13 ans) .Sans parole (4) 19h.(G).Harcèlement (5) Tous les jours 21 h 15 ( 13 ans).Légendes d\u2019automne (5) 18h,30,21hl5((i) Meurtre avec premeditation (4) 18h45, 21hl5 (13 ans) Neir(3)vf.18h45.21hl5 (G).Pas besoin des hommes (-) 19h.21hl5 (13 ans), Prtxd'en-trée: 8 $; 5,50 $ pour les 13-20 ans; 3 $ pour les moins de 12 ans (sauf pour les films cotes 13 ans + ) el plus de 65 ans.Pnx d\u2019eniree du lun.au jeu : 5.5() $ ; 3 $ pour les 12 ans et moins (sauf pour les films cotes 13 ans+) el plus de 65 ans.N.B.Possibilité de se procurer des billets a l\u2019avance pour des representations dans la même Joumee.MIDI-MIM IT (522-2828) Vidéos 18 ans Monaco Falcon I2h.14h45.I9h05 Hot scalding L3hl5,15h,55.2nhl5 U Corbeau 8h45,21 h45.Obsession 10h25.17h25.Pnx d\u2019entree.7 $.PARIS (694-0891) Danger immédiat (4) Sem 18h4.5 (G).La Porte (Jes étoiles (5) Sem 21h3() (G).Evasion vers l\u2019Eden (fi) Sem.19hl5 (16 ans) Leon le professionnel (4) Sem.21h.3rt (16 ans).Frankenstein (4) Sem 18h45 (13 ans) La guerre (5) Sem 21hl5 (G).Pnx d\u2019eniree.Lun mer jeu 2 $.Ven.sam.dim.3 $ Lesmardus-1$.\u2022SAINTE-FOY (656-0592) Pas besoin des hommes)-) Sem 19h.21h30 (13 ans) In the mouth of madness v.o a.Sem I9h35.21h40 (13ans) Death & the Maiden (-) v.o.o.Sem.19h,30.21h45 (13 ans) Pnx d\u2019entree.8 $; 4,99 $ pour toutes les representations avant 18h.4,25 S enfants el âge d\u2019or.CLNÉ BISTRO, 291, SI Vallier Est Les Envahisseurs vn a I5h Monty Python s Flyiing Circus vo a 16h Scratch Vidéo .Saint-Valentin 16h,3(l La Course de la Mort (1975) v.f.17h, 2lh30.Looney Tune» v.o.a 21 h.Taxi Driver (1976) vf.I9h Rens .648-6677.Ces films étant présentes dans un bar.U est necessaire d\u2019avoir 18 ans.MISÉE DE LA CIVTLI.SATION.Cinema du mercredi.L\u2019arbre, le maire et la médiathèque de F.nc Rohmer.19h.Auditonum 1.Coût 1$ (gratuit pour les 12 ans el moins el les Amts du Musée) Rés.necessaire au 643-2158, poste 392 \u2022Bonjour, nous sommes LES (sARS D'À CÔTE.Bienvenue dans notre maison.Voulez-vous prendre un siégé?» aarz , DETOMBRIFMII ' iraduciiondeVIOLEnf CHAUVEAU mise en scene de JEAN DENIS LEDUC » avec NORMAND CHOUINARD PIERRE COLLIN MARTIN DRAINVIllF RFMV GIRARD JOSEE lABOSSIERE MARCEL lEBOEUf ROBERT J A PAQUETTE CHRISTIANE PROUIX.FERNAND RAINVILLE < l, Ihealre de la Man.dacluie\tI' T\u201d\"\"' Les 24-25 janvier et les 8-9-10 février 418^659^ 0 IMSI^ I i SOI III \t\t\t \t\t\t \t\t\tJ 'W\t/aw.V*' ^1 .V \\\t^ « LE SOLEIL QUÉBEC, MERCREDI 8 FÉVRIER 1995 LOISIRS Boston fait subir un revers humiiiant de 7-4 au Canadien page S-4 Entre Nordiques C\u2019était la rencontre des petits et des grands Nordiques, hier, sur la glace du Colisée.En plus des joueurs de l\u2019équipe de la Ligue nationale de hockey, il y avait les membres de l\u2019équipe qui défendra les couleurs des Fleurdelisés au cours du 30e Tournoi pee-wee.L\u2019entraîneur-chef Marc Crawford, des «grands», en a profité pour faire la connaissance de ceux qui porteront peut-être le chandail du club de la LNH dans une dizaine d\u2019années.psg© S-9 \"l'îl Cecil Fielder, des Tigers de Detroit, arrive à la Maison-Blanche pour participer à la réunion convoquée par le président Bill Clinton.Le président veut mettre fin à /a grève dans ie basebaii Clinton convoque joueurs et dirigeants page S-6 Claude Lapointe jouerait samedi CLAUDE iaiun:helle Rutherford croit que les Bleus valent 75 millions$ page S-5 Roy et le Canadien y goûtent à Boston BOSTON \u2014 Jacques Demers a entièrement raison; il a deux équipes, une, pour le Forum et une pour les autres amphithéâtres de la Ligue nationale.Une valable, l\u2019autre pas.pw GUY ROBILLARO d» la Prosse canadienne Le Canadien s\u2019est fait planter, dans tous les sens du terme, 7-4, hier à Boston.Au cours des deux premières périodes, quand ça comptait, il a été bousculé alors que ses propres joueurs semblaient se retenir de frapper l\u2019adversaire ou visaient plutôt la baie vitrée, comme Pierre Sévigny.Les Bruins ont pu se balader dans l\u2019enclave sans être importunés.Roy est chassé Même la grande vedette, Patrick Roy, a connu une soirée éprouvante et été chassé du match et remplacé par Ron IXignutt après le cinquième but des Bruins à 7:40 de la deuxième période.Auparavant, il avait été battu par de mauvais bonds sur le premier but de Cam Neely, et fait cadeau de celui de Steve Leach en fin de première période.Il a passé sa frustration en bousculant Brent Hughes en retournant au banc à la fin de l\u2019engagement, et celui-ci s\u2019est vengé en marquant deux buts à la deuxième période, un contre chaque gardien.Dire que l\u2019opposant de Roy, la recrue Blaine Lâcher, avait prédit qu\u2019il lui faudrait se surpasser parce que son idole ne donnerait pas beaucoup de buts.Le Canadien n\u2019a gagné qu\u2019un seul de ses 12 derniers matchs réguliers loin de son Forum et sa fiche à l\u2019étranger cette saison est de 0-3-1.Il doit y disputer quatre de ses cinq prochains matchs.L\u2019humiliation de la défaite gênante subie hier aura certainement des répercussions, ne serait-ce que sur le coeur du pauvre Jacques Demers, qui a pourtant déclaré qu\u2019il venait de passer la semaine la plus difficile depuis sa venue à Montréal.En voilà un qui ne doit plus savoir à quel saint se vouer, sinon saint Serge Savard, le seul en mesure de venir à son secours.Neely, qui devait être surveillé par le duo de défenseurs Ode-lein-Popovic, a marqué ses sixième et septième buts pour les vainqueurs, chaque fois en avantage numérique; Hughes, ses deux premiers, Leach, son deuxième, Steve Heinze et Glen Murray, chacun leur premier, ont réussi les autres.Brian Bellows, qui a l\u2019habitude de produire en série, a réussi ses deuxième et troisième buts en deux matchs.Les autres buts du Canadien ont été réussis par Lyle Odelein, son premier but, et Paul DiPietro, son deuxième.Raymond Bourque a profité de ce festival offensif pour devenir le deuxième défenseur de la Ligue nationale à atteindre le cap des 1200 points, après Paul Coffey.SOMMAIRE MONTRÉAL 4\tBOSTON 7 PrtüiMrt pértoé* 1 Montréal Otîelem 1 (Mttilec Damphousse)\t.OSS ?Boston 6 (Bourque)\t.411 (an) 3\tBoston Leach 2 (Smolmskt Gru