Le soleil, 11 août 1994, Page(s) complémentaire(s)

[" C-2 - LES ARTS ET SPECTACLES Québec, Le Soleil, jeudi 11 août 1994 Odette Odrey et Luc Trudel Deux jeunes humoristes au Théâtre Paul-Hébert QUÉBEC \u2014 Cet été, le seul spectacle d'humour à Québec n'est ni à la salle AlbertrRousseau, ni au Grand Théâtre, ni au Palais Montcalm, ni au Capitole (mis à part Tunmue soir du Le « Live » de la Jungle), mais.dans l\u2019Ue d'Orléans.A peine vendu, le Théâtre Paul-Hébert a vite délaissé le théâtre pour mettre à l'affiche deux jeunes humoristes, Odette Odrey et Luc Trudel.Qu'on se le dise : il y a toiÿours de l'activité dans la salle de 5(X) places, derrière le Manoir Mauvide-GenesL.par RÉQ» TREMBLAY Lf SOLEIL Odette Odrey et Luc Trude! sont deux produits de l'École nationale de l\u2019humour de Montréal.C\u2019est là, en 1993, que ces Québécois se sont rencontrés.Odette Odrey possédait déjà une formation de comédienne et de chanteuse.Elle a d\u2019ailleurs été choisie denû-fina-liste au Festival de la chanson de Granby, cette année.Quant à ses consoeurs et confrères de théâtre, « ils me boudent un peu parce que je suis devenue humoriste.et que je gagne plus d\u2019argent qu\u2019eux ! » dit-elle, en entrevue.« Çfuand on me dit de me brancher, je réponds que je veux être à la fois comé-œenne, chanteuse et humoriste ! >» Luc Trudel, lui, n\u2019a jamais voulu chanter ni faire du théâtre.Quant à l\u2019humour, il en rêvait, mais n*y croyait pas trop.«J\u2019ai d\u2019abord étudié la comptabilité.pour gagner ma croûte.J\u2019étais un gars ben gêné, et je n\u2019aurais jamais cru qu\u2019un jour, je monterais sur les planches.» L\u2019École nationale de l\u2019humour n\u2019est-elle pas faite pour remédier à ce genre de choses ?Encore faut-U avoir du talent, et le duo Odrey-Trudel en fait la démonstration dans leur spectacle qu\u2019ils présentent, les 16, 17, 23 et 24 août, dans ITle.Ils avaient peu tra- ¦< Larochellière sent un malaise au sein du showbizz québécois MONTRÉAL (PC) \u2014 L\u2019auteur-compositeur-interprète Luc De Larochellière sent un certain malaise au sein du showbiz québécois.« La culture, ici, est sous la tente à oxygène.Et le public peut tirer la \u201cplogue\u201d quand il veut », estime-t-il.«A mes débuts, en 1988, le Québec connaissait un regain d\u2019intérêt pour la chanson francophone, après les années creuses du début de la décennie.Il y a eu alors une véritable explosion d\u2019artistes et de groupes.II y a eu d\u2019abord le retour des \u201cgrands\u201d, les Piché, Séguin, Flynn et Rivard, puis une nouvelle cuvée, avec Jean Le-loup.Vilain Pingouin et moi-même », raconte De Larochellière.«Présentement, on sent un \u201cdown\u201d.Pour différentes raisons, les gens semblent se désintéresser de la chanson d\u2019ici, se tournant vers la production internationale, et donc anglophone.En province, en tout cas, c\u2019est devenu difficile de tourner.Des salles ferment, les gens n\u2019ont plus d\u2019argent.J\u2019ai fait très peu de spectacles cet été.À un point tel qu\u2019à chaque engagement, il fallait faire une répétition.» Mais qu\u2019est-ce qui explique cette baisse de régime du showbiz québécois ?A-t-on trop profité de la vague créée en 1988, en « signant » plus de groupes et d\u2019artistes que notre petit marché est capable d\u2019absorber ?Est-ce que la crise économique, à elle seule, explique les baisses de ventes de disques ?Ou peut-être est-ce que le marché revient tout simplement à la normale, après cette croissance phénoménale?« Dans le milieu, il n\u2019y a pas de normalité, rétorque Luc De Larochellière.On sent tout simplement un désintéressement envers la chanson francophone.» Un des problèmes les plus criants du showbiz québécois, c\u2019est ce jalon des 50 000 disques qu\u2019un artiste doit obligatoirement vendre avant qu\u2019on commence à parler de succès.«Compte tenu du marché, 20 000 copies vendues au Québec devraient représenter un disque d\u2019or.Car 20 000 copies ici, c\u2019est neuf fois plus en France, 180 000 copies! Et c\u2019est 41 fois plus aux États-Unis, plus de 820 000 copies ! » vaillé ensemble, avant que les dirigeants du Théâtre Paul-Hébert ne les invitent à monter un vrai show.Conséquemment, on y trouve un amalgame de monologues plus anciens et des duos récents.TI^u« et TI-Mousm?Odette Odrey nous présente des personnages farfelus sortis tout ronds de son imagination, telle Gaby Ouelette, la chanteuse country.Luc Trudel incarne des personnages inspirés plus étroitement de la réalité quotidienne, comme ce Marco Caine, le drogué repenti, ou Jerry, le macho nouvel âge.«J\u2019aime m\u2019attaquer à des tabous, comme celui de la femme battue: c\u2019est un sujet touchant, mais j\u2019arrive à faire rire les gens », déclare Odette Odrey.« Mes personnages sont des gens du peuple.Je p^e beaucoup de la vie de tous les jours, rare- j ment de politique et d\u2019actualité », ajoute Luc Trudel.\t' Au fait, il y a belle lurette qu\u2019un homme et une femme n\u2019avaient formé un duo d\u2019humour, au Qué-bec.« Imaginez, on nous compare parfois à Ti-Gus et Ti-Mousse ! » Luc Trudd «t Odett* Odrey sont doux « produits > dm POUP we \\ I 'Wj I // > \\ ds l\u2019École nationals ds l\u2019humour.La vedette de «Cruising Bar» et «Broue» Michel Côté aime les grands espaces STORE (PC) \u2014 Le populaire comédien Michel Côté a un faible pour les grands espaces.Probablement parce qu\u2019il est natif du Lac-Saint-Jean, région où le béton n\u2019a pas encore supplanté la verdure.Mais il ne déteste pas non plus la grande ville.« Quand je suis allé à Montréal pour la première fois, j\u2019ai su que cette ville, avec son excitation cultim?lle, était faite pour moi.Mais quand je n\u2019en peux plus, je reviens ici.J\u2019ai besoin de me retrouver ailleurs pour me reposer.» Celui qui incarne le célèbre personnage de Pointu, dans Broue, possède un pied-à-terre dans la municipalité de Stoke, en Estrie.Un endroit qui signifie beaucoup pour lui.« En ce moment, j\u2019ai besoin de me reposer», dit-il.Car l\u2019automne s\u2019annonce plutôt chaigé.Dans les prochaines semaines, il entreprendra le tournage de deux films.Erreur sur la personne et Liste noire.Dans le premier, U joue le rôle d\u2019un policier.« Le policier est atteint d\u2019une balle à la tête.Il ne meurt pas.Mais sa vie sera complètement bouleversée.Dans le deuxième, je joue le rôle du juge Savard.Le juge est \u201cpogné\u201d dans une très sale affaire de prostitution et de meurtre.Ou bien ces films deviennent des succès au box-office, ou bien il s\u2019en vont sur une tablette au bout d\u2019une semaine.C\u2019est le risque que je prends.J\u2019aime ça.» Michel Côté et sa femme, la comédienne Véronique LeFlaguais, ont trouvé à Stoke un endroit paisible où ils passent tous leurs étés.Un des gros avantages de cet endroit, c\u2019est aussi qu\u2019Us se trouvent à seulement 90 minutes de Montréal.Ce que Michel Côté apprécie également de ce village, c\u2019est l\u2019intimité, le fait que sa vie ne soit pas trop perturbée par les visites impromptues de curieux qui, prétextant s\u2019étre trompés de chemin, a-boutissent chez lui.« Quand je dois aller en ville, je porte une calotte ou des verres fumés, et je passe relativement inaperçu.Peut-être parce que je me démise souvent dans ma carrière de comédien.Mais quand je parle, c\u2019est autre chose.Les gens reconnaissent ma voix.Mais ils sont corrects.Ils me disent : \u201con est content de voir que vous demeurez dans la région\u201d.Ils sont bien gentils et ils respectent notre intimité.» Michel Côté se dit choyé par la vie, mais n\u2019aspire pas à atteindre une trop grande célébrité.« Je ne suis pas du genre à vouloir accéder à la gloire.Ça ne me tente pas d\u2019étre à la une du Lundi et de Sept Jours à chaque semaine.» II n\u2019en demeure pas moins que Michel Côté collectionne les succès.Le film Cruising Bar, dans lequel il interprète différents per-1 sonnages, possède le record du | nombre d\u2019entrées en salle dansa toute l\u2019histoire du cinéma cana- §.dien.Et la pièce de théâtre Broue, 4 dans laquelle U joue depuis plu- xl sieurs années, constitue le plus || gros succès théâtral jamais connu au Québec.Michel CÔTÉ OÙ Aller à Québec L\u2019animateur Patrick Masbourian est un ancien de «La Course» plutôt passionné MONTRÉAL (PC) \u2014 Patrick Masbourian, l\u2019animateur de l\u2019émission L\u2019été en ville, diffusée sur les ondes de Radio-Québec, est ime jeune homme de 24 ans qui ressemble somme toute à bien des gars de sa génération.Passionné et téméraire, il s\u2019emballe facilement, refuse difficilement des choses qui lui semblent intéressantes, ne réalisant parfois qu\u2019après qu\u2019il s\u2019est embarqué une fois de plus.Certains le considèrent comme un baveux sympathique.« Mais parfois je préférerais qu\u2019on arrête après baveux.J\u2019aimerais qu\u2019on me voit comme un baveux qui pourrait être plus méchant.E)es fois j\u2019aurais le goût d\u2019être un mauvais garçon.» Patrick Masbourian, qu\u2019on a connu lors de La Course (il y a quatre ans), n\u2019est pas le genre de gars à passer inaperçu.Mais il ne faut pas croire que c\u2019est ce qu\u2019il recherche.S\u2019il se démarque, c\u2019est que ça fait partie de sa personnalité.Qu\u2019il ait les cheveux platine ou rouge vif, ce n\u2019est pas pour se faire remarquer, c\u2019est tout simplement un « trip » qu\u2019il se paie, comme un party rave.Comme plusieurs de sa génération, il n\u2019a pas de plan de carrière, préférant se laisser guider par la vie et par les événements : « Je suis aussi comme ça dans mes relations amoureuses ; je laisse les événements décider à ma place, je me laisse bercer par ce qui m\u2019arrive.J\u2019avoue par contre que je suis un peu fatigué de ça, je me rends compte que la \u201cgame\u201d devient différente et que ça devient plus complexe à gérer.» II faut dire que depuis La Course, Patrick Masbourian a fait du chemin.« Ce fut une école très enrichissante mais aussi très déroutante.Tout va tellement vite dans La Course.Je n\u2019ai pas fait grand chose, mais en tenant compte du contexte, je suis content de ce que j\u2019ai fait.J\u2019avance et j\u2019ai le goût de continuer ça.» Aller plus loin Ce que Patrick Masbourian préfère à L\u2019été en ville, et il ne s\u2019en cache pas, ce sont les entrevues.Il met donc tout en oeuvre pour que ses rencontres se passent bien.Mais ce n\u2019est pas toujours évident.« Je n\u2019ai pas d\u2019expérience dans les entrevues et ça paraJt.Mais ça va quand même relativement bien.À partir du moment oû je suis avec quelqu'un qui m'intéresse, je suis motivé et stimulé.Mais il m\u2019est arrivé d\u2019avoir de mauvais \u201cfeelings\u201d, il est arrivé aussi que ça ne se passe pas bien.» Même s\u2019il adore rencontrer des gens, même s\u2019il se sent à l\u2019aise avec la caméra et qu\u2019il mène rondement son émission quotidienne, Masbourian n\u2019est pas certain d\u2019a- ' voir la piqûre.« Honnêtement je ne sais pas si je serais heureux de faire ça toute ma vie.Je trouve ça \\ intéressant, j\u2019aime bien la dimen-sion écriture et humaine et je réalise que ça m\u2019apporte beaucoup, mais.» Lui qui depuis quatre ans a toujours réalisé ses reportages, admet bien aimer la réalisation et espérer continuer à s\u2019exprimer de cette façon.« Je ne voudrais pas perdre cette dimension-là.J\u2019aimerais aller plus loin dans la réalisation.» C\u2019est peut-être dans cet ordre d\u2019idée qu\u2019il a demandé une sub- vention pour écrire un petit film expérimental et il se croise les doigts pour recevoir ce 6000 $ en septembre et travailler trois mois sur ce projet.Par contre, il craint un peu que le fait d\u2019animer une émission lui fasse perdre un brin de crédibilité du côté de la réalisation.On colle si vite des étiquettes id.~m P Faire parvenir vos communiquésà: LISE GIGUÉRE, LE SOLEIL, C.P.1547, 390 St-Vallier Est.Québec, GIK 7J6.Fax; 647-3374 Tél: 647-3489 Pour connaître les différentes activités qui se dérouleront au cours de la prochaine semaine, veuillez consulter «Votre Agenda-dans LE SOLEIL tous les dimanches.*\tU classiTicaüon des films est établie par l\u2019Office des communications sociales.Voici le bareme d'appréaation des films ^ sont présentement projetés sur les écrans dans les cmé-mas de Québec et de la Rive-Sud.*\tLes chilTres indimient la valeur artistique de l'oeuvre : (Il chef-d'œuvre ; (21 remarquable ; (31 très bon : (41 bon ; (51 moyen ; (61 médiocre ; (7| mmable é Les appreciations des films sont étabUes sur les copies presentees dans la province de Quebec.ONEPLEX CHAREST (529-97451 Vrai mensonge (41 v.f.de True Lies.13hl0.I6h.I9h.2lh50 13 ans.U masque (41.13h.I4h.I5hl0, I6hl0.I7hl5.19.30.l9h4S.2lh45.22h G.BUck Beauty I) vf.I3h30.I5h30.G.Billet pour l'enfer (51 v.f de Blown Away.19hl0.2lh45.13 ans Le client (4| v f de 77ie Client.I3h20.16h.I9hl5.21h50.G Lassie II.I4h.I6h.G.Clanches 14) v.f de Speed I9h05.2lh35.G Forrest Gump (3) v.f 13h, 15h45, I8h35.21h30.G Danger immédiat (4) v f de Clear and Present Danger.I3h.IShSO, I8h45, 2lh50.G.Prix d'entrée : 8 $: 4.50 S pour les 65 ans et plus et les moins de 14 ans.4.99 $ avant 18 h en semaine.N3.Possibilité de se procurer des billets à l'avance pour des représentations dans U même journée.CINÉ-PARC BEAUFORT 1667-53621 A compter de I9h30.Écran I: Le masque I4| et Les y^ de braise (41 vS.de Blink.13 ans.Ecran 2: Danger immédiat (4| v f de Clear and Present Danger et Le flic de Beverly Hills 3(51 v f de Beverly Hills Cop lit.13 ans.Écran 3: Clanches |4| v.f de Speed et Vrai mensonge (4) v.f de True Lies.13 ans.Prix d'entrée: 7.50, 2$ moins de 13 ans.CINÉ-PARC DE LA COLLINE 1831-07781 I9h30.Écran I; Clanches 141 v.f de Speed et Vrai mensonge I4| v.f de True Lies 13 ans.Écran 2: Les Pierrafeu (5) v f de The Fhnts-tones et Le parc jurassique 131 v f de Jurassic Park.G.Prix d'entrée.7.50$.2$ moins de 14 ans et plus de 65 ans.f L\u2019anlmatBur d« \u2022 L\u2019été «n vIIIb », Patrick Masbourian, n\u2019ast pas du ganra à passer Inaperçu.,»\ty CLAP 1650-CLAPI.* Une pure formalité 141 I2h30.ITh, I9hl0.* Quatre mariages et un enterrement 141 v.f de Pour Weddings and a Funeral I2h40.I7bl5.L'univers des ombres (41 v.f de Shadowlands I2b50.2lh30.La leçon de piano 13) I4h45.2lh20 * La nuit sacrée 15115h.I9h35 * Rikalél I5h20.I9h20 Trente-deux Glms brefs sur Glenn (kiuld 13) I7h30 Ma vie (41 v.f de My Ufe 2lh45 Pnx d\u2019entrée 5.25 $.4.50 $ moms de 14 ans et plus de 50 ans, A Super-Primeurs $5,25 du lun.au jeu.GALERIES DE U CAPITALE 1628-24551 Les Pierrafeu 151 v f de The Flintstones Tous les jours Ilhl5.I3b30.G.La reine Margot 131 Tous las jours I5h30.I9h.13 ans Clanches 14) vf de Speed Tous les jours 22h G.Le masque (41 Tous les jours llh.I3hl5.I5h25.|7h25.I9h35.2lh45.G Danger immédiat (4) v f de Clear and Present Danger Tous les jours I lh05.I3h40.I6h25.I9hl0.2lb55 G U client 141 vf de The Client Tous les joun I2h, I4h25.16650.I9h25.21655 G Lassie II Tous les jours llh G Forrest Gump (31 VF.Tous les jours 136.15645.196.21645.G.Le roi Lion (3).Tous les jours 11605, 13605, 15610.17615, 19615, 21620.G Pnx d'entrée : 8 S ; 4.99$ du lun au ven.avant 186.4.25 $ enfants et âge d'or.LIDO 1837-0234).Danger immédiat (4) v f de Clear and Present Danger Tous les jours 136.18630.21615.13 ans Deux cow-boys à New York (61 V f de Cowboy IVay Tous les jours 136.18645.21615.G Le cUent (41 v f de Tbe Client.Tous les jours 136.18645.21615.G.Le mastjue (4) Tous les jours 136, 196.21615.G.Lassie ().Tous les jours 136.G.Forrest Gump (3) V F.Tous les jours 18630, 21615.G.Les Pierrafeu (51 v f de The Flintstones Tous les jours 136 Billet pour l'enfer 151 v f de Blown Away Tous les jours 18645.21615.Prix d'en tree du lun.au jeu.: 5.50 $: 3 $ pour les 12 ans et moins (sauf pour les films cotés 13 ans4| et plus de 65 ans N.B.Possibilité de se procurer des billets à l'avance pour des représentations dans la même journée.MIDI-MINUIT (522-28281 Vidéos XXX Cercle du plaisir II 11640.14615.16645, 20645 Strange Bed FeUow (I 12655.15625.19625.Renegade (I 8645.226.Haute tension I) 10610, 17655.23630.Pru d'entrée: 7$.PARIS 1694-08911.Louis 19 \u2022 Le roi des ondes 161 146.196.G Guet-apens (SI v.f de The Getaway.166.216.16 ans Le flic de Beverly Hills 3 (51 V f de Beverly Hills Cop Ut 13645.18645.13 ans.Le corbeau 141 v f de The Crow 16615.21615.16 ans Deux cow-boys k New York (61 V f de Cowboy Wav.14615.19615.G Grossière indécence 161 v f de Gross Misconduct 16630.21630 Prix d\u2019entrée ; 2$ SAINTE-FOY 1656-05921 The Mask II vos Tous les jours 13605, 15610.17615, 19620.21630.G Clear and Present Danger (41 v.o a Tous les jours 13610, 15650, 196, 21645.G Vrai mensonge (41 v f de True hes.Tous les jours 136, 15645, 19610.226.13 ans.Prix d'en tree : 8 $ ; 4.25 $ enfants et âge d'or.CINÉ BISTRO.291, St-Valber Est Rens 648 6677.176: VHraMan.video scratch; 196 Enemy Mme (v.o.al.216 Matinte (v.fl; 236 Top Secret (v.o a.l Aussi, présentauons continues de Au pays des géants (voa -1561.Perdus dans l'espace W.o a.-\\6hl; Galactica lv.o.a.- 061, Flipper (v.o.a.-1761.Entrée libre.Ces films étant présentés dans un bar.il est necessaire d'avoir 18 ans pour s\u2019y rendre CINÉ-JEUDI À PLACE DE VILLE DE SAINTE-FOY.206 Éva et Dodger.A la brunante.Au Carrefour de la route de l'Eglise et du chemin des Ouatre-Bourgeois.ê En cas de pluie, à l'école Ressources.3200, avenue D\u2019Amours.Sainte-Foy Rens 654-4007 vidéothéAtres \u2022 Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350.rue Saint-Joseph Est.Rens : (529-09241 196 Coeur de nylon.bu lihiiotbéque muniapale de Charlesbourg, 7950.Ire Avenue, salle Reme-Malouin Rens 624-7742.Entrée libre.146 Les sirènes.\u2022 Bibliothèque municipale de Charlesbourg, Succursale Bon-Pasteur.425, rue Jean XXIII Entree libre.Rens 624-7742.146 La balade dea Daltoa "]