Le soleil, 27 août 1994, Cahier E

[" Cahier LES ARTS ET SPECTACLES Québec, Le Soleil, samedi 27 août 1994 LE SOLEIL Si I0 jazz Gst roi à Rimouski Le Festi-Jazz a d\u2019abord eu sa dame de coeur ! RIMOUSKI \u2014 Si depuis maintenant neuf ans le jazz est roi à Rimouski, c\u2019est qu\u2019au départ, dans la pénombre d\u2019un petit bar, il y aura eu un soir une dame de coeur, Solange Morissette, qui par aventure ou par témérité, nuüs surtout par amour du jazz, aura créé le Festi-Jazz International de Rimouski, un événement maintenant recomm par les musiciens de renom et coums par tous les amateurs de la province.par ERNIE WELLS collaboration spéciale En 1985, il n\u2019était pas évident pour personne, encore moins pour Solange Morissette, alors chroniqueuse à Radio-Canada Rimouski, de penser à créer un événement de jazz, surtout en région.Pour Montréal, ça allait, mais pour Rimouski, c\u2019était une toute autre histoire.« J\u2019étais une fervente du Festival de Jazz de Montréal que je couvrais pour l\u2019émission de radio du matin à CJBR.Et je me demandais pourquoi fallait-il que ce soit toujours dans les grandes villes que se passe ce genre d\u2019événement ?Pourquoi Rimouski n\u2019aurait pas sa propre fête du jazz ?Et c\u2019est comme ça que c\u2019est corn- i mencé.C\u2019était farfelue comme idée, je le reconnais, mais à l\u2019hiver de 1986, j\u2019ai regroupé des amateurs de jazz et nous avons alors formé un comité pour préparer la première 1 présentée à l\u2019automne de la même année », rappelle Solange Morrissette qui à ce moment, ne savait pas dans quoi elle s\u2019embarquait ni que la fête allait durer si longtemps.« Nous avions la passion du jazz et nous voulions aussi avoir accès à des spectacles de qualité à Rimouski.En créant cet événement, on mettait en marche une locomotive qui allait mobiliser des gens et nous permettre en bout de ligne d\u2019avoir assez de public pour faire venir des grands noms du jazz », explique celle que l\u2019on surnomme affectueusement la « maman » du Festi-Jazz International de Rimouski.C\u2019est aussi à Solange Morrissette que l\u2019événement doit son jumelage en 1989 avec le Festival de jazz de Vienne.Aujourd\u2019hui, sans être directement mêlée dans l\u2019organisation du Festi-Jazz de Rimouski, Solange Morrissette, en bonne mère, garde un oeil sur son bébé.Son travail à l\u2019Office du tourisme et des congrès de Rimouski lui fait jouer maintenant un rôle d\u2019ambassadrice du Festi-Jazz International de Rimouski.À l\u2019aube de cette 9e présentation du 31 août au 4 septembre, Solange Morrissette prévoit déjà un succès éclatant de cette présentation 1994.« J\u2019ai l\u2019impression que le Festi-Jazz va gravir toute une marche cette - ^.\u2022¦'I N -N « J\u2019étais une fervente du Festival de jazz de Montréal que je couvrais pour l\u2019émission de radio du matin à CJBR.Et je me demandais pourquoi failait*il que ce soit toujours dans les grandes villes que se passe ce genre d\u2019événement ?Pourquoi Rimouski n\u2019aurait pas sa propre fête du jazz ?» La «maman» du Festi-Jazz International de Rimouski, Solange Morrissette / £ année.Les gens s\u2019arrachent les billets des spectacles.Même que mon dentiste m\u2019appelle chez moi et me harcelle pour avoir des billets pour le .spectacle de la grande vedette, le violoniste français Stéphane Grappelli.Je n\u2019ai jamais vu autant d\u2019interét avant même que les organisateurs doivent, ajouter des gradins à 1 arrière des salles », précise Solange Morrissette qui aura été présidente du Festi-Jazz International de Rimouski pendant cinq ans.Un festival d\u2019une notoriété certaine Près de 10 ans après le début de cette douce folie, Solange Morrissette est très fière des résultats obtenus.Non seulement de voir que l\u2019événement a grandi et s\u2019est bien implanté dans son milieu, mais que celui-ci lui rend bien aussi.Le Festi-Jazz de Rimouski a une notoriété certaine, ses ramifications s\u2019étendent jusqu\u2019en Europe même que le Festival de jazz de Montréal le surveille de près.Mais pour Solange Morrissette, la plus grande satisfaction est tout proche, dans son milieu d\u2019abord.« C\u2019est d\u2019avoir permis une ouverture vers le jazz aux jeunes amateurs de Rimouski, notamment avec la formation de Phazz, un groupe de jazz vocal à la polyvalente Paul-Hubert.Depuis 1987, Phazz a initié toujours de nouveaux jeunes au jazz et ça, c\u2019est une ouverture musicale qui leur reste pour toute leur vie », dit Solange Morissette qui entend travailler au 10e anniversaire du Festi-Jazz ^ en 1995.« Je pense à monter quelque g chose, à un concept de show qui tracera J tout l\u2019historique de l\u2019événement », dit-1 elle.< Le 9e Festi-Jazz International de Rimouski sera présenté dans une dizaine de salles, depuis le Centre des congrès jusqu\u2019à la place de l\u2019Animation, au centre-ville, en passant par la Grange Théâtre, au Bic, ainsi que dans les restaurants et les bars du centre-ville.Du 31 août au 4 septembre, le jazz est roi partout à Rimouski avec des spectacles et de grands noms qui souligneront la meilleure musique des trois continents, des deux Amériques et de la vieille Europe.Parmi les noms à retenir, outre Grappelli, notons ceux de Tricycle, Thorny & Co, Lindsey Davis & The Swinging Dukes, Mississipi Heat, Romulo Larréa, Jit-terburg Swing, le Trio Heather McLeod, l\u2019orchestre de Jazz de Rimouski, le Jazz vocal de Gaspé, Zéro de Conduite, Isabelle Wolfman/Eric Saint-Laurent, Uptown, MA Blues Band, Jimmy James Blues Band, Downtown Blues, Le Duo Jazzlibop, Philippe Gallant Quartet, le Quatuor Jean Raboin et Paul Winter Consort.Le président du Festi-Jazz International de Rimouski 1994, M.André Pérusse, prévoit que la prochaine présentation sera marquée par la diversité des spectacles rejoignant ainsi un plus large auditoire.Les organisateurs sont assurés de dépasser les 22 000 spectateurs de l\u2019an dernier.A QQC Pour les représentations avant 18 h, du lundi au vendredi et 'f Galeries de la Capitale et au Cinéma Ste-Foy.(Sauf conges fériés).îr\u201c 94.surrendez-vuuspréalahlfsi:ulement encoiTimiiniqu.iiii .ivec Madame Jasmine lôvesquc au (41S) 722 7221 ou (4tX) 724 4|3b.CONDITIONS ET RÉSERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS Ijc détail des condilinos cl réserves se rijiriorlant à la vente des aclils pourra cire iXilciiu au bureau du syndic ou lors de linsjvitKxi Ces cmidilions cl réserves fixil partie iiilégranlc de Tajspi-I d offres Ci^ic des listes d'inventaire serixit disjxmibles au bureau du symlicel lors de linspctlion des actifs, et ce, aux (ins des personnes intéressées OUVERTURE DES SOUMISSIONS Tous les «MimissKxinaires sont invités à assister B Touverlurc des soumissions au bureau de SAMSON IlUKAIR/DT.I.Oi ri I, A lOUCIlU INC , 320 me StCemiain Usi, Hureau M)3, Rimouski (Québec) le 22 seplembre 1994 a 14 h.SAMSON KÉl.AIK/nKLorriKA loi ( HK INC., syndic 320 St-(à-rmain Ksf Kureau .S03 Kimouski ((JucIm-c) (;5I.1(2 Téléphone: (41 «1722-7221 f élecopleur: (4IH) 723-.3807 Samson Bélair Deloitte& Touche ô CAMERAS DE MARQUE RECONNUES, LENTILLES S ACCESSOIRES: Carrwras 36nrwn asst ex; LEICA, CANON.POLAROiO.SAMSUNG.RICOH, etc.\u2022 Lentilles assorliee 24nvn.50mm.35mm-105mm.28mm-200mm, 100mm-300mm.etc., ex- NIKON CANON, PENTAX, MINOLTA.LEICA OLYMPUS.SIGMA.TOKINA.VIVITAR, eic.\u2022 Flashs électroniques asst.METZ.POLAROIO.ACHIEVER.SUNPACK.VIVITAR.HANIMEX, NISSIN.FITCOBLITZ, VISON LUX.etc.\u2022\tConvertisseurs 2X asst.YASHICA.KIRON.VIVITAR, OPTEX, etc.\u2022 Monture Adaptali-2 TAMRON \u2022\tCâbles synchro \u2022 Câbles (je rallonge \u2022 Câbles en botxne \u2022 Télécommandes â câble double \u2022\tTélécommandes infrarouge \u2022 Câbles \u2022 Pare soled \u2022 Bouchons pour boîtiers & lentilles \u2022 Filtres \u2022\tCourroies \u2022 Lentilles focales \u2022 Supports pour flash \u2022 Grande quantité d étuis et sacs pour camerasfgrandeurs assorties \u2022 Quantités de cassettes Vidéo (6mm)/VHS (C) & Audio \u2022 Quantités de batteries ÉLECTRONIQUES et pour caméras \u2022 Etc .JUMELLES s TÉLESCOPES: Jumelles NIKON 'Stay Focus Plus' & \"Naturalist II\", etc.\u2022\tTélescopes asst.\"JASON\".Etc.ÉQUIPEMENT ACCESSOIRES/CHAMBRE NOIRE: Agrandisseur.: BESELER 2X11 Oichrocouleur* BESELER Cadet 35 \u2022 SAUNDERS LPL 670DXL Dichro* SAUNDERS C6600 \u2022\tSAUNDERS 3301D \u2022 SAUNDERS Dual Thirty-Five \u2022 POLAROID MPâ* (Système Instantanée) \u2022\tSupport (3e Reproduction: BESELER CS-21 \u2022 BESELER CS-U .KAISER RS-1 \u2022 KAISER RT-1 \u2022\tProduits Paterson: Racietle essoreuse pour papier RC \u2022 Pmees à papier \u2022 Pinces à film \u2022 Contrôleurs de mise au point \u2022 Cuve de développement multiple \u2022 Support de séchage \u2022 Tireuse contact \u2022 Margeurs \u2022\tMinuteries \u2022 Quantités de chimiques pour développement \u2022 Etc.PAPIER i PELLICULES PHOTOGRAPHIQUE: Papier Photographique KODAK: Poiymax-Ektamax-EKtacoior-Poiycontrast \u2022 Papier Photographique ILFORD: IVcichrome-Mulltgrade \u2022\tPapier Photographique ORIENTAL.Seagull select VC/Vi/arrntone \u2022 PELLICULES Professonnel; AGFA-AgfachromerMinox Agfapan 400 \u2022 FUJI Velvia('Fu|rchrome/Fuj»cok>r/FP-100C épreuves instantanées \u2022 KODAK-Vertcolor/ProAOCVPIus Xpan/Kodachrome/Ektachrome \u2022 PELLICULES asst 35mrTV110mf7V120mm & 220mm \u2022 Etc.2e JOURNÉE Mercredi le 31 août 1994 ÉLECTRONIQUES: Téléviseur QUASAR 33\" 33SX51H \u2022 Téléviseur QUASAR 3T 33SX35 \u2022\tTéléveeur MITSUBISHI 33\" CC31301 \u2022 Téléviseur ELECTROHOME 33- 79CL02 \u2022 (2) Téléviseurs MITSUBISHI 29\" CS2740X \u2022 (2) Téléviseurs QUASAR 13\" a'vidéo incorporé W1320W \u2022 (2) Téléviseurs HITACHI 21' CT2033B \u2022 Projecteur SHARPVISION LCD XV101TUAWC \u2022 (2) Magnétosoope/siéréo SHARP Hi-Fi VC-H890 \u2022 Camera vidéo 8mm SHARP viewcam VL-HL1(X) \u2022\tCamera vidéo SHARP VLL-72 \u2022 Camera vidéo SHARP DLL-62 \u2022 Camera vidéo SAMSUNG SCF-703 \u2022Lumières vidéo \u2022 Chargeurs \u2022 Batteries \u2022 Étuis \u2022 Système Audio ELECTROMOME EH58 \u2022 Micro* ondes QUASAR MOS0833HC \u2022 Écouteurs asst SENNHÉiSER \u2022 Etc.A UDIO VISUEL : Ouanmé de projecteurs DUKANE & QUHL \u2022 trTpnmanfe vidéo couleur CANON RP-420 \u2022Visualiseur Vidéo CANON-650 \u2022 Lecteur Photo Magnétique CANON RV-M1 \u2022 Camera Photo Magnétique CANON RC -470 \u2022 E nsembie digital POLAROID \u2022 T répieds DUR AM AX é DRAPE R \u2022\tMeubles mobiles pour projecteurs \u2022 Écrans de projection mural A sur pied \u2022 Ouantitéde viseurs laser ÉQUIPEMENT DE LOCATION: (2) Téléviseurs 29* SONY Tnniiron \u2022 (3) Téléviseurs/ Stéréo TOSHIBA CX21772 \u2022 Magnétoscope SHARP Hl-Fi VC H75» Magnétoscope HITACHI 105 \u2022\tMagnétoscope/vidéo CANON VR-40 portatif Hi-Fi \u2022 Magnéfoscope/vidéo SONY VO-5600 \u2022\tMagnôfoscope/vidôo SONY VP-5000 \u2022 SONY Belamax \u2022 Projecteur LCD SHARP XG1100U \u2022\tMagnétoscope 8mm portatif CANON VRE-10 \u2022 Caméra Vidéo TOSHIBA SKF-200 \u2022 (2) Cameras vidéo HITACHI 100X Digdal W5400R \u2022 (2) Cameras vidéo HITACHI 2600A \u2022 Camera vidéo PANASONIC PV-5770K \u2022 Panneau de projection d\u2019informalique SHARP OAtOOO \u2022 Projecteur vidéo KODAK LC500 \u2022 Grande quantité de projecteurs asst.\u2022 Grande quantité de projecteurs diapositives \u2022Projecteur MiNOl.TA True Vison M TP-101 \u2022Magnéicx.assetiedoutile TOSHIBA çe.fNA«0{ NT COMPTANT.Ch^OtJE VISF.OU TRAITE BANCAIRE.fousIariacnaladorvianlélrBpaydaananlierf NAHGl NTCOMPtANT,CHEQUE VISE, OU TRAITE BANCAIRE AucunAguipmanln»taradémanagAgvanlqu«li>riighnTmnlcotrpltil I da la Inclura aoUaneclué ToualeachéquaseonlpafablaaaunomdalNCANIlURSUNIVERSLLS M ENCANTKllKS IINIVERSEI\u201eS i:M:\\MKIK\u2018i \u2022 K\\ AI.I ,klKI KS \u2022 l.l|ih»nr I (.¦» 14) (iH.'l-'W.'lD - Télf'-r,ipl.-«ri (.'» 14) Québ«c, L« SoMI, samedi 27 août 1994 LIS INFORMATIONS QÉNÉRALIS E-15 \u2022 Baisse de 9 % des demandes de prestations Moins de chômeurs qu\u2019en 93 dans le Bas-Saint-Laurent RIMOUSKI \u2014 Les demandes de prestations d'assurance-chômage ont diminué de 9,3 % dans la région du Bas-Saint-Laurent au cours des mois d'avril à juillet comparativement à la même période l'an dernier.par CARL THÉRIAULT œUêbomon spécial» Une tendance qui est aussi observable dans l\u2019ensemble du Québec, qui bénéficie des retombées de la relance économique.Dans la région de Matane, cette diminution a même atteint les 15 % grâce à une activité économique vigoureuse dans les secteurs de l\u2019alimentation et des scieries.Dans le territoire de Rivière-du-Loup, les demandeurs de prestations d\u2019assurance-chômage étaient de 4 à 5% moins nombreux par rapport aux prévisions établies par le ministère du Développement des ressources humaines.Les autorités de ce ministère, qui ne veulent pas révéler leurs projections, avaient initialement prévu une baisse mais dans une proportion beaucoup moindre.Au bureau régional du Bas- CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC N° 2SO-11-000050-946 N° Sunntendant 43-068010 COUR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) Dans l\u2019afTaire de la faillite de 103856 CANADA INC .corporation légalement constituée ayant son siege social et principale place d'affaires au 242, Fraserville, RIVIÈRE-DU-LOUP (Québec) G5R 3Y4.\tDÉBITRICE Avis est.par les présentes, donné que 103855 CANADA INC , du 242, Fraser-ville, RIVIERE-DU-LOUP (Québec) a fait cession de ses biens le 10e jour d\u2019août 1994 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8e jour de septembre 1994 a 14 heures, au bureau du syndic.2.rue de la Cour, Rivière-du-Loup (Québec) Date de Quebec, ce 2Sejour d'août 1994 JEAN-GERMAIN HUOT & ASSOCIÉS INC .SYNDIC aux biens 103855 CANADA INC 39.rue Dalhouale à Québeo (Suébac) § OIKSRS\tI leanCermain Huot Téi.:(4.s)è94-«9it tiiSCCn\tPax:(41S)eS4-9134 Adresse: Téléphone: Télécopieur: La Corporation du contre d'accueil de Cap-Chat APPEL D\u2019OFFRES La Corporation du centre d'accueil de Cap-Chat, propriétaire, demande des soumissions pour l'agrandissement et le réaménagement du Centre d'accueil de Cap-Chat Les documents contractuels pourront être obtenus à compter du 31 août 1994, au bureau de l'architecte.NomCel'architeaa (jagnon.Guy, Letellier, (^, architectes 49t, MgrOsurchesne Rimouski ((Juébec) G5L5N9 (418)722-7655 (418)722-0786 contre un chèque visé non remboursable de 50 $ émis à l'ordre du propriétaire Toute question portant sur le proie! devra être soumise par écrit et transmise par télécopieur à l'architecte Une visite des lieux aura lieu le 13 septembre 1994 é tOh, au Centre d'accueil de Cap-Chat Les soumissions devront être arxompagnôes soit d un cautionnement de soumission établi au montant do deux cent cinquante mille dollars (250000$) valide pour une période de quaraniecinq (45) jours é partir de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de cent vingt-cinq mille dollars (125000$) fait à l'ordre du propriétaire.soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de cent vingt-cinq mille dollars (125000$) Les soumissions, dans des enveloppes portant la mention \"SOUMISSION - PROJET 01121-01 - Agrandissement et léaménage-ment \", seront reçues au Centre d\u2019accueil de Cap-Chat : Centre d'accueil de Cap-Chat 41, Nicolas, casa postale 400 CéfhChat (Québec) QOJ1EO (418)786-5523 (418)786-5421 Le 23 septembre 1994 15 h HAE (heure locale en vigueur) pour être ouvertes puWiquemenl au même endroil, le même |0ur et à la même heure Seuls sont admis é soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d\u2019affaires au Québec.en Ornano ou au Nouveau-Brunswidr et détenant la licence requise en vertu de la Loi surlebétiment Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur sohrabililé que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la 8 plus basse ou quelque autre des soumis- & sions reçues\t* AWOWtJALBEBT,DWECTEUH GÉNÉRAL y Nom Adresse.Téléphone.Télécopieur: Date: Heure\u2019 Saint-Laurent, le directeur régional, Pierre Sirois, affirme qu\u2019il n\u2019est pas possible actuellement de tirer des conclusions sur les causes exactes de ce phénomène.Plusieurs hypothèses peuvent toutefois être soulevées, dont la bonne croissance économique des derniers mois ou les effets de la loi 142 qui déréglemente la construction résidentielle.En juillet 1994, le taux de chômage dans le Bas-Saint-Laurent a régressé de moins de 1 %, passant de 16,1 % à 15,4 % par rapport à juillet 1993 La population active a augmenté de 1000 personnes pour atteindre les 78 400.Dans le secteur de la construction, beaucoup de travailleurs avaient l\u2019habitude de déposer leurs demandes de prestations durant la période des vacances des deux dernières semaines de juillet afin d\u2019épuiser le délai de deux semaines menant à la réception du premier chèque de prestations.« Beaucoup d\u2019entreprises n\u2019ont pas arrêté leurs travaux cette année durant le congé de la cons- m\t\t fl\t\t ¦\t\t fl\t\t ¦\t\t truction à cause de la déréglementation », constate Pierre Sirois.Les changements à la Loi sur l\u2019assurance-chômage, qui sont entrés en vigueur seulement au début du mois de juillet, ne seraient pas en cause.Il faut maintenant 12 semaines au lieu de 10 dans la région du Bas-Saint-Laurent pour obtenir que 30 semaines de prestations d\u2019assurance-chômage.Les effets de cette modification à la loi seront mieux connus après la fin du travail saisonnier dims les secteurs forestiers et du tourisme.Les travailleurs saisonniers dans l\u2019Est du Québec représentent une importante composante du marché du travail constituant environ le quari de la main-d\u2019œuvre active.Le nombre de dossiers traités à l\u2019aide sociale ne serait pas non plus responsable de cette baisse | des demandes de prestations d\u2019as-surance-chômage dans le Bas-1 Saint-Laurent.De juillet 94, corn- 5 parativement à juillet 1993, le | nombre de dossiers traités a légè- .2 rement augmenté d\u2019une centaine, La population activa a augmenté de 1000 personnes pour atteindre les 78 400 dans la région du Bas-Salnt-passant de 13 314 à 13 411.Laurent.AVIS DIVERS / APPELS D\u2019OFFRES / SOUMISSIONS AVIS à 2643-7137 QUEBEC INC.de la Caisse populaire les Saules PRENEZ AVIS que la Caisse populaire les Saules a procédé le 5 août 1994 à la publication d\u2019un préavis d\u2019exercice de droit hypothécaire (prise en paiement article 2778 C c Q ) publié sous le numéro 1560021 de la circonscription foncière de Québec Une copie de ce préavis est disponible à nos bureaux LEPAOE DINAN A l\u2019attention de M.Yves Lepage\tg lies,boulevardLebourgneuf.suite340 ?OuébeoOZKSC»\tI CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC No.200-11-000838-949 43-068059 COUR SUPÉRIEURE (en nuttlère de hdlUte) Dans l\u2019affaire de la faillite de : PIERRE GAGNÉ (208-545-483), camionneur, domicilié et résidant au 38, rue Bélanger, BE^UPORT (Québec)GlC4j6 DEBITEUR Avis est par lee présentes donné que PIERRE GAGNÉ a fait cession de ses biens le 24e jour d\u2019août 1994 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour de septembre 1994 à 14 heures, au bureau du syndic.925, chemin St-Louis, bureau 400, Québec (Québec) Daté de Québec, ce 24e jour d\u2019août 1994.Poissant Thibault-Peat Marwick Thorne Inc.Syndic 9SS, obsmln Saint-Louis Bureau 400 Québec (Québec) 01 s 4 V78 Téléphone : (418) 681-5764 I DENIS PICARD Administrateur désigné\t| IfUfk Poissant Thibautt-PeatMarwickThome 1 AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Dans l'affaire de la faillite de : LES RÉSIDENCES PRINCE INC.10, boul.Inijustriel Princeville (Québec) DOT & AÔACX'ltiS AYNDICâ Des soumissions sous enveloppes scellées, indiquant clairement au recto de l\u2019enveloppe SOUMISSION - LES RESIDENCES PRINCE INC \" et accompagnées d\u2019un dépôt par chèque vise, fait à l'ordre de Jacques Roy.syndic, représentant 5% du montant de la soumission pour les lots numéros 1 et 2, seront reçues au bureau du syndic soussigné.jusqu'à 10 h, le JEUDI 29 SEPTEMBRE 1994 pour l\u2019achat en bloc ou en lots séfiarés des actifs suivants ' DESCRIPTION DES ACTIFS LOT N01 : TERRAIN ET BAttsSE situés au 16.rue Roy, St-Octave-de-Dosquet (Québec) La bâtisse construite en 1979 consiste en un entrepôt avec structure d\u2019ac.er et dont les dimensions extérieures sont de 200,8\u2019 x 50,9\u2019.LOT NO 2 : TERRAIN ET BÂDSSE situés au 23, rue Roy, Sl-Octave-de-Dosquet (Québec).La bâtisse construite en 1949 et agrandie en 1974 consiste en un immeuble de type entrepôt de dimensions irrégulières d\u2019une superficie totale d\u2019environ 9256 pieds carrés.INSPECTION DES ACTIFS Il faudra communiquer au préalabfe avec M Yves Lemaire du bureau du syndic au numéro (819) 375-9468, pour la visite des actifs.CONDITIONS ET RÉSERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES ACTIFS Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu au bureau du syndic ou lors de l\u2019inspection des actifs Ces conditions et réserves font jjartie intégrante de l\u2019apjjel des soumissions et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d\u2019en obtenir copie OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes au bureau du syndic soussigné, au 450.boul Bois-Francs Nord.Viclonaville (Québec), le JEUDI 29 SEPTEMBRE 1994, à 10 heures Les soumissionnaires sont invités à assister à l\u2019ouverture des soumissions Pour renseignements supfilémentaires.on voudra bien s\u2019adresser au bureau du syndic soussigné Daté de Victonaville (Québec), ce 24e jour d\u2019août 1994.JACQUES ROY, C.A.\tROYSASSœiÉS Syndic\t450, boul Bois-Francs Nord , Victoriaville (Québec)»l G6P1H35I Tél : (819)758-0686 t-600-567-2504 (sans frais région 619)** CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC NO 200-11-000826-944 No Sunntendant 43-068000 COUR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) Dans l\u2019affaire de la faillite de.PUBLICITÉ SÉLECTION CONCEPT INC , corporation légalement constituée, ayant son siege social et principale place d\u2019affaires au 262, Marie-de-l\u2019Incarnation, QUÉBEC (Québec) G1N3G4 DÉBITRICE Avis est.p^ le^ présentes, donné que PUBLICITE SELECTION CONCEPT INC du 262, Marie-de-l\u2019lncarnation, QUÉBEC (Québec) a fait cession de ses biens le 18e jour d\u2019août 1994 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7e jour de septembre 1994 à 11 heures au bureau du smdic.39, rue Dal-housie.QUÉBEC (Québec) Date de Québec, ce 25e jour d\u2019août 1994 JEAN-OERMADi HUOT ET ASSOCIÉ8 INC.SYNDIC aux blsns dt PubUmté Sélsetlon Concept Inc.C® 3e.ru«l>eltaouale | teto^âuébeo) I jCSrVOCfTTfâin l-kjOC Tél.:(418)094-sai2 &aSS(XieS\trax-(418)684-tl34 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUEBEC N° 200-11-000836-943 N\u201d Sunntendant 43-068032 COUR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) Dans l\u2019affaire de la faillite de 2974-1287 QUÉBEC INC , corporation légalement constituée, ayant son siege social et pnncijMle place d\u2019affaires au 585.Grande Allée Est.QUEBEC (Québec) G1R 2K4 et faisant affaires sous le nom de \"RESTO-BAR LA CORDE A LINGE\u201d DESmUCE Avis est, par les présentes, donné que 2974-1287 QUEBEC INC.du 585, Grande Allee Est, QUEBEC (Québec) a fait cession de ses biens le 22e jour d\u2019août 1994 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13e jour de septembre 1994 à 11 heures au bureau des faillites, 1040, avenue Belvedere, bureau 114.Sillery (Québec) Date de Quebec, ce 2Se jour d\u2019août 1994 JRAN-OERMAIN HUOT A ASSOCIÉS INC., SYNDIC aux biens de 2874-1287 Québec lue.39, me Dalhouale | Quebec (Ouébeo) | )C3n-CcnT13in hkxx rei (4iB)684-t2ii êessexx\",\trax:(4i8)sevais4 C® LA CHAMBRE DES NOTAIRES DU QUÉBEC GARDE PROVISOIRE M0206 Me Louis Martel, notaire 2600.boul Laurier bureau 845 Tour de la Cité Sainie-Foy (Quebec) G1V4W2 OBJET Me Pierre Beaudet (B0145) ATTENDU.QUE Me Pierre Beaudet.notaire à Sainle-Foy, a cesse d exercer la prolession depuis le 18 mars 1994 QU IL est de l'intérèl public que les greffe, dossiers et autres documents de Me Beaudet soient confies a un gardien provisoire EN CONSEQUENCE, je soussignée Me LOUISE BELANGER présidente de la Chambre des notaires du Quebec, en vertu des pouvoirs qui me sont conlerés par I article 139 de la Loi sur le notanat nomme et constitue, par la présente Me Louis Martel, notaire exerçant a Sainte Foy.gardien provisoire des grefte.re-oertoires index dossiers, titres et autres documents de Me Pierre Beaudet, notaire, pour une période de six (6) mois â compter du 14 avril 1994 afin que le gardien provisoire ainsi constitué puisse délivrer des copies ou extraits authentiques des minutes et annexes de ce greffe suivant les conditions et dispositions de la loi precitee et remettre les dossiers litres et autres documents commis à sa garde aux proprietaires respectifs, sur demande avec droit aux honoraires applicables EN FOI DE QUOI j ai signé la présente a Monl- a real le 14 avril 1994\t\u201d La présidente i Me Louise Belanger VENTE A L\u2019ENCAN LE SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1994 au YMCA, 650, AVENUE UURIER, QUÉBEC (Québac) (ancien Club daa Employée CIvlla) Avona le mandat de vendre par encan public les biens meubles de: Succession Philippe Clément, \u201cdesigner\u201d de Los Angeles, USA Une vente exceptionnelle I \u2022\tTapisserie murale \u2022\tAccessoires de bureau e Accessoires de cuisine \u2022\tVêtements de grande qualité a Plus de 200 artiefes â vendre \u2022\tAntiquités \u2022\tChaise indienne \u2022\tCauseuses anglaises \u2022\tPlusieurs tableaux de peintres américains et canadiens Lazarro.Feito, Ado.Compton, F Toupin, etc \u2022\tEtc Une vente à ne pas manquer! le vendredi 2 septembre 1994 de t4hà 20h le samedi 3 septembre à lOh Argent comptant - chèques visés, VISA RENÉ P.SOUCY, M.ScAdm.Eneantaur, Ouétiac (418)827-8161 Secrétaire bibliothèque Chippendale ' Lanternes japonaises en bronze ' Cabinet â musique Napoléon III i Horloge de loyer Napoléon III >\tPlusieurs lampes \u2022 Chiffre égyptien I Vttechinoit i Bronzes i Accesaoiree salle de bains \"Grohé\" >\tMobilier de salle â manger F Lloyd Wnght Disques longue durée Visite: Vente-Conditions: CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC N* ¦ 200-11-000493-943 N° Sunntendant 43-060607 COOR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) Dans l\u2019afbire de la faillite de: LE SPÉCIALISTE DU STYLO INC , corporation légalement constituée, ayant son siège social au 723, avenue Qodin, VIU.E VANIER (Québec) OlM 3E6 DÉBITRICE DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est, par tes présentes, donné que des soumissions cachetées seront reçues {tiur le syndic soussigné à son bureau, au 39, rue Dalhousie.Québec (Québec), le ou avant le mardi 6 septembre 1994 à 16 heures pour l\u2019achat dee lots suivants SPÉCIALISTE DO STYLO INC.\u2022 COMPLEXE PLACE JACQUES CARTIER LOT 1 Ameublement et équipement de magasin incluant présentoirs.etagéres, caisse enregistreuse, tablettes, comptoirs Vit^^^8 0tC VALEUR APPROXIMATIVE\t12 500 $ LOT 8 Inventaire de commerce de papeterie incluant matériel scolaire, plumes, styloe et crayons, papeterie, nécessaires de bureau, porte-documents, livres comptables, cartes de souhaits, ailiclee de décoration, tampee, etc.VALEUR AU COÛTANT\t169 500$ LOT a Ckimptoir postal incluant système informatique, balance, comptoir, télécopieur, accessoires de bureau, etc VALEUR APPROXIMATIVE\t30000$ SPÉCIALISTE DU STYLO INC.\u2022 COMPTOIR ÉCRITURE PLACE LAURIER LOT 4 Inventaire de commerce de papetene incluant matériel scolaire et de bureau, crayons, plumes, crayons à bille, effaces.crayons de (kntaisie, articles de décoration, crayons feutres, etc VALEUR AU COÛTANT\t206000$ LOTS Ameublement et équipement de comptoir-papeterie incluant caisse enregistreuae.présentoirs, comptoirs, étagères.télécopieur, rideau de protection, etc.VALEUR APPROXIMATIVE\t6 800 8 Toutes les soumlaaions.accompagnées d\u2019un chèque viaé de 154b du montant de la Boumlaeion pour lee lots 1 à 5, devront être cachetées et.sur le recto de l\u2019enve-loppe, la mention suivante devra être inscrite \"SOUMISSION DE SPÉCIALISTE DU SIYLO INC.\", et devront être livrées au bureau du syndic à l\u2019adresse précitée avant la date et l\u2019heure fixées pour l\u2019ouverture dee soumiasions INSPECTION DBS ACTIFS Lee Iota 1 à 3 pourront être inspectée le jeudi 1er septembre 1M4 de 12 heures à 18 heures à Place Jacques Cartier au 320.rue St-Joseph Est.QUÉBEC (Québec) l-ee Iota 4 et 5 pourront être inspectée aur place au comptoir \"Écriture\" aux heures d'ouverture de Place I.iauner.à l\u2019exception du mercredi aoir et du dimanche Pour Informations concernant les Iota t â 5.veuille* communiquer avec M.MARIO VAUOEOIS, au bureau du syndic, au numéro (418) 694-2212 Les soumloslonnalree sont Invités à aaaiater à l\u2019ouverture et â l'annonce des soumissions reçues le mardi 6 septembre 1994 à 16 heures au bureau du syndic soussigné Le syndic ne s\u2019engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumiasions AUTRES CONDITIONS ET RÉSERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS Le détail dee conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu lors de la visite des actifh ou au bureau du syndic Ces conditions et réserves font partie intégrante de l\u2019appel d\u2019offres et 11 est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d\u2019en obtenir une copie Daté de Québec, œ 25e jour d\u2019août 1994 JEAN-GERMAIN HUOT A ASSOCIÉS INC .SYNDIC aux biens de Spécialiste du Stylo Inc C® jeanCermain Huot & associes 88.m» Tél.: (418) 884-8118 r^M (418)884-8184 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC No 200-11-000836-943 No Surintendant 43-068032 COUR 8UPÉRIEDRE (en matière de faillite) 2000$ 5000$ 120000$ Dans l\u2019affaire de la faillite de 2974-1287 QUÉBEC INC .corporation légalement constituée, ayant son siège social et prmcipaie place d'affaires au 585.Grande Allee Est, QUEB,EC (Quebec) GIR2K4 et faisant affaires sous le nom de \"RESTO-BAR LA CORDE AIINGE\" DÉBITRICE DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est.par les présentes, donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné â son bureau, au 39.rue Dalhouale, Québec (Quebec), le ou avant le lundi 12 septembre 1994 à 11 heures pour l\u2019achat des lots suivants UN COMMERCE DE RESTAURATION ET DE BAR SITUÉ AU 586.GRANDE ALLÉE EST, À QUEBEC : LOT 1 Inventaire de nourriture sèche, etc.VALEUR APPROXIMATIVE LOT 2 Ameublement et équipement de bureau comprenant photocopieur, ordinateur, bureau, etc VALEUR APPROXIMATIVE LOT 3 Ameublement et équipement de restaurant comprenant réfrigérateurs, conj^élateurs, tables de travail.fhteuses.table chaude, tablettes, etc VALEUR APPROXIMATIVE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC No 200-11-000780-943 No Sunntendant 43-067828\t_____ COUR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) Dans l\u2019affaire de la faillite de PREVENTION G BEAUDOIN INC .corporation légalement constituée, ayant son siège social et pnncipale place d'affaires au 550.rue Adanac, # 100.BEAUPORT (Québec) G 1C 7B7\tDÉBITRICE LOT 4\tEquipement et outillage servant à la poee de gicleurs, VALEUR AU BILAN\t29000$ DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE NO 200-11-000826-944 LOT 5 Équipement informatique comprenant A-Contns610, B- Quadra 650.C- IBM AT 286, VALEUR AU BILAN\t8000$ LOT 6 Ameublement et équipement de bureau, VALEUR AU BILAN\t5000$ Toutes les soumissions, accompagnées d\u2019un chèque visé de 15 % du montant de la soumission pour les lots 1 à 6, devront être cachetées et.sur le recto de l\u2019enveloppe, la mention suivante devra être inscrite \"SOUMISSION DE 2974-1287 QUEBEC INC ou PRÉVENTION O BEAUDOIN INC ou 200-11-000826-944 \u201d, selon l\u2019éventualité, et devront être livrées au bureau du syndic à l\u2019adresse précitée avant la date et l\u2019heure Oxees pour l\u2019ouverture des soumissions INSPECTION DES ACmPS Les lots 1 à 3 pourront être insj^ectés le mercredi 31 août 1994 de 12 heures â 16 heures au 585.Grande Allée Est.QUÉBEC (Québec) Le lot 4 pourra être inspecté sur rendez-vous seulement en communiquant avec M RICHARD TWEDDELL.au bureau du syndic, au numéro (418)694-2212 Les lots 5 et 6 pourront être inspectés le samedi 3 septembre 1994 de 10 heures â 12 heures au 262.boul Maiie-de-l\u2019Inoamatlon.à Québec Pour informations concernant les lots 1 à 6.veuille* communiquer avec M RICHARD TWEDDELL, au bureau du syndic, au numéro (418)694-2212 Les soumissionnaires sont Invités à assister à l\u2019ouverture et à l\u2019annonce des soumissions reçues le lundi 12 septembre 1994 à 11 heures au bureau du syndic soussigné Le syndic ne s\u2019engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumiastons AUTRES CONDITIONS ET RÉSERVES SE RAPPORTANT À LA VENTE DBS BIENS I.* détail dee oonditlons et réserves se rapportant à la vente dee biens pourra être obtenu lors de la visite des actifs ou au bureau du syndic Cee conditions et réserves font partie intégrante de l'appel d\u2019offres et II est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d\u2019en obtenir une copie Daté de Québec, ce 26e jour d\u2019août 1994 C® jeanOrmain Hua &ass(xies 88.m* 0«lhouFl« Ottéteo «teébM) O1B8IU Tél.(418)884*8tl8 raa: (418)884-8184 LES INFORMATIONS GÉNÉRALES Québ«c, U Sol*ll, samedi 27 août 1994 Radio-Bellech asse Une proposition concordataire sera soumise aux créanciers LAC-ETCHEMIN \u2014 Pour éviter que leur radio soit mise en faillite, les 41 membres de Radio-Bellechasse présents à l\u2019assemblée générale spéciale, tenue mercredi soir à Lac-Etchemin, ont accpeté à Tunanimité le plan de relance soumis par leur conseil d\u2019administration.pw ANDRÉ POUUN coUabontion sfieaah Celui-ci prévoit notamment qu\u2019une proposition concordataire sera faite au cours des prochaines semaines aux créanciers ordinaires de la station de radio communautaire, qui détiennent 50 000$ des 160 000$ de dettes de la radio.Le dépôt de cette proposition aura pour effet de placer Radio-Bellechasse sous la protection de la Loi sur la faillite et l\u2019insolvabilité et, ce fais2mt, de suspendre le droit des créanciers d\u2019entreprendre des recours pour récupérer leur dû.Cette décision de l\u2019assemblée générale écartant les menaces de faillite, les administrateurs de Radio-Bellechasse continueront de rechercher dans le milieu les ressources financières requises pour redresser la situation financière.Comptant déjà sur un engagement des MRC de Bellechasse et des Etchemins de souscrire chacune 35 000 $ sur trois ans dans Radio-Bellechasse, ses administrateurs tentent maintenant d\u2019obtenir une participation financière de 30 000 $ des réseaux des caisses populaires, des MRC de Bellechasse et des Etchemins, à laquelle les deux MRC ont d\u2019ailleurs assujetti leur participation au plan de financement de Radio-Bellechasse.La décision des caisses de participer ou non au plan de fînancement de Radio-Bellechasse fera donc foi de la survie de cette radio, qui compte finalement obtenir des organismes, des entreprises et de la population du milieu les quelque 20 000$ additionnels lui permettant de remettre Radio-Bellechasse à flot.Une loterie offrant en prix une voiture Neon est d\u2019ailleurs présentement en cours pour recueillir une partie de cette somme.Réfection du couvent de Saint-Charles Les élus municipaux veulent plus d\u2019argent SAINT-CHARLES \u2014 Aditüssible à des subventions de\t' 103 103 $, qui lui seraient accordées dans le cadre du programme d\u2019infrastructures Canada-Québec par chacun des gouvernements supérieurs pour l\u2019aider à financer les 778 000 $ de travaux de rénovation du vieux couvent de l\u2019endroit, la municipalité de Saint-Charles considère ces sommes insuffisantes pour aller de l\u2019avant avec ce projet de sauvegarde d\u2019un bien culturel.par ANDRÉ POUUN collabor^on spéciale Une participation financière d\u2019au moins 400 000$ du programme était escomptée pour que le projet se concrétise.Une demande de crédits supplémentaires avait d\u2019ailleurs été acheminée aux deux gouvernements à cet effet, lors du dépôt initial du projet.Après étude, elle a été refusée.Par la voie d\u2019un sondage, une majorité de citoyens de Saint-Charles s\u2019étant déjà opposés à un engagement trop substantiel de fonds municipaux dans ce projet, le conseil rebute à contracter un emprunt de 500 000 $ pour lequel un règlement risque même de ne pas être accepté par les conseillers.On reviendra donc à la charge auprès des instances supérieures dans le but de les infléchir à investir davantage dans la sauvegarde de ce bâtiment historique construit, en 1878, par les soeurs de la Charité.Aucun dossier dans Bellechasse n\u2019ayant à ce jour bénéficié de crédits supplémentaires, Saint-Charles considère sa demande justifiée.Stojko en campagne contre le cancer Ambassadeur de l\u2019Oeuvre jeunesse Ronald McDonald, le patineur artistique Elvis Stojko était de passage, jeudi, au camp Oochlgeas (région de Toronto) destiné aux jeunes atteints du cancer.Il en a profité pour se faire photographier en compagnie de trois de ses admirateurs, Wendy Gerroir, Ruaira Ashmore et Todd Noel.Le champion du monde sautera sur la glace cet automne pour le « 1994 Elvis Tour», l\u2019une des activités au programme de la campagne de financement pour les jeunes Canadiens dans le besoin.Sept-îles Joujouthèque pour les enfants handicapés SEPT-ÎLES \u2014 Un nouveau service destiné aux enfants éprouvant des retards psychomoteurs sera offert dès le début de septembre aux familles de la région de Sept-îles.Dirigée par Yolande Tremblay, la Joie-Thèque, un concept unique sur la Côte-Nord, vient de voir le jour après de nombreux mois d\u2019efforts pour assurer son financement.par NICOLAS VIGNEAULT coilaborabon spéciale L\u2019idée de pourvoir la région d\u2019un tel service germait dans la tête de sa fondatrice depuis plusieurs mois.Travaillant auprès des enfants handicapés depuis de nombreuses années, Yolande Tremblay doit accompagner l\u2019un d\u2019eux à l\u2019Institut Cardinal-Villeneuve de Québec en octobre 1993.C\u2019est alors qu\u2019elle découvre la joujouthèque de l\u2019établissement qui loue des jouets adaptés aux besoins des enfants handicapés.Désireuse d\u2019implanter un système similaire à Sept-îles, Mme Tremblay emprunte des jouets de l\u2019Institut pour réaliser un essai avec les jeunes Nord-Côtiers.Une expérence de trois mois a suffi pour convaincre les intervenants locaux de l\u2019efficacité du traitement.« Les enfants progressent deux fois plus vite.L\u2019un d\u2019eux a même appris à s\u2019asseoir seul », affirme fièrement la coordonnatrice.Pour financer le projet, les intervenants ont eu recours au programme Défi du gouvernement fédéral, au ministère provincial des Affaires municipales et à la ville de Sept-îles qui ont investi plus de 10 000 $ dans l\u2019aventure.L\u2019organisme a aussi pu recueillir 3300 $ auprès des gens du milieu.Actuellement, l\u2019organisme possède une vingtaine de jouets qui pourront être loués aux parents des enfants handicapés d'ici deux semaines.La direction de la Joie-Thèque recherche un local permanent qu\u2019elle souhaite trouver sous peu.On compte y aménager un atelier de peinture, de conception visuelle et de couture puisque le projet semble vouloir faire boule de neige.De nouvelles fenêtres ?Portes d\u2019acier?Revêtements?Consultez une compagnie de confiance ESTIMATION GRATUITE 30 ans ^\u2022énovATiOh Qué, Inc.En affaires au même endroit 522-2084 188, avenue Lamontagne Québec CHIK-FM LA RADIO ÉNERGIE, CJRP, LE SOLEIL ET TÉLÉVISION QUATRE SAISONS PRÉSENTENT, EN COLLABORATION AVEC VOS 3 CONCESSIONNAIRES SUZUKI, ROYAL SUZUKI, ACADIA SUZUKI ET LÉVIS SUZUKI, d\u2019une t voyage au Liuo Med pour 2 personnes de Voyages valeur de 6 000$ I valeur de I ,'inéîîia maison Tanguav., d'une'^®^^ de 5000 V ^r> 8 croisières Funzy pour 4 personnes chacune, d'une valeur totale de3000$ 30 bons d'achat 0® 100$ chacun Sears de riace Fleur de Lys^nne valeur de 30005 nementso\"\" un an de de 600$ chacun pour un gr^d 1oUlde2400$ 5 crédits de 500$ applicables sut l'achat de volumes chez Québec Loisirs, d\u2019une valeur de 2500$ f#aQUtBKtOS»« I àeiOooF FUNZY (418) 688-8444 PLUS DE n UUU EN PRIX SUZUKI Coum I* ctiance M gagner un SkMicIi de Suzuki MunMi M coueon clw rnlri fwrttiane pertnoM mm MkZlioMiiM RmagnvTwm wr pact Nom_________ ________ Adresse _________________ Téléphone Obtenez 100S de rabais 1 l'achat d'un véhicule neut ou usagé sur présentation de ce coupon 681-6000\t872-0005\t835 5050 « GAGNEZ GROS POUR UNE PINOTTE » de SUZUKI Ce coupon vous permet de participer au super concours de l'f xpo Présentez-le é la Flace du concours sur le site d'Fxpo Québec et tentez votre chance de nourrir ( éléphant en lui lançant une pinotte géante Le règlements officiels du concours sont disponibles sur demande.Pour le plaisir des grands et petits, le gigantesque éléphant est de retour ! Chaque entrée payante donne droit de jouer; lancez-lul une pinotte géante et s'il la bouffe vous courez la chance de gagner gros, très gros.Tous les tours de 10 h à 23 h.Les prix non gagnés lors du jeu seront attribués par tirage au\t, sort le dernier tour de l'Expo, soit le 28 août C'est la folie en août du 17 au 28 août ! I r SOI I II cJrp^io«o JjU»! "]