Le soleil, 25 février 1977, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" A 8 Québec, U Soleil, vendredi 25 lévrier 1977 Ibmionte les bois francs b beouce lo côte-du-sud b rive sud portneuf chorlevoix fie québec fégionol dons nos fégions m -V\t''\t« A démolir Voici un vieil édifice devenu très dangereux, situé sur lo rue Commerciale, tout prés de la Traverse de Lévis.Les autorités municipales l'ont corKlamné au pic des démolisseurs, l'automne dernier, mais lo démolition retarde toujours.L'immeuble est obondonné depuis de rtombreuses années.Jadis, quand il était eiKore solide, c'était l'hôtel Guy.La Beauce L assemblée générale annuelle des membres de la Caisse populaire de Saint-Georges de Beauce aura lieu, à l'école Notre-Dame-de-la-Trinité.à Ville Saint-Georges Ouest, dimanche prochain, à compter de 20h.En communiquant ces renseignements.M.Louis-Georges Fortin fit remarquer que les officiers sortants et rééligibles sont: \u2022M.M.Jean-Guy Jacques, commissaire de crédit; St-Georges Bourque, conseiller de surveillance; Léo Paquet.Claude Loignon, et V'allier Caron, tous directeurs.Los Bois-Francs La Coopérative agricole des Bois-Francs est à réaliser des projets d expansion qui nécessiteront des investissements de >450.000 d ici le printemps prochain.Elle achève la construction d un poste de réserves de pétrole au coût de >300,000.Ce centre d approvisionnement aura une capacité de 180,000 gallons.Par ailleurs, la superficie de I entrepôt de machineries agricoles doit être doublée au cours des prochaines semaines.Cet agrandissement coûtera >150,000.La coop des Bois-Francs est née en 1974 de la fusion de trois coopératives locales.Elle réalise un chiffre d affaires de >19 millions annuellement; elle groupe 695 membres.Portneuf A la suite des autorités municipales de la ville de Saint-Raymond, plusieurs autres organismes ont également fait des représentations auprès du ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, pour le maintien du poste de la SQ, à Saint-Raymond.La Commission industrielle Nord Portneuf, la Chambre de commerce, d'industrie et tourisme de Saint-Raymond, la municipalité de la paroisse de Saint-Raymond, la corporation municipale de Rivière-à-Pierre, le conseil municipal de Saint-Léonard sont autant de mouvements qui s'opposent à tout projet de la SQ de centraliser ses effectifs de la région dans une seule et même centrale.Charlovoix La télévision communautaire Vents et Marées de Charlevoix reprendra officiellement ses activités sur les ondes le 28 février et diffusera trois soirs par semaine.La programmation est déjà établie pour trois mois.Les lundis seront consacrés à 1 information sur les services municipaux, gouvernementaux ou privés; les mercredis, seront diffusées des émissions sportives régionales; et les vendredis seront consacrés à des dossiers.La Côto-Nord Le président de PAssociation canadienne des contrôleurs aériens (CATCA), M.Jim Livingston, effectuera sa visite annuelle à Sept-Iles, dimanche soir.Il rencontrera les contrôleurs aériens de la Côte-Nord à la salle de conférence de l'aéroport de Sept-Iles à 20h; M.Livingston devrait rencontrer la presse régionale vers les 22h.Le Bas-Saint-Laurent L'Association La Porte Dorée Enr., dont le président est M.F.-X.Légaré, organise pour la deuxième année consécutive un colloque pour les personnes de 55 ans et plus de la ville de Rimouski.Le thème de ce colloque qui se tiendra demain au CEGEP de Rimouski est: \"Comment créer du bonheur \", Le Grand-Portage et la Côte-du-Sud L'exode de la population est dramatique, surtout chez les jeunes, dans les comtés municipaux de Kamouraska et Témiscouata.Des chiffres compilés par le Centre des services sociaux de La Pocatière sont révélateurs, à ce sujet.De 27,138 habitants en 1961, selon Statistique Canada, la population de Kamouraska serait passée à 26,264 en 1971.Pendant la même période, les mêmes sources donnent un déclin démographique de 29,079 à 23,190 pour Témiscouata.En 1974, un relevé du ministère des Affaires municipales ne mentionnait plus que 19,472 personnes, pour ce comté municipal.L'exode des jeunes y atteindrait un taux de 36.6 pour cent.5' ¦L ' A «N ^ - ^ > N \u2022 f- s.\t.y, X '-S:*.- f- J*.«i- .TV * ^\t«-'f - ^.->\u2022 .¦f',* « «cSj .^ ^ Scène particulièrement jolie Molgré le» «mbétemeon coûté* por le temp* oux Sept-llien», le* intempérie* n\u2019ont pot monqué d'offrir à leur* yeux on grand nombre de tcéne* porticuliérement jolie* comme l'indique cette pitoto prite por un photogrophe de l'Iron Ore du Conodo.La régionale Louis-Fréchette veut régler un problème de regroupement par Gilles PEPIN du bureau du Soleil LEVIS 3\" Un projet de regroupement scolaire concernant 350 étudiants de niveau secondaire 1 et 2 du secteur nord de Bellechasse.doit être précisé lundi prochain, le 28 février, par les commissaires de la régionale Louis-Fréchette.Il est dès maintenant certain qu\u2019une forte délégation de parents s!op-posera à une relocalisation.Le problème est vieux de 10 ans mais, cette fois, la commission scolaire régionale veut mettre fin à une \"lutte de ciocher\u201d, pour diminuer des frais d'administration et assurer aux étudiants concernés des services plus adéquats.Lors d'une consultation menée par des commissaires, depuis quelques semaines, il a aussi été mentionné que cette consultation devient nécessaire en raison d\u2019un manque de locaux dans les écoles secondaires publiques de Lévis.Une première proposition de la régionale devait consister à diriger à Fécole de Saint-Charles, pour l\u2019année 1977-78, les enfants des localités de Saint-Charles, Beaumont, Saint-Michel et Saint-Gervais, tandis que l\u2019école de Saint-Raphaël aurait accueilli les étudiants de Saint-Raphaël, LaDurantaye et Saint-Vallier.Dans un deuxième Les employés de Bombardier demandent la consultation LA POCATIERE \u2014 Pour faire valoir leurs droits communs dans l'indutrie de la fabrication des rames de métro, les conseils exécutifs du Syndicat des employés de Matériel de transport Bombarbier Ltée, de La Pocatière (CSN), et du Syndicat des employés de MLW (Montreal Locomotive Works), affilié aux Métallurgistes unis d'Amérique, ont amorcé des pourparlers en vue de la mise en place d'une structure de consultation.Les moyens d'action seront précisés dans un avenir prochain, lors d'une nouvelle réunion.11 y sera notamment question de la réponse attendue par les employés de La Pocatière à une demande de révision du réajustement de 2.7 pour cent seulement et uniquement applicable au fonds de pension, qui leur a été consenti par la Commission de lutte contre l\u2019inflation.temps, soit a partir de l\u2019année suivante, tous ces étudiants de secondaire 1 et 2 auraient fréquenté l\u2019actuelle école primaire de LaDurantaye.La première objection, naturellement, vient des parents de cette dernière localité, qui refusent que leurs jeunes enfants aillent à l'école dans une autre paroisse Sur ce point, cependant, ces parents ont l'appui de ceux des six autres localités du secteur; les enfants de l'élémentaire ne devront pas quitter leur village local.Par ailleurs, vis-à-vis une vive opposition des oarents de Beaumont, qui refusent que leurs enfants soient éventuellement exclus des écoles secondaires de Lévis, ceux de Saint- Michel ont suggéré une plus grande utilisation de leur couvent.Celui-ci est toutefois la propriété des religieuses de Jésus-Marie et il faudrait en conséquence songer à une entente pour que la régionale y assure les frais de transport et de scolarité.La consultation populaire n\u2019a donc pas apporté le consensus désiré.Devant le refus d'un bon nombre de parents et l'indécision des autres, il est à se demander ce que décideront les commissaires.La situation demeure problématique.Le directeur de la commission scolaire locale de Bellechasse, M Gilbert Dumont, lors d'une assemblée de parents, s'est risqué à formuler deux choix de solution; le couvent de Saint-Michel pourrait peut-être servir à la relocalisation des étudiants de secondaire 1 et 2 du nord de Bellechasse, ou bien on continuera la double administration en gardant ces enfants à Saint-Charles et à Saint-Raphaël, tout en permettant à ceux de Beaumont d'aller à Lévis.A la commission scolaire régionale.l'assemblée des commissaires, d'abord prévue pour le 21, a été reportée au 28, a fait savoir, hier, le secrétaire adjoint, M Paul Labrecque.L'ordre du jour indique précisément qu'une décision sera alors prise sur le cas des étudiants de Bellechasse.Une menace d'injonction contre les gens qui construisent sans permis par J.-Thérèse LEGENDRE LA .MALBAIE \u2014 Une fois de plus le conseil municipal de La Malbaie a été confronté avec le problème d'une construction qui a été faite sans qu aucun permis n'ait été accordé à cette fin.Cette situation a été vivement déplorée et même qualifiée d'intolérable, au cours de la séance régulière du conseil municipal tenue sous la présidence du maire Lucien Harvey.\"Nous avons un reglement de construction de même qu'un inspecteur en bâtiment, et la police patrouille régulièrement les rues de la ville pour déceler toute contravention dans ce domaine.Malgré tout, les gens construisent sans permis\", a-t-on constaté.Le cas précis qui fut présenté à cette séance était le troisième à se produire sur la rue McLean, si bien que l\u2019inspecteur en bâtiment a préféré recommander au conseil municipal de ne pas sévir dans ce cas.C\u2019est donc sans aucun enthousiasme que cette recommandation fut acceptée, mais on a clairement laissé entendre que des injonctions pourraient être prises contre de tels contrevenants dont on ne veut plus tolérer les infractions.Terrain trop grand La commission municipale du Québec qui préconise une occupation cohérente du sol considère que la subdivision des lots du deuxième Plateau, à La Malbaie, offre une trop grande superficie de terrains, ce qui en conséquence, augmente le coût des services d'aqueduc et d'égouts.Selon la commission municipale, des normes d'environ 4,300 pieds carrés (50 par 80) seraient raisonnables.Le conseil municipal de La Malbaie ne partage pas cet avis et considère que brimer à ce point la liberté de ceux qui veulent construire une maison sur un terrain plus grand, n'est pas une politique applicable dans une région où l'espace n'est pas encore restreint.Le maire, M.Lucien Harvey, doit rencontrer les fonctionnaires à Québec pour discuter de ce problème et essayer de taire modifier ces normes.RUE mcleaw ^ 5015 QU'IL WA PAS VE PERHK CCIW5T(^UC™w.- thilDUTCASjLAUW MARTEAU ET/ATTEM' TI0K).lU POvÎJRRAIT TC PREMORE POUR DALIDA/ \u2022 r '111 LES REPRESENTANTS DES MAISONS CANON, ILFORD et BRAUN SONT AVEC NOUS.CENTRE 0 ACHAn QUATRE- BOURQEOIS $TE-F0Y 65I-T125 CENTRE JADIS CHARLES- BOURQ QUEBEC 62B-6103 .phénkia .CENTRE DE \u2019.PHOTOGRAPHE POELE FRANKLIN \\00% fonte, incluonf porte-bûches, pare-étincelles Réduit de EN SUPER-SPEOAL CETTE SEMAINE PREURTS ET CARREAUX (INCLUANT CERTAINES C'JAUTES SANS CIRAGE) PRIX\t.\t$Q95 SUPER-SP£(3AL $3.95 à üw.e.LOT DE COUPONS REDUIT DE 50*4 ¦EMIIIEN ROCHETTE 555 tic la Cod'uc'c Tri 5?0,000 d ici le printemps prochain.Elle achève la construction d un poste de réserves de pétrole au coût de F300.000.Ce centre d approvisionnement aura une capacité de 180,000 gallons.Par ailleurs, la superficie de I entrepôt de machineries agricoles doit être doublée au cours des prochaines semaines.Cet agrandissement coûtera $150,000.coop des Bois-Francs est née en 1974 de la fusion de trois coopératives locales.Elle réalise un chiffre d affaires de $19 millions annuellement; elle groupe 695 membres.Portneuf A la suite des autorités municipales de la ville de Saint-Raymond, plusieurs autres organismes ont également fait des représentations auprès du ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, pour le maintien du poste de la SQ, à Saint-Raymond.La Commission industrielle Nord Portneuf, la Chambre de commerce, d'industrie et tourisme de Saint-Raymond, la municipalité de la paroisse de Saint-Raymond, la corporation municipale de Rivière-à-Pierre, le conseil municipal de Saint-Léonard sont autant de mouvements qui s\u2019opposent à tout projet de la SQ de centraliser ses effectifs de la région dans une seule et même centrale.Charlevoix La télévision communautaire Vents et Marees de Charlevoix reprendra officiellement ses activités sur les ondes le 28 février et diffusera trois soirs par semaine, la programmation est déjà établie pour trois mois.Les lundis seront consacrés à r information sur les services municipaux, gouvernementaux ou privés; les mercredis, seront diffusées des émissions sportives régionales; et les vendredis seront consacrés à des dossiers.La Côte-Nord Le président de l'Association canadienne des contrôleurs aériens (CATCA), M.Jim Livingston, effectuera sa visite annuelle à Sept-IIes, dimanche soir.Il rencontrera les contrôleurs aériens de la Côte-Nord à la salle de conférence de l\u2019aéroport de Sept-Iles à 20h; M.Livingston devTait rencontrer la presse régionale vers les 22h.Le Bas-Saint-Laurent L'Association La Porte Dorée Enr., dont le président est .M.F.-X.Légaré, organise pour la deuxième année consécutive un colloque pour les personnes de 55 ans et plus de la ville de Rimouski.Le thème de ce colloque qui se tiendra demain au CEGEP de Rimouski est: \"Comment créer du bonheur\".Le Grand-Portage et la Côte-du-Sud L\u2019exode de la population est dramatique, surtout chez les jeunes, dans les comtés municipaux de Kamouraska et Témiscouata.Des chiffres compilés par le Centre des services sociaux de La Pocatière sont révélateurs, à ce sujet.De 27,138 habitants en 1961, selon Statistique Canada, la population de Kamouraska serait passée à 26,264 en 1971.Pendant la môme période, les mêmes sources donnent un déclin démographique de 29,079 à 23,190 pour Témiscouata.En 1974, un relevé du ministère des Affaires municipales ne mentionnait plus que 19,472 personnes, pour ce comté municipal.L\u2019exode des jeunes y atteindrait un taux de %.6 pour cent.'W' ¦ 4 V'i' Rb ~ .3.U' y.- » '\"-?-A.\t-^7.'V if\t^ V ¦Mt.Scène particulièrement jolie Malgré le» embèfemeof» cousét por le temps oux Sept-lliens, les intempéries n\u2019ont pos manqué d'offrir ô leurs yeux un grand nombre de Kénes porticuliérement jolies comme l'indique cette photo prise par un photographe de l'Iron Ore (K« Conodo.Sept-Iles voulait un CEGEP autonome: Québec répond non par Gilles OLTLLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Dans l\u2019état actuel des choses, il ne parait pas opportun pour le ministère de l\u2019Education de créer un CEGEP autonome à Sept-Iles.Cette douche glacée pour certains farouches \"autonomistes\" vient de M.Denis Olivier, directeur général adjoint à la Direction générale de l'enseignement collégial au ministère de lEducation.La lettre de M.Olivier, qui répond au nom du ministre de l\u2019Education, M.Jacques-Yvan Morin, a été rendue publique au cours d'une conférence de presse donnée, hier, par le président de la Chambre de commerce de Sept-Iles, M.Bernard Doiron.Le ministère n'a jamais été aussi ferme à propos de cette question qui passionne plusieurs administrateurs du CEGEP régional, surtout évidemment ceux de Sept-Iles, de même qu'au Port-Cartier aura un CISC par Gilles OLELLET PORT-CARTIER \u2014 Par l\u2019arrêté ministériel 477-77, le gouvernement québécois vient d'accorder $852.000 pour la construction d'un Centre local de services communautaires (CLSC), à Port-Cartier.Le député de Duplessis, M.Denis Perron, a expliqué que ce CLSC se greffera au petit centre hospitalier de 16 lits qui fut construit par la compagnie minière Québec Cartier, en 1962, et acquis par le ministère des Affaires sociales, en 1972.M.Paul-Emile Doré, directeur du centre hospitalier de Port-Cartier, a précisé, hier, que la nouvelle construction ajoutera quelque 15,000 pieds carrés de plancher, et que les travaux qui devraient débuter au printemps prendront normalement fin en décembre 1977.La population de Port-Cartier augmente sans cesse depuis quelques années et elle attendait avec une certaine impatience un déblocage dans ce projet d'amélioration des services sociaux et de santé.Quelque 10,000 personnes résident maintenant à Port-Cartier.Par ailleurs, M Perron a laissé entendre que des développements sont à prévoir d\u2019ici un mois à propos de l \u2019agrandissement du centre hospitalier régional de Sept-Iles.Des sommes d\u2019environ $7 millions seraient consenties pour ajouter de nouveaux services à l'hôpital de 188 lits.moins un conseiller municipal, M Aylmer W'hittom, qui encore récemment promettait aux journalistes \"des nouvelles heureuses pour les prochaines semaines\".Le CEGEP régional Côte-Nord réunit deux campus: un à Hauterive, l'autre à Sept-Iles.De passage au Cercle de presse de Sept-Iles récemment, le directeur général du CEGEP régional, M.Adrien Bélanger, disait douter que le campus de Sept-Iles devienne sous peu autonome à moins \"d\u2019une décision politique\" dans ie genre de celle qui l\u2019a créé en 1971.Au lendemain de cette déclaration, quelques Septiliens ont repris le flambeau de l'autonomie.A la lumière de la lettre d\u2019hier, M.Bernard Doiron croit que pour réussir dans ce projet, il faudrait un plan commun d\u2019action avec la ville et d\u2019autres corps intermédiaires, et il a assuré que la Chambre de commerce poursuivrait la campagne entreprise le 25 octobre dernier pour l\u2019autonomie du coiiège.On compte 700 étudiants au campus de Hauterive et 350 au campus de Sept-Iles La clientèle devrait grimper à 700 en 79-80 à Sept-Iles, alors que de nouveaux locaux modernes seront construits au coût de $7 millions.Notre-Dame-du-Portage, contrainte d'acquérir deux réseaux d'aqueduc RIVIERE-DU-LOUP - La corporation municipale de la paroisse de Notre-Dame-du-Portage doit acquérir les deux réseaux d'aqueduc exploités sur son territoire, depuis 1958, par le ministère des Transports du Québec.Tel est l\u2019essentiel de l\u2019ordonnance émise par le ministre de l\u2019Environnement, M.Marcel Léger, en vertu de la loi de la qualité de l\u2019environnement, à cette municipalité du comté de Riviè-re-du-Loup.Le ministère des Transports présentait en novembre 1975 une requête aux Services de protection de l'environnement demandant la permission de céder ces réseaux d\u2019aqueduc à Notre-Dame-du-Portage ou d'en cesser l\u2019exploitation.Après plusieurs rencontres entre les diverses parties impliquées dans ce dossier, les autorités municipales refusaient, par une résolution de septembre 1976, d\u2019acquérir les deux réseaux d\u2019acqueduc et de les exploiter.Puisque les usagers ont droit au service d\u2019eau, les SPE estiment qu\u2019il est opportun que Notre-Dame-du- Portage acquière ces réseaux.Car normalement une corporation municipale exploite elle-même le service de distribution de l\u2019eau potable.Il n\u2019est pas en effet dans les objectifs ni dans les responsabilités des Transports d exploiter des réseaux d'aqueduc.Ainsi donc, pour assurer la continuation du service d'eau aux abonnés, Notre-Dame-du-Portage doit se conformer aux exigences de cette ordonnance: acquérir les deux réseaux d'aqueduc.Cette transaction se fera pour un montant nominal de $1.00.La Chambre de Sept-Iles tentera de se ravigoter \\ M.Bernard Doiron, président de la Chambre.par Gilles OVELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Passablement affectée depuis quelques mois par une non-participation de ses membres, la Chambre de commerce de Sept-Iles tentera de se ravigoter d'ici la fin du printemps.Au lendemain d\u2019une rencontre à huis clos convoquée pour discuter de l\u2019état de santé de l\u2019organisme, le président M.Bernard Doiron, lui-même plus en forme que d habitude devant la presse, a exposé le programme des prochaines activités.Les administrateurs ont d\u2019abord analysé un sondage auquel ont répondu 46 des 95 membres sur le devenir de la Chambre qui existe depuis 1954 à Sept-Iles.Si tous les répondants considèrent comme nécessaire la présence de la Chambre dans la ville, la moitié seulement offre ses services.Des colloques sur des sujets d\u2019actualité, de l'information économique, des rencontres sociales, et une activité régulière mensuelle plairaient aux membres qui souhaitent que l'organisme soit plus présent dans les débats.M.Doiron a révélé que des invitations furent adressées à MM.Jean Chrétien, ministre fédéral de l'Industrie et du Commerce, Rodrigue Tremblay, ministre québécois de l'Industrie et Commerce, et Yves Bérubé, ministre des Richesses naturelles, pour des causeries.La Chambre profitera de ces réunions pour réunir des représentants des grandes compagnies implantées sur la Côte-Nord et les questionnera sur de possibles projets de développement.La direction de la Chambre devait aussi avoir une première rencontre avec le député Denis Perron pour parler du Cegep autonome à Sept-Iles, et des petites et moyennes entreprises.La Chambre de commerce compte bien prendre position dans des débats qui surviendront dans l\u2019opinion publique.M Doiron profitera de l'assemblée générale annuelle de mai pour faire le point sur les effets de cette réanimation de l'organisme.IV LES REPRESENTANTS DES MAISONS CANON, ILFORD \u2022t BRAUN SONT AVEC NOUS.CENmE 0 âCHAH QUATRE- BOURQEOIS $TE-E0T 651-7125 CENTRE JADIS CHARLES- BOURQ QUEBEC 628-5103 -G.il CENTRE DE PHOTOGRAPHE POELE FRANKLIN 100% fonte, incluoni porte-bûchet, pare-étinceilet.Réduit de PREFINI Ire QUALITE Plus de 65 motifs Exemples: Coco\t*3 Sapin noutux\t*4 cèdre noutui\t*5 Lotus\t*4 Naztiwood\t*4 EN SUPER-SPEOAL CETTE SEMAINE PRELARÎS ET CARREAUX (INCLUANT CERTAINES QUAUTES SANS CIRAGE) PRIX\tJftSS SUPER SPECTAL\t$3.951 %Jvxt.LOT DE COUPONS REOUT DE 50% ¦ÈMILIEN ROCHETTl 555 (In 1.1 Coii'()nnn tri 5?** 1164 Sl.ilK't'nfmnnl (J'.tlinl Su p-nô Oc 1,1 cote d Ab\" \u2022\tA 19h30, à Radio-Québec, Déjà demain.La fin de la violence en Amérique du Nord passerait-elle par des électrodes placées dans le cerveau?; \u2022\tA 20h30, au onze.Le Pour et le Contre.Prise de bec de Pierre Nadeau sur l'aide du Canada au Tiers-monde; \u2022\tA 21h.au canal 12 ((TTV sur le câble), Friday Movie présente: \"SST-Death Flight\", un drame américain (1976) avec Lome Greene.Robert Reed et Peter Graves; \u2022\tA 21h30, au onze.Scénario présente: \"Les Consolations\", premier de quatre épisodes d'une dramatique écrite par Richard Lorain, avec Elisabeth LeSieur, Léo llial, Jean Gascon et Gaétan Girard; \u2022\tA la même heure, à Télé-4.Qu'en pense le Québec?Dernière émission sur la santé des Québécois.Du salariat médical au changement social des mentalités face aux facteurs de risques de la maladie; \u2022\tA 22h, au onze, Sch nce-Réalité propose une émission spéciale sur lesmultiples possibilités que recèle le cerveau humain.Fernand Seguin présentera ce document produit par la société britannique Thames Teievision; \u2022\tA 23h05, à la même antenne.Cinéma présente: \"L\u2019affaire Dominici\", un drame policier français (1972), avec Jean Gabin.J.D.v \\ A lo comédienne Elizabeth LeSieur, que nous présentera le onze, à 2lh30, dons le premier de quatre épisodes d'une dramatique, à Scénario.SELECTION SPECIALE POUR LES ABONNES DE TELECABLE DE QUEBEC INC.Vendredi 25 février: I3h30: Le pain des années jeunes (film), canal 10 léhOO: It's your choice, canal 3 24h00: Rosemary's baby (film), canal 12.\u2019 .iA * mir.ABif Tom Im pottos to rétorvoni lo droit do modiflor tom préavis low prograiwiution.horoire Comprenant épolomont let pottos transmit par cAblo.Do 4 P.M.jour do publication ot horaire complet du lendemain.(N.b.) Emission Noir et Blanc.Source d Informcrtlon; Office des Communicertions Sociales (4)\tQuébec CfCM-TV (5)\tQuébec CKMI-TV (II) Québec CBVT (3) BuHInpton WCAX-TV diffusé ou 7 (B) Mont Washington WMTW diffusé au 13 (*) TCQ (Télécâble de Québec) (7) Sherfireehe CHTl-TV (B) Trels-liviéies CHIM-TV (10) Montréal CfTM-TV (13) Montréal CfCE-TV (13) Trels-BIvIéres CKTM-TV diffusé au 9 (IS) CIVQ (UHf Bodio Québec) VINOtEDI 2$ FIVtlII 1977 ISBB 3\tChannel 3 news hour 4_7\u2014B\u2014IP Parle parle, jate jase.S The city at six Il Ce toir It Puise R-Q.A vrai dire Reprise de jeudi tOh P m l«.3t S Kegan s Heroes Il Ce soir., de ()uébee IJ _ TCQ La soeur volante RQ.Au coeur des mots Anim : François Chamberland \u2014 Les différents des mots \"souns\", \"chat\" et \"chien '.Reprise IE.U RQ Auto-nomIe \"La batterie d'accumuiateura\" Anim.François Favreau.\u2014 le fonctionnement, la composition et l'entretien d\u2019une batterie d'accumulateurs.IIBB 3\tNews 4\tAujourd'hui le 2S février 5\tAround the city with Bob 7 ^ns tous les cantons 8\tGunsmoke 8 Deuxième édi-ion 10\t!.« 10 vous informe 11\tRégional 03 12\tFish 13\tLe 13 vous informe R-Q.Un p\u2019tit coup de coeur.\"Patinage artistique\".Anim.: Jeannette Biondi.\u2014 Du Palais des glaces de Saint-Bruno, les diverses facettes du patinage artistique au (Juébec.Reprise.TC() Mireille et sans sonnette.\u2014 Bricolage pour enfants \u2014 Anim- Mireille Pouliot-Bouchard.1*30 3\tThe S2S.000 pyramid 4\u20147\u20148\u201418 Médecin d'aujourd\u2019hui S Ryan's fancy 11\u201413 Marcus Welby, M.D.It Stars on ice TCQ Coup d'oeil Interview de différents artistes de U région de Québec Inv - Elizabeth Marié, Verrier.\u2014 Anim Nicole Giguére.R-Q.Déjà demain.\"La violence aura-t-elle une fin?\" \u2014 En Amérique du Nord, un acte criminel violent est commis à toutes les 40 secondes.Pour mettre un terme à cette situation tragique, les spécialistes de rUniverstté Yale, croient pouvoir contrôler cette violence en Implantant des électrodes dans certaines parties du cerveau 20M 3\tCode R S The Mary Tyler Moore Show( B\u201412 Donny B Marie TCQ C'est arrivé demain Reprise du mercredi IBtiOO R-Q.Pourquoi pas moi.Reprise de Sh30 p m.ta 3t 4\u20147\u2014B\u2014It Nouveaux talents I Chiro and the man II\u2014IS Le pour el le contre TCQ De* pays et vous Repriae > du lundi IShSO R-Q.Un maillon de la chaîne.\u2014 Le pompier 21.00 3\tThe Sonny & C!her Show 4\u20147\u2014B\u201410 José Todaro 5 Tommy Hunter Country 8 Friday Movie: Première mondiale \"SST Death Flight\u201d E.-U.1976.Drame de B.L Rich avec Lome Greene.Robert Reed et Peter Graves.\u2014 Victimes d\u2019un sabotege.les passagers du vol inaugural d\u2019un avion supersonique américain doivent surmonter une tragédie des plus pénibles.12 The Rockford Files R-Q.Parle-moi de musique.De l'école Vincent d\u2019Indy de Montréal.TCQ Déjeuner-causerie du Club Richelieu Montréal Reprise de mardi IShSO.21.30 4\u20147\u20148\u201410 ()u'en pense te l)uébec 11\u201413 Scénario TCQ Des pays et vous.22 00 2\tHunter 4-7-8\u201410