Le soleil, 26 mai 1995, Cahier A

[" QUESTIONS D\u2019ARGENT LE RARC TECHNOLOGIQUE SE CHERCHE C 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE VENDREDI 26 MAI 1995 3 Québec n\u2019a plus les moyens de son rêve Yvks Roi'lin V t n mc/ï Cest le dimanche H mai que les partisans des Nordiques ont pu appuyer une dernière fois leur équipe préférée.Pourquoi ne pas avoir offert le club à des Québécois?Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Québec n\u2019a plus les moyens de son rêve, a plaidé Marcel Au-but en tournant la dernière page de l\u2019histoire des Nordiques.Une histoire de 23 ans à laquelle son nom demeurera pour toujours associé avec ceux des Tremblay, Tardif, Stastny Goulet, Filion et Bergeron.Au terme d\u2019un longpost-mortein expliquant son ineapaci-té de garder la concession dans la capitale, le président et copropriétaire des F'ieurdelisés, Marcel Aubut, a confirmé la mauvaise nouvelle; «les nouvelles exigences de 1 industrie du hockey, la taille du marché de Québec et l\u2019absence d\u2019une aide gouvernementale adéquate sonnent le ^as des Nordiques à Québec.« En conséquence, j\u2019ai le regret de vous annoncer que les propriétaires se sont finalement résignés à accepter une offre d\u2019achat de la part de COMSAT Communications de Denver, au Colorado.Notre franchise a été cédée à cette ville pour la contrepartie de 75 million.s en devises américaines», a poursuivi Aubut sur un ton ému.Une ambiance un peu irréelle régnait hier après-midi dans un hôtel du centre-ville, lieu « d\u2019enterrement » du club Voir 1972-1995 en A2 >\u2022 1 ¦ «Quand Marcel Aubut se terre de la sorte, c\u2019est parce qu\u2019il prépare un mauvais coup», disais-je, plus tôt cette semaine, au collègue Claude Larochelle.Le mauvais coup pour les amateurs de hockey, c\u2019était la vente des Nordiques.Un coup dur pour toute la région de Québec.Le beau projet communautaire de 1988 se transforme en une mine d\u2019or pour Marcel Aubut et ses partenaires.' Miser 3 millions $ et repartir six fois plus riches après sept ans, c\u2019est tout un placement! Les Nordiques n\u2019auraient jamais vu le jour en 1972 si Marius Fortier et quelques férus du hockey avaient été animés d\u2019un esprit aussi mercantile.Marcel Aubut et ses partenaires pourront toujours justifier leur décision parce que .lean-Paul L'Allier, le maire de la ville de Québec, a étouffé i?-\t''^1 Maurice Dumas le projet d\u2019un nouveau Colisée.La volonté politique ne s\u2019est jamais vraiment manifestée et le milieu des affaires a réagi beaucoup trop tard.Des hommes d\u2019affaires n\u2019ont pas levé le petit doigt pour les Nordiques parce qu\u2019ils ne pouvaient blairer Marcel Aubut.L\u2019appétit glouton des joueurs de la Ligue nationale et le mépris de Gary Bettman pour les petits marchés ont préparé la sortie des Bleus.L\u2019absence d\u2019un plafond salarial a flanqué la frousse à des propriétaires qui ne pourront jamais acquitter leur dette envers les amateurs de hockey de la région de Québec.Atterrés, bouleversés, les sportifs se posent des questions.Pourquoi n\u2019a-t-on pas offert l\u2019équipe à des Québécois?Je ne pensais jamais écrire un jour que Charles Bronfman a fait plus pour le sport professionnel au Québec que Marcel Aubut et ses partenaires chez les Nordiques.AUTRES TEXTES J l.a mort en direct l\u2019âge A 3 J Le «Kid» devra éviter la GrandeAllée Pagi' S 4 J IjC discours de Marcel Aubut i\u2019age A 15 ü Rivard alimente la guerre Québec-Montréal l\u2019agi' A 3 U L\u2019Allier minimise i\u2019impact pour la ville de Québec Pa!^ A 6 ü L\u2019éditorial l\u2019âge A 14 J «Manger notre chemise ou vendre l\u2019âge A 4 It SOLfIL Jt»N M«Rie VIllfNEUVE Marcel Aubut hier lors de l\u2019annonce de la rente du club.\tC \u2022 Rendez-vous des exhibitionnistes De Charlie Chaplin aux statues de sel Normand Provencher FESTIVAL DE CANNES ¦ CANNEES \u2014 Avee les yeux du inonde entier braqués sur lui, le FTestival de Cannes est devenu le terrain favori de toutes sortes de provocateurs et d'individus en mal d\u2019exhibitionnisme.Il faut SP promener parmi le foule compacte qui déambule sur la Croisette pour en voir de toutes les couleurs.Depuis ces statues de sel vivantes, à l\u2019image d\u2019un Charlie Chaplin ou d un centurion romain, jusqu\u2019il I'interminablp défilé de fausses blondes, au décolleté provm'ant, qui espèrent toutes tomber sur ce pn»ducleur qui fera connaître au reste de la planète ce talent qui n\u2019a bi'soin que d\u2019un grand écran pour s\u2019épanouir Cannes est égab'ment le rendez-vous oblige d\u2019un original qui, au fil des ans, s\u2019incruste dans la légende.Les gi'iis d\u2019ici l\u2019appellent « l\u2019entar-treur».Aussi irrévén'ncieux que notre Rrrray-,mond Hi'audoin national, H^\u2019amuse il balancer des tartes à la crème à la figure de personnalités.l.e célèbre Jean-I.uc Godard y a goûté en 90.Mais sa cible favorite demeure l\u2019écrivain Bernard Henri-Levy.Cette semaine, le pauiTe pensait bien y avoir échappé après quelques jours passés sans le voir dans son entourage.C\u2019était sous-estimer r«entartreur» qui a frappé au moment où Levy et sa femme, l\u2019actrice Arielle Dombaslc, se préparaient à monter à bord de leur avion, à l\u2019aéroport de Nice.Et vlan ! l.es deux ont goûté à la crème C\u2019.iantiiiy.Il aurait voulu faire la même chose à Lolo Ferrari qu\u2019il lui aurait fallu passer tout d'abord à travers la nuée de photographes et de curieux qui l\u2019ont suivie cette semaini'.Partout, on en Voir RENDEZ-VOUS en /\\2 ?AUTRE TEXTE J lies Chinois ne répètent pas le coup B 3 de 1994 I ^ / Maximum 17, Minimum 6 Ensoleillé avec passagi's nuageux.Demain ensoleillé et quelques nuages.Détails page S16 Défaite pour les*\" femmes Cinq juges masculins ont débouté Sii.san rhihaudeau hier en Cour suprême dans sa cause sur les pi'nsions alimentaires.Pa(;k a 9 QOfBFC ««O ANNFH NO 146 Fl ORIIIF I \"«0$ US MONTRf Al OTTAWA 60r PU'S T F S T V O sot PLUS T.P.S T.V g.OBLIGATIONS CORPORATIVES UUMl tnMfntMi IS 0001 (cMowt 11 OOOl 1000 Tau* aujat * changamant aana iai\ti-aoc, ADIEU LES BLEUS Qui est COMSAT?Donald Charkttk Lp Soleil ¦ QUEBEC\u2014Qui est le groupe COMSAT qui a mis la main sur la franchise des Nordiques de Québec ?COMSAT Corporation a son siège social à Washington et est spécialisée dans les communications mais développe de façon agressive le secteur du loisir (entertainment).L\u2019entreprise compte 5 divisions dans le secteur communications: Comsat world systems, qui s\u2019occupe de communications transatlantiques par le biais du satellite Intelsat, Comsat International Ventures, qui achète des entreprises a l'étranger, Comsat mobile communications, qui est dans le secteur des fax, telex et des transmissions à distance (avion, bateaux,.), Comsat RSl, qui fabrique des appareils et Comsat laboratories, qui fait de la-recherche et du développement.Dans le secteur loisir, Comsat Video Enterprises fournit des systèmes interactifs de câble aux hôtels et produit des films par le biais de Beacon Communications.Comsat est propriétaire d\u2019une équipe de basketball- les Nuggets de Denver- une franchise considérée comme un modèle par la ligue.Les Nuggets évoluent présentement au McNichols sports arena, un édifice qui date de 1975 et qui sera remplacé par le Pepsi center, en 1997.Comsat s\u2019est associée avec la Anschutz Corportion pour ériger cet amphithéâtre de 130S millions S, entièrement payé par des fonds privés.Un problème juridique pourrait retarder le début des travaux, prévu pour juillet.Comsat devait remettre l\u2019édifice à la ville de Denver en retour d\u2019un congé de taxes du propriétaire, mais la cour suprême du Colorado juge illégale cette façon de faire.Comsat croit pouvoir contourner cette difficulté et rattraper un retard éventuel au cours des travaux de construction.Le dernier rapport annuel souligne que Comsat a enregistré en 1994 des revenus records de 827 millions $, avec un profit net de 78 millions S.Le bénéfice ie 1,64$ par action était jugé insuffisant.Ce rapport mentionne clairement «nous recherchons activement une franchise de la LNH pour jouer dans le nouveau complexe».Voilà qui est fait.Charlie Lyons, grand patron de la COMSAT Video Enterprises, sait où il va.Déjà propriétaire des Nuggets de Denver de la NBA et sur le point de commencer la construction de son Bepsi Center, voilà qu\u2019il ajoute l\u2019élément qu\u2019il lui manquait, une formation de la Ligue nationale de hockey.« Si on examine de près d\u2019autres entreprises d\u2019envergure qui sont impliqués dans la LNH, a-t-il continué, les Disney Corp., Turner Enterprises, ITT ou encore Blockbuster Video, on se rend compte qu\u2019ils diversifient eux aussi.Et presque toujours dans le domaine du divertissement.Notre but était de prendre de l'expansion et .c\u2019est ce qu\u2019on a réussi à faire.» LE PRIX N\u2019EST PAS EXAGÉRÉ Et selon Lyons, le prix d\u2019achat de 75 milllonsS en fonds américains payé ^ur acquérir les Fleurdelisés n\u2019est ^as exagéré.« Un excellent prix, autant pour l\u2019acheteur que pour le vendeur, a-t-il analysé.Nous vivons le scénario idéal.Marcel Aubut s\u2019est avéré un adversaire coriace mais juste.D\u2019ailleurs je le considère un véritable ami.Et nul doute que nous allons profiter de son expertise dans le difficile milieu du hockey professionnel pour nous aider dans la période de transition.» lyons a cependant refusé de parler de durée de contrat en ce qui concerne les services de Aubut.Il a ensuite rae«>nté que les véritables discussions entre Aubut et la ('OMSAT n\u2019avaient débuté que vendredi dernier «(\u2019*> n'est que la se- Louis-Guy Lemieiix pt*ut-on lire dans les journaux.Le 24 janvier 1979, le premier ministre René Lévesque annonce que son g»)uvernement accepte de pa.ver le tiers des frais d\u2019agrandissement du colisée.Les autres coûts sont défrayés c*onjointement par les autres palliers de gouvernement.Le maire Jean Pelletier s\u2019est mouillé dans le dossier en réussissant à convaincre les gt'ns du fédéral et ceux de la Cl'Q.DES PROPRIOS DE CHEZ NOUS l\u2019in novembre 1988, nouvelle bombe à Québec.Un groupe d'actionnaires locaux dirigé par .Marcel Aubut achète les Nordiques de la brasserie O'Keefe pour 18 millionsS.Il était minuit moins une Carling O'Keefe était sur le point de vendre l\u2019équipe locale à des intérêts étrangers qui voulaient déménager la franchise chez nos voisins du sud Le 29 novembre 1988.lors d'une conference de presse au Hilton, .Marcel .Aubut s'exclame: « Les Nordiques sont à Quebi*c pour toujours ! » CAPITAUX DE CHEZ NOUS Le président des Nordiques renchérit lors de la même conférence de presse; «On peut dire que plus d un million de QuébiH\u2019ois détiennent maintenant une petite partie des Nordiques.11 n'y a aucune équipe dans la Ligue nationale qui appartienne autant à son milieu.Les capitaux sont de chez nous.» Le président du groupe .Métro-Richelieu.Marcel Guertin.tient à préciser que l'investissement de 3 millionsS de son groupe dans les Nordiques «constitue un placement à long terme qui rapportera beaucoup sur le plan marketing».Actionnaire des Nordiques lui au.s-si, le l\u2019onds de solidarité des travailleurs du Québec (l-TQ) met de l'a- vant ses 75 90(1 souscripteurs et fait valoir son principal objectif qui est de sauvegarder des emplois chez nous.La Capitale, compagnie d'assurance generale, s'appuie sur 183 009 assures.son implantation dans la région de Quebec en fait un partenaire prt*eieuxet représentatif.Le 4 nov embre 19SS.le maire Jean IVlletier évalué à 2.5 millionsS les rc*-toml)ées economiques annuelles « nettes et direct»'s » de la présence des Nordiques à Quélnn- LE 25 .MAI 1995 Le 25 mai 1995, les Nordiques annoncent officiellement qu'ils vendent la franchise à des gens du Colorado l'ne décision d'affaires, disent, en substance, Marcel Aubut, le Fonds de solidarité.Métro-Richelieu.La Capitale et Daishowa .Au moment de la vente des Nordiques à des capitaux américains, le premier ministre du Canada s\u2019appelle Jean Chrétien, le premier ministre du Québec, .lacques l\u2019arizeau, et le maire de Québec, .lean-Paul L\u2019.AIIier.Une acquisition logique pour la COMSAT Kkvin Johnston Le Soleil ¦« L\u2019acquisition des Nordiques cadre parfaitement dans les plans de développement de notre entreprise.Nous ne pouvons nous tromper en misant sur un club de hockey, un club de basketball, la construction d\u2019un amphithéâtre et ta vente de marchandises reliées à nos équipes sportives.» H CBIZZ1.IES i 'ST* î rxÿ I L* ' ' I Len Nordiques délogeront bientôt les Grizzlies de Deni er sur la glace du McNichols Sports A^na.En attendant, l\u2019équipe locale entreprend aqjourd\u2019hui une série de championnats dans la Ligue internationale de hockey.LES NORDIQUES A DENVER Des dizaines de millions de dollars en retombées Charlie Lyons, le grand patron de la COMSAT Video Enterprises.maine dernière que Marcel s\u2019est rendu compte qu\u2019il n\u2019y avait plus d\u2019espoir du côté de Québec, a confié Lyons.Il voulait désespérément garder son club là-bas.Mais c\u2019était devenu une clause perdue et on s\u2019est assis pour discuter affaires à ce moment-là.le dois admettre que j\u2019ai été pris par surprise.Je pensais qu\u2019on devrait en faire notre deuil.» Mais Lyons n\u2019est-il pas nerveux à l\u2019idée d\u2019établir son club de hockey dans un marché qui a rejeté la LNH il y a à peine une douzaine d\u2019années, «l\u2019as du tout, a-t-il répliqué sans aucune hésitation.Ce n\u2019est pas le marché qui a fait défaut à cette ép«»que, c'est le marketing.D'ailleurs nous avons t«tut mis en marche dès et* matin et je peux vous dire que nous avons déjà vendu plus de 7.5(MI abonnements de saison Et les amateurs chez nous peuvent s\u2019attendre à payer moins que le prix moyen des billets dans le reste de la ligïie.» ¦ DF]N\\T]R (AP) \u2014 Un expert financier croit que les répercussions du transfert des Nordiques pour la ville de Denver seront de l\u2019ordre des dizaines de millions de dollars.«Ca devrait être un levier incroyable pour Denver, a dit l\u2019an! J.Much, directeur d\u2019une firme de Chicag») qui conseille les équipes sportives professionnelles.Les Grizzlies ont bien fait, même s\u2019ils sont dans la Ligue internationale.Mais ce n\u2019est rien à côté de la Ligue na- _ tionale.» Much a mentionné que les retombées devraient être de 30 millionsS pour la première saison.11 y est allé d\u2019un calcul bien simple.11 croit que 3600 amateurs de l\u2019extérieur de Denver dépenseront quelque 400$ pour assister à chacun des 4t matches locaux des Nordiques.« Cela ne tient pas compte non plus des revenus d\u2019accroissement que toucheront les gt'ns de Denver à ces dates.» Patty Silverstein, économiste pour la Chambre de Commerce de Denver, a dit que les dirigeants avaient mal évalué les rép lisée, mais la preuve vient d\u2019être faite que c\u2019était insuffisant.11 voulait de l\u2019argent frais », dit le maire.Tout comme René Paquet, président de Québec 2002, .M.L\u2019Allier nie que cela puisse nuire à la candidature de REACTIONS Le chef de l\u2019opposition à la ville de Québec affirme que la ville perd 3 mil- LE SOLEIL GILLES FRECHETTE Jean-Paul L\u2019Allier et Marcel Aubut, en des Jours plus heureux.\\ lions $ par année en revenus de location au Colisée.«Avec le départ des Nordiques, l\u2019état de santé chancelant de l'Hippodrome et la remise en question du centre de foires, la Commission de l\u2019exposition n\u2019administrera plus qu\u2019un village fantôme», dit .Martin Forgues, blâmant le maire L\u2019Allier pour n\u2019avoir pas agi comme leader pour sauver la situation tout en se désolant de l\u2019intransigeance de .Me Aubut qui a refusé la proposition du gouvernement.De son côté, le président de la CUQ TOMMY et maire de Charlesbourg, Ralph Mercier, déplore le départ des Nordiques, mais affirme qu\u2019il faut se rendre à l\u2019évidence que la région était incapable de supporter financièrement une équipe de la LNH.«11 faut se mettre au travail pour constituer une nouvelle équipe ou activité qui comblera ce vide.Nous avons déjà eu une équipe du Junior B, les Citadelles, il y a d\u2019autres activités intéressantes.La fondation peut être utile en ce sens et je ne m\u2019attendais pas à moins de 10 millions $ de la part des actionnaires », dit Ralph .Mercier.PERTES MITIGÉES Stion le contrat qui lie les Nordiques à la ville de Québec, le club devra payer une pénalité de 2 millions $ pour ne pas avoir loué le Colisée durant la saison 1995-1996, ce montant ayant été prévu lors de la signature du contrat de septembre 1994 pour défrayer les frais d\u2019agrandissement requis par l\u2019équipe en 1980.De son côté, la ville aurait engagé 175 000 S des 750000$ prévus en climatisation pour la participation des Nordiques aux séries avant l\u2019annulation causée par l\u2019élimination.Les Nordiques versaient un loyer de 1044000$ à Québec pour la glace du Colisée, 1523600$ pour les revenus provenant des concessions et de la publicité et de 900000$ à 1 million $ en profits nets provenant de la vente de bière et de la location du stationnement.Le maire de Québec estime que les revenus nets générés par ces activités en coûtaient autant à la ville en frais divers et qu\u2019il est bien difficile de tracer un bilan des pertes réelles ou des emplois perdus, les considérant comme minimes.« Le loyer ne représentait même pas le salaire moyen d\u2019un joueur», dit le maire, qui espère trouver un nouveau locataire pour le Colisée avant de tenter de refiler l\u2019équipement régional aux autres maires de la CUQ.Il F I G F R W T R E N T E E T UN D BERMUI COTON 49.95 BERMUDA CARREAUX 59.95 la maison Z\\\\ PL A simo EFOV GALERIE A CAPI UÉBEC Lk \\ km» h Kl) I 2 6 \\i \\i 199 5 LE SOLEIL LA CAPITALE ET SES RÉGIONS A La décentralisation cache de nouvelies factures «On va y goûter», prédit le président de TUMQ BKVoir Roi thikk Le Soleil ¦ SHERBROOKP] \u2014 Le président de l\u2019I'-nion des municipalités du Québec (l'MQ), le maire Gilles Vaillancourt de Laval, ne croit plus au Père Noél et pense que la décentralisation cache des factures que le gouvernement s\u2019apprête à envoyer aux municipalités: « On va y goûter ! » Répondant à un participant au congrès de l'Association des directeurs généraux municipaux du Québec, hier, M.Vaillancourt a été explicite: « Il s'en vient des factures de Québec, enrobées sous le mot décentralisation et on va y goûter ! » M.Vaillancourt a nuancé ses propos plus tard devant la presse.Il a expliqué que le -gouvernement fera la décentralisation en laissant le choix ' aux municipalités de ne pas donner le même niveau de service que lui donnait.La municipalité pourra sauver sur les frais d\u2019administration.Le président de l'UMQ dit que les municipalités ont deux partenaires, les gouvernements fédéral et provincial qui ont des problèmes financiers et « ils vont nous prendre comme leur solution ».La décennie qui vient sera difficile mais c\u2019est un défi emballant, dit-il.M.Vaillancourt participait à un débat sur la décentralisation avec la présidente de l\u2019Union des municipalités ré0onales de comté (UMRCQ), la mairesse .Jacinthe B.Simard de Baie Saint-Paul, et la présidente de la Fédération des commissions scolaires, Mme Diane Drouin.En est ressorti que les m.unicipalités ne semblent pas avoir une bonne opinion des commis- Les commissions scolaires ne veulent pas des^ouwirs des municipalités sions scolaires qui doivent défendre leur droit à l\u2019existence et que l\u2019UMQ et l\u2019UMRCQ de\\Tont encore se parler avant d\u2019avoir une position commune sur la décentralisation, position commune que Mme Simard et M.Vaillancourt souhaitent ardemment toutefois.Assez pour tenir une réunion sur le sujet dès la semaine prochaine.Leur différend porte surtout sur quelle instance municipale devrait rwevoir les nouvelles responsabilités.L\u2019UMQ dit que c\u2019e.st les municipalités kæales, rUMRCQ croit que ça revient aux MRC.COMMISSIONS SCOLAIRES La présidente de la Fédération des commissions scolaires s\u2019est bien défendue dans cette cage aux lions pleines de directeurs généraux municipaux complices de Mme Simard et de M.Vaillancourt.Elle leur a dit que les commissions scolaires ne veulent pas des pouvoirs des municipalités qui elles veulent s\u2019accaparer de la gestion des équipements scolaires.Mais une bâtisse école c\u2019est plus que de la brique, c\u2019est «d\u2019abord un outil pédagogique».Il n\u2019est pas souhaitable que la commission scolaire se retrouve locataire de ses bâtisses et doive justifier à la municipalité les transformations requises pour appliquer un nouveau programme.Elle croit d\u2019ailleurs que la gestion des bâtiments scolaires réclamée par les municipalités cache l\u2019enjeu majeur: la légitimité des commissions scolaires.Or les commissaires d\u2019école sont élus et ont la responsabilité do représenter leurs éUnîteurs, «que ça plaise ou non ! » Elle a laissé un message au monde municipal: dans le projet de décentralisation, le partenariat dans le respect des missions de chacun serait bénéfique et aux commissions scolaires et aux municipalités.CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE Québec ne doit pas être en reste face à Montréal Chauveau et Christ-Roi fermeront, affirme un député libéral L()i:isK Lkmiki \\ Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Faisant appel à la fieilé régionale, les directeurs des trois hôpitaux appelés à fusionner en CUC, exhortent la régie à profiter du virage du système so-ciosanilaire pour donner les moyens aux trois établissements d\u2019être ce qu\u2019ils doivent être: des hôpitaux à la fine pointe des soins, de la recherche et de l\u2019enseignement de la médecine.L\u2019université McGill aura son CHU, l\u2019i niversité de Montréal aussi.« La région 03 ne peut être en reste face à Montréal.L\u2019université Laval doit avoir le sien aussi » a fait valoir le directeur du CHUL, M.Michel Tremblay, au cours de la dernière journée d\u2019audiences publiques de la Régie régionale.Pas question, donc, de couper des lits ni au CHUL.ni à Saint-François, ni à l\u2019Hôtel-Dieu ont réclamé les trois directeurs des établissements concernés, Michel Tremblay et les Drs Gérard Roy et .Julien Veilleux.En juin, il y aura 224 lits en moins dans ces trois établissements combinés.« Nous aurons fait notre part, estime le Dr Roy et pour faire un véritable enseignement auprès des futurs médecins, nous aurons besoin des 1200 lits qui restent».Plus tôt cette semaine, des hôpitaux suggéraient la fermetures d\u2019un des trois pavillons du futur CHU, en l\u2019occurrence Saint-Fi*ançois d\u2019As-sise, à cause du peu ultra spécialités qu\u2019on y pratique.Pas de compressions supplémentaires dans les CHU, investissements dans l\u2019équipement et dans la recherche, plus de médecins et de personnel paramédical, rapatriement éventuel des ultra spécialités oes autres établissements.« Nous ne sommes pas une grenouille qui veut devenir plus grosse que le boeuf.Mais si on veut un véritable CHU dans la région, il faut nous en donner les moyens », disent les trois directeurs.CHAUVEAU ET CHRlST-ROl ?Le critique libéral en matière de santé et .ser\\ i-ces sociaux.,M.Pierre Marsan, a semé la panique.Après avoir annoncé la fermeture des neuf hôpitaux à Montréal, voilà qu\u2019il récidive avec Québec: Christ-Roi (1.59 lits) et Chauveau (106 lits) sont voués à la fermeture lui souffle ses sources.M.Marsan connaît bien le milieu de la .santé: il a dirigé l\u2019hôpital du Sacré-Coeur durant six ans et l\u2019Institut de cardiologie durant 10 ans «Ces hôpitaux sont fermables.Mais sont-ils socialement les bons choix\u2019.^ Notre décision n\u2019est pas prise.Et notre marge de manoeuvre est totale », assure .Jacques Fiset, président du conseil d\u2019administration de la Régie.M.Fiset rappelle que ce n\u2019est pas avant le 20 juin que la régie fera connaître ses choix au ministre .Jean Rochon.Ce dernier pourra par la suite légalement procéder à la fermeture des éta-bli.ssements.Le directeur général de l\u2019hôpital Chauveau ne prend pas de chance: dès aujourd\u2019hui, il rencontre son député Raymond Brouillette dans l\u2019espoir de plaider sa cause auprès du ministre Rochon.« La fermeture de Chauveau serait dramatique pour la population de Shannon, Valcartier, etc.Nous sommes un hôpital performant.Notre urgence est la plus achalandée après celle du CHUL.», dit Michel Marcotte.FT IU & t;- .> V- m' 11! ^ il\u2019 LU à ill IC SOIOL L'incendie, qui aurait semble-t-il été allumé par un patient, a causé des doammges de plus de 50 000 S.Robert-Giffard de nouveau la proie des flammes ci QUl'lBEC \u2014 Pour la deuxième fois en autant de jcnirs, les pompiers de la ville de QuébtH- ont du se rendre au Centre hospitalier Robert-Giffard pour ¦ombattre un incendie qui, cette fois-a causé bien des pinirs et beaucoup plus de dommages.Mardi soir dernier, les dégâts se chiffraient â environ .'>(K)0$.les pompiers commandant une deuxième alerte par prudence compte tenu du statut de l\u2019institution Hier après-midi, vers 16h.plus d\u2019une trentaine de pornpit'rs ont répondu â une troisième alarme fM»ur un sinistre qui, cette fois, dépasse les.'»() (MM)$ Il semble que le feu ait été allume par un patient dans le garde-robe d\u2019une chambre situé au sixième etagt*.Une épaisse fumee se degtigeait ohligi>anl l\u2019évacuation dans une autre aile d\u2019une soixantaine de patients.DISPARUS Au plus fort de l\u2019incendie, les services de sécurité ont constaté la disparition de deux p«\u2018nsionnaires, laissant craindre le pire Après une re-eherehe, eeux-«'i ont été hH'alisés dans rétnhliss«'ment de santé.Sous la dirtH\u2018li«»n du chef André IVs-lauriers, les pompiers étaient prêts â toute éventualité.l.es ambulanciers é-taient sur les lieux au cas où la situation se serait aggravtHV Lu circulation automobile a du être detrournée dans cette heure de pointe Mais en moins d\u2019une heure, les poni|)iers avaient pris le contrôle de l\u2019ineiÿidi*' C.V.Un chiropraticien bien connu accusé de violence conjugale Richard Hénaukt Le Soleil ¦ QUÉBEC - Un chiropraticien bien connu, Richard Morency, âgé de 37 ans, a comparu sous des accusations, entre autres, de séquestration et de voies de fait sur son amie.Au terme de son enquête sur cautionnement, le juge Marc Choquette a ordonné sa détention préventive.Il y a à peine six mois, le chiropraticien, qui anime une émission à la télévision communautaire, a obtenu une absolution conditionnelle après avoir été reconnu coupable de voies de fait .sur trois jeunes hommes.Hier, la pré.sumée victime âgée de 32 ans a relaté en larmes les circonstances des crimes reprochés à l\u2019ami qu\u2019elle fré-quente depuis un an et demi.La chronologie des événements débute il y a trois semaines quand Morency a pénétré par effraction chez elle pour mettre la main sur des photos de la femme prises à l\u2019époque où elle travaillait dans les bars.Elle parvient toutefois à prendre la fuite et, à son retour, les photos en question ont disparu.Vendrtxli dernier, Morency téléphone à la présumée victime pour lui demander d\u2019enfiler les vêtements qu\u2019elle portait pour .son travail â l\u2019époque des photos et de se rendre chez lui, à Lao-Saint-Charles.lié, Morency lui ordon- ne de lui Hprvir une bière comme si elle travaillaüt comme serveuse.« Il était épeurant,'».a-t-elle indiqué hier.Puis, il $e met à la gifler en la traitant de « salope ».Lorsqu\u2019elle tente de s\u2019enfuir.il la fait rentrer dans la maison en la tirant par les cheveux.Les photos dont il s\u2019était emparé ornant les Inurs, Morency entreprend de déchirer les vêtements que la femme porte en la photographiant au fur et à mesure.Il la frappe aussi au visage et lui donne des coups de pitxi en continuant à l\u2019affubler du même épithète.«J\u2019ai pas fini avec toi.», lui dit-il.Pendant un moment d\u2019inattention, la pauvre femme parvient à sortir de la maison et à éôhapper à Morency qui s\u2019atx\u2019nK\u2019he à son véhicule et tente d\u2019en briser une glace.Le lendemain, toutefois, c\u2019est elle qui le rappelle.« Pour voir dans quel état il était », a-tH'lle expliqué hier.Elle accepte de le rejoindre chez lui et y passe même la nuit.« 11 était com- me un enfant », a-t-elle indiqué au juge Choquette.Il y a deux jours, l\u2019homme et la femme se sont reparlé.Il semble que Morency n\u2019acceptait pas d\u2019avoir retrouvé des photos qui ne devaient plus exister.Le procureur de la Couronne, Me Sabin Ouellet, a mis en relief que la femme a rompu le cycle habituel de la violence conjugale puisque, d\u2019après ce qu\u2019elle avait relaté, Morency alterne entre des phases d\u2019agressivité et de « gentillesse ».Pour le procureur, le comportement du prévenu démontre qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un homme dangereux qui, sous la pression, ne .se rend pas compte de ce qu\u2019il fait.« Tant que la passion existe, il y a un risque de récidive », a plaidé Me Ouel-let.De son côté, l\u2019avocat du prévenu.Me Christian Bélanger, a surtout insisté sur le fait que Morency est « bien intégré dans la société » et qu\u2019il jouit d\u2019une excellente clientèle en tant que chiropraticien.Se disant «impressionné par le témoignage pathétique» et dénué d\u2019acharnement de la présumée victime, le juge Choquette a tranché la question en ordonnant la détention préventive de Morency.Le magistrat a cru la femme et était convaincu que l\u2019homme a des « pertes de contrôle ».Iæ communication de la preuve aura lieu le 29 mai.giKBEC De jeunes plaideurs québécois gagnent à Genève 'adine Thwaites, de Cap-Rouge, et Séha.stien Gagné, de Sainte-H»y, ainsi que deux étudiants de Montreal.Valérie Mac-Seing et Marc IVirret, formaient l\u2019équipe de la faculté de dn»it de l\u2019université McGill qui a remporté récemment l\u2019epn'uve internationale du concours de prwès simulé en droit intetuational «Charles-Rousst'au».Cette épn'uve.â laquelle participaient une dkaine d\u2019universités représentant sept pays (Allemagne, Belgique, Bulgarie.Canada.Franev, Roumanie et Tunisie), s\u2019est tenue du 8 au 12 mai.à (îenève.en Suisse.Ia» finale du wncours a opposé l\u2019équip»' de McCiill à wlle de l\u2019Université IJbix' de y^uxelles. A 8 LE SOLEIL L K \\ K N U K K 1> I 2 ti MAI 1995 EIL SUR LES RÉGIONS BAIL met sur pied un service téléphi»-nique d'assistance et d'écoute pour les l«a*ataires aux prises avec de tels problèmes.Pt)ur inf.(418) 523-lfilH, LAC SAINT-CHARLES Excursion écologique \u2022 \u2019T HHli L9 Association de protection de l'environnement du lac Saint-i Charles organise une activité d\u2019interprétation à caractère écologique en canot sur le lac demain.Les excursions de 2 heures sont ouvertes au public de l\u2019extérieur sur résena-tions et comprennent la Iwation d\u2019un canot paour lOS.I^)ur inf.849-4985.LE SOLEIL JEAN MARIE VILLENEUVE COLLABORATION SPÉCIALE RENÉ MATHIEU SAINTE-FOY Chalet détruit par les flammes Un chalet bâti aux frontières de Sainte-Foy et Val-Bélair a été ravagé par les flammes, vers midi hier.Les pompiers de Sainte-Foy, qui ont combattu l\u2019élément destructeur pendant plus d\u2019une heure, n\u2019ont pu empêcher sa destruction presque complète.Pcr.sonne ne se trouvait à l\u2019intérieur de cette demeure située au 44, Lac Côté au moment du drame.11 est possible qu\u2019une défectuosité ék'Ctrique soit à l\u2019origine de l\u2019incendie.QUÉBEC Mérite environnemental à un groupe de Charlesbourg m- QUÉBEC Virage du Progrès civique recteur de l\u2019université Laval Jean-Guy Paquet.QUEBEC M Georges Nolan, de Conservation faune aquatique, à gauche sur notre photo, a reçu, hier, l\u2019un des prix décernés par le ministre de l\u2019EnvI-\u2022 ronnement et de la Faune, Jacques Brassard.L\u2019organisme a obtenu cette reconnaissance pour son travail de restauration et de mise en valeur de la rivière des Commissaires, à Charlesbourg.Par ailleurs, soulignons que le ministre a écarté, il y a quelques mois, l\u2019offre de Conservation faune aquatique, qui voulait gérer l\u2019Aquarium provincial, situé à Sainte-F'oy.Hier, le ministre a aussi souligné les efforts de la Société des parcs de Baie-Comeau, récipiendaire du Mérite environnemental pour le secteur municipal.La compagnie QIT-Fer et Titane hérite du prix dans le domaine industriel pour les mesures prises à son usine de Tracy tandis qu\u2019une équipe du Saguenay-Lac-Saint-Jean, MADIE, ri'çoit celui réservé au monde de l\u2019enseignement et des communications.Des mentions honorifiques vont à l\u2019Union des producteurs agricoles de la Beauce, au groupe EnJeu, de Montréal, et à la Bande à Bonn\u2019Eau, de Lano-raie.Le Progrès civique tenait hier un cocktail-bénéfice pour marquer les nouvelles orientations du parti municipal et lancer ses commissions politiques, juridiques, jeunesses et des aînés, un long processus d\u2019élaboration pour confectionner un programme politique représentatif de ses militants en vue des élections à la mairie de Québec en 1997.« Depuis 1989, nous sommes à la recherche de notre identité.Le concept de la ville unique, je n\u2019avais jamais été associé à cette démarche.11 faut tout revoir à partir de la base et définir comment se choisira le nouveau chef», explique le chef de l\u2019opposition et conseiller de Limoilou, .Martin P'orgues, lequel s'est donné la tâche de rebâtir le parti.Il affirme qu\u2019il ne sera pas condidat à la mairie.Environ huit personnes auraient manifesté leur intérêt dont le Discrimination au logement SAINT-ROMUALD Disparu CHARLESBOURG Au Bureau d\u2019animation et d\u2019information logement (BAIL) on déplore qu\u2019il y a encore trop de cas de discrimination et de harcèlement envers les locataires de la part de propriétaires privés.Ce sont les femmes seules ou avec enfants, les jeunes, les personnes âgées et les immigrants qui sont davantage victimes de ces pratiques .subtiles qui empêchent l\u2019accès à un logement.On invoque différents prétextes tels la non-disponibilité quand il y a des enfants ou que les locataires vivant d\u2019assistance sociale.Les recours devant la Commission des droits de la personne ou la Régie du logement sont longs et peu concluants, et c\u2019e.st pourquoi le Les policiers de la Sécurité publique Chaudière-Etchemin cherchent des informations pour retracer Paul-Henri Hardy, 28 ans, porté disparu depuis le 20 avril au .soir.M.Hardy a été vu pour la dernière fois aux abords de la route i;i2, alors qu\u2019il marchait en direction des ponts de Québec.L\u2019homme aux yeux bleus et aux cheveux châtains portait alors un jeans, une veste bleue lisérée de rouge et une ca.squette marron sur laquelle étaient fixées des épinglettes de l\u2019armée.M, Hardy avait déjà manifesté à quelques reprises l\u2019intention de se suicider.Toute information peut être communiquée au .(418) 832-2911.Un motocycliste blessé grièvement PORTNEUF Centraide redistribue 61357 $ Un motocycliste a été grièvement blessé hier aprè.s-midi à Charlesbourg lorsque son engin a percuté un mur de ciment en face du L534, chemin de la Grande Ligne.Le conduct(*ur a été transporté à l\u2019hôpital, souffrant de blessures qualifiées de «très graves».L\u2019enquêteur Régent Boutin, de la police de Charlesbourg, tentait toujours hier soir de déterminer la cause de cet accident.Il ¦semble, selon certaines informations, que le motocycliste roulait à vive allure.Centraide redistribuera dans Portneuf (il 357$ au cours des 12 prochains mois.Carrefour P'M Portneuf (15 090$), l\u2019Entraide communautaire Le Halo (18 000$) et la Maison des Jeunes de Pont-Rouge (500$) se partageront un peu plus de 38 000$.De plus, des montants de 17757$ et .5000$ iront respectivement à l\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale de Québec et au Centre d\u2019action bénévole de Québec pour soutenir leurs opérations dans la région.Dionne-Marsolais veut redonner aux Québécois le goût du Québec ALERTE A LA BOMBE CHEZ LES PARIZEAU Lancement d\u2019une vaste campagne de promotion touristique Femme inculpée Jkan-Marc Sai.vkt Le Soleil Lisk Lacha.nck Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 La ministre déléguée au Tourisme, Rifa Dionne-Marsolais, souhaite que, cet été, tous les Québécois retrouvent le goût du Québec et regardent celui-ci avec les yeux des étrangers.«J\u2019ai toujours été étonnée de voir combien les étrangers connaissent les différentes facettes du Québec, ce qui n\u2019est pas le cas pour tous les (Québécois.Nos produits touristiques sont de niveau international haut de gamme», a affirmé hier l\u2019ancienne déléguée générale du Québec à .New York alors qu\u2019elle participait au lancement de la campagne «Cet été.on fait le tour du Québex;».Joignant le geste à la parole, .Mme Dionne-Marsolais a annoncé une contribution de 30 000$ de son ministère pour épauler l\u2019initiative conjointe de deux Le Québec compte 284 festivals et 146 attractions touristiques organismes voués à la promotion du tourisme chez nous: la Société des fêtes et festivals du Québec ainsi que la Société des attractions touristiques du Québec.Le fer de lance de cette campagne axée sur l\u2019importance et le plaisir, pour les Québécois, de passer leurs vacances au Québec, est la distribution massive, demain, de la revue Ce! ov fait le tour du Qu^hee.La Société canadienne des postes prwédera en effet à la livraison gratuite de la publication dans 1 2.50 0(K) foyers dont le revenu familial s\u2019élève à plus de 45 fMK)S.C\u2019est donc quatre millions de Québécois qui, le même jour, disposeront d\u2019une mine de renseignements sur les nombreux festivals, attrac tions et forfaits touristiquc's du Québex-.L\u2019Initiative, inaugurée I an dernier, avait entraîné la vente de 15 (HK) forfaits Comme la brcK-hiire est deux fois plus importante cette année avec l\u2019ajout de nombreuses ressources, les organisateurs de la campagne s\u2019attendent à ce que 50 000 forfaits s\u2019envolent comme des petits pains.La valeur moyenne de ces offres é-tant de 200 $, il s\u2019agit d\u2019une injection de 10 millions S dans l'économie des régions, a souligné hier le président de la Société des attractions touristiques du Québec, Jean-Pierre Ranger, qui assume également la vice-présidence du Pare safari de Hem-mingford.Cette somme rondelette ne tient pas compte des retombées économiques indirectes générées par la présence des visiteurs; hôtels, restaurants, essence, etc.DU BLEUET AU COC HON La campagne de promotion du tourisme au Québec comprend un second volet ; le lancement du Guide des festivals et attractions au Québec.Il y en a pour tous les goûts, du festival Country Western Folk de Matane à celui du bleuet du Lae-Saint-.Iean et du cochon de Sainte-lYrpétue en passant par le Panoramaduodlacôte du Mont-Sutton, en Estrie et, bien sûr, les Médiévales de Québec Bref, *)n y trouve 284 festivals et 140 attractions touristiques.Vendu dans les succursales du club automobile (JAA, les kiosques âj«)ur-naux, pharmacies, dépanneurs, épiceries et les magasins (\u2019anadian Tire participants, (x- guide cxtmplete la revue qui sera distribuée par eoiirrh'r demain.En eff(*t, si les f(>stivals peuvent attirer les gens dans une autre ville, les attractions touristiques les Incitent a y prolonger leur séjour, eomme l'a souligna hier M Dionne-Marsolais.La ministre a profité de I rK easinn U 801(11 PATnic( i«nocH( IjO minüttre Rita Dionne-MantoloM en compagnie de Camille Ihuiel, à gauche, prénident de la SocMé denféten etfenttral» du Québec, et Jean-Pierre Ranger, président de la Société den attracUonM taurUUqueH du Québec.pour exhorter les deux sociétés responsables de la cam|)agne à centrer leur action sur la famille.L(*h familles voyagent en voiture et c\u2019est jiist»>ment en voiture que .se découvre le Québec Il s\u2019agit donc la d\u2019une clientele naturelle jMHir l'industrie touristique qué-Iréxxdse, H-l-(\u2018lle souligné.Prfx-isons que les touri.st(\u2018.s qué)(é-eois forment le marché le plus itiipor- tant du Québec.Il.s accaparent 70% des V(»yHges effix'tués au Québ«x' et 07% des nuitée.s.Ils effix-tuent la moitié (les (|é|»(>nses faites par les tourj.ste.s vi.sitaiit le Québec, l-in 199.'), le volume des voyuges efbx'tiiés au Quebec par les QiuTuxxd.s a augmenté (le 2\"/ii par rapport a l\u2019auiux* préeé'-deule, tandis qiir les dé|H\u2019U.ses so sont aeenies de 3,3\"'o QUÉBEC\u2014 Une Québécoise de 38 ans a été inculpée, hier, d\u2019avoir transmis un faux message disant qu\u2019une bombe exploserait à la résidence du premier ministre, au 1080, des Braves, à Québec.lyouise lycfebvTe a été arrêtée mercredi soir, moins d\u2019une heure après avoir proféré sa menace.C\u2019est un préposé du service 9-1-1 qui a reçu .son appel.Les policiers l\u2019ont appréhendée vers 21 h dans un bar do Beauport.M™' lycfebvre est la deuxième personne à être arrêtée pour un délit semblable depuis que le chef de gouvernement a emménagé dans le quartier Montcalm.lyC 9 novembre, Benoît Boutet, un itinérant de 28 ans.avait été inculpé de menace de mort contre .laeques Parizeau.Les appels à la bombe prenant pour cible la résidence officielle du premier ministre sembhxit être à la mcKle, déplo-nxit les policiers de la Sûreté du Qiié-Ikx; qui doivent souvent traquer des fantômes anonymes.Il y a deux semaines, M.Parizeau et son (\u2018poiise Lisette Lajaiinte ont été brutalement tirés du lit en pleine nuit.La SQ avait ordonné leur évacuation apres qu\u2019un mauvais plaisantin eut logé un apprsonnes, des simples d esprit la plupart du tmps .selon son port(*-f)an>le.Réal ( )u(>ll(«t.« 1 lans e genn* d\u2019affaire, l\u2019effet d\u2019en-IraiTH'mi'nt (*sl dircx't.(\u2019\u2019l'st la même chose }H)ur les suicides.I iepuis que les mfxlias ont (x*Nsé de parl(>r d('s gens qui .se jettent du fsnit de QinJxx-, il y en a moins », .soutient le jxilieier.À la suiti'des nornbnxix incidents des dernières semaines.rAsseinbhx' nationale a resserré les mesun\u2019s de ,s(x-iirité autourdii premier ministre et des membres de son cabinet l'ne envelopp(> de 19,5 millions$ a été prt'vne |M»ur assu-n\u2018r leur séx-iirité et eoini des immeubh's gOuvernetTK'ntaiix eel|le année.d PI a n; ni Tl Pi re ni di ( ét m P< d( d» pt i(ii bl do do pa on du da Au lai ne Par .son l\u2019a\\ IL h('ii ti((i nioi Li avH pou qu( ,Vfai Ibs Lk vksdredi 26 MAI 1995 LE SOLEIL A 9 LE QUEBEC-CANADA IMPOSITION DES PENSIONS ALIMENTAIRES Susan Thibaudeau déboutée Les cinq juges masculins de la Cour suprême l\u2019emportent sur les deux seules femmes à siéger au tribunal Manon Cornei.likk Presse cavadienue ¦ OTTAWA \u2014 Susan Thibaudeau n\u2019a pas réussi à convaincre les juges masculins de la Cour suprême du Canada que l\u2019imposition des pensions alimentaires était une forme de discrimination.Elle n\u2019a obtenu gain de cause qu\u2019au-près des deux seules femmes à siéger à la plus haute cour du pays, Mmes les juges Beverley McLaehlin et Claire 'incite- L'Heureux-Dubé.Malgré la victoire fédérale dans cette affaire, le ministre de la Justice Allan Rock a promis hier qu\u2019il irait de l\u2019avant avec sa réforme du système des pensions alimentaires.Il compte présenter d\u2019ici l\u2019été des changements aux mécanismes de perception et aux mesures fiscales.« Mme Thibaudeau n\u2019a pas perdu sa cau.se», a-t-il .soutenu.Elle «a réussi dans .ses efforts pour attirer l\u2019attention du public, des tribunaux et du gouvernement du Canada sur la question fondamentale des pensions alimentaires pour enfants.» Mme Thibaudeau s\u2019est rendue jusqu\u2019en Cour suprême pour protester contre un article de la Loi sur l\u2019impôt sur le revenu.Selon cette section de la loi, un parent qui a la garde de ses enfants et qui reçoit une pension alimentaire pour leur soin doit ajouter ce montant à .son revenu imposable et payer les impôts correspondants.Un autre article de la loi, que Mme Thibaudeau n\u2019a pas contesté, permet par contre au parent payeur de déduire la pension alimentaire de son revenu imposable et ainsi de jouir d'une réduction d\u2019impt enrichir les hommes, disait-elle ; c\u2019est une honte pour notre soeiété.Mme Thibaudeau remerciait les deux femmes membres de la Cour suprême qui ont, elles, conclu au caractère discriminatoire de cette loi de 1942.«Elles ont compris les vraies valeurs ».11 y a des milliers de femmes divorcées victimes de discrimination et d\u2019injustice, selon cette travailleuse .sociale.«Cela me fait mal de voir des femmes mal prises parce qu\u2019elles élèvent leurs enfants ».Plusieurs vont payer la note pour ce mauvais jugement », signale-t-elle parce que des milliers de femmes ont contesté les avis de cotisation du ministère fédéral du Revenu.Plusieurs ri.squent la faillite.dit-elle.Ce jugement les plonge dans «l\u2019insécurité, la peur et le trouble ».Pour sa part, elle s\u2019est sentie, dans cette longue bataille, comme un pion face au gouvernement qui l\u2019a harcelée, intimidée et a même saisi son salaire à une occasion.« MM.Paul Martin et Allan Rock (ministres fédéraux des Finances et de la Justice) ne peuvent savoir ce que c\u2019est que de manquer d\u2019argent ».Elle est « tannée » des mémoires, des études sur les pensions alimentaires mais elle demande que tous appellent ces ministres pour poser la question : quand allez-vous changer la loi ?« Ils ne se sont pas pressés, dit-elle, ça fait des années qu\u2019ils disent qu\u2019ils vont le faire mais c\u2019est dramatique tous les jours.Il faut que le gouvernement investisse aux bons endroits, c\u2019e.st-à-dire les femmes et leurs enfants.» Au ministre Allan Rock, qui déclarait hier que .sa défaite peut être interprétée comme une victoire pui.squ\u2019il s\u2019engage à amender rapidement la loi, Susan Thibaudeau réplique : « Qu\u2019il le prouve, je ne crois plus aux belles paroles ! » Selon son procureur, .Me Michel C.Bernier, le Canada est un des rares pays à imposer les pensions alimentaires destinées aux enfants.Signalons par ailleurs, que le premier ministre du Québec a demandé hier, en Chambre, aux ministres des Finances, de la Justice et de la Condition féminine de préparer « un rapport sur ce qu\u2019on doit faire pour corriger la situation soulevée par Mme Thibaudeau ».Tous les parlementaires ont adopté une motion saluant son courage dans cette bataille menée au nom de toutes les femmes.Québec s\u2019engage à modifier la loi 102 Les leaders syndicaux marquent des points au «bunker» ViNCKNT MaRISSAI, Le Soleil ¦ QUÉHEC \u2014 Môme s\u2019ils se défendent de marquer des points avec l'argument de la souveraineté, les chefs des principaux syndicats de la fonction publique ont obtenu hier un engagement ferme du gouvernentent de modifier la loi 102 dans les plus brefs délais.Au lendemain de l\u2019annonce de la décision de la Fédération des affaires swiales (FAS) de norraine l\u2019âgé, de la CEQ, (n\u2019rald Larose, de la CSN et Henri .Ma.s-.sé, de la hTQ.1a\u2018s représentants du Syndicat des professionnels du gouvernement, de la P'AS et du Syndicat de la fonction publique étaient également présents.« Le gouvernement a pris la pleine mesure du dégât que cause la loi 102 dans le prEK\u2019cs-8U8 de négociation, a expliqué Lorraine l\u2019agi*.C\u2019est la première fois que nous pouvons rencontrer le premier ministre et tous les ministres concernés.» Les chefs syndicaux n\u2019ont rE*çu aucune assurance que la loi 102 disparaîtra, c'.L\u2019avocate du groupe de défense des droits des gais et lesbiennes EGALE, Cyntbia Peterson, a affirmé que cette décision forcera les gouvernements fédéral et provinciaux à justifier leurs lois qui traitent les couples homosexuels différemment des couples hétérosexuels.Mme Peterson s\u2019est dite satisfaite de voir que la majorité des juges (5-4) ait tranché que l\u2019orientation sexuelle est un motif analogue et illicite de discrimination qui s\u2019ajoute à ceux de l\u2019article 15 de la Charte canadienne des droits et des libertés, donnant ainsi aux gais et les lesbiennes la pleine protection de la charte.FniUa fait la leçon à Parizeau sur la liberté de la presse ¦ Ql\u2019ÉBEC (PC) \u2014 Même si son allié politique et chef du Bloc québécois Lucien Bouchard a pris ses distances face à la question de la concentration de la presse écrite, le premier ministre .Jacques Parizeau continue de prétendre qu\u2019il est malsain que la propriété des quotidiens au Québec se retrouve entre les mains des Pierre Péladeau, Conrad Black et Paul Besmarais.M, Parizeau a d\u2019ailleurs annoncé, hier en Chambre, qu\u2019il a même confié à des avocats le mandat d\u2019examiner si cette situation ne contrevient pas « à la nouvelle section civile de la Loi sur les pratiques restrictives du commerce.«Je l\u2019ai dit, a poursuivi le premier ministre, c\u2019est nulle part inscrit dans le Nouveau Testament que la quasi-totalité des quotidiens du Québec doivent appartenir à trois personnes.Je ne crois pas que ce soit sain.» C\u2019est la députée de Marguerite-Bour-geoys, critique de la Culture.Liza Frulla, qui a interpellé le premier ministre sur cette question.« Le premier ministre impute les déboires et la piètre performance de son gouvernement à un prétendu mauvais traitement journalistique, a lancé Mme Frulla.ce fai.sant, il confond propriété, diversité et qualité de l\u2019information et rejette cavalièrement les principes d\u2019autonomie, d\u2019indépendance et d\u2019objectivité de centaines de journalistes, mettant en cause un principe fondamental de notre société, soit la liberté de presse.« Le premier ministre ne devrait-il pas, encore une fois, a demandé la députée, se ranger derrière le chef du BQ et admettre que sa .stratégie punitive à l\u2019égard des médias n\u2019est qu\u2019une politique malsaine et injustifiée qui vise uniquement à servir ses intérêts par-ti.sans?» Mme Frulla a souligné au premier ministre que le Québec est effectivement desservi par 135 stations de radio, 600 titres pour la presse écrite, 12 quotidiens, 200 hebdomadaires, 400 magazines, 30 stations de télévision francophones regroupées en quatre ré.seaux, trois télévisions anglophones, huit canaux spécialisés « sans oublier les canaux thématiques, les télés et radios communautaires et l\u2019inforoute dont le premier ministre est si fier».Est-ce que le premier ministre peut réaliser, a-t-elle ajouté, que nous sommes une société des plus informées?Il est où le problème dans la qualité de l\u2019information ?» « Ce que la députée vient de démontrer, c\u2019est qu\u2019il y a quelques personnes dans notre société qui en mène très large », a laissé tomber le premier ministre avant de rappeler « qu\u2019à l\u2019époque du Jour », dont il était l'administrateur, le gouvernement libéral de l\u2019époque y interdisait toute publicité g»)uvernementale.GIIIOUMIHÇOIllIEX BLOCS DE REMBLAI MONACO Une gamma de blocs de remblai à face éclatée dont les teintes s'harmonisent à celle de la brique ALBA.BRKXIES \u2022 PIERRES \u2022 BLOCS DE VERRE DALLES POUR PATIO \u2022 BORDURES \u2022 PAVÉS 5690, PIERRE-BERTRAND N.QUEBEC 622-8500 CONCOURS DESTINATION ; CAP AU SAUMON i La grande course AUX TRESORS ROYALE 1995 ROYAL EXPOSITION DE TIMBRES ET BOURSE PHILATÉLIQUE 30 détaillants sur place plus de 2400 pages d\u2019expositions 26-28 mai 1995 ven.et sam.9h à 18h, dim.9h à 16h Endroit HÔTEL PLAZA QUÉBEC 3031, BOUL.LAURIER.SAINTE-FOY, QUÉBEC ENTRÉE GRATUITE LE SOLEIL Capital comme quotidien ABONNEMKNT 686-3344 COLLECTION DE VIEUX ARTICLES de photos des étoiles de joueurs de hockey des années 1950.le \"Bulletin des Agriculteurs\", très bon état.(418) 665-6039 MOT DE PASSE AVENTURIER Du jamais vu! Direftement du fournisseur Ordinateur 486 DX 280 Carte SVGA Local BusVesa Disque dur 540 M\u201d (MAXTOR) Écran Samsung 14\" N/l .28 Floopy Panasonic 3,5, 1 44 Mini Tower Simm 8 meg mémoire vive Offre valide du 26 au 30 mai.Quantité llmitém.Aussi disponible 486 DX 4/100 1 659$ A.B.C.Électronique 8455, bout.Hanri-Bourassa Chariesbourg (Québac) Q1Q 4E1 (418) 623-4S90 \u2019 E N U K K UI AFFAIRE BERNARDO SOLEIL.UÉBEC LE CANADA FONDS DE DEVELOPPEMENT La mère d\u2019une victime La FTQ «scandolisée» par les propos de Larose ¦ TORONTO (PC) \u2014 La mère de Kristen French a lutté pour garder son calme hier, alors qu\u2019elle racontait les événements survenus le jour de la disparition de sa fille, dans le cadre du procès pour meurtres de Paul Bernardo.La voix tremblante par moment, Donna French a raconté qu\u2019elle avait quitté son travail plus tôt le 16 avril 1992, après l\u2019appel de son mari l\u2019informant que Kristen n'était pas encore rentrée de l'école.Elle arrivait habituellement à la maison vers 15 h.Donna French, qui a décrit sa fille de 15 ans comme une élève populaire et appréciée, active dans les sports et la chorale, a dit qu\u2019elle avait tout de suite su que quelque chose n\u2019était pas normal.« Kristen était toujours très ponctuelle», a-t-elle dit devant une salle d\u2019audience bondée.«Notre chien, Sasha, était toujours dans son parc.Aussitôt que j\u2019ai vu Sasha, j\u2019ai su que Kristen n\u2019était pas à la maison parce que Kristen faisait toujours sortir Sasha.» La poursuite affirme que Paul Bernardo et son ex-femme, Karla Homolka, ont entraîné la jeune fille dans leur voiture alors qu\u2019elle traversait le stationnement de l\u2019église, en route vers sa maison.Paul Bernardo a sorti un couteau et obligé l\u2019adolescente à entrer dans la voiture, affirme la Couronne, puis l\u2019aurait violée, sodomisée et battue pendant trois jours avant de l\u2019étrangler avec un fil électrique.Une femme affirme avoir vu une lutte ce jour-là sur le terrain de l\u2019église.Barbara Joan Packham, ancienne mairesse de West Lincoln, près de St.Catharines, a déclaré à la cour qu\u2019elle passait par là dans sa voiture lorsqu\u2019elle a remarqué une voiture d\u2019allure sport ressemblant à une Ca-maro couleur crème, avec une porte ouverte et une personne portant des pantalons penchée à l\u2019intérieur.« Cette personne était ou bien en train de se débattre ou bien en train d\u2019avancer et reculer.Ce que j\u2019ai remarqué, c\u2019était la lutte dans la voiture.J\u2019ai pensé que c\u2019était très inhabituel.Ce qui m\u2019a traversé l\u2019esprit, c\u2019était qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019adolescents en train de s\u2019amuser.» Mme Packham a ajouté qu\u2019elle avait appelé la police après avoir vu un reportage télévisé sur la disparition de Kristen French, le lendemain.L\u2019avocat de la Couronne, Greg Barnett, lui a montré une photographie d\u2019une Nissan couleur or similaire à celle que Paul Bernardo conduisait, selon la Couronne.Mais le témoin a affirmé qu\u2019il ne s\u2019agissait pas de la voiture qu\u2019elle avait vue ce jour-là.Paul Bernardo est également accusé du meurtre de Leslie Mahaffy, 14 ans, de Burlington, Ontario, qui était disparue 10 mois plus tôt.V'INI'E.NT .MaRISSAI.Une femme a vu une lutte sur le terrain de l\u2019église Le Soleil ¦ Ql\u2019ÉBEC \u2014 Quand Us parlent de souveraineté ou de securité d\u2019emploi, les leaders syndicaux sont généralement sur la même longueur d\u2019onde.Mais quand ils se mettent à faire des affaires, la compétition devient soudainement beaucoup plus vive.Le nouveau fonds de développement de la CSN, Fondaction, qui vient à peine de voir le jour provoque déjà des remous entre Gérald Larose et son homologue de la hTQ, Clément Godbout.Au cours d\u2019une entrevue au SOLEIL, cette semaine, Gérald Laro.se s\u2019est déclaré prêt à parier que le rendement de Fondaction sera supérieur à celui du Fonds de solidarité de la I-TQ.La réplique du président de la hTQ n\u2019a pas tardé : « Lorsque que l'on est parti avec l\u2019originalité du Fonds, la CS.N nous a dénoncés à tour de bras à la grandeur la province en disant que c\u2019était une trahison épouvantable de la cla.s.se ouvTière.Quelques années plus tard, la CSN se réveille en disant : c\u2019était une bonne idée, il faudrait bien l\u2019emprunter.» Tout en saluant l'arrivée du nouveau fonds d\u2019un .syndicat «concurrent», .M.Godbout est scandalisé que la CSN blâme les anciens gouvernements qui ont retardé la création du fonds pendant des années alors qu\u2019elle se battait contre celui de la hTQ au cours cette même période.Le président de la FTQ trouve malsaine la compétition qui semble vouloir s\u2019installer entre les deux fonds.« Le fonds de la FTQ est là pour aider à créer et maintenir des emplois et j\u2019espère que celui de la CSN pourra composer avc Mon tréal n VOLS par JOUR lundi au vendredi Notre horaire de vols vous simplifie la vie et facilite vos correspondances avec les vols de Canadien et de American Airlines vers plus de 300 destinations en Amérique du Nord.l)e plus, vous fvouvez accumuler les points C'anadien Plus ou A Advantage.Apjx'lez votre agent de voyages ou Inter-Canadien au 1 800 665-1177.départs Québec \u2022 Montréal départs Montréal \u2022 Québec 06 h 25, 08 h 50, 09 h 30, 12h35, 15h05,16h00,\t06 h 55,07 h 30, 08 h 30,09 h 00, lOhOO, Il h30, I7h00, 18h 10, 18h25, 20h55, 22h35.\tI4h05, 17li05.I7h50, 18h 30, 22h00.InterCanadi>n ( ivnn âcrrennevt.inadM'n International Itèr UN COIN DE CIEL BLEU 'â i40 Si ANS I.a\u20188 mariés font t'oiifiuiit't* à PIERRE ROBITAILLE Une boutique où c'est moins cher que vous ne le pensez! Déposez-y votre LISTE DE CADEAUX DE MARIAGE .et vous n'aurez que l'embarras du choix parmi des collections accessibles à toutes les bourses.Gamme de prix très variée pour des articles distinctifs.Notre équipe \u2022*» de spécialistes est en mesure de vous consacrer tout le temps nécessaire à un choix judicieux.De plus, vous profitez d'avantages particuliers: \u2022\tJOLI CADEAU REMIS À TOUS LES COUPLES \u2022\tEMBALLAGE ET LIVRAISON GRATUITS DESIGN COLLECTION Villeroy & Boch Group AUSSI DRÔLE QUE NOUVELLE! Chaque assiette de cette nouvelle collection de porcelaine existe en plusieurs décors qui s'harmonisent tous parfaitement les uns avec les autres.Un concept créatif en deux versions différentes: Switch I et Switch 2.Place Ste-Foy 653-7260 A 12 LE SOLEIL L K \\ K N D R h 1) I 2 6 MAI 1995 LE MONDE BOSNIE-HERZEGOVINE L'OTAN s'apprête encore à frapper Une riposte serbe au raid aérien d\u2019hier fait 61 morts à Tuzla ¦ SARAJEVO (d\u2019après AFP, AP, Reuter et NATN'S) \u2014 ,Alors que les foires aériennes de l\u2019OTAN s\u2019apprêtent à effeetuer de nouveaux raids aujourd\u2019hui sur les positions serbes bosniaques, les représailles de ceux-ci contre les frappes d\u2019hier à Raie, auraient fait 61 morts dans la seule ville de Tuzla, et quelque 200 blessés, selon la radio locale, citant des sources hospitalières sur place.l^a télévision bosniamic a montré en van Karadzic.Selon eux.deux pcrson- soirée des iniap;es de corps ensan^an-tés emportés sur des brancards et dans des toiles de plastique blanc.Parmi les blessés, bt'aueoup sont jn\u2019iévement atteints, selon les médecins, a indiqué le rédacteur en chef de Kadio-Tuzla, interroffé par téléphone.Les Serbes bosniaques ont bombardé hier soir Sarajevo.Tuzla et trois autres villes bosniaques en représailles après les frappes aériennes de l\u2019OTAN contre un dépôt de munitions près de Pale, fief de leur leader Kado- nes auraient été tuées.Tuzla est une ville du nord-est déclarée « zone de sécurité » par l\u2019ONU «Tuzla est couverte de sanff.Les o-bus sont tombés devant deux cafés où les jeunes se réunissent, a précisé le vice-président bosniaque Ejup Oanic.La plupart des tués sont des jeunes ».«Quelqu'un doit arrêter cela, a-t-il poursuivi.L\u2019OTAN doit bombarder massivement l\u2019artillerie des Serbes de Karadzic.Les Tchetniks fous doivent être stoppés par quelqu\u2019un ».«C\u2019est la dernière chance de préserver la présence de la Force de protection des Nations unies », a dit encore le vice-président bosniaque.L\u2019artillerie serbe bosniaque avait bombardé hier soir non seulement Sarajevo et Tuzla, mais aussi la poche de Bihac dans l\u2019ouest, et les enclaves de Oorazde et Srebrenica dans l\u2019est, selon la FOKPRONU.A Oorazde, ily a eu quatre morts et au moins sept blessés, selon la radio bosniaque.FRAPPE AÉRIENNE La riposte .serbe survient après le bombardement par l\u2019OT.AN de deux bunkers dont l\u2019un cachait des munitions, près du fief serbe de Pale.La frappe décidée par l\u2019ONU était motivée par le refus des Serbes bosniaques de se plier à une heure limite pour restituer quatre armes lourdes.L\u2019OTAN n\u2019avait pas frappé en ex-You-goslavie depuis le 25 novembre 1994.Le raid d\u2019hier constitue la 9e attaque de l\u2019OTAN sur des objectifs militaires Serbes en Bosnie et en Croatie.l)t*s avions américains et espapiols (deux F-18) ont larjfué des bombes à j^uidage laser sur les bunkers à ,Jaho-rinski Potok, à 15 km de Sarajevo.Ils étaient accompagnés d\u2019avions de reconnaissance français et néerlandais qui ont photographié les lieux après le bombardement.La réplique serbe à ce raid a été rapide.Kn fin d\u2019après-midi, leurs artilleurs ont bombardé au mortier trois dépôts d\u2019armes lourdes tenus par la FOKPRONU à l\u2019ouest et au nord-ouest de Sarajevo, tandis que d'autres obus ont explosé près de la présidence bosniaque et de l\u2019hôtel Holiday Inn.Par ailleurs, les deux parties doivent soit remettre leurs autres armes lourdes à l\u2019ONLI, soit les retirer de la zone d\u2019exclusion de 20 km autour de Sarajevo, avant midi heure locale, toujours sous peine de frappt's aériennes.Le gouvernement bosniaque, qui ne peut retirer ses armes de la capitale assiégée, et qui doit par conséquent les remettre à la FORI\u2019RONU, a déclaré à plusieurs reprises qu\u2019il appliquerait la consigne du général Smith.Aors que les responsables politiques et les médias bosniaques présentaient l\u2019ultimatum de l\u2019ONU comme visant principalement les forces sécessionnistes .serbes, le leader de celle.s-ci.M.Radovan Karadzic, a déclaré que ses troupes traiteraient les soldats de rONU en « ennemis » si la FOR-PRONU demandait des frappes aériennes contre les Serbes, a rapporté la radio de son fief de Pale.fi- .i/f.-.;.,, ge l'historien américain d'tirigitu\u2019 roumaine Radii Floreseu.auteur de livres sur Tepes.m m Ce travailleur de Minsk au Bélarus, où se tient le sommet des pays de lacommunauté des Etats indépendants, se promène parmi des milliers de moteurs abandonnés qui attendent la réactivation de réc»)nomle nationale paralysée depuis l\u2019éclatement de l\u2019URSS.Ije thème de l\u2019Intégration écon